PEOPLEMAGAZINE.CO.ZA
HOUSE OF HORRORS – 13 CHILDREN CHAINED AND BOUND
INSIDE KATE’S
PERFECT WORLD Your Weekly Fix!
50 SHADES SPECIAL
EXCLUSIVE DAKOTA INTERVIEW O FASHION & BEAUTY O 50 SHADES FACTS PART ONE O EXCLUSIVE PICS! DAKOTA AND CHRIS MARTIN SPOTTED OUT
SAY NO TO FEMALE GENITAL MUTILATION
Real Life
O
TRAGIC LIFE OF ‘SLOTH’ MAN
SHOCKER!
‘MY EX SMASHED MY SKULL’
Gasp!
Omg!
HOW TO
E YOUR MARRIAGE GUESS WHOSE BUM?
February 2, 2018, VOL 32 NO 5 R20.00 (VAT incl). Other countries R17.54 (tax excl)
, /Z͗ D Zs/E >KW ^ &ZKD : hs >͕ E/ K>t z ΈϬϭϭΉ ϳϬϲͳϵϭϯϭ
Contents
ĂŶĚƌĞĂĐΛĐĂdžƚŽŶ͘ĐŽ͘njĂ
Go to www.peoplemagazine.co.za to see what the stars wore at the SAG Awards
^KD ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĞǀĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ǁĞĞŬ͘
Week In Focus z ZK Zd >hE/
IT’S A LITTLE UNORTHODOX
,Z/^d/ E/dz ŝƐ Ă ĐŽŵƉůĞdž ĞŶƟƚLJ ǁŚĂƚ ǁŝƚŚ Ăůů ŝƚƐ ĚĞŶŽŵŝŶĂƟŽŶƐ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŽǀĞƌ͘ ůŝƩůĞ ĚŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽŌĞŶ ŵĞĂŶƐ Ă ǁŚŽůĞ ŚĞĂƉ ŽĨ ĨĂƐĐŝŶĂƟŶŐ ĐƵƐƚŽŵƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞŶ͛ƚ ƚŽŽ ĂǁĂƌĞ ŽĨ͘ ƌĂŶĐŚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂƐƚĞƌŶ KƌƚŚŽĚŽdž ŚƵƌĐŚ ĐĞůĞďƌĂƚĞ ǁŚĂƚ ŝƐ ĐĂůůĞĚ ƚŚĞ ƉŝƉŚĂŶLJ ŚŽůŝĚĂLJ ĂƐ Ă ŵĞĂŶƐ ƚŽ ĨŽƌƟĨLJ ŵŝŶĚ͕ ďŽĚLJ ĂŶĚ ƐŽƵů͘ ,ĞƌĞ Ă ŐƌŝnjnjůLJ ůŽŽŬŝŶŐ ZƵƐƐŝĂŶ ĞŵĞƌŐĞƐ ĨƌŽŵ ĨƌŽnjĞŶ ǁĂƚĞƌƐ ĂŌĞƌ ŚĞ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŚŝƐ ƐƉŝƌŝƚ ĂŶĚ ďŽĚLJ͘ ZƵƐƐŝĂ͛Ɛ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ sůĂĚŝŵŝƌ WƵƟ Ɖ ͕ Ŷ͕ ŝƐ ĂůƐŽ ŬŶŽǁŶ ƚŽ ƉĂƌƟ ͕ Ɖ ĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚŚŝƐ ĐƵƐƚŽŵ͘ Ɖ Monday 22 January 2018
d, ůĂƐƚ ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ǁĞĞŬƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƚŽƵŐŚ ŽŶ :ĂĐŽď ƵŵĂ͛Ɛ ĂŝůŝŶŐ ƉŽǁĞƌ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƐƵƌƉƌŝƐŝŶŐ ŵŽǀĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉŽůŝƟĐĂů ĐŚĞƐƐďŽĂƌĚ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ŶŽŶĞ ŽŶĞ ŽƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ĮŶĂŶĐĞ ŵŝŶŝƐƚĞƌ DĂůƵƐŝ 'ŝŐĂďĂ͘ DŝůůŝŽŶƐ ǁĞƌĞ ŽƵƚƌĂŐĞĚ ǁŚĞŶ WƌĂǀŝŶ 'ŽƌĚŚĂŶ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŽƵƐƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ǀĞƌLJ ƐĂŵĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ʹ Ă ĨĞĞůŝŶŐ ŽĨ ŝůů ƐĞƚ ŝŶ͘ EŽǁ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ŝƚ ƐĞĞŵƐ ĂƐ ŝĨ 'ŝŐĂďĂ ŚŝŵƐĞůĨ ŝƐ ƚŚĞ ƌĞŶĞŐĂĚĞ ŝŶ ƚŚĞ ƐƚĂƚĞ ƐƚƌĞĞƚ ĐůĞĂŶͲƵƉ ĐƌĞǁ͘ ,Ğ ŝƐ ƚŚĞ ďƌĂŝŶ ďĞŚŝŶĚ Ă Đŝǀŝů ĐůĂŝŵ ƚŽ ƌĞĐŽǀĞƌ ŝŶ ĂŶĚ ĂƌŽƵŶĚ ZϱͲďŝůůŝŽŶ ĨƌŽŵ ŚĞĂǀLJǁĞŝŐŚƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƐŬŽŵ͕ ƵŵĂ ŚŝŵƐĞůĨ͕ ƚŚĞ 'ƵƉƚĂƐ ĂŶĚ Ă ŶĞĂƌ ŝŶĞdžŚĂƵƐƟ ďůĞ ůŝƐƚ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ĐŽŶƐƉŝƌĂƚŽƌƐ͘
Chiefs over the Moon SPORT PAGE 32
P cture Ne McCartney
MALUSI MAKES A U-EY?
E FRE SAMPLE SEE AD INSIDE
r Dulcy l eals de ith with aemia naemia CITY PAGES 14 & 15 BORO SUPPORTER IN
Gigaba’s about-face
behind a Gigaba was the catalyst Finance Minister Malusi against Eskom, President Jacob Zuma, 2 claim NEWS PAGE multibillion-rand civil 69 others on Friday. the Gupta famuily and
NEWS PAGE 3
ES
CYRIL ROLLS UP HIS SLEEV
Personal
F nance
BUMPER EDITION
BUSINESS PAGES 18-22
NEWS PAGE 4
DA acts against ANC Youth League emocratic Alliance opens se of incitement of violence video. based on ‘petrol bomb’
RacingExpres
R4m pa for colt at sale
HOT WATER
Ban for fan who ‘wee’d in bottle’ fan who a leg London A M ddlesbrough opposition goalkeep edly urinated in the an English champ er s water bottle during arrested and faces a onship game has been team British polic ban from watching his said media shows A video shared on social and throw it onto man reseal a water bottle Queens Park Ranger the pitch behind the Road ground i (QPR) goal at their Loftus s 3 0 win on Saturday London during Boro incident on a fo Fans talking about the may have bee rum indicated the bottle invader taken earlier by a pitch QPR’s goalkeeper It is unclear whether from the bottle Alex Smithies drank said on Tw tter A soccer police officer a few followers an “I’ve been asked by @Boro fan who can confirm the so called goalie bottle wa urinated in the @QPRFC @MPSFootbal from arrested by col eagues and I will do all I ca lUnit Disgusting act attending Boro game to remove him from again ” Police said a ma London s Metropolitan an item onto was charged with throwing in court the pitch and will appear un t tweete The police force’s football will appea and “The male has been bailed at court next month ” fan was ejec Last month a Sunderland of L ght after he wa ed from the Stadium on his seat AFP thought to have defecated
TOUGH AND TENDER
W/ ^͗ W
IMPEY! WO ‘NANS’ IMPEY IYEZA
d, Z ŝƐ ŶŽ ďĞƩĞƌ ĨĞĞůŝŶŐ͕ ĨŽƌ Ă ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƐƉŽƌƟŶŐ ĨĂŶ͕ ƚŚĂŶ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ďůŽŬĞƐ ĨƌŽŵ ŽǁŶ hŶĚĞƌ ůŽƐĞ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ǀĞƌLJ ŽǁŶ ƚƵƌĨ͘ KƵƌ ŽǁŶ ĂƌLJů /ŵƉĞLJ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƚŽ ĐůĂŝŵ ǀŝĐƚŽƌLJ Ăƚ ƚŚĞ dŽƵƌ ŽǁŶ hŶĚĞƌ ŝŶ ĚĞůĂŝĚĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ Ăƚ ϯϯ LJĞĂƌƐ ŽůĚ͘ ,Ğ ũƵƐƚ ŵĂŶĂŐĞĚ ƚŽ ĞĚŐĞ ŽƵƚ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ ZŝĐŚŝĞ WŽƌƚ ĂŌĞƌ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞ ůĞĂĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉĞŶƵůƟŵĂƚĞ ůĞŐ͘ /ŵƉĞLJ ĐůĂŝŵƐ ƚŚŝƐ ĂƐ ŚŝƐ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ LJĞƚ͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ŚŝƐ ďĞŝŶŐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨƌŝĐĂŶ ƚŽ ĚŽŶ ƚŚĞ LJĞůůŽǁ ũĞƌƐĞLJ Ăƚ ƚŚĞ dŽƵƌ ĚĞ &ƌĂŶĐĞ͘
E t^ ŽƵƚ ŽĨ ^LJƌŝĂ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞĞƌŝůLJ ůŝƩůĞ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ůĂƐƚ ĨĞǁ ǁĞĞŬƐ͘ KŶĞ ĐĂŶ ƐĂLJ ƚŚĂƚ ŶŽ ŶĞǁƐ ŝƐ ŐŽŽĚ ŶĞǁƐ͕ ďƵƚ Đŝǀŝů ƵŶƌĞƐƚ ĂŶĚ ǁĂƌ ĚŽ ŶŽƚ ƐŝŵƉůLJ ŐƌŝŶĚ ƚŽ Ă ŚĂůƚ͘ KŶĞ ĐĂŶ ĂƌŐƵĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ŝŶƚƌŝŐƵĞƐ ƉƌŝŽƌ ƚŽ ƚŚŝƐ ƐŚŽƚ ďĞŝŶŐ ƚĂŬĞŶ͕ ďƵƚ ŝƚ ĐĞƌƚĂŝŶůLJ ŝƐ ǁŽƌƚŚ Ă ƚŚŽƵƐĂŶĚ ǁŽƌĚƐ͘ dŚĞƐĞ ƚǁŽ ďŽLJƐ ĂƌĞ ƉĂƌƚ ŽĨ ĂŶ ĞdžĐĞƐƐ ŽĨ ϲ ϬϬϬ ĨĂŵŝůŝĞƐ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ŇĞĚ ƚŽ ƚŚĞ <ŚŝƌďĂƚ ĂůͲ:Ăǁnj ƌĞĨƵŐĞĞ ĐĂŵƉ͘ ŽŶĚŝƟŽŶƐ ĂƌĞ ĨĂƌ ĨƌŽŵ ŝĚLJůůŝĐ͕ ďƵƚ ŝƚ ŚĂƐ ƌĞŵŽǀĞĚ ƚŚĞŵ ĨƌŽŵ ĨƌŽŶƚůŝŶĞ Į ŐŚƟ ŶŐ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ŚŽŵĞƚŽǁŶƐ͘
SURF’S UP, SOUTH AFRICA
ANY ĚŽŶĂƟŽŶ ŝƐ Ă ǁĞůĐŽŵĞ ŽŶĞ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞŶ͛ƚ ĂůǁĂLJƐ ĨƵŶ͕ ĂƌĞ ƚŚĞLJ͍ zĞƐ͕ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ĐůŽƚŚŝŶŐ ĂƌĞ ĞƐƐĞŶƟĂů ĂŶĚ ƵƟůŝƚĂƌŝĂŶ͕ ďƵƚ Ă ƐƵƌĩŽĂƌĚ ͵ ŶŽǁ ƚŚĂƚ͛Ɛ Ă ŬŝŶŐůLJ ŐŝŌ͘ h^ ƉƌŽ ƐƵƌĨĞƌƐ Patrick͕ Tanner and Dane Gudauskas͕ ŝŶ ĐŽŶũƵŶĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƐƵƌĮŶŐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů Mikey February͕ ŽƌŐĂŶŝƐĞĚ Ă ƐƵƌĩŽĂƌĚ ĚƌŝǀĞ ĚƵďďĞĚ ηĐĂŶƚƐƚĞĂůŽƵƌǀŝďĞ͕ ǁŚĞƌĞďLJ ŽǀĞƌ ϳϬϬ ďŽĂƌĚƐ ǁĞƌĞ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ĂƚͲƌŝƐŬ LJŽƵƚŚƐ ŝŶ ĨƌŝĐĂ͘ dŚĞƐĞ ďŽĂƌĚƐ ƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚůLJ ǁĞŶƚ ƚŽ ϭϬ ƐƵƌĨ ĐĞŶƚƌĞƐ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚ ŝŶ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƐƵƌĨ ƚŚĞƌĂƉLJ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐ tĂǀĞƐ &Žƌ ŚĂŶŐĞ ĂŶĚ ^ƵƌĨĞƌƐ EŽƚ ^ƚƌĞĞƚ ŚŝůĚƌĞŶ͘
MUST-SEE VIDEOS THIS WEEK...
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсϲnjtŐϱŬ: sϭŬ
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсƵĐsĚ'ĨnjhϮůŽΘƚсϰƐ
www.peoplemagazine.co.za
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсĨƌŶͲ Ƌ ZϲŶǁ
people magazine sa youtube
Décor BY CARLI PRINSLOO
FORGET ‘The Rachel’ Haircut, we want Jen’s décor!
Giovanna Turquoise Scatter Cushion: R1 000, SHF
Tip
GEOMETRIC elements, like Jen’s wall art, adds a luxe touch to any ome.
Trellis Fabric Storage Basket: R390, Esque
Claremont Mirror: R2 199, @Home
Chunky Knit Blanket: From R1 261, Esque
Mini-Orchid: R189.99, Woolworths
Faux Fur Stool: R899.99, Mr Price Home er Overlay Wooden me: R450, Woolworths
ve a lovely home? At people we love home ŚĂƚ ŝŶƐƉŝƌĞƐ͘ ͲŵĂŝů LJŽƵƌ ĚĠĐŽƌ ŝŵĂŐĞƐ ƚŽ xton.co.za and tell us about your home’s tyle so we can feature it in print.
Dakota Johnson
– ‘I’VE WAITED SO LONG FOR MY FIFTY SHADES CLIMAX’
Exclusive!
ONE-ON-ONE with the star of the sexiest trilogy in history. What do you like about working with Jamie? How connected do you feel to Anastasia having played her over these three movies?
Did that make doing sex scenes together a little bit easier this time around? How have you grown into the role?
How does it feel to end this trilogy portrayed as a strong female character?
How would you describe the relationship between Christian and Ana in Freed?
ŽŶƟ ŶƵĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϲͲϳ
How important is it to lighten the mood when you are doing intimate scenes? We are constantly teasing each other. There is also ƐŽ ŵƵĐŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ĂŶĚ ůŽǀĞ ĂŶĚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ďŽƚŚ ǁĂLJƐ͘ tĞ ũƵƐƚ ĮŐƵƌĞĚ ŽƵƚ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ĨŽƌŵƵůĂ ƚŽ ĚŽ these things.
What has working with Jamie taught you? ůŽƚ ŽĨ ǁŚĂƚ ŶŽƚ ƚŽ ĚŽ ʹ /͛ŵ ũƵƐƚ ŬŝĚĚŝŶŐ͊ / ƚŚŝŶŬ ŝŶ ǁŽƌŬŝŶŐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ / ŚĂǀĞ ůĞĂƌŶĞĚ ƚƌƵůLJ ŚŽǁ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŝƚ ŝƐ ʹ ĂŶĚ ŚŽǁ ůƵĐŬLJ ŝƚ ŝƐ ʹ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ŽĨ ƚƌƵƐƚ ĂŶĚ ůŽǀĞ ĂŶĚ ƌĞƐƉĞĐƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶ LJŽƵ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ͘ /ƚ ŵĂŬĞƐ ƚŚĞ ǁŽƌŬ Ă ůŽƚ easier.
What was the main difference between making Freed FRPSDUHG WR WKH ÀUVW PRYLH" tĞ ŚĂĚ Ă ůŽŶŐĞƌ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƟŵĞ ďĞĐĂƵƐĞ ǁĞ ǁĞƌĞ ĚŽŝŶŐ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ƚŚŝƌĚ Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ͘ /ƚ ŵĞĂŶƚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ďŽŶĚĞĚ Ă ďŝƚ ŵŽƌĞ͘͟
How was it working with James Foley as director?
ŵĂŬĞ ŝƚ ĨŽƌ LJŽƵ͘͟ ^Ž / ŵĂĚĞ ŚŝƐ ƚĞĂ ĂŶĚ / ƉƵƚ ƐŽ ŚŽƚ ƐĂƵĐĞ ŝŶ ŝƚ͕ / ƉƵƚ ƐŽŵĞ ĐŚŝƉƐ ŝŶ ŝƚ͕ ƐŽŵĞ ĐĂƌƌ ǁŚĂƚĞǀĞƌ ǁĂƐ ŽŶ ƚŚĞ ƚĂďůĞ͘ /ƚ ǁĂƐ ƉƌĞƩLJ ĂǁĨƵů ŽĨ ŵĞ͘ / ĂůƐŽ ĮůůĞĚ ŚŝƐ ƚƌĂŝůĞƌ ǁŝƚŚ ďĂůůŽŽŶƐ ŽŶ Śŝ ďŝƌƚŚĚĂLJ ĂŶĚ / ŐŽƚ Śŝŵ ϯϬϬ ĐŚŝĐŬĞŶ ǁŝŶŐƐ͘ ŶĚ / ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶƚ ĚŝƌĞĐƚŽƌ Ă ƉĞŶŝƐ ĐĂŬĞ͊ / ĮůůĞĚ ƚŚĞ ŚŝƐ ƚƌĂŝůĞƌ ǁŝƚŚ ĨĂŬĞ ĐŽĐŬƌŽĂĐŚĞƐ͘ / Ăŵ ƚĞƌƌŝďůĞ͖ / Ăŵ truly the worst. But it was all done with love.
2YHUDOO ZKDW ZDV WKH IXQQLHVW SDUW RI GRLQJ WKHVH ÀOPV" dŚĞ ĨƵŶŶŝĞƐƚ ƉĂƌƚ ǁĂƐ ĮůŵŝŶŐ ŵŽƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞdž ƐĐĞŶĞƐ͘ dŚĞ ŚĂƌĚĞƐƚ ƉĂƌƚ ǁĂƐ ĂůƐŽ ƚŚĞ ƐĞdž ƐĐĞŶĞƐ͘
What do you think about the fans and their ORYH IRU WKLV IUDQFKLVH" /ƚ͛Ɛ ŝŶƐĂŶĞ͘ dŚĞƌĞ ǁĂƐ Ă ůĞǀĞů ŽĨ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶ͕ ũƵƐƚ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ŚŽǁ ǁĞůů ƚŚĞ ŬƐ ĚŝĚ͕ ďƵƚ ũƵƐƚ ŬŶŽǁŝŶŐ ƚŚĂƚ ǁĞ ǁŽƌŬĞĚ ƌĞĂůůLJ ŚĂƌĚ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƐŽ ŵĂŶLJ ƉĞŽƉůĞ ĞŶũŽLJ ƚŚĞ ĮůŵƐ͕ ŝƐ ũƵƐƚ ĂƐƚŽŶŝƐŚŝŶŐ͘ /ƚ͛Ɛ ƚŚĞ ĐƌĂnjŝĞƐƚ ĨĞĞůŝŶŐ͘
What or who are you a huge fan of?
,W PXVW KDYH EHHQ KDUG VKRRWLQJ ERWK Fifty Shades Freed and Darker back-to-back.
/ ĚŽŶ͛ƚ ŬŶŽǁ͘ / ŚĂǀĞ ŶĞǀĞƌ ďĞĞŶ Ă ƐĐƌĞĂŵŝŶŐ ĨĂŶĂƟĐ ĂďŽƵƚ ĂŶLJƚŚŝŶŐ͘ ǀĞŶ ǁŚĞŶ / ǁĞŶƚ ƚŽ Ă ^ƉŝĐĞ 'ŝƌůƐ ĐŽŶĐĞƌƚ ǁŚĞŶ / ǁĂƐ ŶŝŶĞ LJĞĂƌƐ ŽůĚ͕ / ǁĂƐ ŵŽƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐŝůĞŶƚ ĨƌĞĂŬͲŽƵƚ ŬŝŶĚ ŽĨ ƉĞƌƐŽŶ͘ /ƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ďƵƌƐƚ ŽƵƚ ŝŶ ƐŽƵŶĚ ŽƵƚ ŽĨ ŵLJ ĨĂĐĞ͘
dŚĂƚ ǁĂƐ ƌĞĂůůLJ ƚƌŝĐŬLJ͕ LJĞĂŚ͘ /ƚ ǁĂƐ ůŝŬĞ ĚŽŝŶŐ ŵĞŶƚĂů ĂŶĚ ĞŵŽƟ ŽŶĂů ĐŽŶƚŽƌƟ ŽŶ͘ / ŚĂĚ ŶĞǀĞƌ ĚŽŶĞ
Are you ready to say goodbye to this franchise?
:ĂŵĞƐ ŝƐ Ă ƌĞĂůůLJ ŶŝĐĞ ƉĞƌƐŽŶ͘ ,Ğ ŝƐ ŶŝĐĞ ƚŽ ďĞ ĂƌŽƵŶĚ ĂŶĚ ŚĞ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŚĂǀĞ ƚŚŝƐ ŽƵƚƌĂŐĞŽƵƐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƚLJ͘ dŚĞ ƐĞƚ ŚĂĚ Ă ǀĞƌLJ͕ ǀĞƌLJ ŵĞůůŽǁ ǀŝďĞ͘
k t its
BY CARLI PRINSLOO
d, ĂĐƚƌĞƐƐ͛ ďĞĂƵƚLJ ƌŽƵƚŝŶĞ ŝƐ ƐŚŽĐŬŝŶŐůLJ ƐŝŵƉůĞ͊
A
LL Dakota’s beauty looks have a few things in common each and every ƟŵĞ͘ >ŽǁͲŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ŵĂŬĞͲƵƉ͕ ŚĞƌ ƐŝŐŶĂƚƵƌĞ ďĂŶŐƐ ĂŶĚ ůŽŶŐ͕ ďƌŽǁŶ ŚĂŝƌ͕ ĂŶĚ ĞīŽƌƚůĞƐƐ ĞLJĞƐ͘ dŚĞ ĨƌŝŶŐĞͲĨŽƌǁĂƌĚ ĐĞůĞď ƐŚĂƌĞƐ ŚĞƌ ůŽǁͲŬĞLJ ŶŽͲĨƌŝůůƐ ƌŽƵƟ ŶĞ ǁŝƚŚ people͕ ƐŽ LJŽƵ ĐĂŶ ĐŽƉLJ ŝƚ ŝŶ Ă Ň ĂƐŚ͊
Step 1
<Kd ŚĂƐ ƐŬŝŶĐĂƌĞ ĞƐƐĞŶƟĂůƐ ĚŽǁŶ ƚŽ ĂŶ Ăƌƚ͘ ͞/ ǁĂƐŚ ŵLJ ĨĂĐĞ ŝŶ ƚŚĞ morning and at night, then moisturise and during ƚŚĞ ĚĂLJ / ĂĚĚ Ɛ pl
How has playing Ana changed you?
Ƶ ǁ Ŷ h Ͳ
:KDW ZDV 9DQFRXYHU like as a location? What will you mis about playing her?
Did you prank each other on set at all GXULQJ À OPLQJ"
Nourish Revitalise Cream: ZϱϳϬ͕ Lamelle
Gentle Cleansing Facial Wash: ZϯϬϱ͕ Hannon
)LQDOO\ ZRXOG \RX like to shoot another PRYLH ZLWK -DPLH again in the future?
Retractable Eye Pencil ůĂĐŬ͗ Zϵϵ͘ϵϱ͕ zĂƌĚůĞLJ
“I MISS the crew. I fell so in love with everyone.”
ĂŐƐĂ
Lo
GET DAKOTA JOHNSON’S
t, d ƚŽ ǁĞĂƌ ǁŚĞŶ BY SUZY MUKENDI Look 2 LJŽƵ͛ƌĞ not ŝŶ ƚŚĞ ZĞĚ ZŽŽŵ KĨ WĂŝŶ͊
Hat: R239, Bu XoXo, Zando
S
TAR of &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ KĨ 'ƌĞLJLJ Dakota Johnson is a style chameleon. When it comes to fashion she easily embraces her sexy and playful side, not only on ƐĐƌĞĞŶ ďƵƚ Žī ƐĐƌĞĞŶ͕ ƚŽŽ͘ ^ŚĞ ĐĂŶ ĞĂƐŝůLJ ǁĞĂƌ any trend without a fuss and look amazing while doing so. Some are even trends that people avoid wearing because it can either look crazy or not suit you. However, Dakota makes it work perfectly.
Pot Rouge: R465, Bobbi Brown
Choker Pack: R110, Truworths
Black Maxi Dress: R450, Woolworths
White Moccasins: R450, Foschini
t, d, Z ŚĞƌ ĐŚŽƐĞŶ ŽƵƞŝƚ Žƌ ƌĞĚ ĐĂƌƉĞƚ ŐŽǁŶ ŝƐ Ă ƐŽůŝĚ ĐŽůŽƵƌ Žƌ ŶŽƚ͕ ƐŚĞ ƵƐĞƐ ŵĂƚĐŚŝŶŐ ŵĂŬĞͲƵƉ͘ dŚĞ ŵŽŶŽĐŚƌŽŵĂƟĐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĂĚĚƐ ƉŽůŝƐŚ ĂŶĚ ƟĞƐ ŚĞƌ ůŽŽŬƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ dŚĞ ƐƚĂƌ ŝƐ ŽŌĞŶ ƐĞĞŶ ŵĂƚĐŚŝŶŐ ŚĞƌ ďůƵƐŚ ĂŶĚ ŚĞƌ ůŝƉƐƟĐŬ ƚŽ ƚŚĞ ƐŚĂĚĞƐ ŽĨ ŚĞƌ ĨƌŽĐŬƐ͘ C’est chic!
Bangle: R449, By Mimco, Woolworths
Sunglasses: R99, Foschini
Leather Jacket: R2 599, Woolworts Sunglasses: R99.95, Woolworths Jeans: R499, Foschini
TIP
APPLY LJŽƵƌ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ ůŝƉƐƟ ĐŬ͕ ƚŚĞŶ ďůŽƚ LJŽƵƌ ůŝƉƐ ǁŝƚŚ Ă Ɵ ƐƐƵĞ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ Ă ďĞĂƵƟ ĨƵů͕ ůŝ Ě Ŷ ƐƚĂŝŶ͘
Plush Up Lip Gelato In Black Cherry: R295, Elizabeth Arden
Step 4
DAKOTA ůŽǀĞƐ ƚŽ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ďƌŝŐŚƚ ƌĞĚƐ ĂŶĚ ƚĂǁŶLJ ƵĚĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĚ ĐĂƌƉĞƚ͕ ďƵƚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ůůƐ ďĂĐŬ ƚŽ ŚĞƌ ŽůĚ ĨĂŝƚŚĨƵů ďĞƌƌLJ ůŝƉ͘ ǀŝďƌĂŶƚ ƉůƵŵ ŚƵĞ ƚŚĂƚ ŵĂƚĐŚĞƐ ƚŚĞ Žǁ ŽŶ ŚĞƌ 'ƵĐĐŝ ŐŽǁŶ͘ ǀĞŶ ǁŚĞŶ ŚĞ ŐŽĞƐ ĨŽƌ Ă ƐŚĞĞƌ ƚĞdžƚƵƌĞĚ ůŝƉƉŝĞ͕ ƚŚĞ Ăƌ ƌĞĂĐŚĞƐ ĨŽƌ Ă ƉůƵŵ ƐŚĂĚĞ͘ ;tŚĞŶ ŽŵĞƚŚŝŶŐ ǁŽƌŬƐ͕ ǁŚLJ ĐŚĂŶŐĞ ŝƚ͍Ϳ
White Boat Neck Top: Price On Request, Topshop
Gold Rings: Sunglasses: R799, By R119, All Country Road, Woolworths Heart, Zando
Black Heels: R579, Plum Footwear
Check Shirt: Price On Request, Topshop
Step 5
t, E ǁĞ ĚŽŶ͛ƚ ƐĞĞ Dakota ǁŝƚŚ ĞŶƚƌĞͲƉĂƌƚĞĚ ĐƵƌƚĂŝŶ ďĂŶŐƐ ŽƵƌ ĞĂĐƟŽŶ ŝƐ͗ ͞Dakota͕ ŝƐ ƚŚĂƚ LJŽƵ͍͟ ͛Ɛ ďĞĐŽŵĞ ŚĞƌ ƵůƟŵĂƚĞ ƐŝŐŶĂƚƵƌĞ͘ /ƚ ĂŶ ďĞ ǁŽƌŶ ďůƵŶƚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĨŽƌĞŚĞĂĚ͕ ǁĞƉƚ ƚŽ ƚŚĞ ƐŝĚĞ͕ Žƌ ƉĂƌƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŝĚĚůĞ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ Ă ͛ϳϬƐͲŝŶƐƉŝƌĞĚ ǀŝďĞ͕ ŚŝĐŚ ŝƐ Dakota͛Ɛ ŐŽͲƚŽ͘ ^ŝŵƉůLJ ƉĂƌƚ ĂŵƉ ŚĂŝƌ ĚŽǁŶ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ĂŶĚ ďůŽǁ Texturizing ƌLJ ďĂŶŐƐ ǁŝƚŚ Ă ƌŽƵŶĚ ďƌƵƐŚ͘ &Žƌ Volume Spray: ŽƌĞ ďŽĚLJ͕ ŐĞŶƚůLJ ƚĞĂƐĞ LJŽƵƌ ŚĂŝƌ Ăƚ R575, Balmain ƚŚĞ ƌŽŽƚ Žƌ ďůĂƐƚ ǁŝƚŚ ǀŽůƵŵĞ ƐƉƌĂLJ͘
Hair Couture
Cream Jersey: R650, Woolworths
Combat Boots: R1 999, Dr Martins Black Pants: R575, Truworths
Gold Cuff: R99, Truworths
^dK </^d^͗ >D /E , /Z KhdhZ ͗ ttt͘'> D/d͘ K͘ ͬ K / ZKt ^ > d Z d /> Z^ ͬ >/ d, Z E͗ ΈϬϮϭΉ ϱϵϳͳϭϳϬϬ ͬ , EEKE͗ ΈϬϭϭΉ ϲϬϴͳϰϬϲϱ ͬ > D >> ͗ ttt͘> D >> ͘ K͘ ͬ z Z > z͗ ϬϴϬϬ ϰϲϯ ϰϰϲ ͬ tKK>tKZd,^͗ ΈϬϭϭΉ ϮϵϬͳϭϬϭϭ ͬ &K^ ,/E/͗ ΈϬϭϭΉ ϲϴϱͳϭϰϬϱͬϬͬϵ ͬ Z D Zd/E^͗ ΈϬϭϭΉ ϴϴϬͳϲϱϯϳ ͬ dKW^,KW͗ ΈϬϭϭΉ ϰϰϳͳϲϮϭϯ ͬ dZhtKZd,^͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϯͳϵϬϬϮ ͬ E K͗ Ϭϴϲϭ ϭϵϮ ϲϯϲ ͬ z KE ͗ ttt͘ z͘KE ͬ KEs Z^ ͗ ΈϬϭϭΉ ϴϴϯͳϬϰϱϴ ͬ W>hD &KKdt Z͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϲͳϬϵϵϬ
Turn to page 78-79 for more
Black Blazer: Price On Request, Topshop
PART ONE
The LowDown On I
F Grey got you going and you found Darker decidedly delectable, just brace yourself because the &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ Įůŵ ĨƌĂŶĐŚŝƐĞ is about to ƌĞĂĐŚ Ă ƐŚƵĚĚĞƌŝŶŐ ĐůŝŵĂdž͘ &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ &ƌĞĞĚ ŝƐ ƚŚĞ ƚŚŝƌĚ ĂŶĚ ĮŶĂů ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ďŝŐ ƐĐƌĞĞŶ ĂĚĂƉƚĂƟŽŶ ŽĨ ͘> :ĂŵĞƐ͛ ƐƚĞĂŵLJ Ŭ ƚƌŝůŽŐLJ͕ ŚĂǀŝŶŐ ĮƌƐƚ ĞdžƉůŽĚĞĚ ŽŶƚŽ ƐĐƌĞĞŶƐ in 2015 with :ĂŵŝĞ Dornan ĂƐ ŚƌŝƐƟĂŶ 'ƌĞLJ and Dakota Johnson as Anastasia Steele. The ƐƚŽƌLJ ŝƐ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ĚƌĂŵĂƟĐ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ĂƌŽƵŶĚ ĂŶĚ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŚĞ ŵƵĐŚ ĚĂƌŬĞƌ ƚŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ŵŽǀŝĞ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ŶƵĚŝƚLJ ĂŶĚ ƌĂĐLJ ƐĞdž ƐĐĞŶĞƐ ďĞƚǁĞĞŶ ŚƌŝƐƟĂŶ ĂŶĚ ŶĂ͘ tŚĞƚŚĞƌ LJŽƵ are a super Shades ĨĂŶ Žƌ LJŽƵ ũƵƐƚ ůŝŬĞ Ă ƐĞdžLJ ŶŝŐŚƚ ŽƵƚ Ăƚ ƚŚĞ ĐŝŶĞŵĂ͕ ŚĞƌĞ ŝƐ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ LJŽƵ ŶĞĞĚ ƚŽ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ &ƌĞĞĚ͕ and more….
1
&/&dz ^, ^ &Z follows ŚƌŝƐƟĂŶ ĂŶĚ ŶĂ͛Ɛ ůŝĨĞ ĂƐ ŶĞǁůLJǁĞĚƐ͘
3
͘ >͘ : D ^ wrote ŚĞƌ ŝŶŝƟĂů Twilight ĨĂŶ ĮĐƟŽŶ under ƚŚĞ ƉƐĞƵĚŽŶLJŵ Snowqueens Icedragon.
8 PEOPLE
2
THE trailer for &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ &ƌĞĞĚ was viewed ϭϬͲŵŝůůŝŽŶ ƟŵĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĚĂLJ ŽĨ ŝƚƐ ƌĞůĞĂƐĞ͕ ďĂŐŐŝŶŐ ƚŚĞ number one spot on z ď ͛ d ŶĚŝŶŐ >ŝƐƚ͘
^KD of the silliest &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ merchandise to have been released during the past Ɛŝdž LJĞĂƌƐ ŝŶĐůƵĚĞƐ ďŽƩůĞƐ ŽĨ ǁŝŶĞ͕ Ă ďĂďLJŐƌŽ͕ &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ ƚŚĞŵĞĚ ŶĞĐŬůĂĐĞƐ͕ ĐŽůŽƵƌŝŶŐ ďŽŽŬƐ ĂŶĚ Ă ĚŽŐ ĐŚĞǁ ƚŽLJ͘
5 6
DESPITE ŝƚƐ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐLJ͕ Dakota Johnson is thankful that her starring role in the franchise has opened her up to other ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͘ ͞&ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ Ĩranchise is not ŐŽŝŶŐ ƚŽ ďĞ ŵLJ ƐǁĂŶ ƐŽŶŐ͘ /ƚ ŚĂƐ ƉƵƚ ŵLJ ůŝĨĞ ŽŶ Ă ƉĂƚŚ ƚŚĂƚ / ĚŝĚŶ͛ƚ ƉůĂŶ ƚŽ ŐŽ ĚŽǁŶ͕ ďƵƚ / ĚŽ ĨĞĞů ƉƌŽƵĚ ŽĨ ŝƚ͕͟ ƐĂLJƐ ƚŚĞ ϮϴͲLJĞĂƌͲŽůĚ ĂĐƚƌĞƐƐ͘ ͞dŚĞ ĮůŵƐ ŚĂǀĞ ĂůůŽǁĞĚ ŵĞ ƚŽ ĚŽ ƐŽ ŵĂŶLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƉƌŽũĞĐƚƐ ĂŶĚ ƚƌĂǀĞů ƐŽ ŵƵĐŚ͘͟
7
4
www.peoplemagazine.co.za
AUTHOR ͘>͘ :ĂŵĞƐ ƌĞĐĞŶƚůLJ released ĂƌŬĞƌ͕ ŚĞƌ ůĂƚĞƐƚ book in the &ŝŌ LJ ^ŚĂĚĞƐ series. The new book re-tells ƚŚĞ ƐƚŽƌLJ ŽĨ &ŝŌ LJ ^ŚĂĚĞƐ ĂƌŬĞƌ ĨƌŽŵ ŚƌŝƐƟ ĂŶ͛Ɛ ƉĞƌƐƉĞĐƟ ǀĞ͘
AFTER the &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ novels were ƌĞůĞĂƐĞĚ͕ ƐĞǀĞƌĂů ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ made a bid for the movie rights including tĂƌŶĞƌ ƌŽƐ͕ ^ŽŶLJ ĂŶĚ WĂƌĂŵŽƵŶƚ Pictures – and even Mark Wahlberg͛Ɛ ƉƌŽĚƵĐƟ ŽŶ ĐŽŵƉĂŶLJ ǁĂƐ ŝŶ͘
8
CINEMATOGRAPHER Seamus McGarvey has revealed all about the magic behind those steamy Fifty Shades sex scenes. “Jamie had a cover over his penis. Dakota had a patch that went over her pubic area, and right around her whole body. For the sex, we would always shoot with two cameras, so they wouldn’t have to do numerous takes.” ůĂƵŐŚĞĚ Žī rumours that she was linked to ĚŝƌĞĐƟŶŐ Ă &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ movie. ͞/ƚ͛Ɛ ĨƵŶŶLJ͕ / ƚŚŝŶŬ ǁŝƚŚ ĚŝƌĞĐƟŶŐ͕ LJŽƵ ũƵƐƚ ƚŚŝŶŬ͕ ͚/͛ŵ ďĞƩĞƌ Ăƚ ƚĞůůŝŶŐ ƐŽŵĞ ƐƚŽƌŝĞƐ ƚŚĂŶ ŽƚŚĞƌƐ͛͘͟
9 10
FIFTY SHADES is the most successful 18/R-rated movie IUDQFKLVH LQ ER[ RIÀ FH KLVWRU\
11
&/&dz ^, ^ will not ŚĂǀĞ Ă ƚǁŽͲƉĂƌƚ Į ŶĂůĞ͕ unlike other best selling ŶŽǀĞůͲƚŽͲĮ ůŵ ƐĞƌŝĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ,ĂƌƌLJ WŽƩ Ğƌ͕ Twilight and dŚĞ ,ƵŶŐĞƌ 'ĂŵĞƐ.
facebook.com/peoplemagsa
^KhZ ͗ D ' /E & dhZ ^ W/ ^͗ &KdK>/
PART ONE of our 50 facts on the climax to the steamiest film franchise ever!
12
25
JAMES FOLEY, the direct of &Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021; ^Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; and &Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021; ^Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? &Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;, directe three music videos for Madonna in 1986 under t name Peter Percher and was the best ma her wedding to actor Sean Penn in 1985.
Whd Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ĺś in the fridge? E.L. :Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ć?Í&#x203A; ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ä?ŽŽŏÍ&#x2022; Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;, involves Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?ĹľĆ&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; lesson we can all learn and Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; ĨÄ&#x201A;ĹśĆ? ĹŻĹ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ? ĆľĆ&#x2030; Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;žƾĆ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; ĹľĹ?Ä&#x161; Ć?Ć&#x; Ć&#x152;Ͳ ĨĆ&#x152;Ç&#x2021; Ä&#x201A;žŽĆ&#x152;ŽƾĆ? Ä&#x17E;ĹśÄ?ŽƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x; Ä&#x201A;Ĺś worrying about the hygiene of his ƾŜÄ?ŽŽŏÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĆ? ĹśÄ&#x201A; Ć&#x161;Ĺ˝ Í&#x161;Ć&#x2030;ĆľĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x203A;Í&#x2DC;
13
JAMIE DORNAN has laid to rest any crazy rumours about Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x; Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x; ŽŜ ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;ŽůÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x; Ä&#x201A;Ĺś 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x2DC; Í&#x17E;/Ć&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĆŠ Ç&#x2021; standard Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022;â&#x20AC;? the 35-y ŽůÄ&#x161; Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ?Í&#x2DC; Í&#x17E;dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ć?ĹŹÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;žŽƾŜĆ&#x161; ŽĨ Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x201A; then there was a bit of interest again and that Ç Ä&#x201A;Ć? Ç Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś / ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Dakota. We did three scenes Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ŜŽĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺ˝Ć&#x161; ĨĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŹÇ&#x2021;Í&#x160;Í&#x;
14
FILMING in France in 2016, the )LIW\ 6KDGHV FDVW DQG FUHZ ZHUH Ă&#x20AC;OPLQJ QHDU ZKHUH WKH WHUURU DWWDFN RFFXUUHG LQ 1LFH
15
E.L. James has been listed as one of the 100 most Ĺ?ĹśĹ&#x2021;ĆľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x201A;ĹŻ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?Ĺś the world by dĹ?ĹľÄ&#x17E; magazine.
16
19
/E Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; ÄŽĹŻĹľÍ&#x2022; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x;Ä&#x201A;Ĺś visits Ana at a hardware store Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Í&#x2DC; tĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ĺ?ĹľÍ&#x2022; Í&#x17E;zŽƾ Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ ĹŹĹ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022;Í&#x; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x;Ä&#x201A;Ĺś Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Í&#x2022; Í&#x17E;EĹ˝Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2DC;Í&#x; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ä?ŽŜÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ç Ä&#x201A;Ć? ŜŽĆ&#x161; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ä?ŽŽŏ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Jamie DornanÍ&#x203A;Ć? Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ ĹŹĹ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x152;ŽůÄ&#x17E; Ĺ?Ĺś dĹ&#x161;Ä&#x17E; &Ä&#x201A;ĹŻĹŻ.
20 21
POP star Rita Ora Ĺ?Ć? ůŽŽŏĹ?ĹśĹ? forward to fans seeing her in a ĹľÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x152;ŽůÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x161; Ć&#x;ĹľÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;ŽƾŜÄ&#x161;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; ώϳͲÇ&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ͲŽůÄ&#x161; Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ç Ĺ&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ć? DĹ?Ä&#x201A; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Í&#x2022; Í&#x17E;/Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?ŽŽŏĆ? you see how my character and the story in general really transcends throughout the Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹ˝Ĺ?Ç&#x2021;Í&#x2DC; /Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x161; ŽŜÄ&#x17E; / Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŹĹ?Ä&#x161;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC; /Ć&#x161;Í&#x203A;Ć? Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä?Ĺ?Ć&#x;ĹśĹ?Í&#x2DC; /Ć&#x161;Í&#x203A;Ć? Ĺ?ŽŜŜÄ&#x201A; Ä?Ä&#x17E; Ä?ŽŽůÍ&#x2DC;Í&#x;
THERE was a spike in the sale of sex WR\V DIWHU WKH Ă&#x20AC; UVW Ă&#x20AC; OP ZDV UHOHDVHG in 2015, with a particular rise in the purchase of ERQGDJH LWHPV VXFK DV ZKLSV DQG EHJLQQHUV KDQGFXIIV
22
17
E / E actor Eric Johnson, :Ä&#x201A;Ä?ĹŹ ,Ç&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; &Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021; ^Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?, was cast as Flash 'Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;ŽŜ Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĎŹĎŹĎł Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Í&#x2DC; ,Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?ŽƾĆ?ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś ^ĹľÄ&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E; as Whitney Fordman.
18
d, &Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021; ^Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? &Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161; trailer features the song EÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; dÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; hĆ? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; by Aussie band /Ey^Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; ϯϏͲÇ&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ͲŽůÄ&#x161; song was originally on Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x203A;Ć? ĎϾϴϳ Ä&#x201A;ĹŻÄ?ƾž <Ĺ?Ä?ĹŹ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;ͲĹ?ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x; ĹľÄ&#x17E; Ä?Ç&#x2021; Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x; Ć?Ĺ&#x161; Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Bishop Briggs.
d, combined trilogy of novels has sold over ĎώϹͲžĹ?ĹŻĹŻĹ?ŽŜ Ä?Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161;Ç Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC;
26
CONTRARY to reports that VD\ RWKHUZLVH -DPLH DQG 'DNRWD KDYH IRUPHG D FORVH ERQG RYHU WKH IUDQFKLVH
27
BEFORE she FDPH XS ZLWK )LIW\ 6KDGHV Of Grey, ( / -DPHV LQLWLDOO\ FDOOHG WKH VWRU\ RI $QD DQG &KULVWLDQ Master Of The Universe
)LIW\ 6KDGHV )UHHG H[SORGHV LQ FLQHPDV RQ February 9,
/E Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ÄŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161; ÄŽĹŻĹľÍ&#x2022; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ Ć&#x152;ƾŜŜĹ?ĹśĹ? Ć&#x;ĹľÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ç&#x2020; scenes was 14 minutes Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĎĎł Ć?Ä&#x17E;Ä?ŽŜÄ&#x161;Ć?Í&#x2DC;
PRODUCERS have let -DPLH 'RUQDQ NHHS his stubble for the VHTXHOV DV IDQV GLGQ¡W WKLQN KH ORRNHG VH[\ HQRXJK ZKHQ KH ZDV FOHDQ VKDYHQ LQ WKH Ă&#x20AC;UVW PRYLH
24
&Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç ĆľĆ? ŽŜ Ć&#x161;Ç Ĺ?ĆŠ Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ä?Žž͏Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;ÍşĆ?Ä&#x201A;
d, franchise is banned in Malaysia, /ĹśÄ&#x161;ŽŜÄ&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2022; EĹ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2022; Kenya, United Arab ĹľĹ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; WÄ&#x201A;Ć&#x2030;ĆľÄ&#x201A; EÄ&#x17E;Ç 'ĆľĹ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x201A; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ĹľÄ?Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x2DC;
/RRN RXW IRU 3DUW 7ZR LQ QH[W ZHHN¡V LVVXH
# WHAT’ 2
OUR weekly roundup of what set the Web alight!
Trending
Rock In Peace
1
Ed To Wed!
W-ED SHEERAN! Sorry, but we could’t help it. people reports that Ed announced his engagement to long-time gal pal Cherry Seaborn on Instagram recently. “Got myself a fiancée just before new year,” the 26-year-old singer wrote on Instagram, captioning a sweet photo of himself and Cherry ͵ who has inspired, among other things, Sheeran’s latest hit single, Perfect. “We are very happy and in love, and our cats are chuffed as well xx.” According to reports, Ed and Cherry have known each other since they were young children, and have been serious for around three years. But he’s not a star marrying a no-one; she herself she played all-star hockey at Duke University, and worked as a consultant in in NYC before moving back to the UK to be with our Ed. Congrats to the couple. And let’s hope that they’ll take the shape of each other, and be a Tinseltown marriage that is able to weather the storm!
WHEN rock icon Tom Petty passed away last October at the age of 66, we we’re all left stunned. No cause of death, at the time, was given, but now TMZ has reported that the results of his autopsy suggest that he died of an ‘accidental overdose’. The celeb news site reports that Tom experienced ‘multiple organ failure due to mixed drug toxicity’. Amongst the substances found in his system were ‘oxycodone (Oxycontin), temazepam (Restoril), alprazolam (Xanax), citalopram (Celexa), and acetyl fentanyl’. These medications were taken due to a number of medical problems the singer experienced in the months before his death, including emphysema, knee issues, and coronary artery atherosclerosis. The major issue, however, was the problem of a fractured hip. Unsurprisingly the medications prescribed for these multiple medical issues resulted in an addiction. Tom’s
#Wed-EdBliss 10 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
2
family confirmed the coroner’s report and issued a statement on his site saying that he hadn’t dealt with the hip appropriately, and that it got serious and might have led to the overdose. “The family says the linchpin to Tom’s demise was the fractured hip. He insisted on touring for 53 concert dates with the condition, which worsened over time and caused him to take the meds. On the date he had the heart attack he was told his hip had graduated to a full-on break that made the pain unbearable and may have caused the overuse of meds,” reports Dlisted.com. The autopsy indicated that Petty had gone into full cardiac arrest on October 1, but the emergency services managed to resuscitate him. It was also recorded that, whilst in the ambulance on that occasion, he had ‘flatlined’ for 20 minutes but was revived again. Tom then went into cardiac arrest for a second time at the hospital, and was eventually put on life support. Tom’s family took him off the respirator on October 2. His cause of death originally read ‘deferred’ on his death certificate.
#Heartbroken
Klose Kall?
BLAC CHYNA just got nailed by the judge in the lawsuit she herself filed against the first family of Hollywood, in particular Kim Kardashian and Kris Jenner. The judge reacted to Chyna’s claim that E! dropped Rob & Chyna because the Kardashians had portrayed her as a bad mother. To add insult to Blac’s injury, Kim and Kris were dismissed from the claim because, and get this, ‘the judge confessed he didn’t watch the show, but said it’s hard to imagine E! wouldn’t do a show where the woman is a bad mother’! Chyna’s lawyer, Lisa Bloom, squared off in court that day with Kardashian lawyer Shawn Holley. Holley was gunning for the judge to get her clients dismissed from the case, and the judge saw her point. The judge scoffed at Chyna’s claim that the Kardashians interfered with her E! contract, saying Chyna was only in negotiations with the network and didn’t have an enforceable contr
#ScottFree facebook.com/peoplemagsa
W/ ^͗ ^K / > D / ͬ KZ/KE
4
Don’t Hate The Peyer… :K/E ƵƐ ŶŽǁ ĂƐ ǁĞ ũĞĂůŽƵƐůLJ ƵŐůLJ ĐƌLJ ŝŶƚŽ ŽƵƌ ƉƌŽǀĞƌďŝĂů ƚƵď ŽĨ ŝĐĞͲ ĐƌĞĂŵ ŽǀĞƌ LJĞƚ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐƉĞĐŝŵĞŶ ŽĨ ƉŚLJƐŝĐĂů ƉĞƌĨĞĐƟŽŶ ǁŚŽ Śŝƚ ƚŚĞ ŐĞŶĞƟĐ ũĂĐŬƉŽƚ ʹ Ăƚ ƐĞǀĞƌĂů ĐĂƐŝŶŽƐ͘ dŚŝƐ ƟŵĞ ŝƚ͛Ɛ ŽŶĞ ĂŶŝĞů WĞLJĞƌ͕ Ă ϮϯͲLJĞĂƌͲŽůĚ ĮƚŶĞƐƐ ŵŽĚĞů ;ĚƵŚͿ ŽƌŝŐŝŶĂůůLJ ĨƌŽŵ DŝůǁĂƵŬĞĞ͕ tŝƐĐŽŶƐŝŶ ŝŶ ƚŚĞ h^ ʹ ǁŚŽ ĂůƐŽ ƌĞĐĞŶƚůLJ ŐƌĂĚƵĂƚĞĚ ǁŝƚŚ Ă ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĞŐƌĞĞ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ĐůĞĂƌůLJ ůŝĨĞ ĨĞůƚ ǁĞ ũƵƐƚ ǁĞƌĞŶ͛ƚ ĐƌLJŝŶŐ ŚĂƌĚ ĞŶŽƵŐŚ
#CryYourHeartOut
5
Unique Mo’Nique
t Ăůů ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ Mo’Nique ŝƐ Ă ƐƵƌǀŝǀŽƌ͕ ĂŶĚ Ă ĨŝŐŚƚĞƌ͕ ǁŚŽ ĂŝŶ͛ƚ ĂĨƌĂŝĚ ƚŽ ƐƉĞĂŬ ŚĞƌ ŵŝŶĚ͘ ^ŚĞ ĂĐĐƵƐĞĚ ĚŝƌĞĐƚŽƌ >ĞĞ ĂŶŝĞůƐ ŽĨ ďůĂĐŬ ďĂůůŝŶŐ ŚĞƌ ĨŽƌ ͚ŶŽƚ ƉůĂLJŝŶŐ ƚŚĞ ŐĂŵĞ͛ ĂŶĚ ďĞŝŶŐ ĚŝĨĨŝĐƵůƚ ƚŽ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ͕ ĞǀĞŶ ĂĨƚĞƌ ƐŚĞ ǁŽŶ ĂŶ KƐĐĂƌ ŝŶ ĂŶŝĞů͛Ɛ Precious͘ ^ŚĞ ĂůƐŽ ǁĞŶƚ ĂĨƚĞƌ Gayles͛Ͳ ďĞƐƚͲĨƌŝĞŶĚͲOprah ĂŶĚ Tyler Perry ĂŶĚ ĂĐĐƵƐĞĚ ƚŚĞŵ ŽĨ ĐŽŶƐƉŝƌŝŶŐ ƚŽ ƐŶĂƚĐŚ ƚŚĞ ƌŽůĞ ŝŶ The Butlerr ŽƵƚ ĨƌŽŵ ƵŶĚĞƌ ŚĞƌ͘ EŽǁ Netflixx is on Mo’Nique͛Ɛ Śŝƚ ůŝƐƚ ĨŽƌ ǁŚĂƚ ƐŚĞ ƉĞƌĐĞŝǀĞƐ ĂƐ ĐŽůŽƵƌͲ ĂŶĚ ŐĞŶĚĞƌͲďŝĂƐ͕ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞůĂƚŝǀĞ ŽĨĨĞƌƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ďLJ ŚĞƌƐĞůĨ͕ Amy Schumer͕ Chris Rock ĂŶĚ Dave Chappelle ĨŽƌ ĐŽŵĞĚLJ ƐƉĞĐŝĂůƐ ŽŶ ƚŚĞ ŶĞƚǁŽƌŬ͘ ŶĚ ƐŚĞ͛Ɛ ĂƐŬŝŶŐ ĨŽƌ Ă ďŽLJĐŽƚƚ͘ Mo’Nique ǁĂƐ ŽĨĨĞƌĞĚ Zϲ ϭϬϬ ϬϬϬ͕ ǁŚŝůĞ Amy ǁĂƐ ŽĨĨĞƌĞĚ Zϭ͘ϯͲďŝůůŝŽŶ ĂŶĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ŶĞŐŽƚŝĂƚĞĚ ĂŶ ĂĚĚŝƚŝŽŶĂů ZϮϰϯͲŵŝůůŝŽŶ ďĂƐĞĚ ŽŶ ŚĞƌ ƌĞůĂƚŝǀĞ ǁŽƌƚŚ ĐŽŵƉĂƌĞĚ ƚŽ Chris ĂŶĚ Dave͘ dŚĞ ĂĐƚƌĞƐƐ ƐƉŽŬĞ ŽƵƚ ŽŶ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ͕ ƐĂLJŝŶŐ͗ ͞η Kz KddηE d&>/y &KZ η K>KZ / ^ E η' E Z / ^͘ W> ^ ^d E t/d, D ͘ / >Ks h^͘͟ tĞ ƐŽ ŚĞĂƌ ǁŚĞƌĞ Mo’Nique ŝƐ ĐŽŵŝŶŐ ĨƌŽŵ͕ ĂŶĚ Ăƚ ǁŚĂƚ ƉŽŝŶƚ ĚŽĞƐ ƚŚŝƐ ŶŽŶƐĞŶƐŝĐĂů ĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝĂƚŝŽŶ ĞŶĚ͍
#Unacceptable
TH PAR RE T E
OBE)
!
AWARDS IN 2018
21/01/18 – SAG Awards 28/01/18 – Grammys 4/03/18 – Academy Awards
TAKE a trip down award show memory lane.
FA NDI BEAUTY: CARLI PRINSLOO
PICS: SOCIAL MEDIA / GREATSTOCK / ORION / INPRA
A
WARD season is here and in anticipation of all the freaky, fun, and fashionable moments to come, we’re flashing back to some of the memorable style from season past, seeing which stars were ahead of their time when it came to their fashion and beauty choices... and which ones we think totally missed the mark. So join us now in this, our third and final fashion and beauty Awards Show special!
THE EVOLUTION OF PINK
AH, yes, Ms Alecia Beth Moore herself ͵ known for making statements with her voice and her vestments. Unfortunately both often took on the same tone: the punky rebellious misfit, which, while in music worked like a charm, on the red carpet was, well, a missfit. The good news is that that was then and this is now, and Pink’s style has matured with the years.
American Music Awards 2005 SO the rebel look has been ditched, but there’s still a hint of a 1920s-Cruella-de-Vil.
