CATALOGO GENERALE - 2011
www.clabcomunicazione.it Rev. 0 - 09/10
FGP srl Via Alessandro Volta 3 I-37062 Dossobuono VR T +39 0458600867 F +39 0458600835 www.fgpsrl.it - fgp@fgpsrl.it
2011
CATALOGO GENERALE
003
Muoversi senza limiti.
004
GARANTIAMO LA LIBERTÀ DI MOVIMENTO. DA PIÙ DI 10 ANNI.
005
FGP è un’azienda italiana leader nella produzione di supporti per l’ortopedia e la riabilitazione. Nata nel 1989, conta ad oggi settanta dipendenti e un posto primario nel panorama di settore. Ginocchiere, cavigliere, e tutti gli altri ausili realizzati da FGP sono la sintesi di un’expertise pluriennale fondata sul continuo confronto specialistico con la classe medica così come sul costante ascolto dei bisogni del pubblico.
FGP ha un obiettivo preciso: garantire a tutti e costantemente la massima libertà di movimento. Ciò è possibile grazie a una visione imprenditoriale che da sempre dedica grande attenzione e cospicue risorse alle aree che fanno la differenza: ricerca, qualità, risorse umane. Per tutte queste ragioni, oggi FGP può offrire una delle migliori esperienze ortopediche sul mercato.
006
007
PIÙ VALORE AL PRODOTTO GRAZIE ALLA RICERCA.
“Ricerca continua” è il motto dell’area Ricerca e Sviluppo FGP. Un team composto da professionisti specializzati la cui missione è fare sì che il prodotto finito sia un mix ben bilanciato di ingegneria biomeccanica, sperimentazione nei materiali e originalità nello stile. Contemporaneamente, la divisione R&S si incarica di esplorare processi produttivi sempre più efficienti e innovativi.
Le attrezzature a disposizione del reparto sono all’avanguardia: software per la progettazione 3D, per l’analisi del prototipo virtuale, e sistemi di rapid prototyping. Tramite questi ultimi, in particolare, è possibile interfacciare gli applicativi a macchine per la stampa tridimensionale, e convertire in poco tempo il progetto digitale in prototipo reale. Tutto questo fa di FGP una realtà autenticamente orientata alla ricerca, e il prodotto finito mostra tutti i vantaggi di questa impostazione.
008
009
CICLO COMPLETO, QUALITÀ CERTIFICATA.
Made in Italy e integrazione sono le parole chiave della produzione FGP. Tutte le fasi dall’indagine preliminare alla sperimentazione, dal progetto alla realizzazione, sono infatti gestite internamente secondo la logica del ciclo completo: in tal modo il controllo è totale per tutti gli aspetti qualitativi, che sono costantemente verificati sia dall’azienda stessa sia da enti di certificazione esterni. Il risultato è tangibile e si osserva nella cura e nell’attenzione con cui ogni pezzo è realizzato. Anche da questo punto di vista FGP offre garanzie precise, e due sono infatti le certificazioni ottenute: UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 13485:2004. Quest’ultima in particolare riguarda
nello specifico i produttori di dispositivi medici, e solo il 10% del panorama
di settore può vantarne il conseguimento.
010
FGP FUTURELAB: L’ORTOPEDIA HA UN FUTURO TECNOLOGICO.
011
Con l’edizione 2010 della fiera Exposanità FGP ha inaugurato FutureLab, il laboratorio permanente dedicato alle idee e alle tecnologie che l’azienda considera strategiche per il futuro del settore ortopedico. I primi progetti attivati, FGP Mobile e FGP Augmented, sono incentrati rispettivamente sulle piattaforme mobile e augmented reality, e hanno già raccolto un successo unanime di pubblico e operatori. Nel corso della manifestazione i visitatori hanno potuto infatti sperimentare, attraverso le due postazioni allestite, un’esperienza ad alto tasso di innovazione. Da una parte FGP Mobile ha dato un saggio della versione ot-
timizzata per dispositivi portatili del sito FGP, che oltre alla sicurezza di avere sempre a portata di mano tutte le informazioni sull’azienda e sui suoi servizi, offre una mappa interattiva dei rivenditori localizzati per provincia. Parallelamente, FGP Augmented ha introdotto un concetto che rende la conoscenza del prodotto da parte dell’utilizzatore infinitamente più ricca, coinvolgente e flessibile; grazie all’augmented reality infatti, puntando uno speciale marcatore verso una videocamera connessa a un software dedicato, sullo schermo della postazione si genera un modello a tre dimensioni
dell’ortesi. La rappresentazione virtuale segue ogni movimento del marcatore, offrendo all’utente una percezione molto più sfaccettata di quella ottenuta attraverso un’immagine statica, e permettendo così di scoprire in modo avvincente ogni articolo prima ancora di aver visitato un punto vendita.
012
CON IL WEB, L’AZIENDA È PIÙ VICINA.
013
Il web è sempre più presente e determinante nella vita di ogni impresa. È in quest’ottica che FGP ha completamente rinnovato il proprio sito, lavorando sul design, arricchendo i contenuti, introducendo servizi utili. All’indirizzo fgpsrl.it infatti, utenti e operatori potranno trovare, oltre alle informazioni relative all’azienda, tutta la documentazione di prodotto (cataloghi, depliant, etc) consultabile in un’innovativa interfaccia che si sfoglia proprio come l’originale cartaceo. Altro servizio tanto pratico quanto sorprendente è la visualizzazione di modelli virtuali 3D dei principali prodotti grazie alla tecnologia Augmented Reality; così i visitatori potranno esaminare gli articoli proprio come se avessero davanti a sé l’oggetto reale.
In sintonia con le ultime evoluzioni delle abitudini di navigazione, il sito è inoltre interamente visitabile da smartphone, tablet e palmari. Per finire, FGP ha esteso la sua presenza alle principali piattaforme di social networking, con l’intento di instaurare un dialogo costruttivo con gli utenti e coinvolgerli con contributi d’informazione e approfondimento. Visitate FGP su internet: Homepage: fgpsrl.it Facebook: facebook.com/fgpsrl Youtube: youtube.com/fgporthopedic
014
INDICE ANALITICO
RACHIDE / CERVICALE CLC 100 CLM 200 CLL 300 CLL 400 CLL 380 CLL 450 CLL 700 CLL 901 MCD 100
18 18 19 19 20 20 21 21 22
26 30 30 31 31 32 32 33 34 35 35 36 37 38 40 40 41 41 42 42 43 43 44
ARTO SUPERIORE DTX FSP EPI 100 EPIBRACE® GMS 200 EPICOMED® 822 IMB 100 IMB 200 IMB 300 IMB 400 SAS 45 IMB 600 IMB 700 SAS 15 IMB 800 MULTISAS® RGB 100 ARMSCHLINGE II epico revo EPICO ROM® II ELS ROM II CLV 100 M808 OMOMED® RDS 100 RDS 200 CLAVIO® KIT SPALLA
56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 63 63 64 66 66 67 67 68 68 69
ARTO INFERIORE
ARTO SUPERIORE
ginocchio
polso-mano stax PL3 100 FILAMED® 101 PLL 400 PLT 300
50 51 51 52 52 53 53 54 55
Avambraccio-Spalla
TRONCO 3P-100 EASY C2 basculante EASY F2 basculante F 35-100 basculante F 35-100 TR basculante G 35-100 fisso P 35-100 fisso Accesori per iperestensori SPINOMED® II M710 SPINOMED® II M699 SPINOMED® ACTIVE M700 LOMBOFIXò® LFU-100/LFD-110 DORSOFIXò® DFU-200/DFD-210 2 SKIN® CRL 100 CRL 150 CRL 300 CRL 350 CRM 950 DTX 25 LUMBAMED basic 663-664 LUMBAMED plus 669-666 LUMBAMED disc 663-664
DTX 04 MANUMED® DTX 05 PLE 100 MANUMED® II PLE 200 THUMBLOCK® CTP 100 SUR.FING® DTX 02 DTX 01 TTV 100 RHIZOMED® SCA-100 SCAPHOMED®
48 48 49 49 50
IMA 103 IMA 109 IMA-110 HipOne® M 601 M 613 GENUMED® GNS 100
72 72 73 74 74 75
015
INDICE ANALITICO
GNS 200 GNS 400 GNS 500 GNS 600 GNS 710 GNS 715 GNS 720 GNS 800 GNS 850 DTX TTP DTX 20 DTX 40 DTX 41 DTX 60 DTX 71 - DTX 72 - DTX 75 DXT 72 A DXT 74 DXT 90 PT CONTROL ARTHROFIX® COLLAMED® II STABIMED® II STABIMED® PRO II FILAMED® 401 FILAMED® 501 FILAMED® 601 FILAMED® 701 FILAMED® 701 ar FILAMED® 701 WRAP FILAMED® 801 FILAMED® 851 GNO 920 GNO 950 GNO 950 ECO SURGERY GNO 950 s GNO 970 LEGGY® GNO 970 LEGGY® TS PTS GNO 990 GNT 600 GNT 601 PROTECT 4 M. VARIO M.4® M.4® SHORT M.4® s Linea OA M.4® s OA e M.3® M.3® s M.4® s OA M.3®
76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 84 84 85 86 87 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 97 97 98 98 100 101 102 103 104 106 107 108 109 110
M.4® OA M.4® ANTIRECURVATUM CAP 100 Accesori per ortesi del ginocchio Cuscinetti stabilizzanti per rotula Accesori per ortesi del ginocchio Snodi per ginocchiere Snodi per ginocchiere Physioglide®
111 112 114 114 115 115
ARTO INFERIORE caviglia
CV3 200 CV3 300 CV3 500 CVT 100 FILAMED® 901 CVO 600 M. STEP® CVO 400 CVO 800 ANKLE STABIL 8-BELT; DUALSHELL; Lace-Go; 4Kontrol 8-BELT CBT-100 DUALSHELL CDS-100 Lace-Go CLG-100 4Kontrol CK4-100 CVO 700 BOOTY® CVO 710 BOOTY® SHORT CVO 750 BOOTY® CVO 720 BOOTY® SHORT LEVAMED® 508 ACHIMED® 511 CAVIGLIERA POLIESTENSIVA M 501
116 116 117 117 118 118 119 119 120 121 122 123 124 125 126 126 127 127 128 128 129
RIABILITAZIONE / VARIO CSS 100 SSI 200 SSI 100 SWI BAS SWING SWI PRO SWING PRO
132 132 132 133 133
GUIDA ALLE MISURAZIONI
134
016
RACHIDE CERVICALE
RACHIDE CERVICALE
Collare cervicale semirigido Collare cervicale rigido Collare cervicale rigido con mentoniera Collare cervicale rigido con reg. in metallo e mentoniera Collare cervicale Malib첫 Collare cervicale Philadelphia con foro per tracheotomia
Ref: 00526
RACHIDE / CERVICALE
017
RACHIDE / CERVICALE
018
CLC 100
CLM 200
Collare cervicale morbido
Collare cervicale semirigido
Caratteristiche Struttura in gommapiuma ad alta densità. Rivestimento in maglina tubolare di cotone. Chiusura a Velcro® con protezione amovibile.
Caratteristiche Maschera in polietilene con anima in gommapiuma rivestita di maglina di cotone tubolare. È in grado di mantenere un effetto termico di notevole aiuto in caso di strappi muscolari, artrosi, torcicollo e traumi.
Indicazioni • Artrosi cervicali; • Cervicalgia; • Traumi distorsivi del rachide cervicale.
Misure Taglie
Ø Collo
S M L
32-38 cm 38-44 cm 44-50 cm
Indicazioni • Artrosi cervicali; • Cervicalgia; • Traumi distorsivi.
Altezza
Misure
6 cm 8 cm 10 cm 12 cm
Taglie
Ø Collo
Altezza
S M L
34-39 cm 38-44 cm 42-48 cm
10 cm
CLL 400
Collare cervicale rigido
Collare cervicale rigido con mentoniera
Caratteristiche Struttura in polietilene con fori per l’aerazione. Rivestimento in similpelle. Imbottiture molto morbide.
Caratteristiche Struttura in polietilene con fori per l’aerazione. Rivestimento in similpelle. Imbottiture molto morbide.
Indicazioni • Artrosi cervicali; • Cervicalgia; • Traumi distorsivi del rachide cervicale; • Discopatie; • Esiti fratture cervicali.
Indicazioni • Distorsioni cervicali; • Discopatie; • Artrosi; • Piccoli distacchi ossei spinosi del rachide cervicale; • Esiti fratture cervicali.
Misure
Misure
Taglie
Ø Collo
Taglie
Ø Collo
XS S M L XL
29-35 cm 34-39 cm 38-44 cm 42-48 cm 47-55 cm
S M L XL
34-39 cm 38-44 cm 42-48 cm 47-55 cm
Disponibile anche in versione CLL 350 Slim
019
RACHIDE / CERVICALE
CLL 300
RACHIDE / CERVICALE
020
CLL 380
CLL 450
Collare cervicale con regolazione in metallo
Collare cervicale rigido con reg. in metallo e mentoniera
Caratteristiche Struttura in polietilene forato per una buona aerazione. Regolazione con piastra in metallo per consentire una migliore stabilità.
