de 08 de fevereiro a 29 de março Cine Metrópolis | UFES
INSCRIÇÕES GRATUITAS
www.di a lo g os dec i n em a . co m . b r
folder-06.indd 1
27/01/14 12:45
APRESENTAÇÃO Diálogos de Cinema é um ciclo de cursos, exibição de curtas e debates dedicado à formação audiovisual e à discussão sobre o cinema brasileiro independente produzido nos anos 2000. A partir de conexões entre a produção audiovisual capixaba e outros cenários regionais, promove-se uma reflexão sobre o cinema brasileiro do nosso tempo, contribuindo ainda para a difusão do cinema produzido no Espírito Santo.
08 DE FEVEREIRO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 1 PRODUÇÃO EXECUTIVA, COM URSULA DART
Neste curso, os interessados acompanharão os processos de trabalho envolvidos na função de Produtor Executivo, refletindo sobre habilidades para desenvolver projetos audiovisuais do ponto de vista da administração do orçamento global entre os diversos departamentos e etapas - pré-produção, produção e pós-produção. Ursula Dart especializou-se em Documentário de Criação pela Universidade Autônoma de Barcelona. Trabalha como produtora executiva e diretora de produção em projetos de ficção e documentários de curta e longa metragens e, ainda nesta funções, no mercado publicitário local. Atua como diretora em projetos autorais de documentário como “Meninos” (2009) e “Uma volta na Lama” (2010).
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 2
27/01/14 12:45
15 DE FEVEREIRO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 2 ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO, COM ALINE X
O curso prevê o compartilhamento de processos criativos de produção cinematográfica a partir das funções desempenhadas pela Assistência de Direção. Propõe-se uma dinâmica de troca de experiências, um relato detalhado sobre a realização de curtas, longas e vídeo-instalações, para se discutir as particularidades dos métodos de trabalho adotados pelo assistente de direção em cada filme. Além disso, vamos trazer para a sala de aula a prática de suas principais tarefas, como elaboração da Análise Técnica, do Plano de Filmagem e das Ordens do Dia. Aline X é Especialista em Arte Contemporânea (PUC) e Bacharel em Comunicação Social com formação complementar em cinema (UFMG), atua profissionalmente como diretora, assistente de direção e produtora. É fundadora da 88 Filmes, empresa voltada à produção de projetos artísticos e audiovisuais experimentais. Foi assistente de direção dos premiados longa-metragens "O Homem das Multidões" (Cao Guimarães e Marcelo Gomes, 2013), "O Uivo da Gaita" (Bruno Safadi, 2013), "O Céu Sobre os Ombros" (Sergio Borges, 2010). Seu mais recente trabalho como diretora é o longa-metragem "O Bagre Africano de Ataléia", filme em competição na sessão Aurora da 17ª Mostra de Cinema de Tiradentes.
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 1
27/01/14 12:45
22 DE FEVEREIRO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 3 SOM (CAPTAÇÃO E EDIÇÃO), COM PEDRO ASPAHAN
O curso propõe uma reflexão acerca da construção do pensamento sonoro de um filme, desde a captação do som direto até os processos de edição e finalização. Para isso, os alunos terão a oportunidade de conhecer os relatos das experiências de um profissional que atua nas diversas etapas do desenho sonoro de ficções e documentários brasileiros. Pedro Aspahan é músico e desenvolve pesquisa de doutorado sobre as relações entre Cinema e Música no curso de Comunicação Social da UFMG, onde concluiu seu Mestrado com a dissertação “Entre a escuta e a visão: O lugar do espectador na obra de Robert Bresson”. No campo do cinema, atua principalmente como Diretor, Técnico de Som e Montador, especializando-se no campo do documentário. É membro da Associação Filmes de Quintal e trabalha na produção do forumdoc.bh – festival do filme documentário e etnográfico de Belo Horizonte.
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 2
27/01/14 12:45
15 DE MARÇO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 4 DIREÇÃO DE ARTE, COM JULIANO DORNELLES
Neste módulo, os participantes entram no processo de criação e produção da arte em um projeto audiovisual. A partir da troca de experiências, este curso abrirá a discussão sobre métodos, linha estética, necessidades técnicas, relação entre o roteiro e a arte/direção/fotografia/produção, formação de equipe, estrutura de projetos cenográficos e pesquisa de materiais. Juliano Dornelles, pernambucano, é roteirista, diretor e diretor de arte. Em 2011, dirigiu "Mens sana in corpore sano", curta-metragem premiado em vários festivais. Trabalhou na direção de arte dos longas “O som ao redor”, de Kleber Mendonça Filho (2012) e “Boa Sorte, meu amor”, de Daniel Aragão (2012), e do curta “Recife Frio”, de Kleber Mendonça Filho (2010), entre outros.
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 3
27/01/14 12:45
22 DE MARÇO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 5 PRODUÇÃO DE FINALIZAÇÃO, COM VANESSA MARQUES
Nessa etapa, os interessados têm a possibilidade de conhecer melhor os processos envolvidos no gerenciamento da finalização de um produto audiovisual, da pós-produção ao momento da exibição. O módulo discute experiências e desafios do Produtor de Finalização, refletindo ainda sobre a importância da função no cinema contemporâneo brasileiro. Vanessa Marques é produtora de finalização desde 2004. Atualmente, finaliza o curta "Cloro" de Marcelo Grabowsky e "A Cor do Fogo e a Cor da Cinza" de André Felix. Foi coordenadora de pós do núcleo de TV da Conspiração Filmes e trabalhou em produtoras como TvZero, Matizar e Giros. Recentemente, finalizou os longas "O Rio Nos Pertence" de Ricardo Pretti e "O Uivo da Gaita" de Bruno Safadi, além do segmento de Carlos Saldanha para o filme "Rio Eu Te Amo".
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 4
27/01/14 12:45
29 DE MARÇO (SÁBADO) 14h - 18h: Curso MÓDULO 6 FINALIZAÇÃO/MASTERIZAÇÃO, COM ANTOINE D`ARTEMARE
Este curso pretende oferecer uma introdução às ferramentas e técnicas de finalização de produtos audiovisuais para diversos meios e mídias, entre elas DCP, Blu-Ray/DVD e Digital para internet, por exemplo. Os alunos discutirão sua importância no cinema contemporâneo e terão orientações breves sobre a produção de cópias finais e a correção de cor. Antoine d`Artemare nasceu em Paris, onde estudou direção de fotografia na Fémis, l'Ecole Nationale Supérieure des Métiers de l'Image et du Son, de 2006 a 2010. Apaixonado por documentário, co-dirigiu com Camila Freitas e fotografou o filme "De asfalto e terra vermelha" (2010), retrato da cidade de Brasilia. Atualmente, trabalha entre Paris e o Rio de Janeiro, onde criou um estúdio de correção de cor e finalização de imagem.
19h - Sessão comentada de curtas, seguida de debate.
folder-06.indd 5
27/01/14 12:45
Toda a programação acontecerá no Cine Metrópolis - UFES. As inscrições para os cursos são gratuitas. A entrada para as sessões é livre e gratuita.
CURADORIA E PRODUÇÃO
R E AL I ZAÇ ÃO
VITOR GRAIZE MARIA INES DIEUZEIDE ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO
CAROLINA RUAS DESIGN GRÁFICO
FELIPE GOMES
APO IO
SITE
ESTÚDIO DR.QUEM!
CONTATO
(27) 3376-0878 (27) 3335-2376 (Cine Metrópolis) www.dialogosdecinema.com.br contato@dialogosdecinema.com.br facebook.com/dialogosdecinema
folder-06.indd 6
27/01/14 12:45