12 PEOPLE
Grammy Awards 2007 THIS is more like it! Pink looked so sexy and elegant in this beaded gown.
MTV Video Awards 2001 WHERE to even begin... Well, how about her shoes? Or lack thereof. Take a moment to let that sink in.
MTV Movie Awards 2001 NOTHING screams classy like a blue and lurid yellow nightmare, right? Right?
MTV VMAS 2012 SHE’S really getting the hang of it, keeping things simple but sexy in a Stella McCartney gown. Brava!
www.p peoplemagazine.co o.za
Grammy Awards 2003 AFTER she picked up her dress from the shredder, Pink finished the look off with punk hair and Goth eyes.
Grammys 2014 THE rocker looked regal in this strapless red gown. Red is such a strong, fierce and sexy colour, especially on Pink!
MTV Music Awards 2017 OKAY, so bitt of a speed wobble here, but hey, she’s embracing the gender-bending trend and we love it. This pinstripe suit was unexpected and stole the show.
f facebook.com/peoplemagsa /
DRESS TO PROTEST
Karlie Kloss
Busy Philipps
Ruth Negga
TUXEDOS ON THE CARPET
Miley Cyrus, 2013 American Music Awards
Rihanna, 2014 British Fashion Awards
TREND ALERT: FEATHERS
LAST week we had birds, now we’re on to feathers ͵ and boy, have the stars had some fine ones to show in recent years. Feathers scream drama, luxe and fun! They’re risky, but when done right they’re fabulous. Here are a few celebrities who ruffled our feathers in the best way possible.
Emma Stone
AS we know very well by now, most celebs, if not all, aim to make some sort of statement and turn heads when they hit the red carpet, and sometimes that statement is a political one. At the 2017 Academy Awards, stars wore Planned Parenthood pins and American Civil Liberties Union ribbons in opposition to Donald Trump’s policies. Here are a few stars that really spoke volumes without having to open their mouths. Even the blue ribbon some wore went perfectly with their outfits.
Try The Trend!
THE good ol’ penguin look isn’t just for the guys anymore. Remember, modern times are all about breaking down gende roles. So when Awards Season rears its glorious but intimidati head, a great option for getting a look that’s trendy, different, Blue Velvet Blazer: fresh and steals the show is a Price On Request, tux ͵ on women. It’s a perfect Topshop ensemble for magnifying a star s confidence and sophistication. All those who have stepped onto the carpet in a tuxedo have caught people’s attention Velvet and kept it, whether it’s Ellen Blazer: Ellen DeGeneres, DeGeneres in a tuxedo with Price On 2014 Academy sneakers or Rihanna in a tux Request, Awards jacket and...nothing else? Topshop
Kim Kardashian, 2015 MET Gala
Blue Velvet Pants: Price On Request, Topshop Tuxedo Jumpsuit: Price On Request, Topshop LJ
Lorde, 2017 VMAs
Blake Lively, 2017 Met Gala
ŽŶƟ ŶƵĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϭϰͲϭϱ
Ɖ
THEN AND NOW: WHAT GOES AROUND COMES AROUND WHO says they can’t wear the same style twice?
Jennifer Lopez, 2000 VMAs WE will never forget this look. Jennifer wore a white tank bra, pants with a bedazzled belt and bandanna worn as a headband.
Britney Spears, 2000 Teen Choice Awards WE love fringe! It’s a trend that we don’t see it dying out anytime soon. It’s playful, flirty and fun but too much can be overkill, like this look. You have to be very careful about what you choose to pair the trend with.
RY IT Crop Top: R399, Woolworths Pink Heels: R749, By Public Desire, Zando
Pants: R999, Forever New
Zoe Saldana OKAY, so at first the whole dress-overpants trend confused us, but as time went by we came to realise that it comes down to individual interpretation. And for us, this is what not to do. We love Zoe Saldana, and we’d love Zoe Saldana in a cocktail dress. But Zoe Saldana in a cocktail dress over flared jeans? It’s a ‘no’ from us.
Now A MORE of a modern take, Jennifer performed in New York wearing high-waist tight pants with lace detailing and a lace crop top.
Tassel Jacket: Price On Request, Topshop
Now BRITNEY wore the fringed look again in 2015 and even though it’s not a favourite, its way better than how she wore it in 2000. Because the trend is so bold, she kept things simple by pairing it with sexy black Slip-On: R379, strappy heels. By Footwork, Zando Now, 2016, American Music Awards WHEN she stepped out in this, we were speechless! What a great way to recover, Zoe. She stepped out in an off-theshoulder highslit dress over pants. This look is the way to go!
Hat: Price On Request, Tophop
Playsuit: R999, Forever New
TRY Pants: Price On Request, Topshop Heels: R499, By Miss Black, Zando
Dress: R999, Forever New
H Futur
C
HER was WAY ahead of ŚĞƌ ƟŵĞ ĂŶĚ ŶŽƚ ũƵƐƚ ǁŝƚŚ ĨĂƐŚŝŽŶ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ŵĂŬĞͲƵƉ ƚŽŽ hŶŝĐŽƌŶͲŵĞƌŵĂŝĚ ŚŽůŽŐƌĂƉŚ ŝŶƐƉŝƌĞĚ ďĞĂƵƚLJ ŚĂƐ ŽŶůLJ ŶŽǁ ďĞĐŽŵĞ Ă ƚŚŝŶŐ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ĚŝĚ ŝƚ Ăůů ƚŚĞ ǁĂLJ ďĂĐ ŝŶ ϭϵϳϰ Ăƚ ƚŚĞ 'ƌĂŵŵLJƐ͘ ,ĞƌĞ͛Ɛ ŚŽǁ ƚ ƉƵůů ŝƚ Žī ĂƐ ŇĂǁůĞƐƐůLJ ĂƐ ƐŚĞ ĚŝĚ͘
To: Shine The Eyes: BLEND ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐŚĂĚĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ŽƵƌ ĨĂŵŝůLJ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ Žƌ ƵƐĞ ƚǁŽ ĚŝīĞƌĞŶƚ͕ ďƵƚ ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌLJ ĐŽůŽƵƌƐ͕ ůŝŬĞ ůŝŐŚƚ ďůƵĞ ĂŶĚ ƐŽŌ ŶŬ͘ 'ůŝƩĞƌ ƉŝŐŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ŚŽůŽŐƌĂƉŚŝĐͲůŽŽŬŝŶŐ LJĞƐŚĂĚŽǁƐ ĂƌĞ ƚŚĞ ĐŚĂŵƉŝŽŶƐ ŝŶ ĐƌĞĂƟŶŐ ƚŚŝƐ ŝŶĚ ŽĨ ĞLJĞ͘ /Ĩ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ƚŽŶĞ ĚŽǁŶ ƚŚĞ ůŽŽŬ͕ ŽƉƚ ĨŽƌ Ă ĐŽůŽƵƌĨƵů ƐŚŝŵŵĞƌ ƉĂƐƚĞů ĞLJĞůŝŶĞƌ ĂŶĚ ŝŶĞ ďŽƚŚ LJŽƵƌ ƚŽƉ ĂŶĚ ďŽƩ Žŵ ǁĂƚĞƌůŝŶĞƐ͘
The Foundation: THERE is only one keyword here: shine! Whether it’s ŝŶ LJŽƵƌ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶ͕ ƉƌŝŵĞƌ͕ ƉŽǁĚĞƌ͕ ďƌŽŶnjĞƌ Žƌ ďůƵƐŚ͕ ĂƉƉůLJ ůŝďĞƌĂůůLJ͊
džƚƌĞŵĞ >ĂƐƚŝŶŐ LJĞ WĞŶĐŝů /Ŷ DĞƌŵĂŝĚ &Žƌ >ŝĨĞ͗ Zϰϰ͘ϵϱ͕ ƐƐĞŶĐĞ ƌƵƐŚĞĚ LJĞƐŚĂĚŽǁ /Ŷ ŽĚŝĂĐ͗ Zϵϱ͕ LJ WĂůůĂĚŝŽ͕ ŝƐͲ ŚĞŵ
/ůůƵŵŝĨLJ ,ŝŐŚůŝŐŚƚĞƌ /Ŷ ^ƚĂƌůŝŶŐƐ͗ ZϲϬϵ͕ LJ ^ŵŝƚŚ Θ Ƶůƚ͕ YƵŝŶƚĞƐƐĞŶƚŝĂůůLJ zŽƵƌƐ
The Lips: WhZW> ͕ ƉŝŶŬ͕ ůŝůĂĐ͕ ĞǀĞŶ ŐƌĞĞŶ͗ Ăůů ƚŚĞ ĐŽůŽƵƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ƌĂŝŶďŽǁ ĂƌĞ ĂĐĐĞƉƚĂďůĞ͘ ŶĚ ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ ůĂLJĞƌŝŶŐ Ă ŐůŽƐƐ ƚ ŝ Ě ƚ
ZĞŇĞĐƟŶŐ >ŝƉ 'ůŽƐƐ /Ŷ WŝŶŬ͗ Zϭϴϵ͕ :ƵŝĐĞ
Missteps From Grammys Past W ůŽǀĞ ůŽŽŬŝŶŐ to the ĐĞůĞďƐ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĚ ĐĂƌƉĞƚƐ ĨŽƌ ŵĂŬĞͲƵƉ ŝŶƐƉŝƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚŽ ƐĞĞ ǁŚĂƚ ǁĞ ĐĂŶ ƐƚĞĂů ĨƌŽŵ ƚŚĞŝƌ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůůLJ ŵĂĚĞ ƵƉ ĨĂĐĞƐ͘ Ƶƚ͕ ĨĂŝƌ ǁĂƌŶŝŶŐ͕ ƉůĞĂƐĞ ĂǀŽŝĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ďĞĂƵƚLJ ŵŝƐŚĂƉƐ͗
Nicki Minaj (2011) WE RE not sure ǁŚĞƌĞ ƚŽ ďĞŐŝŶ͘ /ƚ͛Ɛ not like EŝĐŬŝ DŝŶĂũ didn’t know that her ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ Bride of Frankenstein and the fastest ŵĂŵŵĂů ŽŶ ĞĂƌƚŚ ǁĂƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƚŽƉ͕ ƐŽ ƚĞĐŚŶŝĐĂůůLJ ǁĞ ŐƵĞƐƐ ƚŚŝƐ ŝƐŶ͛ƚ Ă ŵŝƐƐ ƐŽ ŵƵĐŚ ĂƐ ĂŶ ĂĐƚ ŽĨ ĨĂƐŚŝŽŶ ĚĞĮ ĂŶĐĞ͘
Beyoncé (2010) Yh E is a ƐƚLJůĞ ŝĐŽŶ͕ ƐŽ ŝŵĂŐŝŶĞ ŽƵƌ ĚŝƐĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚ when she ƐŚŽǁĞĚ ƵƉ ůŝŬĞ ƚŚŝƐ͘ ^ƚƌŝŶŐƐ ŽĨ ďůŝŶŐ ŝŶ ŚĞƌ ŚĂŝƌ ĂŶĚ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ƐŚŝŶĞ on her eyes is kind of a weird ũƵdžƚĂƉŽƐŝƟ ŽŶ͘
Lady Gaga (2010) > z ' ' has had lots of cool ĐŽƐƚƵŵĞƐ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ďŝŐ ĐƌLJƐƚĂůůŝƐĞĚ ŚĞĂĚƉŝĞĐĞ ĂŶĚ ďƌŝŐŚƚ ĐĂƌƚŽŽŶ LJĞůůŽǁ ŚĂŝƌ ĐůĞĂƌůLJ ĚŝĚŶ͛ƚ ŵĂŬĞ ƚŚŝŶŐƐ ĞĂƐLJ ŽŶ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ƐĞĂƚĞĚ ĂƌŽƵŶĚ ŚĞƌ͘
Christina Aguilera (2004) ,Z/^d/E ’S ŝĚĞĂ ŽĨ ĚƌĞƐƐŝŶŐ ůŝŬĞ Ă ŇĂƉƉĞƌ ŝƐ ǀĞƌLJ ĐƵƚĞ ŽŶ ƉĂƉĞƌ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ďƌŽŶnjĞƌ ǁĂƐ ƚŽƚĂůůLJ ŽǀĞƌǁŚĞůŵŝŶŐ͘ ŶĚ ǁĞ ũƵƐƚ ĐĂŶ͛ƚ ŝŐŶŽƌĞ ƚŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ƐŚĞ ĂĐƚƵĂůůLJ Z t ŚĞƌ ĞLJĞďƌŽǁƐ ŽŶ͘ ^ŚĂŵĞ͘
Miss Match Courtney Love (2004) t/d, Ă ƐŵƵĚŐĞ ŽĨ ĐŽŶĐĞĂůĞƌ ƵŶĚĞƌ ŚĞƌ ĞLJĞ͕ ǀŝƐŝďůĞ ĨĂĐĞ ƉŽǁĚĞƌ ;ǁĞ ŚŽƉĞ ŝƚ͛Ɛ ĨĂĐĞ ƉŽǁĚĞƌ͊Ϳ ŽŶ ŚĞƌ ŶŽƐĞ ĂŶĚ ƐŵƵĚŐĞĚ ƌĞĚ ůŝƉƐƟĐŬ͕ ŽƵƌƚŶĞLJ >ŽǀĞ’s ůŽŽŬ ǁĂƐŶ͛ƚ ĞdžĂĐƚůLJ ŇĂǁůĞƐƐ͘ Ƶƚ ƚƌƵĞ ƚŽ ŚĞƌ ƌĞďĞů ƌŽĐŬĞƌ ǀĂůƵĞƐ͕ ƐŚĞ ĚŝĚŶ͛ƚ ƐĞĞŵ ƚŽ ĐĂƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ůĞĂƐƚ͘
RIHANNA ĐŽͲ ŽƌĚŝŶĂƚĞĚ ŚĞƌ ůŝƉƐ ƚŽ ŚĞƌ ĚƌĞƐƐ ;ĂŶĚ ƚŚĞ ƌĞĚ ĐĂƌƉĞƚͿ ŝŶ ůŽǀĞůLJ ƌĞĚ Ăƚ ƚŚĞ 'ƌĂŵŵLJ͛Ɛ ϮϬϭϯ͘
hůƚŝŵĂƚĞ >ŝƉ 'ůŽƐƐ͗ Zϭϴϱ͕ HEAN
ŽŶƟ ŶƵĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞƐ ϭϲͲϭϳ
Then And Now
Curl Power W
E are always guaranteed to see loose curls on every red carpet and runway. It’s a classic hairstyle that everyone needs to perfect. And there are tonnes of ways to style it.
Way Back: IN 1961, Aretha Franklin sported a sleek beehive that showed Žī ŚĞƌ ďŽůĚ ďƌŽǁƐ͘
Kim Kardashian WHO’S ďĞƩĞƌ ǁŝƚŚ ĐŽŵĞͲŚŝƚŚĞƌ ůŽŽŬƐ than Kim͍ ƌĞĂƚĞ ƚĞdžƚƵƌĞ ďLJ ƐĞƉĂƌĂƟŶŐ ƚŚĞ ĐŽŝůƐ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ Į ŶŐĞƌƐ ĨŽƌ ƐĞĚƵĐƟ ǀĞ͕ ůƵƐĐŝŽƵƐ ĐƵƌůƐ͘
Selena Gomez WHO says ringlets are out? Update the look by brushing them out Ă ƚŽƵĐŚ͘
Cher Lloyd FOR a glam side sweep ĮƌŵůLJ ďƌƵƐŚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ crown up and over, ĂǀŽŝĚŝŶŐ ƚŚĞ ĐƵƌůƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĞĂƌ ĚŽǁŶ͘
Laverne Cox MIX ƵƉ LJŽƵƌ ŚĂŝƌ͛Ɛ ƉĂƌƟŶŐ ďLJ ĂĚĚŝŶŐ Ă ĨĞǁ njŝŐ njĂŐƐ͕ ďƵƚ ŬĞĞƉ ŝƚ ƐƵďƚůĞ͘
Chrissy Teigen DEEP side part naturally gives your ŚĂŝƌ ŵĂũŽƌ ǀŽůƵŵĞ͘
Trend Alert! Then: NOT LJŽƵƌ ŐƌĂŶĚŵŽƚŚĞƌ͛Ɛ ďĞĞŚŝǀĞ͘ Selena Quintanilla-Perez accepted her ĮƌƐƚ ĂŶĚ ŽŶůLJ 'ƌĂŵŵLJ ǁŝƚŚ ŚĞƌ ŚĂŝƌ ŝŶ Ă ĐƵƌůLJ ďĞĞŚŝǀĞ͘
daya’s
Heavy Metal /& LJŽƵ͛ƌĞ ůŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ Ă ǁĂLJ ƚŽ be both a ’90s supermodel ĂŶĚ ƐŽƉŚŝƐƟĐĂƚĞĚ͕ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ ŶŽ ďĞƩĞƌ ǁĂLJ ƚŚĂŶ Ă ŵĞƚĂůůŝĐ ůŝƉ͘ tĞ ƉƌĞĚŝĐƚ ƚŚĂƚ ŵĞƚĂůƐ will be the top beauty trend ŽĨ ϮϬϭϴ͘ ŶĚ ŝĨ LJŽƵ ĚĞĐŝĚĞ to rock the rocker lip, just remember that we called it!
Now: JANELLE MONÁE revamped the ’60s-inspired style with a modern take at ƚŚĞ ϮϬϭϳ 'ŽůĚĞŶ 'ůŽďĞ ǁĂƌĚƐ͘
16 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
Metal Shock Lip Paint: R69.95, Essence
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
Unexpected Colour C
K>KhZ ŝƐ ŶŽƚ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ǁĞ ƐĞĞ ŽŌĞŶ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĚ ĐĂƌƉĞƚ͘ ĞůĞďƐ ŵŽƐƚůLJ ƉůĂLJ ŝƚ ƐĂĨĞ ǁŝƚŚ ĐůĂƐƐŝĐƐ͕ ůŝŬĞ Ă ƌĞĚ ůŝƉ ĂŶĚ ƐŽŌ ĐƵƌůƐ͕ ďƵƚ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ƐƚĞƉ ŽƵƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐŵŽŬLJ ĞLJĞ ĐŽŵĨŽƌƚ njŽŶĞ͕ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ ŵĂŐŝĐĂů͘
< dz W ZZz is not one to shy away from colour by any means, but her look at the Grammys in 2011 has to top our list. Green, purple and pink hues all in one spectacular look!
< Z/ ,/>^KE made balayage lowlights and an asymmetrical bob look super sleek and pretty and we loved her smoky blue eye make-up that matched her dress.
> z ' ' showed us how to wear silver hair with a dramatic turquoise eye at the 57th Annual Grammy Awards in 2015.
< >>z ZŽǁůĂŶĚ glowed at the Grammys in 2006, and in 2018 ǁĞ͛ƌĞ ƐƟ ůů ĞŶǀLJŝŶŐ ŚĞƌ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ ŶŽ ĚĞŶLJŝŶŐ ƚŚĂƚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ůŽŽŬƐ Ă bit healthier and happier when slightly sun kissed. Start with an ĞdžĨŽůŝĂƟ ŶŐ ĨĂĐŝĂů ǁĂƐŚ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ŝŵƉƵƌŝƟ ĞƐ ĂŶĚ ĚĞĂĚ ƐŬŝŶ ĐĞůůƐ͘ &ŽůůŽǁ ǁŝƚŚ ďƌŝŐŚƚĞŶŝŶŐ ĨŽƵŶĚĂƟ ŽŶ ƚŽ ĂĚĚ Ă ŐůŽǁ ĨŽƌŵ ƚŚĞ ŐĞƚ go. Add a hint (but just a hint) of shimmer with a highlighter. &ŝŶŝƐŚ ǁŝƚŚ Ă ďůƵƐŚ ƚŚĂƚ ŝƐ ĐůŽƐĞ ƚŽ LJŽƵƌ ŶĂƚƵƌĂů Ň ƵƐŚ ĂŶĚ apply it on the apples of your cheeks (instead of below your cheekbones). &ŽĂŵĞƌ ϱ͗ ZϲϲϬ͕ ĞƌŵĂĐĞƵƚŝĐ
E/ K> Z/ ,/ got all dressed up in a gorgeous blue gown at the Golden Globes in 2013. She kept her hair polished with classic waves, but the most surprising part of her beauty look was the periwinkle eye shadow: a perfect match to her dusty blue gown. Beautiful.
SOFT frosty lilac would not have been a colour that we’d have chosen for <ĞůůLJ KƐďŽƵƌŶĞ a few years before her dramatic transformation, but we love how she wears the daring shade with her sophisticated red carpet wardrobe.
DĂƌŬ 'ůŽǁ KŶ EĂƚƵƌĂů ZĂĚŝĂŶĐĞ &ŽƵŶĚĂƚŝŽŶ͗ ZϮϬϰ͘ϵϬ͕ ǀŽŶ '>KtƌŝŽƵƐ ,ŝŐŚůŝŐŚƚŝŶŐ Θ ƌŽŶnjŝŶŐ WĂůĞƚƚĞ͗ ZϮϮϵ͘ϵϱ͕ >͘K͘s ŽƐŵĞƚŝĐƐ
/ ^ͳ , D͗ ^ͳ , D ϬϴϲϬ ϯϰϳ ϮϰϯϲϬ ϭϬϮ ϯϰϱ ͬ /^ͳ , D͗ ϬϴϲϬ ϯϰϳ Ϯϰϯ ͬ ^^ E ͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ :h/ hdz͗ ttt͘ Ϭ Ϭϯ ϵϮϱdhZ ^ K>KhZ^͘ KD ͬ >͘K͘s K^D d/ ^͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ Yh/Ed ^^ Ed/ >>z zKhZ^͗ ttt͘Yh/Ed ^^ Ed/ >>zzKhZ^͘ K͘ ͬ dKW ^,KW͗ 011 447 6213 / ZANDO: 0861 192 636 / tKK>tKZd,^͗ ΈϬϭϭΉ ϮϵϬͳϭϬϭϭ / &KZ s Z E t͗ Ϭϭϭ ϴϴϯ ϰϱϴϱ
Instant Radiance
I side The
The Turpins, Louise, 49 and David, 57
use f orror BY VANESSA PAPAS
N police reacted t 911 call aged girl they uncovered the stuff nightmares are made of.
T
With their baby, their 13th child
18 PEOPLE
HEY seemed to be the perfect parents. A tight-knit family and happy home. Yet inside the walls of the brown-andbeige four-bedroom home belonging to David Allen and Louise Anna Turpin lay a spine-chilling secret. January 14, 2018 began like any other for Riverside County police in California. It had been a busy morning. En route to a property in Perris, about 112km east of Los Angeles, the police had little idea that what initially appeared to be a hoax would turn into the most talked-about case of the new year. When they arrived at the property they found 13 children – the youngest aged two – shackled to their beds surrounded by a blanket of darkness and the overpowering stench of human urine and excrement and rotting garbage. The children belonged to married couple David, 57, and Louise, 49. Both parents were arrested on the scene and charged with nine counts of torture and 10
www.peoplemagazine.co.za
counts of child endangerment. According to reports, police had received a tipoff from one of the 13 siblings who claimed she and her 12 brothers and sisters were being held captive. At first the claim sounded too bizarre to believe but the cops decided to indulge the teen anyway. The 17-year-old who made the initial call explained how she had managed to escape from the home by climbing out a window and called 911 from a deactivated cellphone she found in the house. Although the cellphone had been deactivated it still worked for emergency calls. When the teen managed to send through photos to support her story the police were already en route. They found the teenaged caller inside the house, so emaciated cops thought she was 10 years old at first. “If you can imagine being 17 years old and appearing to be a 10-year-old, being chained to a bed, malnourished and the injuries associated with that ͵ I would call that
facebook.com/peoplemagsa
ƚŽƌƚƵƌĞ͘ EĞŝƚŚĞƌ ůĂǁ ĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ŶŽƌ ĐŚŝůĚ ƉƌŽƚĞĐƚŝǀĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĐĂůůĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŚŽŵĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƐƚ͕͟ ƐĂŝĚ ĂƉƚĂŝŶ 'ƌĞŐ &ĞůůŽǁƐ ŽĨ ƚŚĞ ZŝǀĞƌƐŝĚĞ ŽƵŶƚLJ ^ŚĞƌŝĨĨ͛Ɛ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͘ ͞dŚŝƐ ǁĂƐ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ƚŝŵĞ ǁĞ ĞǀĞƌ ŚĂĚ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŽĨ ƚŚŝƐ ŚŽƵƐĞ Žƌ ǁŚĂƚ ǁĂƐ ŚĂƉƉĞŶŝŶŐ ŝŶƐŝĚĞ ŽĨ ŝƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ǁĞ ŚĂĚ ƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶĞ͘͟ ĞƉƵƚŝĞƐ ůŽĐĂƚĞĚ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ďĞůŝĞǀĞĚ ƚŽ ďĞ ϭϮ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĐŽŶĨŝŶĞĚ ŝŶƐŝĚĞ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ͕ ďƵƚ ǁĞƌĞ ƐŚŽĐŬĞĚ ƚŽ ůĂƚĞƌ ĚŝƐĐŽǀĞƌ ƚŚĂƚ ƐĞǀĞŶ ŽĨ ƚŚĞŵ ǁĞƌĞ ĂĐƚƵĂůůLJ ĂĚƵůƚƐ͘ dŚĞ ǀŝĐƚŝŵƐ ǁĞƌĞ ƐŽ ŵĂůŶŽƵƌŝƐŚĞĚ ƚŚĞLJ ůŽŽŬĞĚ ůŝŬĞ LJŽƵŶŐƐƚĞƌƐ͘ ͞/ƚ͛Ɛ ŚĂƌĚ ƚŽ ƚŚŝŶŬ ŽĨ ƚŚĞŵ ĂƐ ĂĚƵůƚƐ͕͟ ƐĂŝĚ DĂƌŬ hĨĨĞƌ͕ ŽƌŽŶĂ ZĞŐŝŽŶĂů DĞĚŝĐĂů ĞŶƚĞƌ K͘ ͞tŚĞŶ LJŽƵ ƐĞĞ ƚŚĞŵ͕ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ƐŵĂůů͘ dŚĞLJ͛ƌĞ ƐƚĂďůĞ͘ dŚĞLJ͛ƌĞ ďĞŝŶŐ ĨĞĚ͘͟ ĂŶŝĞů ,ŽĨĨŵĂŶ͕ Ă ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ ŽĨ ŶƵƚƌŝƚŝŽŶĂů ƐĐŝĞŶĐĞƐ Ăƚ ZƵƚŐĞƌƐ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ ĂĚĚĞĚ ƚŚĂƚ ŐƌŽǁƚŚ ŝƐ ĞƐƐĞŶƚŝĂůůLJ ŚĂůƚĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ĂŐĞ Ăƚ ǁŚŝĐŚ ŵĂůŶƵƚƌŝƚŝŽŶ ďĞŐŝŶƐ͘ ͞dŚĞ ƉƌŽďůĞŵ ŝƐ ŶŽƚ ŚĂǀŝŶŐ ĞŶŽƵŐŚ ĞŶĞƌŐLJ Žƌ ŵŝĐƌŽŶƵƚƌŝĞŶƚƐ ͵ ŬĞLJ ŶƵƚƌŝĞŶƚƐ ůŝŬĞ njŝŶĐ͕ ĨŽůĂƚĞ͕ ŝƌŽŶ ͵ ĨŽƌ ĂŶ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƚŝŵĞ͕͟ ŚĞ ƐĂŝĚ͘ ͞<ŝĚƐ ĐĂŶ ďĞĐŽŵĞ ͚ƐƚƵŶƚĞĚ͕͛ ŵĞĂŶŝŶŐ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ƐŚŽƌƚĞƌ ƚŚĂŶ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĂŐĞ͘ /Ĩ LJŽƵ ůĂĐŬ ŵŝĐƌŽŶƵƚƌŝĞŶƚƐ͕ LJŽƵ ĐĂŶ ŵĞĞƚ ĞŶĞƌŐLJ ƚŽ ůŝǀĞ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ĂŶĚ ĞǀĞŶ ŚĂǀĞ Ă ŶŽƌŵĂů ďŽĚLJ ǁĞŝŐŚƚ͕ ďƵƚ ŐƌŽǁƚŚ ĐĂŶ Ɛƚŝůů ďĞ ƐƚƵŶƚĞĚ͘͟ dŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ŝŶĐƌĞĚŝďůLJ ƉĂůĞ͘ ƌ ŽŶĂůĚ <ŝƌďLJ͕ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ĞŶƚƌĞ ĨŽƌ ,ƵŵĂŶ EƵƚƌŝƚŝŽŶ Ăƚ KŚŝŽ͛Ɛ ůĞǀĞůĂŶĚ ůŝŶŝĐ͕ ƐĂŝĚ ƚŚŽƐĞ ƉĂůĞ ĐŽŵƉůĞdžŝŽŶƐ ĐŽƵůĚ ƌĞĨůĞĐƚ ŶŽƚ ŽŶůLJ ůĂĐŬ ŽĨ ƐƵŶƐŚŝŶĞ ďƵƚ ĂůƐŽ ŝƌŽŶ ĚĞĨŝĐŝĞŶĐŝĞƐ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ŝŶƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚ ǀŝƚĂŵŝŶƐ͘ ,Ğ ƐĂŝĚ ƚŚĞ LJŽƵŶŐƐƚĞƌƐ͛ ƐŵĂůů ƐƚĂƚƵƌĞ ĂŶĚ ĐŚŝůĚůŝŬĞ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ĂůƐŽ ŝŶĚŝĐĂƚĞƐ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ůŝŬĞůLJ ŵĂůŶŽƵƌŝƐŚĞĚ ĨŽƌ ŵĂŶLJ LJĞĂƌƐ͘ ͞tŚĂƚ ƚŚĂƚ ŵĞĂŶƐ ŝƐ ƚŚŝƐ ŚĂƐ ďĞĞŶ Ă ǀĞƌLJ ůŽŶŐ
ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞĂů ŐƌŽǁƚŚ ƐƉƵƌƚ LJĞĂƌƐ ƚŚĞ ŶĞĞĚĞĚ ŶƵƚƌŝĞŶƚƐ ǁĞƌĞŶ͛ƚ ŐŝǀĞŶ͕͟ <ŝƌďLJ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ͘ ͞ ƚ ƐŽŵĞ ƉŽŝŶƚ ƚŚĞ ďŽĚLJ ůŽĐŬƐ ŝŶ ĂŶĚ LJŽƵ͛ƌĞ ŶŽƚ ĂďůĞ ƚŽ ŐƌŽǁ ĂŶLJŵŽƌĞ͘ dŚŝƐ ĚŝĚŶ͛ƚ ŚĂƉƉĞŶ ůĂƐƚ ǁĞĞŬ͕ ůĂƐƚ ŵŽŶƚŚ Žƌ ĞǀĞŶ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͘ dŚŝƐ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŐŽŝŶŐ ŽŶ ƉƌŽďĂďůLJ Ă ǀĞƌLJ ůŽŶŐ ƚŝŵĞ͘͟ dŚĞ ĂĚƵůƚƐ ǁĞƌĞ ƚĂŬĞŶ ďLJ ĂŵďƵůĂŶĐĞ ĂŶĚ ĂƌĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ďĞŝŶŐ ƚƌĞĂƚĞĚ Ăƚ ŽƌŽŶĂ ZĞŐŝŽŶĂů DĞĚŝĐĂů ĞŶƚƌĞ ŝŶ ŽƌŽŶĂ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ Ɛŝdž ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂƌĞ Ăƚ ZŝǀĞƌƐŝĚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ,ĞĂůƚŚ ^LJƐƚĞŵ DĞĚŝĐĂů ĞŶƚƌĞ ŝŶ DŽƌĞŶŽ sĂůůĞLJ͘ WŽůŝĐĞ ŚĂǀĞ ĐŽŶĨŝƌŵĞĚ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂƌĞ Ăůů ƚŚĞ ĐŽƵƉůĞ͛Ɛ ďŝŽůŽŐŝĐĂů ŽĨĨƐƉƌŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ ŶŽ ŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞŵ ǁĞƌĞ ƐĞdžƵĂůůLJ ĂďƵƐĞĚ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĂƚ ŝƐ Ɛƚŝůů ďĞŝŶŐ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚĞĚ͘ ůŽŽŬ ŝŶƚŽ ƚŚĞ dƵƌƉŝŶƐ͛ ĨŝŶĂŶĐŝĂů ƌĞĐŽƌĚƐ ƐŚŽǁ ƚŚĞ ĐŽƵƉůĞ ĨŝůĞĚ ĨŽƌ ďĂŶŬƌƵƉƚĐLJ ŝŶ ϮϬϭϭ͕ ǁŝƚŚ ĐŽƵƌƚ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƐƚĂƚŝŶŐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ŽǁĞĚ ďĞƚǁĞĞŶ ΨϭϬϬ ϬϬϬ ĂŶĚ ΨϱϬϬ ϬϬϬ ;Zϭ͘ϮͲZϲͲŵŝůůŝŽŶͿ ƚ ƚŚĂƚ ƚŝŵĞ͕ dƵƌƉŝŶ ǁŽƌŬĞĚ ĂƐ ĂŶ ĞŶŐŝŶĞĞƌ Ăƚ ƚŚĞ EŽƌƚŚƌŽƉ 'ƌƵŵŵĂŶ ĂĞƌŽƐƉĂĐĞ ĐŽŵƉĂŶLJ ĂŶĚ ĞĂƌŶĞĚ ΨϭϰϬ ϬϬϬ ;Zϭ͘ϳͲŵŝůůŝŽŶͿ ĂŶŶƵĂůůLJ ĂŶĚ ŚŝƐ ǁŝĨĞ ǁĂƐ Ă ŚŽŵĞŵĂŬĞƌ͘ DĂŶLJ ǁŚŽ ŬŶĞǁ ƚŚĞ ĐŽƵƉůĞ ƐĂŝĚ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ƐŚŽĐŬĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ĂůůĞŐĂƚŝŽŶƐ͕ ƐĂLJŝŶŐ ƚŚĞLJ ďĞůŝĞǀĞĚ ĂǀŝĚ ĂŶĚ >ŽƵŝƐĞ ǁĞƌĞ ŐŽŽĚ ƉĞŽƉůĞ ĂůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞLJ ĐŽƵůĚ͕ Ăƚ ƚŝŵĞƐ͕ ďĞ ͚Ă ďŝƚ ƐƚĂŶĚͲŽĨĨŝƐŚ͛͘ EĞŝŐŚďŽƵƌƐ ƚŽůĚ ůŽĐĂů ŵĞĚŝĂ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ŶŽ ŝĚĞĂ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ͕ ǁŚŝůĞ ŽƚŚĞƌƐ ƐĂŝĚ ƚŚĞLJ ŽŶůLJ ƐĂǁ ƚŚĞŵ Ăƚ ŶŝŐŚƚ͘ /ŶǀĞƐƚŝŐĂƚŽƌƐ ŚĂǀĞ ĐŽŶĨŝƌŵĞĚ ƚŚĂƚ ŽŶůŝŶĞ ƌĞĐŽƌĚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ dƵƌƉŝŶƐ ŚŽŵĞƐĐŚŽŽůĞĚ ƚŚĞŝƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ďƵƚ ĂĚĚĞĚ ƚŚĂƚ ŵĂŶLJ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂƌĞ ŚŽŵĞͲƐĐŚŽŽůĞĚ͕ ƐŽ ŝƚ ǁĂƐ ŶĞǀĞƌ Ă ƌĞĚ ĨůĂŐ͘
‘THE victims were so malnourished they looked like youngsters.’
ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ Ă ƐŽƵƌĐĞ͕ ũƵƐƚ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞŝƌ ĂƌƌĞƐƚ͕ ƚŚĞ ĐŽƵƉůĞ ƚŽůĚ ĨƌŝĞŶĚƐ ͚ƚŚĞLJ ŶĞĞĚĞĚ ƚŽ ƐĂLJ ŐŽŽĚďLJĞ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ŐĞƚƚŝŶŐ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ůĞĂǀĞ ƚŽǁŶ͛͘ dŚĞLJ ĚŝĚ ŶŽƚ ƐĂLJ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ŐŽŝŶŐ͘ ŶŽƚŚĞƌ ƐŽƵƌĐĞ ƐĂŝĚ ŝƚ ͚ƌĂŝƐĞĚ ƚŚĞ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ĂƐ ƚŽ ǁŚĞƚŚĞƌ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ƌĞĂůůLJ ůĞĂǀŝŶŐ ƚŽǁŶ Žƌ ƉůŽƚƚŝŶŐ ƚŽ ĞŶĚ ƚŚĞŝƌ ůŝǀĞƐ ĞŶƚŝƌĞůLJ͛͘ >ŽƵŝƐĞ͛Ɛ ƐŝƐƚĞƌ ƐĂŝĚ ƐŚĞ ǁĂƐ ͚ƐŽ ŚĞĂƌƚďƌŽŬĞŶ͛ ĨŽƌ ŚĞƌ ŶŝĞĐĞƐ ĂŶĚ ŶĞƉŚĞǁƐ ĂŶĚ ƐƵƌƉƌŝƐĞĚ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ůŝǀŝŶŐ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͘ ͞/ ĐĂŶ͛ƚ ĞǀĞŶ ƐĂLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ƚŽ LJŽƵ ƚŚĂƚ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƐĂLJ ƚŽ ŚĞƌ͘ /͛ŵ ƐŽ ĂŶŐƌLJ ŝŶƐŝĚĞ͘ /͛ŵ ŵĂĚ͕͟ ƐĂŝĚ dƵƌƉŝŶ͛Ɛ ƐŝƐƚĞƌ͕ dĞƌĞƐĂ ZŽďŝŶĞƚƚĞ͘ ͞/͛ŵ ŚƵƌƚ͘ KƵƌ ůŝĨĞ ǁĂƐŶ͛ƚ ƉĞƌĨĞĐƚ ŐƌŽǁŝŶŐ ƵƉ ďƵƚ ƐŚĞ ĚŝĚŶ͛ƚ ůŝǀĞ ůŝŬĞ ƚŚĂƚ͘ ŶĚ ŶĞŝƚŚĞƌ ĚŝĚ ĂǀŝĚ͘ / ĨĞĞů ůŝŬĞ ŝƚ͛Ɛ Ă ďĂĚ ĚƌĞĂŵ͘͟ Ɛ ƚŚĞ ƐƚŽƌLJ ĐŽŶƚŝŶƵĞĚ ƚŽ ďƌĞĂŬ͕ h^ People ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĂƚ ŝƐƚƌŝĐƚ ƚƚŽƌŶĞLJ DŝŬĞ ,ĞƐƚƌŝŶ ƐĂŝĚ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ƐƵĨĨĞƌĞĚ ͚ƐĞǀĞƌĞ ĐĂůŽƌŝĐ ŵĂůŶŽƵƌŝƐŚŵĞŶƚ͛ ĂŶĚ ͚ůĂĐŬĞĚ Ă ďĂƐŝĐ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ŽĨ ůŝĨĞ͛͘ ,Ğ ƐĂŝĚ ƚŚĞ ƉĂƌĞŶƚƐ ǁŽƵůĚ ůĞĂǀĞ ĨŽŽĚ ŽŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚĞƌ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁĞƌĞ ŶŽƚ ƉĞƌŵŝƚƚĞĚ ƚŽ ĞĂƚ ŝƚ ĂŶĚ ǁĞƌĞ ĂůůŽǁĞĚ ũƵƐƚ ŽŶĞ ŵĞĂů Ă ĚĂLJ͘ ,ĞƐƚƌŝŶ ƐĂŝĚ ǁŚĂƚ ŚĂĚ ͚ƐƚĂƌƚĞĚ ŽƵƚ ĂƐ ŶĞŐůĞĐƚ ƚƵƌŶĞĚ ŝŶƚŽ ďĞĂƚŝŶŐƐ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ǀŝĐƚŝŵƐ ďĞŝŶŐ ƌĞƐƚƌĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚ ƌŽƉĞƐ ĂŶĚ ƐŽŵĞƚŝŵĞƐ ŚŽŐƚŝĞĚ ĂƐ ƉƵŶŝƐŚŵĞŶƚ͘ >ĂƚĞƌ͕ ĐŚĂŝŶƐ ĂŶĚ ƉĂĚůŽĐŬƐ ǁĞƌĞ ƵƐĞĚ͛͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ĂƉƉĞĂƌĞĚ ŝŶ ĐŽƵƌƚ ŽŶ :ĂŶƵĂƌLJ ϭϴ͕ ǁŚĞƌĞ ďĂŝů ǁĂƐ ƐĞƚ Ăƚ ZϭϭϬͲŵŝůůŝŽŶ ĞĂĐŚ͘ dŚĞLJ ŶŽǁ ĨĂĐĞ ͚ϭϮ ĐŽƵŶƚƐ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŽƌƚƵƌĞ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞǀĞŶ ĐŽƵŶƚƐ ŽĨ ĂďƵƐĞ ŽĨ Ă ĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ĂĚƵůƚ͕ Ɛŝdž ĐŽƵŶƚƐ ŽĨ ĐŚŝůĚ ĂďƵƐĞ Žƌ ŶĞŐůĞĐƚ ĂŶĚ ϭϮ ĐŽƵŶƚƐ ŽĨ ĨĂůƐĞ ŝŵƉƌŝƐŽŶŵĞŶƚ͘ ĂǀŝĚ dƵƌƉŝŶ ŝƐ ĂĚĚŝƚŝŽŶĂůůLJ ĐŚĂƌŐĞĚ ǁŝƚŚ ŽŶĞ ĐŽƵŶƚ ŽĨ Ă ůĞǁĚ ĂĐƚ ŽŶ Ă ĐŚŝůĚ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ϭϰ ͚ďLJ ĨŽƌĐĞ͕ ĨĞĂƌ Žƌ ĚƵƌĞƐƐ͕͛ ,ĞƐƚŝŶ ƐĂLJƐ͘ ƚ ƚŚĞ ƚŝŵĞ ŽĨ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƉƌĞƐƐ͕ ŽĨĨŝĐŝĂůƐ ǁĞƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ƵƐŝŶŐ ĐĂĚĂǀĞƌ ĚŽŐƐ ƚŽ ƐĞĂƌĐŚ ƚŚĞ ƉƌŽƉĞƌƚLJ ĨŽƌ ďŽĚŝĞƐ͘
What was at first thought a hoax quickly became a major news story
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 19
‘
Sc re’
r
KNOW the signs before it’s too late.
20 PEOPLE
many cases do have cancer, which could have already progressed. I hope that others will get checked out early too, before it’s too late ͵ I know how frightened I got.”
Know Your Facts LIKE Nick, you too should be aware of what’s going on with your body. World Cancer Day is recognised on February 4, when awareness is raised about the disease, and people are urged to show their support. There are many forms of cancer, each with its own symptoms and risk factors, but managing the di i th same for some tips echanisms, ayoclinic. 'Ğƚ dŚĞ &ĂĐƚƐ ďŽƵƚ Your Cancer ŝĂŐŶŽƐŝƐ͗ Know which ancer you e, if it has , how it can be treated, what to ĞdžƉĞĐƚ ĞƚĐ͘ ĚƵĐĂƟŶŐ LJŽƵƌƐĞůĨ ŝƐ ŬĞLJ͘ <ĞĞƉ dŚĞ >ŝŶĞƐ KĨ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ KƉĞŶ͗ Don’t push people away; speak about your ŝůůŶĞƐƐ ĂŶĚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽƉƟŽŶƐ ĂŶĚ ĞdžƉƌĞƐƐ ĂŶLJ ĞŵŽƟŽŶƐ LJŽƵ ĂƌĞ ĨĞĞůŝŶŐ͘ ŶƟĐŝƉĂƚĞ WŽƐƐŝďůĞ WŚLJƐŝĐĂů ŚĂŶŐĞƐ͗ zŽƵ might loose your hair from the treatment, lose or gain weight — either way, expect changes and ask your doctor what to expect.
www.peoplemagazine.co.za
And most of all, remember that the changes are not permanent. Recovery is key right now. Maintain A Healthy Lifestyle: ĂƟŶŐ ŚĞĂůƚŚŝůLJ ĂŶĚ ŐĞƫŶŐ adequate rest is vital during the healing process. If you are able to exercise, do so ͵ research shows that those who maintain some physical exercise during treatment not only ĐŽƉĞ ďĞƩĞƌ ďƵƚ ĂůƐŽ ŵĂLJ ůŝǀĞ longer. Accept Help: Let friends and family help out wherever and whenever they can. Let them run some errands, prepare meals an ƉƌŽǀŝĚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͘ zŽƵ ŶĞĞĚ ƚŚĞŵ Ă they want to help. ZĞǀŝĞǁ zŽƵƌ WƌŝŽƌŝƟĞƐ͗ dŚŝƐ ŝƐ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ ǁŚĂƚ ƌĞĂůůLJ ŵĂƩĞƌƐ ŵŽƐƚ ĨŽĐƵƐ LJŽƵƌ ĂƩĞŶƟŽŶ ŽŶ ƚŚŽƐĞ ƚŚŝŶŐƐ Ž ^ƟĐŬ dŽ ZŽƵƟŶĞ͗ As much as possible to maintain your normal lifestyle, and each day as it comes. Consider Your Finances: Think about ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĐŽƐƚƐ͕ ƟŵĞ Žī ǁŽƌŬ͕ ŝŶƐƵƌĂ coverage etc ͵ know what you’re in fo plan accordingly. dĂůŬ dŽ KƚŚĞƌƐ /Ŷ dŚĞ ^ĂŵĞ WŽƐŝƟŽŶ͗ who have experienced a cancer diagn understand you more, so open up, ma friends, join support groups ͵ talking LJŽƵƌ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ŝƐ ǀĞƌLJ ďĞŶĞĮĐŝĂů͘ ĞǀĞůŽƉ zŽƵƌ KǁŶ ŽƉŝŶŐ ^ƚƌĂƚĞŐLJ͗ F ƌĞůĂdžĂƟŽŶ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƚŽ ŬĞĞƉŝŶŐ Ă ũŽƵ Žƌ ĮŶĚŝŶŐ Ă ŶĞǁ ŚŽďďLJ͕ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽ ways to keep you busy, distracted and top of your game.
facebook.com/peoplemagsa
PICS: FOTOLIA
“I
SUFFERED ĨƌŽŵ ŚĂĞŵŽƌƌŚŽŝĚƐ ĨŽƌ years, so when I suddenly saw blood ĂŐĂŝŶ ĂĨƚĞƌ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ďĂƚŚƌŽŽŵ͕ / ǁĂƐŶ͛ƚ ǁŽƌƌŝĞĚ ʹ ŝŶ ĨĂĐƚ / ǁĂƐ ŵŽƌĞ ĂŶŶŽLJĞĚ ƚŚĂƚ ŵLJ ŚĂĞŵŽƌƌŚŽŝĚƐ ǁĞƌĞ ďĂĐŬ͕͟ EŝĐŬ͕ Ă ƌĞĂĚĞƌ ǁŚŽ ũƵƐƚ ƚƵƌŶĞĚ 40, tells us. “But when two weeks passed and the haemorrhoid medication wasn’t working and the blood was increasing, I admit, I started to panic. The blood had gone from small amounts, to a constant flow, which made leaving home difficult. After a Sunday braai at home with the family where I had to constantly sneak off to the bathroom in panic, I got my wife to take me to casualty. The doctors were concerned as I was 40 — the ‘dangerous age’ — and because they couldn’t see or feel any external haemorrhoids during the examination, they wanted me to have an urgent colonoscopy. The fact that we have cancer in th f il was a conc so I didn’t to call my d the mornin immediate in for a col that week — the hardest few days of my life. Waiting. Not knowing. And panicking that I would leave my wife a widow and my two sons, under the age of six, fatherless. I was lucky though. After having the scope done I was told that I in fact did have internal haemorrhoids, which was a huge relief. However, the doctor was happy I didn’t leave it much longer ͵ most men and women ignore the symptoms, and in
6
A CCESS to cancer treatments in low income countries is low.
CANCER ŝƐ Ă ŐƌŽƵƉ ŽĨ ĚŝƐĞĂƐĞƐ characterised by uncontrolled ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ƐƉƌĞĂĚ ŽĨ abnormal cells.
11
MustKnow Cancer Facts
HOW much do you really know about ŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ĨĂĐƚƐ͗
2
3 4
5
CANCER Ăī ĞĐƚƐ everyone ͵ in low to middle-income countries.
9
8
THERE are over 100 ƚLJƉĞƐ ŽĨ cancer.
ANY ƉĂƌƚ ŽĨ the body can ďĞ ĂīĞĐƚĞĚ ďLJ cancer.
Big-C THESE ƐƚĂƌƐ ĂƌĞ ƉƌŽŽĨ ƚŚĂƚ it can be done.
Health News BY ANGEL
1 S
BECOMING a healthier you is as easy as 1, 2, 3...
Ways y To Get e lthy Fast
OMETIMES all you need are small lifestyle changes to get healthy. Baby Steps: You can’t become healthy overnight, so make small changes which will show big results, such as eating healthier snacks, tweaking your exercise programme or getting more rest. Do Jumping Jacks: They’re easy, quick and can be done in the comfort of your own home ͵ and they’ve been proven to help with toning and destressing. Silence Your Phone At Night: Nothing is worth losing sleeping over, so put that phone on silent when you hit the pillow. You don’t need distractions during the night. Get Your Shots: Whether it’s the flu
vaccine or a booster, chat to your medical professional about what could help boost your immunity and energy levels. Go Commando: Yes, sounds strange, but experts say that sleeping without underwear every now and again is good for you ͵ especially if you’re prone to UTIs (urinary tract unfections). Experts say it ‘allows the external genitals to dry and reduce bacteria growth that can cause a adder infection’. wer The Volume: While pumping the music is great for your kout, it might not be as good for hearing. So enjoy your tunes but lightly lower volume, say experts ͵ you don’t want to lose your hearing over time. Toss That Dish Sponge: Did you know that your dish sponge is one of the dirtiest items in your household? Make sure to change it often to avoid unnecessary germs. Experts reveal that ‘about 15 percent of sponges contain bacteria that can make you ill’. Have Regular Check-Ups: Don’t only go to the doc when you feel sick. Have regular check-ups; and make sure you yourself check your body often, too ͵ be aware of moles, lumps, or anything which looks or feels slightly different from before. Wear An Activity Tracker: Studies show that those who wear some sort of activity device move more than those who don’t. Might be worth the splurge. Get Fresh Air: Go outside and breathe in some fresh air while getting your dose of vitamin D. Whether you combine it with exercise or just take some time out, make sure to boost that oxygen flow and bring blood to the brain.
Hot Drinks To Cool Down
YOU’VE heard it before, we’re sure, but if you need to cool down the best thing to do is make yourself a cup of something hotter than your body temperature. Experts say it will cause you to sweat more, therefore the body effectively cools itself quicker. COURTESY OF WWW.HEALTH.COM, W COURTESY OF WW WW HELPGUIDE ORG
22 PEOPLE
Mind News
www.peoplemagazine.co.za
WHAT should you be looking out for? Dear Doc
DR KAREN KOCH, a medical doctor, answers your health questions. DEAR DOC, MY pores are very large and not pleasant to look at. What kind of treatment can I use on my face that will shrink the pores and minimise their appearance? Pore Problems DEAR PORE PROBLEMS, CONCERNS about the appearance of skin are some of the most common reasons for people to seek medical advice. The most common reason for pores to appear enlarged is that they become clogged with dead skin and other debris. This is actually the same process that leads to whiteheads and blackheads. The treatment of this problem is, first and foremost, to keep the pores clean! Very important on this front is avoiding some kinds of make-up and other facial preparations that clog the pores. Subsequently, daily use of a good facial soap and an exfoliating treatment, such as something containing microbeads, can scrub out dead skin and debris and keep the skin looking youthful. Finally minimising damage to the skin is important. In other words, daily application of a moisturising lotion, especially in cold weather, and the use of sunscreen when outdoors is a must. A prescription product like a topical retinoid cream (most often used as anti-acne treatment), used in small amounts, can do wonders for your skin. Don’t be tempted to try and squeeze your pores. The trauma often leads to secondary infection.
À
E-mail any questions to people@caxton.co.za and write ‘Dear Doc’ in the subject line.
The Low-Down On Autism
, ^ ĂŶĚ ƉĂŝŶƐ͍ 'Ğƚ ĨŽĂŵŝŶŐ͕ ŶŽƚ ĨƌŽǁŶŝŶŐ͊
Body News
W
HAT exactly is autism? Autism has been described as a spectrum of closely related disorders with a shared core of symptoms. Causing ĚĞůĂLJƐ ŝŶ ďĂďLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ ŝƚ͛Ɛ ĚŝĂŐŶŽƐĞĚ ŝŶ ŝŶĨĂŶĐLJ ĂŶĚ ĞĂƌůLJ ĐŚŝůĚŚŽŽĚ ŝŶ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŚŽ ĂƌĞ ĚĞůĂLJĞĚ ǁŝƚŚ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƚŽ ƚĂůŬ͕ ƉůĂLJ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƚ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌƐ͘ tĞ ƐŚĂƌĞ ƐŽŵĞ ǁĂƌŶŝŶŐ ƐŝŐŶƐ ĂŶĚ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ďĞůŽǁ͘
TIP
^KD ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŝƚŚ ĂƵƚŝƐŵ ŚĂǀĞ ŽŶůLJ ŵŝůĚ ŝŵƉĂŝƌŵĞŶƚƐ͕ ǁŚŝůĞ ŽƚŚĞƌƐ ŚĂǀĞ ŵŽƌĞ ŽďƐƚĂĐůĞƐ ƚŽ ŽǀĞƌĐŽŵĞ͘
Your Wayy To Relaxation
Autism Signs & Symptoms
Must-Know Red Flags!