Caratteristiche Struttura in polietilene forato per una buona aerazione. Regolazione con piastra in metallo per consentire una migliore stabilità e mentoniera per garantire un maggiore comfort al paziente.
Indicazioni • Artrosi cervicali; • Cervicalgia; • Traumi distorsivi del rachide cervicale; • Discopatie; • Artrosi; • Esiti fratture cervicali.
Indicazioni • Distorsioni cervicali; • Discopatie; • Artrosi; • Piccoli distacchi ossei spinosi del rachide cervicale; • Esiti fratture cervicali.
Misure
Misure
Taglie
Ø Collo
Taglie
Ø Collo
S M L
32-38 cm 38-44 cm 44-50 cm
S M L
32-38 cm 38-44 cm 44-50 cm
CLL 901
Collare cervicale Malibù
Collare cervicale Philadelphia con foro per tracheotomia
Caratteristiche Collare bivalve molto confortevole. In materiale morbido sostenuto da placche rigide. Regolabile in altezza da apposite viti.
Caratteristiche Collare bivalve con struttura in Plastazote® e chiusura a Velcro® con foro anteriore per tracheotomizzati.
Indicazioni • Cervicalgie; • Forme neoplastiche cervicali; • Fratture o esiti di fratture alle vertebre cervicali; • Post-operatorio; • Piccoli distacchi ossei spinosi del rachide cervicale.
Indicazioni • Forme neoplastiche cervicali; • Fratture o esiti di fratture alle vertebre cervicali; • Post-operatorio; • Piccoli distacchi ossei spinosi del rachide cervicale.
Misure
Misure
Universale.
Taglie
Ø Collo
Altezza
S M L
30-35 cm 35-40 cm 40-45 cm
2 3 4 5
1/4 1/4 1/4 1/4
RACHIDE / CERVICALE
021
CLL 700
RACHIDE / CERVICALE
022
MCD 100 Minerva cervico dorsale
Caratteristiche Struttura in Plastazote® con rinforzo in Kidex®. Foro anteriore per tracheotomizzati, di facile applicazione grazie alla chiusura a Velcro®. Indicazioni • Forme neoplastiche cervicali; • Fratture o esiti di fratture alle vertebre cervicali; • Post-operatorio.
Misure Taglie
Ø Torace
S M L
70-85 cm 85-105 cm 105-125 cm
RA
IDE
/C
ER VIC
AL
Collare cervicale semirigido Collare cervicale rigido Collare cervicale rigido con mentoniera Collare cervicale rigido con reg. in metallo e mentoniera Collare cervicale Malib첫 Collare cervicale Philadelphia con foro per tracheotomia
E
In C dica Fo erv F rm ica zi P rat e lg on Pi ost ture neo ie; i cc -o o p ol pe e las i d ra si ti is to ti d ch ta rio i e cc ; fra ce hi ttu rv os re ica se al li; le is pi ve no rte si br de e ce lr ac rv ic hi al de i; ce rv ic al e.
CH
RACHIDE / CERVICALE
TEST CONTROL 02_DCO6
023
024
TRONCO
TRONCO
AREA TEST 69.18// HR
025
DORSO
Iperestensore vertebrale a 3 punti Corsetto semirigido lombare CorsettO innovativO double skin Corsetto incrociato Corsetto con tiranti Corsetto elastico con tiranti
0
TEST
71.
e tich ris te tte spiran ico a r Ca to tra atter ib su Tes to ant rofilica id su Tes brana onalitĂ i Mem ta funz ilitĂ a ib Elev a vest ort f m Otti de com n Gra
026
3P-100
TRONCO
Iperestensore vertebrale a 3 punti
PIÙ LEGGERO
Si riduce il peso del 33%
PIÙ ERGONOMICO
SNODO PIù PICCOLO Le dimensioni ridotte dello snodo iliaco consentono un’ottima vestibilità del tutore, mantenendo inalterato il principio di funzionamento.
Migliora il comfort
PIÙ FUNZIONALE Aumenta l’adattabilità
DALLA RICERCA FGP NASCE 3P: IL NUOVO IPERESTENSORE VERTEBRALE A 3 PUNTI 3P è stato pensato e progettato per incrementare la funzionalità e aumentare il grado di comfort percepito dal paziente. I suoi vantaggi sono sorprendenti: il peso è diminuito del 33% rispetto ad un iperestensore tradizionale; l’architettura “a cornice” migliora la stabilizzazione e lo scarico vertebrale; grazie al design estremamente innovativo si adatta alla conformazione di ciascun paziente con una grande attenzione alla vestibilità.
PELOTA STERNALE più adattabile Il doppio meccanismo di adattamento della pelota sternale è ottenuto tramite una struttura che sfrutta l’elasticità del materiale con cui è realizzato il suo telaio, ed un collegamento basculante al frame dell’ortesi. Questo sistema conferisce una morbida, ma sicura, trasmissione del carico. REGOLAZIONI TELESCOPICHE Il semplice sistema telescopico di regolazione, sia dell’altezza sia della larghezza, consente un ottimale adattamento all’anatomia del paziente, rispetto ai vecchi sistemi privi di regolazione. Tutto questo favorisce sia il comfort di utilizzo sia l’efficacia dell’ortesi.
PELOTA DORSALE più ANATOMICA La pelota dorsale, agganciata all’iperestensore tramite un’apposita cintura a Velcro®, presenta una conformazione del cuscino più larga rispetto al tradizionale. In questo modo l’azione di scarico vertebrale allevia la sensazione di pressione e rende l’ortesi idonea all’utilizzo anche nel post-operatorio. Le stecche in alluminio contenute nella pelota permettono di modellarla, ottimizzando così l’effetto di spinta e la sensazione di comfort.
027
3P-100
TRONCO
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Caratteristiche • Struttura tridimensionale in lega leggera di alluminio; • Sistema telescopico di adattamento in larghezza ed altezza; • Doppio meccanismo di adattabilità della pelota sternale; • Nuovo design della pelota dorsale; • Snodo di dimensioni ridotte; • Tutte le imbottiture sono state realizzate per garantire un miglior comfort anatomico al paziente.
Misure
Altezza
Taglie
Ø bacino
XS S M L
45-60 cm 60-80 cm 80-110 cm 110-130 cm
Normale Bassa
Indicazioni • Fratture vertebrali lombari e/o dorsali; • Post-operatorio in pazienti operati di chirurgia vertebrale della regione lombare; • Crolli vertebrali conseguenti a osteoporosi.
028
3P
TRONCO
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Di 3P ce n’è uno solo. In sette taglie. La linea standard 3P è stata ampliata con la taglia XS. Inoltre è nata la linea Short 3P per adattarsi a tutte le conformazioni anatomiche. LINEA STANDARD 3P
Misure
Misure
Misure
Misure
Taglia
Taglia
Taglia
Taglia
L
M
S
XS
029
3P
TRONCO
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Il 33% in più di leggerezza. Questo è il vero peso dell’innovazione.
LINEA SHORT 3P
Misure
Misure
Misure
Taglia
Taglia
Taglia
L basso
M basso
S basso
EASY C2 BASCULANTE
EASY F2 BASCULANTE
Iperestensore vertebrale a 3 punti con appoggi deltapettorali
Iperestensore vertebrale a 3 punti con regolazione sternale
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Appoggi deltapettorali regolabili in Plastazote®. Banda pelvica basculante con molla di ritorno. Pelota lombare posizionabile orizzontalmente e verticalmente. Chiusura con sistema B. FAST.
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Miglior comfort grazie al cuscino sternale pneumatico e al particolare appoggio lombare rivestito. Banda pelvica basculante con molla di ritorno e regolazioni sottoascellari. Pelota lomboscacrale CF2-N. Chiusura con sistema B. FAST.
Indicazioni • Fratture vertebrali dorsali e lombari; • Processi osteolitici vertebrali; • Crolli vertebrali conseguenti a osteoporosi.
Indicazioni • Fratture vertebrali dorsali e lombari; • Processi osteolitici vertebrali; • Crolli vertebrali da osteoporosi.
TRONCO
030
Cuscino sternale pneumatico
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
COD. ORD.: EASY C2 normale; EASY C2 s bassa
Altezza
Misure
Normale Bassa
Taglie
Ø bacino
Altezza
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
COD. ORD.: EASY F2 normale; EASY F2 s bassa
Normale Bassa
F 35-100 TR BASCULANTE
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Iperestensore vertebrale a 3 punti con regolazione sternale
Sistema di regolazione dell’appoggio sternale.
Sistema di chiusura B.FAST.
Pelota sternale pneumatica.
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Pelota sternale snodabile, banda pelvica basculante con molla di ritorno. Pelota lombare posizionabile orizzontalmente e verticalmente. Chiusura con sistema B.FAST. Indicazioni • Trattamento delle fratture vertebrali, dorsali e lombari; • Processi osteolitici vertebrali; • Crolli vertebrali conseguenti a osteoporosi.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Pelota sternale ammortizzata, pneumatica, snodabile e di dimensioni ridotte, banda pelvica basculante con molla di ritorno. Pelota lombare posizionabile orizzontalmente e verticalmente. Sistema di regolazione dell’appoggio sternale. Chiusura B.FAST. Indicazioni • Trattamento delle fratture vertebrali, dorsali e lombari; • Processi osteolitici vertebrali; • Crolli vertebrali conseguenti a osteoporosi.
Altezza
Misure
Normale Bassa
Taglie
Ø bacino
Altezza
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
Disponibile in versione light: F 35-100 T COD. ORD.: F 35-100 normale; F 35-090 bassa
COD. ORD.: F 35-100 TR normale; F 35-090 TR bassa
Normale Bassa
031
TRONCO
F 35-100 BASCULANTE
G 35-100 FISSO
P 35-100 FISSO
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Iperestensore vertebrale a 3 punti
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Pelota sternale snodabile, banda pelvica fissa. Placca lombare posizionabile orizzontalmente o verticalmente.
Caratteristiche Struttura in alluminio anodizzato. Imbottitura in similpelle e materiale espanso. Pelota sternale snodabile, banda pelvica a livello pubico.
Indicazioni • Fratture vertebrali dorsali e lombari; • Processi osteolitici vertebrali; • Crolli vertebrali conseguenti a osteoporosi.
Indicazioni • Fratture traumatiche; • Osteoporosi vertebrali; • Osteolisi.
TRONCO
032
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
COD. ORD.: G 35-100 normale; G 35-90 bassa
Altezza
Misure
Normale Bassa
Taglie
Ø bacino
S M L XL
60-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-115 cm
033
ACCESSORI PER IPERESTENSORI pelote dorsali
TRONCO
pelote sternali
A.
A
C
E
B
D
F
CUSCINO STERNALE PNEUMATICO Per struttura EASY F2
B.
PELOTA STERNALE CLASSICA Per struttura F 35, F 35 TR, G 35 e P 35
C.
Art. 42 Pelota sternale elastica Struttura in alluminio elastica. Posizionabile su F 35, F 35 TR, G 35 e P 35
E.
CF2-N cuscino lombosacrale Cuscino lombosacrale anatomico con asta in alluminio regolabile. Posizionabile su F 35, F 35 TR, G 35, P 35, EASY C2 e EASY F2
Misure Taglia Unica
Misure Piccola (S-M) Grande (L-XL)
Misure Piccola (S-M) Grande (L-XL)
D.
Art. 41 Pelota sternale pneumatica Struttura in alluminio elastica. Posizionabile su F 35, F 35 TR, G 35 e P 35
F.
PELOTA DORSALE CLASSICA Per struttura F 35, F 35 TR, G 35, P 35 e EASY C2 Misure
Misure Taglia Unica
Piccola (S) Media (M-L) Grande (XL)
TRONCO
034
SPINOMED® III M710
Vantaggi di ® Spinomed III m710
Spinomed II ®
m699
Spinomed Active
®
m700
• Facilità di adattamento e posizionamento al paziente;
Caratteristiche Il principio su cui è basata l’applicazione di Spinomed® III M710 è di migliorare la postura del tronco tramite l’attivazione biofeedback della muscolatura dorso-lombare.
• Leggero ed invisibile;
Indicazioni • Cedimenti vertebrali su base osteoporotica, localizzati nel tratto dorsale e/o lombare; • Osteocondrosi giovanile; • Ipercifosi con dolore cronico dorsale.
• Nessuna costrizione toracica e addominale; • Nessuna restrizione nei movimenti della spalla e del braccio; • Facilità di conformazione e personalizzazione dell’ortesi.
Misure Taglie H tronco XS S M L
37-44 cm 44-51 cm 51-55 cm 55-61 cm
vertebra C7/T1
L5/S1 ca.
SPINOMED® ACTIVE M700
Caratteristiche L’ortesi favorisce attraverso un’attivazione della muscolatura dorsale un raddrizzamento del busto con diminuzione della cifosi causata dall’osteoporosi.
Caratteristiche Speciale struttura integrata con materiale elastico che, grazie al meccanismo del bio-feedback, attiva la muscolatura dorsolombare favorendo il raddrizzamento del busto.
Indicazioni • Cedimenti vertebrali su base osteoporotica, localizzati nel tratto dorsale e/o lombare; • Osteocondrosi giovanile; • Ipercifosi con dolore cronico dorsale.
Indicazioni • Dolore cronico causato da fratture vertebrali a seguito dell’osteoporosi; • Ipercifosi con dolore cronico dorsale; • Cedimenti vertebrali in osteoporosi.