By Six Months: EŽ ďŝŐ ƐŵŝůĞƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ǁĂƌŵ͕ ũŽLJĨƵů ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐ͘ By Nine Months: EŽ ďĂĐŬͲĂŶĚͲĨŽƌƚŚ ƐŚĂƌŝŶŐ ŽĨ ƐŽƵŶĚƐ͕ ƐŵŝůĞƐ͕ Žƌ ŽƚŚĞƌ ĨĂĐŝĂů ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐ͘ By 12 Months: >ĂĐŬ ŽĨ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ŶĂŵĞ͘ EŽ ďĂďďůŝŶŐ Žƌ ͚ďĂďLJ ƚĂůŬ͛͘ EŽ ďĂĐŬͲĂŶĚͲĨŽƌƚŚ ŐĞƐƚƵƌĞƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ƉŽŝŶƚŝŶŐ͕ ƐŚŽǁŝŶŐ͕ ƌĞĂĐŚŝŶŐ͕ Žƌ ǁĂǀŝŶŐ͘ By 16 Months: EŽ ƐƉŽŬĞŶ ǁŽƌĚƐ͘ By 24 Months: EŽ ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ƚǁŽͲǁŽƌĚ ƉŚƌĂƐĞƐ ƚŚĂƚ ĚŽŶ͛ƚ ŝŶǀŽůǀĞ ŝŵŝƚĂƚŝŶŐ Žƌ ƌĞƉĞĂƚŝŶŐ
Pre-Workout Meals
d/E' ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ĨŽŽĚƐ ďĞĨŽƌĞ Ă ǁŽƌŬŽƵƚ ŝƐ ǀŝƚĂů͘ ^Ž ŝĨ LJŽƵ͛ǀĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ŽĨĨ ǁŝƚŚ Ă ŶĞǁ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽƵ͛ǀĞ ƐƚŽĐŬĞĚ ƵƉ ŽŶ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƐŶĂĐŬƐ͕ ƚŽŽ͘ tĞ ƐŚĂƌĞ ƐŽŵĞ ŐƌĞĂƚ ŽŶĞƐ ƚŽ ĂĚĚ ƚŽ LJŽƵƌ ŐƌŽĐĞƌLJ ůŝƐƚ͕ ĐŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ DLJƉƌŽƚĞŝŶ͘ĐŽŵ͗ Bananas: EŽƚ ŽŶůLJ ĂƌĞ ƚŚĞ ĨƵůů ŽĨ ƉŽƚĂƐƐŝƵŵ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ͛ƌĞ Ă ŐƌĞĂƚ ƐŽƵƌĐĞ ŽĨ ŶĂƚƵƌĂů ƐƵŐĂƌƐ ĂŶĚ ĂƌĞ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ƐŶĂĐŬ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ ƐƚĂƌƚ ĞdžĞƌĐŝƐŝŶŐ͘ džƉĞƌƚƐ ƐĂLJ ĞĂƚŝŶŐ Ă ďĂŶĂŶĂ ƉƌĞͲǁŽƌŬŽƵƚ ŝƐ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ǁĂLJ ƚŽ Ɛƚ LJŽƵƌ ŐůLJĐŽŐĞŶ ƐƚŽƌĞƐ ĂŶĚ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ďůŽŽĚ ƐƵŐĂƌ ůĞǀĞůƐ͘ Yoghurt And Dried Fruit: ĞůŝĐŝŽƵƐ ĂŶĚ ŶƵƚƌŝƚŝŽƵƐ͘ tŚŝůĞ ĚƌŝĞĚ ĨƌƵŝƚ ŝƐ ŚŝŐŚ ŝŶ ƐƵŐĂƌ ĂŶĚ ĐĂůŽƌŝĞƐ͕ ŝƚ͛Ɛ Ă ŐƌĞĂƚ ƐŶĂĐŬ͕ ƐĂLJ ĞdžƉĞƌƚƐ͕ ƚŽ ďĞ ĞĂƚĞŶ ƉƌĞͲ ǁŽƌŬŽƵƚ͘ Porridge And Oatmeal: ƉĞƌĨĞĐƚ ďƌĞĂŬĨĂƐƚ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵƌ ŵŽƌŶŝŶŐ ǁŽƌŬŽƵƚ͕ ŽĂƚƐ ĐŽŶƚĂŝŶ ĐŽŵƉůĞdž ĐĂƌLJĚƌĂƚĞƐ ĂŶĚ ƐŽůƵďůĞ ĨŝďƌĞ͘ Ƶƚ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŽ ĞĂƚ ĂďŽƵƚ ƚǁŽ ŚŽƵƌƐ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ ƐƚĂƌƚ ƚƌĂŝŶŝŶŐ͘ Fruit Smoothies: dŚĞƐĞ ĂƌĞ ũƵƐƚ ŐƌĞĂƚ ĨŽƌ ďƌĞĂŬĨĂƐƚ ͵ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝŶ ƐƵŵŵĞƌ͘ dŚĞLJ ƚĂƐƚĞ ĨĂďƵůŽƵƐ ĂŶĚ ĐŽŶƚĂŝŶ ƚŚĞ ŵŝĐƌŽŶƵƚƌŝĞŶƚƐ ďĞŶĞĨŝĐŝĂů ĨŽƌ LJŽƵƌ ŚĞĂůƚŚ ĂŶĚ ǁĞůůďĞŝŶŐ͘ Apple Wedges With Peanut Butter: Slices of ĂƉƉůĞ ǁŝƚŚ Ă ƐŵĂůů ƐƉƌĞĂĚ ŽĨ ƉĞĂŶƵƚ ďƵƚƚĞƌ ŝƐ Ă ŐƌĞĂƚ ƉƌĞͲǁŽƌŬŽƵƚ ƐŶĂĐŬ ĂŶĚ ĐĂŶ ďĞ ĐŽŶƐƵŵĞĚ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ ƐƚĂƌƚ͘ Omelettes: dŚĞLJ͛ƌĞ Ă ŐƌĞĂƚ ƐŽƵƌĐĞ ŽĨ ŵƵƐĐůĞͲ ďƵŝůĚŝŶŐ ƉƌŽƚĞŝŶ ĂŶĚ ĂŵŝŶŽ ĂĐŝĚƐ͕ ďƵƚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĞĂƚĞŶ ĂďŽƵƚ ƚǁŽ ƚŽ ƚŚƌĞĞ ŚŽƵƌƐ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ Śŝƚ ƚŚĞ ŐLJŵ͘ KhZd ^z K& ttt͘WZ s Ed/KE͘ KD E ttt͘DzWZKd /E͘ KD
Loosen Tight Hamstrings And Calves: ^ŝƚ ǁŝƚŚ ƌŝŐŚƚ ůĞŐ ĞdžƚĞŶĚĞĚ͕ ƌŽůůĞƌ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJ ƵŶĚĞƌ ƵƉƉĞƌ ƚŚŝŐŚ͕ ůĞĨƚ ŬŶĞĞ ďĞŶƚ͕ ĨŽŽƚ ŽŶ ĨůŽŽƌ͕ ĂŶĚ ŚĂŶĚƐ ďĞŚŝŶĚ LJŽƵ ĨŽƌ ƐƵƉƉŽƌƚ͘ ^ůŽǁůLJ ƌŽůů ĚŽǁŶ ĨƌŽŵ ďƵƚƚŽĐŬ ƚŽ ŬŶĞĞ͕ ƐƚŽƉƉŝŶŐ ǁŚĞŶ LJŽƵ ĨŝŶĚ Ă ƚĞŶĚĞƌ ƉŽŝŶƚ͘ ,ŽůĚ͕ ƌĞůĞĂƐĞ͕ ĂŶĚ ƌĞƉĞĂƚ͘ ƌŝŶŐ ƌŽůůĞƌ ƵŶĚĞƌ ĐĂůĨ͕ ŬĞĞƉŝŶŐ ŚĂŶĚƐ ďĞŚŝŶĚ LJŽƵ͘ ^ůŽǁůLJ ƌŽůů ĨƌŽŵ ũƵƐƚ ďĞůŽǁ ŬŶĞĞ ƚŽ ĂŶŬůĞ͕ ƐƚŽƉƉŝŶŐ ǁŚĞŶ LJŽƵ ĨŝŶĚ Ă ƐŽƌĞ ƐƉŽƚ͘ ,ŽůĚ͕ ƌĞůĞĂƐĞ͕ ĂŶĚ ƌĞƉĞĂƚ͘ ^ǁŝƚĐŚ ůĞŐƐ͕ ĂŶĚ ƌĞƉĞĂƚ͘ To Ease Pain In Thighs: >ŝĞ ĨĂĐĞĚŽǁŶ ǁŝƚŚ ƚŚŝŐŚƐ ŽŶ ƚŽƉ ŽĨ ƌŽůůĞƌ͕ ǁƌŝƐƚƐ ƵŶĚĞƌ ƐŚŽƵůĚĞƌƐ͘ ŽŶƚƌĂĐƚ ĂďƐ ĂŶĚ ůŝĨƚ͕ ĐŽŶƚƌŽůůŝŶŐ ŵŽǀĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ƐŚŽƵůĚĞƌƐ͕ ŚŝƉƐ͕ ĂŶĚ ĐŽƌĞ ŵƵƐĐůĞƐ͘ ZŽůů ďĞƚǁĞĞŶ ŚŝƉƐ ĂŶĚ ŬŶĞĞƐ͕ ƉĂƵƐŝŶŐ ŽǀĞƌ ƐŽƌĞ ƐƉŽƚƐ͕ ƚŚĞŶ ŚŽůĚ ƌĞůĞĂƐĞ ĂŶĚ ƌĞƉĞĂƚ
Get Fitness Ready
> ƉƉĞĂƌŝŶŐ ĚŝƐŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ Žƌ ƵŶĂǁĂƌĞ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ƉĞŽƉůĞ Žƌ ǁŚĂƚ͛Ɛ ŐŽŝŶŐ ŽŶ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞŵ͘ > ŽĞƐŶ͛ƚ ŬŶŽǁ ŚŽǁ ƚŽ ĐŽŶŶĞĐƚ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌƐ͕ ƉůĂLJ͕ Žƌ ŵĂŬĞ ĨƌŝĞŶĚƐ͘ > WƌĞĨĞƌƐ ŶŽƚ ƚŽ ďĞ ƚŽƵĐŚĞĚ͕ ŚĞůĚ͕ Žƌ ĐƵĚĚůĞĚ͘ > ŽĞƐŶ͛ƚ ƉůĂLJ ͚ƉƌĞƚĞŶĚ͛ ŐĂŵĞƐ͕ ĞŶŐĂŐĞ ŝŶ ŐƌŽƵƉ ŐĂŵĞƐ͕ ŝŵŝƚĂƚĞ ŽƚŚĞƌƐ͕ Žƌ ƵƐĞ ƚŽLJƐ ŝŶ ĐƌĞĂƚŝǀĞ ǁĂLJƐ͘ > ,ĂƐ ƚƌŽƵďůĞ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĨĞĞůŝŶŐƐ Žƌ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŵ͘ > ŽĞƐŶ͛ƚ ƐĞĞŵ ƚŽ ŚĞĂƌ ǁŚĞŶ ŽƚŚĞƌƐ ƚĂůŬ ƚŽ ƚŚĞŵ͘ > ŽĞƐŶ͛ƚ ƐŚĂƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ Žƌ ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌƐ͘
P
REVENTION.COM shares two great foam rolling exercises to help you feel better and get rid of any aches and pains you’ve developed in the new year.
t,/> ƚŚĞLJ ǀĂƌLJ ǁŝĚĞůLJ͕ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ƚŽ ůŽŽŬ ŽƵƚ ĨŽƌ ŝŶ ĐŚŝůĚƌĞŶ͕ ĐŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ ,ĞůƉŐƵŝĚĞ͘ŽƌŐ͗
Printed Crop Top: R585, By Vivolicious, Zando
Grey Leggings: R350, Woolworths
Yoga Set: R459, By Justsport, Zando ^dK </^d͗ E K͗ Ϭϴϲϭ ϭϵϮ ϲϯϲ ͬ tKK>tKZd,^͗ ΈϬϭϭΉ ϮϵϬͳϭϬϭϭ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 23
ds ƉĞƌƐŽŶĂůŝƚLJ͕ ĂƵƚŚŽƌ͕ ůŝĨĞƐƚLJůĞ Ă Lisa Raleigh will help you achie celebrity body.
Celeb Fitness
S
PANISH actress Elsa Pataky also doubles up as a fitness junkie. The star, who is also married to actor Chris Hemworth, has
BY LISA RALEIGH
released a fitness boo (available on iBooks) that puts many 20-ye to shame.
GET ELSA PATAKY PATAKY’S S
> THE star doesn’t beat around the bush, factoring in an impressive amount of exercise into each week. Els opts for martial arts training, yoga or pilates, and strength sessions at least twice a week. > SHE starts the day with lemon water: Drinking the juice of half a lemon squeezed into warm water eliminates toxins from the body and provides it with vitamin C.
> ELSA lives by the mantra: ‘eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a pauper’. Her highest dose of carbs is in the morning. > THE beautiful blonde swears by goji berries, flax seeds and Kukicha tea as a powerful antioxidant drink. > INCLUDE inclines on your cardio. Elsa’s trainer targets her glutes by having her perform five 30-second interval bursts on an elliptical machine, on an incline.
HERE are three moves to incorporate into your workout for a patoot
Leaning Side Lunge
Bridge On Toes
START with feet wide apart and a w hands, then sink down into a sumo s rising, shift into a side lunge. Hold fo then shift back into a sumo squat th opposite side into another side lung sets of 10-16 reps.
LIE on your back with knees bent and feet on the ground. Push up with your toes and raise your body off the ground to form a straight line from shoulders to knees. Your knees should not extend past your toes. Hold for a moment then lower back down to your starting position. Aim for three sets of 10-16 reps.
1
2
3
Recipe BY VERA FOURIE
Elsa Pataky:
Sliding Backwards Lunge STAND on a small step with a paper plate, towel or glider under your lower foot – depending on the floor surface. Carefully sink backwards into a lunge until both knees are bent to 90 degrees. Pause for a moment then slide back up to your starting positon. Aim for three sets of 10-16 reps with each leg.
24 PEOPLE
Pumpkin Ravioli With Sage
www.peoplemagaazine.co.za
Ingredients 1 Cu 2 Eg 1 Eg 1 Te 1 Sm 2 Ta 50g 1G 600 pum 60m 1 Te 4ͳ5 60g gra Egg bea
Send Lisa your questions. E-mail people@caxton.co.za and write ‘Fitness’ in the subject line. www.lisaraleigh.co.za lisa@lisaraleigh.co.za l Lisa Raleigh Fan Page – Facebook l @LisaRaleighSA – Twitter l LisaRaleighTV – YouTube
Hair Saver
ELSA is a gym buff, which is obvious with her perfectly toned bod. We’re sure she keeps a dry shampoo handy in between washes.
Light Blue Eau de Toilette Spray (25ml): R800, Dolce & Gabbana
Dry Shampoo Original (50ml): 5 By Batiste, Clicks
te
erfume on ns or date & Gabbana Light s signature scent.
ELSA PATAKY ƐŚĂƌĞƐ ŚĞƌ Į ƚͲ ƐƉŝƌĂƟŽŶĂů ŚĂŶĚďĂŐ ŵƵƐƚƐ͘
M
ORE comfortable with bare feet at home t wearing stilettoes at movie premieres, Els is free-spirited and down-to-earth. She’s e you could expect from the wife of Chris H
Helping Hands: R160, Lush
Kind To Nature
Aztec Shopper Bag: R159.99, Mr Price
PREVAGE® AntiAging + Intensive Repair Daily Serum: R1 995, Elizabeth Arden
Did You Know? ELSA once recommended the Santa Monica restaurant Via Veneto for ‘the best pumpkin ravioli in town’ ͵ that’s only because we’re not in Santa Monica! Try his absolutely ƐĐƌƵŵƉƟ ŽƵƐ ƌĞĐŝƉĞ͗ ƚŚĞ perfect reward for your cheat day!
Wh ƚŽ ĐŽŵďŝŶĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ĚŽ ŽŶƚŽ Ă ůŝŐŚƚůLJ ĨůŽƵƌĞĚ ƐƵƌĨĂĐ ĚŽƵŐŚ͕ ĚƵƐƚŝŶŐ ǁŝƚŚ ĞdžƚƌĂ ĨůŽƵƌ ŝĨ Ă ůŝ Ɖ ŝŶ ƉůĂƐƚŝĐ ǁƌĂƉ ĂŶĚ ƐĞƚ ĂƐŝĚĞ ĨŽƌ ŽŶĞ ŚŽƵƌ ƚŽ tŚĞŶ ƌĞĂĚLJ͕ ĚŝǀŝĚĞ ĚŽƵŐŚ ŝŶƚŽ Ɛŝdž ƉŝĞĐĞƐ ĂŶĚ͕ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ Ă ƉŝĞĐĞ Ăƚ Ă ƚŝŵĞ͕ ĨůĂƚƚĞŶ ƚŚĞŶ ƌŽůů through a pasta machine, starting on the widest ƐĞƚƚŝŶŐ ĂŶĚ ĚƵƐƚŝŶŐ ǁŝƚŚ ĨůŽƵƌ ĂƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘ &ŽůĚ ŝŶ ŚĂůĨ ĂŶĚ ƌĞƉĞĂƚ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ƉĂƐƚĂ ŝƐ ƐŵŽŽƚŚ ĂŶĚ ƐŝůŬLJ͕ then continue rolling and folding, reducing the ƐĞƚƚŝŶŐƐ Ă ŶŽƚĐŚ ĞĂĐŚ ƚŝŵĞ͕ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ĚŽƵŐŚ ŝƐ ϯŵŵ ƚŚŝĐŬ͘ Ƶƚ ŽƵƚ ϴĐŵ ƌŽƵŶĚƐ ĂŶĚ ƉůĂĐĞ ŽŶ Ă ƚƌĂLJ ůŝŶĞĚ ǁŝƚŚ ďĂŬŝŶŐ ƉĂƉĞƌ͕ ƐĞƉĂƌĂƚŝŶŐ ĞĂĐŚ ůĂLJĞƌ ǁŝƚŚ Ă ƐŚĞĞƚ ŽĨ ďĂŬŝŶŐ ƉĂƉĞƌ ĂŶĚ ĐŽǀĞƌŝŶŐ ǁŝƚŚ Ă ĚĂŵƉ ƚĞĂ ƚŽǁĞů ƵŶƚŝů Ăůů ƚŚĞ ĚŽƵŐŚ ŝƐ ƌŽůůĞĚ ĂŶĚ ĐƵƚ͘ tŽƌŬŝŶŐ in batches, place pasta rounds in a row and spoon ŽŶĞ ƚĞĂƐƉŽŽŶ ŽĨ ƉƵŵƉŬŝŶ ĨŝůůŝŶŐ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ĞĂĐŚ͘ ƌƵƐŚ ƚŚĞ ĞĚŐĞƐ ǁŝƚŚ ĞŐŐ ǁĂƐŚ͕ ĂŶĚ ĐŽǀĞƌ ǁŝƚŚ
“ORGANIC and recyclable – those things that re important to me.”
Going Bare
“I DON’T wear much make-up at all, I use balm on my lips or a ip crayon from Burt’s Bees, because it has a little colour in it.”
e Splurge
is agrees with Elsa’s choice of aying: “Elsa has La Mer moisturiser. As o look younger and I look older, I’m starting he’s got a point.” If you don’t have R8 000 for this moisturiser, invest in another potent er. ĂŶŽƚŚĞƌ ƌŽƵŶĚ ŽŶ ƚŽƉ͘ ^ƚĂƌƚŝŶŐ ĐůŽƐĞůLJ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ filling, press outwards to seal completely, then trim ĞĂĐŚ ƚŽ Ă ϳĐŵͲƌŽƵŶĚ ǁŝƚŚ ĐƵƚƚĞƌ͘ WůĂĐĞ ŽŶ Ă ƚƌĂLJ ůŝŶĞĚ ǁŝƚŚ ďĂŬŝŶŐ ƉĂƉĞƌ͕ ƐĞƉĂƌĂƚŝŶŐ ĞĂĐŚ ůĂLJĞƌ ǁŝƚŚ ŵŽƌĞ ďĂŬŝŶŐ ƉĂƉĞƌ͕ ĂŶĚ ƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚĞ͘
Filling ^ hd the onion in oil and half the butter in a wide shallow saucepan over medium heat until it’s ƚĞŶĚĞƌ ĂŶĚ ƐƚĂƌƚŝŶŐ ƚŽ ĐĂƌĂŵĞůŝƐĞ͘ ĚĚ ƚŚĞ ŐĂƌůŝĐ͕ ƌĞŵĂŝŶŝŶŐ ďƵƚƚĞƌ ĂŶĚ ƉƵŵƉŬŝŶ ƚŽ ĂŶŽƚŚĞƌ ƉĂŶ ĂŶĚ ĐŽŽŬ ƵŶĐŽǀĞƌĞĚ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ƉƵŵƉŬŝŶ ŝƐ ƚĞŶĚĞƌ ;ĂďŽƵƚ ĞŝŐŚƚ ƚŽ ϭϬ ŵŝŶƵƚĞƐͿ͘ ĚĚ ƚŚĞ ǁŝŶĞ ĂŶĚ ϭϬϬŵů water, and simmer, stirring occasionally, until liquid ŚĂƐ ĞǀĂƉŽƌĂƚĞĚ ;ĂďŽƵƚ ĨŝǀĞ ƚŽ ĞŝŐŚƚ ŵŝŶƵƚĞƐͿ͘ ĚĚ the thyme and nutmeg, the caramelised onion and garlic, stir the mixture well then set aside to cool ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ͘ ĚĚ ƚŚĞ ƉĂƌŵĞƐĂŶ͕ ƐĞĂƐŽŶ ƚŽ ƚĂƐƚĞ ĂŶĚ Ɛƚŝƌ ƚŚĞ ǁŚŽůĞ ŵŝdžƚƵƌĞ ƚŽ ĐŽŵďŝŶĞ͘
Sage Butter D >d the butter in a saucepan until foaming and nutďƌŽǁŶ͘ ĚĚ ƚŚĞ ĐŚŽƉƉĞĚ ƐĂŐĞ͕ ƌĞŵŽǀĞ ĨƌŽŵ ŚĞĂƚ ĂŶĚ Ɛƚŝƌ ŐĞŶƚůLJ ƵŶƚŝů ĐƌŝƐƉ ;ĂďŽƵƚ ϭϬ ƐĞĐŽŶĚƐͿ͘ dƌĂŶƐĨĞƌ ƚŽ
Burt’s Bees Lip Crayon: R129, By Burt’s Bees, evitamins Ă ďŽǁů͘
To Cook COOK the ravioli in batches in a large saucepan of boiling salted water until al dente (about two to four ŵŝŶƵƚĞƐͿ͘ Transfer with a slotted spoon to warm bowls, drizzle with sage brown butter, scatter with parmesan and serve immediately!
^dK </^d^͗ >/ <^͗ ϬϴϲϬ Ϯϱϰ Ϯϱϳ ͬ K> Θ ' E ͗ ^ > d Z d /> Z^ ͬ >/ d, Z E͗ ΈϬϮϭΉ ϱϵϳͳϭϳϬϬ ͬ s/d D/E^͗ ttt͘ s/d D/E^͘ KDͬ ͬ >h^,͗ ϬϳϲͳϬϮϵͳϭϱϯϵ ͬ DZ WZ/ ͗ ΈϬϭϭΉ ϳϴϰͳϯϳϭϬ
What’s
e Cut
DeeHp
z s E ^^ W W ^
& Zh Zz 6 marks International Day of ĞƌŽ dŽůĞƌĂŶĐĞ ĨŽƌ &ĞŵĂůĞ 'ĞŶŝƚĂů DƵƚŝůĂƚŝŽŶ ;&'DͿ ĂŶĚ ĐĂůůƐ ŽŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ to spread awareness and take a stand against this barbaric practice.
ER face is known across billboards worldwide. Waris Dirie is a Somalian ĞdžŝůĞ ǁŚŽƐĞ ƌŽŵĂŶƟĐ ƌĂŐƐͲƚŽͲƌŝĐŚĞƐ ƐƚŽƌLJ ĚƌŽǀĞ ŚĞƌ ƚŽ ďĞĐŽŵĞ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ŵŽƐƚ ƐŽƵŐŚƚͲĂŌĞƌ ƐƵƉĞƌŵŽĚĞůƐ͘ ^ŚĞ͛Ɛ ĂůƐŽ Ă hŶŝƚĞĚ EĂƟŽŶƐ ĂŵďĂƐƐĂĚŽƌ ĐĂŵƉĂŝŐŶŝŶŐ ĂŐĂŝŶƐƚ ĨĞŵĂůĞ ĐŝƌĐƵŵĐŝƐŝŽŶ – Ă ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ƐŚĞ ƐĂLJƐ ĚĞƐƚƌŽLJĞĚ ŚĞƌ ůŝĨĞ͘ Dirie says nothing prepared her for the day when she was about ĮǀĞ ǁŚĞŶ ŚĞƌ ĨĂƚŚĞƌ ordered her mother to take her to the ‘old woman with the bag’, who toured the ǀŝůůĂŐĞƐ ƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐ female genital ŵƵƟůĂƟŽŶƐ ;&'DͿ͘ ƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŚĞ ůŝƩůĞ Őŝƌů ďĞůŝĞǀĞĚ ƐŚĞ ǁĂƐ ďĞŝŶŐ taken for an important ceremony. “The old woman took a blood-stained razor blade from her bag, and I heard her mother telling me to sit down, to be good and not to ŵŽǀĞ͘ / opened my legs, closed my eyes and blocked my mind.
I thought I must do it for my mother. There ǁĂƐ ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ďůĂĚĞ ƐůŝĐŝŶŐ ŵLJ Ň ĞƐŚ͘ &ŝƌƐƚ ƚŚĞ ĐůŝƚŽƌŝƐ ƚŚĞŶ ƚŚĞ ůĂďŝĂ ͵ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƚŚĂƚ 'ŽĚ ŐĂǀĞ ŵĞ ƚŽ ĞŶũŽLJ ďĞŝŶŐ Ă ǁŽŵĂŶ͕͟ says Dirie. ͞ ŌĞƌ ƚŚŝƐ ƚŚĞ ŽůĚ ǁŽŵĂŶ ƚŽŽŬ Ă ŶĞĞĚůĞ ĂŶĚ ƐĞǁĞĚ ƚŚĞ ǀĂŐŝŶĂ ƵƉ ƟŐŚƚůLJ͘ / ǁĂƐ ĂǁĂƌĞ ŽŶůLJ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞĂƌŝŶŐ ƉĂŝŶ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨĞĂƌ ƚŚĂƚ Ɵ ŐŚƚĞŶĞĚ inside me as I saw the bright, warm blood pouring out and around me. There is much about my young life that seems blurred but ƚŚĞ ƚĞƌƌŝďůĞ ŵĞŵŽƌLJ ŽĨ ƚŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ƐƚĂLJƐ ĂůŝǀĞ͕ ĐŽŵŝŶŐ ďĂĐŬ ĞĂĐŚ ƟŵĞ / ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ ǁŚĂƚ ŚĂƉƉĞŶĞĚ͘ / ůĂLJ ŽŶ ƚŚĞ ŇŽŽƌ ŝŶ ĂŐŽŶLJ͘ DLJ ůĞŐƐ ǁĞƌĞ ƟĞĚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƚŽ ƐƚŽƉ ŵĞ ĨƌŽŵ ǁĂůŬŝŶŐ so that I wouldn’t rip open. I was on my back for a month. I couldn’t eat, couldn’t think. I ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ĚŝĞ͘͟ tŚŝůĞ ƚŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ŵĂLJ ƐŽƵŶĚ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ bizarre to so many, 130-million women ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐŝƌĐƵŵĐŝƐĞĚ ĂŶĚ some 2-million girls, from babies through to ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ͕ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ &'D ĞǀĞƌLJ LJĞĂƌ͘ /Ŷ about 80 percent of cases this means an extreme form ŽĨ ŝŶĮ ďƵůĂƟ ŽŶ ͵ the excision of part or all of the external genitalia ͵ although it can also mean piercing, pricking and stretching of the labia Žƌ ĐĂƵƚĞƌŝƐĂƟ ŽŶ ͵ when the clitoris and ƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐ Ɵ ƐƐƵĞ ĂƌĞ ďƵƌŶƚ͘ dŚĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ŝƐ ƵƐƵĂůůLJ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ ďLJ Ă ƚƌĂĚŝƟ ŽŶĂů ƉƌĂĐƟ Ɵ ŽŶĞƌ using crude instruments and without ĂŶĂĞƐƚŚĞƟ Đ͘ ŝƌĐƵŵĐŝƐŝŽŶ ŝƐ ĂůŵŽƐƚ ĂůǁĂLJƐ ŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞ ĂŶĚ ŽŶĞ ŝŶ ĨŽƵƌ ŐŝƌůƐ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ ĚŝĞƐ ĨƌŽŵ ĐŽŵƉůŝĐĂƟ ŽŶƐ ͵ Dirie’s two sisters and two cousins were killed this way. &'D ŝƐ ƌĞĐŽŐŶŝƐĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂůůLJ ĂƐ ͚Ă ǀŝŽůĂƟ ŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŚƵŵĂŶ ƌŝŐŚƚƐ ŽĨ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ͘ /ƚ ƌĞŇ ĞĐƚƐ ĚĞĞƉͲƌŽŽƚĞĚ ŝŶĞƋƵĂůŝƚLJ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƐĞdžĞƐ͕ ĂŶĚ ĐŽŶƐƟ ƚƵƚĞƐ ĂŶ ĞdžƚƌĞŵĞ ĨŽƌŵ ŽĨ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟ ŽŶ ĂŐĂŝŶƐƚ females. It is nearly always carried out on ŵŝŶŽƌƐ͘ dŚĞ ƉƌĂĐƟ ĐĞ ĂůƐŽ ǀŝŽůĂƚĞƐ Ă ƉĞƌƐŽŶ͛Ɛ rights to health, security and physical integrity, the right to be free from torture and cruel, inhumane or degrading treatment, and the
‘I WAS aware only of the searing pain and the fear that tightened inside me as I saw the bright, warm blood.’
26 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
My Story dK> z EKEzDKh^ E /d z ZK Zd >hE/ ͬ W/ ^͗ &KdK>/
ƌŝŐŚƚ ƚŽ ůŝĨĞ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŝŶ ĚĞĂƚŚ͛͘ ͞dŚĞ ƉĂŝŶ ŝŶŇ ŝĐƚĞĚ ďLJ &'D ĚŽĞƐ ŶŽƚ ƐƚŽƉ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶŝƟ Ăů ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ͕ ďƵƚ ŽŌ ĞŶ ĐŽŶƟ ŶƵĞƐ ĂƐ ŽŶŐŽŝŶŐ ƚŽƌƚƵƌĞ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ Ă ǁŽŵĂŶ͛Ɛ ůŝĨĞ͕͟ ƐĂLJƐ DĂŶĨƌĞĚ EŽǁĂŬ͕ hE ^ƉĞĐŝĂů ZĂƉƉŽƌƚĞƵƌ ŽŶ dŽƌƚƵƌĞ͘ ͞/Ŷ ĂĚĚŝƟ ŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ƐĞǀĞƌĞ ƉĂŝŶ ĚƵƌŝŶŐ ĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ǁĞĞŬƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ĐƵƫ ŶŐ͕ ǁŽŵĞŶ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƵŶĚĞƌŐŽŶĞ &'D ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ǀĂƌŝŽƵƐ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ Ğī ĞĐƚƐ ͵ ƉŚLJƐŝĐĂů͕ ƐĞdžƵĂů ĂŶĚ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂů͘ tŽŵĞŶ ŵĂLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĐŚƌŽŶŝĐ ƉĂŝŶ͕ ĐŚƌŽŶŝĐ ƉĞůǀŝĐ ŝŶĨĞĐƟ ŽŶƐ͕ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ĐLJƐƚƐ͕ ĂďƐĐĞƐƐĞƐ ĂŶĚ ŐĞŶŝƚĂů ƵůĐĞƌƐ͕ ĞdžĐĞƐƐŝǀĞ ƐĐĂƌ Ɵ ƐƐƵĞ ĨŽƌŵĂƟ ŽŶ͕ ŝŶĨĞĐƟ ŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟ ǀĞ ƐLJƐƚĞŵ͕ ĚĞĐƌĞĂƐĞĚ ƐĞdžƵĂů ĞŶũŽLJŵĞŶƚ͕ ĂŶĚ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂů ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƉŽƐƚͲƚƌĂƵŵĂƟ Đ ƐƚƌĞƐƐ ĚŝƐŽƌĚĞƌ͘͟ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ tŽƌůĚ ,ĞĂůƚŚ KƌŐĂŶŝƐĂƟ ŽŶ ;t,KͿ͕ &'D ĂůƐŽ ĐĂƵƐĞƐ ǁŽŵĞŶ ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƌŝƐŬ ŽĨ ĐŚŝůĚďŝƌƚŚ ĐŽŵƉůŝĐĂƟ ŽŶƐ ĂŶĚ ŶĞǁďŽƌŶ ĚĞĂƚŚƐ͘ DĂŶLJ ƉƌĞŐŶĂŶƚ &'D ǀŝĐƟ ŵƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ Ěŝĸ ĐƵůƚ ĚĞůŝǀĞƌLJ͕ ĞdžĐĞƐƐŝǀĞ ďůĞĞĚŝŶŐ ĂŶĚ ŵƵƐƚ ƐŽŵĞƟ ŵĞƐ ƵŶĚĞƌŐŽ ĐĂĞƐĂƌĞĂŶ ƐĞĐƟ ŽŶ͘ ĂďŝĞƐ ďŽƌŶ ƚŽ ŵŽƚŚĞƌƐ ǁŝƚŚ &'D ŽŌ ĞŶ ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ƌĞƐƵƐĐŝƚĂƚĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŶĞǁďŽƌŶ ĚĞĂƚŚƐ ;ŽŶĞ ƚŽ ƚǁŽ ďĂďŝĞƐ ƉĞƌ ϭϬϬ ĚĞůŝǀĞƌŝĞƐ ĚŝĞ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ŽĨ &'DͿ͘ ^ƚƵĚŝĞƐ ƐƵŐŐĞƐƚ ƚŚĂƚ &'D ŝƐ ĂůƐŽ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƚŚĞ ƌŝƐŬ ŽĨ ,/s ŝŶĨĞĐƟ ŽŶ ĂƐ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƵŶƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŵĂLJ ďĞ ƵƐĞĚ ŽŶ ŵĂŶLJ Ěŝī ĞƌĞŶƚ ŐŝƌůƐ͘ /Ŷ ϮϬϭϲ t,K ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞĚ ǁŝƚŚ hŶŝƚĞĚ EĂƟ ŽŶƐ /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ŵĞƌŐĞŶĐLJ &ƵŶĚ ;hE/ &Ϳ ĂŶĚ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ EĂƟ ŽŶƐ WŽƉƵůĂƟ ŽŶ &ƵŶĚ ;hE&W Ϳ ĂŶĚ ůĂƵŶĐŚĞĚ ƚŚĞ Į ƌƐƚ ĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐĞĚ ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ŚĞĂůƚŚ ĐŽŵƉůŝĐĂƟ ŽŶƐ ĨƌŽŵ &'D͘ dŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĞ Ğī ĞĐƟ ǀĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟ ŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͕ t,K ĐŽŶƟ ŶƵĞƐ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ƚŽŽůƐ ĨŽƌ ĨƌŽŶƚͲůŝŶĞ ŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ ǁŽƌŬĞƌƐ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ Ăƫ ƚƵĚĞƐ͕ ĂŶĚ ƐŬŝůůƐ ŽĨ ŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ŝŶ ƉƌĞǀĞŶƟ ŶŐ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐŝŶŐ ƚŚĞ ĐŽŵƉůŝĐĂƟ ŽŶƐ ŽĨ &'D͘ KǀĞƌ ƚŚĞ
LJĞĂƌƐ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ŽŶƐ ŚĂǀĞ ĂůƐŽ ďĞĞŶ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ t,K͕ hE/ & ĂŶĚ hE&W ƚĂĐŬůĞ ƚŚŝƐ ŐůŽďĂů ĐŽŶĐĞƌŶ͘ &KZt Z ;&ŽƵŶĚĂƚŝŽŶ ĨŽƌ tŽŵĞŶ͛Ɛ ,ĞĂůƚŚ ZĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚͿ ŝƐ ŽŶĞ ƐƵĐŚ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ŽŶ͘ dŚĞ &ŽƵŶĚĂƟ ŽŶ͕ ǁŚŝĐŚ ǁŽƌŬƐ ŝŶ ƚŚĞ h<͕ ƵƌŽƉĞ ĂŶĚ ĨƌŝĐĂ ƚŽ ƐĂĨĞŐƵĂƌĚ ŐŝƌůƐ Ăƚ ƌŝƐŬ ŽĨ &'D ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ǁŽŵĞŶ Ăī ĞĐƚĞĚ͕ ƐĂLJƐ ĐŽŶƚƌĂƌLJ ƚŽ ƉŽƉƵůĂƌ ďĞůŝĞĨ ƚŚĞ ƉƌĂĐƟ ĐĞ ŝƐ ŶŽƚ ŝƐŽůĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚŝƌĚͲǁŽƌůĚ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ tŚŝůĞ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;ϴϲ ƉĞƌĐĞŶƚ ƚŽ ϭϬϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ ŐŝƌůƐ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐƵƚͿ͕ 'ƵŝŶĞĂ ĂŶĚ ^ŽŵĂůŝĂ ;ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϵϱ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ ŐŝƌůƐ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐƵƚͿ ĂŶĚ ũŝďŽƵƟ ͕ ŐLJƉƚ͕ ƌŝƚƌĞĂ͕ ĂŶĚ ^ŝĞƌƌĂ >ĞŽŶĞ ;ŝƚ ŝƐ ŶĞĂƌ ϵϬ ƉĞƌĐĞŶƚͿ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ǁŽƌƐƚ ƌĂƚĞƐ ŽĨ &'D͕ ƚŚĞ ƉƌĂĐƟ ĐĞ ĂůƐŽ ŽĐĐƵƌƐ ŝŶ ƚŚĞ ƌĞƐƚ ŽĨ ĨƌŝĐĂ͕ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ <ŝŶŐĚŽŵ͘
Circumcision
Types Of FMG & D > ' E/d > Dhd/> d/KE is ĐůĂƐƐŝĮĞĚ ŝŶƚŽ ĨŽƵƌ ƚLJƉĞƐ͗ @ Type I: ůƐŽ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ĐůŝƚŽƌŝĚĞĐƚŽŵLJ͕ ƚŚŝƐ ƚLJƉĞ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ƉĂƌƟĂů Žƌ ƚŽƚĂů ƌĞŵŽǀĂů ŽĨ ƚŚĞ ĐůŝƚŽƌŝƐ ĂŶĚͬŽƌ ŝƚƐ ƉƌĞƉƵĐĞ͘ @ Type II: ůƐŽ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ĞdžĐŝƐŝŽŶ͕ ƚŚĞ ĐůŝƚŽƌŝƐ ĂŶĚ ůĂďŝĂ ŵŝŶŽƌĂ ĂƌĞ ƉĂƌƟĂůůLJ Žƌ ƚŽƚĂůůLJ ƌĞŵŽǀĞĚ͕ ǁŝƚŚ Žƌ ǁŝƚŚŽƵƚ ĞdžĐŝƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ůĂďŝĂ ŵĂũŽƌĂ͘ @ dLJƉĞ ///͗ dŚĞ ŵŽƐƚ ƐĞǀĞƌĞ ĨŽƌŵ͕ ŝƚ ŝƐ ĂůƐŽ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ŝŶĮďƵůĂƟŽŶ Žƌ ƉŚĂƌĂŽŶŝĐ ƚLJƉĞ͘ dŚĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ŶĂƌƌŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ǀĂŐŝŶĂů ŽƌŝĮĐĞ ǁŝƚŚ ĐƌĞĂƟŽŶ ŽĨ Ă ĐŽǀĞƌŝŶŐ ƐĞĂů ďLJ ĐƵƫŶŐ ĂŶĚ ĂƉƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ƚŚĞ ůĂďŝĂ ŵŝŶŽƌĂ ĂŶĚͬŽƌ ůĂďŝĂ ŵĂũŽƌĂ͕ ǁŝƚŚ Žƌ ǁŝƚŚŽƵƚ ƌĞŵŽǀĂů ŽĨ ƚŚĞ ĐůŝƚŽƌŝƐ͘ dŚĞ ĂƉƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƵŶĚ ĞĚŐĞƐ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ƐƟƚĐŚŝŶŐ Žƌ ŚŽůĚŝŶŐ ƚŚĞ ĐƵƚ ĂƌĞĂƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĨŽƌ Ă ĐĞƌƚĂŝŶ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƟŵĞ ;ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ŐŝƌůƐ͛ ůĞŐƐ ĂƌĞ ďŽƵŶĚ ƚŽŐĞƚŚĞƌͿ͕ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ƚŚĞ ĐŽǀĞƌŝŶŐ ƐĞĂů͘ ƐŵĂůů ŽƉĞŶŝŶŐ ŝƐ ůĞŌ ĨŽƌ ƵƌŝŶĞ ĂŶĚ ŵĞŶƐƚƌƵĂů ďůŽŽĚ ƚŽ ĞƐĐĂƉĞ͘ Ŷ ŝŶĮďƵůĂƟŽŶ ŵƵƐƚ ďĞ ŽƉĞŶĞĚ ĞŝƚŚĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚ ƉĞŶĞƚƌĂƟǀĞ ƐĞdžƵĂů ŝŶƚĞƌĐŽƵƌƐĞ Žƌ ƐƵƌŐĞƌLJ͘ @ Type IV: dŚŝƐ ƚLJƉĞ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ Ăůů ŽƚŚĞƌ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ŐĞŶŝƚĂůŝĂ ŽĨ ǁŽŵĞŶ ĨŽƌ ŶŽŶͲŵĞĚŝĐĂů ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ƉƌŝĐŬŝŶŐ͕ ƉŝĞƌĐŝŶŐ͕ ŝŶĐŝƐŝŶŐ͕ ƐĐƌĂƉŝŶŐ ĂŶĚ ĐĂƵƚĞƌŝnjĂƟŽŶ͘ @ ZĞĐĞŶƚ ĞƐƟŵĂƚĞƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞ ƚŚĂƚ ĂƌŽƵŶĚ ϵϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ ĐĂƐĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ ĐůŝƚŽƌŝĚĞĐƚŽŵLJ͕ ĞdžĐŝƐŝŽŶ Žƌ ĐĂƐĞƐ ǁŚĞƌĞ ŐŝƌůƐ͛ ŐĞŶŝƚĂůƐ ĂƌĞ ŶŝĐŬĞĚ ďƵƚ ŶŽ ŇĞƐŚ ƌĞŵŽǀĞĚ ;dLJƉĞ /sͿ͕ ĂŶĚ ĂďŽƵƚ ϭϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ĂƌĞ ŝŶĮďƵůĂƟŽŶƐ ;t,KͿ͘ * IF you think a girl is at risk of FGC, contact your closest child protective services agency or police department.
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
W> ^ EKd ͗ dŚĞƐĞ ƐƚŽƌŝĞƐ ĂƌĞ ƐĞŶƚ ŝŶ ďLJ ƌĞĂĚĞƌƐ ĂŶĚ ĞĂĐŚ ŝƐ ƚŚĞ ŽƉŝŶŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĂĚĞƌ ŽŶůLJ͘ people ŵĂŐĂnjŝŶĞ ŝƐ ŶŽƚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌ ǁŚĂƚ ŝƐ ƐĞŶƚ ŝŶ Žƌ ŚŽǁ ĂĐƟ ŽŶƐͬƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĨŽůůŽǁĞĚ͘ ΎEĂŵĞƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐŚĂŶŐĞĚ͘
WHERE there is love, there is life. Happily ever after is not a fairy tale. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a choice. Ingredients For A Happy Marriage
s s s s s s s s s s s s
The Big D
s s s s s s s The Stats Are Scary
? U KN OW DI D YOŚĞ h E͕ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ǁŝƚŚ
KZ /E' ƚŽ ƚ ŝƐ ƚŚĞ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ĚŝǀŽƌĐĞ ƌĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ƌ Ɛ ƉĞ ŽƌĐĞ ϳ Ěŝǀ ϭϬ͘ϵ ǁŝƚŚ DĂůĚŝǀĞƐ ůŽǁĞĚ ϭ ϬϬϬ ŝŶŚĂďŝƚĂŶƚƐ ƉĞƌ LJĞĂƌ͘ dŚŝƐ ŝƐ ĨŽů ĞĚ hŶŝƚ ƚŚĞ ĂŶĚ ďLJ ƚŚĞ ĞůĂƌƵƐ ǁŝƚŚ ϰ͘ϲϯ ϰ͘ ^ƚĂƚĞƐ ǁŝƚŚ ϰ͘ϯ
Top Reasons Marriages Fail
What’s The Seven Year Itch?
7DNH 2Ŧ <RXU 5RVH &RORXUHG *ODVVHV
s Dzd,͗ ,ĂƉƉLJ ĐŽƵƉůĞƐ ĂůǁĂLJƐ ŚĂǀĞ ůŽƚƐ ŽĨ ƌŽŵĂŶĐĞ͘ Z >/dz͗ DŽƐƚ ƉĞŽƉůĞ ĐŽŶĨƵƐĞ ƚŚĂƚ ŐŝĚĚLJ͕ ĚŝnjnjLJ ĨĞĞůŝŶŐ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĞĂƌůLJ ŽŶ ŝŶ LJŽƵƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ƌŽŵĂŶĐĞ͘ EŽƉĞ͘ dŚĂƚ͛Ɛ ĐĂůůĞĚ ͚ŝŶĨĂƚƵĂƟŽŶ͕͛ ĂŶĚ ŝƚ ǁŝůů ƉĂƐƐ͘ /ƚ͛Ɛ ŶŽǀĞůƚLJ͕ ĞdžĐŝƚĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ŶĞǁŶĞƐƐ͕ ďƵƚ ŝƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ƐƵƐƚĂŝŶ Ă ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ͘ ZŽŵĂŶƟĐ ůŽǀĞ ŝƐ ĞŵŽƟŽŶĂůůLJ ĚƌŝǀĞŶ͘ s MYTH: Happy couples can see things through each other’s eyes. REALITY:
7KH %LUGV The Bees
s MYTH: Happy couples can resolve all their disagreements. REALITY:
s MYTH: Happy couples need to have ommon interests. EALITY:
s Dzd,͗ ,ĂƉƉLJ ĐŽƵƉůĞƐ ĚŽŶ͛ƚ ĮŐŚƚ͘ Z >/dz͗ ŽŶŇŝĐƚ ŝƐ Ă ĨĂĐƚ ŽĨ ůŝĨĞ ŝŶ ŵŽƐƚ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͕ ĂŶĚ ĂƌŐƵŝŶŐ ͵ as long as ŝƚ͛Ɛ ŶŽƚ ĚĞƐƚƌƵĐƟǀĞ ĂŶĚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ƚƵƌŶ ŝŶƚŽ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƟŽŶ ͵ isn’t a ŶĞŐĂƟǀĞ ƚŚŝŶŐ͘ ƌŐƵŝŶŐ ĐĂŶ ĂĐƚƵĂůůLJ ŚĞůƉ ƚŚĞ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ďLJ ƌĞůĞĂƐŝŶŐ ƚĞŶƐŝŽŶ ĂŶĚ ŝŶƐƟůůŝŶŐ ƚŚĞ ƐĞŶƐĞ ŽĨ ƉĞĂĐĞ ĂŶĚ ƚƌƵƐƚ ƚŚĂƚ ĐŽŵĞƐ ĨƌŽŵ ŬŶŽǁŝŶŐ LJŽƵ ĐĂŶ ĞdžƉƌĞƐƐ ĨĞĞůŝŶŐƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ďĞŝŶŐ ĂďĂŶĚŽŶĞĚ Žƌ humiliated. s MYTH: Happy couples vent all their feelings to each other.
? DI D YO U KNŝī ĞƌĞOW Ŷƚ ĨƌŽŵ
DKd/KE > ŝŶƟ ŵĂĐLJ ŝƐ Ě ƐĞdžƵĂů ŝŶƟ ŵĂĐLJ͘ /ƚ ŝƐ ŵŽƐƚ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ƌĞůĂƚĞĚ ƚŽ ĞŵŽƟ ŽŶĂů ŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͕ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟ ŽŶ͕ ĂŶĚ ĨĞĞůŝŶŐ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƐŝŽŶ ƉĂƐ ƚŽ Ă ƉĂƌƚŶĞƌ͘ /ƚ ĐĂŶ ĞŶĐŽŵƉĂƐƐ ƚŽ ĂŶĚ ƌŽŵĂŶĐĞ͕ Ă ĨĞĞůŝŶŐ ŽĨ ĐůŽƐĞŶĞƐƐ Ŷ ƐĞƐ Ž ĨŽĐƵ ŵĞƐ ĞŶ Ɵ Ě ŽŌ Ă ƉĂƌƚŶĞƌ͕ ĂŶ ŝĐƚƐ Ň ů ĐŽŶ ŽŶĂ ŽƟ ƌ Ğŵ ŽŶ Ž ŝĐĂƟ ŵƵŶ ĐŽŵ ǁŝƚŚ Ă ƉĂƌƚŶĞƌ Žƌ ƐƉŽƵƐĞ͘
s s s s s s s s s
s MYTH: Being a happy couple has nothing to do with sex. REALITY:
,K>>ztKK ŝƐ ŚŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ϳϮͲĚĂLJ ŵĂƌƌŝĂŐĞ͘ DŽƐƚ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ǁĞĚĚŝŶŐƐ ĚŽŶ͛ƚ ŵĂŬĞ ŝƚ ůŽŶŐĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ƚŚƌĞĞͲŵŽŶƚŚ ŵĂƌŬ͘ tĞ ƚĂŬĞ Ă ůŽŽŬ Ăƚ ǁŚŝĐŚ ĐĞůĞďƐ ĨĂŝůĞĚ ŝƚ͕ ĂŶĚ ǁŚŝĐŚ ŽŶĞƐ ŶĂŝůĞĚ ŝƚ͘ s Dzd,͗ ,ĂƉƉLJ ĐŽƵƉůĞƐ ĂƌĞ ĂůǁĂLJƐ ŝŶ ƐLJŶĐ ƐĞdžƵĂůůLJ͘ Z >/dz͗ džĐĞƉƚ ŵĂLJďĞ ŝŶ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ǁŚĞŶ LJŽƵ ĐĂŶ͛ƚ ŬĞĞƉ LJŽƵƌ ŚĂŶĚƐ Žī ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͕ ŝƚ͛Ɛ ƚŽƚĂůůLJ ŶŽƌŵĂů ĨŽƌ LJŽƵ ƚŽ ďĞ ŝŶ ƚŚĞ ŵŽŽĚ Ăƚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƟŵĞƐ͘ WĂƌƚŶĞƌƐ ƌĂƌĞůLJ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ůĞǀĞů ŽĨ ƐĞdž ĚƌŝǀĞ Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ͘ EĞŐŽƟĂƚĞ ĨŽƌ ƐŽŵĞ ŵŝĚĚůĞ ŐƌŽƵŶĚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ďŽƚŚ ďĞ ŚĂƉƉLJ ǁŝƚŚ͘ ZĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ ĂƌĞ ĂďŽƵƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ ĂŶĚ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞ ͵ ĂŶĚ ŝƚ ŶĞǀĞƌ ƐƚŽƉƐ͘
THOSE WHO FAILED IT
THOSE WHO NAILED IT
ƌĂĚ Wŝƚƚ Θ ŶŐĞůŝŶĂ &ĞƌŐŝĞ Θ :ŽƐŚ ƵŚĂŵĞů :ŽůŝĞ ;ϮϬϭϰͲϮϬϭϳ͗ ;ϮϬϬϵͲϮϬϭϳ͗ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚͿ tŝůů ^ŵŝƚŚ Θ :ĂĚĂ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚͿ WŝŶŬĞƚƚ ^ŵŝƚŚ ;ϭϵϵϳ Ϳ
ŝŶĚLJ ƌĂǁĨŽƌĚ Θ ZĂŶĚĞ 'ĞƌďĞƌ ;ϭϵϵϴͿ
s MYTH: Happy couples know the right and wrong way to make their relationships great. :ŽŚŶŶLJ ĞƉƉ Θ ŵďĞƌ ,ĞĂƌĚ ;ϮϬϭϱͲϮϬϭϳͿ
ĞŶ ^ƚŝůůĞƌ Θ ŚƌŝƐƚŝŶĞ dĂLJůŽƌ ;ϮϬϬϬͲϮϬϭϳ͗ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚͿ
,ƵŐŚ :ĂĐŬŵĂŶ Θ ĞďŽƌƌĂͲ>ĞĞ &ƵƌŶĞƐƐ ;ϭϵϵϲͿ
DĞƌLJů ^ƚƌĞĞƉ Θ ŽŶ 'ƵŵŵĞƌ ;ϭϵϳϴͿ
dŽŵ ,ĂŶŬƐ Θ ZŝƚĂ tŝůƐŽŶ ;ϭϵϴϴͿ
^ĂƌĂŚ :ĞƐƐŝĐĂ WĂƌŬĞƌ Θ DĂƚƚŚĞǁ ƌŽĚĞƌŝĐŬ ;ϭϵϵϳͿ
<ŚůŽĠ <ĂƌĚĂƐŚŝĂŶ :ĂŶĞƚ :ĂĐŬƐŽŶ Θ Θ >ĂŵĂƌ KĚŽŵ tŝƐƐĂŵ ů DĂŶĂ ;ϮϬϭϮͲϮϬϭϳ͗ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚͿ ;ϮϬϬϵͲϮϬϭϲͿ
<ĂƚĞ ĞĐŬŝŶƐĂůĞ dŽďĞLJ DĂŐƵŝƌĞ Θ Θ >ĞŶ tŝƐĞŵĂŶ :ĞŶŶŝĨĞƌ DĞLJĞƌƐ ;ϮϬϬϰͲϮϬϭϲ͗ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚͿ ;ϮϬϬϳͲϮϬϭϳͿ
What Readers Say
LOVE HEALS
ALL WOUNDS HE lost his limbs to war, but she made him whole again.
Rachel and Jason are living their ŚĂƉƉŝůLJ ĞǀĞƌ ĂĨƚĞƌ͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ƐŽŵĞ ƌĂƚŚĞƌ ĐŚĂůůĞŶŐŝŶŐ ƉŚLJƐŝĐĂů ƐĞƚďĂĐŬƐ
SOURCE: SPOT FEATURES
R
ACHAEL MACVEAN, now 26, fell in love ĂƐ Ă ƚĞĞŶĂŐĞƌ͘ &Žƌ ŚĞƌ͕ :ĂƐŽŶ ,ĂůůĞƩ ǁĂƐ ƐŵĂƌƚ͕ ƉŽŝƐĞĚ͕ ƐĞůĨͲĐŽŶĮĚĞŶƚ͕ ĂŶĚ ǀĞƌLJ ŚĂŶĚƐŽŵĞ͘ dŚĞLJ ŵĞƚ ŝŶ ŐƌĂĚĞ ƐĐŚŽŽů͕ ďƵƚ ZĂĐŚĞů͛Ɛ ĨĂƚŚĞƌ ĚŝƐĂƉƉƌŽǀĞĚ ŽĨ ƐƵĐŚ LJŽƵŶŐ ůŽǀĞ ĂŶĚ ƚŽůĚ ƚŚĞ ďŽLJ ǁŚŽ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ Ă ƚƌŽƵďůĞĚ ĨĂŵŝůLJ ƚŽ ĐŽŵĞ ďĂĐŬ ŝŶ ĮǀĞ LJĞĂƌƐ͕ ǁŚĞŶ ŚĞ ǁĂƐ Ă ͚ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ LJŽƵŶŐ ŵĂŶ͛͘ dŚĞ LJŽƵŶŐ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚƐ ůŽƐƚ ƚŽƵĐŚ ĂŌĞƌ 'ƌĂĚĞ Eight, although Rachael tried unsuccessfully to keep in contact. ŝŐŚƚ LJĞĂƌƐ ůĂƚĞƌ͕ ĨƌŽŵ Ă ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ĐĞŶƚƌĞ ŝŶ San Diego, California, Jason remembered Rachael. “I’d look at her picture and I’d think about [messaging her] and then I’d wait and say, ‘No, not yet’.” he says. /Ŷ ϮϬϭϯ͕ ŶĞĂƌůLJ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌƐ ĂŌĞƌ ƐƚĞƉƉŝŶŐ ŽŶ ĂŶ improvised explosive device (IED) while on military patrol in Afghanistan, he reached out. “It looks like we have a lot to catch up on!” she responded, shocked by Jason’s Facebook photos. /Ŷ ƐŽŵĞ ƉŝĐƚƵƌĞƐ ŚĞ ǁĂƐ ĨƌĂŝů͕ ďĂŶĚĂŐĞĚ ĂŶĚ ƐƟůů ravaged by his wounds. In others, he was standing ŽŶ ƚǁŽ ƉƌŽƐƚŚĞƟĐ ůĞŐƐ ĂŶĚ ŚŝƐ ƌŝŐŚƚ ƐŚŝƌƚƐůĞĞǀĞ dangled empty by his side. The explosion had severed his limbs. At 19 he lost his right arm above the elbow, both legs above the knee and two
32 PEOPLE
ĮŶŐĞƌƐ ŽŶ ŚŝƐ ůĞŌ ŚĂŶĚ ƚŚĂƚ ŶŽǁ ĐƵƌǀĞ ŝŶǁĂƌĚƐ Ăƚ the wrist. Despite the heartbreaking images, his online messages were always upbeat ͵ never self-pitying. “In every picture he looked more wounded. I cried. I had no idea that he had joined the marines. I sent him a cheesy note thanking him for his service. I thought he was a hero in my mind.” ŌĞƌ ĐŽƵŶƚůĞƐƐ ŵĞƐƐĂŐĞƐ ĂŶĚ ŚŽƵƌƐ ŽŶ ƚŚĞ phone together, she ŇĞǁ ƚŽ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ ĨŽƌ Ă visit, quietly wondering whether she’d be ƉŚLJƐŝĐĂůůLJ ĂƩƌĂĐƚĞĚ ƚŽ him. “Once I saw him, it wasn’t even a big deal,” ƐŚĞ ƐĂLJƐ͘ ,Ğ ƐƟůů ŚĂĚ that wide toothy smile, ĐĂƉƟǀĂƟŶŐ ďůƵĞ ĞLJĞƐ ĂŶĚ ƐŽŌ ǀŽŝĐĞ ƐŚĞ ĐŚĞƌŝƐŚĞĚ͘ ͞tŚĞŶ LJŽƵ ƐĞĞ Śŝŵ͕ LJŽƵ ũƵƐƚ ŶŽƟĐĞ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶ ĂŶĚ ǁŚŽ ŚĞ ŝƐ ŽŶ ƚŚĞ ŝŶƐŝĚĞ͘ ,Ğ͛Ɛ ƐƟůů ƚŚĂƚ ƐĂŵĞ ŬŝĚ ĨƌŽŵ 'ƌĂĚĞ ŝŐŚƚ ͵ ĐŽŶĮĚĞŶƚ͕ ƌĞĂůůLJ ƉŽƐŝƟǀĞ͕ Ă ŚƵŐĞ Ňŝƌƚ͕͟ ƐŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞ ĞƐŝĚĞƐ͕ ŚĞ ǁĂƐ ůŝŬĞ ǁĂLJ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ƐƚƵƉŝĚ ŐƵLJƐ͟ ƐŚĞ͛Ě ďĞĞŶ ĚĂƟŶŐ͕ ƐŚĞ ƌĞŵĂƌŬƐ͘ They were then both 21 years old. Soon, Jason moved home to Colorado to be with
www.peoplemagazine.co.za
ZĂĐŚĞů͘ tŚĞŶ ƐŚĞ ŵŽǀĞĚ ŝŶ ǁŝƚŚ Śŝŵ͕ ƐŚĞ ǁƌŽƚĞ͗ “I didn’t fall in love with you. I walked into love with you with my eyes wide open, choosing to take every step along the way. I do believe in fate ĂŶĚ ĚĞƐƟŶLJ͕ ďƵƚ / ĂůƐŽ ďĞůŝĞǀĞ ǁĞ ĂƌĞ ŽŶůLJ ĨĂƚĞĚ to do the things we’d choose anyway and I would ĐŚŽŽƐĞ LJŽƵ͕ ŝŶ Ă ŚƵŶĚƌĞĚ ůŝĨĞƟŵĞƐ͘͟ She became his primary caregiver, but it was hard for both. “Being a caregiver is perhaps the most draining thing; you give every ounce of energy you have,” she explains. ͞^ŽŵĞƟŵĞƐ ŝƚ ŚŝƚƐ ŵĞ ĂŶĚ / ŐĞƚ Ă ůŝƩůĞ ďŝƚ overwhelmed.” To help him adapt to his new life, Jason ǁĞŶƚ ƚŽ ĂŶŐĞƌ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ ƐŽŵĞƟŵĞƐ ǁŝƚŚ ŚĞƌ͕ ƐŽŵĞƟŵĞƐ ǁŝƚŚŽƵƚ͘ DŽŶƚŚƐ ĂŌĞƌ ƌĞƚƵƌŶŝŶŐ ŚŽŵĞ he proposed to her at her parents’ home. “I love you, Rachel,” he told her as he pulled out a ring from his pocket. She cried and threw her arms around him. “I’m set up now, and I can take care of Rachel,” he assured her father, who gave his blessings. They married in July 2014.
‘HE’s still that same kid from Grade Eight – confident, really positive, a huge flirt.’
facebook.com/peoplemagsa
Jason lost his limbs after stepping on and improvised explosive device while in Afghanistan
ĞĞƉůLJ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͕ :ĂƐŽŶ͛Ɛ ŶŽƌŵĂůůLJ ĐĂůŵ ĚĞŵĞĂŶŽƵƌ ĂŶĚ ƌĞůĞŶƚůĞƐƐ ƉĞƌƐĞǀĞƌĂŶĐĞ ŚĞůƉĞĚ ĐĂƌƌLJ ZĂĐŚĞů ƚŚƌŽƵŐŚ ĚŝĸĐƵůƚ ŵŽŵĞŶƚƐ͕ ǁŚŝůĞ ŚĞƌ ƐƚĞĂĚĨĂƐƚ ůŽǀĞ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŚŝƐ ƌĞƐŽůǀĞ͘ ͞/Ĩ ŝƚ ǁĂƐŶ͛ƚ ĨŽƌ ZĂĐŚĞů / ǁŽƵůĚ ďĞ ũƵƐƚ ƐƟůů ĚƌŝŶŬŝŶŐ Ă ůŽƚ͕ ĚŽŝŶŐ ǁĂLJ ƚŽŽ ŵĂŶLJ ŵĞĚƐ͕͟ ŚĞ ĂĚŵŝƚƐ͘ ͞/ ƚŚŝŶŬ ƐŚĞ͛Ɛ ƚŚĞ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ƉĞƌƐŽŶ ĂůŝǀĞ͘ /ƚ͛Ɛ ĂǁĞƐŽŵĞ / ŐĞƚ ƚŽ ďĞ ǁŝƚŚ ŵLJ ĚƌĞĂŵ Őŝƌů͘͟ tŚĞŶ ƚŚĞLJ ƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͕ :ĂƐŽŶ ǁĂƐ ĂůƌĞĂĚLJ ǁĂůŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ƉƌŽƐƚŚĞƟĐ ůĞŐƐ͕ ƵƐŝŶŐ ŚŝƐ ƉƌŽƐƚŚĞƟĐ ƌŝŐŚƚ Ăƌŵ ǁŝƚŚ ĐůĂǁ ĮŶŐĞƌƐ ƚŽ ƉŝĐŬ ƚŚŝŶŐƐ ƵƉ͕ ǁŚŝůĞ ƐƟůů ĨĞĞůŝŶŐ ŚŝƐ ĮŶŐĞƌƐ ĂŶĚ ƚŽĞƐ ĂƐ ŝĨ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ƚŚĞƌĞ͖ ďƵƚ ůŝĨĞ ĂƐ Ă ƚƌŝƉůĞͲĂŵƉƵƚĞĞ ŚĂƐ ŝƚƐ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͘ ĞĐĂƵƐĞ ŚĞ ǁĂƐ ƐŽ LJŽƵŶŐ͕ ŚŝƐ ďŽŶĞƐ ǁĞƌĞ ƐƟůů ŐƌŽǁŝŶŐ͕ ƉƌŽƚƌƵĚŝŶŐ ĨƌŽŵ ůĞŐ ƐƚƵŵƉƐ͕ ƌƵďďŝŶŐ ŽƉĞŶ ǁŽƵŶĚƐ ĂŐĂŝŶƐƚ ƉƌŽƐƚŚĞƟĐƐ ƚŚĂƚ ŶĞĞĚĞĚ ĐŽŶƐƚĂŶƚ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ͘ zĞƚ ŚĞ ƌĂƌĞůLJ ĐŽŵƉůĂŝŶĞĚ͘ EŽƚ ĞǀĞŶ ǁŚĞŶ ŚĞ ǁĂƐ ŝŶ ĞdžĐƌƵĐŝĂƟŶŐ ƉĂŝŶ ĚƵƌŝŶŐ Ă DĂƌŝŶĞ ŽƌƉƐ Ăůů ŚĞůĚ ŝŶ ŚŝƐ ŚŽŶŽƵƌ ŝŶ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͘ ͞/ ĚŽ ŵŝƐƐ ŵLJ ůŝŵďƐ Ă ůŽƚ͕͟ ŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞ ĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ŝŶũƵƌLJ͕ / ůŝŬĞĚ ƚŽ ŚŝŬĞ͕ ƌƵŶ͕ ŚƵŶƚ ĂŶĚ ǁŽƌŬŽƵƚ͕ ĚŽ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ƚŽ ĚŽ ǁŝƚŚ ŚĂǀŝŶŐ ůĞŐƐ͘ ůŽƚ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚŚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ / ƵƐĞĚ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ĚŽ ƌĞĂůůLJ ĞĂƐŝůLJ ĂƌĞ ũƵƐƚ ŝŶƐĂŶĞůLJ ĚŝĸĐƵůƚ ŶŽǁ͘͟ WůĂŶŶŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ĨƵƚƵƌĞ͕ :ĂƐŽŶ ĞŶƌŽůůĞĚ ŝŶ ĐŽůůĞŐĞ ƚŽ ƐƚƵĚLJ ĞĐŽŶŽŵŝĐƐ ĂŶĚ ďĞĐĂŵĞ Ă ĮŶĂŶĐŝĂů ĂĚǀŝƐŽƌ͕ ǁŚŝůĞ ZĂĐŚĞů ĞĂƌŶĞĚ Ă ůŝǀŝŶŐ ďĂďLJƐŝƫŶŐ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ Ă ƐŵĂůů ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƐƟƉĞŶĚ ƚŽ ĐĂƌĞ ĨŽƌ :ĂƐŽŶ͘ ^ŚĞ ĂůƐŽ ƐƚƵĚŝĞĚ ŶŐůŝƐŚ Ăƚ ƚŚĞŝƌ ůŽĐĂů ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĐŽůůĞŐĞ͕ ĂŶĚ ŚŽƉĞƐ ŽŶĞ ĚĂLJ ƚŽ ǁƌŝƚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ŬƐ Žƌ ďŝŽŐƌĂƉŚŝĞƐ͘ ĞƐĐƌŝďŝŶŐ ŚŝŵƐĞůĨ ͚ĂƐ Ă ǁŽƵŶĚĞĚ ŐƵLJ͛ ǁŚŽ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ͚ŐĞƚ ďĂĐŬ ƚŽ Ă ŶŽƌŵĂů ůŝĨĞ͕͛ :ĂƐŽŶ ĐĂŶ ŶŽǁ ĚƌŝǀĞ͕ ĐŽŽŬ͕ ƐŚŽǁĞƌ ĂŶĚ ĚƌĞƐƐ ŚŝŵƐĞůĨ͘ /Ŷ ϮϬϭϱ͕ ĂŶ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĐĂůůĞĚ ,ŽŵĞƐ &Žƌ KƵƌ dƌŽŽƉƐ ŚĂŶĚĞĚ ƚŚĞ ,ĂůůĞƩ Ɛ ƚŚĞ
ŬĞLJƐ ƚŽ Ă ĐƵƐƚŽŵͲďƵŝůƚ ŚŽŵĞ ŽŶ ůĂŬĞĨƌŽŶƚ ƉƌŽƉĞƌƚLJ ĚŽŶĂƚĞĚ ďLJ Ă ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ĚĞǀĞůŽƉĞƌ ǁŚŽƐĞ ĚĂƵŐŚƚĞƌ ǁĞŶƚ ƚŽ ŚŝŐŚ ƐĐŚŽŽů ǁŝƚŚ ZĂĐŚĂĞů͘ dŚĞ ϯϯϰŵ2 ŚŽƵƐĞ͕ ůŽĐĂƚĞĚ ŝŶ tŝŶĚƐŽƌ͕ ŽůŽƌĂĚŽ͕ ŚĂƐ ĨŽƵƌ ďĞĚƌŽŽŵƐ͕ Ă ƐŝĚĞǁĂůŬ ƚŚĂƚ ǁƌĂƉƐ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ ƐŽ ŝƚ͛Ɛ ǁŚĞĞůĐŚĂŝƌ ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ͕ ĞĂƐLJͲ ĂĐĐĞƐƐ ĐĂďŝŶĞƚƐ͕ ĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ͕ ĂŶĚ ďĂƚŚƌŽŽŵƐ ĂŶĚ ĂƵƚŽŵĂƟĐ ĚŽŽƌƐ ƚŚĂƚ ŽƉĞŶ ĂŶĚ ĐůŽƐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉƵƐŚ ŽĨ Ă ďƵƩŽŶ͘ ͞ ǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ŝƐ ĂĚĂƉƚĞĚ ƐŽ / ĐĂŶ ŐĞƚ ĂƌŽƵŶĚ ĞĂƐŝůLJ͕͟ ŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞/ ĐĂŶ ĐŽŽŬ ŵĞĂůƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ŚĂǀŝŶŐ ƚŽ ũƵŵƉ ĂƌŽƵŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚĞƌƐ͘͟ tŝƚŚ Ă ŶĞǁ ŚŽƵƐĞ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĚŽŐƐ͕ ĂƐŚ ĂŶĚ ĞĂƵ͕ ŝŶ ƚŽǁ͕ ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ ŚĂǀŝŶŐ Ă ĨĂŵŝůLJ ŝŶƚĞŶƐŝĮĞĚ͊ ŽŶĐĞŝǀŝŶŐ ǁĂƐŶ͛ƚ ĞĂƐLJ͘ ^ŝŶĐĞ ŽŶĞ ŽĨ :ĂƐŽŶ͛Ɛ ƚĞƐƟĐůĞƐ ŝƐ ƌŝĚĚůĞĚ ǁŝƚŚ ƐŚƌĂƉŶĞů͕ ŚĞ ƚŽŽŬ ƚĞƐƚŽƐƚĞƌŽŶĞ ͚ƚŽ ŐĞƚ ďĂĐŬ ƚŽ ŶŽƌŵĂů͕͛ ĞǀĞŶ ŝĨ ŝƚ ƌĞĚƵĐĞĚ ŚŝƐ ƐƉĞƌŵ ĐŽƵŶƚ ƚŽ ŶĞĂƌ njĞƌŽ͘ >ƵĐŬŝůLJ͕ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ĨƌŽnjĞŶ ŚŝƐ ƐƉĞƌŵ ƐŽŽŶ ĂŌĞƌ ŐĞƫŶŐ ŵĂƌƌŝĞĚ͘ /Ŷ ǀŝƚƌŽ ĨĞƌƟůŝƐĂƟŽŶ ǁĂƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ůŝŬĞůLJ ƐŽůƵƟŽŶ ĚĞƐƉŝƚĞ ŝƚƐ ZϭϱϬ ϬϬϬ ͵ ZϯϬϬ ϬϬϬ ƉĞƌ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ƉƌŝĐĞ ƚĂŐ͘ DŝƌĂĐƵůŽƵƐůLJ͕ ƚŚĞLJ ĨŽƵŶĚ ƐŵĂůů ůŽĐĂů ƉŚĂƌŵĂĐŝĞƐ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ĚĞĨƌĂLJ ƚŚĞ ĐŽƐƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚƌƵŐƐ ĂŶĚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ƉĂŝĚ ĂďŽƵƚ ZϭϬϬ ϬϬϬ ĨŽƌ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ /͘s͘&͘ ƚLJƉŝĐĂůůLJ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ǁŽƌŬ ŽŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƚƌLJ͕ ďƵƚ ŝƚ ĚŝĚ ĨŽƌ ƚŚĞŵ͖ ĂŶĚ ĂŌĞƌ ϭϴ ŚŽƵƌƐ ŝŶ ůĂďŽƵƌ͕ ĚŽĐƚŽƌƐ ŵĂŶĂŐĞĚ ƚŽ ŐŝǀĞ Ă ƐĐƌĞĂŵŝŶŐ ZĂĐŚĂĞů ĂŶ ĞƉŝĚƵƌĂů ŶĞĞĚůĞ ǁŚŝůĞ :ĂƐŽŶ͕ ĐĂůŵ ĂŶĚ ƐƚƌŽŶŐ͕ ŬĞƉƚ ƚĞůůŝŶŐ ŚĞƌ͕ ͞dŚŝƐ ŝƐ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ǁĞ ŚĂǀĞ ǁĂŶƚĞĚ͘ zŽƵ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ LJŽƵ͛ƌĞ ƐƚƌŽŶŐ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ĚŽ ƚŚŝƐ͘͟ KŶ KĐƚŽďĞƌ ϭϯ͕ ϮϬϭϲ͕ ƐŚĞ ŐĂǀĞ ďŝƌƚŚ ƚŽ :ĂƐŽŶ :ƌ ĂŶĚ ŚŝƐ ƐŝƐƚĞƌ DĂƌŝŶĂ͕ ďLJ ĐĞƐĂƌĞĂŶ ƐĞĐƟŽŶ͘ :ĂƐŽŶ ĐĂŶ ďŽƩůĞ ĨĞĞĚ ƚŚĞŵ͕ ďƵƚ ĐĂŶ͛ƚ ĐŚĂŶŐĞ ŶĂƉƉŝĞƐ͘ /ƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŵĂƩ Ğƌ ƚŽ
‘I THINK she’s the greatest person alive. It’s awesome I get to be with my dream girl.’
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ZĂĐŚĞů͕ ƚŚŽƵŐŚ ͵ ƐŚĞ͛Ɛ Ă ŶĂƚƵƌĂů ďŽƌŶ ŵŽŵ͕ ĨƌŝĞŶĚƐ ƐĂLJ͘ ^ŚĞ ƌĞůŝĞƐ ŽŶ :ĂƐŽŶ ĨŽƌ ĞŵŽƟŽŶĂů ƐƵƉƉŽƌƚ͘ ͞ZĂĐŚĂĞů ĂůǁĂLJƐ ŚŽůĚƐ :ĂƐŽŶ͛Ɛ ŚĂŶĚƐ͕ ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ ŽĨ ǁŚĂƚ ŬŝŶĚ ŽĨ ŚĂŶĚ ŝƚ ŝƐ ͵ ĞǀĞŶ ŝĨ ŝƚ͛Ɛ Ă ƉƌŽƐƚŚĞƟĐ ǁŝƚŚ Ă ĐůĂǁ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ͘ ^ŚĞ ŶĞĞĚƐ Śŝŵ ũƵƐƚ ĂƐ ŵƵĐŚ ĂƐ ŚĞ ŶĞĞĚƐ ŚĞƌ͕͟ Ă ĨƌŝĞŶĚ ĞdžƉůĂŝŶƐ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽǁ ďŽƚŚ Ϯϲ LJĞĂƌƐ ŽůĚ͘ KŶĞ ĚĂLJ͕ ZĂĐŚĞů ŚŽƉĞƐ ƚŽ ǁƌŝƚĞ ŚŝƐ ďŝŽŐƌĂƉŚLJ͘ ͞/ƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ĂŶ ŚŽŶŽƵƌ ƚŽ ǁƌŝƚĞ ŚŝƐ ƐƚŽƌLJ͕͟ ƐŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞/ ƚŚŝŶŬ :ĂƐŽŶ ŝƐ ƚŚĞ ŚĂƌĚĞƐƚ ǁŽƌŬĞƌ /͛ǀĞ ĞǀĞƌ ŵĞƚ ďLJ ĨĂƌ͘ ,Ğ͛Ɛ ŚŽŶĞƐƚ ĂŶĚ ĨƵŶŶLJ ĂŶĚ ũƵƐƚ ŝŶĐƌĞĚŝďůLJ ƉŽƐŝƟǀĞ͘ ,Ğ ŝŶƐƉŝƌĞƐ ŵĞ Ăůů ƚŚĞ ƟŵĞ͘ /͛ŵ ůƵĐŬLJ ƚŽ ďĞ ŵĂƌƌŝĞĚ ƚŽ ŵLJ ŚĞƌŽ͘͟
The couple are now parents to a beautiful baby boy and girl
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 33
‘I’LL TAKE A CHANCE ON A SECOND CHILD’ MOTHER risks another baby six years after her first child was born with Progeria.
A
SOURCE: COVER ASIA MEDIA
MOTHER in India admits she’s overjoyed her newborn son is healthy, after her first son was diagnosed with an ageing disease which has already left him with the body of a 48-year-old. Rani Katkar, 33, from a small village in northern India, delayed having more children after her sixyear-old son, Ishaan, was diagnosed with Progeria when he was six months old. But she recently gave birth to her longed-for second son after doctors confirmed during pregnancy that he was healthy. “We were really excited for Ishaan’s birth, but destiny had something else in store. He is a special child. I love him but I am relieved to know that my second child will not suffer the same pain as his brother,” she says. Ishaan was born in 2011, but after two months the skin around his stomach started scaling and getting loose. At six months old doctors diagnosed him with progeria. Rani’s husband, Abhijeet, 34, says, “We knew nothing of this disease back then. We just could not believe that our son would not survive
Ishaan has been diagnosed with lamin A-type progeria
34 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
Ishaan with his father
Ishaan with his grandparents
ĨŽƌ ůŽŶŐ͘ tĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ǀŝƐŝƚŝŶŐ ĚŽĐƚŽƌƐ ŝŶ Ă ŚŽƉĞ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ĐŽƵůĚ ĐƵƌĞ Śŝŵ ďƵƚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ƐĂŝĚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƚŚŝŶŐ ͵ ƚŚĂƚ ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ ƚŚŝƐ ĚŝƐĞĂƐĞ ŚĂǀĞ Ă ƐŚŽƌƚ ůŝĨĞƐƉĂŶ͘͟ ĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ĨŝŶĚ ĂŶƐǁĞƌƐ ďŚŝũĞĞƚ ŵĞƚ ǁŝƚŚ ĚŽnjĞŶƐ ŽĨ ĚŽĐƚŽƌƐ ĂŶĚ ŽŶĞ ŝŶ DƵŵďĂŝ ƐĞŶƚ E ƐĂŵƉůĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ŽƐƚŽŶͲďĂƐĞĚ WƌŽŐĞƌŝĂ ZĞƐĞĂƌĐŚ &ŽƵŶĚĂƚŝŽŶ ;WZ&Ϳ͕ ǁŚŝĐŚ ĐŽŶĨŝƌŵĞĚ /ƐŚĂĂŶ ŚĂĚ ůĂŵŝŶ ͲƚLJƉĞ ƉƌŽŐĞƌŝĂ͘ WƌŽŐĞƌŝĂ ƐLJŶĚƌŽŵĞ ŝƐ ĂŶ ƵŶƵƐƵĂů ŐĞŶĞƚŝĐ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶ ƚŚĂƚ ŽĐĐƵƌƐ ŝŶ ĂŶ ĞƐƚŝŵĂƚĞĚ ŽŶĞ ŝŶ ϴͲŵŝůůŝŽŶ ďŝƌƚŚƐ͘ dŚĞ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ĂƌĞ ƐŝŵŝůĂƌ ƚŽ ŶŽƌŵĂů ĂŐĞŝŶŐ ďƵƚ ĂƉƉĞĂƌ ŝŶ ĐŚŝůĚŚŽŽĚ ĂŶĚ ĂĚǀĂŶĐĞ ƌĂƉŝĚůLJ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ƐŝŐŶƐ ƐŚŽǁŝŶŐ ŝŶ ŝŶĨĂŶĐLJ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ŬŶŽǁŶ ĐƵƌĞ Žƌ ĞĨĨĞĐƚŝǀĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶ͕ ĂŶĚ ƚŚŽƐĞ ĚŝĂŐŶŽƐĞĚ ǁŝƚŚ ŝƚ ƌĂƌĞůLJ ůŝǀĞ past 13. /ƐŚĂĂŶ ǁĂƐ ĐŚŽƐĞŶ ƚŽ ďĞ ƉĂƌƚ ŽĨ Ă ƐŵĂůů ŐƌŽƵƉ ŽĨ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĨƌŽŵ /ŶĚŝĂ ƚŽ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚĞ ŝŶ Ă ƚƌŝĂů Ăƚ ƚŚĞ ŽƐƚŽŶ ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ,ŽƐƉŝƚĂů ŝŶ ĞĐĞŵďĞƌ ϮϬϭϯ͘ ,Ğ ǁĂƐ ĂĚŵŝƚƚĞĚ ŝŶ ŚŽƐƉŝƚĂů ĨŽƌ ĨŝǀĞ ĚĂLJƐ ƚŽ ƚĞƐƚ Ă ŶĞǁ ŵĞĚŝĐŝŶĞ͕ ĂŶĚ ŚĞ ǁĂƐ ŐŝǀĞŶ Ă ƐƚŽĐŬ ŽĨ ůŽŶĂĨĂƌŶŝď ;Ă ĨĂƌŶĞƐLJůƚƌĂŶƐĨĞƌĂƐĞ ŝŶŚŝďŝƚŽƌ &d/ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚĞĚ ŝŶ Ă ŚƵŵĂŶ ĐůŝŶŝĐĂů ƚƌŝĂů ĂƐ Ă ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĨŽƌ ƉƌŽŐĞƌŝĂͿ ƚŽ ďĞ ƚĂŬĞŶ ĨŽƌ ƚǁŽ LJĞĂƌƐ͘ ǀĞŶƚƵĂůůLJ ƚŚĞ ĚƌƵŐ ŚĞůƉĞĚ /ƐŚĂĂŶ͛Ɛ LJĞůůŽǁ ƚĞĞƚŚ ƚƵƌŶ ǁŚŝƚĞ͕ ĨĂĚĞ ďůĂĐŬ ƐĐĂƌƐ ŽŶ ŚŝƐ ƐŬŝŶ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞ ŚŝƐ ŚĞĂƌƚ ƌĂƚĞ͘ Ƶƚ ďLJ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ LJĞĂƌ͕ ĂƐ /ƐŚĂĂŶ ƚƵƌŶĞĚ ĨŽƵƌ͕ ŚĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ǀŽŵŝƚŝŶŐ ďůŽŽĚ͕ ƐŽ ďŚŝũĞĞƚ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ͘ ͞ ǀĞŶ ƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ƐĞĞŵĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬ ǁĞůů Ăƚ ĨŝƌƐƚ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶƐ ďŚŝũĞĞƚ͕ ͞tĞ ĐŽƵůĚŶ͛ƚ ƚĂŬĞ ƚŚĞ ƌŝƐŬ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ͘ ,Ğ ǁĂƐ ƐƵĨĨĞƌŝŶŐ ƐŝĚĞ ĂĨĨĞĐƚƐ ƐŽ ǁĞ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ƐƚŽƉ ĂŶĚ ůĞƚ Śŝŵ ůŝǀĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŚĞ ĐŽƵůĚ͘͟ ŶĚ ǁŚŝůĞ /ƐŚĂĂŶ ŝƐ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ƚŚŝŶ͕ ǁĞĂŬ ĂŶĚ ůĞƚŚĂƌŐŝĐ͕ ŚĞ ŚĂƐ Ă ƉĂƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ůŝĨĞ͘ ŽƚŚ ŚŝƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂƌĞ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ƐŽ ŚĞ ŚĂƐ Ă ŶĂƚƵƌĂů LJĞĂƌŶŝŶŐ ƚŽ ůĞĂƌŶ͘ ,Ğ ĂƚƚĞŶĚĞĚ ŚŝƐ ĨĂƚŚĞƌ͛Ɛ ƐĐŚŽŽů ƵƉ ƵŶƚŝů :ƵŶĞ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁŚĞŶ ŚĞ ƚƌĂŐŝĐĂůůLJ ƐƵĨĨĞƌĞĚ Ă ƐƚƌŽŬĞ͘ ͞,Ğ ůŽǀĞĚ ŚŝƐ ƐƚƵĚŝĞƐ ĂŶĚ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƐĐŚŽŽů͕͟ ďŚŝũĞĞƚ ĂĚĚƐ͘ ͞,Ğ ŚĂĚ ĨƌŝĞŶĚƐ ƚŚĞƌĞ ĂŶĚ ĞŶũŽLJĞĚ ƉůĂLJŝŶŐ ĐƌŝĐŬĞƚ ďƵƚ ƚŚŝŶŐƐ ĐŚĂŶŐĞĚ ŝŶ :ƵŶĞ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͘ ,Ğ ƐƵĚĚĞŶůLJ ĐŽůůĂƉƐĞĚ ĂŶĚ ĚŽĐƚŽƌƐ ƐĂŝĚ ŚĞ
ƐƵĨĨĞƌĞĚ Ă ďƌĂŝŶ ƐƚƌŽŬĞ͘ tĞ ĚŽ ŶŽƚ ƚĂŬ ƚŽ ƐĐŚŽŽů ĂŶLJŵŽƌĞ͘ Ƶƚ ŚĞ ŵŝƐƐĞƐ ƐĐŚ ŚŽƉĞƐ ƚŽ ƌĞƚƵƌŶ͘͟ ƚ ƚŚĞ ŵŽŵĞŶƚ͕ /ƐŚĂĂŶ͛Ɛ ŽŶůLJ ĨƌŝĞŶĚƐ ƚǁŽ ƐƚƌĂLJ ĐĂƚƐ͕ WĂƌƐŚLJĂ ĂŶĚ ƌĐŚŝ͕ ĂŶĚ ƐƚƌĂLJ ĐŽǁƐ ŚĞ͛Ɛ ŶĂŵĞĚ ŚŚŽƚĂ ŚĞĞŵ ŚƵƚŬŝ ͵ ďƵƚ ŶŽǁ ŚĞ ŚĂƐ Ă ůŝƚƚůĞ ďƌŽƚŚ LJĞƚ ƚŽ ďĞ ŶĂŵĞĚ͘ ^ĂLJƐ ďŚŝũĞĞƚ͕ ͞,Ğ͛Ɛ ƚŽŽ ĞdžĐŝƚĞĚ ĂďŽƵ ďƌŽƚŚĞƌ͘ ,Ğ ĂƐŬƐ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ Đ ƚĞůů Śŝŵ ƚŚĞ ĐŚŝůĚ ŝƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ďĞ ŚŝƐ Ɛŝď ĂůƐŽ ďĞƐƚ ĨƌŝĞŶĚ͘͟ Ƶƚ ďŽƚŚ ZĂŶŝ ĂŶĚ ďŚŝũĞĞƚ ĨĞĞů ŽǀĞƌǁ ƌĞůŝĞĨ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ƐĞĐŽŶĚ ƐŽŶ ǁŝůů ŶŽƚ ƐƵ ƐĂŵĞ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶ ĂƐ /ƐŚĂĂŶ͘ dŚĞ ĐŽƵƉůĞ ƐƉĞŶƚ Ɛŝdž LJĞĂƌƐ ĨĞĂƌŝŶŐ Ă ƐĞ ǁŽƵůĚ ƐƵĨĨĞƌ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ĚŝƐĞĂƐĞ͖ ŚŽǁĞǀ ƐĞǀĞƌĂů ƚĞƐƚƐ ĂŶĚ Ă ĚŽĐƚŽƌ͛Ɛ ĐŽŶĨŝƌŵĂƚ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ƌŝƐŬ ĂŶŽƚŚĞƌ ďĂďLJ͘ ͞/ Ăŵ ŽďǀŝŽƵƐůLJ ŚĂƉƉLJ ĂďŽƵƚ ŵLJ ƐĞĐŽ ŝƚ ďƌĞĂŬƐ ŵLJ ŚĞĂƌƚ ƚŽ ƐĞĞ /ƐŚĂĂŶ͕͟ ƐĂLJ ĂŶ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶƚ ĐŚŝůĚ ďƵƚ ƐƚƵĐŬ ǁŝƚŚ ƚŚŝƐ ,Ğ ŽĨƚĞŶ ĐŽŵƉůĂŝŶƐ ŽĨ ũŽŝŶƚ ƉĂŝŶƐ ĂŶĚ ŐŝǀĞ Śŝŵ ŵ ŵĞĚŝĐŝŶĞƐ ƉĞƌŵĂŶĞŶ ĨŽĐƵƐ ŚĂƐ ŽŶ /ƐŚĂĂŶ LJĞĂƌƐ ďƵƚ ƐĞǀĞƌĂů ŐĞ ďĞĨŽƌĞ Őŝǀ ĂŚĞĂĚ͘ tĞ Ăůů ƚŚĞ ŶĞĐ ƚŽ ďĞ ƐƵƌĞ ĐŚŝůĚ ŝƐ ŶŽƌŵĂů͘ /ƐŚĂĂŶ ŚĂƐ ƐƚĂƌƚĞĚ ƐŚŽ ĂŶĚ ƐLJŵƉƚŽŵƐ ŽĨ ƉƌŽŐĞƌŝĂ ŝŶ ŚŝƐ ĂƉƉĞ ĂŶĚ / ĨĞĂƌ ŚŽǁ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ǁŝůů ƌĞĂĐƚ ƚŽ ůŝĨĞƚŝŵĞ͘͟ ďŚŝũĞĞƚ ĂŶĚ ZĂŶŝ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞůLJ ĞĂƌŶ Zϵ ĂƐ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ŝŶ Ă ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƐĐŚŽŽů͕ ǁ ŵĂĚĞ ŝƚ ĚŝĨĨŝĐƵůƚ ƚŽ ĨƵůĨŝůů Ăůů ŽĨ /ƐŚĂĂŶ͛ ͞,Ğ ůŽǀĞƐ ƚƌĂǀĞůůŝŶŐ͕͟ ƐĂLJƐ ďŚŝũĞĞƚ͕ Ă ǁĂŶƚƐ ƚŽ ƐĞĞ ƉůĂĐĞƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ĨŽƌƚƐ Ă /ŶĚŝĂ͘ tĞ ƚĂŬĞ Śŝŵ ƚŽ ŶĞĂƌďLJ ĨŽƌƚƐ ĂŶ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ǁĞ ĐĂŶ ĂĨĨŽƌĚ ƚŽ ƚƌLJ ĂŶĚ ŵ Śŝŵ ŚĂƉƉLJ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ŚŝƐ ǁŝƐŚĞƐ ĂƌĞ Ž ƵƚŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĂŶĚ ǁĞ ƚƌLJ ŽƵƌ ďĞ ĨƵůĨŝůů ƚŚŽƐĞ ǁŝƐŚĞƐ ƐŽ ŚĞ ůŝǀĞƐ ƚŚĞ ďĞƐ ĐĂŶ ŝŶ ƚŚĞ LJĞĂƌƐ ŚĞ ŚĂƐ ůĞĨƚ͘͟
‘THE couple spent six years fearing a second child would suffer the same disease.’
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 35
TRUTH is often stranger than fiction.
Strange But True BY ROBERT CLUNIE
Loco Advertisement Derailed
W
PICS: ORION / MAGAZINE FEATURES
E’RE sure all involved had some fun and conducted themselves in a respectful manner, but TV executives ran out of puff with German train company, Deutsche Bahn, and an express ticket to the recycle bin is what they earned in thanks. Their ad, dubbed ‘come back together again’, was of a tongue-in-cheek nature, but its content seemed just a little too inappropriate nal television. In it, a group of actors are dresses as both m cells and the female egg cells. In an attempt to unite the two Did ow? n ups, coaches can be seen relaying motivational talks as if both L You KACEUTICAtedly e sperms and egg cells were in sporting locker rooms. “What r M o R p e A PH hall I say? We have waited so long for this day. Now it is here. are r ice the s e i tw ing We are sperm cells. We will write history,” the male coach says. pan com to spend advertis t t likely n produc n produc he female coach in turn states, “When I was young I dreamt o o t d n l u u at we would make the world a fertile place. That is why I ask amo they wo ent and u: ‘are you egg cells? Or are you sissies?’” Some observers than evelopm h. d rc dered if the ad encouraged cavorting on the public rail system. resea
Making Small Talk THE Zanco Tiny T1 looks, on paper at least, as if it’ll eliminate clunky, swinging pockets of those who enjoy a jog. The truth is most people often hit two keys at once on a full-sized computer keyboard, so how will they navigate the world’s smallest phone? The technology packed 6.7mm by 12.5mm device is amazing, nding an SMS can’t be all that easy. Did ? phone, around the size of a large coin w You Kno 1100 d at a weight of 13g, can store up to ia k T H E No 00 numbers in its memory and up to 50 3) is the d in 200 (release MSes. Additionally, the battery is said hone of p e il b o ing m illion -m o be able to last three days, and it has 5 best-sell 0 2 r with ove It beats 2GB of internal storage and is equipped . all time 9 0 0 2 f as o th Bluetooth. It started as a joke by units sold of the iPhone 6 ls all mode y 30-million co, but the phone is now set to launch variant b y of this year. units.
IT is near inconceivable to think that one can make a substantial living without lifting a finger. Princess Meggerz, 30, from Brooklyn in New York, however, does just that. Well nearly so – she still needs to lift a few to hack away at her keyboard or when she has to redeem a gift card at a business. Did That’s pretty much it, yet she makes upward of R2-million a year. You Kno w? Just how does she do this? Why, by the folly of man, of course. A DOM IN A T R IX female She is a financial dominatrix and she insults men online in is a w during B ho takes charg exchange for monetary pledges or gifts of lesser or greater DSM ac e tivities. people value. These can include anything from bottles of wine to These are usu ally pa services exotic trips overseas. Her rhetoric on her blog coupled with and it is id for their not limit to phys saucy pictures may come across as bratty, but it works and ed ical pa you’d often see a post reading: “Eliminating all the chores can inclu in only, but de a v from my life one slave at a time.” Her ‘submissives’, though, as compon erbal ent. she calls them keenly, seem to like it.
36 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
SOURCES: SPINFOLD.COM, WIKIPEDIA.COM, KMMSAM.COM
Pay Me Or Beat It!
he Human
'Slot '
A PAPAS
:KEK͛^ ƉĂƌĞŶƚƐ ůŽŽŬĞĚ Ăƚ ƚŚĞŝƌ ŶĞǁď ĂŶĚ ŐĂǀĞ Śŝŵ ƵƉ ĨŽƌ ĂĚŽƉƚŝŽŶ ϯϲ ŚŽƵƌƐ ĂĨƚĞƌ ŚĞ ǁĂƐ ďŽƌŶ͘ ĞƐƉŝƚĞ ŚŝƐ ƐƚƌƵŐŐůĞƐ ŝŶ ůŝĨĞ͕ ŚĞ ŚĂƐ ŐŽŶĞ ŽŶ ƚŽ ĚĞĨLJ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ŵĂĚĞ ĨƵŶ ŽĨ Śŝŵ͘
Jono with his adoptive mom
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
HOSE who grew up in the ’80s will ƵŶŚĂƉƉLJ / ǁĂƐ ĨƌŽŵ ŵLJ ŵŽŵ͘ ^ŚĞ ŚĂĚ ĂůƌĞĂĚLJ ĚŽŶĞ remember John Matuszak as The Sloth ƐŽ ŵƵĐŚ ĨŽƌ ŵĞ͘ / ĚŝĚŶ͛ƚ ůŝŬĞ ƚŽ ŐŽ ŽƵƚ ƵŶůĞƐƐ / ŚĂĚ in the famed movie The Goonies. His ƚŽ͘ /͛Ě ĚŽ ƚŚŝŶŐƐ ůŝŬĞ ĐƵƚ ŵLJ ŽǁŶ ŚĂŝƌ ƐŽ / ĚŝĚŶ͛ƚ ŚĂǀĞ hideous exterior was compliments of ƚŽ ůŽŽŬ Ăƚ ŵLJƐĞůĨ ŝŶ Ă ŵŝƌƌŽƌ͘͟ nds of make-up, which took five hours to :ŽŶŽ͕ ŶŽǁ ĂŐĞĚ ϯϯ͕ ƐĂLJƐ Ă ƉŝǀŽƚĂů ŵŽŵĞŶƚ ĐĂŵĞ y. The Sloth was abandoned by his family ǁŚĞŶ ŚĞ ŐŽƚ Ă ũŽď ǁŽƌŬŝŶŐ Ăƚ Ă ŐLJŵ͘ use of his facial deformity and couldn’t ͞/ ƐƚƵĚŝĞĚ Ă ĚŝƉůŽŵĂ ŝŶ ƐƉŽƌƚƐ ƐĐŝĞŶĐĞ Ăƚ ĐŽůůĞŐĞ ĂŶĚ to look at his reflection in the mirror Ă ĨŝƚŶĞƐƐ ŝŶƐƚƌƵĐƚŽƌƐ ĐŽƵƌƐĞ͕ ďƵƚ ŝƚ ŝƐ ƐƵĐŚ ĂŶ ŝŵĂŐĞͲ out feeling ashamed. Jono Lancaster ďĂƐĞĚ ŝŶĚƵƐƚƌLJ – ŐLJŵƐ ĂƌĞ ĨƵůů ŽĨ ŵŝƌƌŽƌƐ – ƚŚĂƚ / ws that feeling well. He too was born with ƵƐĞĚ ƚŽ ĞͲŵĂŝů ƉĞŽƉůĞ ĂƐŬŝŶŐ ĨŽƌ ũŽďƐ ƌĂƚŚĞƌ ƚŚĂŶ formed face due to a rare disorder known ĚƌŽƉ ŵLJ s ŽĨĨ͘ dŚĞŶ ŽŶĞ ĚĂLJ / ǁĞŶƚ ŝŶ ƚŽ Ă &ŝƚŶĞƐƐ reacher Collins syndrome. &ŝƌƐƚ ŐLJŵ ĂŶĚ ŵĞƚ ŵLJ ďŽƐƐ ^ŚĂƵŶ͘ tĞ ŚĂĚ Ă ĐŚĂƚ͕ / ĐŚĞƌ ŽůůŝŶƐ ŝƐ ŐĞŶĞƚŝĐ͕ ǁŚŝĐŚ ŵĞĂŶƐ ƚŚĂƚ ŐĂǀĞ Śŝŵ Ă ǁŽƌŬŽƵƚ ĂŶĚ ǁĞ ƌĞĂůůLJ Śŝƚ ŝƚ ŽĨĨ͘͟ Ă ƚƌĂŝƚ ƚŚĂƚ ŝƐ ƉĂƐƐĞĚ ĚŽǁŶ ĨƌŽŵ ƉĂƌĞŶƚƐ /ƚ ǁĂƐ Ăƚ ƚŚĞ ŐLJŵ ƚŚĂƚ :ŽŶŽ ŵĞƚ ŚŝƐ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ ŚŝůĚƌĞŶ͘ dŚĞ ĚŝƐŽƌĚĞƌ ĐĂŶ ŝŵƉĂĐƚ ĞLJĞƐ͕ ŐŝƌůĨƌŝĞŶĚ͕ >ĂƵƌĂ ZŝĐŚĂƌĚƐŽŶ͘ ͞/ ǁĂƐ ƚĞƐƚŝŶŐ ŚĞƌ ĐŚĞĞŬďŽŶĞƐ͕ ĂŶĚ ĐŚŝŶ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ďĞŝŶŐ Ă ƌĞƐƚŝŶŐ ŚĞĂƌƚ ƌĂƚĞ ĂŶĚ ŝƚ ǁĂƐ ďĞĂƚŝŶŐ ŽǀĞƌ Ă ŚƵŶĚƌĞĚ ŶƚŝĂů ĐĂƵƐĞ ĨŽƌ ŚĞĂƌŝŶŐ ůŽƐƐ ĂŶĚͬŽƌ Ă ĐůĞĨƚ ďĞĂƚƐ Ă ŵŝŶƵƚĞ͕ ƐŽ / ƚŚŽƵŐŚƚ ƐŚĞ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ ůŝŬĞĚ ŵĞ͊ ƚĞ͘ /ƚ ĂĨĨĞĐƚƐ ŽŶůLJ ĂďŽƵƚ ŽŶĞ ŝŶ ĞǀĞƌLJ ŚĞ ũŽŬĞƐ͘ ͞tŚĞŶ ƐŚĞ ĨŝƌƐƚ ŵĞƚ ŵĞ͕ ƐŚĞ ŶŽƚŝĐĞĚ ŵLJ ϬϬ ŶĞǁďŽƌŶƐ͘ ĨĂĐĞ͕ ďƵƚ ŶŽǁ ƐŚĞ ŶŽ ůŽŶŐĞƌ ƐĞĞƐ ŝƚ͘ /ƚ ǁĂƐ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ͛Ɛ ƉĂƌĞŶƚƐ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ŐŝǀĞ Śŝŵ ƵƉ ĨŽƌ ƚŝŵĞ / ǁĂƐ ĂďůĞ ƚŽ ďĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ŵLJƐĞůĨ ǁŝƚŚ Ă Őŝƌů͘͟ ƉƚŝŽŶ ũƵƐƚ ϯϲ ŚŽƵƌƐ ĂĨƚĞƌ ŚĞ ǁĂƐ ďŽƌŶ͘ ,Ğ dŽĚĂLJ ƚŚĞ ĐŽƵƉůĞ ůŝǀĞƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĂŶĚ ĂƌĞ ͚ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĞƌǁĞŶƚ ƐĞǀĞƌĂů ŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐ ĂŶĚ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ŝŶ ůŽǀĞ͛͘ :ŽŶŽ ƐĂLJƐ ŚĞ ŚĂƐ ŵĂĚĞ ĂŶ ĞĨĨŽƌƚ ƚŽ ŵĞĞƚ ŝƚĂů ǀŝƐŝƚƐ͘ DĂŶLJ ďĞůŝĞǀĞĚ ŶŽ ŽŶĞ ǁŽƵůĚ ŚŝƐ ďŝƌƚŚ ƉĂƌĞŶƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ĂůǁĂLJƐ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŚĞ ĂĚŽƉƚ :ŽŶŽ ďƵƚ Ă ǁŽŵĂŶ ďLJ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ĚŽ͘ ,Ğ ŚĂĚ ŵĂŶLJ ƵŶĂŶƐǁĞƌĞĚ ƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͕ ƐƚĞƉƉĞĚ ŝŶƚŽ ŚŝƐ ůŝĨĞ͕ ĐůĂŝŵŝŶŐ ƚŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ ďƵƚ ǁŚĞŶ ŚĞ ĂƐŬĞĚ ĨŽƌ Ă ŵĞĞƚŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞŵ ƚŚĞLJ ŵŽŵ͘ ƌĞũĞĐƚĞĚ Śŝŵ͘ ǁŝŶŐ ƵƉ ǁŝƚŚ ƚŚŝƐ ĚŝƐŽƌĚĞƌ ǁĂƐ Ă ůĞĂƌŶŝŶŐ ͞/ƚ ǁĂƐ ĂǁĨƵů͘ / ĐƌŝĞĚ ĂŶĚ ĐƌŝĞĚ͘ Ƶƚ / ŚĂǀĞ ĐŽŵĞ ƚŽ ĐĞƐƐ͘ :ŽŶŽ ŚĂĚ ƉůĞŶƚLJ ŽĨ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐ ƚĞƌŵƐ ǁŝƚŚ ŝƚ͘ /ƚ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŚĂƌĚĞƐƚ ǁŝŶŐ ƵƉ ƚŽ ƵŶĚĞƌŐŽ ĐŽƌƌĞĐƚŝǀĞ ƐƵƌŐĞƌŝĞƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ƚŚĞLJ ĞǀĞƌ ŚĂĚ ƚŽ ŵĂŬĞ͘ / ĨŽƵŶĚ ŽƵƚ ƚŚĞLJ͛ǀĞ ŐŽŶĞ ŽŶ ƚŽ ŚĂǀĞ ƚǁŽ ŵŽƌĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ /͛ŵ ŐůĂĚ ƚŚĞLJ ƚ ǁŽƵůĚ ŚĂǀĞ ŵĂĚĞ ŚŝƐ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ŵŽƌĞ ŶǀĞŶƚŝŽŶĂů͕ ďƵƚ ŚĞ ŽƉƚĞĚ ŝŶƐƚĞĂĚ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŚĂǀĞ ŐŽƚ Ă ĨĂŵŝůLJ͘ /͛ŵ ŚĂƉƉLJ͕ / ŚŽƉĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŚĂƉƉLJ ƚŽ ůŽǀĞ ŚŝƐ ĨĂĐĞ ƚŚĞ ǁĂLJ ŝƚ ŝƐ͘ ĞƐƉŝƚĞ ƚŽŽ͘͟ ŚŝƐ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͕ :ŽŶŽ ŚĂƐ ŐŽŶĞ ŽŶ ƚŽ ĚŽ :ŽŶŽ ŶŽǁ ǁŽƌŬƐ ĂƐ Ă ƚĞĂŵ ůĞĂĚĞƌ ǁŝƚŚ ĂĚƵůƚƐ ǁŝƚŚ ĂŵĂnjŝŶŐ ǁŽƌŬ ĂƐ ĂŶ ĂĚǀŽĐĂƚĞ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ĂƵƚŝƐŵ ĂŶĚ ŚĞůƉƐ ƌĂŝƐĞ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ŽĨ ǁŚĂƚ dƌĞĂĐŚĞƌ ǁŝƚŚ ƌĂƌĞ ĚŝƐĞĂƐĞƐ͕ ĂŶĚ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƚŚĂƚ ŽůůŝŶƐ ŝƐ ĂŶĚ ŚŽǁ ƚŽ ĚĞĂů ǁŝƚŚ ŝƚ͘ ůŝǀĞƐ Ă ǀĞƌLJ ŶŽƌŵĂů ŚĂƉƉLJ ůŝĨĞ͕ ƉƌŽǀŝŶŐ ƚŚĂƚ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞƐ ĂƌĞŶ͛ƚ ĂƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƐ ŐŽŽĚ ŚĞĂƌƚ ĂŶĚ ƐƚƌŽŶŐ ǁŝůů͘ ͞/ ǁĂƐ ĚĞƐƉĞƌĂƚĞ ƚŽ ŚĂǀĞ ĨƌŝĞŶĚƐ͕ /͛Ě ĚŽ ĂŶLJƚŚŝŶŐ͕͟ ŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞/ ŚĂĚ ŶŽ ĐŽŶĨŝĚĞŶĐĞ͘ ͛Ě ďƵLJ ůŽƚƐ ŽĨ ƐǁĞĞƚƐ ĂŶĚ ŐŝǀĞ ƚŚĞŵ ƚŽ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ŬŝĚƐ ƐŽ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ͛Ě ůŝŬĞ ŵĞ͘ / ĞŶĚĞĚ ƵƉ ĚŽŝŶŐ ƐƚƵƉŝĚ ƚŚŝŶŐƐ ƐŽ ŚĂƚ ƉĞŽƉůĞ ǁŽƵůĚ ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ ŵĞ ĨŽƌ Ă ĨĞƌĞŶƚ ƌĞĂƐŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ǁĂLJ / ůŽŽŬĞĚ͘ / Ă ĨŝƌĞǁŽƌŬ ŽĨĨ ŝŶ ĐůĂƐƐ͕ / ŐŽƚ ƵƉ ƚŽ ŶŽ ACTOR John Matuszak had as tragic a life as the character ŽĚ͘ /ƚ ǁĂƐ ƋƵŝƚĞ ŽĨƚĞŶ ĂůĐŽŚŽůͲƌĞůĂƚĞĚ͖ / he played in the movie The Goonies. He suffered from ƋƵŝƚĞ Ă ďĂĚ ƌĞƉƵƚĂƚŝŽŶ ĂŵŽŶŐƐƚ ŵŽŵƐ depression and anxiety and died at age 38 from an ƚĞĂĐŚĞƌƐ͘ Ƶƚ ĚĞĞƉ ĚŽǁŶ / ǁĂƐ ŐĞƚƚŝŶŐ accidental overdose of prescription drugs. Ğƌ ĂŶĚ ůŽŶĞůŝĞƌ͘ / ƵƐĞĚ ƚŽ ŚŝĚĞ ŚŽǁ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 37
Mnandi News
People Has Heart BY VANESSA PAPAS
SPREADING feel-good news.
THANK YOU to the new supervisor who chased away the staff that swarmed all over the two trolleys that were filled with just-marked-down groceries. Not a single shopper could get there until she chased them off and told them to go back to work. P. D. Rysdyk, Johannesburg
I AM not an online shopper but at the insistence and guidance of my granddaughter I bought something through Takealot and I was very impressed with how easy it was and how convenient. I didn’t even have to leave the house. I think I will try it again and I may become an online-shopping fan. H. Masike, Leandra
I WAS very impressed with the excellent service I got from Mondelez when I complained about one of their products. They listened and the first thing they did was apologise and then I got a follow up call from their customer service person. Now THAT’S how companies should deal with unhappy customers! Cynthia Mojapelo, Butterworth Want to say thank you? WhatsApp us on 060 858 1086 and we will feature your kind gesture.
Helping
T
& Forgotten TRINITY CLINIC in Braamfontein is a place of refuge for homeless people in Johannesburg, providing health care for those who can’t afford it.