035
TRONCO
SPINOMED® II M699
Misure
Misure
Taglie H tronco XS S M L
37-44 cm 44-51 cm 51-55 cm 55-61 cm
vertebra C7/T1
L5/S1 ca.
Prodotto su misura. Richiedere la scheda per la corretta presa misure.
036
LOMBOFIXò® LFU-100/LFD-110
TRONCO
Corsetto semirigido lombare
Chiusura in Velcro® Tiranti elastici e rinforzi frontali
Stecche ortopediche
Caratteristiche LomboFIXÒ® è un corsetto in tessuto innovativo, che associa le caratteristiche del cotone con quelle della Lycra® e si distingue per l’ottima vestibilità, l’elasticità e la traspirabilità. Dotato di stecche, chiusure in Velcro®, tiranti elastici e di un rinforzo in polietilene, il corsetto semi-rigido LomboFIXÒ® assicura la massima aderenza e stabilità lombare. Inoltre, rappresenta qualcosa di unico nel suo genere, infatti LomboFIXÒ® è stato studiato e dotato di speciali passanti per facilitare e rendere veloci le operazioni di chiusura e di adattamento del corsetto al corpo.
Indicazioni • Lombalgia acuta e cronica; • Esiti fratture vertebrali; • Lomboradicoliti; • Ernie discali; • Artrosi vertebrale; • Lievi spondilolistesi; • Osteoporosi con cedimenti vertebrali lombari; • Post-operatorio di interventi discectomia a livello lombare; • Esiti interventi di stabilizzazione vertebrale; • Laminectomie vertebrali.
Misure
Altezza POSTERIORE
Taglie
Ø bacino LFD 110 Donna
Ø bacino LFU 100 Uomo
XS S M L XL XXL
76-86 cm 86-96 cm 96-106 cm 106-116 cm 116-126 cm 126-136 cm
71-81 cm 81-91 cm 91-101 cm 101-111 cm 111-121 cm 121-131 cm
Donna 38 cm Uomo 36 cm
037
DORSOFIXò® DFU-200/DFD-210
Scollatura posteriore sagomata
Regolazione angolo di spinta
Spallacci regolabili
Caratteristiche DorsoFIXÒ® è un corsetto semi-rigido in tessuto innovativo, che associa le caratteristiche del cotone con quelle della Lycra® e si distingue per l’ottima vestibilità, l’aderenza e la traspirabilità. Ha una struttura confortevole, è dotato di spallacci, stecche, chiusure in Velcro®, tiranti elastici e di un rinforzo frontale in polietilene; si adatta perfettamente ai profili anatomici del corpo e permette un’ottima stabilità del tratto dorso-lombare. DorsoFIXÒ®, ideato e realizzato con un esclusivo design del sistema di regolazione dell’angolo di spinta dorsale, assicura e migliora la postura del tronco dando un’immediata sensazione di sollievo.
Indicazioni • Lombalgie e dorsolombalgie acute e croniche; • Esiti fratture vertebrali; • Lomboradicoliti; • Ernie discali; • Artrosi vertebrale; • Dorso curvo; • Lievi spondilolistesi; • Osteoporosi con cedimenti vertebrali dorsali e lombari; • Post-operatorio di interventi discectomia; • Esiti interventi di stabilizzazione vertebrale; • Laminectomie vertebrali.
Misure
Altezza POSTERIORE
Taglie Ø bacino DFD 210 Donna
Ø bacino DFU 200 Uomo
XS S M L XL XXL
71-81 cm 81-91 cm 91-101 cm 101-111 cm 111-121 cm 121-131 cm
76-86 cm 86-96 cm 96-106 cm 106-116 cm 116-126 cm 126-136 cm
Donna 55 cm Uomo 55 cm
TRONCO
Corsetto semirigido dorso-lombare
038
2 SKIN®
TRONCO
Corsetti innovativi double skin
CORSETTI INNOVATIVI DOUBLE SKIN: AMICI PER LA PELLE • Disegnato per l’adattabilità, il comfort, la facilità di movimento;
TUTTI I BENEFICI DEL TESSUTO INNOVATIVO La membrana idrofilica è il segreto principale di questo tessuto poiché, essendo priva di micropori, agevola la traspirazione e facilita la migrazione del vapore (in questo caso del sudore) dal corpo verso l’ambiente esterno. Questo meccanismo ricalca quanto avviene in natura per il principio fisico-chimico della Diffusione Osmotica secondo cui il vapore si sposta dalla zona più umida (in questo caso il corpo umano) a quella meno umida (l’ambiente esterno).
• Tessuto con membrana idrofilica per massima igiene e traspirazione dinamica; • Disponibile in due altezze: 27 e 24 cm.
esterno TESSUTO TRASPIRANTE pelle
COSTRUZIONE Le cuciture sono state sostituite da una saldatura in grado di creare un corpo unico tra materiali elastici e non elastici, garantendo durata e comfort inalterato nel tempo. MATERIALE Il tessuto con cui sono realizzati è dotato di una innovativa membrana idrofilica che lo rende particolarmente traspirante e svolge azione antibatterica.
CHIUSURA ANTERIORE Favorisce l’adattabilità all’anatomia del paziente e non si deforma dopo il lavaggio. DISEGNO DELLA SGAMBATURA Il profilo anatomico rende i movimenti più agevoli e la seduta più confortevole.
STECCHE Realizzate in acciaio armonico, sono posizionate all’interno della tasca lombare progettata per offrire un sostegno efficace. PLACCA DI SPINTA LOMBOSACRALE É possibile inserirla e regolarla per ottenere una spinta lombosacrale più efficace o rimuoverla per consentire una maggiore dinamicità.
TRASPIRANTE Assicura una traspirabilità dinamica: la membrana idrofilica, aumenta le sue doti di traspirabilità con l’aumentare della sudorazione, al contrario delle membrane microporose che danno una traspirabilità costante. La struttura molecolare priva di micropori non si può otturare, nè deformare. Le qualità di traspirazione rimangono inalterate nel tempo.
esterno ASSORBIMENTO SUDORE pelle
ASSORBIMENTO DEL SUDORE Consente un elevato assorbimento del sudore. Agevola il trasferimento del sudore all’esterno. Mantiene il corpo asciutto. Assicura comfort.
TESSUTO ELASTICO
ELASTICO Si adatta alle esigenze anatomiche di chi lo indossa. Consente facilità di movimenti. Rende la seduta più agevole e confortevole.
039
2 SKIN® Corsetti innovativi double skin
Skin 2S-200 h 27 cm 2S-250 h 24 cm
TRONCO
Grigio 2S-201 h 27 cm 2S-251 h 24 cm
Caratteristiche Tutti i corsetti Double Skin sono realizzati con un tessuto traspirante ed antibatterico, caratterizzato dalla presenza di una sottile membrana idrofilica. Sono costruiti in modo tale da garantire, oltre l’elevata funzionalità, un’ottima vestibilità e comfort anche grazie alle due altezze disponibili: 27 e 24 cm.
Indicazioni • Trattamento lombalgia acuta e cronica; • Trattamento lombosciatalgia o lombocruralgia; • Trattamento esiti fratture vertebrali lombari e/o crolli vertebrali in osteoporosi; • Post-operatorio intervento rachide lombare.
Misure
Altezza POSTERIORE
Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
65-79 cm 80-94 cm 95-109 cm 110-124 cm 125-140 cm
27 cm 24 cm
040
CRL 100
CRL 150
Corsetto incrociato in Lycra®
Corsetto incrociato in Lycra®
Nero CRL 151
Ecrù CRL 100
Ecrù CRL 150
TRONCO
Nero CRL 101
Caratteristiche Struttura in Lycra®. Stecche di rinforzo laterali e posteriori con tiranti incrociati posteriormente per una maggiore aderenza e stabilità.
Caratteristiche Struttura in Lycra®. Stecche di rinforzo laterali e posteriori con tiranti incrociati posteriormente per una maggiore aderenza e stabilità.
Indicazioni • Lombalgie, discopatie, artrosi.
Indicazioni • Lombalgie, discopatie, artrosi.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
70-85 cm 80-95 cm 90-105 cm 100-115 cm oltre 116 cm
Altezza POSTERIORE 34 cm
Novità: il modello Ecrù è stato aggiornato nei materiali di fabbricazione e nel design.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
70-85 cm 80-95 cm 90-105 cm 100-115 cm oltre 116 cm
Altezza POSTERIORE 30 cm
Novità: il modello Ecrù è stato aggiornato nei materiali di fabbricazione e nel design.
041
CRL 300
CRL 350
Corsetto in Lycra®
Corsetto in Lycra® con tiranti
Ecrù CRL 301
Nero CRL 350
Ecrù CRL 351
TRONCO
Nero CRL 300
Caratteristiche Struttura in Lycra®. Stecche di rinforzo laterali e posteriori.
Caratteristiche Struttura in Lycra®, stecche di rinforzo laterali e posteriori con tiranti incrociati posteriormente aggrappabili a Velcro® anteriormente.
Indicazioni • Lombalgie, discopatie, artrosi.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
70-85 cm 80 - 95 cm 90 - 105 cm 100-115 cm oltre 116 cm
Indicazioni • Lombalgie, discopatie, artrosi.
Altezza POSTERIORE 27 cm
Novità: il modello Ecrù è stato aggiornato nei materiali di fabbricazione.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
70-85 cm 80-95 cm 90-105 cm 100-115 cm oltre 116 cm
Altezza POSTERIORE 27 cm
Novità: il modello Ecrù è stato aggiornato nei materiali di fabbricazione.
CRM 950
DTX 25
Corsetto elastico “millerighe” con tiranti
Corsetto in D. tex® II
Caratteristiche Realizzato in tessuto traspirante in grado di garantire un’ottima compressione e sostegno; i due tiranti anteriori assicurano una maggiore spinta lombare, un perfetto adattamento e comfort al paziente.
Caratteristiche Realizzato in materiale traspirante D. Tex® II, coniuga un’ottima traspirazione con una buona compressione. Dotato di stecche di rinforzo posteriori.
TRONCO
042
Indicazioni • Lombalgie, discopatie, artrosi.
Indicazioni • Lombalgia acuta o cronica; • Lievi traumatismi lombo-sacrali; • Ernie discali; • Post-operatorio.
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL XXL
60-74 cm 75-89 cm 90-104 cm 105-119 cm 120-135 cm
Altezza posteriore 27 cm
Misure Taglie
Ø bacino
S M L XL
70-80 cm 80-90 cm 90-100 cm 100-110 cm
Altezza posteriore 26 cm
LUMBAMED plus 669-666
cintura lombo-sacrale
supporto lombare con pelota vario-flex
043
TRONCO
LUMBAMED Basic 663-664
Caratteristiche Corsetto per supporto lombare realizzato in materiale elastico in grado di garantire un buon comfort al paziente. Indicazioni • Insufficienza muscolare miostatica; • Stati irritativi delle piccole articolazioni; • Leggera instabilità della sinfisi; • Patologie dei legamenti; • Sindrome post discotomica; • Stati dolorosi nel passaggio lombosacrale.
Misure
Caratteristiche Cintura lombosacrale realizzata in materiale elastico e dotata di pelota elastica Varioflex, in grado di garantire un buon comfort al paziente. Indicazioni • Patologie dei legamenti; • Stati irritativi dell’articolazione sacroiliaca; • Squilibri posturali e muscolari; • Lieve indebolimento delle articolazioni per esempio di osteocondrosi, spondilosi e spondiloartrosi; • Sindrome postdiscectomia. Misure
Taglie
Ø bacino donna 663
Ø bacino uomo 664
Taglie
Ø bacino donna 669
Ø bacino uomo 666
I II III IV V
76-86 cm 87-98 cm 99-111 cm 112-125 cm 126-140 cm
66-76 cm 77-88 cm 89-101 cm 102-115 cm 116-130 cm
I II III IV V
76-86 cm 87-98 cm 99-111 cm 112-125 cm 126-140 cm
66-76 cm 77-88 cm 89-101 cm 102-115 cm 116-130 cm Pelota elastica vario-flex
044
LUMBAMED DISC 667-668
TRONCO
Corsetto funzionale a ponte
Caratteristiche Cintura lombosacrale ralizzata in materiale elastico con bendaggio funzionale a ponte. Indicazioni • Protruzione o prolasso dei dischi intervertebrali; • Blocchi lombari recidivanti; • Sindrome dolorosa pseudoradicolare in caso di spondiloartrosi attiva; • Sindrome da sovraccarico lombare; • Squilibri posturali e muscolari.