T
HERE is nothing more traumatic for a child than to see a parent die, but this is the tragic reality for many children living in impoverished communities within South Africa. At the age of 15 Temba lost her parents. Both died of turbuculosis within just seven months of each other, leaving Temba orphaned and homeless. A relative stepped in to help but at the age of 78, and with six grandchildren of her own living in a tworoomed dwelling in Braamfontein, Temba wasn’t provided the adequate care she needed. Adding to this, the teen suffered from asthma and required chronic medication, which her relative simply could not afford. The plight of Temba is not unique. Sadly, many children who’ve lost their parents slip through the cracks. There are an estimated 3.7-million orphans in our country, about half of whom have lost one or both parents to AIDS; and 150 000 children are believed to be living in child-headed households. Children without proper adult care are more likely to be abused and exploited. Many orphans and vulnerable children land up homeless once the
family’s main breadwinner stops working or dies. Losing a parent or caregiver often means losing access to social grants, education and healthcare. Sadly, a number of these children, especially those in their teens, end up living on the streets, becoming part of South Africa’s homeless population. While there is no national census on homeless people in our country (researchers instead rely on individual studies of homeless persons in particular cities), the South African homeless population has been estimated at about 200 000. Many youngsters living on the streets not only have to contend with the brutal challenges of hunger and cold, but also sickness. Trinity Clinic hopes to change the lives of these people. Located in inner-city Johannesburg, Trinity Clinic was established in 2004 by a two medical students ͵ Bronwyn Weber and Michael Flynn ͵ who saw a need for healthcare among the homeless in the inner city, and founded Trinity Health Services together with the Holy Trinity Catholic Church in Braamfontein. The church ran a soup kitchen every Monday evening. Students were encouraged to volunteer and assist at there, but they soon
facebook.com/peoplemagsa
The volunteering students all take comprehensive medical histories of and examine each patient who comes to the clinic ƌĞĂůŝƐĞĚ ƚŚĂƚ ŵĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ŚŽŵĞůĞƐƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŝŶŶĞƌ ĐŝƚLJ ǁŚŽ ĐĂŵĞ ƚŽ ƚŚĞ ƐŽƵƉ ŬŝƚĐŚĞŶ ĂůƐŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ǁŝƚŚ͕ ƵƐƵĂůůLJ͕ ŵŝŶŽƌ ĂŝůŵĞŶƚƐ͕ ĂƐŬŝŶŐ ĨŽƌ ǀĞƌLJ ďĂƐŝĐ ŵĞĚŝĐĂƚŝŽŶƐ ůŝŬĞ ƉĂƌĂĐĞƚĂŵŽů ĨŽƌ Ă Qualified pharmacists ŚĞĂĚĂĐŚĞ͕ Žƌ Ă ĚƌĞƐƐŝŶŐ ĨŽƌ Ă ǁŽƵŶĚ͗ ĂŝůŵĞŶƚƐ can give patients the ĨŽƌ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞLJ ĐŽƵůĚ medication ŶŽƚ ĂŶĚ ǁŽƵůĚ ŶŽƚ ƐƉĞŶĚ ŚŽƵƌƐ ŝŶ Ă ƋƵĞƵĞ prescribed to them Ăƚ ĂŶ ĂůƌĞĂĚLJ ƵŶĚĞƌͲ ƌĞƐŽƵƌĐĞĚ ĐůŝŶŝĐ͘ dŚĞ ĐŚƵƌĐŚ ǁĂƐ ĂůƌĞĂĚLJ ƐĞĞŶ ĂƐ Ă ƐŝƚĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŝƚLJ͛Ɛ ĚĞƐƚŝƚƵƚĞ͕ ŵĂŬŝŶŐ ŝƚ Ă ƐƵŝƚĂďůĞ ůŽĐĂƚŝŽŶ ƚŽ ůĂƵŶĐŚ Ă ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ŝŶŝƚŝĂƚŝǀĞ͘ Ƶƚ ŝŶ ϮϬϭϮ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐ ŚĂĚ ƚŽ ďĞ ĐůŽƐĞĚ ĚŽǁŶ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŐĞƚ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ƚŽ ŵĂŶĂŐĞ Ă ƐŵĂůů ƉŚĂƌŵĂĐLJ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ ŝƚ͘ /Ŷ ƚŝŵĞ͕ ƐƉŽŶƐŽƌƐ ŚĞůƉĞĚ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƌĞͲŽƉĞŶŝŶŐ ŝƚ͕ ĂŶĚ ŽŶĐĞ ƚŚĞ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ǁĂƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐ ƌĞƐƚĂƌƚĞĚ ŝŶ &ĞďƌƵĂƌLJ ϮϬϭϲ͕ ŐĂŝŶŝŶŐ Ă ƐƚĞĂĚLJ ƐƚƌĞĂŵ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ ĂŶĚ ƉĂƚŝĞŶƚƐ͘ dŽĚĂLJ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐ ŽƉĞƌĂƚĞƐ ĨƌŽŵ ,ŽůLJ dƌŝŶŝƚLJ ĞǀĞƌLJ DŽŶĚĂLJ͘ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĨƌĞĞ ŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ ĂŶĚ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƐŽĐŝĂů ǁŽƌŬĞƌƐ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ͘ DĞĚŝĐĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ Ăůů ƚĂŬĞ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŵĞĚŝĐĂů ŚŝƐƚŽƌŝĞƐ͕ ĚŽ ĂŶ ĞdžĂŵŝŶĂƚŝŽŶ ŽĨ ĞĂĐŚ ƉĞƌƐŽŶ͕ ƉĞƌĨŽƌŵ ďĂƐŝĐ ďĞĚƐŝĚĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚŝŽŶƐ͕ ĐůĞĂŶ ǁŽƵŶĚƐ͕ ĂŶĚ ƌĞĨĞƌ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ƌĞƋƵŝƌĞ ŵŽƌĞ ĂƚƚĞŶƚŝŽŶ ƚŽ Ă ĨƌĞĞ ƉƌŝŵĂƌLJ ŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ ĨĂĐŝůŝƚLJ͘ ĨƚĞƌ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƐĞĞŶ ƚŚĞ ŵĞĚŝĐĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶĚ ĚŽĐƚŽƌƐ ƚŚĞ ƉĂƚŝĞŶƚƐ ĐĂŶ ŐŽ ƚŽ ƚŚĞ ƉŚĂƌŵĂĐLJ ǁŚĞƌĞ Ă ƋƵĂůŝĨŝĞĚ ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚ ĂůŽŶŐ ǁŝƚŚ ƉŚĂƌŵĂĐLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĐĂŶ ŐŝǀĞ ƚŚĞŵ ƚŚĞ ŵĞĚŝĐĂƚŝŽŶ ƉƌĞƐĐƌŝďĞĚ ƚŽ ƚŚĞŵ͘ ůů ƐƚĂĨĨ ďĞůŝĞǀĞ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ĚĞƐĞƌǀĞƐ ƚŽ ďĞ ƚƌĞĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ĂŶĚ ĚŝŐŶŝƚLJ͕ ŶŽ ŵĂƚƚĞƌ ǁŚĂƚ ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ Žƌ ƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĨĂĐŝŶŐ ŝŶ ůŝĨĞ͘ dŚĞ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ
ĂŶĚ ƐƚĂĨĨ ŚĂǀĞ Ă ƉĂƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ƐĞƌǀŝŶŐ ŽƚŚĞƌƐ ĂŶĚ ŵĞĞƚŝŶŐ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂƌŽƵŶĚ Trinity Clinic operates at the church ƚŚĞŵ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƚŝŽŶ ƚŽ dƌŝŶŝƚLJ ůŝŶŝĐ͕ ,ŽůLJ dƌŝŶŝƚLJ ďĂƐŝĐ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŐůŽǀĞƐ͕ ŶĞĞĚůĞƐ͕ ƐLJƌŝŶŐĞƐ͕ ŚƵƌĐŚ ŚĂƐ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ͵ Ă ĚƌĞƐƐŝŶŐƐ ĂŶĚ ƚŽ ƉĂLJ ĨŽƌ ǁĂƐƚĞ ĚŝƐƉŽƐĂů ĂŶĚ ƐĐŚŽŽů ĐŚĂƉůĂŝŶĐLJ͕ ƚǁŽ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ĐŚĂƉůĂŝŶĐŝĞƐ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘ ůů ĚŽŶĂƚŝŽŶƐ ʹ ǁŚĞƚŚĞƌ ĐĂƐŚ Žƌ ĂŶĚ Ă ŚŽŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞůĚĞƌůLJ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ĂůƐŽ Ă ĚĂŝůLJ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ʹ ŐŽĞƐ ĚŝƌĞĐƚůLJ ƚŽ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐ͘ DŽƐƚ ƐŽƵƉ ŬŝƚĐŚĞŶ͕ Ă ǁĞĞŬůLJ ďŝďůĞ ƐƚƵĚLJ ĂŶĚ ƐŚĂƌŝŶŐ ĨŽƌ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ͕ ƚŚĞ ĐůŝŶŝĐ ŶĞĞĚƐ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ ʹ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ŚŽŵĞůĞƐƐ͕ Ă ůƵŶĐŚ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ǁĞĞŬ ĨŽƌ ƚŚĞŵ͕ ŝƚ ǁŽŶ͛ƚ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƌƵŶ͘ ĞŝŶŐ Ă ƐƚƵĚĞŶƚͲ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ĂƌĞ ƐƚƌƵŐŐůŝŶŐ͕ Ă ŐƌŽƵƉ ĨŽƌ ǁŽŵĞŶ ƌƵŶ ĐůŝŶŝĐ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ ďLJ ƋƵĂůŝĨŝĞĚ ĚŽĐƚŽƌƐ ĂŶĚ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐƵĨĨĞƌĞĚ ƚŚĞ ƚƌĂƵŵĂ ŽĨ ĂďŽƌƚŝŽŶ͕ Ă ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐ͕ ŝƚ ŝƐ Ă ŐƌĞĂƚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŐƌŽƵƉ ĨŽƌ ůĞƐďŝĂŶ͕ ŐĂLJ͕ ďŝƐĞdžƵĂů͕ ƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌĞĚ ƚŽ ĞdžƉůŽƌĞ ƚŚĞŝƌ ŵĞĚŝĐĂů ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ǁŚŝůĞ ŐŝǀŝŶŐ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌͲƐĞdžĞĚ ƉĞŽƉůĞ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚƌĂĚŝƚŝŽŶĂů ďĂĐŬ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŝŶ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝǀĞ ƚĞĂĐŚŝŶŐ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ůŝŬĞ ĐĂƚĞĐŚĞƚŝĐƐ ĨŽƌ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ dŚĞ ĐůŝŶŝĐ ŝƐ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ŽƉĞŶ ĨŽƌ tŝƚƐ ĂĚƵůƚƐ͘ ĨƚĞƌ Ăůů͕ ŽŶĞ ŽĨ ůŝĨĞ͛Ɛ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ŐŝĨƚƐ ŝƐ ƚŽ DĞĚŝĐĂů͕ ,ĞĂůƚŚ ^ĐŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ WŚĂƌŵĂĐLJ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ŐŝǀĞ ŽĨ ŽŶĞ͛Ɛ ƐĞůĨ͕ ƐŽ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŵŝŐŚƚ ŚĞůƉ ĂŶŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ƌƵŶƐ ĞǀĞƌLJ ƐĞĐŽŶĚ DŽŶĚĂLJ ĨƌŽŵ ϭϴŚϬϬ ƚŝůů ͵ ĂŶĚ ƚŚĂƚ͛Ɛ ĞdžĂĐƚůLJ ǁŚĂƚ dƌŝŶŝƚLJ ŝƐ Ăůů ĂďŽƵƚ͘ ĂďŽƵƚ ϮϭŚϬϬ ͵ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ŚŽǁ ŵĂŶLJ ƉĂƚŝĞŶƚƐ dƌŝŶŝƚLJ ůŝŶŝĐ ŝƐ ĂůǁĂLJƐ ŝŶ ŶĞĞĚ ŽĨ ĨƵŶĚƐ ƚŽ ďƵLJ ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ƐĞĞŶ͘
Without volunteers, the clinic would be unable to function
Pay It Forward QUALIFIED doctors and pharmacists are an essential part of Trinity Health Services and without volunteers the clinic would not be able to run. If you would like to volunteer your services, please contact the clinic via e-mail at trinityhealthservices1@gmail.com. If you would like more information about clinic’s operations log onto their Facebook page at https://www.facebook.com/pg/trinityhealthservicesbraamfontein/ photos/?ref=page_internal, or their Instagram page at @trinityhealthservices or Twitter at @clinic_ trinity. Banking details for donations are: Account name: Trinity Health Services, Account number: 0000062547769771, Branch code: 210-554 (FNB).
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 39
Animal News BY VANESSA PAPAS
Helping Change Th
Feral Cats WHEN it comes to feral cats and kitties, these roaming felines are often misunderstood. neuter, return) programme to prevent future breeding, providing kennels and blankets to those who don’t have shelter, medical care and ƚŚĞ ƌĞŚŽŵŝŶŐ ŽĨ ĨĞƌĂů ďŽƌŶ ŬŝƩĞŶƐ͘ ^ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ŬŝƩĞŶƐ ĂƌĞ ƌĞŵŽǀĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ƚǁŽ ĚĂLJƐ when their moms pass away, and volunteers at ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƚŚĞŶ ďŽƩůĞͲĨĞĞĚ ƚŚĞƐĞ ďĂďŝĞƐ with the assistance of amazing fosters that have come on board. “A feral cat is a cat who was born and lives on the street and is only here due to irresponsible ŚƵŵĂŶƐ͘ /ƚ ƐƚĂƌƚƐ Žī ĂƐ Ă ƉĞƚ ĐĂƚ ǁŚŽ ŝƐŶ͛ƚ sterilised. The cat either goes in search of a mate and gets lost or abandoned and falls pregnant. This unsterilised cat then takes shelter ƐŽŵĞǁŚĞƌĞ ƚŽ ŚĂǀĞ ŚĞƌ ďĂďŝĞƐ ;ƐƵĐŚ ĂƐ Ă ĮĞůĚͿ ĂŶĚ ƚŚĞƐĞ ŬŝƩĞŶƐ ĚŽŶ͛ƚ ŚĂǀĞ ĂŶLJ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ with humans. They become wild/feral and the ďƌĞĞĚŝŶŐ ĐŽŶƟŶƵĞƐ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶƐ ĂŶĚŝĐĞ <ƌƵŐĞƌ ŽĨ Kempton Park Feral And Abandoned Cats. “Most ferals are extremely mistreated by the public. The fact that a human can allow a living being who is just trying to survive like all of us ƚŽ ĚŝĞ ŽĨ ŚƵŶŐĞƌ ŝƐ ďĞLJŽŶĚ ŵĞ͘ <ŝƩĞŶƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ůĞŌ ƚŽ ĚƌŽǁŶ͕ ƉĞůƚĞĚ ǁŝƚŚ ƌŽĐŬƐ Žƌ ƐŚŽƚ ǁŝƚŚ
A controlled colony that is healthy and sterilised can play an extremely important role
40 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
PICS: JJ YOSH
LIFE on the streets is tough and it’s true that feral cats do have much and shorter lives than oved pets. They have to ŽǁŶ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ ĂŶĚ d this isn’t easy. Adding to ƌŽĂŵŝŶŐ ĨĞůŝŶĞƐ ĂƌĞ ŽŌĞŶ erstood. ve come across a feral cat efore. Whether you spot ĞŶ͕ ĂƌŽƵŶĚ LJŽƵƌ ŽĸĐĞ community centre, or ĂďƌŽĂĚ͕ ŵŝƐĐŽŶĐĞƉƟŽŶƐ ůĚǁŝĚĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞƐĞ ĨĞƌĂůƐ͘ area has feral cats, some e than others. Kempton ŶĞƐďƵƌŐ ŚĂƐ Ă ƉĂƌƟĐƵůĂƌ h ferals, with over 70 xistence there. k Feral And Abandoned ͲƉƌŽĮƚ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƚĂƌƚĞĚ 5 that focuses on the feral cats, a TNR (trap,
Feral kittens
ĨĞƌĂů ĐĂƚƐ ĞǀĞƌLJ ŵŽŶƚŚ͘ tĞ can be removed so long as they ƐƚĞƌŝůŝƐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ϭϱ ĂŶĚ are under the Ϯϱ ĐĂƚƐ ĞǀĞƌLJ ŵŽŶƚŚ ;ĨŽƵƌ age of eight ƚŽ Ɛŝdž Ă ǁĞĞŬͿ ĂŶĚ ŽǀĞƌ ĂŶĚ weeks old ĂďŽǀĞ ƚŚĂƚ͕ ǁĞ ŚŽůĚ Ă ͚ŵĂƐƐ ƐƚĞƌŝůŝƐĂƟŽŶ͛ ĞǀĞƌLJ ƚǁŽ ŵŽŶƚŚƐ ǁŚĞƌĞ ǁĞ ƚƌĂƉ ĂŶĚ ƐƚĞƌŝůŝƐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ϰϬ ĂŶĚ ϱϬ ĐĂƚƐ ŝŶ ŽŶĞ ǁĞĞŬĞŶĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŚĞůƉ ŽĨ ŽƵƌ ĂŵĂnjŝŶŐ ǀĞƚ ^ƚĞǁĂƌƚ ŚƌŝƐƟĞ ĂŶĚ ŚŝƐ ǁŝĨĞ ŽůůĞĞŶ ŽĨ ĂƐƚĞƌŶ sĞƚĞƌŶĂƌLJ ůŝŶŝĐ͘ tĞ ŚĂǀĞ ĂůƐŽ ŐŝǀĞŶ ŵĞĚŝĐĂů ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ƚŽ ŵĂŶLJ ĐĂƚƐ ĂŶĚ ŬŝƩĞŶƐ ĨƌŽŵ ƚŚŝŶŐƐ ůŝŬĞ ƐŶƵŋĞƐ ƚŽ ĐĂŶĐĞƌ͘ dŽ ĚĂƚĞ͕ ǁĞ ŚĂǀĞ ƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ ŽǀĞƌ ϲϰϬ ĐĂƚƐ ĂŶĚ ŚŽŵĞĚ ŽǀĞƌ ϯϮϬ ĐĂƚƐ ĂŶĚ ŬŝƩĞŶƐ͘ ĨĞŵĂůĞ ĐĂƚ ĐĂŶ ŚĂǀĞ ƚǁŽ ƚŽ ƚŚƌĞĞ ůŝƩĞƌƐ Ă LJĞĂƌ͘ KŶĞ ĨĞŵĂůĞ ĂŶĚ ŚĞƌ ŽīƐƉƌŝŶŐ ĐĂŶ ŐŝǀĞ ďŝƌƚŚ ƚŽ ŽǀĞƌ ϱϬ ϬϬϬ ŬŝƩĞŶƐ ŝŶ Ɛŝdž LJĞĂƌƐ ͵ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ ŚĞůƉ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ ŚĞůƉ ĨĂƐƚ͕ ŵĂŬŝŶŐ ŽƵƌ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ Ă ǀĂůƵĂďůĞ ĞŶƟƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ĂƌĞĂ͘ tŚĞŶ Ă ĨĞƌĂů ŝƐ ƚƌĂƉƉĞĚ ĂŶĚ ƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ͕ ƚŚĞ ǀĞƚ ǁŝůů ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ƟƉ ŽĨ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂƚ͛Ɛ ĞĂƌƐ͘ dŚŝƐ ŝƐ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚ ǁŚŝĐŚ ĐĂƚƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ ĂŶĚ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞŶ͛ƚ ĂŶĚ ĂůƐŽ ƚŽ ƐŚŽǁ ƉĞŽƉůĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞƐĞ ĐĂƚƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ĐĂƌĞĚ ĨŽƌ͘͟ Every two months between 40 and ƚ ĂŶLJ ŐŝǀĞŶ ƟŵĞ <ĞŵƉƚŽŶ WĂƌŬ &ĞƌĂů ŶĚ 50 cats are sterilised in one weekend ďĂŶĚŽŶĞĚ ĂƚƐ ŚĂǀĞ ďĞƚǁĞĞŶ ϮϬ ĂŶĚ ϱϬ ŬŝƩ ĞŶƐ with the help of Stewart Christie ƵƉ ĨŽƌ ĂĚŽƉƟŽŶ͘ ƉĞůůĞƚ ŐƵŶƐ͘ ^ŽŵĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ƐƵƉĞƌƐƟƟŽƵƐ ĂŶĚ ͞ Ŷ ĂĚƵůƚ ĨĞƌĂů ƐŚŽƵůĚ ŶĞǀĞƌ ƵŶĚĞƌ ĂŶLJ ďĞůŝĞǀĞ ĐĂƚƐ ďƌŝŶŐ ďĂĚ ůƵĐŬ͘ KƚŚĞƌƐ ƚŚŝŶŬ ƚŚĞLJ ďƌŝŶŐ ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ ďĞ ƌĞŵŽǀĞĚ ĂŶĚ ƚĂŬĞŶ ŚŽŵĞ ǁŝƚŚ ĚŝƐĞĂƐĞ͕ ǁŚĞŶ ŝŶ ĨĂĐƚ LJŽƵ ĂƐ ƚŚĞ ĐĂƚ ǁŝůů ƚŚĞ ŽƉƉŽƐŝƚĞ ŝƐ ƚƌƵĞ͘ ŶŽƚ ďĞĐŽŵĞ Ă ŚŽƵƐĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ĐŽůŽŶLJ ƚŚĂƚ ĐĂƚ ĂŶĚ ŝƚ ǁŝůů ůŝǀĞ ŝƐ ŚĞĂůƚŚLJ ĂŶĚ ƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ ŝŶ ĨĞĂƌ ĨŽƌĞǀĞƌ ĂŶĚ IF ƚŚĞƌĞ ĂƌĞŶ͛ƚ ŽďǀŝŽƵƐ ƐŝŐŶƐ ;Ă ĐŽůůĂƌ͕ ƌĞĐĞŶƚůLJ ĐĂŶ ƉůĂLJ ĂŶ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ƐƉĞŶĚ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ ƚƌLJŝŶŐ ŽƉĞƌĂƚĞĚ ŽŶ͕ ĨƌŝĞŶĚůLJͿ ŝƚ͛Ɛ Ěŝĸ ĐƵůƚ ƚŽ ƚĞůů ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ďLJ ƚŽ ĞƐĐĂƉĞ͘ tŚĞŶ ŝƚ Ěŝī ĞƌĞŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ Ă ĨĞƌĂů ĂŶĚ Ă ƐƚƌĂLJ͘ ƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝĨ ŬĞĞƉŝŶŐ ƐŶĂŬĞƐ͕ ŵŝĐĞ ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ ĚŽĞƐ͕ ŝƚ ǁŝůů Ă ƐƚƌĂLJ ŚĂƐ ďĞĞŶ ůŽƐƚ ĨŽƌ Ă ůŽŶŐ Ɵ ŵĞ ͵ ŚĞ ŵĂLJ ĂĐƚ ĂŶĚ ƌĂƚƐ ĂǁĂLJ͕ ǁŚŝĐŚ ďĞ ŝŶ ĂŶ ƵŶŬŶŽǁŶ ĂƌĞĂ͘ ǁŝůĚ ǁŚĞŶ ŚĞ ŝƐ ŝŶ ĨĂĐƚ ũƵƐƚ ƐĐĂƌĞĚ͘ >ŝŬĞǁŝƐĞ ǁŝƚŚ ĂƌĞ ƚŚĞ ĂĐƚƵĂů ĐĂƌƌŝĞƌƐ ŽĨ /ƚ ǁŝůů ƚƌLJ ŵĂŬĞ ŝƚƐ ǁĂLJ ƐŽŵĞ ĨĞƌĂů ĐĂƚƐ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐĂƌĞĚ ĨŽƌ ĨŽƌ ŵĂŶLJ ĚŝƐĞĂƐĞ͘͟ ďĂĐŬ ƚŽ ŝƚƐ ͚ŚŽŵĞ͛ ĂŶĚ LJĞĂƌƐ͕ ƚŚĞLJ ǁŝůů ďĞ ǀĞƌLJ ƌĞůĂdžĞĚ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐĂƌĞƌƐ͕ ĂŶĚŝĐĞ ĞdžƉůĂŝŶƐ ŝƚ ǁŝůů ĞŶĚ ƵƉ ĞŝƚŚĞƌ ďƵƚ Ă ƐƚƌĂŶŐĞƌ ǁŽŶ͛ƚ ďĞ ĂůůŽǁĞĚ ŶĞĂƌ ƚŚĞŵ͘ ĨĞƌĂů ĐƌĞĂƟŶŐ ŚĞĂůƚŚLJ͕ ďĞŝŶŐ ŬŶŽĐŬĞĚ ŽǀĞƌ ĐĂƚ ǁŝůů ŶŽƚ ĂůůŽǁ Ă ƐƚƌĂLJ ĐĂƚ ƚŽ ũŽŝŶ ƚŚĞŝƌ ĐŽůŽŶLJ ĂƐ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ĐŽůŽŶŝĞƐ ďLJ Ă ĐĂƌ Žƌ ŝƚ ǁŝůů ĚŝĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĂůƌĞĂĚLJ Į ŐŚƟ ŶŐ ƚŽ ƐƚĂLJ ĂůŝǀĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůŝƩ ůĞ ŝƐ ƚŚĞ ĐŽƌĞ ŽĨ ǁŚĂƚ ďĞĐĂƵƐĞ ŝƚ ŚĂƐ ŶŽǁ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ͘ KŌ ĞŶ ƉĞŽƉůĞ ƚŚŝŶŬ ƚŚĂƚ ŝĨ ƚŚĞLJ ĚƵŵƉ <ĞŵƉƚŽŶ WĂƌŬ &ĞƌĂů ŶĚ ďĞĐŽŵĞ ƵƐĞĚ ƚŽ ďĞŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƉĞƚ ĐĂƚ Ăƚ Ă ƉůĂĐĞ ǁŚĞƌĞ ĨĞƌĂů ĐĂƚƐ ůŝǀĞ͕ ƚŚĞLJ ďĂŶĚŽŶĞĚ ĂƚƐ ĚŽĞƐ͘ ĨĞĚ ĂŶĚ ďĞŝŶŐ ǁĂƌŵ͘ ǁŝůů ĂĐĐĞƉƚ ƚŚĞŵ͘ dŚĞLJ ĚŽŶ͛ƚ͘ dŚĞLJ ǁŝůů ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ͞tĞ ǁĂŶƚ ĞǀĞƌLJ ƐŝŶŐůĞ &ĞƌĂů ŬŝƩĞŶƐ ĐĂŶ͕ ůŝŬĞůLJ Ŭŝůů ƚŚĞ ĐĂƚ͘ ĨĞƌĂů ĐĂƚ ŝŶ ŽƵƌ ĂƌĞĂ ƚŽ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ďĞ ƌĞŵŽǀĞĚ ďĞ ƐƚĞƌŝůŝƐĞĚ͕ ŚĞĂůƚŚLJ͕ ƐŽ ůŽŶŐ ĂƐ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŚĂǀĞ ƐŚĞůƚĞƌ͕ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ͘ tŚĞŶ ǁĞ ŚĂǀĞ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ĞŝŐŚƚ ǁĞĞŬƐ ŽůĚ͘ dŚĞƐĞ ŬŝƩĞŶƐ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ŽƵƌ ĂƌĞĂ͕ ǁĞ ǁŝůů ƚŚĞŶ ŐŽ ŽŶ ƚŽ ĂƐƐŝƐƚ ǁŝůů ďĞĐŽŵĞ ďĞĂƵƟĨƵů͕ ƚƌƵƐƟŶŐ͕ ĂīĞĐƟŽŶĂƚĞ ƉĞƚƐ͘ ĨĞƌĂů ĐŽůŽŶŝĞƐ ŝŶ ŽƚŚĞƌ ĂƌĞĂƐ͘ tĞ ĨĞĞĚ ŽǀĞƌ ϳϬϬ ^ŽŵĞ ƚĂŬĞ ŚŽƵƌƐ͕ ĚĂLJƐ͕ ǁĞĞŬƐ͕ ƐŽŵĞ ĞǀĞŶ ŵŽŶƚŚƐ
Feral Vs Stray Cat
ADO
ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ĂŐĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ƚƌĂƵŵĂ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ĨŽƌŵ ĂŶ ŝŶĐƌĞĚŝďůĞ ďŽŶĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ŚƵŵĂŶƐ͕ ŽŌĞŶ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĂƚ ŽĨ Ă ƚĂŵĞ ĐĂƚ͕͟ ƐĂLJƐ ĂŶĚŝĐĞ͘ ͞^ŽŵĞƟŵĞƐ ŽůĚĞƌ ŬŝƩĞŶƐ ĂƌĞ ƌĞŵŽǀĞĚ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĂƌĞĂ ďĞŝŶŐ ƵŶƐĂĨĞ Žƌ ĨŽƌ ŵĞĚŝĐĂů ƌĞĂƐŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞƐĞ ŬŝƩĞŶƐ ŚĂǀĞ ŶĞǀĞƌ ŚĂĚ ĂŶLJ ĨŽƌŵ ŽĨ ŚƵŵĂŶ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ĂŶĚ ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƚĞĚ ĂŶĚ ƚĂƵŐŚƚ ŚŽǁ ƚŽ ƚƌƵƐƚ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ƚĂŵĞĚ ďLJ ƐƚĂī ĂŶĚ ĨŽƐƚĞƌƐ ĂŶĚ ĂƌĞ ƚŚĞŶ ƉƵƚ ƵƉ ĨŽƌ ĂĚŽƉƟŽŶ ŽŶĐĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ǁŝƚŚ ƉĞŽƉůĞ͕ ŽƚŚĞƌ ĐĂƚƐ ĂŶĚ ŽŌĞŶ ĚŽŐƐ͘ dŚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ŵĂƚĐŚĞƐ ŚŽŵĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƟĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ŬŝƩĞŶ ĂŶĚ Ă ŚŽŵĞ ĐŚĞĐŬ ŝƐ ĚŽŶĞ ŽŶ ƉŽƚĞŶƟĂů ĂĚŽƉƚĞƌƐ ƚŽ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŬŝƩĞŶ ǁŝůů ďĞ ůŽǀĞĚ ĂŶĚ ƚĂŬĞŶ ĐĂƌĞ ŽĨ͘ Ŷ ĂĚŽƉƟŽŶ ĨĞĞ ŝƐ ĐŚĂƌŐĞĚ͕ ǁŚŝĐŚ ĐŽǀĞƌƐ ƚŚĞ ĚĞǁŽƌŵŝŶŐ͕ ĮƌƐƚ ǀĂĐĐŝŶĂƟŽŶ͕ Ă ƚĞƐƚ ƚŽ ĐŽŶĮƌŵ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŬŝƩĞŶ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŚĂǀĞ ĨĞůŝŶĞ ĂŝĚƐ Žƌ ůĞƵŬĂĞŵŝĂ͕ ƐƚĞƌŝůŝƐĂƟŽŶ ĂŶĚ ŵŝĐƌŽĐŚŝƉƉŝŶŐ͘ dŚŝƐ ŝƐ ƚŽ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ĐLJĐůĞ ŽĨ ďƌĞĞĚŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨĞĞ ŝƐ Ă ƚŚŝƌĚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŝĐĞ ŽĨ ǁŚĂƚ ŝƚ ǁŽƵůĚ ĐŽƐƚ LJŽƵ ƚŽ ŚĂǀĞ ƚŚŝƐ ĚŽŶĞ LJŽƵƌƐĞůĨ͘͟ ĂƚƐ ĂŶĚ ŬŝƩĞŶƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ĞƵƚŚĂŶŝƐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƚŚŽƵƐĂŶĚƐ ĞǀĞƌLJ ŵŽŶƚŚ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞŶ͛ƚ ĞŶŽƵŐŚ ŚŽŵĞƐ͘ ^ƚŽƉ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƉĞƚ ƐŚŽƉƐ͘ ^ĂǀĞ Ă ůŝĨĞ ŝŶƐƚĞĂĚ ďLJ ĂĚŽƉƟŶŐ ĨƌŽŵ Ă ƐŚĞůƚĞƌ Žƌ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘ /Ĩ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă ĨĞƌĂů ĐŽůŽŶLJ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŬŶŽǁ ŽĨ͕ ĐŽŶƚĂĐƚ ĂŶ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ŝŶ LJŽƵƌ ĂƌĞĂ ƚŽ ĂƐƐŝƐƚ LJŽƵ ǁŝƚŚ ƚƌĂƉƉŝŶŐ ĂŶĚ ƐƚĞƌŝůŝƐŝŶŐ ĂŶĚ ŚĞůƉ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ďƌĞĞĚŝŶŐ͘ ^ƵƉƉŽƌƚ <ĞŵƉƚŽŶ WĂƌŬ &ĞƌĂů ŶĚ ďĂŶĚŽŶĞĚ ĂƚƐ ďLJ ĨŽƐƚĞƌŝŶŐ ŬŝƩĞŶƐ͕ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĨŽŽĚ Žƌ ĚŽŶĂƟŶŐ ƚŽǁĂƌĚƐ ƚŚĞ ƐƚĞƌŝůŝƐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ǀĞƚ ďŝůůƐ ŽĨ ƐŝĐŬ ĐĂƚƐ ĂŶĚ ŬŝƩĞŶƐ͘ IF LJŽƵ ĂƌĞ ŝŶ Ă ƉŽƐŝƟ ŽŶ ƚŽ ŚĞůƉ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ŽŶ ďLJ ůŽŐŐŝŶŐ ŽŶƚŽ ƚŚĞŝƌ &ĂĐĞŬ ƉĂŐĞ Ăƚ ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬ<ĞŵƉƚŽŶĨĞƌĂůƐͬ͘ sĞƚ ĚŽŶĂƟ ŽŶƐ ĐĂŶ ďĞ ŵĂĚĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĂĐĐŽƵŶƚ͗ ĂƐƚĞƌŶ sĞƚ ,ŽƐƉŝƚĂů͕ EĞĚďĂŶŬ ĂĐĐ ŶŽ ϭϵϮϰϯϱϰϬϭϮ͕ ƌĂŶĐŚ ϭϵϮϰϬϱ͕ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ͗ <ĞŵƉƚŽŶ WĂƌŬ &ĞƌĂůƐ ;ĞŵĂŝů ƉƌŽŽĨ ƚŽ ŬĞŵƉƚŽŶĨĞƌĂůƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵͿ͘
d,/^ ǁĞĞŬ ǁĞ ĨĞĂƚƵƌĞ ŐŽƌŐĞŽƵƐ ŬŝƚƚŝĞƐ ĨƌŽŵ <ĞŵƉƚŽŶ WĂƌŬ͘
Adorable Me! Contact Candice on 072 578 3767 if one of us has caught your eye. Give a cat a home!
TIPS ON ADOPTING A PET @ Ž LJŽƵ ƚƌĂǀĞů ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ŚŽŵĞ Ă ůŽƚ͍ @ ŽĞƐ LJŽƵƌ ĐŽŵƉůĞdž ͬ ŶĞŝŐŚďŽƵƌŚŽŽĚ ĂůůŽǁ ƉĞƚƐ͍ @ Ž LJŽƵ ŚĂǀĞ Ă ƐĂĨĞ ĂŶĚ ƐĞĐƵƌĞ ŚŽŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĞǁ ĂĚĚŝƚŝŽŶ͍ @ Ž LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ƚŝŵĞ ĂŶĚ ŵŽŶĞLJ ƚŽ ůŽŽŬ ĂĨƚĞƌ Ă ƉĞƚ͍
Dimitri
Nugget
Tazo
Kaly
Peanut
&KZ LJŽƵ ĂĚŽƉƚ LJŽƵƌ ĨƵƌĞǀĞƌ ĨƵƌŬŝĚ͕ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ͗ @ tŝůů LJŽƵ ůŽǀĞ ĂŶĚ ĐĂƌĞ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĂŶŝŵĂů ŝƚƐ ĞŶƚŝƌĞ ůŝĨĞ͍ @ tŝůů ƚŚĞ ĂŶŝŵĂů Ĩŝƚ ŝŶ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŽƚŚĞƌ ƉĞƚƐ͍ @ ŶƐƵƌĞ ƚŚĞ ďƌĞĞĚ ŝƐ ŽŶĞ ƚŚĂƚ ƐƵŝƚƐ LJŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ĨĂŵŝůLJ͘ @ Ž LJŽƵ ŚĂǀĞ ĞŶŽƵŐŚ ƐƉĂĐĞ ĨŽƌ LJŽƵƌ ĨƵƌŬŝĚ ƚŽ ĞdžĞƌĐŝƐĞ͍
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
@ /Ĩ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŬŝĚƐ ƚĂŬĞ ƚŚĞ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ƐĂĨĞƚLJ ŵĞĂƐƵƌĞƐ @ ĚŽƉƚ Ă ƌĞƐĐƵĞ ĂŶĚ ĚŽŶ͛ƚ ƐƵƉƉŽƌƚ ďĂĐŬLJĂƌĚ ďƌĞĞĚĞƌƐ @ ^ŚĞůƚĞƌƐ ĂůǁĂLJƐ ŶĞĞĚ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ͕ ĚŽŶĂƚŝŽŶƐ Žƌ ĨƵŶĚƐ͘ ŽŶƐŝĚĞƌ ŚĞůƉŝŶŐ ĞǀĞŶ ŝĨ LJŽƵ ĐĂŶŶŽƚ ĂĚŽƉƚ LJŽƵƌ ŽǁŶ ƉĞƚ͘
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 41
a
AMBROSIO
A
Verdict
Real Life Crime
Death In A Council Flat HE was clearly a psychopath, the drugs he was on at the time merely acted as a trigger, diminishing his ability to control his perverse impulses.
SOURCE: PAN MEDIA
BY WALTON GOLIGHTLY
‘MY EX SMASHED MY SKULL TO PIECES’ HE proposed to Simone O’Brien and then tried to kill her. This is her story.
“K
NEELING before me on one knee, my partner, Glenn, held out a ring. ‘Will you marry me?’ he asked. While most women would have been over the moon, I’d never felt more confused.
Simone had previously been married to Trevor, with whom she’d had three children
Though my heart screamed no, I couldn’t bear to turn him down in front of my kids – Gabby, then 15, Ashlyn, 11, and Zac, nine. I met Glenn online in February 2012. A successful real estate agent and property investor, Glenn seemed like a real catch. I’d been divorced from my ex-husband, Trevor, for more than four years, so it felt nice to be with someone again. ‘I’ve never married or had any kids,’ Glenn said, though he showed a real interest in my family. Before long, he was spending a lot of time with my children, whether it was watching a movie or taking them for a spin on his Jetski. ‘He’s a real family man,’ I told my friends. But just a few weeks later, cracks started to show when he became jealous of the time I spent with the kids. ‘Can’t you get someone else to help with them?’ he’d snap at me.
facebook.com/peoplemagsa
After the horriffic attack
‘AS the bat came down over and over again, I was convinced I was going to die.’
´
d, ůĂƌŐĞƐƚ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŵŝƐƐŝŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŽƌůĚǁŝĚĞ ĂƌĞ ƌƵŶĂǁĂLJƐ͕ ƚŚĞŶ ĨĂŵŝůLJ ĂďĚƵĐƚŝŽŶƐ͕ ďĞŝŶŐ ůŽƐƚ Žƌ ŝŶũƵƌĞĚ͕ ĂŶĚ ŶŽŶͲĨĂŵŝůLJ ĂďĚƵĐƚŝŽŶƐ͘
´
I SEEN THEM?
N South Africa alone, almost 1 000 children are reported missing every year. dŚĞ ĂĐƚƵĂů ĨŝŐƵƌĞ ŝƐ ƉƌŽďĂďůLJ ŵƵĐŚ ŚŝŐŚĞƌ͘ ƵƌƌĞŶƚůLJ ƚŚĞ ƉŽůŝĐĞ ŚĂǀĞ ĂŶ ϴϮ ƉĞƌĐĞŶƚ ƐƵĐĐĞƐƐ ƌĂƚĞ ĨŝŶĚŝŶŐ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ /ĚĞĂůůLJ ƚŚĞLJ͛Ě ůŝŬĞ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ Ă ϭϬϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ƐƵĐĐĞƐƐ ƌĂƚĞ͘ Ƶƚ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ LJŽƵƌ ŚĞůƉ͊ ,ĂǀĞ LJŽƵ ƐĞĞŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞƐĞ people?
ĨƚĞƌ ĨŝǀĞ ůŽŶŐ ŵŽŶƚŚƐ ŝŶ ŚŽƐƉŝƚĂů͕ / ǁĂƐ ĂďůĞ ƚŽ ŐŽ ŚŽŵĞ͘ ^ŽŵĞ ĚĂLJƐ / ƐƚƌƵŐŐůĞĚ ƚŽ ĞǀĞŶ ŐĞƚ ŽƵƚ ŽĨ ďĞĚ͕ ďƵƚ dƌĞǀŽƌ ŚĞůƉĞĚ ŵĞ ƌĞŐĂŝŶ ŵLJ ƐƚƌĞŶŐƚŚ ĂŶĚ ƚŽ ƚƌƵƐƚ ĂŐĂŝŶ͘ /Ŷ Ɖƌŝů ϮϬϭϰ 'ůĞŶŶ ĂƉƉĞĂƌĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ^ƵƉƌĞŵĞ ŽƵƌƚ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ĐĂƐĞ / ůĞĂƌŶĞĚ ŚĞ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŵĂƌƌŝĞĚ͕ ŶŽƚ ŽŶĐĞ͕ ďƵƚ ƚǁŝĐĞ ďĞĨŽƌĞ ĂŶĚ ǁĂƐ ĨĂƚŚĞƌ ƚŽ ƚŚƌĞĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ ǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ŚĞ ŚĂĚ ƚŽůĚ ŵĞ ǁĂƐ Ă ůŝĞ͘ ,Ğ ǁĂƐ Ă ĐŽůĚͲŚĞĂƌƚĞĚ ŵŽŶƐƚĞƌ͘ / ǁĂƐ ƌĞůŝĞǀĞĚ ǁŚĞŶ ŚĞ ǁĂƐ ĨŽƵŶĚ ŐƵŝůƚLJ ŽĨ ĂƚƚĞŵƉƚĞĚ ŵƵƌĚĞƌ ĂŶĚ ƐĞŶƚĞŶĐĞĚ ƚŽ ϭϱ LJĞĂƌƐ ŝŶ ũĂŝů͘ /͛ŵ ƐŚĂƌŝŶŐ ŵLJ ƐƚŽƌLJ ŝŶ ƚŚĞ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ / ĐĂŶ ŐŝǀĞ ĐŽƵƌĂŐĞ ƚŽ ǁŽŵĞŶ ǁŚŽ ĨĞĞů ƵŶƐĂĨĞ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉƐ ƚŽ ůĞĂǀĞ͘ tŚŝůĞ / ƚŚŽƵŐŚƚ /͛Ě ŶĞǀĞƌ ďĞ ŚĂƉƉLJ ĂŐĂŝŶ͕ / ŶŽǁ ŚĂǀĞ Ă ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ŽƵƚůŽŽŬ ŽŶ ůŝĨĞ͘ tĂŬŝŶŐ ǁŝƚŚ Ă ƐŵŝůĞ ĞĂĐŚ ŵŽƌŶŝŶŐ͕ / ƌĞŵŝŶĚ ŵLJƐĞůĨ ƚŽ ŶĞǀĞƌ ŐŝǀĞ ƵƉ͘ /Ĩ / ĐĂŶ ƐƵƌǀŝǀĞ ƚŚŝƐ͕ / ĐĂŶ ĚŽ ĂŶLJƚŚŝŶŐ͘͟
´
tĂŬŝŶŐ ƵƉ ŝŶ ŚŽƐƉŝƚĂů ƐĞǀĞŶ ǁĞĞŬƐ ůĂƚĞƌ͕ / ŚĂĚ ŶŽ ŝĚĞĂ ǁŚLJ / ǁĂƐ ƚŚĞƌĞ͘ /ƚ ǁĂƐŶ͛ƚ ƵŶƚŝů / ŽǀĞƌŚĞĂĚ Ă ŶƵƌƐĞ ƐĂLJ ͚ďĂƐĞďĂůů ďĂƚ͛ ƚŚĂƚ ŵLJ ďƌĂŝŶ ǁĞŶƚ ŝŶƚŽ ŽǀĞƌĚƌŝǀĞ͘ WĞĞƌŝŶŐ Ăƚ ŵLJ ƌĞĨůĞĐƚŝŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ŵŝƌƌŽƌ͕ / ǁĂƐ ŚŽƌƌŝĨŝĞĚ ďLJ ǁŚĂƚ / ƐĂǁ͘ DLJ ŚĞĂĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƐŚĂǀĞĚ ŝŶ ƉĂƚĐŚĞƐ͕ ŵLJ ƌŝŐŚƚ ĞLJĞ ǁĂƐ ǁŽŶŬLJ ĂŶĚ ŵLJ ĨŽƌĞŚĞĂĚ ǁĂƐ ĐŽǀĞƌĞĚ ŝŶ ƐƚŝƚĐŚĞƐ͘ / ƐŽŽŶ ůĞĂƌŶĞĚ ƚŚĂƚ /͛Ě ďĞĞŶ ƐĂǀĞĚ ďLJ ŵLJ ŶĞŝŐŚďŽƵƌƐ͕ ǁŚŽ ĐĂŵĞ ƚŽ ŵLJ ĂŝĚ ĂĨƚĞƌ ŵLJ ŐŝƌůƐ ƌĂŶ ƚŽ ĨŝŶĚ ŚĞůƉ͘ WƵůůŝŶŐ 'ůĞŶŶ ŽĨĨ ŵĞ͕ ƚǁŽ ŽĨ ƚŚĞŵ ƌĞƐƚƌĂŝŶĞĚ Śŝŵ͕ ǁŚŝůĞ Ă ƚŚŝƌĚ ŶĞŝŐŚďŽƵƌ ŚĞůĚ ƚŚĞ ƐŚĂƚƚĞƌĞĚ ƉŝĞĐĞƐ ŽĨ ŵLJ ĨĂĐĞ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƵŶƚŝů ĞŵĞƌŐĞŶĐLJ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌƌŝǀĞĚ͘ ,Ğ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ŚĂǀĞ ƐƚŽƉƉĞĚ ƵŶƚŝů / ǁĂƐ ĚĞĂĚ͕ / ƌĞĂůŝƐĞĚ͕ ƐŚĂŬĞŶ͘ dŚŽƵŐŚ / ŬŶĞǁ / ǁĂƐ ůƵĐŬLJ ƚŽ ďĞ ĂůŝǀĞ͕ ŵLJ ůŝĨĞ ǁŽƵůĚ ŶĞǀĞƌ ďĞ ƚŚĞ same. /͛Ě ďĞĞŶ ůĞĨƚ ǁŝƚŚ Ă ďƌŽŬĞŶ Ăƌŵ͕ ŶŽƐĞ͕ ĐŚĞĞŬďŽŶĞ ĂŶĚ ĞLJĞ ƐŽĐŬĞƚƐ͘ DLJ ƚŽƉ ũĂǁ ǁĂƐ ƐŵĂƐŚĞĚ͕ ŵLJ ƐŬƵůů ƐŚĂƚƚĞƌĞĚ ĂŶĚ / ǁĂƐ ůĞĨƚ ďůŝŶĚ ŝŶ ŵLJ ƌŝŐŚƚ ĞLJĞ͘ /͛Ě ĞǀĞŶ ůŽƐƚ ŵLJ ƐĞŶƐĞ ŽĨ smell. EĞĞĚŝŶŐ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϱϬ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐ͕ / ǁĂƐ ƐƵƌƌŽƵŶĚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƵŶǁĂǀĞƌŝŶŐ ůŽǀĞ ŽĨ ŵLJ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĨĂŵŝůLJ ĂŶĚ ĨƌŝĞŶĚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ dƌĞǀŽƌ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ǁĞ͛Ě ďĞĞŶ ĚŝǀŽƌĐĞĚ ĨŽƌ LJĞĂƌƐ͕ / ŬŶĞǁ / ǁĂƐ ƐĂĨĞ ǁŝƚŚ Śŝŵ͘
´
^ŽŽŶ / ŶŽƚŝĐĞĚ ŵŽƌĞ ƌĞĚ ĨůĂŐƐ͕ ůŝŬĞ ĐŽŶƚĂĐƚƐ ŐŽŝŶŐ ŵŝƐƐŝŶŐ ĨƌŽŵ ŵLJ ƉŚŽŶĞ͘ ^ŽŵĞƚŚŝŶŐ ǁĂƐŶ͛ƚ ƌŝŐŚƚ͘ / ƉĂŶŝĐŬĞĚ͘ ^Ž ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ / ǁŽƌŬĞĚ ƵƉ ƚŚĞ ĐŽƵƌĂŐĞ ƚŽ ďƌĞĂŬ ŽĨĨ ƚŚĞ ƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ŶĞdžƚ ĚĂLJ͕ 'ůĞŶŶ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ Ă ďŽƵƋƵĞƚ ŽĨ ĨůŽǁĞƌƐ ƚŽ ŵLJ ǁŽƌŬ͘ ZŝĚĚůĞĚ ǁŝƚŚ ŐƵŝůƚ͕ / ĨĞůƚ ůŝŬĞ / ŽǁĞĚ Śŝŵ Ă ƐĞĐŽŶĚ ĐŚĂŶĐĞ͘ ĨƚĞƌ ŚĞ ƉƌŽƉŽƐĞĚ ũƵƐƚ Ă ĨĞǁ ǁĞĞŬƐ ůĂƚĞƌ͕ ŚĞ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ƐƚĂƌƚĞĚ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ďƵLJŝŶŐ Ă ŚŽƵƐĞ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ DĂLJďĞ ŚĞ͛Ɛ Ă ŐŽŽĚ ŵĂŶ ĂĨƚĞƌ Ăůů͕ / ƚŚŽƵŐŚƚ͘ Ƶƚ ƚŚĞŶ / ƌĞĐĞŝǀĞĚ Ă ĐĂůů ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ĂŐĞŶƚ ƐĂLJŝŶŐ ƚŚĞ ĐŚĞƋƵĞ ŚĞ͛Ě ƵƐĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĚĞƉŽƐŝƚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƚĂŵƉĞƌĞĚ ǁŝƚŚ͘ tĞ ǁŽƵůĚŶ͛ƚ ďĞ ŵŽǀŝŶŐ ĂĨƚĞƌ Ăůů͘ &ƵƌŝŽƵƐ͕ / ŬŶĞǁ ŝƚ ǁĂƐ ƚŝŵĞ ƚŽ ĞŶĚ ƚŚŝŶŐƐ ĨŽƌ ŐŽŽĚ͘ ͚zŽƵ͛ǀĞ ůŝĞĚ ƚŽ ŵĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ŬŝĚƐ͕͛ / ƐĂŝĚ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƉŚŽŶĞ͘ ͚/ ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ƐĞĞ LJŽƵ ĂŐĂŝŶ͛͘ ,ĂŶŐŝŶŐ ƵƉ͕ / ŐŽƚ ŽŶ ǁŝƚŚ ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ ƚŚĞ ŬŝĚƐ͛ ĚŝŶŶĞƌ͘ Ƶƚ ǁŝƚŚŝŶ ŵŝŶƵƚĞƐ ƚŚĞ ĨƌŽŶƚ ĚŽŽƌ ďƵƌƐƚ ŽƉĞŶ ĂŶĚ 'ůĞŶŶ ƐƚŽƌŵĞĚ ŝŶƐŝĚĞ͘ hƐŚĞƌŝŶŐ ŵĞ ƚŽ ƚŚĞ ďĞĚƌŽŽŵ͕ ŚĞ ƐƵĚĚĞŶůLJ ƉƵůůĞĚ ŽƵƚ Ă ďĂƐĞďĂůů ďĂƚ ŚĞ͛Ě ŚŝĚĚĞŶ͘ ,Ğ ƐƚƌƵĐŬ ŵĞ ĂŶĚ / ĨĞůů ƚŽ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ͘ ^ĐƌĞĂŵŝŶŐ ĨŽƌ ŚĞůƉ͕ / ƚƌŝĞĚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ŵLJ ďŽĚLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ďůŽǁƐ ǁŝƚŚ ŵLJ Ăƌŵ͘ Ɛ ƚŚĞ ďĂƚ ĐĂŵĞ ĚŽǁŶ ŽǀĞƌ ĂŶĚ ŽǀĞƌ ĂŐĂŝŶ͕ / ǁĂƐ ĐŽŶǀŝŶĐĞĚ / ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ĚŝĞ͘
/& LJŽƵ ƚŚŝŶŬ LJŽƵ͛ǀĞ ƐĞĞŶ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉĞŽƉůĞ͕ Žƌ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƌĞƉŽƌƚ Ă ŵŝƐƐŝŶŐ ƉĞƌƐŽŶ͕ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ ƵƌĞĂƵ &Žƌ DŝƐƐŝŶŐ WĞŽƉůĞ ŽŶ ;ϬϭϮͿ ϯϵϯͲϮϬϬϱ͕ Žƌ ĨĂdž ;ϬϭϮͿ ϯϵϯͲϮϬϭϮ͘ DŝƐƐŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĐĂŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ ďƵƌĞĂƵ ƚŽ ůĞƚ ƚŚĞŵ ŬŶŽǁ ƚŚĞLJ͛ƌĞ ĂůŝǀĞ ĂŶĚ ǁĞůů ʹ ĞǀĞŶ ŝĨ ƚŚĞLJ ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶ ƚŽƵĐŚ ǁŝƚŚ ĨĂŵŝůLJ͘
HELPLINES
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 45
Word-Wise
Money Talk$ BY VANESSA PAPAS
hE>K </E' ƚŚĞ ƐĞĐƌĞƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ǁĞ ƵƐĞ͘
> /d͛^ ƚŚĞ ^ƉĂŶŝƐŚ patata ƚŚĂƚ ŐŝǀĞƐ ƵƐ ͚ƉŽƚĂƚŽ͛͘ dŚĞ ŶĂŵĞ ŽƌŝŐŝŶĂůůLJ ƌĞĨĞƌƌĞĚ ƚŽ Ă ƚLJƉĞ ŽĨ ƐǁĞĞƚ ƉŽƚĂƚŽ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ƚǁŽ ƉůĂŶƚƐ ĂƌĞ ŶŽƚ ĐůŽƐĞůLJ ƌĞůĂƚĞĚ͘ /ƚ ǁĂƐ ϭϲƚŚͲĐĞŶƚƵƌLJ ŚĞƌďĂůŝƐƚ :ŽŚŶ 'ĞƌĂƌĚ ǁŚŽ ƐƚĂƌƚĞĚ ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƚǁŽ͕ ĐĂůůŝŶŐ ƉŽƚĂƚŽĞƐ ͚ďĂƐƚĂƌĚ ƉŽƚĂƚŽĞƐ͛ ĂŶĚ ƐǁĞĞƚ ƉŽƚĂƚŽĞƐ ͚ĐŽŵŵŽŶ ƉŽƚĂƚŽĞƐ͛͘ dŚĞ ǁŽƌĚ ͚ƉŽƚĂƚŽ͕͛ ŽĨ ĐŽƵƌƐĞ͕ ŵĂLJ ƌĞĨĞƌ ĞŝƚŚĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ ŝƚƐĞůĨ Žƌ ƚŽ ƚŚĞ ĞĚŝďůĞ ƚƵďĞƌ͘
Hot
Wheels tKD E ĂƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ĚƌŝǀŝŶŐ ƐĞĂƚ ǁŚĞŶ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ďƵLJŝŶŐ ǀĞŚŝĐůĞƐ͘
> ͚^ƉƵĚ͛ ŝƐ ƌĞůĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ >ĂƟŶ spad ͵ Ă ǁŽƌĚ ƌŽŽƚ ŵĞĂŶŝŶŐ ͚ƐǁŽƌĚ͛ ;ĂŶĚ ƚŚĞ ƐŽƵƌĐĞ ŽĨ ͚ƐƉĂĚĞ͛Ϳ͘ /Ŷ ƚŚĞ ŵŝĚͲϭϰϬϬƐ͕ Ă ƐƉƵĚ ǁĂƐ Ă ƐŚŽƌƚ ŬŶŝĨĞ Žƌ ĚĂŐŐĞƌ͘ >ĂƚĞƌ ŝƚ ĐĂŵĞ ƚŽ ƌĞĨĞƌ ƚŽ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĚŝŐŐŝŶŐ ƚŽŽůƐ ʹ ŽŶĞ ŽĨ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ŚĂƌǀĞƐƚ ƉŽƚĂƚŽĞƐ͘ /Ŷ ƚŚĞ ŵŝĚͲϭϴϬϬƐ͕ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ǁĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƚƵďĞƌ ŝƚƐĞůĨ͘
Paris Hilton’s Bentley Continental GT > LACTUCA SATIVA͕ ƚŚĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ŶĂŵĞ ĨŽƌ ͚ůĞƩƵĐĞ͕͛ ŐŝǀĞƐ Ă ĐůƵĞ ĂƐ ƚŽ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵŽŶ ŶĂŵĞ͘ dŚĞ ZŽŵĂŶƐ ƌĞĨĞƌƌĞĚ ƚŽ ůĞƩƵĐĞ ĂƐ lactuca ;lacc ŵĞĂŶŝŶŐ ŵŝůŬ ŝŶ >ĂƟŶͿ͕ ĂŶ ĂůůƵƐŝŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ǁŚŝƚĞ ƐƵďƐƚĂŶĐĞ͕ ŶŽǁ ĐĂůůĞĚ ůĂƚĞdž͕ ĞdžƵĚĞĚ ďLJ ĐƵƚ ƐƚĞŵƐ͘ dŚŝƐ ǁŽƌĚ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ŐĞŶƵƐ ŶĂŵĞ͕ ǁŚŝůĞ ƐĂƟǀĂ ;ŵĞĂŶŝŶŐ ͚ƐŽǁŶ͛ Žƌ ͚ĐƵůƟǀĂƚĞĚ͛Ϳ ǁĂƐ ĂĚĚĞĚ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĞƐ ŶĂŵĞ͘ ͚>ĞƩƵĐĞ͛ ŝƚƐĞůĨ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ KůĚ &ƌĞŶĐŚ letues͕ ĚĞƌŝǀĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ZŽŵĂŶ ŶĂŵĞ͘
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
W/ ^͗ KZ/KE
> /E ĐĂƐĞ LJŽƵ ǁĞƌĞ ǁŽŶĚĞƌŝŶŐ͕ ͚ǀĞŐĞƚĂďůĞ͛ ;͚ĐĂƉĂďůĞ ŽĨ ůŝĨĞ Žƌ ŐƌŽǁƚŚ͛ ĂŶĚ ͚ŶĞŝƚŚĞƌ ĂŶŝŵĂů ŶŽƌ ŵŝŶĞƌĂů͕ ŽĨ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ ŬŝŶŐĚŽŵ͕ ůŝǀŝŶŐ ĂŶĚ ŐƌŽǁŝŶŐ ĂƐ Ă ƉůĂŶƚ͛Ϳ ĞŶƚĞƌĞĚ ŶŐůŝƐŚ ŝŶ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ϭϰϬϬƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ KůĚ &ƌĞŶĐŚ ǀĞŐĞƚĂďůĞ͕ ŵĞĂŶŝŶŐ ͚ůŝǀŝŶŐ͕ Įƚ ƚŽ ůŝǀĞ͕͛ ǁŚŝĐŚ ŝŶ ƚƵƌŶ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ DĞĚŝĞǀĂů >ĂƟŶ ǀĞŐĞƚĂďŝůŝƐ͕ ͚ŐƌŽǁŝŶŐ͕ Ň ŽƵƌŝƐŚŝŶŐ͛͘
N
ƚŽ ďƵLJ Ă ŶĞǁ ƐĞƚ ŽĨ ǁŚĞĞůƐ͘ ICKI MINAJ drives a 2014 Lamborghini Aventador; Paris ͞ ĐĂƌ ŝƐ ƉƌŽďĂďůLJ LJŽƵƌ ŵŽƐƚ ĞdžƉĞŶƐŝǀĞ ,ŝůƚŽŶ Ă ĞŶƚůĞLJ ŽŶƟ ŶĞŶƚĂů ƉƵƌĐŚĂƐĞ ĂŌĞƌ Ă ƉƌŽƉĞƌƚLJ͘ /Ĩ LJŽƵ ůŽŽŬ Ăƚ GT; Tamara Ecclestone a Ferrari ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽƉ ƐĞůůĞƌƐ ŝŶ ƚŚĞ ůŽĐĂů ŶĞǁ 599 GTO; Gigi Hadid a BMW M2; Victoria ƉĂƐƐĞŶŐĞƌ ǀĞŚŝĐůĞ ŵĂƌŬĞƚ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͕ ƉƌŝĐĞƐ Beckham a Range Rover Evoque; Amber ƐƚĂƌƚ Ăƚ ŽǀĞƌ Zϭϳϱ ϬϬϬ ĨŽƌ Ă WŽůŽ sŝǀŽ ,ĂƚĐŚ Rose a Jeep Wrangler that comes in Pink ŽŶĐĞƉƚůŝŶĞ͕ ǁŚŝůĞ LJŽƵ ǁŝůů ŚĂǀĞ ƚŽ ĨŽƌŬ ŽƵƚ Chrome; Amber Heard a 1968 Mustang; ǁĞůů ŽǀĞƌ ZϰϯϬ ϬϬϬ ĨŽƌ Ă dŽLJŽƚĂ &ŽƌƚƵŶĞƌ͕͟ and Jodie Kidd a Jaguar F-Type. ƐĂLJƐ ZŽďLJŶ &ĂƌƌĞůů͕ K ŽĨ ϭƐƚ ĨŽƌ tŽŵĞŶ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ŐůŽďĂů ƐƚĂƟƐƟĐƐ ϴϱ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ͘ ͞sĞƌLJ ĨĞǁ ĂƌĞ ĨŽƌƚƵŶĂƚĞ ĞŶŽƵŐŚ ĐĂƌͲďƵLJŝŶŐ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ĂƌĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞĚ ƚŽ ƉĂLJ ƐƚƌĂŝŐŚƚĂǁĂLJ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ǀĞŚŝĐůĞ ďLJ ǁŽŵĞŶ͕ ǁŝƚŚ ŵŽƌĞ ǀĞŚŝĐůĞƐ ŝŶ ŝŶ ĨƵůů͕ ƐŽ ĐŚĂŶĐĞƐ ĂƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ǁŝůů ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ďĞŝŶŐ ƐŽůĚ ŝŶ ƚŚĞ ĂƉƉůLJ ĨŽƌ ĮŶĂŶĐĞ͘ ĞĨŽƌĞ LJŽƵ ďƵLJ ƐĞĐŽŶĚ ŚĂůĨ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͘ LJŽƵƌ ŶĞǁ ƐĞƚ ŽĨ ǁŚĞĞůƐ͕ ŚĞƌĞ >ĂƐƚ LJĞĂƌ ĂůƌĞĂĚLJ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ƟƉƐ ƚŽ ŬĞĞƉ LJŽƵ ŽŶ ƐƚĞĂĚLJ ƐĂůĞƐ ŐĂŝŶƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚƌĂĐŬ͘͟ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů Are You Meeting The Criteria? ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŽĨ ƵƚŽŵŽďŝůĞ &ŝŶĂŶĐŝĂů ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ŚĂǀĞ DĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐ ŽĨ ^ŽƵƚŚ ĐƌŝƚĞƌŝĂ ĨŽƌ ŐƌĂŶƟŶŐ ǀĞŚŝĐůĞ ĨƌŝĐĂ ;E D^ Ϳ͘ dŚĞ ůŽĂŶƐ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ LJŽƵ ĂƌĞ ĂďůĞ ŵŽŵĞŶƚƵŵ ĐĂŶ ďĞ ƚŽ ŚŽŶŽƵƌ ƚŚĞ ůŽĂŶ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ͕ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚŽ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŚŝƐ ĨŽƌ ŝŶƐƚĂŶĐĞ͕ ŵŝŶŝŵƵŵ ĞĂƌŶŝŶŐ Robyn Farrell, LJĞĂƌ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ǁŝƚŚ ƚŚŽƐĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ LJŽƵ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ CEO of 1st ĐŽŶƐƵŵĞƌƐ ǁŚŽ ǁĂŶƚ ƚŽ ƵƐĞ ĂŶ ƵŶďůĞŵŝƐŚĞĚ ĐƌĞĚŝƚ ƌĞĐŽƌĚ͘ /Ĩ for Women ƚŚĞŝƌ LJĞĂƌͲĞŶĚ ďŽŶƵƐ ĂƐ Ă ĚĞƉŽƐŝƚ LJŽƵƌ ĐƌĞĚŝƚ ƌĞĐŽƌĚ ƐŚŽǁƐ ƚŚĂƚ LJŽƵ Insurance
ƉĂLJ LJŽƵƌ ĂĐĐŽƵŶƚƐ ƌĞŐƵůĂƌůLJ ĂŶĚ ŽŶ ƟŵĞ͕ LJŽƵƌ ĐŚĂŶĐĞƐ ŽĨ ŐĞƫŶŐ ĂƉƉƌŽǀĂů ĂŶĚ Ă ŐŽŽĚ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƌĂƚĞ ŝŵƉƌŽǀĞ͘ ĂŶŬƐ ǁŝůů ĂůƐŽ ŽŌĞŶ ƌĞƋƵŝƌĞ Ă ĚĞƉŽƐŝƚ ŽĨ ĂƌŽƵŶĚ ϭϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ǀĞŚŝĐůĞ ŵƵƐƚ ĂůƐŽ ďĞ ďŽƵŐŚƚ ĨƌŽŵ Ă ďĂŶŬͲĂƉƉƌŽǀĞĚ ĚĞĂůĞƌ͘ Choosing The Terms: dŚĞƌĞ ŝƐ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĮŶĂŶĐŝŶŐ ŽƉƟŽŶƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĂŶĚ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ĐŚŽŽƐĞ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĐŽƐƚͲĞĸĐŝĞŶƚ ŽŶĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƌĂƚĞƐ ĂŶĚ ĨĞĞƐ͘ :ƵƐƚ ƌĞŵĞŵďĞƌ ƚŚĂƚ ůŽŶŐͲ ƚĞƌŵ ůŽĂŶƐ ĂƌĞ͕ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂů͕ ŵŽƌĞ ĞdžƉĞŶƐŝǀĞ͘ &Žƌ ŝŶƐƚĂŶĐĞ͕ ŝĨ LJŽƵ ĐŚŽŽƐĞ ƚŽ ƉĂLJ Žī LJŽƵƌ ǀĞŚŝĐůĞ ŽǀĞƌ ϳϮ ŵŽŶƚŚƐ͕ ŝƚ ǁŝůů ƌĞĚƵĐĞ LJŽƵƌ ŵŽŶƚŚůLJ ŝŶƐƚĂůůŵĞŶƚ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵ͛ǀĞ ĮŶĂŶĐĞĚ ŝƚ ŽǀĞƌ Ă ůŽŶŐĞƌ ƉĞƌŝŽĚ ďƵƚ LJŽƵ ĞŶĚ ƵƉ ƉĂLJŝŶŐ ŵŽƌĞ ĨŽƌ LJŽƵƌ ĐĂƌ ŝŶ ƚŽƚĂů͘ dŚĞ ƐŚŽƌƚĞƌ ƚŚĞ Į ŶĂŶĐĞ ƉĞƌŝŽĚ͕ ƚŚĞ ůĞƐƐ LJŽƵ ƉĂLJ ŝŶ ƚŽƚĂů͘ ĂƐŝĐ ŽƐƚ džĂŵƉůĞ͗ Ɖ > dŚĞ ůŽĂŶ ĂŵŽƵŶƚ͗ ZϭϴϬ ϬϬϬ > ĞƉŽƐŝƚ͗ ZϮϬ ϬϬϬ > /ŶƚĞƌĞƐƚ ƌĂƚĞ͗ ϭϬ ƉĞƌĐĞŶƚ
ŝƐ ĐŽŵƉƵůƐŽƌLJ͘ zŽƵ ĚŽŶ͛ƚ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŚĂǀĞ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ůŽĂŶ ƉƌŽǀŝĚĞƌ͛Ɛ ŝŶƐƵƌĞƌ͕ LJŽƵ ĐĂŶ ĐŚŽŽƐĞ LJŽƵƌ ŽǁŶ͘ /Ĩ LJŽƵ ƚĂŬĞ ŽƵƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ĨŽƌ LJŽƵƌ ǀĞŚŝĐůĞ ĂŶĚ ŚŽŵĞ ĐŽŶƚĞŶƚƐ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĞůŝŐŝďůĞ ĨŽƌ Ă ĚŝƐĐŽƵŶƚ ŽŶ LJŽƵƌ ƉƌĞŵŝƵŵ͘ ůƐŽ ƌĞŵĞŵďĞƌ ƚŚĂƚ ǁŽŵĞŶ͕ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂů͕ ŐĞƚ ďĞƩĞƌ ƉƌĞŵŝƵŵƐ ƚŚĂŶ ŵĞŶ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ƐƚĂƟƐƟĐĂůůLJ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ďĞƩĞƌ ĚƌŝǀĞƌƐ͘ KƉƚ ĨŽƌ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŝƚ͛Ɛ ĂŶ ĂůůͲŝŶĐůƵƐŝǀĞ͕ ĂůůͲĞŶĐŽŵƉĂƐƐŝŶŐ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉŽůŝĐLJ ƚŚĂƚ ǁŝůů ĐŽǀĞƌ LJŽƵƌ ǀĞŚŝĐůĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ũƵƐƚ ĂďŽƵƚ Ăůů ƌŝƐŬƐ ĂŶĚ ƉĞƌŝůƐ͘ zŽƵ͛ůů ďĞ ĐŽǀĞƌĞĚ ĨŽƌ LJŽƵƌ ŽǁŶ ĚĂŵĂŐĞ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ĚĂŵĂŐĞ͕ ĐŽƐƚƐ ĂŶĚ ĞdžƉĞŶƐĞƐ ŽĨ ĂŶLJ ƚŚŝƌĚ ƉĂƌƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ ŽĨ ĂŶ ĂĐĐŝĚĞŶƚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂƵƐĞĚ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ŵĂŶLJ ĂĚĚĞĚ ďĞŶĞĮƚƐ LJŽƵ ĐĂŶ ĐŚŽŽƐĞ ŽŶ ŽīĞƌ ĨƌŽŵ ƐŽŵĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ͖ ϭƐƚ &Žƌ tŽŵĞŶ͕ ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ŽīĞƌƐ 'ƵĂƌĚŝĂŶ ŶŐĞůƐ ƌŽĂĚƐŝĚĞ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ŝĨ LJŽƵ ƌƵŶ ŽƵƚ ŽĨ ƉĞƚƌŽů͕ ŶĞĞĚ ŚĞůƉ ĐŚĂŶŐŝŶŐ Ă ƚLJƌĞ Žƌ ŚĞůƉ ǁŝƚŚ Ă ŇĂƚ ďĂƩĞƌLJ͕ Žƌ ũƵƐƚ ƐŽŵĞ ƐĂĨĞ ĐŽŵƉĂŶLJ ǁŚŝůĞ LJŽƵ ǁĂŝƚ ĨŽƌ Ă ƚŽǁ ƚƌƵĐŬ͘
Over 72 Months
Over 48 Months
DŽŶƚŚůLJ ŝŶƐƚĂůŵĞŶƚ͗ Z ϯ ϯϯϱ dŽƚĂů ƉĂLJŵĞŶƚ͗ ZϮϰϬ Ϭϵϱ /ŶƚĞƌĞƐƚ ƉĂŝĚ͗ ZϲϬ Ϭϵϱ
DŽŶƚŚůLJ ŝŶƐƚĂůŵĞŶƚ͗ Zϰ ϱϲϱ dŽƚĂů ƉĂLJŵĞŶƚ͗ ZϮϭϵ ϭϯϯ /ŶƚĞƌĞƐƚ ƉĂŝĚ͗ Z ϯϵ ϭϯϯ
> Note: ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚƐ ĂďŽǀĞ ĂƌĞ ĞƐƟŵĂƚĞƐ ĂŶĚ ĚŽ ŶŽƚ ƚĂŬĞ ĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ĐŽƐƚƐ ŝŶƚŽ ĂĐĐŽƵŶƚ͘
tŽŵĞŶ ŽŌĞŶ ǁĂŶƚ ƚŽ ŬŶŽǁ ŝĨ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ĐĂƌ ĚĞĂůĞƌ͛Ɛ ĮŶĂŶĐŝĂů ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚ ͵ LJŽƵ ĚŽŶ͛ƚ͕ ĂŶĚ ĐĂŶ ĂƉƉůLJ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĨŽƌ ĮŶĂŶĐŝŶŐ͘ ŽŶƐƵůƚĂŶƚƐ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ĐĂŶ ďĞ ƋƵŝƚĞ ĞĸĐŝĞŶƚ ĂƐ ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ŐŝǀĞ LJŽƵ ŐŽŽĚ ĂĚǀŝĐĞ͘ zŽƵ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ĐŚŽŝĐĞ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƋƵŽƚĂƟŽŶ͕ ŝĨ ŝƚ͛Ɛ ŽŶĞ LJŽƵ ĂƉƉůŝĞĚ ĨŽƌ LJŽƵƌƐĞůĨ Žƌ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚ͛Ɛ ŽƉƟŽŶƐ͘ Always Keep Your Budget In Mind: /Ŷ ǀŝĞǁ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚǁŝĚĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ƐůŽǁĚŽǁŶ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă ůŽƚ ŽĨ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉŽƐĂďůĞ ŝŶĐŽŵĞ ŽĨ ĐŽŶƐƵŵĞƌƐ͘ /ƚ ŝƐ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ǁŝƐĞ ƚŽ ĂƉƉůLJ ĨŽƌ Ă ůŽĂŶ ǁŝƚŚŝŶ LJŽƵƌ ŵĞĂŶƐ͕ ƌĂƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ƚĂŬŝŶŐ ŽŶ ƚŽŽ ŵƵĐŚ ĚĞďƚ͘ tŚĞŶ ďƵĚŐĞƟŶŐ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĞdžƉĞŶƐĞ͕ ƚŚĞ ƌĞůĂƚĞĚ ĐŽƐƚƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐĂůĐƵůĂƚĞĚ ĂƐ ǁĞůů ƐƵĐŚ ĂƐ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͕ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ͕ ĨƵĞů ĂŶĚ ƚŚĞ ĂŶŶƵĂů ůŝĐĞŶĐĞ ĨĞĞ͘ ůƐŽ͕ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƌĂƚĞƐ ĐĂŶ ŐŽ ƵƉ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ůŽĂŶ ƉĞƌŝŽĚ͕ ƐŽ ĞŶƐƵƌĞ LJŽƵ͛ůů ƐƟůů ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ĂīŽƌĚ LJŽƵƌ ŵŽŶƚŚůLJ ƌĞƉĂLJŵĞŶƚƐ ŝĨ ƚŚŝƐ ŚĂƉƉĞŶƐ͘ Why Insurance Is A Must-Have: If you get a ǀĞŚŝĐůĞ ůŽĂŶ ĨƌŽŵ Ă ďĂŶŬ͕ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ
< W LJŽƵƌ eyes on the Small Business Corner ĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞ͘
Kimberly Sammaritano:
Eating Psychology Coach
Who Are They?