Misure Taglie
Ø bacino donna 667
Ø bacino uomo 668
I II III IV V
76 -86 cm 87-98 cm 99-111 cm 112-125 cm 126-140 cm
66-76 cm 77-88 cm 89-101 cm 102-115 cm 116-130 cm
CONTROLLO
Ind i Lomcazio 23 //C n Esi balgia i V2 ti fr a Lom attu cuta r Ern borad e ver e cron ie d ico teb ica Art isc liti; rali ; ; ro a Lie si ve li; vi s rte Ost pon bral e d e Pos oporo ilolis ; t s te Esi -oper i con si; ti in ato ce Lam ter rio dim ine vent di in enti cto i di terv ver mie sta en teb ver biliz ti dis rali teb zaz ce lom rali ion cto ba . e v mia ri; erte lo bra mba le; re;
Misure Taglie I II III IV V
Ø bacino donna 669 76-86 cm 87-98 cm 99-111 cm 112-125 cm 126-140 cm
Ø bacino uomo 666 66-76 cm 77-88 cm 89-101 cm 102-115 cm 116-130 cm
Ca r Tes atter s Tes uto tr istich s a Me uto a spira e mb ntib nte Ele ran att v a e Ott ata fu idrofi rico ima nz lic Gra ve iona a nde stib lità com ilità fort
TE
ST
7b
.0
// Elevato assorbimento del sudore // Trasferimento del sudore all’esterno // Corpo asciutto + comfort
TRONCO
DORSO
045
046
ARTO SUPERIORE SPALLA POLSO MANO DITA MANO
Mis Tag ure (D l S ie Ă˜X/SX) M 4 polso L 1-18 cm 9-2 24- 3 cm 28 cm
on ec
nti
tira
to o ti mb i o i o oni e cc ic sizi ich bra last ier st a del iale p ano ata rse po r r m l e att sicu ate e la tro div Carzione to in mvole d re con in 10 i n e la e Pos stime onfort artico ticolar ia eiv o c ne ar tor R egn zio ite era t a im p sos obilizze del l post-o m Im lazion zione o a Reg obilizz mI m
TEST 29
reg tes olaz t 6 ioni 5.3
i mito o ia on el go gomit z ic e d el Ind azion torio d s Lus -opera sPo t ativa t bili Ria
FASCIA PER EPICONDILITE CON CUSCINO PNEUMATICO GOMITIERA CON FASCIA EPICONDILITE IMMOBILIZZATORE DI SPALLA CUSCINO ABDUTTORE PER SPALLA REGGIBRACCIO IMMOBILIZZATORE ACROMIO-CLAVEARE Polsino Polsiera steccata Tutore per pollice
ARTO SUPERIORE
047
048
stax
PL3 100
Stabilizzatori per dita della mano
Polsino in Neoprene
ARTO SUPERIORE
Blu
Caratteristiche Stax per dita realizzati in ABS, conformati per assicurare un’ottima presa e stabilizzazione della falange.
Caratteristiche Supporto universale in Neoprene per polso con chiusura a Velcro®.
Indicazioni • Fratture falangi distali; • Distorsioni; • Contusioni; • Lesioni tendine del flessore; • Post-operatorio.
Indicazioni • Distorsioni; • Lievi artralgie del polso.
Codice ordine: STX-001 per singolo pezzo. STX-030 per confezione.
Versione con dito
Misure
Misure Taglie
La confezione (30 pz.) contiene:
Taglia unica ambidestra.
1° 2° 3° 4° 5° 5° 1/2 6° 7°
3 pz. mis. 1° 4 pz. mis. 2° 4 pz. mis. 3° 4 pz. mis. 4° 4 pz. mis. 5° 4 pz. mis. 5°-1/2 4 pz. mis. 6° 3 pz. mis. 7°
Disponibile in versione: PL3 101 con dito; PL3 100 senza dito.
049
FILAMED® 101
PLL 400
Polsino in Neoprene
Polsiera steccata lunga in Lycra®
Blu
ARTO SUPERIORE
Nero
Caratteristiche Supporto universale in Neoprene leggero per polso con chiusura a Velcro®. Indicazioni • Distorsioni; • Lievi artralgie del polso.
Caratteristiche Polsiera in Lycra® con stecca palmare premodellata in alluminio facile da modificare. Chiusura con Velcro®, provvista di un ulteriore laccio per una maggiore aderenza della stecca. Indicazioni • Traumi distorsivi del polso; • Tendiniti dei flessori estensori; • Esiti di fratture del polso.
Misure
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Taglia unica ambidestra.
Taglie
Ø polso
27 cm
S M L XL
fino a 15 cm 15-20 cm 20-25 cm oltre 25 cm
050
PLT 300
DTX 04 MANUMED®
Polsiera steccata lunga in tessuto
Polsiera steccata
Nero
ARTO SUPERIORE
Ecrù
Caratteristiche Struttura in materiale elastico all’esterno con interno in monospugna per garantire migliori comfort. Stecca palmare premodellata in alluminio. Chiusura con Velcro®, provvista di un ulteriore laccio per una maggiore aderenza della stecca. Indicazioni • Traumi distorsivi del polso; • Tendiniti dei flessori estensori; • Esiti di fratture del polso.
Caratteristiche I supporti sono costruiti con un nuovo tessuto a tunnel d’aria capace di garantire un’altissima traspirazione ed un’elevata resistenza alla trazione, all’abrasione e alla lacerazione, consentendo così un’efficace e funzionale supporto terapeutico. Dotata di stecca palmare in alluminio facilmente modellabile. Chiusura con regolazione a Velcro®. Indicazioni • Traumi distorsivi; • Tendiniti; • Trattamento post-traumatico; • Operatorio post-frattura del polso.
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Taglie
Ø polso
22 cm
Taglie
Ø polso
20 cm
S M L XL
10-14 cm 14-18 cm 18-22 cm 22-26 cm
I II
14,5-19,5 cm 19,5-23,5 cm
DTX 05
PLE 100 MANUMED® II
Polsiera con immobilizzatore per pollice
Polsiera steccata
Nero
ARTO SUPERIORE
Nero
051
Caratteristiche I supporti sono costruiti con un nuovo tessuto a tunnel d’aria capace di garantire un’altissima traspirazione ed un’elevata resistenza alla trazione, all’abrasione e alla lacerazione consentendo così un efficace e funzionale supporto terapeutico. Dotata di stecca palmare in alluminio con prolungamento sul pollice facilmente modellabile. Chiusura con regolazione a Velcro®. Indicazioni • Traumi distorsivi; • Tendiniti; • Trattamento post-traumatico; • Operatorio post-frattura del polso combinato con la patologia del pollice.
Caratteristiche Struttura in alluminio ricoperta da una doppia imbottitura elettrosaldata con un materiale anallergenico certificato OEKOTEX®; alette regolabili per stabilizzare la porzione distale del radio. Chiusura con cinturini regolabili a Velcro®. Indicazioni • Tendiniti; • Trattamento post-operatorio; • Trauma; • Post-frattura del polso.
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Taglie
Ø polso
20 cm
Taglie
Ø polso
23 cm
I II
14,5-19,5 cm 19,5-23,5 cm
S M L
14-18 cm 19-23 cm 24-28 cm
052
PLE 200 THUMBLOCK®
CTP 100 SUR.FING®
Tutore rigido per polso e pollice
Tutore per tunnel carpale
Nero
ARTO SUPERIORE
Nero
Caratteristiche Struttura in alluminio ricoperta da una doppia imbottitura elettrosaldata con un materiale anallergico certificato OEKOTEX®; alette regolabili per stabilizzare la porzione distale del radio e prolungamento sul pollice. Chiusura con cinturini regolabili a Velcro®.
Caratteristiche Struttura in alluminio ricoperta da una doppia imbottitura in materiale anallergenico certificato OEKOTEX®; alette regolabili per stabilizzare la porzione distale del radio e prolungamento sulle dita della mano. Chiusura con cinturini regolabili a Velcro®, facilmente modellabile.
Indicazioni • Quadri anatomo-clinici di instabilità legamentosa del 1° dito post-traumatica; • Immobilizzazione completa di polso e 1° dito; • Lesioni del legamento collaterale ulnare del 1° dito (lesione di Stener).
Indicazioni • Tendiniti ai flessori dal secondo al 5° dito; • Post-operatorio nella chirurgia della mano; • Patologia del tunnel carpale.
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Taglie
Ø polso
23 cm
Taglie
lungh. mano
29 cm
S M L
14-18 cm 19-23 cm 24-28 cm
S M L
15-17,5 cm 17,5-19,5 cm 19,5-22 cm
053
DTX 02
DTX 01
Polsiera steccata
Immobilizzatore primo dito
Ecrù DTX 02
Nero DTX 01 N
Ecrù DTX 01
ARTO SUPERIORE
Nero DTX 02 N
Caratteristiche Polsiera steccata in tessuto tridimensionale D.Tex®II. Garantisce un’ottima traspirazione e il massimo grado di comfort. Dotata di stecca palmare in alluminio facilmente modellabile. Chiusura con regolazione a Velcro®, provvista di un ulteriore laccio per una maggiore aderenza della stecca.
Caratteristiche Tutore immobilizzatore primo dito in tessuto tridimensionale D.Tex® II. Garantisce un’ottima traspirazione e il massimo grado di comfort. L’immobilizzatore è rinforzato da una stecca in alluminio e dotato di chiusure con regolazione a Velcro®. Indicazioni • Rizoartrosi; • Lievi traumi distorsivi del primo dito.
Indicazioni • Traumi distorsivi del polso; • Tendinite dei flessori estensori; • Esiti di fratture del polso.
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Misure (DX/SX)
Lunghezza
Taglie
Ø polso
19 cm
Taglie
Ø polso
14,5 cm
S M L XL
fino a 15 cm 15-20 cm 20-25 cm oltre 25 cm
S M L XL
fino a 15 cm 15-20 cm 20-25 cm oltre 25 cm
054
TTV 100 RHIZOMED®
ARTO SUPERIORE
Tutore per pollice
Caratteristiche Struttura in lega di alluminio modellabile che integra elevate caratteristiche meccaniche ad una notevole adattabilità. Preconformato per seguire la linea anatomica della mano e fornire il corretto angolo di blocco del pollice (45° di inclinazione rispetto all’asse dell’avambraccio e 45° di inclinazione al piano della mano). Dotato di imbottitura in materiale termoformato, chiusure con cinturini velcrabili e regolabili, si distingue per l’elevato comfort del paziente. L’ortesi è stata studiata per lasciare libero il movimento all’ultima falange e al polso, facilita le operazioni di medicazione nel caso di impiego nel post-intervento per Rizoartrosi.
Indicazioni • Rizoartrosi; • Traumi distorsivi del 1° dito; • Lesioni di Stener (lesioni del legamento collaterale ulnare 1° dito); • Immobilizzazione post-intervento per Rizoartrosi.
Misure (DX/SX)
Vantaggi:
Taglie
lungh. mano
S M L
8-10 cm 10-12 cm oltre 12 cm
La misura deve essere effettuata considerando come punto di partenza la mezzeria della linea ideale che congiunge le estremità di ulna e radio (individuabili alla palpazione) e come altra estremità l’inizio dell’ultima falange del pollice.
45°
45°
• Leggero; • Adattabile alla conformazione anatomica del paziente; • Libertà di movimento; • Facilita le operazioni di medicazione e pulizia.
055
SCA-100 SCAPHOMED®
ARTO SUPERIORE
Tutore rigido per pollice
Caratteristiche Nuovo ritrovato della ricerca FGP, ScaphoMed® esercita sul pollice una ferma azione immobilizzante, senza rinunciare a una comodità senza pari. Il guscio esterno in plastica è progettato per una salda aderenza alla mano, e ogni asperità è stata eliminata per non irritare la cute con lo sfregamento dovuto all’uso. La cuffia interna in tessuto elastico fascia la pelle con delicatezza e ne favorisce la respirazione.
Misure (DX/SX) Taglie
Ø polso
S M L
13-15 cm 15-18 cm 18-20 cm
Indicazioni • Rizoartrosi; • Traumi distorsivi 1° dito (p.e. Lesione Stener); • Esiti traumi 1° metacarpo-falangea.
056
DTX FSP
EPI 100 EPIBRACE®
FASCIA PER EPICONDILITE CON CUSCINETTO PNEUMATICO
FASCIA TERMOFORMATA CON CUSCINETTO PNEUMATICO
Ecrù DTX FSP
ARTO SUPERIORE
Nero DTX FSP N
Caratteristiche Fascia per epicondilite in tessuto tridimensionale D.Tex®II con cuscinetto pressore pneumatico e chiusura con regolazione a Velcro®. Indicazioni • Epicondiliti.
Caratteristiche Bendaggio termoformato in vellutino con cuscinetto pressore pneumatico e regolazione a Velcro®, dotato di un particolare sistema di tensionamento della fascia che garantisce un’ottima e confortevole pressione al punto di dolore nell’avambraccio individuato grazie alle tacche numerate. Universale ed ambidestro, grazie alla speciale conformazione del pressore. Indicazioni • Epitrocleiti ed epicondiliti. Cuscinetto pressore pneumatico
Misure
Misure
Taglia unica ambidestra.
Taglia unica ambidestra.
EPICOMED® 822
GOMITIERA IN NEOPRENE CON FASCIA EPICONDILITE
GOMITIERA CON cuscinetti IN SILICONE
Caratteristiche Gomitiera tubolare sagomata con cinturino a Velcro®.
Caratteristiche Gomitiera sagomata in materiale elastico con cuscinetto interno in silicone.
057
ARTO SUPERIORE
GMS 200
Indicazioni • Epitrocleiti del gomito; • Epicondiliti.
Indicazioni • Epicondiliti (gomito del tennista); • Lussazioni del gomito; • Versamenti e tumefazioni articolari da artrite o artrosi; • Condizioni infiammatorie croniche, post-operatorie e post-traumatiche.
Misure
Misure (ambidestro)
Taglie
S M L XL
20-25 cm 25-30 cm 30-35 cm oltre 35 cm
10 cm dal gomito
Taglie
cm
S M L XL XXL
20-23 23-27 27-30 30-32 32-35
10 cm dal gomito
IMB 100
IMB 200
IMMOBILIZZATORE DI BRACCIO E SPALLA
IMMOBILIZZATORE DI BRACCIO E SPALLA
Caratteristiche Bendaggio in materiale espanso accoppiato con spugna all’interno per un maggiore comfort del paziente e con vellutino esterno per una maggiore adattabilità del tutore.
Caratteristiche Struttura realizzata in monospugna di cotone all’interno per un maggiore comfort del paziente e vellutino a Velcro® nella parte esterna per una maggiore adattabilità del tutore.
Indicazioni • Esiti di sintesi di frattura della clavicola; • Esiti di lussazioni; • Esiti di capsule plastiche; • Esiti di fratture omerali.
Indicazioni • Esiti di sintesi di frattura della clavicola; • Esiti di lussazioni; • Esiti di capsule plastiche; • Esiti di fratture omerali.
Misure
Misure
Taglia unica ambidestra.
Taglia unica ambidestra.
ARTO SUPERIORE
058
IMB 400
IMMOBILIZZATORE DI braccio e spalla con supporto per gomito
CUSCINO ABDUTTORE PER SPALLA da 30° a 70°
Caratteristiche Struttura in grado di garantire il massimo comfort del paziente grazie alla sacca porta braccio in tessuto di cotone e fascione di immobilizzazione in vellutino a Velcro®, adattabile alle varie conformazioni del paziente.
Caratteristiche Struttura in gommapiuma rivestita in vellutino aggrappabile a Velcro®. Angolo di abduzione del tutore da 30° a 70°.
059
ARTO SUPERIORE
IMB 300
Indicazioni • Esiti di sintesi di frattura della clavicola; • Esiti di lussazioni; • Esiti di capsule plastiche; • Esiti di fratture omerali.
Indicazioni • Esiti di ricostruzione cuffia rotatori; • Esiti di fratture omerali.
Misure
Misure
Taglia unica ambidestra.
Taglia unica ambidestra.
SAS 45
IMB 600
CUSCINO PER ABDUZIONE DELLA SPALLA A 30° E 70°
SUPPORTO PNEUMATICO PER ABDUZIONE DI BRACCIO E SPALLA
Caratteristiche Ambidestro grazie al nastro a strappo; di semplice applicazione. Abduzione rispettivamente a 30° e 70° grazie al rovesciamento del cuscino. Sostegno confortevole della mano. Possibilità di allenare la muscolatura dell’avambraccio. Posizionamento laterale grazie ad un cuscino anatomico per l’alleggerimento del limbo ventrale e della capsula; stabilità sicura dell’articolazione della spalla grazie a una cintura supplementare che avvolge la parte superiore del braccio; mano attiva e passiva; nell’immediato post-operatorio per la prima terapia funzionale.
Caratteristiche Cuscino composto da un cilindro gonfiabile in PVC dotato di valvola di sicurezza e sacca di contenimento dello stesso in vellutino accoppiato. Tiranti di fissaggio con nastro a strappo. Angolo di abduzione fino a 70°.
ARTO SUPERIORE
060
Indicazioni • Esiti di ricostruzione cuffia rotatori; • Esiti di fratture omerali.
Indicazioni • Esiti di ricostruzione cuffia rotatori; • Esiti di fratture omerali. Misure
Misure
Taglie
Ø bacino
S L
fino a 104 cm da 105 cm
Taglia unica ambidestra.
IMB 700
SAS 15
CUSCINO PER ABDUZIONE DI BRACCIO E SPALLA da 10° a 20°
CUSCINO PER ABDUZIONE DELLA SPALLA DA 10° a 20°
061
ARTO SUPERIORE
Blu
Caratteristiche Cuscino in polimero espanso ricoperto da confortevole tessuto di cotone e dotato di fissaggio con nastro a strappo per garantire un’ottima vestibilità. Indicazioni • Trattamento di abduzione da 10° a 20° nella fase riabilitativa; • Esiti di ricostruzione cuffia rotatori; • Esiti di fratture omerali.
Caratteristiche Ambidestro grazie al nastro a strappo di semplice applicazione, confortevole sostegno della mano, possibilità di allenare la muscolatura dell’avambraccio. Posizionamento laterale grazie a un cuscino anatomico per lo scarico funzionale del limbo ventrale e della capsula; per la prima terapia funzionale; per dare funzionalità alla fisioterapia post-operatoria. Indicazioni • Trattamento di abduzione da 10° a 20° nella fase riabilitativa; • Esiti di ricostruzione cuffia rotatori; • Esiti di fratture omerali.
Misure
Misure
Taglia unica ambidestra.
Taglie
Disponibile nella versione IMB 700 G. Pack:
S M L
Taglie S M L
fino a 34 cm 35-39 cm oltre 39 cm
fino a 34 cm 35-39 cm oltre 39 cm
062
IMB 800 MULTISAS®
ARTO SUPERIORE
CUSCINO PER ABDUZIONE DELLA SPALLA A 15° con sistema di intra-extra rotazione fino a 20°
Caratteristiche Cuscino anatomico in polimero espanso, concepito per il trattamento di abduzione a 15°. Dotato di un cuneo la cui posizione regolabile permette di ottenere in modo pratico e veloce il grado desiderato di intra o extra rotazione (in un range complessivo di 20°). La sua ergonomia e i materiali utilizzati offrono un elevato comfort e un’ottima traspirabilità della pelle. MULTISAS® IMB 800 è facilmente adattabile alle diverse conformazioni del paziente e di semplice utilizzo grazie al sistema di fissaggio ad unico tirante a sgancio rapido e regolazione a Velcro®.
Indicazioni • Lussazione scapolo-omerale; • Frattura composta del trochite della testa dell’omero; • Traumi distorsivi della spalla; • Interventi di ricostruzione alla cuffia dei rotatori; • Interventi capsulo-plastica in lussazione S.O.; • Immobilizzazione in fratture alla testa dell’omero; • Post-operatorio della spalla.
Misure
Vantaggi:
Taglia unica DX/SX
• Sistema di regolazione veloce; • Cuscino conformato anatomicamente; • Possibilità di unire all’abduzione il posizionamento in intra o extra rotazione; • Prolungamento posteriore del cuscino per un miglior controllo notturno dell’arto.
ARMSCHLINGE II
REGGIBRACCIO
REGGIBRACCIO
Caratteristiche Struttura in cotone, dotata di passante per pollice per una migliore stabiIità; scarico della spalla e parte superiore del braccio e del gomito; adattamento della spalla e fissaggio del braccio.
Caratteristiche Dotato di passante per pollice per una migliore stabiIità; scarico della spalla e parte superiore del braccio e del gomito; adattamento della spalla e fissaggio del braccio.
Indicazioni • Post-trauma; • Post-operatorio.
Indicazioni • Post-trauma; • Post-operatorio.
Misure
Misure
Taglie
Taglie
063
ARTO SUPERIORE
RGB 100
S M L
fino a 32 cm 33-40 cm oltre 40 cm
S M L
fino a 33 cm 34-40 cm oltre 40 cm
064
epico revo GOMITIERA CON REGOLAZIONE IN FLESSIONE/ESTENSIONE
Welcome to the (r)evolution.
ARTO SUPERIORE
PASSANTI I passanti della struttura, ora esposti, favoriscono l’allacciatura da parte dell’utilizzatore.
Epico Revo è la nuova espressione dell’eccellenza FGP nella riabilitazione del gomito.
costruzione in alluminio La struttura in alluminio può essere facilmente modellata su braccia di qualsiasi conformazione, offrendo così ad ogni paziente la massima compatibilità e comodità d’uso.
Imbottiture Le imbottiture sono realizzate con una nuova schiuma poliuretanica e aderiscono con fermezza e affidabilità al corpo. La superficie ondulata del materiale produce una leggera compressione sui ricettori muscolari, stimolando così il metabolismo e prevenendo gli spasmi.
fasce di chiusura numerate Le fasce di chiusura sono state numerate nell’ordine in cui devono essere allacciate. Ciò garantisce che il paziente sia in grado di indossare l’ortesi correttamente.
065 07
epico revo
ARTO SUPERIORE
GOMITIERA CON REGOLAZIONE IN FLESSIONE/ESTENSIONE
Caratteristiche Leggerezza record (poco più di 400 g), design snello ed essenziale in lega di alluminio, comfort e semplicità d’uso fanno di EPICO REVO una gomitiera unica nel suo genere. Si indossa in un attimo, aderisce perfettamente al braccio grazie alla struttura modellabile, si porta comodamente anche sotto i vestiti. L’impostazione è precisa e rapidissima: basta premere un bottone e ruotare lo snodo centrale alla posizione desiderata (sono disponibili 13 settaggi predefiniti di flessoestensione). L’imbottitura in vellutino e il sostegno per la mano infine, garantiscono un uso quotidiano privo di stress. Epico Revo. Welcome to the (r)evolution.
Misure
Regolazioni:
Taglie S L
fino a 20 oltre 20
Ext. 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 100° 110° 120°
Flex. Imm. 0° 0° 10° 10° 20° 20° 30° 30° 40° 40° 50° 50° 60° 60° 70° 70° 80° 80° 90° 90° 100° 100° 110° 110° 120° 120°
Indicazioni • Lussazione del gomito; • Post-operatorio del gomito; • Riabilitativa.
EPICO ROM® II
ELS ROM II
GOMITIERA CON REGOlAZIONE in FLESSIONE/ESTENSIONE
Tutore funzionale per gomito
Caratteristiche Gomitiera realizzata con valve in materiale plastico e imbottiture in morbida spugna. Adattabile grazie a delle comode chiusure a Velcro®. Insieme al sostegno confortevole della mano, assicura una immobilizzazione articolare controllata. Regolazione del limite articolare in 10 diverse posizioni: Ext.: 0° - 120° Flex.: 0° - 120° Immobilizzazione post-operatoria.
Caratteristiche Tutore funzionale per gomito in tessuto traspirante tridimensionale D. Tex® II con snodi policentrici di facile regolazione.
ARTO SUPERIORE
066
Indicazioni • Traumi distorsivi gomito con lesioni legamentose collaterali; • Esiti fratture gomito; • Post-interventi di riduzione; • Sintesi in fratture di gomito.
Indicazioni • Lussazione del gomito; • Post-operatorio del gomito; • Riabilitativa. Misure
Misure
Taglie
Taglie
Ext.
Flex.
S M L XL
20-25 cm 25-30 cm 30-35 cm oltre 35 cm
0° 20° 40° 60° 80° 100°
0° 20° 40° 60° 80° 100°
S L
fino a 20 oltre 20
REGOLAZIONI
10 cm dal gomito
M808 OMOMED®
IMMOBILIZZATORE ACROMIO-CLAVEARE
SUPPORTO SPALLA CON CONTROLLO MOVIMENTI FUNZIONALI
Caratteristiche Il supporto di spalla garantisce un ottimo controllo dell’allineamento clavicolare. Le cinture di fissaggio regolabili consentono una distribuzione corretta della pressione di carico. Realizzato in morbido tessuto, cotone e vellutino.
Caratteristiche Realizzato con lo speciale tessuto elastico Clima Comfort, Omomed® è una delle poche ortesi in grado di correggere le sub-lussazioni della spalla grazie alle particolari disposizioni delle cinture di fissaggio, che lo rendono funzionale e piacevole da indossare durante l’attività sportiva e/o quotidiana.
Indicazioni • Lussazioni e sub-lussazioni dell’articolazione acromio-claveare.
Indicazioni • Trattam. conservativo dell’artrosi dolorosa della spalla; • Trattam. post-operatorio delle protesizzazioni della spalla; • Trattamento conservativo della lussazione di spalla e della sublussazione cronica di spalla; • Trattam. post-operatorio della stabilizzazione della spalla, della ricostruzione della cuffia dei rotatori.
Misure
Misure (DX/SX)
Taglie
Taglie
Ø bicipite
I II III IV
26-29 cm 29-33 cm 33-36 cm 36-39 cm
067
ARTO SUPERIORE
CLV 100
S M L
fino a 32 cm 33-40 cm 41-46 cm
RDS 100
RDS 200 CLAVIO®
IMMOBILIZZATORE CLAVICOLARE
IMMOBILIZZATORE CLAVICOLARE
Caratteristiche Bendaggio incrociato posteriormente con imbottitura. Interno in monospugna. Chiusura a Velcro®.
Caratteristiche Struttura in tessuto anallergenico. Grazie alla nuova costruzione alleggerita garantisce un’ottima vestibilità. Imbottiture sotto ascellari.
ARTO SUPERIORE
068
Indicazioni • Trattamento conservativo delle fratture composte e scomposte di clavicola; • Terapia conservativa di fratture traumatiche di clavicola.
Misure
Indicazioni • Trattamento conservativo delle fratture composte e scomposte di clavicola; • Terapia conservativa di fratture traumatiche di clavicola.