What Do They Do?
Amber Heard’s Mustang Where Are They Based?
Who Benefits?
Amber Rose’s Jeep Wrangler Nicki Minaj’s Lamborghini Aventador
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
How To Get In Touch
, s Ă ƐŵĂůů ďƵƐŝŶĞƐƐ LJŽƵ͛Ě ůŝŬĞ ƵƐ ƚŽ ĨĞĂƚƵƌĞ͍ ŽŶƚĂĐƚ ZŽďĞƌƚ ůƵŶŝĞ Ăƚ ƌŽďĞƌƚĐΛĐĂdžƚŽŶ͘ĐŽ͘njĂ ĂŶĚ Į ůů ƵƐ ŝŶ ŽŶ LJŽƵƌ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌŝĂů ǀĞŶƚƵƌĞ͘
WhatsApp us on 060 858 1086
OR
Where YOU Should Be Seen ZZzͳ EE >> Z^dKE has been in the music industry for 17 years and her passions include travel, film, food and music! She is a presenter on Mix 93.8 FM on Saturdays and Sundays from 16h00 to 19h00 as well as the presenter for Balcony TV Johannesburg, Marshall Music consultant and the Good Luck Bar brand ambassador. <ĞƌƌLJͲ ŶŶĞ ĂůƐŽ ĞŵĐĞĞƐ ĂŶĚ DJs at events. www.balconytv.com/ Johannesburg www.mixfm.co.za/ kerryannesgigs@ gmail.com/ Twitter @Kallerston
K DK^, is getting into 2018 with a bang.
Kerry-Anne's ide
Wednesday, January 31 To Sunday, March 4 The Color Purple Joburg Theatre, 163 Civic Boulevard, Braamfontein. dŝĐŬĞƚƐ Ăƚ ǁǁǁ͘ǁĞďƟĐŬĞƚƐ͘ĐŽ͘njĂ ĂŶĚ www.joburgtheatre.com
Jan 31 ͵ &eb 4 Friday, February 2, 18h00 Robin Auld & Jon Shaban ϭϲ ^ƵnjĂŶŶĞ ǀĞŶƵĞ͕ ,ŽƵƚ ĂLJ͕ d͘ R150-R200 (Take your picnic baskets along!)
Friday, February 2, 19h00 Led Zeppelin Tribute Featuring members from Prime Circle, Van Coke Kartel, Jesse Clegg, Wonderboom and The Black Cat Bones Rivonia Barnyard Theatre, Rivonia Crossing 2, Cnr Witkoppen & Rivonia Road, Sunninghill, Jhb. ZϭϱϬ Ăƚ ǁǁǁ͘ďĂƌŶLJĂƌĚƚŚĞĂƚƌĞ͘ĐŽ͘njĂ
Friday, February 2, 20h00 >ŝĨĞŚŽƵƐĞ Θ ŽůůĞĐƟǀĞ ^ŽƵů ůŝǀĞ ŝŶ ^ dŝĐŬĞƚƉƌŽ ŽŵĞ͕ Ŷƌ KůŝĞǀĞŶŚŽƵƚ ǀĞ Θ Northumberland Road, Jhb. ǁǁǁ͘ďŝŐĐŽŶĐĞƌƚƐ͘ĐŽ͘njĂ
Saturday February 3, 12h00 Wednesday, January 31, 19h00 Lost & Found Album Launch Royal Elephant Hotel & Conference Centre, Centurion. Free entry Book: (012) 658-8000
Franschhoek Summer Wines tŝŶĞ ƚĂƐƟŶŐƐ͕ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ůŝǀĞ entertainment. Leopards Leap, Franschhoek, CT. ZϮϮϬ ĨƌŽŵ ǁǁǁ͘ǁĞďƟĐŬĞƚƐ͘ĐŽ͘njĂ
Saturday, February 3, 18h00 Mosh Like A Grown Up Line-Up: Psordid, Loose Draw and Nerve Zero Sundowners, Cnr Kliprivier Drive & Kromvlei ZŽĂĚ͕ ůďĞƌƚŽŶ͕ :Śď͘ R50 at the door
Sunday, February 4, 08h00 Lost And Found
Lace Up For Cancer: 5Km & 10Km Fun Walk Castle of Good Hope, Buitenkant Street, CT. ZϭϭϬ ĨƌŽŵ ǁǁǁ͘ǁĞďƟĐŬĞƚƐ͘ĐŽ͘njĂ
Thursday, February 1, 20h00
Sunday, February 4, 14h00
Fokofpolisiekar Live At Puk Jool Plaas Fanie Du Toit Sportsvelde, Potchefstroom. Info: (018) 299-2882
Piekniek & Musiek met Theuns Jordaan Zevenwacht Wine Estate, CT. ZϲϬͲZϭϰϬ ĨƌŽŵ ǁǁǁ͘ǁĞďƟĐŬĞƚƐ͘ĐŽ͘njĂ
Thursday, February 2, 20h30
Sunday, February 4, 20h00
Carlo Mombelli: Angels & Demons dŚĞ KƌďŝƚͲ ,ŽŵĞ ŽĨ :Ănjnj͕ :ŽďƵƌŐ͘ R150 (011) 339-6645 for bookings
>ŝĨĞŚŽƵƐĞ ŶĚ ŽůůĞĐƟǀĞ ^ŽƵů >ŝǀĞ /Ŷ ^ Grand West Casino, 1 Jakes Gerwel Drive, Goodwood, CT. dŝĐŬĞƚƐ Ăƚ ǁǁǁ͘ďŝŐĐŽŶĐĞƌƚƐ͘ĐŽ͘njĂ
ALL info was correct at the time of going to print.
Interview
Exclusive!
z < ZZzͳ EE >> Z^dKE
HANGING OUT WITH...
Brad Roberts From Crash Test Dummies
/^ WW Z/E' ŚĂŝƌůŝŶĞ Žƌ ŶŽƚ͕ ƚŚŝƐ ŐƵLJ Ɛƚŝůů ŬŶŽǁƐ ŚŽǁ ƚŽ ƌŽĐŬ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞŵ͘
E
VERYONE remembers singing along to their iconic tracks on the radio; now you get to sing along at an actual Crash Test Dummies show! The Canadian rock band will be heading to our shores soon; and were we excited to have the oppertunity to talk with lead singer Brad Roberts, the man with the instantly recognisable baratone? Mmm Mmm Mmm!
Have you been to South Africa before? zĞƐ͕ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϵϬƐ͕ ũƵƐƚ ĂŌ Ğƌ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚLJ ŽƉĞŶĞĚ ƵƉ͘ /ƚ ǁĂƐ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ƚƌŝƉ͘ Anything fun planned while you’re here? tĞ ŵŝŐŚƚ Ɛǁŝŵ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉĞŶŐƵŝŶƐ ůŝŬĞ Ăůů ƚŽƵƌŝƐƚƐ ĚŽ͘ /͛Ě ůŝŬĞ ƚŽ ƐĞĞ ƐŽŵĞ ůŽĐĂů ŵƵƐŝĐ ƚŽŽ͘ One of the SA promoters, Gareth Wilson from The Good Luck Bar, says that *RG 6KXIÁHG +LV )HHWW was one of the albums that made him want to play music. That’s pretty awesome! Which albums made you want to get into music and start a band? / ǁĂƐ Ă ĨĂŶ ŽĨ s Zzd,/E' ĂƐ Ă ŬŝĚ͘ / ŚĂĚ ŶŽ ƚĂƐƚĞ͘ DLJ ŐƌĂŶĚĨĂƚŚĞƌ ƉůĂLJĞĚ ŵĞ Johnny Cash͛Ɛ Folsom Prison Blues͕ ǁŚŝĐŚ / ůŽǀĞĚ͘ DLJ ŵŽŵ ƐĂŶŐ ŵĞ ďĞĚƟŵĞ ƐŽŶŐƐ like Stay Awake ĨƌŽŵ The Mary Poppins soundtrack ͵ ƐƟůů ůŽǀĞ ƚŚĂƚ͘ Nature Boy, which my mom loved ͵ Nat King Cole͛Ɛ ǀĞƌƐŝŽŶ ͵ / ĂůƐŽ ŚĞĂƌĚ ƚŚĂƚ Ă ůŽƚ͘ Even though the band has taken a few breaks over ƚŚĞ ǁ ǁĂLJ ŽĨ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ƚŽ ŐŽ͘ / ĚŽŶ͛ƚ ƚŽƵƌ ůŝŬĞ / the years, you’ve always been involved in music ƵƐĞĚ Ě ƚŽ͕ ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͘ /͛Ě ƌĂƚŚĞƌ ďĞ Ăƚ ŚŽŵĞ in one way or another. Can you tell us a little bit ŵŽƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ƟŵĞ͖ / ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ŵŝƐƐ ŽƵƚ ŵŽƐ about what you were up to? ŽŶ ŵĂƌƌŝĞĚ ůŝĨĞ ďLJ ďĞŝŶŐ ĂǁĂLJ Ăůů ƚŚĞ ƟŵĞ͘ tĞůů͕ / ŵĂĚĞ Ă ƌĞĐŽƌĚ ǁŝƚŚ ŵĂŶƚƌĂƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ŶŽƚ Ăƚ Ăůů ŵĂŝŶƐƚƌĞĂŵ ĂŶĚ ǁŚŝĐŚ / ĚŽŶ͛ƚ ĞǀĞŶ ƐĞůů Your songs must be special, but which is ŽŶ ƚŽƵƌ ďĞĐĂƵƐĞ /͛ŵ ĂĨƌĂŝĚ ƌĂƐŚ dĞƐƚ ƵŵŵŝĞƐ your favourite to perform live? ĨĂŶƐ ŵŝŐŚƚ ďĞ ĚŝƐĂƉƉŽŝŶƚĞĚ ďLJ ŝƚ͘ KĚĚůLJ͕ ŝƚ ƐĞĞŵƐ ĂƐLJ͘ 'ŽĚ ^ŚƵŋ ĞĚ ,ŝƐ &ĞĞƚ ͵ / ƚŚŝŶŬ ŝƚ͛Ɛ ŵLJ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ďŝƚ ŽĨ Ă ƌĞƉƵƚĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ / ĚŝĚ ŶŽƚŚŝŶŐ ďĞƐƚ ǁŽƌŬ͘ ƚŽ ƉƌŽŵŽƚĞ ŝƚ͘ / ŚĂǀĞŶ͛ƚ ǁƌŝƩĞŶ ŵƵĐŚ ŵƵƐŝĐ ŝŶ Ă ůŽŶŐ ƟŵĞ͘ tŚĞŶ ƉĞŽƉůĞ ƐƚŽƉƉĞĚ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƚŽ Which song is your perfect song – the one albums and started listening to streaming music that gives you goose bumps and the one ĂŶĚ ƐŝŶŐůĞƐ ĂŶĚ ƐŽ ĨŽƌƚŚ͕ ŝƚ ƚŽŽŬ Ăůů ƚŚĞ ĨƵŶ ŽƵƚ you wish you’d written? ŽĨ ǁƌŝƟŶŐ͘ / ǁĂŶƚ ƚŽ dŚĞƌĞ ĂƌĞ Ă ĨĞǁ ŽĨ Show Info write album-length ƚŚŽƐĞ͘ Leonard Cohen͛Ɛ W dKtE͗ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ,ĂůůĞůƵũĂŚ͕ / ŐƵĞƐƐ͘ meant to hang together ĂƚĞ͗ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͕ &ĞďƌƵĂƌLJ ϭϳ͕ ϮϬϭϴ Ƶƚ LJŽƵ ŬŶŽǁ͕ / ĚŽŶ͛ƚ ĂƐ Ă ǁŚŽůĞ͘ ^Ž /͛ǀĞ ďĞĞŶ sĞŶƵĞ͗ ,ŝůůĐƌĞƐƚ YƵĂƌƌLJ͕ ,ŝůůĐƌĞƐƚ tŝŶĞ ƐƚĂƚĞ ƌĞĂůůLJ ǁŝƐŚ /͛Ě ǁƌŝƩĞŶ dŝŵĞ͗ ϭϮŚϬϬ ĚŽŝŶŐ ŽƚŚĞƌ ƚŚŝŶŐƐ͘ / ƐŽŵĞŽŶĞ ĞůƐĞ͛Ɛ ƐŽŶŐ͘ WZ dKZ/ ͗ ůĞĂƌŶĞĚ ƚŽ ƚĞĂĐŚ LJŽŐĂ͘ / Ăŵ ŐůĂĚ ƚŚĂƚ / ĐĂŶ ĂƚĞ͗ ^ƵŶĚĂLJ͕ &ĞďƌƵĂƌLJ ϭϴ͕ ϮϬϭϴ /͛ǀĞ ďĞĞŶ ƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶŐ ĞŶũŽLJ ŝƚ͕ ďƵƚ /͛Ě ƌĂƚŚĞƌ sĞŶƵĞ͗ WƌĞƚŽƌŝĂ EĂƟŽŶĂů ŽƚĂŶŝĐĂů 'ĂƌĚĞŶƐ ŵLJ ĨĂŵŝůLJ ŚŝƐƚŽƌLJ͘ ǁƌŝƚĞ ŵLJ ŽǁŶ͘ dŝŵĞ͗ 13h00 ŶĚ /͛ŵ ŵĂƌƌŝĞĚ͕ Ύ </E'͕ ĞĚ KŶ ƌŝĐŬƐ͕ ŶƚƌĂŶĐĞ͗ ZϰϬϬ 'ĞŶĞƌĂů ĚŵŝƐƐŝŽŶ ͮ Zϭ ϬϬϬ s/W Wonderboom and ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ / ŚĂĚŶ͛ƚ ĞŶũŽLJĞĚ ďĞĨŽƌĞ͘ ŽŽŬŝŶŐƐ͗ ŽŵƉƵƟ ĐŬĞƚ ĚǀĞŶƚƵƌĞ DĂŶ ǁŝůů Anything that gets in ŽƉĞŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ďĂŶĚ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
The band in the early 1990s – Brad Roberts (middle) with former members Benjamin Darvill, Ellen Reid, Mitch Dorge and Dan Roberts
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 49
Between The Lines BY EL BROIDE
THE books you should be reading right now.
Girls Star Andrew Rannells To Pen
L
Memoir
OVED Andrew Rannells on the hit show Girls? So did we! The star played the popular ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ ůŝũĂŚ ĂŶĚ ǁĞ͛ǀĞ ĚĞĮŶŝƚĞůLJ ŵŝƐƐĞĚ Śŝŵ ƐŝŶĐĞ ƚŚĞ ƐĞƌŝĞƐ ĞŶĚĞĚ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͘ ^Ž ǁĞ͛ƌĞ pleased to hear that the star is ready to share his ƐƚŽƌLJ ĂŶĚ ǁŝůů ďĞ ŚĂǀŝŶŐ ŚŝƐ ŵĞŵŽŝƌ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŶŽƚͲƚŽŽͲĚŝƐƚĂŶƚ ĨƵƚƵƌĞ͘ Although the book is only going to be released in 2019, the actor is excited to get started on the project. “Being an author has always been a dream of mine and I am incredibly honored to be given this opportunity. I am excited to share these stories and I will try my absolute best not to embarrass my family. Too badly,” he said on announcing the project. Andrew will go deep into his early life and family dynamics, sharing stories from his teenage years and the events leading up to his major roles. Besides TV, Andrew is also a huge broadway star and has ĂƉƉĞĂƌĞĚ ŝŶ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐ ƐƵĐŚ ĂƐ Thoroughly Modern Millie, Hedwig And The Angry Inch, Miss Saigon and Jersey Boys. But it was The Book Of Mormon that ŐĂǀĞ Śŝŵ ŚŝƐ ďŝŐ ďƌĞĂŬ ŽŶ ƌŽĂĚǁĂLJ͘ ,Ğ ǁĂƐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ to take the role of Elder Price and was nominated for a Tony Award for his performance! This is a book we’re really excited to read.
When Breath Becomes Air Paul Kalanithi AT 36, neurosurgeon Paul Kalanithi was diagnosed
Wayy Back Home Niq Mhlongo LOCAL author Niq Mhlongo tells the story of a
Guinness World Records 2018 EVERY LJĞĂƌ ƚŚĞ 'ƵŝŶŶĞƐƐ tŽƌůĚ ZĞĐŽƌĚƐ ƚĞĂŵ
with stage IV lung cancer and his life changed in an ŝŶƐƚĂŶƚ͘ ,Ğ ǁĂƐ ƵƐĞĚ ƚŽ ƚƌĞĂƟŶŐ ĚLJŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ͕ ŶŽƚ to being the one treated, and what is presented ŝŶ ƚŚŝƐ Ŭ ŝƐ ƚƌƵůLJ ŝŶƐƉŝƌĂƟŽŶĂů͘ WĂƵů ƐŚĂƌĞƐ ƚŚĞ journey he went from being a naïve medical student to a successful neurosurgeon, dealing with his ĐĂŶĐĞƌ ĂŶĚ ůŽŽŬŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ŐŝŌƐ ůŝĨĞ ŐĂǀĞ Śŝŵ͘ ,Ğ ĂƐŬƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ͚tŚĂƚ ŵĂŬĞƐ ůŝĨĞ ǁŽƌƚŚ ůŝǀŝŶŐ in the face of death?’, ͚tŚĂƚ ĚŽ LJŽƵ ĚŽ ǁŚĞŶ the future, no longer a ladder toward your goals ŝŶ ůŝĨĞ͕ ŇĂƩĞŶƐ ŽƵƚ ŝŶƚŽ Ă perpetual present?’ and ͚tŚĂƚ ĚŽĞƐ ŝƚ ŵĞĂŶ ƚŽ have a child, to nurture a new life as another fades away?’ Although Paul died in 2015, he lives on is this heart-warming fusion of philosophy and autobiography.
man named Kimathi Tito in his new book Way Back Home. Kimathi lives in exile in Tanzania, but when he returns to South Africa in 1991 things actually start looking up for him. He starts making ŵŽŶĞLJ ĂŶĚ ďĞĐŽŵĞƐ ƌŝĐŚ ĂŶĚ ĂŋƵĞŶƚ͘ Ƶƚ ƚŚĞ high life doesn’t last forever, and soon enough ŚŝƐ ůŝĨĞ ďĞŐŝŶƐ ƚŽ ĨĂůů ĂƉĂƌƚ͘ ŌĞƌ ŚŝƐ ŐĂŵďůŝŶŐ ĂĚĚŝĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ŝŶĮĚĞůŝƟĞƐ ƐŝŐŶĂů ƚŚĞ ĚĞƐƚƌƵĐƟ ŽŶ ŽĨ his marriage, Kimathi starts to see ghosts... Mhlongo does a great job at making Kimathi Tito’s story come to ůŝĨĞ͘ dŚĞ ǁŽƌĚƐ ŇŽǁ ďĞĂƵƟĨƵůůLJ͕ ĂŶĚ ǁŚŝůĞ the novel isn’t perfect, Way Back Home is a great read that demonstrates just how talented our local authors are.
put together a book of some of the world’s most ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ƌĞĐŽƌĚƐ ʹ ĂŶĚ ƚŚĞ ϮϬϭϴ ĞĚŝƟŽŶ ŝƐ ďŝŐŐĞƌ ĂŶĚ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌ ďĞĨŽƌĞ͘ tŝƚŚ ŵŽƌĞ than 3 000 new and updated records and 1 000 ĞLJĞͲƉŽƉƉŝŶŐ ƉŚŽƚŽƐ͕ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ ŝƐ ũĂŵͲ packed with stats, facts and dazzling features. In fact, it’s something that’s bound to keep you entertained for hours. This year, the editors have ĐƌĞĂƚĞĚ Ă ƐƉĞĐŝĂů ƐƵƉĞƌŚĞƌŽ ĐŚĂƉƚĞƌ Į ůůĞĚ ǁŝƚŚ ĨƵŶ facts about your favourites in comic books, TV shows and movies. The is full of fun and is a great way to up your general knowledge! If you’ve ever enjoyed these books, you won’t be able to put ƚŚĞ ϮϬϭϴ ĞĚŝƟ ŽŶ down.
50 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
Greatest Hits Pitbull
^hZ ͕ Pitbull may not ďĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ĂƌƟƐƚ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ďƵƚ ŚĞ ƐƵƌĞ ŬŶŽǁƐ ŚŽǁ ƚŽ ďƌŝŶŐ ƚŚĞ ŚŝƚƐ͕ and in his brand new ŐƌĞĂƚĞƐƚ ŚŝƚƐ ĐŽůůĞĐƟŽŶ ŚĞ ƌĞŵŝŶĚƐ ƵƐ ũƵƐƚ ŚŽǁ ŵĂŶLJ ŚĞ͛Ɛ ďƌŽƵŐŚƚ ƚŽ ƚŚĞ ƚĂďůĞ͘ dŚĞ ϭϯͲƚƌĂĐŬ ĐŽůůĞĐƟŽŶ ŚĂƐ ϭϭ ŽĨ ƚŚĞ ƐƚĂƌ͛Ɛ ďŝŐŐĞƐƚ ĐŚĂƌƚͲƚŽƉƉŝŶŐ ƚƌĂĐŬƐ ƐƵĐŚ ĂƐ Timberr with Ke$ha, Give Me Everything with Ne-Yo, Afrojack and Nayer, and Feel This Momentt with ŚƌŝƐƟŶĂ ŐƵŝůĞƌĂ, as well as two brand new tracks – Jungle and Locas͘ dŚĞ ĂůďƵŵ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ĚŽ ũƵƐƟĐĞ ƚŽ ƚŚĞ ƐƚĂƌ͛Ɛ ƌĞŵĂƌŬĂďůĞ ĐĂƌĞĞƌ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽ ŵĂŶLJ ĨĞĂƚƵƌĞƐ͕ ^ƉĂŶŝƐŚ ƐŝŶŐůĞƐ ĂŶĚ ƌĞŵŝdžĞƐ ƚŚĂƚ ƐŚŽƵůĚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĨĞĂƚƵƌĞĚ͕ ĂŶĚ ǁŝƚŚ ŽŶůLJ ϭϯ ƐŽŶŐƐ ƚŚŝƐ ĨĞĞůƐ ƌĂƚŚĞƌ ƐŚŽƌƚ͘ EĞǀĞƌƚŚĞůĞƐƐ͕ ŝĨ LJŽƵ͛ƌĞ Ă ĨĂŶ͕ ƚŚŝƐ ǁŝůů ĚĞĮŶŝƚĞůLJ ŚĂǀĞ LJŽƵ ũĂŵŵŝŶŐ͘ El’s Favourite Track: Give Me Everything (Feat. Ne-Yo, Afrojack and Nayer)
t ĐŚĂƚ ƚŽ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ ŵĂŬŝŶŐ ǁĂǀĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐ ƐĐĞŶĞ͊
Off The Record BY EL BROIDE
Off The Record Reco R With...
J h
Gqom Wave DJ Maphorisa
, ͛^ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ͛Ɛ ŬŝŶŐ ŽĨ ŐƋŽŵ ĂŶĚ ŽŶ ŚŝƐ ŶĞǁ ĂůďƵŵ DJ Maphorisa ƐŚŽǁĐĂƐĞƐ ƚŚĞ ŶĞǁ ŐĞŶƌĞ ƚĂŬŝŶŐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ďLJ ƐƚŽƌŵ ďĞĂƵƟĨƵůůLJ͘ dŚĞ ƉƌŽĚƵĐĞƌ ŚĂƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĞĚ ǁŝƚŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐŽƵŶĚƐ ĂŶĚ ĂƌƟƐƚƐ ĂŶĚ ŚĂƐ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ĂŶ ŝŶĐƌĞĚŝďůLJ ƐƚƌŽŶŐ ĂůďƵŵ͕ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů ƉĂǀĞ ƚŚĞ ǁĂLJ ĨŽƌ ŐƋŽŵ ŵƵƐŝĐ ĂƌŽƵŶĚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ͘ ^ŝŶĐĞ ƚŚĞ ŐĞŶƌĞ ŝƐ ƐƟůů ƐŽ ŶĞǁ͕ ƚŚĞ ĨƌĞĞ ƌĞŝŐŶ ŚĞ ŚĂƐ ŚĂƐ ƐĞƌǀĞĚ ƚŚĞ ƐƚĂƌ ǁĞůů͘ Ƶƚ DJ Maphorisa has been ŝŶĐƌĞĚŝďůLJ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ǁŝƚŚ ĞǀĞƌLJ ĞůĞŵĞŶƚ ŝŶ ŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ĚĞƚĂŝů ŝƐ ǁŚĂƚ ŵĂŬĞƐ ƚŚŝƐ ƐŚŝŶĞ͘ tŝƚŚ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ůŝŬĞƐ ŽĨ Kwesta, Moonchild Sanelly, DJ Tira, Bucie and ŵŽƌĞ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ Ă ƐƚĂƌͲƐƚƵĚĚĞĚ ƌĞůĞĂƐĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƵƐŚĞƌ ŝŶ ĂŶ ĞdžĐŝƟŶŐ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŐƋŽŵ ƌĞůĞĂƐĞƐ ŝŶ ϮϬϭϴ͘ El’s Favourite Track: Makhe (Feat. Moonchild Sanelly)
Now Shania Twain
KhEdZz ƐƵƉĞƌƐƚĂƌ Shania Twain makes her comeback as she releases ŚĞƌ ĮƌƐƚ ĂůďƵŵ ŝŶ ϭϱ years, Now͘ ůƚŚŽƵŐŚ ĨŽůůŽǁŝŶŐ Ă ĚĞĐĂĚĞ ĂŶĚ Ă ŚĂůĨ ďƌĞĂŬ͕ ƚŚĞ ĂůďƵŵ ƐƵĐĐĞĞĚƐ ŚĞƌ ƉƌĞǀŝŽƵƐ record Up! nicely and ƌĞŵŝŶĚƐ ƵƐ ǁŚLJ ǁĞ ĨĞůů ŝŶ ůŽǀĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐƚĂƌ ŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉůĂĐĞ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ŐĞŵƐ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞĐŽƌĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŝƐ ďŽƚŚ ƌĞůĞǀĂŶƚ ŝŶ ϮϬϭϴ ǁŚŝůĞ ƐƚĂLJŝŶŐ ƚƌƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJͬƉŽƉ ƐŽƵŶĚ ƐŚĞ ďƵŝůƚ ƵƉ ŽǀĞƌ ŚĞƌ ĐĂƌĞĞƌ͘ ,ŽŶĞƐƚůLJ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ǁĞ ǁĞƌĞ ŚŽƉŝŶŐ ĨŽƌ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŵŽƌĞ͘ Shania ŐŝǀĞƐ ĂŶ ŽǀĞƌĂůů ƐŽůŝĚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ďƵƚ ƐĞĞŵƐ ƚŽ ŚŽůĚ ŚĞƌƐĞůĨ ďĂĐŬ ĨƌŽŵ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƐŚĞ ŝƐ ĐĂƉĂďůĞ ŽĨ ǀŽĐĂůůLJ͘ ^ŽŵĞ ƉůĂĐĞƐ ĐŽŵĞ ĂĐƌŽƐƐ ĂƐ ŇĂƚ͕ ĂŶĚ ǁŚŝůĞ ŐƌŽǁƚŚ ŝƐ ĞǀŝĚĞŶƚ͕ ƚŚŝƐ ŵŝŐŚƚ ŶŽƚ ďĞ ƚŚĞ ĐƌĂĐŬĞƌ ŽĨ Ă ĐŽŵĞďĂĐŬ ĨĂŶƐ ǁĞƌĞ ŚŽƉŝŶŐ ĨŽƌ͘ El’s Favourite Track: Poor Me
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 51
Seen On Set
zKhZ ďĂĐŬƐƚĂŐĞ ƉĂƐƐ ƚŽ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŵŽǀŝĞ ĂŶĚ ds ƐĞƚƐ͘
BY MICHAEL SEKHU
CHAVING THEIR 6$< 21
TWITTER… …
PICS:GREATSTOCK\ SOCIAL MEDIA
STARS Said What?
Julia Hedges Onto Set & Z ŶŽƚ ͵ Julia Roberts ŚĂƐ ŶŽƚ ŐŽŶĞ Ăůů ĐŽƵŐĂƌ ă ůĂ Demi Moore and Madonna. dŚ ŚĂƚ͛Ɛ ŶŽƚ ƚŚĞ ,ŽůůLJǁŽŽĚ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ͛Ɛ ƚŽLJ ďŽLJ͕ ďƵƚ ŚĞƌ ĐŽͲƐƚĂƌ͕ ĂĐƚŽƌ Lucas Hedges͘ dŚĞ ƚǁŽ ǁĞƌĞ ƐƉŽƩĞĚ ĮůŵŝŶŐ ƐĐĞŶĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ĚƌĂŵĂ͕ ĞŶ /Ɛ ĂĐŬ͕ ŝŶ EĞǁ zŽƌŬ͕ ǁŝƚŚ ϱϬͲLJĞĂƌͲŽůĚ Julia ƉůĂLJŝŶŐ ƚŚĞ ŵŽƚŚĞƌ ŽĨ ϮϭͲLJĞĂƌͲŽůĚ Hedges͛ ƟƚƵĂů ĞŶ͘ tŚĂƚ ŝƐ Ă ůŝƩůĞ ŽŶ ƚŚĞ ƐĐĂŶĚĂůŽƵƐ ƐŝĚĞ ŝƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ Įůŵ͛Ɛ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŝƐ WĞƚĞƌ ,ĞĚŐĞƐ ͵ ǁŚŽ ũƵƐƚ ŚĂƉƉĞŶƐ ƚŽ ďĞ Lucas͛ ĨĂƚŚĞƌ͘ ,ŵŵŵŵ͘͘͘ ŶLJŽŶĞ ĞůƐĞ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ŽĨ Ă ǁŽƌĚ ƚŚĂƚ ďĞŐŝŶƐ ǁŝƚŚ ͚Ŷ͛ ĂŶĚ ĞŶĚƐ ǁŝƚŚ ͚ĞƉŽƟ Ɛŵ͍͛
B k TTo Work Back - Ch ChopChop p Chop(ra)!
͞/ƚ ŝƐ ĐƌƵĐŝĂů ƚŽ ĚĞĐůƵƩĞƌ LJŽ Ƶƌ ůŝĨĞ͘ &ƌŽŵ ĞŵŽƟŽŶĂů Đů ƵƩĞƌ ƚŽ LJŽƵƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐƉĂĐĞ͘ ůĞĂŶ ƵƉ͘͟ ͵ Boity Thul o
“The ďĞƐƚ ƌĞǀĞŶŐĞ ŝƐ ƉƌŽǀŝŶŐ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ǁƌŽŶŐ͘͟ ͵ Joyner Lucas
,K>/ z^ ĚŽŶ͛ƚ ůĂƐƚ ĨŽƌĞǀĞƌ ͵ ŶŽƚ ĞǀĞŶ ĨŽƌ ĐĞůĞďƐ͖ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ Priyanka Chopra ĐĂŶ ĂƩĞƐƚ ƚŽ͘ dŚĞ ĨŽƌŵĞƌ DŝƐƐ tŽƌůĚ ǁĂƐ ƐĞĞŶ ďĂĐŬ ŽŶ ƐĞƚ ĮůŵŝŶŐ ƐĐĞŶĞƐ ĨŽƌ ŚĞƌ ƐĞƌŝĞƐ YƵĂŶƟĐŽ͕ ŚĂǀŝŶŐ ƌĞƚƵƌŶĞĚ ĨƌŽŵ Ă ŵŝŶŝͲŐĞƚĂǁĂLJ ŝŶ /ŶĚŝĂ͘ dŚĞ ĂĐƚƌĞƐƐ ĐŽƐŝĞĚ ƵƉ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞ ĨƌŝŐŝĚ EĞǁ zŽƌŬ ǁŝŶƚĞƌ ŝŶ Ă ďůĂĐŬ ũĂĐŬĞƚ ĂŶĚ ďŽŽƚƐ͕ ůŽŽŬŝŶŐ ƐŽ ŚŽƚ ŝƚ͛Ɛ Ă ǁŽŶĚĞƌ ƚŚĞ ůĂLJĞƌƐ ǁĞƌĞ ĞǀĞŶ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͊
“Choose joy... once you choose and place LJŽƵƌ ĂƩĞŶƟŽŶ ŽŶ ǁĂŶƟŶŐ ƚŽ ŇŽǁ ƚŚĞƌĞ͕ ƚŚĞ ƵŶŝǀĞƌƐĞ ǁŝůů ƐŚŝŌ ĨŽƌ LJŽƵ ĂŶĚ ŝŶƐƉŝƌĞ LJŽƵ ƚŽ ƚŚĞ ĂĐƟŽŶ ŶĞĞĚĞĚ ƚŽ ƚĂŬĞ LJŽƵ ƚŚĞƌĞ͘͘͘͟ ͵ Bonang
Lorcia’s On Lockdown
SPOTTED ŚĞƌĞ ŝƐ ƐĞĂƐŽŶĞĚ ĂĐƚƌĞƐƐ Lorcia Cooper ŽŶ ƚŚĞ ƐĞƚ ŽĨ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ͛Ɛ ĮƌƐƚ ĞǀĞƌ ƉƌŝƐŽŶ ĚƌĂŵĂͲƐĞƌŝĞƐ͕ >ŽĐŬĚŽǁŶ͕ ůŽŽŬŝŶŐ Ăůů ƐŽƌƚƐ ŽĨ ŐĂŶŐƐƚĞƌ͘ tŚŝĐŚ ŵĂŬĞƐ ƐĞŶƐĞ͕ ƌĞĂůůLJ͕ ƐŝŶĐĞ ŽŶ ƚŚŝƐ ĨĂŝƌůLJ ŶĞǁ ƐŚŽǁ ƐŚĞ ƉŽƌƚƌĂLJƐ ŐĂŶŐ ůĞĂĚĞƌ ĂŶĚ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ ŝŶŵĂƚĞ͕ dLJƐŽŶ͘ dŚŝƐ ĚƌĂŵĂ ŝƐ Ă ǁŝŶĚŽǁ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ ůŝǀĞƐ ŽĨ ĨĞŵĂůĞ ƉƌŝƐŽŶĞƌƐ ŝŶ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂ ĂŶĚ ŝƐ ƐƵƌĞ ƚŽ ŬĞĞƉ LJŽƵ ůŽĐŬĞĚ ĚŽǁŶ ŽŶ LJŽƵƌ ƐĞĂƚ͘ /ƚ͛Ɛ ŬŝŶĚĂ ůŝŬĞ ŽƵƌ ĂŶƐǁĞƌ ƚŽ KƌĂŶŐĞ /Ɛ dŚĞ EĞǁ ůĂĐŬ͕ ũƵƐƚ ǁŝƚŚ Ă ůŝƩůĞ ůĞƐƐ ͚>K>͛ ĂŶĚ Ă ůŝƩůĞ ŵŽƌĞ ͚KD'͛͘ Catch Lockdown, on Mondays at 20h00 on Mzansi Magic.
52 PEOPLE
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
NEWS and views from the world of reality television.
Reality Bites BY EL BROIDE
6R̈́DȑV Kourt-Over
0DPD --XQHȑV
Got A New Man
M
OVE ŽǀĞƌ͕ ^ƵŐĂƌ ĞĂƌ͊ DĂŵĂ :ƵŶĞ ŝƐ ďĂĐŬ ŝŶ ƚŚĞ ĚĂƟŶŐ ƐĐĞŶĞ ĂŶĚ ŚĂƐ ĮŶĂůůLJ ĨŽƵŶĚ ŚĞƌƐĞůĨ ŝŶ Ă ƐĞƌŝŽƵƐ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ. Ɛ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ƐĞĂƐŽŶ ŽĨ Mama June: From Not To Hott premieres, the ƌĞĂůŝƚLJ ƐƚĂƌ ŝƐ ĮŶĂůůLJ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ ŚĞƌ ďŽLJĨƌŝĞŶĚ ƚŽ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ ͞zĞƐ͕ / ŚĂǀĞ ĨŽƵŶĚ ůŽǀĞ͕ LJ͛Ăůů͘ / ŚĂǀĞ Ă ŐƌĞĂƚ͕ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ŐƵLJ͕ 'ĞŶŽ͕ ĂŶĚ / ĨĞĞů ůŝŬĞ Ă ŬŝĚ ĂŐĂŝŶ͕͟ ƚŚĞ ƐƚĂƌ ĞdžĐůĂŝŵƐ͘ ͞'ĞŶŽ ŬŶĞǁ ŵĞ ǁŚĞŶ / ǁĂƐ ŚĞĂǀLJ ĂŶĚ / ƌĞĂůůLJ ƚŚŝŶŬ ƚŚĂƚ ŚĞ͛Ɛ ŚĞƌĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƌĞĂƐŽŶƐ͘ / ƚŚŝŶŬ ŚĞ ůŝŬĞƐ ŵĞ ĨŽƌ ŵĞ ͵ not for the fameĂďŝůŝƚLJ Žƌ ŵĞ ďĞŝŶŐ ƐŬŝŶŶLJ͘͟ ^ŚĞ ĂĚĚƐ͕ ͞^ŝŶĐĞ ŵĞ ĂŶĚ 'ĞŶŽ ĂƌĞ ŽŶ ƚŚĞ > ĚŽǁŶ ůŽǁ͕ ǁĞ͛ǀĞ ŚĂĚ ƚŽ ƉŝĐŬ ŽƵƚ ĚĂƚĞ ƉůĂĐĞƐ ƚŚĂƚ ŶŽ ŽŶĞ ĞǀĞŶ ŬŶŽǁƐ͘ / ŵĞĂŶ͕ ƐŶĞĂŬŝŶŐ ĂƌŽƵŶĚ ŝƐ ŬŝŶĚ ŽĨ ŚŽƚ͘ /ƚ͛Ɛ ŬŝŶĚ ŽĨ ůŝŬĞ͕ LJŽƵ ŬŶŽǁ͕ ĨŽƌĞƉůĂLJ͘͟ hŚ͙ dD/͘ Mama June ŚĂƐ ŽŌĞŶ ƐƉŽŬĞŶ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ ĚŝĸĐƵůƚ ƚŚĞ ĚĂƟŶŐ ƐĐĞŶĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĨŽƌ ŚĞƌ ďƵƚ ƐŚĞ ŝƐ ŽƉƟŵŝƐƟĐ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ĨƵƚƵƌĞ ǁŝƚŚ 'ĞŶŽ͘ ͞'ĞŶŽ͛Ɛ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŐƵLJ ƚŚĂƚ /͛ǀĞ ĚĂƚĞĚ ƌĞĂůůLJ ƐĞƌŝŽƵƐ ƐŝŶĐĞ /͛ǀĞ ůŽƐƚ ƚŚĞ ǁĞŝŐŚƚ͕ ĂŶĚ /͛ŵ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ ŬĞĞƉ ƚŚŝƐ ŽŶĞ ƚŽ ŵLJƐĞůĨ ƚŽ ƐĞĞ how it’s gonna work out,” Mama June ƐŚĂƌĞĚ͘ ͞/ ƌĞĂůůLJ ŚŽƉĞ ƚŚŝƐ ŽŶĞ ǁŽƌŬƐ ŽƵƚ͕ / ŵĞĂŶ͕ ďƵƚ ŚŽŶĞƐƚůLJ͕ /͛ǀĞ ŚĂĚ ƐŽŵĞ ƚĞƌƌŝďůĞ ůƵĐŬ ǁŝƚŚ ŐƵLJƐ͕ ĂŶĚ /͛ǀĞ ŐŽƚ ƌĞĂůůLJ burned so it’s really hard for me to fully trust him right now.”
On The Box This Week
MasterChef Australia, Mondays At 17h45 On M-Net MASTERCHEF AUSTRALIA returns for a new season and we’re ready to kick-start the ƉƌŽĐĞƐƐ ŽĨ ĮŶĚŝŶŐ ƵƐƚƌĂůŝĂ͛Ɛ ďĞƐƚ ĂŵĂƚĞƵƌ chef all over again. Expect gruelling tasks, ĚƌĂŵĂ ĂŶĚ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ ƌĞĐŝƉĞƐ ŝŶ ƚŚŝƐ ĞdžĐŝƟ ŶŐ new season.
EzKE else been wondering why ^ŽĮĂ ZŝĐŚŝĞ is looking more and more like <ŽƵƌƚŶĞLJ <ĂƌĚĂƐŚŝĂŶ by the day? Well, it’s all part of ^ĐŽƩ’s master plan! “^ŽĮĂ is morphing into Kourt and it’s totally ^ĐŽƩ’s doing,” a source tells us. “He started with her clothes. She used to wear almost nothing but jeans and dͲƐŚŝƌƚƐ Žƌ ĂƚŚůĞƟĐ ŐĞĂƌ ʹ ƚŚĂƚ ǁĂƐ ŚĞƌ style.” The insider adds that when the couple made their ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ŽĸĐŝĂů in September last year, ^ĐŽƩ ‘took over dressing her and now ŽŶůLJ ƉŝĐŬƐ ƐƚƵī ƚŚĂƚ Kourtney would wear.’ ƌĞĞƉLJ ŵƵĐŚ͍ dŚĞ ĮŶĂů ƐƚĞƉ ǁĂƐ ŐĞƫŶŐ ƚŚĞ blonde bombshell to change her hair colour to that of Kourtney’s and, we must admit, it really suits her. ͞zŽƵ͛Ě ƚŚŝŶŬ ^ŽĮĂ would get upset over him trying to change her into Kourt and dump him, but she’s totally under his spell. Kourtney’s started making comments to ^ĐŽƩ about how weird it is. But he loves ŐĞƫŶŐ ĂŶLJ ƐŽƌƚ ŽĨ ƌŝƐĞ out of her.” We totally agree with Kourt. This is super creepy. But hey, ǁŚĂƚĞǀĞƌ ŇŽĂƚƐ ^ĐŽƩ’s boat, we guess…
The Spouse House, Tuesdays At 20h00 On TLC JIMMY and Kelli wake up as newlyweds in the Spouse House but the rest of the house doesn’t seem to be on cloud nine. Oh, and two new singles are thrown in.
Famously Single, Fridays At 19h50 On Fox Life WE follow a group of celebs like Danity Kane’s Aubrey O’Day and Jersey Shore’s Pauly D as they all move in together and try sort out the issues that ŚĂŵƉĞƌ Ă ƌĞůĂƟ ŽŶƐŚŝƉ ʹ ĂŶĚ ƐŽŵĞ ĞǀĞŶ Į ŶĚ ůŽǀĞ ŽŶ the way.
,/ ĞǀĞƌLJďŽĚLJ͊ ^ĞŶĚ ŽŶůLJ ŽŶĞ ƉŝĐ ƚŽ ĚĞĂƌƉĞŽƉůĞΛĐĂdžƚŽŶ͘ĐŽ͘njĂ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ Ă ĐĂƉƟ ŽŶ͕ ĂŶĚ ƉƵƚ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽ category in the subject line. WhatsApp us your picture on 060 858 1086 and we will feature you in people magazine.