Misure
Taglie
Ø torace
Taglie
Ø torace
XS S M L XL
60-75 cm 75-90 cm 90-105 cm 105-115 cm 115-125 cm
S M L XL
65-75 cm 76-90 cm 91-105 cm 106-120 cm
KIT SPALLA
069
ARTO SUPERIORE
POST-OPERATORIO E RIABILITATIVO
CARATTERISTICHE Il kit è stato studiato e realizzato per seguire il paziente dalla fase post-operatoria alla fase riabilitativa e comprende: A) 1 cuscino per spalla IMB 700 G.Pack; B) 2 fasce elastiche a resistenza variabile da 1,30 mt.; C) 1 libretto di esercizi specifici per il recupero funzionale dell’articolazione.
Misure Taglie S M L
fino a 34 cm 35-39 cm oltre 39 cm
070
ARTO INFERIORE ANCA GINOCCHIO CAVIGLIA
071
// Indicaz Rottu ioni r Lesio a del leg ame n nto c Lesio e LCA; ollat n erale Alter i combin med azion a t e iale dell’a e trau legam ento rticola matic zione a dege se di g r n del g inocc erativa ado lieve -mod hio. er
ato;
Misu r Tagli e (dx/sx e ) XS Ø co sc S 31-3 ia 7 M 37-4 cm 5 L 45-5 cm 1 XL 51-5 cm 7 XXL 57-6 cm 5 65-7 cm 4 cm
ARTO INFERI
ORE
REGOLAZIONI Ext. Flex. Imm. 0° 0° 0° 10° 10° 10° 20° 20° 20° 30° 30° 30° 45° 45° 45° 60° 75° 90° 120°
ANCA GINO CAVIGCCHIO LIA
ARTO INFERIORE
00_X
TEST 14.5
Caratteristiche Ginocchiera dinamica in tessuto tridimensionale Snodi Physioglide ® Sistema di stabilizzazione rotuleo ad avanzamento fisiologico Corregge, controlla e stabilizza movimento articolare.
12.18// x
ARTO INFERIORE
072
IMA 103
IMA 109
TUTORE FUNZIONALE D’ANCA
SUPPORTO FUNZIONALE PER ANCA soft
Caratteristiche Struttura anatomica con valve in materiale plastico ed imbottitura in morbida spugna. Articolazione regolabile in flesso-estensione e abduzione. Chiusura a Velcro® regolabile.
Caratteristiche Struttura realizzata in Lycra® e materiale traspirante; anallergenica e confortevole. Con stecche a spirale laterali e chiusure a Velcro® regolabile assicura una buona vestibilità. Indicazioni • Post operatorio; • Trattamento del non operatorio delle dislocazioni d’anca.
Indicazioni • Post operatorio; • Trattamento conservativo dell’anca e lussazioni d’anca.
Misure (dx/sx)
Misure (DX/SX)
Taglie Ø vita cm (A)
Ø pross. cm (B)
Ø distale cm (C)
A
S M L XL
38-46 47-56 57-66 67-76
35-40 41-47 48-54 55-62
B
70-80 81-100 101-115 116-135
C
Taglie
Ø vita Altezza
S M L XL
60-72 cm 73-85 cm 86-98 cm 99-110 cm
43 cm 47 cm 51 cm 55 cm
073
IMA-110 HipOne® IL PRIMO TUTORE D’ANCA COMPLETAMENTE IN ALLUMINIO
Nuovo sistema di controllo del movimento di flesso/estensione e di abduzione per una massima stabilizzazione dell’articolazione dell’anca.
Caratteristiche La sua innovativa struttura è realizzata con una particolare lega di alluminio che conferisce al tutore un superiore grado di stabilità e ne migliora, grazie alle proprietà del materiale, le doti di adattabilità alle più diverse conformazioni anatomiche dei pazienti. Il comfort è garantito da un cuscino progettato per coniugare stabilità e flessibilità. Il fissaggio avviene con un sistema di strap facilmente regolabili, tutti i tutori sono, inoltre, provvisti di un particolare e facile sistema di sgancio rapido. Il nuovo snodo permette il controllo del movimento di flessoestensione e di abduzione-adduzione per massimizzare l’effetto stabilizzante dell’articolazione dell’anca.
Indicazioni • Trattamento conservativo dell’anca e lussazione d’anca; • Lussazione articolazione anca traumatica; • Fratture cotile; • Post-operatorio; • Lussazione articolare protesi anca; • Esiti riprotesizzazioni anca; • Esisti ricostruzione cotile.
Misure (dx/sx)
Vantaggi:
Taglie
Ø vita (A)
Ø prossimale (B)
S M L
70-90 cm 90-110 cm 110-135 cm
38-50 cm 50-62 cm 62-76 cm
A B
TABELLA REGOLAZIONI EXT. FLEX. IMM.
0° 0° 0°
15° 15° 15°
30° 30° 30°
45° 45°
60° 60°
75° 75°
90° 90°
ARTO INFERIORE
Morbido cuscino di imbottitura per rendere l’ortesi più comoda e anatomica.
Pratica regolazione dell’ortesi per una maggiore adattabilità anatomica.
• Ultra leggero; • Adattabilità anatomica; • Articolazione in grado di garantire la libertà di movimento in flessione/estensione entro i limiti R.O.M. stabiliti, e di indurre il movimento di abduzione; • Semplice la selezione dell’entità dell’abduzione che si vuole sia indotta all’articolazione.
ARTO INFERIORE
074
M 601
M 613 GENUMED®
ginocchiera POLIESTENSIVA
ginocchiera con anello patellare in silicone
LINEA TESSUTO ELASTICO
LINEA TESSUTO ELASTICO
Caratteristiche Bendaggio del ginocchio altamente elastico ed anatomicamente formata.
Caratteristiche Bendaggio del ginocchio con anello patellare in silicone e stecche laterali a spirale.
Indicazioni • Distorsioni del ginocchio; • Gonfiori e versamenti articolari; • Stati irritativi di origine reumatica e artrosica.
Indicazioni • Instabilità lievi dell’articolazione del ginocchio; • Versamenti e tumefazioni articolari; • Infiammazioni croniche di origine post-operatoria e post-traumatica; • Artrosi ed artriti; • Sindrome dolorosa patello-femorale.
Misure Taglie
Ø A
ØB
I II III IV V VI
37-41 cm 41-43 cm 43-46 cm 46-49 cm 49-52 cm 52-56 cm
25-28 cm 28-31 cm 31-34 cm 34-37 cm 37-40 cm 40-43 cm
Misure
A
B
15 cm 5 cm
Taglie
Ø A
ØB
I II III IV V VI VII
37-41 cm 41-43 cm 43-46 cm 46-49 cm 49-52 cm 52-56 cm 56-58 cm
25-28 cm 28-31 cm 31-34 cm 34-37 cm 37-40 cm 40-43 cm 43-46 cm
A
B
15 cm 5 cm
075
GNS 100 Ginocchiera tubolare in Neoprene
ARTO INFERIORE
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
Caratteristiche Ginocchiera sagomata in Neoprene traspirante. Indicazioni • Lievi antralgie del ginocchio.
Misure Taglie XS S M L XL
altezza Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
35 cm 15 cm
ARTO INFERIORE
076
GNS 200
GNS 400
Ginocchiera in Neoprene con foro rotuleo
Ginocchiera con stabilizzatore rotuleo
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
Caratteristiche Ginocchiera sagomata in Neoprene traspirante con foro per il centraggio rotuleo.
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene con foro rotuleo e cuscinetto stabilizzatore in plastazote.
Indicazioni • Lievi antralgie del ginocchio.
Indicazioni • Lieve artrosi femoro-rotulea; • Dolore rotuleo; • Post-operatorio rotuleo; • Post traumatico.
Misure Taglie XS S M L XL
Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
15 cm
altezza
Misure
35 cm
Taglie XS S M L XL
altezza Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
35 cm 15 cm
Disponibile anche in tessuto D. TEX® II (vedi DTX 41)
GNS 600
Ginocchiera con supporto patellare
Ginocchiera con stecche a spirale
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
Caratteristiche Ginocchiera sagomata in Neoprene, fascia di rinforzo nella regione patellare, foro di centraggio con cuscinetto rotante tramite bottoni automatici per la stabilizzazione della rotula.
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene rinforzata da stecche a spirali laterali e mediali. Indicazioni • Lievi gonalgie; • Lievi instabilità; • Piccola patologia del ginocchio; • Patologia degenerativa articolare.
Indicazioni • Instabilità rotulea; • Dolore rotuleo.
Misure Taglie XS S M L XL
Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
15 cm
altezza
Misure
35 cm
Taglie XS S M L XL
altezza Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
35 cm 15 cm
Disponibile anche in tessuto D. TEX® II (vedi DTX 60)
ARTO INFERIORE
077
GNS 500
ARTO INFERIORE
078
GNS 710
GNS 715
Ginocchiera armata con snodo monocentrico
Ginocchiera armata con snodo policentrico
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene rinforzata lateralmente con articolazione leggera monocentrica con blocco in estensione.
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene traspirante armata con snodo policentrico con blocco in estensione e foro rotuleo con stabilizzatore in plastazote.
Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Ginocchio artrosico varo-valgo; • Lievi lesioni al menisco.
Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Ginocchio artrosico varo-valgo; • Lievi lesioni al menisco.
Snodo monocentrico con blocco in estensione
Misure Taglie XS S M L XL
Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
15 cm
Snodo policentrico con blocco in estensione
altezza
Misure
35 cm
Taglie XS S M L XL
altezza Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
Disponibile in versione Wrap
35 cm 15 cm
GNS 800
Ginocchiera armata con snodo Physioglide®
Ginocchiera armata con snodo policentrico regolabile
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
Caratteristiche Ginocchiera armata in Neoprene con foro rotuleo e stabilizzatore in plastazote, snodi Physioglide® regolabili in flessoestensione.
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene traspirante armata con snodo policentrico regolabile in flesso-estensione e foro rotuleo. Indicazioni • Instabilità laterale-mediale; • Modesta instabilità in varo-valgo; • Riabilitazione e ripresa dell’attività sportiva; • Lievi lesioni del compartimento mediale laterale.
Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Ginocchio artrosico varo-valgo; • Lievi lesioni al menisco.
Snodo policentrico Physioglide®
Misure Taglie XS S M L XL
Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
15 cm
REGOLAZIONI
Misure
Ext. Flex. Imm.
Taglie
0° 5° 20° 30° 45°
0° 20° 45° 60° 90°
0° 20° 45°
altezza 35 cm
Snodo policentrico Physioglide®
XS S M L XL altezza
Disponibile in versione Wrap
35 cm
REGOLAZIONI Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
Ext. Flex. Imm. 15 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
ARTO INFERIORE
079
GNS 720
080
GNS 850
DTX TTP
Ginocchiera armata lunga con snodo policentrico regolabile
Cinturino sottorotuleo con cuscino pneumatico
LINEA NEOPRENE TRASPIRANTE
LINEA D. TEX® II
ARTO INFERIORE
Nero DTX TTPN
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene traspirante lunga armata con snodo policentrico regolabile in flesso-estensione e foro rotuleo. Indicazioni • Lesioni del legamento laterale; • Instabilità minori dei legamenti crociati; • Modificazioni traumatiche o degenerative dell’articolazione del ginocchio; • Instabilità in varo-valgo.
Caratteristiche Cinturino sottorotuleo in tessuto tridimensionale D. Tex® II; dotato di chiusura con regolazione a Velcro® e cuscinetto pressore pneumatico anatomico Indicazioni • Sindrome di Osgood-Schlatter.
Snodo policentrico Physioglide®
Misure Taglie XS S M L XL altezza 40 cm
Ø Coscia 34-39 cm 39-47 cm 47-53 cm 53-59 cm oltre 59 cm
15 cm
REGOLAZIONI
Misure
Ext. Flex. Imm.
Taglia unica ambidestra.
0° 10° 20° 30° 45°
Ecrù DTX TTP
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
081
DTX 20
DTX 40
Ginocchiera con foro rotuleo
Ginocchiera con stabilizzatore rotuleo in silicone
LINEA D. TEX® II
LINEA D. TEX® II Ecrù DTX 20 R
Nero DTX 40
Ecrù DTX 40 R
Caratteristiche Ginocchiera sagomata con foro rotuleo anatomico, realizzata in tessuto tridimensionale D. Tex® II che consente un’ottima traspirazione combinata con una buona azione di supporto e compressione.
Caratteristiche Ginocchiera con foro rotuleo anatomico e cuscinetto stabilizzatore interno in silicone. Struttura confortevole in tessuto D. Tex® II che consente un’ottima traspirazione combinata con una buona azione di supporto e compressione.
Indicazioni • Lievi antralgie del ginocchio.
Indicazioni • Lieve artrosi femoro-rotulea; • Dolore rotuleo; • Post-operatorio rotuleo; • Post traumatico.
Misure Taglie XS S M L XL XXL
Ø Coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
15 cm
altezza
Misure
25 cm
Taglie XS S M L XL XXL
altezza Ø Coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
25 cm 15 cm
ARTO INFERIORE
Nero DTX 20
082
DTX 41
DTX 60
Ginocchiera con stabilizzatore rotuleo
Ginocchiera con stecche a spirale
LINEA D. TEX® II
LINEA D. TEX® II
ARTO INFERIORE
Nero DTX 41
Ecrù DTX 41 R
Nero DTX 60
Caratteristiche Ginocchiera in D. Tex® II con stabilizzatore rotuleo in plastazote orientabile. Indicazioni • Lieve artrosi femoro-rotulea; • Dolore rotuleo; • Post-operatorio rotuleo; • Post traumatico.
XS S M L XL
Ø Coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
Caratteristiche Ginocchiera in tessuto tridimensionale D. Tex® II; con foro rotuleo anatomico e cuscinetto stabilizzatore posizionabile su ogni lato della rotula grazie al Velcro®, rinforzata da stecche a spirale laterali e mediali. Indicazioni • Lievi gonalgie; • Lievi instabilità; • Dolore rotuleo; • Piccola patologia del ginocchio; • Patologia degenerativa articolare.
Misure Taglie
Ecrù DTX 60 R
15 cm
altezza
Misure
32 cm
Taglie
Ø Coscia
XS S M L XL XXL
31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
altezza 32 cm
15 cm
Cuscinetti stabilizzatori rotulei
083
DTX 71 - DTX 72 - DTX 75 GINOCCHIERE ARMATE CON SNODO LINEA D. TEX® II Ecrù DTX 71R DTX 72R DTX 75R
Caratteristiche Ginocchiere armate in tessuto tridimensionale D. Tex® II; con foro rotuleo anatomico e cuscinetto stabilizzatore posizionabile su ogni lato della rotula grazie al Velcro®, rinforzata da snodi laterali e mediali diversi a seconda del modello. Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Dolore rotuleo; • Ginocchio artrosico varo-valgo; • Lievi lesioni al menisco.
Misure Taglie XS S M L XL XXL
Cuscinetti stabilizzatori rotulei
REGOLAZIONI per dtx 72
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
DTX 71 Snodo monocentrico con blocco in estensione
15 cm
Ext. Flex. Imm. 0° 5° 20° 30° 45°
0° 20° 45° 60° 90°
0° 20° 45°
altezza 32 cm
DTX 72 Snodo policentrico in physioglide® regolabile in flesso-estensione (vedi tabella regolazioni)
DTX 75 Snodo policentrico con blocco in estensone
ARTO INFERIORE
Nero DTX 71 DTX 72 DTX 75
084
DXT 72 A
DXT 74
GINOCCHIERA ARMATA APERTA CON SNODO Physioglide®
GINOCCHIERA ARMATA APERTA CON SNODO POLICENTRICO
LINEA D. TEX® II
LINEA D. TEX® II
ARTO INFERIORE
Ecrù DTX 72 A R
Nero DTX 74
Caratteristiche Ginocchiera armata aperta solo nella parte superiore in tessuto D. Tex® II, con foro rotuleo anatomico e cuscinetto stabilizzatore posizionabile su ogni lato della rotula grazie al Velcro®. Snodi policentrici Physioglide® regolabili in flesso-estensione. Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Dolore rotuleo; • Ginocchio artrosico varo-valgo; • Lievi lesioni al menisco.
Taglie XS S M L XL XXL
altezza 32 cm
Cuscinetto stabilizzatore rotuleo
15 cm
Ext. Flex. Imm. 0° 5° 20° 30° 45°
Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Ginocchio artrosico varo-valgo;
Snodo policentrico piatto a richiesta
REGOLAZIONI per snodo physioglide®
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
Caratteristiche Ginocchiera armata aperta in tessuto D. Tex® II, con foro rotuleo e foro popliteo; snodi policentrici piatti con blocco in estensione.
Snodo policentrico physioglide®
Misure
Ecrù DTX 74 R
0° 20° 45° 60° 90°
0° 20° 45°
Snodo policentrico piatto
altezza
Misure Taglie XS S M L XL XXL
Ø coscia 34-37 cm 38-43 cm 44-49 cm 50-55 cm 56-61 cm oltre 62 cm
32 cm 15 cm
085
DXT 90 PT CONTROL GINOCCHIERA dinamica per la stabilizzazione rotulea LINEA D. TEX® II Nero DTX 90
Stabilizzatore rotuleo
ARTO INFERIORE
Rete traspirante
Caratteristiche Ginocchiera dinamica in tessuto tridimensionale D. Tex® II, dotata di snodi Physioglide® e sistema di stabilizzazione rotuleo ad avanzamento fisiologico che permette di correggere, controllare e stabilizzare il movimento articolare. Indicazioni • Stabilizzazione della rotula; • Artrosi femoro-rotulea; • Sub-lussazioni di rotula; • Condromalacia; • Post interventi di “lateral release”; • Chirurgia della cartilagine patellare; • In caso di lussazione patellare trattata chirurgicamente.
Sistema di stabilizzazione rotuleo ad avanzamento fisiologico.
Misure (dx/sx)
REGOLAZIONI
altezza
Taglie
Ext. Flex. Imm.
33 cm
XS S M L XL XXL
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
15 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
086
ARTHROFIX® GINOCCHIERA OA CON SNODO Physioglide® LINEA D. TEX® II Nero ARTHROFIX
Varo DX / Valgo SX; Varo SX / Valgo DX
Sistema di cinghiaggio
ARTO INFERIORE
cuscinetto pneumatico gonfiabile del condilo
Caratteristiche Ginocchiera in tessuto tridimensionale D. Tex® II con snodi policentrici Physioglide® regolabili in flesso-estensione e removibili per la regolazione in varo-valgo; grazie a 4 punti di rotazione, può essere utilizzato anche per patologie sportive muscololegamentose. Indicazioni • Lieve ginocchio artrosico in varo-valgo da 0° a 7°; • Lieve gonartrosi; • Instabilità legamentosa. Snodo policentrico physioglide®
Misure (dx/sx)
REGOLAZIONI
altezza
Taglie
Ext. Flex. Imm.
40 cm
XS S M L XL XXL
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
15 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
087
COLLAMED® III GINOCCHIERA LUNGA APERTA CON SNODO Physioglide® LINEA D. TEX® II Ecrù COLLAMED III R WRAP
Caratteristiche Ginocchiera aperta in tessuto D. Tex® II lunga con fasciatura a 4 punti per una buona stabilizzazione. Dotata di snodi Physioglide® regolabili per la protezione dell’iperestensione con aste lunghe per una migliore stabilizzazione dell’articolazione del ginocchio. Grazie agli snodi Physioglide® policentrici, può essere utilizzato anche per patologie sportive legamentose.
Indicazioni • Rottura del legamento collaterale mediale (instabilità lieve e moderata); • Lesione LCA; • Lesioni combinate legamentose di grado lieve-moderato; • Alterazione traumatica degenerativa dell’articolazione del ginocchio.
Snodo policentrico physioglide®
Misure (dx/sx)
REGOLAZIONI
altezza
Taglie
Ext. Flex. Imm.
40 cm
XS S M L XL XXL
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
15 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
Strisce antiscivolo in silicone
ARTO INFERIORE
Nero COLLAMED III WRAP
088
STABIMED® III GINOCCHIERA APERTA CON SNODO Physioglide® LINEA D. TEX® II
ARTO INFERIORE
Nero STABIMED III WRAP
Ecrù STABIMED III R WRAP
Caratteristiche Ginocchiera aperta in tessuto D. Tex® II con snodi regolabili Physioglide® a 4 punti di rotazione per la stabilizzazione dell’articolazione del ginocchio. Ideale nell’utilizzo sportivo a seguito di lesioni muscolo legamentose. Indicazioni • Modeste instabilità in varo-valgo; • Gonartrosi; • Trattamento conservativo delle lesioni dei legamenti collaterali; • Instabilità minori dei legamenti crociati; • Artrosi dell’articolazione del ginocchio.
Misure Taglie XS S M L XL XXL
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
15 cm
Snodo policentrico physioglide®
REGOLAZIONI
altezza
Ext. Flex. Imm.
34 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
089
STABIMED® PRO III
FILAMED® 401
GINOCCHIERA ARMATA CON SNODO POLICENTRICO
GINOCCHIERA CON STABILIZZATORE ROTULEO
LINEA D. TEX® II
LINEA FILAMED®
Caratteristiche Ginocchiera armata in tessuto tridimensionale D. Tex® II. Snodi policentrici piatti per la stabilizzazione laterale dell’articolazione del ginocchio, protezione dell’iperestensione durante le attività quotidiane e sportive. Indicazioni • Modeste instabilità in varo-valgo; • Gonartrosi.
Caratteristiche Ginocchiera in Neoprene leggero con anello rotuleo orientabile in plastazote. Indicazioni • Lieve artrosi femoro-rotulea; • Dolore rotuleo; • Post-operatorio rotuleo; • Post traumatico.
Snodo policentrico piatto
Taglie XS S M L XL XXL
altezza
Misure
Misure
Taglie
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
altezza 32 cm
15 cm
XS S M L XL
Ø coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
32 cm 15 cm
ARTO INFERIORE
Nero STABIMED PRO III
ARTO INFERIORE
090
FILAMED® 501
FILAMED® 601
GINOCCHIERA CON STABILIZZATORE LATERALE A “J”
GINOCCHIERA CON STECCHE A SPIRALE
LINEA FILAMED®
LINEA FILAMED®
Caratteristiche Ginocchiera tubolare in Neoprene leggero con ottima compressione; cuscinetto rotuleo a “J” laterale esterno; tiranti di regolazione per ottenere la stabilità desiderata.
Caratteristiche Ginocchiera tubolare in Neoprene leggero rinforzata da stecche a spirali laterali e mediali con foro sul cavo popliteo per un maggior comfort del paziente e stabilizzatore rotuleo orientabile in plastazote.
Indicazioni • Femoro-rotulea; • Instabilità lievi patellari.
Indicazioni • Lievi gonalgie; • Lievi instabilità; • Piccola patologia del ginocchio; • Patologia degenerativa articolare.
Misure (DX/SX)
altezza
Misure
Taglie
32 cm
Taglie
XS S M L XL
Ø coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
15 cm
Disponibile su richiesta J superiore / J inferiore
XS S M L XL
altezza Ø coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
32 cm 15 cm
FILAMED® 701 ar
GINOCCHIERA ARMATA CON SNODO policentrico
GINOCCHIERA ARMATA CON SNODO policentrico
LINEA FILAMED®
LINEA FILAMED®
Caratteristiche Ginocchiera armata in Neoprene leggero rinforzata lateralmente con articolazione policentrica piatta con blocco in estensione e con foro sul cavo popliteo per un maggior comfort del paziente. Dotata di stabilizzatore rotuleo orientabile in plastazote.
Caratteristiche Ginocchiera armata in Neoprene leggero con articolazione policentrica piatta con blocco in estensione, foro rotuleo con stabilizzatore orientabile e fasce posteriori sul foro popliteo per limitare l’iperestensione del ginocchio.
Indicazioni • Modeste instabilità in varo-valgo; • Gonartrosi.
Indicazioni • Lievi patologie del ginocchio “genus recurvatum”. Snodo policentrico piatto
Misure Taglie XS S M L XL
Ø coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
15 cm
Snodo policentrico piatto
altezza
Misure
32 cm
Taglie XS S M L XL
altezza Ø coscia 34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
32 cm 15 cm
ARTO INFERIORE
091
FILAMED® 701
ARTO INFERIORE
092
FILAMED® 701 WRAP
FILAMED® 801
GINOCCHIERA APERTA ARMATA CON SNODO POLICENTRICO
GINOCCHIERA ARMATA CON SNODO Physioglide®
LINEA FILAMED®
LINEA FILAMED®
Caratteristiche Ginocchiera armata aperta in Neoprene leggero con sistema a Velcro®; articolazione policentrica con blocco in estensione; ottima vestibilità grazie anche al foro sul cavo popliteo che permette di evitare la costrizione vascolare.
Caratteristiche Ginocchiera armata in Neoprene leggero rinforzata da articolazioni Physioglide® regolabili e foro sul cavo popliteo per un maggior comfort del paziente. Indicazioni • Instabilità laterale-mediale; • Modeste instabilità varo-valgo; • Riabilitazione e ripresa dell’attività sportiva; • Lievi lesioni del compartimento mediale e laterale.
Indicazioni • Instabilità moderata laterale-mediale; • Ginocchio artrosico varo-valgo.
Snodo policentrico piatto
Misure Taglie
Ø coscia
XS S M L XL XXL
34-37 cm 38-43 cm 44-49 cm 50-55 cm 57-61 cm oltre 62 cm
15 cm
Snodo policentrico physioglide®
altezza
Misure
32 cm
Taglie
Ø coscia
XS S M L XL
34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
altezza 32 cm
REGOLAZIONI Ext. Flex. Imm. 15 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
GNO 920
GINOCCHIERA ARMATA lunga CON SNODO Physioglide®
GINOCCHIERA POST-ARTROSCOPICA
LINEA FILAMED®
LINEA post-operatorio
Caratteristiche Ginocchiera armata lunga in Neoprene leggero rinforzata da articolazioni Physioglide® regolabili; stabilizzazione collaterale dell’articolazione del ginocchio grazie a lunghe stecche articolate. Indicazioni • Trattamento conservativo di lesioni del legam. laterale; • Instabilità minori dei legamenti crociati; • Modificazione traumatica o degenerativa dell’articolazione del ginocchio; • Instabilità varo-valgo.