Dear People
DLJ ƐŝƐƚĞƌ͕ ^ŚĂƌŝƐĐĂ DŽůůĞŶƚnjĞ͕ ǁŚŽŵ / ůŽǀĞ ǁŝƚŚ ŵLJ ǁŚŽůĞ ŚĞĂƌƚ͘ Amber Koen
DĞ ĂŶĚ ŵLJ ůŽǀĞůLJ ƐŝƐƚĞƌƐ͗ &ĞĨĞ͕ dƐĞƚƐĞ ĂŶĚ dŚĂƉŝ ʹ / ůŽǀĞ ƚŚĞŵ ŶŽŶͲƐƚŽƉ͘ Lerato
Horoscope PIC: PINEREST
BY WILLIAM SMITH
ARIES: Mar 21 ͵ Apr 20
DĞ ĂŶĚ Dr Victor Ăƚ ŽŶĞ ŽĨ ŚŝƐ ŐŝŐƐ͘ Cecilia
KƵƌ ƚǁŽ ŐƌĂŶĚďĂďŝĞƐ ʹ ĐƵƚĞ͕ ĂŝŶ͛ƚ ƚŚĞLJ͍ >ŽǀĞ ƚŚĞŵ ƚŽ ďŝƚƐ͘ Shirley
DLJ ďĞĂƵƚŝĨƵů ĚĂƵŐŚƚĞƌ͕ WŝǁŽ͕ ŵLJ ďƌŽƚŚĞƌ͛Ɛ ĚĂƵŐŚƚĞƌ͕ Ƶ ƵŚůĞ͕ ĂŶĚ ŵLJ ŐƌĂŶĚƐŽŶ ^ŝŵĂ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ƐŽ ĂĚŽƌĂďůĞ͘ Siph k i
DLJ ƚǁŝŶƐ͕ :ŽƐŚƵĂ ĂŶĚ :ĞƌĞŵLJ͘ Marshall
Aquarius Jan 21 – Feb 1
Your Week: dŚĞ ŽŶƵƐ ŝƐ ŽŶ LJŽƵ ƚŽ Įůů LJŽƵƌ ŚŽŵĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŐůŽǁ ŽĨ ŐŽŽĚ ŚƵŵŽƵƌ͖ ĂŶĚ ƚŽ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ LJŽƵƌ ůŽǀĞĚ ŽŶĞƐ ƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ ŐĞŶĞƌŽƵƐůLJ ƚŽ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ǁĞůĨĂƌĞ͘ /ƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŚĂǀĞ Ă ĐŽŵŵŽŶ ƉƵƌƉŽƐĞ͕ ĂŶĚ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ĂŶĚ ĞǀĞƌLJ ŵĞŵďĞƌ ƚŽ ƉůĂLJ Ă ƉĂƌƚ͘ Taken: ZŽŵĂŶĐĞ ŚĂƐ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ƌŝŶŐ ƚŽ ŝƚ ʹ Ă ĨŽƌƚƵŶĂƚĞ ƟŵĞ ĨŽƌ ƌĞŶĞǁŝŶŐ LJŽƵƌ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͘ Single: ŬĞĞŶ ĂĚŵŝƌĞƌ ĐĂƉƚƵƌĞƐ LJŽƵƌ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ĞůŝŐŝďůĞ ĂŶĚ ŚƵŶŐƌLJ ĨŽƌ ůŽǀĞ͘
ON
SALE NOW!
TAURUS: Apr 21 – May 20
Your Week: zŽƵ ƐŚŽƵůĚ ĮŶĚ ƚŚŝƐ ƐĞƐƐŝŽŶ ƚŽ ďĞ ƐƵŝƚĂďůĞ ĨŽƌ ĐƵůƟǀĂƟŶŐ LJŽƵƌ ĂƌƟƐƟĐ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͕ ĨŽƌ ĞdžĞƌĐŝƐŝŶŐ LJŽƵƌ ĐƌĞĂƟ ǀĞ ƵƌŐĞ ĂŶĚ ĨŽƌ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ Ă ǁŝĚĞƌ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĂĐƟ ǀŝƟ ĞƐ͘ tŚĂƚĞǀĞƌ LJŽƵ ĚĞĐŝĚĞ ƚŽ ĚŽ͕ ůĞƚ LJŽƵƌ ŝŵĂŐŝŶĂƟ ŽŶ ŚĂǀĞ Ă ĨƌĞĞ ƌĞŝŶ͘ Taken: Ŷ ŝŶƚĞƌǀĂů Į ůůĞĚ ǁŝƚŚ ĂďƵŶĚĂŶƚ ůŽǀĞ ĂŶĚ ĞŶũŽLJŵĞŶƚ ǁŝůů ĐĞƌƚĂŝŶůLJ ƉůĞĂƐĞ LJŽƵ͘ Single: zŽƵƌ ƌŽŵĂŶƟ Đ ƉƌŽƐƉĞĐƚƐ ĂƌĞ ǁŚŽůůLJ ƵƉďĞĂƚ ďĞĐĂƵƐĞ LJŽƵ ĂƌĞ ŝŶ Ă ƐĞĚƵĐƟ ǀĞ ŵŽŽĚ͘
GEMINI: DĂLJ Ϯϭ ʹ :ƵŶ Ϯϭ
Your Week: 'ŽŽĚ ǁĞůůďĞŝŶŐ ŝƐ ĚĞƐŝƌĂďůĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŝƚ ĞŶĂďůĞƐ LJŽƵ ƚŽ ůŝǀĞ LJŽƵƌ ůŝĨĞ ũŽLJĨƵůůLJ ĂŶĚ ƚŽ ƌĞĂůŝƐĞ ǀŝƚĂů ŽďũĞĐƟǀĞƐ͘ ƐƐƵŵŝŶŐ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ ĂůůŽǁĞĚ LJŽƵƌ ŚĞĂůƚŚ ĂŶĚ ĮƚŶĞƐƐ ƚŽ ĚĞĐůŝŶĞ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ Ă ŐŽŽĚ ƚĞƌŵ ĨŽƌ ĞīĞĐƟŶŐ ƐĞůĨͲƌĞŶĞǁĂů͘ Taken: zŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ŵĂƚĞ ŶŽǁ ŚĂǀĞ ŵƵĐŚ ďĞƩĞƌ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͛Ɛ ĨĞĞůŝŶŐƐ͘ Single: ZŽŵĂŶƟĐ ƚƌĞĂƚƐ ĂŶĚ ƉůĞĂƐƵƌĞ ƉƵƌƐƵŝƚƐ ĂƌĞ ĂƉƚ ƚŽ ƉƌŽĐĞĞĚ ƐŵŽŽƚŚůLJ ĂŶĚ ŚĂƉƉŝůLJ͘
Celeb Birthdays ŚƌŝƐƟ ĂŶ ĂůĞ ʹ :ĂŶƵĂƌLJ ϯϬ͕ ϭϵϳϰ Oprah ʹ :ĂŶƵĂƌLJ Ϯϵ͕ ϭϵϱϰ :ƵƐƟ Ŷ dŝŵďĞƌůĂŬĞ ʹ :ĂŶƵĂƌLJ ϯϭ͕ ϭ Kerry Washington ʹ :ĂŶƵĂƌLJ ϯϭ͕ ϭ Kerry Washington
^ŝŵƉůLJ ĐŚŝůůŝŶŐ Ăƚ dŚĞ ZŽĐŬ ŝŶ ƌĂŬƉĂŶ͕ ŬĞĞƉŝŶŐ ĂŶ ĞLJĞ ŽŶ ƚŚĞ ĐĂƌ ƌĂĐŝŶŐ͘͘͘ ηZ^ϯ ŵLJ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ͘ Nduku
DĞ ĂŶĚ ŵLJ ŚĂŶĚƐŽŵĞ ƉĞƌƐŽŶ͘ DŽŵŵLJ ůŽǀĞƐ LJŽƵ Ă ŵŝůůŝŽŶ ƚŝŵĞƐ͕ ďŽLJ͘ Fiona
dŚŝƐ ŝƐ ŵĞ͘ Shirley
ĞĐĞŵďĞƌ ŚŽůŝĚĂLJƐ ǁŝƚŚ my love in WĂƚĞƌŶŽƐƚĞƌ͘ Jackie and Bevan
EŽŬƵůƵŶŐĂ DŚŽůŽŶŐŽ͕ love you my angel Nokuthula
,ĂŶĚƐŽŵĞ ηdŚĞ LJĞ Lusanda Zuma
CANCER: Jun 22 – 23 Jul
Your Week: Work on improving your image and ƉƌĞƐĞŶƚĂƟ ŽŶ͘ DĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĂƌĞ ůŽŽŬŝŶŐ ŐŽŽĚ ĂŶĚ ƐƉĞĂŬŝŶŐ ǁĞůů͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ ŝŶ ďĞŝŶŐ ŚŝŐŚůLJ ƉŽůŝƐŚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ŽƵƚƐŝĚĞ ĂŶĚ ĚƌĞĂĚĨƵůůLJ ĚƵůů ŽŶ ƚŚĞ ŝŶƐŝĚĞ͘ ^Ğƚ ŽƵƚ ŽŶĐĞ ĂŐĂŝŶ ǁŝƚŚ ŶĞǁ ĂŶĚ ǀŝĂďůĞ ŝŶƚĞŶƟ ŽŶƐ͘ Taken: ŚŽŽƐĞ ƐŽŵĞ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ĂŵƵƐĞŵĞŶƚƐ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŚŽŶĞLJ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚŝƐ ƌŽƵŶĚ͘ Single: /ŵƉƌŽǀĞĚ ƌŽŵĂŶƟ Đ ƉŽƐƐŝďŝůŝƟ ĞƐ ĞdžŝƐƚ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ŚŽƉŝŶŐ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ LJŽƵƌ ƐƚĂƚƵƐ͘
LEO: Jul 24 – Aug 23
Your Week: >ŽŽŬ ĨŽƌ ĮŶĂŶĐŝĂů ŐĂŝŶ ƚŚƌŽƵŐŚ ũŽŝŶƚ ĞīŽƌƚƐ͘ dĞĂŵǁŽƌŬ ǁŝůů ďĞ ŵŽƌĞ ƌĞǁĂƌĚŝŶŐ ƚŚĂŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ĞŶĚĞĂǀŽƵƌ ŝŶ ƐƉŝƚĞ ŽĨ ŚĂǀŝŶŐ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ƚŚĞ ƉƌŽĮƚƐ͘ zŽƵ ĂŶĚ Ă ƐƵŝƚĂďůĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞ ŵĂLJ ĞǀĞŶ Śŝƚ Ă ŐŽůĚĞŶ ǀĞŝŶ ďLJ ƉŽŽůŝŶŐ ŵŽŶĞLJͲƐƉŝŶŶŝŶŐ ŝĚĞĂƐ͘ Taken: WůĂŶ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŚŝůĞ LJŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ ĂƌĞ ĨƵůůLJ ŝŶ ŚĂƌŵŽŶLJ͘ Single: ŶĞǁ ĂĚŵŝƌĞƌ ŵĂŬĞƐ ƵƉ ĨŽƌ Ă ůŽƚ͕ ĂƐƐƵŵŝŶŐ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ ďĞĞŶ ŽŶ LJŽƵƌ ŽǁŶ͘
VIRGO: ƵŐ Ϯϰ ʹ ^ĞƉ ϮϮ
Your Week: dƌLJ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ Ă ŶĞǁ ĂƫƚƵĚĞ ǁŝƚŚ Ă ǀŝĞǁ ƚŽ ƐƚƌĞĂŵůŝŶŝŶŐ LJŽƵƌ ůŝĨĞ͘ zŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ƌĞͲŝŶǀĞŶƚ LJŽƵƌƐĞůĨ͕ ƐŽ ƚŽ ƐƉĞĂŬ ʹ ŵƵƐƚ ƐƚĂƌƚ ŽƵƚ ĂŐĂŝŶ ǁŝƚŚ ƌĞŶĞǁĞĚ ǀŝŐŽƵƌ͕ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ŝĚĞĂ ĂŶĚ ŐŽŽĚ ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ ĐŚĞĞŬ͘ >ƵĐŬ ŝƐ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ĨĂǀŽƵƌ LJŽƵƌ ĞīŽƌƚ͘ Taken: zŽƵƌ ƵƌŐĞ ƚŽ ƉůĞĂƐĞ LJŽƵƌ ƐǁĞĞƚŚĞĂƌƚ ŚĂƐ ƚƌĞŵĞŶĚŽƵƐ ŵĞƌŝƚ͘ ŶũŽLJ ƚŚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ͘ Single: zŽƵ ŵƵƐƚ ƉƌŽũĞĐƚ Ă ŵƵĐŚ ƐŽŌĞƌ ŵĂŶŶĞƌ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĂƩƌĂĐƚ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƉĂƌƚŶĞƌ͘
LIBRA: ^ĞƉ Ϯϯ ʹ KĐƚ ϮϮ Your Week: zŽƵ ǁŝůů ŵĂŬĞ ŐƌĞĂƚ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ŝĨ ůĞŌ ĂůŽŶĞ ƚŽ ĐĂƌƌLJ ŽƵƚ LJŽƵƌ ƚĂƐŬƐ ŝŶ ƉĞĂĐĞ ĂŶĚ ƋƵŝĞƚ͘ Ž ŶŽƚ ƐƉĂƌĞ LJŽƵƌ ĞŶĞƌŐŝĞƐ ďĞĐĂƵƐĞ ŚĂƌĚ ǁŽƌŬ ǁŝůů ŶĞƚ ǁŽƌƚŚLJ ŐĂŝŶƐ ĂŶĚ ďŽůƐƚĞƌ LJŽƵƌ ƐĞĐƵƌŝƚLJ͘ WĞƌƐŽŶĂů ŝŶƐƉŝƌĂƟŽŶ ĐŽŵĞƐ ĨƌŽŵ ƋƵŝĞƚ ĚĞůŝďĞƌĂƟŽŶ͘ Taken: zŽƵƌ ůŽǀĞ ůŝĨĞ ŝƐ ŝŶ Ă ŚĂƉƉLJ ŐƌŽŽǀĞ͕ ĂŶĚ ďŽĚĞƐ ǁĞůů ĨŽƌ ŽŶŐŽŝŶŐ ĐŽŶƚĞŶƚŵĞŶƚ͘ Single: DĂŬĞ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŽĨ ŶĞǁ ŝŶǀŝƚĂƟŽŶƐ͕ ĂƐ ŽŶĞ ĐŽƵůĚ ůĞĂĚ ƚŽ Ă ŐŽŽĚ ůŽǀĞ ŵĂƚĐŚ͘ SCORPIO: KĐƚ Ϯϯ ʹ EŽǀ ϮϮ
Your Week: zŽƵ ǁŝůů ĨĂƌĞ ďĞƐƚ ďLJ ŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐ Ă ŐŽŽĚ ďĂůĂŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ǁŽƌŬ ĂŶĚ ůĞŝƐƵƌĞ͘ zŽƵ ĐŽƵůĚ ĂůƐŽ ďĞŶĞĮƚ ďLJ ƐŚƌĞǁĚůLJ ŵŝdžŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ƉůĞĂƐƵƌĞ͘ Ğ ĨƵůůLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ŝŶ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ĂŶĚ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ŵĂŶŶĞƌ ʹ ŵĂŬĞ Ă ŐĂŵĞ ŽĨ ůŝĨĞ ĂŶĚ ƉůĂLJ ƚŽ ǁŝŶ͘ Taken: >ŽǀĞ ĂŶĚ ĂīĞĐƟŽŶ ǁĂƌŵƐ LJŽƵƌ ŵĂƌƌŝĂŐĞ ĂŐĂŝŶ͘ ƟŵĞ ŽĨ ƚŚƌŝůůŝŶŐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ͘ Single: >ŝŐŚƚĞŶ ƵƉ Ă ůŽƚ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ĨƵŶ͖ ƚŚĞŶ ůŽǀĞ ǁŝůů ƐŽŽŶ ĞŶŽƵŐŚ ĐŽŵĞ LJŽƵƌ ǁĂLJ͘
SAGITTARIUS: EŽǀ Ϯϯ ʹ ĞĐ Ϯϭ Your Week: WƵůů LJŽƵƌƐĞůĨ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĂŶĚ ƉůĂŶ ĂůŽŶŐ ƉŽƐŝƟǀĞ ůŝŶĞƐ͘ dŝŵĞ ŝƐ ƚŽŽ ƉƌĞĐŝŽƵƐ ƚŽ ǁĂƐƚĞ ŽŶ ƵŶǁŽƌƚŚLJ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ ĞĂƐĞ ĂĐƟŶŐ ǁŝƚŚŽƵƚ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞ ƚŚŝŶŬŝŶŐ͘ dƌLJ ƚŽ ĂĐƋƵŝƌĞ ĂŵďŝƟŽŶ͕ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐĐŽƌĞ LJŽƵƌ ĂƐƉŝƌĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚ ĞŶĚƵƌŝŶŐ ĞŶƚŚƵƐŝĂƐŵ͘ Taken: ƟŵĞ ƚŽ ƌĞũƵǀĞŶĂƚĞ LJŽƵƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ͘ >ŽǀĞ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ƌĞŶĞǁĞĚ ƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ͘ Single: ǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƉŽŝŶƚƐ ƚŚŝƐ ďĞŝŶŐ ĂŶ ĂĐƟŽŶͲƉĂĐŬĞĚ ƉĞƌŝŽĚ ŝŶ ƚŚĞ ĂŵŽƌŽƵƐ ĐŽŶƚĞdžƚ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
CAPRICORN: ĞĐ ϮϮ ʹ :ĂŶ ϮϬ
Your Week: ŶŚĂŶĐĞ LJŽƵƌ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŵŽƌĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ŶŽǁ ŽďƐĞƌǀŝŶŐ LJŽƵ͘ Ŷ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĚĞŵĞĂŶŽƵƌ ǁŝůů ĂƐƐƵƌĞ LJŽƵ ŽĨ ŐƌĞĂƚ ƐƵĐĐĞƐƐ ŝŶ ƚŚĞ ĞdžƚĞƌŶĂů ǁŽƌůĚ͘ WƵƚ Ă ƉŽƐŝƟ ǀĞ ĂĐĐĞŶƚ ŽŶ ƉĞƌƐŽŶĂů ĂŵďŝƟ ŽŶƐ ǁŚŝůĞ ĨŽƌƚƵŶĞ ŝƐ ƐĞƚ ƚŽ ĨĂǀŽƵƌ LJŽƵƌ Ğī ŽƌƚƐ͘ Taken: ,ĂƉƉŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ĐŽŶƚĞŶƚŵĞŶƚ ĨĞĂƚƵƌĞƐ ŝŶ LJŽƵƌ ůŽǀĞ ůŝĨĞ͘ DĂƌƌŝĂŐĞ ŝƐ ĨƵůĮ ůůŝŶŐ͘ Single: ^ŽĐŝĂůŝƐĞ ŝĨ ƐƟ ůů ŚĞĂƌƚͲĨƌĞĞ ƐŝŶĐĞ LJŽƵ ĂƌĞ ƐƵƌĞ ƚŽ ĂƩƌĂĐƚ ůŽƚƐ ŽĨ ĂƩĞŶƟŽŶ͘
AQUARIUS: :ĂŶ Ϯϭ ʹ &Ğď ϭϵ Your Week: DĂŬĞ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ďĞƐƚ ŽĨ Ă ƐƉůĞŶĚŝĚ ƟŵĞ ĨŽƌ ĐĂƌƌLJŝŶŐ ŽƵƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ĨŽƌ ĐŽŶĐůƵĚŝŶŐ ǀŝƚĂů ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͘ >ĂƐƚͲŵŝŶƵƚĞ ĚĞŵĂŶĚƐ ĐĂŶ ďĞ ƌĞĂůŝƐĞĚ ŝĨ LJŽƵ ĂƌĞ ĚƵĞ ƚŽ ƐŝŐŶ ĂŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ Žƌ ĐŽŶƚƌĂĐƚ͘ zŽƵƌ ďůƵī ŝƐ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ƐƵĐĐĞĞĚ͘ Taken: ^Ğƚ ƟŵĞ ĂƐŝĚĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŝŶĚƵůŐĞ ŝŶ ĨƵŶ ĂŶĚ ŐĂŵĞƐ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŽƉƉŽƐŝƚĞ ŶƵŵďĞƌ͘ Single: ^ĞĞŬ Ă ƐĞƌŝŽƵƐ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂŶ ĂƌĚĞŶƚ ĚĞǀŽƚĞĞ ǁĞůů ǁŽƌƚŚ LJŽƵƌ ůŽǀĞ͘ PISCES: &Ğď ϮϬ ʹ DĂƌ ϮϬ Your Week: ƐŬ ƋƵĞƐƟ ŽŶƐ ƚŚĂƚ ďĞŐĞƚ ĂŶƐǁĞƌƐ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ĂĐƚ ƵƉŽŶ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚŝƐ ƉŚĂƐĞ ŝƐ ŵĂĚĞ ĨŽƌ ĨƌĂŶŬ ĂŶĚ ŚŽŶĞƐƚ ŝŶƚĞƌĐŚĂŶŐĞƐ ǁŝƚŚ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ƐŚĂƌĞ LJŽƵƌ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ zŽƵ ĐĂŶ ďƵŝůĚ Ă ĐĂƐƚͲŝƌŽŶ ĐĂƐĞ ŽŶ ǁŚŝĐŚ ƚŽ ďĂƐĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĨƵƚƵƌĞ ŶĞŐŽƟ ĂƟ ŽŶƐ͘ Taken: <ĞĞƉŝŶŐ ƚŚĞ ƌŽŵĂŶƟ Đ ĂŵďŝĞŶĐĞ ŚƵŵŽƌŽƵƐ ŚĂƐ Ă ƚŽŶŝĐ Ğī ĞĐƚ ŽŶ LJŽƵƌ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͘ Single: ĨƌƵŝƞ Ƶů ƌŽŵĂŶƟ Đ Ăī Ăŝƌ ĂǁĂŝƚƐ LJŽƵ ĂƐƐƵŵŝŶŐ LJŽƵ ĂƌĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ĨƌĞĞ ƚŽ ĚĂƚĞ͘
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 55
Comic Strips
56 PEOPLE
TIME to sit back and enjoy a chuckle with our cartoons.
www.peoplemagazine.co.za
facebook.com/peoplemagsa
Comic Strips
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 57
Puzzles
Giant G
TV QUIZ!
1. The series follow how many celebrities who all move in together? 2. True or False: These celebs move in to solve their romantic problems. 3. Which television personality in the show is known for appearing on The Real Housewives Of Beverly Hills? 4. Name the American singer/songwriter in Season One. 5. True or False: Five celebs are women and three are men. 6. In which episode does Somaya open up about her interest in women? 7. Which Jersey Shore DJ stars in the series? 8. True or False: Jessica White explores her block when it comes to dating with the help of Dr Darcy. 9. How many seasons have been released so far? 10. In what year did the series premiere?
Catch Famously Single, Fridays at 19h55 on Fox Life. 1. Who is the youngest star on Forbes͛ ϮϬϭϳ ůŝƐƚ of wealthiest American entertainers? 2. What is the name of former Disney princess turned pop star who is the ambassador of Eos lip balm and Beats by Dre headphones? 3. Which Modern Familyy star is dating Wells Adams of The Bachelor fame? 4. True or False: Rihanna͛Ɛ &ĞŶƚLJ ĞĂƵƚLJ ŵĂĚĞ ŽǀĞƌ ZϵϴϬͲŵŝůůŝŽŶ ŝŶ its first month. ϱ͘ tŚŽ ǁĂƐ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚͲƉĂŝĚ ŵŽĚĞů ŽĨ ϮϬϭϳ͍ 6. What is the name of Eric Macheru͛Ɛ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ƉŽƉƵůĂƌ SABC 1 drama Skeem Saam? 7. How old is Sandra Bullock? ϴ͘ tŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ 'ŽůĚ &ŝƐŚ͛Ɛ ůĂƚĞƐƚ ƐŝŶŐůĞ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ Diamond Thug? 9. True or False: Margaret Gardinerr was the first Miss SA to win the title of Miss Universe back in 1978. 10. Which former talk show host and actress was awarded the Cecil B. Demille award at the 2018 Golden Globes?
CELEB QUIZ!
1. By average yearly temperature, what is the coldest town in South Africa? 2. The maanhaar jackal or civet hyena is commonly known by which name? ϯ͘ tŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ďƌŝŐŚƚĞƐƚ ƐƚĂƌ ŝŶ ĂƌƚŚ͛Ɛ ŶŝŐŚƚ ƐŬLJ͍ 4. Ansel Adams was an early pioneer in which artistic field? 5. Which motorsport event is held annually every January in South America? ϲ͘ ŽůůŽƋƵŝĂůůLJ͕ ͚^ŝŶ ŝƚLJ͛ ƌĞĨĞƌƐ ƚŽ ǁŚŝĐŚ h͘^͘ ŵĞƚƌŽƉŽůŝƐ͍ ϳ͘ dŚĞ ĐĂƚĐŚƉŚƌĂƐĞ ͚ ͛ŽŚ͊͛ ďĞůŽŶŐƐ ƚŽ ǁŚŝĐŚ ĂŶŝŵĂƚĞĚ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ͍ 8. The ancient trade route connecting the Far East and Europe is known as what? 9. What is the largest desert by surface area? 10. Buildings, typically hotels, tend to omit which floor number?
TRIVIA QUIZ!
448
W ordsearch No V C K O L C B I Y A Q M E N O Z L A C
E G A S U A S R I W A X Y A D I L O H
F Z H V N A L R I H R O L L S A W C I
V F C B C D E B A C O N D L L T A P C
B T R N H Z X M L J K A I L S N A C K
L E H O Z S W I S S Y O E S I S R O E
H N A I Y D M O R D E R V P T F E Y N
M A P T C E X R L L A M S E Q L T V W
F P T C L K O N A Z S O F T N O T O I
R J S E V I L O Z W T U N A E U U H N
A O E L Y T S O G A C I H C U R C C G
G N C E O A M A P E R F E C T I O N N
R I H S U O R O B I L I M D R M E A T
A O E C Y L T K T I P D B I A I P P A
N N E D I S R A P H K O A E L E S X S
T S S C B L L O M G X U K S P D N P T
D E E P D I S H U O Y G E P I Q I K Y
S S O T A C A L L N T H E U K S A L T
G Z V N M E D I U M D R A M O R A B J
CĂŶ LJŽƵ ĮŶĚ ƚŚĞ ůŝƐƚĞĚ ǁŽƌĚƐ ŝŶ ƚŚĞ ďŽdž ŽĨ ůĞƩĞƌƐ͍ dŚĞLJ ŵĂLJ ƌĞĂĚ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJ͕ ǀĞƌƟĐĂůůLJ ĂŶĚ ĚŝĂŐŽŶĂůůLJ͕ ĞŝƚŚĞƌ ĨŽƌǁĂƌĚƐ Žƌ ďĂĐŬͲ wards, but always in straight lines. ANCHOVY AROMA BACON BAKE BASIL BOX BRICK OVEN CALL CALZONE CHEESE CHICAGO STYLE CHICKEN WING CRISPY CUTTER DEEP DISH DOUGH FLIP FLOUR FRAGRANT GARLIC
GOOEY HAM HERB HOLIDAY ITALIAN KNEAD LUNCH MEAT MEDIUM MILD MOZZARELLA OILS OLIVES ONIONS ORDER PAN PASTE PEPPER PERFECTION PIECE
PIZZERIA ROLL ROUND SALT SAUCE SAUSAGE SELECTION SLICE SMALL SNACK SOFT SPINACH SWISS TASTY THICK TOMATO TOSS TUNA WARM YEAST
facebook.com/peoplemagsa
Codebreaker
K Z < Z^ ƌĞƋƵŝƌĞ ŝŶƐƉŝƌĞĚ ŐƵĞƐƐǁŽƌŬ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ĐƌŽƐƐǁŽƌĚƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ĐůƵĞƐ͘ ǀĞƌLJ ůĞƩĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ĂůƉŚĂďĞƚ ŝƐ ƵƐĞĚ ;LJŽƵ ŵŝŐŚƚ ĮŶĚ ŝƚ ƵƐĞĨƵů ƚŽ ĐƌŽƐƐ ŽƵƚ ƚŚĞ ůĞƩĞƌƐ ůŽĐĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŐƌŝĚ ĂƐ LJŽƵ ĮŶĚ ƚŚĞŵͿ ĂŶĚ ĞĂĐŚ ůĞƩĞƌ ŚĂƐ ŝƚƐ ŽǁŶ ŶƵŵďĞƌ͘ /Ŷ ƚŚŝƐ ƉƵnjnjůĞ ͚Ϯϯ͛ ŚĂƐ ƚŚĞ ůĞƩĞƌ ͚ ͛ ƐŽ Ă ƵƐĞĨƵů ƐƚĂƌƚ ŝƐ ƚŽ ŝŶƐĞƌƚ ͚ ͛ ŝŶ Ăůů ƚŚĞ ďŽdžĞƐ ƚŚĂƚ ĐŽŶƚĂŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ͚Ϯϯ͛͘ sŽǁĞůƐ ĂƉƉĞĂƌ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĐĞ ŝŶ Ă ǁŽƌĚ ďƵƚ ůĞƩ ĞƌƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĂŶĚ ĂƌĞ ĨĞǁ͘
‘X’
NUMBERSEARCH
‘Z’
ϭϰϬϵϬϲϱ ϭϳϭϴϯϴϴϭϳϯ ϭϴϵϬ ϮϮϲϵ ϮϵϱϰϬϴϵϭϴϳ
NUMBER CRUNCH STARTING ĨƌŽŵ ƚŚĞ ůĞŌ with the given ŶƵŵďĞƌ͕ ǁŽƌŬ LJŽƵƌ ǁĂLJ ĂĐƌŽƐƐ ĞĂĐŚ ŽĨ the puzzles, applying ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟ ŽŶ ŝŶ ĞĂĐŚ ĐĞůů ƚŽ LJŽƵƌ
number.
WITHIN this grid are hidden the numbers below. They are found ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůůLJ͕ ǀĞƌƟ ĐĂůůLJ͕ diagonally and ďĂĐŬͲƚŽͲĨƌŽŶƚ͘
CELEB CROSSWORD...
ϯϱϯϴϯ ϰϬϴϮϯϬϵϬϯϱ ϰϳϯϳϴϮϰϲϵϬ ϲϲϬϭϳϴ ϲϲϰϱϬϮϬϱϬϮ
ϲϳϯϵ ϲϳϵϴϱϮ ϳϮϰϭϳϯϰϳϭϳ ϳϳϭϳϰ ϳϴϱϱϯϭϳ
ϳϵϱϳϳ ϴϵϭϮϱϮϭϳ ϵϭϯϱϲϯϮ ϵϱϲϴϳϮϯϭϱ ϵϲϮϲϳ
KIDS MAZE
Down
Across
Ϯ͘ WĞƌĐŝǀĂů 'ƌĂǀĞƐ ŝŶ &ĂŶƚĂƐƟĐ ĞĂƐƚƐ ŶĚ ϭ͘ ,ŽŶŐ <ŽŶŐ ŵĂƌƟĂů ĂƌƟƐƚ͕ ĂĐƚŽƌ͕ Įůŵ tŚĞƌĞ dŽ &ŝŶĚ dŚĞŵ͕ :ŽŚŶ DĐ ƵƌŶĞLJ ŝŶ dŚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐĞƌ͕ ǁŚŽ ƐƚĂƌƌĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĞŐƵŝůĞĚ͕ ĂŶĚ DĂƌƚLJ ŝŶ ^ĞǀĞŶ WƐLJĐŚŽƉĂƚŚƐ ĂƌĞ ĮůŵƐ WŽůŝĐĞ ^ƚŽƌLJ͕ ZƵƐŚ ,ŽƵƌ͕ dŚĞ <ĂƌĂƚĞ ƌŽůĞƐ ƉůĂLJĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ /ƌŝƐŚ ĂĐƚŽƌ ;ϱ͕ϳͿ <ŝĚ͕ ĂŶĚ dŚĞ &ŽƌĞŝŐŶĞƌ ;ϲ͕ϰͿ 3. ,ŽƌƌŝďůĞ ŽƐƐĞƐ͕ dŚĞ ^ǁŝƚĐŚ͕ dŚĞ ϰ͘ h^ ĂĐƚƌĞƐƐ ĂŶĚ ĐŽŵĞĚŝĞŶŶĞ͕ ǁŚŽ ƉůĂLJĞĚ ŚĂŶŐĞͲhƉ͕ ,ĂŶĐŽĐŬ͕ /ĚĞŶƟƚLJ dŚŝĞĨ͕ ƚŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ Ɖƌŝů >ƵĚŐĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ ds ĂŶĚ :ƵŶŽ ĂƌĞ ĮůŵƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚŝƐ ƐŝƚĐŽŵ WĂƌŬƐ ŶĚ ZĞĐƌĞĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ h^ ĂĐƚŽƌ ƐƚĂƌƌĞĚ ;ϱ͕ϳͿ ǁŚŽƐĞ ĮůŵƐ ŝŶĐůƵĚĞ /ŶŐƌŝĚ 'ŽĞƐ ϱ͘ KďŝͲtĂŶ <ĞŶŽďŝ ŝŶ ƚŚĞ tĞƐƚ͕ ŝƌƚLJ 'ƌĂŶĚƉĂ ĂŶĚ DŝŬĞ ^ƚĂƌ tĂƌƐ ŵŽǀŝĞ ĨƌĂŶĐŚŝƐĞ ŶĚ ĂǀĞ EĞĞĚ tĞĚĚŝŶŐ ĂŶĚ DĂƌŬ ZĞŶƚŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ĂƚĞƐ ;ϲ͕ϱͿ TO leave Earth, a ƚǁŽ dƌĂŝŶƐƉŽƫŶŐ ĮůŵƐ 6. dŚĞ DĂƌƟĂŶ͕ dŚĞ ĂƌĞ ƌŽůĞƐ ƉůĂLJĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ ĞƉĂƌƚĞĚ͕ dŚĞ dĂůĞŶƚĞĚ spacecraft needs to be ^ĐŽƫƐŚ ĂĐƚŽƌ ;ϰ͕ϴͿ Dƌ ZŝƉůĞLJ͕ /ŶƚĞƌƐƚĞůůĂƌ͕ going About 11km per ϲ͘ dŚƌĞĞͲƟŵĞ ĐĂĚĞŵLJ dŚĞ 'ƌĞĂƚ tĂůů͕ dƌƵĞ 'ƌŝƚ͕ second, or over ǁĂƌĚͲǁŝŶŶŝŶŐ h^ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ƚŚĞ KĐĞĂŶƐ ƐĞƌŝĞƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ 40 000km per hour. ǁŚŽƐĞ ĮůŵƐ ŝŶĐůƵĚĞ &ůŽƌĞŶĐĞ ŽƵƌŶĞ ĮůŵƐ ĂƌĞ ŵŽǀŝĞƐ ŝŶ &ŽƐƚĞƌ :ĞŶŬŝŶƐ͕ dŚĞ /ƌŽŶ >ĂĚLJ͕ ǁŚŝĐŚ ƚŚŝƐ h^ ĂĐƚŽƌ ƐƚĂƌƌĞĚ ;ϰ͕ϱͿ KƵƚ KĨ ĨƌŝĐĂ͕ dŚĞ ƌŝĚŐĞƐ KĨ ϴ͘ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ǁŚŽƐĞ ĮůŵƐ DĂĚŝƐŽŶ ŽƵŶƚLJ͕ ĂŶĚ ŽƵďƚƚ ;ϱ͕ϲͿ ŝŶĐůƵĚĞ 'ŽŽĚďLJĞ ŚƌŝƐƚŽƉŚĞƌ ZŽďŝŶ͕ ϳ͘ ŶŐůŝƐŚ ĂĐƚŽƌ ǁŚŽ ƐƚĂƌƌĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĮůŵƐ &ŽĐƵƐ͕ &Žƌ ĂĐŚĂƌŝĂŚ͕ dŚĞ tŽůĨ KĨ tĂůů ĞĂƵƟĨƵů DŝŶĚ͕ DĂƐƚĞƌ ŶĚ ŽŵŵĂŶĚĞƌ͗ dŚĞ ^ƚƌĞĞƚ͕ ĂŶĚ ^ƵŝĐŝĚĞ ^ƋƵĂĚ ;ϲ͕ϲͿ &Ăƌ ^ŝĚĞ KĨ dŚĞ tŽƌůĚ͕ dŚĞ ǀĞŶŐĞƌƐ͕ DĂƌŐŝŶ ϵ͘ ĂŶĚŝƚ ŝŶ ^ŵŽŬĞLJ ŶĚ dŚĞ ĂŶĚŝƚ͕ :͘:͘ Ăůů͕ ĂŶĚ WƌŝĞƐƚ ;ϰ͕ϳͿ DĐ ůƵƌĞ ŝŶ dŚĞ ĂŶŶŽŶďĂůů ZƵŶ͕ ĂŶĚ :ĂĐŬ ,ŽƌŶĞƌ ŝŶ ŽŽŐŝĞ EŝŐŚƚƐ ĂƌĞ Įůŵ ƌŽůĞƐ ƉůĂLJĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ h^ ĂĐƚŽƌ ;ϰ͕ϴͿ
DID YOU KNOW?
ǁǁǁ͘ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ĐŽ͘njĂ
PEOPLE 59
MONSTER SUDOKU 7
6
5
4
3
2
1
KDW> d ƚŚĞ ŐƌŝĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ĞǀĞƌLJ ƌŽǁ͕ ĐŽůƵŵŶ ĂŶĚ ϰdžϰ ďŽdž ĐŽŶƚĂŝŶƐ Ϭ͕ ϭ͕ Ϯ͕ ϯ͕ ϰ͕ ϱ͕ ϲ͕ ϳ͕ ϴ ĂŶĚ ϵ ĂŶĚ Ă͕ ď͕ Đ͕ Ě͕ Ğ ĂŶĚ Ĩ͘
8 9 10 11
14
13
12
17
16
15 18 19 20
21 22
23
24
25
26 27 28
Down
Across ϭ͘ ZĂƚƐ ĂƌĞ ŐŝǀĞŶ ƉŝĞƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝŶ WĞŶnjĂŶĐĞ ;ϳͿ ϴ͘ ,Žǁ Ă ƚƌƵĞ ƐŽŶ ŵŝŐŚƚ ĚĞĐŝĚĞ ƚŽ ŚĂǀĞ ŚŝƐ ŚĂŝƌ ƐƚLJůĞĚ ;ϳͿ ϵ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ Ă ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶ ƐƵĐŚ Ă ůŽǀŝŶŐ ĂĐƚ ;ϳͿ ϭϬ͘ ^ƵīĞƌŝŶŐ ŝůůƵƐŝŽŶƐ ŽĨ ũĞƚƐ͍ ;ϳͿ ϭϭ͘ ĂĚ͛Ɛ ǁŝƚŚ ůŝƩůĞ >ĞƐůŝĞ ŵĂŬŝŶŐ ƚŚŝŶŐƐ ƚŽ Ɛŝƚ ŽŶ ;ϳͿ ϭϱ͘ KŶĞ ƐŽƌƚ ŽĨ ƌĞǁĂƌĚ ƚŽ ŐŝǀĞ Ă ƉƌŝƐŽŶ ŽĸĐĞƌ ;ϲͿ ϭϴ͘ / ŵĂĚĞ ŝƚ ĨŽƌ ůŝƩůĞ ĚǁŝŶ ƚŽ ŝŶƚĞƌĐĞĚĞ ;ϳͿ ϮϬ͘ DLJ ŽůĚ ŬŝŶŐ ĐŽŵĞƐ ŽƵƚ ůŽŽŬŝŶŐ ŵŽƐƚ ŚĂŶĚƐŽŵĞ ;ϲͿ ϮϮ͘ dĞƐƚĞĚ ďLJ ϱϬ͕ ŝƚ ďĞĐŽŵĞƐ ĨƵůůLJ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ;ϳͿ Ϯϲ͘ EŽ͕ ƉĂ͊ ZĂŐ ĐĂŶ ďĞ ŵĂĚĞ ƚŽ ůŽŽŬ ƉĞƌĨĞĐƚ͊ ;ϳͿ Ϯϳ͘ tĞ͛ƌĞ ŶŽƚ ŝŶ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ĂĐƚŽƌƐ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ ƚŚĞ ƵŶǁĂŶƚĞĚ ŽŶĞ ;ϳͿ Ϯϴ͘ ZĂŶ ŽƵƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌĞĞů ůŝŬĞ ƚŚĞ ŶŽǀŝĐĞ ŚĞ ŝƐ ;ϳͿ Ϯϵ͘ tĞ ƐĞŶƚ ZĞĚ ŽƵƚ ůŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ Žī ĞƌƐ ;ϳͿ
1. Squeeze it for some up-to-date ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ;ϱͿ Ϯ͘ Ŷ ŽīĞƌŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ƐƵŶͲŐŽĚ ĂƉƉĞĂƌƐ ĨĂŶĂƟĐĂů ƚŽ ƵƐ ;ϱͿ ϯ͘ tĞ͛ůů ŚĂǀĞ ƚĞĂ ŽŶ ƚŚĞ ƚƌĂŝŶ͊ zŽƵ ĨŽůůŽǁ͍ ;ϱͿ ϰ͘ /ƚ͛Ɛ ƚŚĞ ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ ƐĂŝŶƚƐ Ͳ ďĞŝŶŐ ƐŽ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ;ϱͿ ϱ͘ dŚĞ ŶĞƚ ŚĂƐ Ă ƚĞĂƌ ŝŶ ŝƚ͖ ƉƵƚ ŝƚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ / ďĞƐĞĞĐŚ LJŽƵ͊ ;ϳͿ ϲ͘ ,Žǁ ǁĞ ƌƵĞĚ ŚĂǀŝŶŐ Ă ŚŽƌƐĞ ƐŽ ƌŽďƵƐƚ͊ ;ϲͿ ϳ͘ ^ŝ ^ĞŶŽƌ /͛ŵ ƵƉƐĞƚ ďĞŝŶŐ ƚŽůĚ ďLJ LJŽƵ ĂďŽƵƚ ǁŚĂƚ / ĐĂŶ ƌĞĂĚ ;ϲͿ ϭϮ͘ dŚĞƌĞ͛Ɛ Ă ůŽƚ ŝŶ ƚŚŝƐ ƐŽƌƚ ŽĨ ƐŝŶŐŝŶŐ͊ ;ϰͿ ϭϯ͘ ŵŝdžĞĚ ŵŽĚĞ ŝƐ ĐĂƉŝƚĂů ;ϰͿ ϭϰ͘ EĞĚĚLJ ůŽƐƚ ŚŝƐ ŚĞĂĚ ŝŶ ƚŚĞ ǁŚŝƌůƉŽŽů ;ϰͿ ϭϱ͘ tĞƐƚĞƌŶ ƵƐƚƌĂůŝĂ͕ Ăƚ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ͕ ƐŚŽǁƐ Ă ĚĞĐůŝŶĞ ;ϰͿ ϭϲ͘ dĂŬĞ Ă ďƌĞĂŬ ǁŚĞŶ LJŽƵ ƌĞĂĐŚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽƌĞƐƚ ;ϰͿ ϭϳ͘ &ĞĞů ƐĞĐƵƌĞ Žƌ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ŚĞƌĞ ;ϰͿ ϭϵ͘ dĂŶ ǁŝƚŚ ŐůĞĞ Ͳ ŝƚ ůŽŽŬƐ ƐŽ ƉŽůŝƐŚĞĚ͊ ;ϳͿ ϮϬ͘ dĂŬĞ ƵƉ ĐŽĂů ŵŝŶŝŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ĚŽŵĞ ;ϲͿ Ϯϭ͘ Kƌ LJŽƵ ĐĂŶ ƚĂŬĞ ŵĂůƚ ďƵƚ LJŽƵ ǁŽŶ͛ƚ ůŝǀĞ ĨŽƌĞǀĞƌ͊ ;ϲͿ ϮϮ͘ DĂŬĞ Ă ŶŽŝƐĞ ĂďŽƵƚ ZŽŶ͛Ɛ ŚĂǀŝŶŐ ŐŽŶĞ ŽƵƚ ƚŽ ƚĞĂ ;ϱͿ Ϯϯ͘ 'ŝǀĞ ŝƚ Ă ƚĂŶ ĂŶĚ ŝƚ ůŽŽŬƐŐŝŐĂŶƟĐ͊ ;ϱͿ Ϯϰ͘ dŚŝƐ ƚLJƉĞ ŽĨ ĂůĞ͕ ƚŽ ĂƉŽŝŶƚ͕ ŝƐ ĂƉƚ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ŚŽůĚ ŽŶ LJŽƵ ;ϱͿ Ϯϱ͘ /ŶƐƚĞĂĚ ŽĨ ĨƌƵŝƚ͕ ƉĞƌŚĂƉƐ͍ ;ϱͿ
MAGIC MAZE
29
STICKLERS
60 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞŵĂŐƐĂ
MEGA MAZE
DID YOU KNOW?
THE largest known tree in the world is the General Sherman sequoia in the Giant Forest of Sequoia National Park in California.
MISSING LINKS CALCULATE the results and ĂĐƟŽŶƐ͘ &ŝůů ƚŚĞ ŵŝƐƐŝŶŐ ůŝŶŬƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƚŽƉ͘
ordoku
ƩĞƌƐ ƵƐĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƉƵnjnjůĞ͕ ĞĂĐŚ ůĞƩĞƌ ŵƵƐƚ ďĞ ƵƐĞĚ ;ďƵƚ ŶĞǀĞƌ ƌĞƉĞĂƚĞĚͿ ŝŶ ĞǀĞƌLJ ƌŽǁ͕ ĐŽůƵŵŶ ĂŶĚ ϯdžϯ ƐƋƵĂƌĞ͘
FIND-A-WORD Jabot Jade Jaguar Jam Janitor January Japanese Jasmine Jaunty Jazz Jealous Jeep Jell
Jetstream :ĞƩLJ Jigsaw :ŝƩĞƌďƵŐ Jocular Joint Joke Jolt Journal :ƵďŝůĂƟŽŶ Judgement Judging Jugular
Jumble Jump Jungle Junior Juniper Jupiter :ƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶ Jury Juvenile JuxtaƉŽƐŝƟ ŽŶ
J R J U R I S D I C T I O N J
E L A E G U B R E T T I J I A
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
T A R L J A P A N E S E G Z D
T N J A U J J E K O J S Z Y E
Y R T O L G A A L E A A R E T
N U T O L U U S N W J U T L N
O O J N B T C J M I J A M I E
I J U X T A P O S I T I O N M
T A N P E E J M J J N O J E E
A G I G N I G D U J A E R V G
L U P Y R A U N A J A U E U D
I A E T H J U N G L E T N J U
B R R L L E J R O I N U J T J
U E L B M U J U P I T E R R Y
J M A E R T S T E J T N I O J
p pp p g g www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 61
JUMBO
SUDOKU PLACE a number in the empty boxes in such a way that each row across, each column down and each small 9-box square contains all of the numbers from one to nine.
NO. 439
TATAMI
double set of be mb um nu TATAM o 3s). twyed and two 2s e pla ic gam log with the numbers 1 to 3. Each 3x3 slab must contain all the numbers 1-3 with no duplicates. Adjacent slabs cannot contain the same number, i.e. the number 3 cannot be placed next to another number 3. Each row and column must contain a double set of numbers (two . 1s, two 2s and two 3s)
ACROSS
3. Burial chamber 7. Intolerant person 11. Salad green 17. Stick 18. Zenana 19. Recess 20. Regal fur 21. Haggis ingredient 22. Traffic light colour 23. Point of view 24. Cutting tool (1,5) 25. River of France 26. Memento 27. Place of refuge 28. Small woodenware 29. Hair holder 30. Oozes 31. Cereal grain 32. Card game 33. Withdraw formally 37. Betrayal 40. Wide street 44. Thespian 48. Tree 50. Nullify 51. Filch 53. Cotton fabric 54. Church section 56. Windmill blade 58. To and â&#x20AC;Ś 59. Bird 60. Hollow 62. Glass container 63. Decree 65. Make amends 66. Fundamental 67. Flavour 68. Proportion 71. Confuse 74. Ruckus 75. Incline 77. Moral story 79. Religious offshoot 80. Prejudice 81. Court promise (1,2) 82. Soft seedy fruits 83. Fencing sword 84. Knock over 86. Washer cycle 88. Commotion 89. Flower 91. Old hat 94. Scottish squire 96. Gem 98. Express sorrow 100. Sense of self 101. Flirted with 102. Squirrel snack 103. Chest of drawers 104. Actress, â&#x20AC;Ś Ryan 105. Poker stake 109. Emit amplified light 111. Set straight 112. Thoughts 113. Fancy neckwear 114. Flowerless plants 116. Sign 118. Representatives 120. Traded 123. Mobile-phone feature 125. Strange 128. Pester 130. Cost 132. Woo 134. Move upward 137. Pekoe vessel 138. Pandemonium 139. Main artery 140. Threat 141. Of the moon 142. Tropical fruit 143. Rose oil 144. Weather map feature 145. Turned sharply 146. Shade of green 147. Citrus fruit (pl.) 148. Uses a trepan 149. Urban areas 150. Live
DOWN
1. Fund-raising event Ϯ͘ DŽƐƚ ƐǀĞůƚĞ ϯ͘ ^ŵĂůů ^ĐŽƚƚŝƐŚ ĨĂƌŵ ϰ͘ 'ĂŵĞ ŽĨĨŝĐŝĂů ϱ͘ WĂƌƚ ŽĨ Ă ƉƌŽĐĞƐƐ 6. Natural ability 7. Vegan protein source 8. Huge 9. Burdensome 10. Weary 11. Two-wheeled carriage 12. From now on 13. Fall back 14. Frock 15. Looted 16. Pastor’s address 34. Ages and ages 35. Climbing plant ϯϲ͘ ƵƌƌĞŶƚ ŽĨ Ăŝƌ ϯϴ͘ DĂŐĂnjŝŶĞ ŚŽůĚĞƌ 39. Follow orders 41. Called on ϰϮ͘ /ŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ 43. Arm bone ϰϱ͘ DĂƉ ŽƵƚ ϰϲ͘ ^ƉƌĂLJ ĐĂŶ 47. Wicked 49. Choose 52. Podium ϱϱ͘ EŽƚ Ă ŐŽŽĚ ƉŽŝŶƚ ŽĨ ǀŝĞǁ ;ϰ͕ϳͿ ϱϳ͘ ^ŽƵƚŚ ŵĞƌŝĐĂŶ ƚƌĂŝůŝŶŐ plants ϱϴ͘ ŝŶĚĞƌĞůůĂ Žƌ ^ůĞĞƉŝŶŐ ĞĂƵƚLJ ;ϱ͕ϰͿ ϲϬ͘ KĨĨŝĐĞ ĚŝǀŝĚĞƌ ϲϭ͘ ZĞƚĂůŝĂƚŝŽŶ ;ϯ͕ϯ͕ϯͿ 64. Wobbling 69. Not quite right 70. Put out 72. Postpone ϳϯ͘ ĂƐLJ ƚŽ ůŝĨƚ ϳϲ͘ ŽŶŬĞLJ 78. Chignon 85. Clergymen 87. Loyal ϴϵ͘ hŶĨĂǀŽƵƌĂďůĞ 90. Violent storm 92. Flower-arranging art 93. Copy 95. Precious stone 97. Unadulterated ϵϵ͘ ĐƚƌĞƐƐ͕ ͙ Witherspoon 106. Chinese secret society 107. Aspect 108. Girl’s name ϭϭϬ͘ ZŽĐŬLJ ƉĞĂŬ ;ϭ͕ϯͿ 115. Heating device 117. Australian marsupial 119. Feed and protect 121. Guacamole base ϭϮϮ͘ ZŽůĞ ŵŽĚĞů 124. Warm-blooded group 125. Get ϭϮϲ͘ /ƌŝĚĞƐĐĞŶƚ ŐĞŵƐ ϭϮϳ͘ DƵƐŝĐĂů ƚĞƌŵ 129. Travolta musical ϭϯϬ͘ <ŝŶĚ ŽĨ ďĞĂƌ 131. Fissure 132. Heavenly body ϭϯϯ͘ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ϭϯϱ͘ ^ƵƌŐŝĐĂů ŐůŽǀĞ ŵĂƚĞƌŝĂů 136. French hat
EACH numbered row contains two clues and two answers. dŚĞ ƚǁŽ ĂŶƐǁĞƌƐ ĚŝīĞƌ ĨƌŽŵ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ ďLJ ŽŶůLJ ŽŶĞ ůĞƩĞƌ͕ which has already been ŝŶƐĞƌƚĞĚ͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ŝĨ LJŽƵ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĨƌŽŵ D ^d Z ĨŽƌ ĂŶ /͕ LJŽƵ ŐĞƚ D/^d Z͘ Ž ŶŽƚ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ůĞƩĞƌƐ.
BY BARRIE THOMSON
NO. 729
dK Ed Z ƚŚŝƐ >K <t KZ ͕ Ăůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚŽ ŝƐ Į ŶŝƐŚ ƚŚĞ ŐƌŝĚ͕ ĂŶĚ ƚŚ ringed areas will make Ğ up one word. The clue to the answer is: Gente ^D^ ϰϴϰϬϴ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂŶ el ƐǁĞƌ͕ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ Ɛ ƵƌŶĂŵĞ͕ ĞͲŵĂŝů ĂĚĚƌĞƐ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŽŶĞͿ͕ ĂŶĚ peo Ɛ ;ŝĨ pleͬ ůŽĐŬǁŽƌĚ EŽ͘ ϳϮϵ͘ &ĞďƌƵĂƌLJ ϭϭ͕ ϮϬϭϴ͘ LJ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ͕ LJŽƵ ĐŽƵůĚ ǁ Ğ ƐƵƌĞ ƚŽ ^D^ ďĞĨŽƌĞ ŝŶ Z ĞƐƌĂĞ DĂůŽŶĞLJ͘ ŶƐǁ ϱϬϬ͘ tŝŶŶĞƌ ŽĨ EŽ͘ ϳϮϱ͗ Ğƌ͗ WĞƚƌŝĮ ĐĂƟ ŽŶ͘ ^D^ĞƐ ĐŚĂƌŐĞĚ Ăƚ Zϭ͘ϱϬ ĂŶĚ ^D^ĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞ ĨƌĞĞ ƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƟ ŽŶƐ ĂƉ ƉůLJ͘
WIN R500
DID YOU KNOW?
A SHARK’S pectoral ̈́ QV FDQQRW EHQG XSZDUGV OLNH D ̈́ VKȑV WKHUHIRUH VKDUNV FDQQRW VWRS VXGGHQO\ RU VZLP EDFNZDUGV
www.peoplemagazine.co.za p p g
PEOPLE 63
GO FIGURE THE idea of Go Figure is to arrive at ƚŚĞ ĮŐƵƌĞƐ ŐŝǀĞŶ Ăƚ ƚŚĞ ďŽƩŽŵ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚͲŚĂŶĚ ĐŽůƵŵŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝĂŐƌĂŵ ʹ ďLJ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ĂƌŝƚŚŵĞƟĐ ƐŝŐŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŐŝǀĞŶ ;ĨƌŽŵ ůĞŌ ƚŽ ƌŝŐŚƚ ĂŶĚ ƚŽƉ ƚŽ ďŽƩŽŵͿ͘ hƐĞ ŽŶůLJ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ŶƵŵďĞƌƐ ďĞůŽǁ ƚŚĞ ĚŝĂŐƌĂŵ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĞ ŝƚƐ ďůĂŶŬ ƐƋƵĂƌĞƐ͕ ĂŶĚ ƵƐĞ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ŶŝŶĞ ŶƵŵďĞƌƐ ŽŶůLJ ŽŶĐĞ͘
SN There are 13 black hexagon in the puzzle. Place the numbers 1 ͵ 6 around each of them. No number can b repeated in an ƉĂƌƟĂů ŚĞdžĂŐŽ shape along th border of the puzzle.
ARROW WORD ON SALE
NOW!
CRISSCROSS ACROSS: 3 LETTERS EON IMP 4 LETTERS AGIN SEAT 5 LETTERS APPLE COAST 6 LETTERS EFFECT ODDITY POLLEN YELLOW 7 LETTERS CHERVIL CREEPER DEMERIT
ERASURE SATCHEL 9 LETTTERS DISHCLOTH EXCULPATE VERTICAL: 3 LETTERS ARM IDO TOO 4 LETTERS COSH EPEE ESSE FETA SEND TEXT
EIGHT ETHER EVITA EXTRA EXTR QUEER RETCH SPELL SPEND TWILL 6 LETTERS CHILLI DETOUR ELAPSE REGIME
5 LETTERS CLOVE
SPOT THE
D IFFEREN CE! ͕ AT ĮƌƐƚ ŐůĂŶĐĞ ƚǁŽ
CELEB WORDMATCH
FIND A WORD ƚŚĂƚ ĐĂŶ ĨŽůůŽǁ ƚŚĞ ǁŽƌĚ ŽŶ ƚŚĞ ůĞŌ ĂŶĚ ƉƌĞĐĞĚĞ ƚŚĞ ǁŽƌĚ ŽŶ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ͘ tŚĞŶ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĮůůĞĚ ŝŶ Ăůů ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌƐ͕ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ Ă ĐĞůĞďƌŝƚLJ ĐĂŶ ďĞ ƌĞĂĚ ĨƌŽŵ ƚŽƉ ƚŽ ďŽƩ Žŵ ŝŶ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ůŝŶĞƐ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
WISHING WELL
HERE ŝƐ Ă ƉůĞĂƐĂŶƚ ůŝƩůĞ ŐĂŵĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŐŝǀĞ LJŽƵ Ă ŵĞƐƐĂŐĞ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ͘ /ƚ͛Ɛ Ă ŶƵŵĞƌŝĐĂů ƉƵnjnjůĞ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ƐƉĞůů ŽƵƚ LJŽƵƌ ĨŽƌƚƵŶĞ͘ ŽƵŶƚ ƚŚĞ ůĞƩĞƌƐ ŝŶ LJŽƵƌ ĮƌƐƚ ŶĂŵĞ͘ /Ĩ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ůĞƩĞƌƐ ŝƐ ϲ Žƌ ŵŽƌĞ͕ ƐƵďƚƌĂĐƚ ϰ͘ /Ĩ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŝƐ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ϲ͕ ĂĚĚ ϯ͘ dŚĞ ƌĞƐƵůƚ ŝƐ LJŽƵƌ ŬĞLJ ŶƵŵďĞƌ͘ ^ƚĂƌƚ Ăƚ ƚŚĞ ƵƉƉĞƌ ůĞŌͲŚĂŶĚ ĐŽƌŶĞƌ ĂŶĚ ĐŚĞĐŬ ŽŶĞ ŽĨ LJŽƵƌ ŬĞLJ ŶƵŵďĞƌƐ͕ ůĞŌ ƚŽ ƌŝŐŚƚ dŚĞŶ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ŵĞƐƐĂŐĞ ƚŚĞ ůĞƩ ĞƌƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬĞĚ Į ŐƵƌĞƐ ŐŝǀĞ LJŽƵ͘
www.peoplemagazine.co.za p p g
PEOPLE 65
CROSSWORD
MATHS QUIZ 1 6 10
2
3
7
9 12
15 18
5
8
11
14
16
19
20
22 25
4
13 17
21
23
24
26
29
27 30
33
ACROSS 1. 890 ÷ 5 4. 103 × 8 7. 221 - 10 10. 3668 ÷ 7 12. 287 - 43 14. 305 ÷ 5 15. 434 + 132 17. 15 × 4 18. 231 - 15 20. 2050 ÷ 5 23. 530 ÷ 5 25. 75 + 490 27. 305 × 2
31
28 32
34
29. 320 ÷ 8 30. 4818 ÷ 6 32. 9 × 8 33. 1824 ÷ 3 34. 151 × 4 DOWN 2. 393 + 331 3. 9 × 9 5. 1764 ÷ 7 6. 82 × 8 8. 49 × 4 9. 2380 ÷ 7 11. 1484 ÷ 7 13. 222 + 238
15. 7 × 8 16. 80 × 8 19. 345 ÷ 3 21. 186 - 20 22. 7686 ÷ 9 23. 1710 ÷ 9 24. 512 - 10 26. 5454 ÷ 9 28. 1566 ÷ 9 30. 11 × 8 31. 9 × 4
KAKURU
FIT only the numbers 1 to 9 into the grid so that each horizontal run of white squares adds up to the total above the diagonal line to the ůĞŌ ŽĨ ƚŚĞ ƌƵŶ͕ ĂŶĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ĞĂĐŚ ǀĞƌƟĐĂů ƌƵŶ ŽĨ white squares adds up to the total below the diagonal line above the run. No number can be used more than once in any run.
ACROSS 3) Period of unconsciousness (4) 5) Network of pipes or cables (5) 7) Resonant brass plate (4) 11) Ability to speak fluently (5) 12) Old Italian currency (4) 13) Mid-length skirt (4) 14) Relating to the moon (5) 15) Exploding star (4) 16) Indigenous type of cattle (5) 17) Passport insertion (4) 18) Person from Saudi Arabia (5) 19) Used the phone (4) 21) Woody plant (4) 23) Plunge something burning into water (5) 24) Compact cluster (5) 26) Energy (5) 29) Fire place (5) 31) Place to drink (3) 32) Picture painting (3) 33) Portable computer (6) 36) Large spotted cat (7) 39) Unhappy (6) 42) Eating regimen (4)
DOWN 1) Spread rumours (6) 2) Having great worth (8) 3) Sarcastic person (5) 4) Warning device (5) 5) Large fruit with big stone (5) 6) Farrier (5) 7) One who doles out (5) 8) Clearing in a forest (5) 9) Cascade of frozen moisture (8) 10) Sermon giver (6) 20) Suitable (3) 22) Self esteem (3) 25) Allow (3) 27) First digit (3) 28) Cooking vessel (3) 30) Foot appendage (3) 34) Smallest part of an element (4) 35) Metal-bearing rock (3) 37) Coloured (4) 38) Betting stake (4) 40) Frequently (3)
46) Close forcefully (4) 48) Eastern Asia (6) 50) Act out (5) 52) Turn round (6) 54) Deep molten rock (5) 55) Striking arrangement (5) 56) Characterised by fame (6) 58) Drink a little at a time (3) 60) Retaining band (6) 62) Performed (5) 64) Burn suddenly and brightly (5) 65) Scottish woollen cloth (5) 68) Gamble (3) 69) Beer (3) 70) Search an area (5) 74) Put off (5) 77) Tribal object (5) 79) Something done (6) 80) Writing implement (3) 81) Put a ship in water (6) 82) Take away (5) 86) Black wood (5) 88) Pin to cook food on (6) 90) Turning tool (5) 91) Having a god-like nature (6)
93) Rescue (4) 95) World’s largest continent (4) 97) Newspaper chief (6) 99) Small plants or animals (7) 102) Took large steps (6) 104) Sick (3) 107) Angry (3) 109) Sudden burst of speed (5) 111) Greek epic poem (5) 113) Land of the Nile (5) 116) Popular British horse race (5) 117) Peepers (4) 118) Great anger (4) 119) Deliberate illegal burning (5) 120) Boat movers (4) 121) Cowboy’s rope (5) 122) Not odd (4) 123) Room under the roof (5) 124) Very small portion (4) 125) Scottish girl (4) 126) Person you entertain (5) 127) Industrial oven (4) 128) Zinc, copper, iron for example (5) 129) European currency (4)
41) Drug taker (4) 43) Biblical patriarch (5) 44) Wood colourant (5) 45) Cook meat out of doors (5) 47) Astound (5) 49) Launch an attack (4) 51) Opera song (4) 53) Pie without a top (4) 57) Unconcealed (5) 58) Take a deep nap (5) 59) Clean feathers (5) 61) Hooked claw (5) 62) Donkey (3) 63) As well (3) 66) Devour food (3) 67) Not very bright (3) 71) Porcelain (5) 72) Job to be done (4) 73) Flat plank (5) 75) Nipple (4) 76) Gofer’s assistant (5) 77) At that time (4) 78) Total boredom (5)
83) Second-hand (4) 84) Killed (4) 85) Church money-making event (4) 87) Ornament with a hole (4) 89) Seek a girl’s love (3) 92) Animal doctor (3) 94) Speed (8) 96) Period at school (8) 98) Terminal point (3) 100) Every (3) 101) By way of (3) 103) Short sharp knock (3) 104) Major OT prophet (6) 105) Pig’s shelter (3) 106) Lower limb (3) 108) Give to charity (6) 109) Shop items ready to be sold (5) 110) Sticky tree trunk secretion (5) 111) Major world religion (5) 112) Oddly amusing (5) 114) Large domestic birds (5) 115) Latin American dance (5)
Blockword
BY JOHN WHIFFIN / PICS: PUBLICITY/ WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM/ ARTICLES.MERCOLA.COM/ WWW.THEFACTSITE.COM
POT
! W NE
MELTING
DID YOU KNOW?
YOUR ears never stop growing. Unlike bones, which stop growing after puberty, cartilage only stops when you die.
DID YOU KNOW?
THE hieroglyphic system used in ancient Egypt had between 700 and 800 basic symbols, called glyphs.
DID YOU KNOW?
ASTEROIDS are made up of metals and rocky material; comets are made up of ice, dust and rocky material.
Celeb Blockword
NO. 710
WIN R1 000
TO ENTER our CELEB BLO CKWORD, all you have to do is ĮŶŝƐŚ ƚŚĞ ŐƌŝĚ͘ tŚĞŶ ĐŽŵ ƉůĞƚĞĚ͕ ƚŚĞ ĐŝƌĐůĞĚ ůĞƩĞƌƐ ǁŝůů ƐƉĞůů ŽƵƚ ƚŚĞ ŶĂŵĞ ŽĨ Ă ĐĞůĞďƌŝƚ LJ ǁŚŽƐĞ ĮůŵƐ ŝŶĐůƵĚĞ Slee pers ĂŶĚ Everyone Says I Love You͘ ^D^ ϰϴϰϬϴ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ ͕ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵƌŶĂŵĞ͕ ĂŶĚ ĞͲŵ Ăŝů ĂĚĚƌĞƐƐ ;ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŽŶĞ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ peopleͬ ĞůĞď ůŽ Ϳ͕ ĐŬǁŽƌĚ EŽ͘ϳϭϬ͘ Ğ ƐƵƌĞ ƚŽ ^D^ ďĞĨŽƌĞ &ĞďƌƵĂƌLJ ϭϭ͕ ϮϬϭϴ͘ LJ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ͕ LJŽƵ ƐƚĂŶĚ ƚŚĞ ĐŚĂŶĐĞ ŽĨ ǁŝŶŶŝŶŐ Zϭ ϬϬϬ͘ tŝŶŶĞƌ ŽĨ EŽ͘ ϳϬϲ͗ KĚĞƩĞ <ƌŝĞů͘ ŶƐ ǁĞƌ͗ ZŝĐŚĂƌĚ 'ĞƌĞ͘ ^D^ĞƐ ĐŚĂƌŐĞ Ě Ăƚ Zϭ͘ϱϬ ĂŶĚ ĨƌĞĞ ^D^ĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĂƉƉůLJ͘ dĞƌŵƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĂƉƉůLJ͘ BY JOHN WHIFFIN / PICS: WWW.ELITEPHOTOAGENCY.COM
Z /d^͗ ttt͘E ^ ͘'Ks ͬ ttt͘ E͘D͘t/</W / ͘KZ' ͬ ttt͘ E , Ed > ZE/E'͘ KD ͬ ttt͘ K dKZK ͘ KD ͬ ttt͘,/^dKZzͳtKZ> ͘KZ' ͬ ttt͘ KK> K^DK^͘/W ͘ >d ,͘ h ͬ ttt͘ E͘t/</W / ͘KZ'
THE Galápagos Isla nds, 973km off the west coast of South Am erica, belong to Ecuador.
^KhZ ͗ KKd^dZ/< ͘ KD
General Knowledge
DID YOU KNOW?
5
1
EASY WAYS TO SUBSCRIBE
^ƵďƐĐƌŝďĞ ONLINE at ƉĞŽƉůĞŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ ĐŽ͘njĂ Žƌ ĞͲŵĂŝů ƐƵďƐΛŵĂŐƐĂƚŚŽŵĞ͘ ĐŽ͘njĂ͕ Žƌ ĐĂůů DĂŐƐΛ ŚŽŵĞ ŽŶ Ϭϴϳ ϰϬϱ ϮϬϬϯ
2
SMS ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ ydKEWW͛ ƚŽ ϯϯϭϭϱ ;ƐŵƐ ĐŽƐƚƐ ZϭͿ
3
CALL NOW ƌ ƉĂLJŵĞŶƚ ďLJ ĐƌĞĚŝƚ ĐĂƌĚ Žƌ ĚĞďŝƚ ŽƌĚĞƌ͕ ĐĂůů ;ϬϭϭͿ ϰϳϯͲϴϳϬϬ
Turn to page 70 for answer grids.
4
FREE POST ŬĞ LJŽƵƌ ĐŚĞƋƵĞ ŽƵƚ ƚŽ ZE ^ƵďƐ ĂŶĚ ƉŽƐƚ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ^ƵďƐ͕ ĨƌĞĞƉŽƐƚ :, ϭϭϯϱ͕ Ždž ϳϮϱ͕ DĂƌĂŝƐďƵƌŐ͕ ϭϳϬϬ
5
EFT/DIRECT DEPOSIT͕ &E dƌĂĚĞ ƌǀŝĐĞƐ ϲϱϳ͕ ƌĂŶĐŚ Ϯϱϰϲϱϱ͕ ĐĐŽƵŶƚ ϲϮϭϬϰϵϮϳϮϱϵ͕ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ͗ ^ƵƌŶĂŵĞ ĂŶĚ ƐƵď ŶŽ͕ KZ ƐƵƌŶĂŵĞ ĂŶĚ ĐĞůů ŶƵŵďĞƌ͘ &Ădž ƉƌŽŽĨ ŽĨ ƉĂLJŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŽ Ϭϴϲ ϳϱϲ ϲϯϳϱ
Puzzle Answers
Even Exchange
Arrow Word
Codebreaker Cryptic Crossword P I R A T E R A R E M B R A C S I I S A D D L E L O D T M E D C O M E L Y U O E P A R A G O O T A L E A R N E A L T
S E R T O N S U E T G M I R A G S E E W A R D I A T E N S S E T T L N I E O U T C A R A S T E N D E
Sudoku
6QRZÁDNHV
Celeb Wordmatch
Kids Maze Scramblers
C R E N E S O E R L S E D A S T E R S
Maths Quiz
1 6 5 2 6 1 2 8 5 6 4 0 6
7 8 2 1 1 4 9 5 6 1 6 1 1 5 9 8 0 0 8
Sticklers
Number Crunch
4
3 4 4 6 0 0 5 1 0 7 2 4
Jumbo Crossword
ZK^^͗ ϯ͘ ZzWd ϳ͘ /'Kd ϭϭ͘ , Z ϭϳ͘ , Z ϭϴ͘ , Z D ϭϵ͘ E/ , ϮϬ͘ ZD/E Ϯϭ͘ K&& > ϮϮ͘ D Z Ϯϯ͘ E'> Ϯϰ͘ <E/& Ϯϱ͘ ^ /E Ϯϲ͘ Z >/ Ϯϳ͘ ^z>hD Ϯϴ͘ dZ E Ϯϵ͘ ^EKK ϯϬ͘ ^ W^ ϯϭ͘ Zz ϯϮ͘ '/E ϯϯ͘ ^ ϯϳ͘ dZ ^KE ϰϬ͘ s Eh ϰϰ͘ dKZ ϰϴ͘ > Z ϱϬ͘ E ' d ϱϭ͘ ' ϱϯ͘ Dh^>/E ϱϰ͘ W^ ϱϲ͘ s E ϱϴ͘ &ZK ϱϵ͘ W/' KE ϲϬ͘ W/d ϲϮ͘ Kdd> ϲϯ͘ d ϲϱ͘ dKE ϲϲ͘ ^/ ϲϳ͘ d ^d ϲϴ͘ Z d/K ϳϭ͘ > ϳϰ͘ Z/Kd ϳϱ͘ ^> Ed ϳϳ͘ & > ϳϵ͘ h>d ϴϬ͘ / ^ ϴϭ͘ / K ϴϮ͘ &/'^ ϴϯ͘ &K/> ϴϰ͘ hW^ d ϴϲ͘ Z/E^ ϴϴ͘ ^d/Z ϴϵ͘ ^d Z ϵϭ͘ dZ/d ϵϰ͘ > /Z ϵϲ͘ dKW ϵϴ͘ DKhZE ϭϬϬ͘ 'K ϭϬϭ͘ s DW ϭϬϮ͘ Ehd ϭϬϯ͘ hZ h ϭϬϰ͘ D ' ϭϬϱ͘ Ed ϭϬϵ͘ > ^ ϭϭϭ͘ KZ/ Ed ϭϭϮ͘ / ^ ϭϭϯ͘ Z s d ϭϭϰ͘ & ZE^ ϭϭϲ͘ dK< E ϭϭϴ͘ ' Ed^ ϭϮϬ͘ ^t WW ϭϮϯ͘ D Z ϭϮϱ͘ K ϭϮϴ͘ E ' ϭϯϬ͘ WZ/ ϭϯϮ͘ KhZd ϭϯϰ͘ >/D ϭϯϳ͘ d WKd ϭϯϴ͘ , sK ϭϯϵ͘ KZd ϭϰϬ͘ D E ϭϰϭ͘ >hE Z ϭϰϮ͘ D E'K ϭϰϯ͘ dd Z ϭϰϰ͘ /^K Z ϭϰϱ͘ ^>h ϭϰϲ͘ K>/s ϭϰϳ͘ > DKE^ ϭϰϴ͘ Z D^ ϭϰϵ͘ dKtE^ ϭϱϬ͘ y/^d KtE͗ ϭ͘ Z Ϯ͘ d,/EE ^d ϯ͘ ZK&d ϰ͘ Z & Z ϱ͘ W, ^ ϲ͘ d > Ed ϳ͘ E^ ϴ͘ /DD E^ ϵ͘ KE ZKh^ ϭϬ͘ d/Z ϭϭ͘ , /^ ϭϮ͘ , E ϭϯ͘ Z > W^ ϭϰ͘ Z ^^ ϭϱ͘ W/>> ' ϭϲ͘ ^ ZDKE ϯϰ͘ KE^ ϯϱ͘ Z W Z ϯϲ͘ Z h',d ϯϴ͘ Z < ϯϵ͘ K z ϰϭ͘ s/^/d ϰϮ͘ E /s d ϰϯ͘ h>E ϰϱ͘ , Zd ϰϲ͘ ZK^K> ϰϳ͘ /DDKZ > ϰϵ͘ > d ϱϮ͘ /^ ϱϱ͘ WKKZ KW/E/KE ϱϳ͘ E ^dhZd/hD^ ϱϴ͘ & /Zz d > ϲϬ͘ W Zd/d/KE ϲϭ͘ d/d &KZ d d ϲϰ͘ d d Z/E' ϲϵ͘ D/^^ ϳϬ͘ /^^h ϳϮ͘ & Z ϳϯ͘ >/',d ϳϲ͘ ^^ ϳϴ͘ hE ϴϱ͘ WZ/ ^d^ ϴϳ͘ ^d hE , ϴϵ͘ s Z^ ϵϬ͘ d DW ^d ϵϮ͘ /< E ϵϯ͘ Dh> d ϵϱ͘ ' d ϵϳ͘ WhZ ϵϵ͘ Z ^ ϭϬϲ͘ dKE' ϭϬϳ͘ s/ t ϭϬϴ͘ ^D ϭϭϬ͘ dKZ ϭϭϱ͘ Z / dKZ ϭϭϳ͘ < E' ZKK ϭϭϵ͘ EhZdhZ ϭϮϭ͘ sK K ϭϮϮ͘ W Z 'KE ϭϮϰ͘ D DD >^ ϭϮϱ͘ K d /E ϭϮϲ͘ W Z>^ ϭϮϳ͘ K d s ϭϮϵ͘ 'Z ^ ϭϯϬ͘ WK> Z ϭϯϭ͘ , ^D ϭϯϮ͘ KD d ϭϯϯ͘ dKK>^ ϭϯϱ͘ > d y ϭϯϲ͘ Z d
Missing M Links Mega Maze
8 2 5 2 6 4 1 0 6 6 3 6 0
Go Figure
General Knowledge Blockword
Kakuru
Giant Wordsearch V C K O L C B I Y A Q M E N O Z L A C
E G A S U A S R I W A X Y A D I L O H
F Z H V N A L R I H R O L L S A W C I
V F C B C D E B A C O N D L L T A P C
B L H M T E N A P J O N I O R H A P T S E C H E C H Z Y C L V Y O U Y Z S D E K I T A O L X W M X O L S M R T M I O R N O A O K L S R L A Z G P B T J S D L Z W A E I I K C R L P A O R M O U I F I D I E V S F N H E M B L S P E T A C C D I S I T Q N E U T R A N S F L O U R I M I A R E T T U C O E P C O P K E N W I N G N
N E D I
S S C B
D E E P D
S S O T A
G Z V N M
R A P H K O A E L E S X
L O M G X U K S P D N P
S H U O Y G E P I Q I K
A L L N T H E U K S A L T
D I U M D R A M O R A B J
Crossword
ACROSS 3) COMA 5) MAINS 7) GONG 11) ORACY 12) LIRA 13) MIDI 14) LUNAR 15) NOVA 16) NGUNI 17) VISA 18) SAUDI 19) RANG 21) TREE 23) DOWSE 24) CLUMP 26) OOMPH 29) GRATE 31) PUB 32) ART 33) LAPTOP 36) CHEETAH 39) WOEFUL 42) DIET 46) SLAM 48) ORIENT 50) ENACT 52) ROTATE 54) MAGMA 55) ARRAY 56) ICONIC 58) SIP 60) GARTER 62) ACTED 64) FLARE 65) TWEED 68) BET 69) ALE 70) SCOUT 74) DETER 77) TOTEM 79) ACTION 80) PEN 81) LAUNCH 82) MINUS 86) EBONY 88) SKEWER 90) LATHE 91) DIVINE 93) SAVE 95) ASIA 97) EDITOR 99) DWARVES 102) STRODE 104) ILL 107) MAD 109) SPURT 111) ILIAD 113) EGYPT 116) ASCOT 117) EYES 118) RAGE 119) ARSON 120) OARS 121) LASSO 122) EVEN 123) ATTIC 124) IOTA 125) LASS 126) GUEST 127) KILN 128) METAL 129) EURO DOWN 1) GOSSIP 2) VALUABLE 3) CYNIC 4) ALARM 5) MANGO 6) SMITH 7) GIVER 8) GLADE 9) NOWFALL 10) PRIEST 20) APT 22) EGO 25) LET 27) ONE 28) POT 30) TOE 34) ATOM 35) ORE 37) HUED 38) ANTE 40) OFT 41) USER 43) ISAAC 44) STAIN 45) BRAAI 47) AMAZE 49) RAID 51) ARIA 53) TART 57) OVERT 58) SLEEP 59) PREEN 61) TALON 62) ASS 63) TOO 66) EAT 67) DIM 71) CHINA 72) TASK 73) BOARD 75) TEAT 76) CADDY 77) THEN 78) ENNUI 83) USED 84) SLEW 85) FETE 87) BEAD 89) WOO 92) VET 94) VELOCITY 96) SEMESTER 98) TIP 100) ALL 101) VIA 103) RAP 104) ISAIAH 105) STY 106) LEG 108) DONATE 109) STOCK 110) RESIN 111) ISLAM 112) DROLL 114) GEESE 115) TANGO
Spot The Difference ϭ͘ ,Ăŝƌ ŝƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ Ϯ͘ KǀĞŶ ǁŝŶĚŽǁ ŝƐ ŵŝƐƐŝŶŐ ϯ͘ WƵĚĚůĞ ŝƐ ƐŵĂůůĞƌ ϰ͘ ƌŵ ŝƐ ŵŽǀĞĚ ϱ͘ ,ĂŶĚůĞ ŝƐ ƐŵĂůůĞƌ ϲ͘ ^ƉĂƚƵůĂ ŝƐ Ěŝī ĞƌĞŶƚ
The People Behind
EDITOR Andrea Caknis MANAGING EDITOR Gabrielle Ozynski DIGITAL EDITOR Mark Wasserman markw@caxton.co.za ,/ & ^h ͳ /dKZ DĂƩŚĞǁ ,ŽůůĂŶĚ FASHION EDITOR Suzy Mukendi ASSISTANT FASHION EDITOR Deneal Florence BEAUTY EDITOR Carli Prinsloo PICTURE EDITOR Monde Mtyolo @gregsoleri ART CONTENT DIRECTOR Kathy Dry CREATIVE DIRECTOR Chris van Wyk DESIGNERS Courtney Moore Neo Makaleng JOURNALIST Robert Clunie robertc@caxton.co.za JUNIOR WRITER Michael Sekhu michaels@caxton.co.za PHOTOGRAPHER Brenda Taylor VIDEOGRAPHER Moses Ntombela OFFICE MANAGER Vera Fourie PRODUCTION MANAGER Yvonne Albers @baterim
WordDoku
CrissCross Numbersearch
Tatami
Melting Pot Blockword
Celeb Crossword
Monster Sudoku
CAXTON MAGAZINE EDITORIAL OFFICES:
Magic Maze
Private Bag X005, Roosevelt Park, 2129. Caxton House, 368 Jan Smuts Avenue, Craighall Park Tel: (011) 889-0600 E-mail: people@caxton.co.za Cape Town: (021) 001-2401 Durban: (031) 716 4444
MANAGEMENT GENERAL MANAGER: Anton Botes PRODUCTION MANAGER: Sada Reddhi HEAD OF DIGITAL: Jana Kleinloog
ADVERTISING COMMERCIAL MANAGERS Eugene Marais: eugene@caxton.co.za (Durban) Rickardt de Beer: rickardt@caxton.co.za (Cape Town)
Trivia Answers TV Quiz 1. Eight 2. True 3. Brandi Glanville 4. Aubrey Morgan O’Day 5. False: It’s 4 women and 4 men 6. Do You Trust Me 7. Paul D 8. True 9. Two 10. 2016 Celeb Quiz ϭ͘ dĂLJůŽƌ ^ǁŝŌ Ϯ͘ DŝůĞLJ LJƌƵƐ 3. Sarah Hyland 4. True 5. Kendall Jenner 6. Leeto Maputla 7. 53-years-old 8. Deep Of The Night 9. True 10. Ophrah Winfrey Trivia Quiz 1. Sutherland 2. Aardwolf 3. Sirius 4. Photography 5. The Dakar Rally 6. Las Vegas 7. Homer Simpson ϴ͘ dŚĞ ^ŝůŬ ZŽĂĚ ϵ͘ ŶƚĂƌĐƟ ĐĂ 10. The 13th
BOOKINGS AND MATERIAL/ D / KͳKZ /E dKZ Ruwaida Pillay: Tel (011) 889-0744 Fax 086 677 1306 PRINTING: CTP Gravure, Durban (Pty) Ltd
DISTRIBUTION Republican News Agency (RNA), 12 Nobel Street Industria, 2093 PO Box 101, Maraisburg, 1700 Tel: (011) 248-3500 Fax: (011) 474-3583 E-mail: rna@rnad.co.za SUBSCRIPTIONS: (021) 530-3383 subs@magsathome.co.za
PUBLISHER AND PROPRIETOR: CTP Limited
E.TV 05:00 05:25 05:30 08:30 09:00 09:30 10:30 11:20 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 14:35 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:55 18:00 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 22:50 00:55 02:30 04:20
Grassroots e-Insert e-News Just For Laughs Checkpoint Santa Diabla Days Of Our Lives e-Insert Rhythm City Scandal Broken Vows News Day Today House Peppa Pig Cool Catz Lunar Jim Lunar Jim Totally Spies Craz-e World Live Judge Judy The Steve Harvey Show e-Insert Days Of Our Lives Infomercial Rhythm City Scandal! e-News Couples Retreat Go Black Widow Go The Planet’s Funniest Animals
February 1 – 7 05:00 05:30 08:30 09:00 09:30 10:30 11:20 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 16:05 16:30 17:00 17:30 18:00 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 23:45 01:55 03:25
Life By Design e-News Infomercials The Soul Man Santa Diabla Days Of Our Lives e-Insert Rhythm City Scandal Broken Vows e-News House Happily Ever After Frenzy Club 808: Make Some Noise Lip Sync Battle Africa Totally Outrageous Behaviour Days Of Our Lives Infomercial Rhythm City Scandal! e-News 2012 The Crow Avenging Angel Audrey’s Rain
05:35 06:00 06:05 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00 08:30
09:00
09:30 11:20 13:30 14:00 14:15 16:05 18:00 18:05 19:00 19:30 21:50 00:25 02:15
Cool Catz Peppa Pig Cool Catz Mike The Knight The Jungle Bunch To The Rescue Mister Maker Comes To Town My Little Pony Sistahood Marvel: Hulk And The Agents Of S.M.A.S.H. Marvel: Hulk And The Agents Of S.M.A.S.H. Scandal (Omnibus) Broken Vows (Omnibus) e-Shibobo e-Insert Happily Ever After Against The Wild e-News Wipeout USA e-News Dolphin Tale Fifty Shades Of Grey Young Guns 2012
06:00 I Am Soul Precious 06:25 e-Insert 06:30 The Apostle Simon Mokoena Show 07:00 Grassroots 07:25 Ground Zero 07:30 Hillsong 08:00 Peppa Pig 08:05 Cool Catz 08:30 Everything’s Rosie 08:45 Everything’s Rosie 09:00 All Football GGO 09:30 Shiz Live 10:00 Rhythm City (Omnibus) 11:50 Infomercial 12:00 Backchat 12:35 Just For Laughs 13:00 Infomercial 13:10 The Wish List 15:00 Freaky Friday 17:00 Caught On Camera With Nick Cannon 18:00 e-News 18:05 Mayday: Air Disaster 19:00 e-News 19:30 Black-ish 20:00 Robocop 22:25 Celebrity 00:45 The Wish List 02:25 Celebrity 04:30 e-Shibobo
05:00 Elliot Ndlovu: African Leader For Today’s People 05:30 e-News 08:30 Infomercials 09:00 e-Shibobo 09:30 Santa Diabla 10:30 Days Of Our Lives 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Broken Vows 13:00 e-News 13:30 House 14:30 Peppa Pig 13:35 Cool Catz 15:00 Mike The Knight 15:15 The Jungle Bunch To The Rescue 15:30 Power Rangers 16:00 Sistahood 16:30 Judge Judy 17:00 The Steve Harvey Show 17:55 e-Insert 18:00 Days Of Our Live 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal 20:00 e-News 20:30 Shades Of Blue 21:30 Easy Money 22:00 Case Closed 22:30 Le Divorce 00:55 Tornado Warning
05:00 Hillsong 05:30 e-News 08:30 ThePlanet’s Funniest Animals 09:00 Malcom & Eddie 09:30 Santa Diabla 10:30 Days Of Our Lives 11:20 e-Insert 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Broken Vows 13:00 e-News 13:30 House 14:25 Infomercial 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Be On The Go 15:30 Pokémon 16:00 Frenzy 16:30 Judge Judy 17:00 The Steve Harvey Show 17:55 e-Insert 18:00 Days Of Our Lives 18:50 Infomercial 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal 20:00 e-News 20:30 Chicago PD 21:30 Easy Money 22:00 Checkpoint 22:30 The Daughter 00:15 The Wild Girl 01:50 The Daughter 03:25 Avenging Angel
05:00 Against All Odds With Mpho Lekaje 05:30 e-News 08:30 Infomercials 09:00 Malcom & Eddie 09:30 Santa Diabla 10:30 Days Of Our Lives 11:20 e-Insert 11:30 Rhythm City 12:00 Scandal 12:30 Broken Vows 13:00 e-News 13:30 House 14:30 Peppa Pig 14:35 Cool Catz 15:00 Mister Maker Comes To Town 15:30 Regal Academy 16:00 Shiz Live 16:30 Judge Judy 17:00 The Steve Harvey Show 17:55 e-Insert 18:00 Days Of Our Lives 19:00 Rhythm City 19:30 Scandal! 20:00 e-News 20:30 The Blacklist 21:30 Power 22:30 Hitchcock 00:35 The Clandestine Marriage 02:15 Hitchcock
TAKE a look at our tech picks for the week.
Cool Stuff
H; Prima Interative
PRICE ON REQUEST QW 3RFNHW DQW 3KRWR ter iStore
R2 999
CAPTURE, print and share life’s everyday moments with this ultra portable Prynt Pocket gadget. Download the Prynt app ĨŽƌ ĂĚĚŝƟ ŽŶĂů ĨĞĂƚƵƌĞƐ͘
ďŽdž KŶĞ y ŽīĞƌƐ ϰϬ ƉĞƌĐĞŶƚ e power than any other rival Ă ƚƌƵĞ ϰ< ŐĂŵŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘ ures include premier sound, ĞƌĂŇŽƉƐ ŽĨ ŐƌĂƉŚŝĐĂů ƉƌŽĐĞƐƐŝŶŐ ƵͲƌĂLJ ƉůĂLJĞƌ͕ ϰ< hůƚƌĂ , ǀŝĚĞŽ d HDR technology. Users will also Ž ƐƚƌĞĂŵŝŶŐ ĨĞĂƚƵƌĞ͘
&RXFK&RD The Gadget Shop
THE incredible CouchCoaster is the perfect gadget for your home, and helps you avoid those drink spillages on your furniture.
R449
)DFHERRN /DXQFKHV )DFLD 5HFRJQLWLRQ )HDWXUHV
FACEBOOK’S ŶĞǁ ĨĂĐŝĂů ƌĞĐŽŐŶŝƟ ŽŶ ĨĞĂƚƵƌĞ ǁŝůů ŶŽƟ ĨLJ ƵƐĞƌƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞŝƌ ƉŚŽƚŽ ŝƐ ƉŽƐƚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ƉůĂƞ Žƌŵ͘ dŚĞ Ăŝŵ ŝƐ ƚŽ ŐŝǀĞ ƵƐĞƌƐ ŵŽƌĞ ĐŽŶƚƌŽů͗ ƚŚĞLJ can choose to keep the photo, remove the tag or send a complaint to Facebook.
,QVWDJUDP 5ROOV 2XW 5HFRPPHQGHG 3RVWV 7R $OO 8VHUV
INSTAGRAM is now rolling out ‘recommended for you’ posts into the feeds of all its users. The new feature, which has since been tested, displays posts that your friends have liked and will only show up once you have seen the posts from all the people you already follow.
App Plant Snap FDWLRQ R59, 99, iTunes We ,GHQWLÀ THIS ĂƉƉ ŚĂƐ ŽǀĞƌ ϮϬϬ ϬϬϬ ƉůĂŶƚ ƐƉĞĐŝĞƐ ŝŶ ŝƚƐ ĚĂƚĂďĂƐĞ͕ ĂŶĚ ŚĞůƉƐ ƵƐĞƌƐ ŝĚĞŶƟ ĨLJ ƚŚĞŵ
Simply snap a picture of the plant or tree with your smartphone camera, L ve accurately. plug the picture into your Plant Snap app, and let the database give you the name. STOCKISTS: PRIMAINTERATIVE: WWW.PRIMAINTERACTIVE.CO.ZA / THE GADGET SHOP: WWW.THEGADGETSHOP.CO.ZA / ISTORE: WWW.MYISTORE.CO.ZA
* Prices checked at time of going to print and are subject to change.
#peoplespotted
ANOTHER BABY ON THE WAY FOR TORI?
WE ƐƉŽƩĞĚ ĂĐƚƌĞƐƐ Tori Spelling leaving a restaurant in Woodlands Hills, LA with what appeared to be a possible baby bump. We do understand that she gave birth to her son Beau not too long ago, so it could ƐƟůů ďĞ Ă ďŝƚ ŽĨ ƌĞƐŝĚƵĂů baby weight. But at some stage she appeared to be trying to hide it, and that made us wonder if baby number six wasn’t on the way.
TOO HOTTY FOR SCOTTY
THE woman you’re seeing isn’t Kourtney Kardashian; it’s ^ĐŽƩ ŝƐŝĐŬ’s new girlfriend, ^ŽĮĂ ZŝĐŚŝĞ, though you’d be forgiven for mistaking her ĨŽƌ ŚŝƐ Ğdž ;ƚƵƌŶ ƚŽ ƉĂŐĞ ϱϯ ƚŽ ĮŶĚ ŽƵƚ ŵŽƌĞ ŽŶ ƚŚŝƐͿ͘ tĞ ƐƉŽƩĞĚ ƚŚĞ ƐŝnjnjůŝŶŐ lovebirds enjoying a getaway south of the border of Mexico on a super yacht, ǁŚĞƌĞ Ăƚ ƐŽŵĞ ƐƚĂŐĞ ^ĐŽƩ ƐƉƌĂLJĞĚ ŚĞƌ with a hosepipe to cool all that hotness down.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 75
OMG!
IN IDE
PICS: PGREATSTOCK/ REALTIME/ MAGAZINE FEATURES / ORION
BY ROBERT CUNIE
learning experience.” One of the major revelations is that, despite dating Wills for over 15 years, she is still overwhelmed by the pressure of being a princess. “Sometimes I feel a bit like Eliza Doolittle in My Fair Lady!” Kate said in an interview last June. However, Kate knows she can use her platform to do good which is why she is so passionate about the awareness she brings to Heads Together mental health campaign. “People often ask me why I am so interested in the mental health of young people and the answer is really quite simple,” Kate says. “I think every child should have the best possible start in life. I was very lucky... My family provided me with somewhere safe to grow and learn, and I was fortunate not to have been confronted by serious adversity at a young age.” However, her diaries reveal that Kate is most proud of her family. The royal is reportedly expecting twins in April and often writes about the joys her day-to-day life with the kids bring her. “Kate takes George to school and picks him up just so they can chat about his day,” the source says. “She also writes that he can be shy but that Charlotte isn’t afraid of anybody! Kate says she talks to everyone at the park!” Kate adds that unlike other men in the monarchy, Wills is very hands-on when it comes to parenting their children. The source adds, “Will has been a ‘blessing helping Kate cope with raising George and Charlotte, especially now that they have more on the ” This was especially true when Kate was suffering from hyperemesis gravidarum last year. “William has kept me in good company and kept the children entertained,” Kate notes. “I feel so lucky and blessed, and simply cannot wait to see what the next [child] will bring for our growing family.” Another hot topic around the royal family is Prince Harry’s engagement to American actress and activist Meghan Markle. Kate has grown incredibly fond of Meghan and they’ve bonded really well over the past few months. Kate is proud of how Meghan is handling her new role. “Meghan is more relaxed than I was at her stage,” Kate wrote in one of her December entries. “She pulled off the entire week marvellously, even if she did dip a little low with her curtsy! I understand
WE’VE got our hands on Kate’s diary – and it proves she’s living her best life.
PICS: REALTIME
Dad Duties Done Right
S
INCE her marriage to Prince William back in 2011, Kate Middleton’s life changed forever. Since then, she has become one of the most well-loved women in the UK, making an impact through her support of various charities around the world and becoming the matriarch of her own beautiful family. Now, after her personal diaries got leaked, we get a glimpse into the real world Kate lives in. “Kate’s diary shows that beneath all the pomp and circumstance of life as a royal, she is still just a young woman trying to navigate her duties and do her very best,” a source close to the palace says. “After all, she was born a commoner, so she takes every day as a valuable
facebook.com/peoplemagsa
KATE’S
SEAL IN
SEX SCANDAL
THE singer has been accused of sexual battery and is under investigation despite denying the claims.
what Harry sees in her and I will be proud to call her family.” Kate also shared some insight into her pregnancy cravings in an August entry where she wrote ”All I manage to eat is dry toast with a slice of pickle. Eventually I tried some cottage cheese and prawns ͵ it’s always helped in the past.” She admitted her active lifestyle has taken a backseat because of her pregnancy in an October entry, saying, “I miss running, but I have been taking advantage of the pool at Buckingham Palace. I’ll be meeting my trainer later for one of our water ballet sessions, which are always challenging and a nice change from walks around the palace grounds.” Seems Kate is in such a happy place and with so many things to celebrate in 2018, life is only going to get better.
BY MICHAEL SEKHU
PICS: REALTIME
A Dream Come True For These Pupils
WE all know being a Royal Princess is a big deal, but we didn’t know how big of a deal it was until we heard this heart-warming story. Kate Middleton recently paid Bond Primary School in Mitcham, south west of London, a visit to see the work of the Wimbledon Junior Tennis Initiative. When it was time for the Duchess of Cambridge to depart, the learners all lined up to bid her farewell. But, when Kate leaned down to shake hands with the first pupil in the queue, the little girl reached out for a hug instead and Kate was happy to give her one. This continued as all her classmates decided that they all wanted hugs instead of a handshake. Totes adorbs, right?
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
Tracey Birdsall
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 77
#peoplespotted
FIFTY SHADES OF YELLOW
WHAT we have here is a far cry from the imaginings in E.L. James’ &ŝŌLJ ^ŚĂĚĞƐ series ŽĨ ĞƌŽƟĐ ŶŽǀĞůƐ͕ ďƵƚ ƉĞŽƉůĞ ǁĞƌĞ ƐƟůů ƚĂŬĞŶ ĂďĂĐŬ ƵƉŽŶ ŚĞĂƌŝŶŐ ŽĨ Ă ƉŽƚĞŶƟĂů bond between actress Dakota Johnson and Coldplay frontman ŚƌŝƐ DĂƌƟŶ. It all ƐĞĞŵŝŶŐůLJ ŬŝĐŬĞĚ Žī ŝŶ ϮϬϭϳ͘ dŚĞ ũƵƌLJ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƵŶĚĞĐŝĚĞĚ ĂƐ ƚŽ ǁŚĂƚ ĞdžĂĐƚůLJ ǁĂƐ ďƌĞǁŝŶŐ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƚǁŽ͕ ďƵƚ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ Ă few facts to go by. Dakota was seen front and ĐĞŶƚƌĞ Ăƚ ŽŶĞ ŽĨ ŚŝƐ ĐŽŶĐĞƌƚƐ ŝŶ ƵĞŶŽƐ ŝƌĞƐ ŝŶ EŽǀĞŵďĞƌ ĂŶĚ͕ ŶŽƚ ƚŽŽ ůŽŶŐ ĂŌĞƌ͕ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ƐĞĞŶ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŝŶ ,ĞƌnjůŝLJĂ͕ /ƐƌĂĞů͘ DĂLJďĞ ƐŚĞ ǁĂƐ ũƵƐƚ Ă ƉůĂŝŶ ŽůĚ ĨĂŶŐŝƌů͍ tĞůů͕ ĐŽŵĞ ƚŚĞ EĞǁ zĞĂƌ͕ ŵĂƩĞƌƐ ŚĂĚ ŐƌŽǁŶ Ă ůŝƩůĞ ŵŽƌĞ ƐĞƌŝŽƵƐ͘ EŽƚ ŽŶůLJ ǁĞƌĞ ƚŚĞLJ ƐĞĞŶ ƚŽŐĞƚŚĞƌ Ăƚ Ă ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ĐĂŶŽŽĚůŝŶŐ ĞǀĞƌͲƐŽͲŝŶƟŵĂƚĞůLJ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ůĂƵŶĐŚ ŽĨ ^ƚĞůůĂ DĐ ĂƌƚŶĞLJ͛Ɛ tŝŶƚĞƌͬ ƵƚƵŵŶ ĐŽůůĞĐƟŽŶƐ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ƐƉŽƩĞĚ Ăƚ Chris͛ DĂůŝďƵ ŚŽŵĞ͕ ƚŽŽ͕ ĂŶĚ ůĂƚĞƌ Ă ƐƚƌŽůů ŽŶ Ă DĂůŝďƵ ďĞĂĐŚ ŚĂƐ ƐĞĞŵŝŶŐůLJ ƌĞŵŽǀĞĚ Ăůů ƌĞĂƐŽŶĂďůĞ ĚŽƵďƚ͘ dŚĞLJ ǁĞƌĞ ůŽĐŬĞĚ ŝŶ ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ͛Ɛ ĂƌŵƐ͕ Dakota’s head Ăƚ ŽŶĞ ƉŽŝŶƚ ƌĞƐƟŶŐ ŽŶ Chris͛ ƐŚŽƵůĚĞƌ͘ EŽƚ ƋƵŝƚĞ ǁŚŝƉƐ ĂŶĚ ĐƵīƐ͕ ďƵƚ ŝƚ ŚĂƐ ŝƚƐ ŽǁŶ special romance nonetheless.
d,/^ ŝƐ ŽŶĞ ĨŝĞƌLJ ĂĐƚƌĞƐƐ ͵ and ǁĞ͛ƌĞ ŶŽƚ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ ŚĂŝƌ͘
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 79
&ODVVLÍ&#x201E; HGV
80 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
February 2 2018 VOL 32 ISSUE 5
facebook.com/peoplemagsa
TSTOCK
THERE’S no need to feel left out! OLLYWOOD has so much going on that it can be hard to keep up with the buzz at times. But don’t panic, that’s why we’re here, to keep you in the loop ith all the juiciest gossip – and as always, our vourite stars didn't disappoint!
CARY SK LETAL EL UNDER FIRE
fashion range is in the ain for using scarily models. This time anian model Giedre aite, 29, sporting a large lasses from Vic’s Spring/ 2018 eyewear range. seems to love these n models, which led ating-disorder-sufferer Woolf writing her an etter in the Daily Mail. begs the former Spice use her influence in the n industry’ and says es of skeletal women es eating-disorder-suffers el pathetic’. he criticised Victoria urther, saying: “Your hypocrisy is astounding. Didn’t you say in 2010 (a year before you gave birth to your little girl, Harper) how seriously you took your role in ashion, and how you wouldn’t want to use very skinny girls’? ronically, in August last year, the former pice Girl fiercely criticised a takeaway oint after they referred to her very slender ame when advertising their pizza: ‘Our new Victoria Beckham thin crust — only 2mm hin’. A spokeswoman for Vic responded at the time: “It is highly inappropriate to trivialise such a disorder, and defamatory to be so thoughtless with a person’s reputation in this way. Sadly this is now a legal matter.” Seems anything goes in the world of A-list elebs and their businesses.
JANE FONDA HAS CANCEROUS GROWTH REMOVED
e octogenarian actress explained the mysterious bandage on her lower lip while promoting the latest series of Grace And Frankie with co-star Lily Tomlin. “I just want to explain the bandage. I just had a cancer taken from my lip. I thought it was going to heal in time before I came before you, but it’s fine. I just want to explain it. I don’t normally go around like this,” she said. Also, appearing on Howard Stern’s show on the same day, she joked: “Hey listen, the world is falling apart, what’s a lip. Yeah, they did [biopsy it.] I’m going to be fine, thanks.”
&ŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƚǁŝƩ Ğƌ͘ĐŽŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
SAD FAREWELL TO CRANBERRIES SINGER
THE ’90s were synonymous with the sound of The Cranberries, especially their hits Zombie, Linger, Dreams and Ode To My Family. Tragically, on January 15, their lead singer, Dolores O’Riordan, aged 46, was found dead at a London hotel. The Irish musician and mother of three’s sudden death is ‘so far being treated as unexplained’, according to police. Those close to her spoke about how ‘dreadfully depressed’ she was in the weeks before her death and was suffering from serious back pain, which had caused her to cancel several gigs in 2017. O’Riordan had a very sad and turbulent past – she was diagnosed as bipolar and spoke of the sexual abuse she had suffered as a child. It haunted her throughout her life as she struggled with drink and drugs to quell her demons and made an attempt on her life in 2013. It was in an interview in 2013 that she revealed that she had been abused as a child, which she said led to her ‘anorexia, then depression, then a breakdown’. “I knew why I hated myself. I knew why I loathed myself. I knew why I wanted to make myself disappear.’ The singer said that her family was her salvation and was devastated at losing her father in 2011, and when her marriage ended in 2014. (Her children went to live in Canada with their father, Don Burton, a former manager of band Duran Duran). In November of that same year, she also admitted to four offences including three assaults and obstructing a garda after being taken off an Aer Lingus flight from New York’s JFK airport. Becoming the Cranberries lead singer at just 18, O’Riordan would eventually go on to be a multi award-winning musician, selling tens of millions of records. Band members paid tribute to her on Twitter account, posting: “We are devastated on the passing of our friend Dolores. She was an extraordinary talent and we feel very privileged to have been part of her life from 1989 when we started the Cranberries. The world has lost a true artist today. Noel, Mike and Fergal.”
ŽŶƟŶƵĞƐ ŽŶ ƉĂŐĞ ϴϮ www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 81
ELLEN DEGENERES LOSES DAD. AS if she wasn’t upset being hit by the mudsli host Ellen DeGeneres passed away, aged 92. saying: “I mentioned y all the mudslides that a of Montecito, which is
d
h
lk
b
TOM JONES’ ESTRANGED, DESTITUTE SON SPEAKS OUT
JONATHAN BERKERY, 29, Tom Jones’ son born from one of his many flings, has recently come out and said he is desperate to meet his famous father. Unbelievably, he currently lives in a homeless shelter in New Jersey. His mother, Katherine, met Tom Jones when he was performing in New York in 1977 and he invited her to his show, after which they dined and then spent the night together. Katherine fell pregnant, and when she tried to contact the star, it’s said his assistant told her, “That’s showbiz; you know what to do.” Berkery, who is a musician and goes by the stage name Jon Jones, says all he wants to do is meet his father, ‘before it is too late’. “I’d like to talk to him about normal stuff, like: ‘How’s your life been? This is mine. He’s getting old and he could be ill. I want to see him before it is too late,” he says. Sadly, the It’s Not Unusual singer did not even admit to being his father until 2008 and he was ordered to pay maintenance until Jonathan was 18. Although his mother has been supportive of him, Jon’s life has been plagued by drug problems and homelessness. Despite his attempts to reach out, there has still been no response from Tom. His estranged son continues to hope, against all odds, for a reunion.
82 PEOPLE
www.peoplemagazine.co.za
KATE BECKINSALE FILMS ITV DRAMA IN SA
SHE is well-known in the film world ͵ having starred in the Underworld franchise, and most recently winning critical acclaim for her role in Love & Friendship. Now Kate Beckinsale has moved on to TV, and arrived recently in South Africa to film new ITV drama, The Widow. The 44-year-old actress was seen looking summery on set of the series in Cape Town. The eightpart series is by screenwriting brothers Harry and Jack Williams – who wrote Liar and The Missing and is scheduled for release in 2019. In The Widow Kate plays Georgia Wells, a woman who tries to find out about her husband’s disappearance following a plane crash in the Congo.
facebook.com/peoplemagsa
THE WOUND’S NAKHANE WINS BEST ACTOR
IT’S all happening for multi-talented local singer, actor and author Nakane, who recently scored Best Actor In A Foreign Film award at the Palm Springs International Film Festival in California. The Wound d features Nakhane as a gay factory worker on his traditional Xhosa circumcision ceremony journey. In addition to this achievement, he has been signed by international management company Paradigm Talent Agency. International acts such as Ed Sheeran and Coldplay are also signed to this agency. He has also been signed to Coda Agency, which operates in the UK and Europe. The film, which is also known as Inxeba, and which is now one of nine movies nominated for the Oscar’s Best Foreign Film awards for 2018, has also won Best First Feature at BFI London, the Audience Award at Sydney nternational Film Festival, Best Director and Best Actor at Durban International Film Festival, the Grand Jury Prize at Outfest Film Festival, and Best Foreign Film by the African American Film Critics Association. The director of The Wound has also won acclaim and has been signed to Creative Artists Agency in Los Angeles, which boasts directors such as Ava DuVernay (Selma), Barry Jenkins (Moonlight) and Steven Spielberg (The Post).
PORN STAR: ‘TRUMP SAID I REMINDED HIM OF HIS DAUGHTER’
THE Toupee Tweeter, otherwise known as the President of the US, continues to shock and appal us! Porn star Stormy Daniels has revealed that back in 2006, after his wife Melania gave birth, she and Donald did the horizontal boogie. This apparently was revealed to InTouch magazine right back in 2011 although it was not published at the time. To top it all, the Tangerine Tyrant told Stormy she ‘reminded him of his daughter’. Stormy described the affair, which lasted until 2010: “[The sex] was textbook generic. [It] was nothing crazy. It was one position. What you would expect someone his age to do.” They met at a celebrity golf tournament and a photo on her Myspace page at the time showed them together. She says he invited her to go back to his hotel room where she found him in pyjama pants and told her ‘not to worry’ about Melania. “Eventually, Trump made his move,” she says. “He was sitting on the bed, and he was like, ‘Come here.’ And I was like, ‘Ugh, here we go,’ and we started kissing,” she said. “I actually don’t even remember why I we were having sex, I was like, ‘Please don’t try to pay me.’ And then I remember thinking, ‘But I bet if he did, it would be a lot,’” she told InTouch, adding that the sex was unprotected. She claims he asked her to sign a copy of her latest porn comedy, 3 Wishes. “He told me once that I was someone to be reckoned with, beautiful and smart just like his daughter,” Stormy says, presumably referring to Ivanka. She says Trump was ‘smitten’, phoning her often and promising to get her on The Apprentice. The two met up in various places including his office at Trump Tower, his
ŵͬƉĞŽƉůĞͺƐĂ
odka release party in Hollywood 2007 and then at the Miss USA ageant later that year. He just kept brushing my hair off y shoulder and kissing my neck. nd he was like, ‘So, can you ay?’ and I was like, ‘No, I gotta o.’ I left, and he kept calling me ss and less over the coming onths.” It fizzled out in 2010 hen he stopped contacting her together. ccording to a media-industry sider at the time, ‘everybody new about it’. Her comments ere on the record and he orroborated them with three ends, including another porn ar, Alana Evans, who was aniels’ neighbour and friend the time. The Daily Beast onfirmed the story with the ree friends. Alana Evans also ld The Daily Beast that on the me night he met Stormy, Trump ried to talk her into joining em’, which she declined. She so claimed Stormy told her ‘he ad chased her around his hotel om in his tighty-whities’. eport after The Wall Street Journall reported the porn star was paid R1.5-million in October 2016, before the presidential election, as hush money. Trump and Stormy then denied their affair. Another porn star, Jessica Drake, claimed in October 2016 that Trump offered her R122 000 for sex at the same golf tournament where he ‘hooked up’ with Stormy. And according to the New Yorkk post a Playboy model, Karen McDougal, allegedly ‘sold a story about having an affair with Trump to the National Enquirer’s parent company, which never ran it’.
www.peoplemagazine.co.za
PEOPLE 83
CL
TOURS
TAKE THE
KAROO COOKS TOUR Join COUNTRY LIFE on a mouth-watering adventure through the Eastern Cape, the heart and soul of slow food. Meet some of the finest chefs and get to taste the produce and food everyone’s talking about, on farms and at festivals, padstals and foodie hotspots
THE TOUR IN A NUTSHELL
AY 4 Travel to Nieu-Bethesda, home of the
DAY 1 Travel from Port Elizabeth to Somerset East
famous Owl House. Lunch at Two Goats Deli before
with a pitstop at Nanaga Farmstall. In Somerset
proceeding to Graaff-Reinet where The Drostdy
East we visit the Walter Batiss Museum and lunch
Hotel is home for two nights. Braai with hosts John nd Winky Biggs on Vrede Farm that evening.
at Somerset House with renowned chef Janet Telian.
AY 5 Travel to Richmond for a hands-on charcuterie
Continue on to Cradock where the Tuishuise and Victo Manor Hotel are home for three nights.
shop with well-known food author Annetjie
DAY 2 Browse the Karoo Food Festival, plus a works
s. Lunch at Booktown in Richmond followed by
and venison demo, lunch and talk with TV chefs Lani a
nd starlight supper.
Lombard. Dress-up dinner in the grand Victoria Manor.
DAY 6 Walk down Church Street to Kamdeboo Supermeats Butchery and
DAY 3 Visit to Lowlands Farm, with a farm-to-table lunch and breadmaking
FarmFare market, where local farmers’ wives sell their home-baked goods.
demonstration. Supper and slide show with a talk on the Karoo Heartland
Drive up Panorama Hill for views of the town then on to the spectacular
by regular COUNTRY LIFE contributors and award-winning journalists Chris
Valley of Desolation. Lunch at Polka Restaurant in Graaff-Reinet before
Marais and Julienne du Toit.
departing for Port Elizabeth Airport.
Date: 27 April-2 May Duration: 6 days and 5 nights Depart and end: Port Elizabeth Airport
Cost: R16 700 per person sharing R1 300 single supplement
Rate includes: Transport in a luxury air-conditioned coach, tour guide, 5 nights’ accomodation, all meals (no beverages), workshops, demos, talks and tours.
BOOK NOW For more info +27 21 851 7706, info@landscapetours.co.za www.landscapetours.co.za