Misure Taglie
Ø coscia
XS S M L XL
34-39 cm 40-45 cm 46-51 cm 52-57 cm oltre 58 cm
altezza 40 cm
15 cm
Caratteristiche Ginocchiera aperta in materiale anallergico. Indicazioni • Post-artroscopica.
Snodo policentrico physioglide®
REGOLAZIONI
Misure
Ext. Flex. Imm.
Universale
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
093
ARTO INFERIORE
FILAMED® 851
ARTO INFERIORE
094
GNO 950
GNO 950 ECO SURGERY
GINOCCHIERA POST-operatoria r. o. m.
GINOCCHIERA POST-operatoria r. o. m.
LINEA post-operatorio
LINEA post-operatorio
Caratteristiche Ginocchiera post-operatoria con snodi in alluminio facilmente regolabili in flesso-estensione. Dotata di confortevole imbottitura con monospugna all’interno.
Caratteristiche Ginocchiera post-operatoria con snodi in alluminio facilmente regolabili in flesso-estensione. Dotata di confortevole imbottitura.
Indicazioni • Post-operatorio del ginocchio; • Ricostruzione legamentosa; • Meniscectomia; • Trattamenti conservativi; • Riabilitazione.
Indicazioni • Post-operatorio del ginocchio; • Ricostruzione legamentosa; • Meniscectomia; • Trattamenti conservativi; • Riabilitazione.
Misure Universale Corta: per arto <80 cm Lunga: per arto >80 cm
Versione Cool
REGOLAZIONI Ext.
Flex.
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75°
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75° 82,5° 90° 97,5° 105° 112,5° 120°
Misure Universale Corta: per arto <80 cm Lunga: per arto >80 cm
Versione Cool
REGOLAZIONI Ext.
Flex.
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75°
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75° 82,5° 90° 97,5° 105° 112,5° 120°
095
GNO 950 s
GNO 970 LEGGY®
GINOCCHIERA POST-operatoria SCHELETRICA R. O. M.
GINOCCHIERA POST-OPERATORIA R.O.M.
LINEA post-operatorio
LINEA post-operatorio
Caratteristiche Ginocchiera post-operatoria con snodi in alluminio facilmente regolabili in flesso-estensione. Dotata di imbottitura in plastazote, molto leggera, è adatta anche per la riabilitazione in acqua. Indicazioni • Post-operatorio del ginocchio; • Ricostruzione legamentosa; • Meniscectomia; • Trattamenti conservativi; • Riabilitazione; • Riabilitazione in acqua.
Misure Universale
REGOLAZIONI Ext.
Flex.
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75°
0° 7,5° 15° 22,5° 30° 37,5° 45° 52,5° 60° 67,5° 75° 82,5° 90° 97,5° 105° 112,5° 120°
Nero GNO-970 ECO
Caratteristiche Ginocchiera tecnicamente innovativa, realizzata in lega di alluminio leggera ad alta resistenza, è dotata di un nuovissimo sistema di regolazione R.O.M. che permette una pratica, veloce e sicura regolazione della flesso-estensione. Le aste laterali sono studiate e realizzate con dei passanti guida che permettono un facile scorrimento dei tiranti nelle fasi di regolazione. Imbottiture in materiale anallergico. Indicazioni • Post-operatorio del ginocchio; • Ricostruzione legamentosa; • Meniscectomia; • Trattamenti conservativi; • Riabilitazione. Misure Universale Corta: per arto <80 cm Lunga: per arto >80 cm Disponibile in versione Cool nelle misure corta e lunga Versione ECO
REGOLAZIONI Ext.
Flex.
0° 10° 20° 30°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120°
ARTO INFERIORE
Blu GNO-970
096
GNO 970 LEGGY® TS GINOCCHIERA TELESCOPICA POST-OPERATORIA R.O.M. LINEA post-operatorio
ARTO INFERIORE
Versione GNO-970 TS Cool
Caratteristiche Ginocchiera telescopica realizzata in lega leggera ad alta resistenza (Avional®) e dotata, oltre che del sistema di regolazione del R.O.M., di un innovativo sistema automatico di blocco alla completa estensione che permette di prevenire i cedimenti articolari, utile in soggetti con deficit neuro-muscolari degli arti inferiori e/o nel post-operatorio. Le aste laterali telescopiche sono state studiate e realizzate per potersi adattare, attraverso l’impiego di un nuovo sistema di regolazione della lunghezza, alle diverse conformazioni anatomiche. Imbottiture a fascia, chiusure con regolazione a Velcro®. Disponibile anche in versione Cool.
Indicazioni • Pazienti con instabilità del ginocchio e/o lesioni neuro-muscolari degli arti inferiori; • Post-operatorio; • Ricostruzioni legamentose; • Meniscectomia; • Trattamenti conservativi; • Riabilitazione.
Misure
REGOLAZIONI
Universale
Ext.
Flex.
0° 10° 20° 30°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120°
GNO 990
GINOCCHIERA PTS CON SUPPORTO TIBiALE SUPERIORE
GINOCCHIERA POST-OPERATORIA PEDIATRICA
LINEA post-operatorio
LINEA post-operatorio
Caratteristiche Ginocchiera in materiale confortevole con cotone all’interno. Stecche mediali e laterali di immobilizzazione a 0°. Cuscino tibiale anatomico in poliuretano, rivestito in cotone; placca rigida tibiale in dotazione.
Caratteristiche GNO 990 è l’unica ginocchiera R.O.M. studiata e realizzata appositamente per i bambini. Il particolare sistema R.O.M. e la speciale conformazione del tessuto con cui è realizzata assicurano un’ottima stabilità ed un elevato comfort al paziente.
Indicazioni • Trattamento conservativo di rotture del PCL; • Post-operatoria nell’immobilizzazione in seguito a ricostruzione del PCL; • Trattamento conservativo di instabilità cronica del PCL.
Indicazioni • Riabilitazione post-operatoria del ginocchio; • Traumi distorsivi con lesioni legamentose.
Misure
altezzE DIPONIBILI
altezzE DIPONIBILI
REGOLAZIONI
Universale
Corta: 50 cm Lunga: 60 cm
Corta: 25 cm Lunga: 35 cm
Ext.
Flex.
0° 15° 30° 45° 60°
0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105°
ARTO INFERIORE
097
PTS
06 098
GNT 600
GNT 601
GINOCCHIERA IMMOBILIZZATRICE a 0°
GINOCCHIERA IMMOBILIZZATRICE 0° A 3 PANNELLI
LINEA post-operatorio
LINEA post-operatorio
ARTO INFERIORE
Blu
Blu
Caratteristiche Ginocchiera in materiale espanso con interno in monospugna. Stecche mediali, laterali e aste posteriori in alluminio anodizzato modellabili. Indicazioni • Immobilizzazione del ginocchio.
Misure Taglie S M L
Ø coscia 40-49 cm 48-55 cm 53-68 cm
15 cm
Nero Versione economica
Caratteristiche Ginocchiera in materiale espanso con interno in monospugna. Struttura dotata di ali laterali posizionabili in base alla circonferenza coscia-polpaccio del paziente. Stecche mediali, laterali e aste posteriori sagomate in alluminio anodizzato modellabili. Indicazioni • Immobilizzazione del ginocchio.
Altezza
Misure
Altezza
40 cm 50 cm 60 cm 70 cm
Universale
40 cm 50 cm 60 cm 70 cm
versione economica
gn3-pan 40 cm gn3-pan 50 cm gn3-pan 60 cm gn3-pan 70 cm
099
Indicaz ioni Stab il Artro izzazion e s Sub- i femor della ro o lu t Cond ssazion -rotulea ula; roma i d i rotu ; Post la c ia la in ; Chiru terventi ; d r In ca gia della i “latera l rele so di carti as la lussa zione gine pate e”; ll pate llare are; tratta ta ch irurg icam ente .
Misure (dx/sx) Taglie Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
RE
IO ER
TO AR
INF
: // Qn3-pan REGOLAZIONI Ext.
Flex. Imm.
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
Alt
ezza
40 c 50 m c 60 m c 70 m cm
ARTO INFERIORE
XS S M L XL XXL
100
PROTECT 4 GINOCCHIERA FUNZIONALE RIGIDA CON LIMITAZIONE DELLA FLESSO-ESTENSIONE
ARTO INFERIORE
LINEA funzionali
Caratteristiche Struttura in alluminio leggera e ultrapiatta con geometria del telaio conformato anatomicamente ed antitorsione. Snodi policentrici regolabili. Comfort garantito dal particolare materiale soft-grip; dotato di cinghie numerate per facilitare l’applicazione dell’ortesi al paziente. La stabilizzazione a 4 punti garantisce un controllo dei movimenti antero-posteriore e collaterali del ginocchio, dell’iperestensione e della rotazione interna.
Indicazioni • Rottura del legamento crociato anteriore, posteriore o entrambi; • Rottura o instabilità del legamento collaterale; • Cura conservativa delle instabilità combinate.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
altezza
Taglie
Ext. Flex. Imm.
40 cm
XS S M L XL XXL
Ø coscia 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
101
M. VARIO Struttura in ALLUMINIO Avional® A 4 PUNTI CON SNODO Physioglide® e appoggio femorale personalizzabile
Caratteristiche Struttura in alluminio leggera e ultrapiatta con geometria del telaio conformato anatomicamente ed antitorsione. Il supporto femorale è personalizzabile in base alle dimensioni della gamba del paziente. Dotata di snodi policentrici Physioglide® regolabili. Realizzata in materiali soft-grip e cinghie numerate per facilitare l’applicazione. La stabilizzazione a 4 punti garantisce un controllo dei movimenti antero-posteriore e collaterali del ginocchio, dell’iperestensione e della rotazione interna.
Indicazioni • Rottura del legamento crociato anteriore e posteriore; • Rotture o instabilità del legamento laterale o mediale; • Dopo la ricostruzione del legamento crociato anteriore o di entrambi; • Cura conservativa di instabilità ACL o combinata.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
Altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
ARTO INFERIORE
LINEA funzionali
102
M.4® Struttura in alluminio Avional® a 4 punti CON SNODO Physioglide® LINEA funzionali
ARTO INFERIORE
M.4®ACL
Caratteristiche Struttura in alluminio leggera e ultrapiatta con geometria del telaio conformato anatomicamente ed antitorsione. Snodi policentrici Physioglide® regolabili. Comfort garantito dal particolare materiale soft-grip per l’imbottitura e cinghie numerate per facilitare l’applicazione. Il tutore stabilizzatore a 4 punti, grazie alla sua costruzione, garantisce il controllo dei movimenti antero-posteriore e collaterali del ginocchio, dell’iperestensione e della rotazione interna.
Misure (DX/SX) Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
M.4®CI
M.4®PCL
Indicazioni M.4®PLC: Rottura del legamento crociato posteriore, dopo la ricostruzione del crociato posteriore. M.4®CI:
Rottura del legamento crociato anteriore o di entrambi e/o associazione dei collaterali.
M.4®ACL: Rottura del legamento crociato anteriore, dopo la ricostruzione del crociato anteriore.
REGOLAZIONI
altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
103
M.4® SHORT struttura in alluminio Avional® a 4 punti CON SNODO Physioglide® corta
ARTO INFERIORE
LINEA funzionali
Caratteristiche Struttura in alluminio leggera e ultrapiatta con geometria del telaio conformato anatomicamente ed antitorsione. Snodi policentrici Physioglide® regolabili. Comfort garantito dal particolare materiale soft-grip per l’imbottitura e cinghie numerate per facilitare l’applicazione. Il tutore stabilizzatore a 4 punti, grazie alla sua costruzione, garantisce il controllo dei movimenti antero-posteriore e collaterali del ginocchio, di iperestensione e di rotazione interna. La versione SHORT è particolarmente adatta all’uso da parte delle donne ed a sport invernali come lo sci.
Indicazioni • Rottura del legamento crociato anteriore, posteriore o entrambi; • Rottura e instabilità del legamento collaterale; • Cura conservativa delle instabilità combinate.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
Altezza
Taglie
Ext. Flex. Imm.
34 cm
XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
104
M.4® s Struttura in LEGA DI ALLUMINIO Avional® CON SISTEMA DI FISSAGGIO A 4 PUNTI E SNODO Physioglide® CON SISTEMA DI CONTROLLO DEL R.O.M. LINEA funzionali
Un’ottima ginocchiera si riconosce a prima vista. Anche quando non si fa notare. ®
Snodo physioglide® Uno snodo policentrico dal design unico che imita molto da vicino il movimento (di rotazione e di scivolamento) del ginocchio.
M.4 s Ora ancora più discreta grazie alla colorazione black.
ARTO INFERIORE
vestibilità perfetta La comodità nell’indossare l’ortesi è stata migliorata grazie ai nuovi passanti in tecnopolimero.
antiscivolo Un nuovo materiale per migliorare l’aderenza dell’ortesi. Le chiusure e le imbottiture evitano la migrazione della ginocchiera senza danneggiare la pelle.
easy click Facilita la rimozione della copertura dello snodo per una più rapida regolazione della flessoestensione.
M.4® s
105
Struttura in LEGA DI ALLUMINIO Avional® CON SISTEMA DI FISSAGGIO A 4 PUNTI E SNODO Physioglide® CON SISTEMA DI CONTROLLO DEL R.O.M. LINEA funzionali M4 S
Caratteristiche Struttura con telaio di nuova concezione studiato per unire a superiori caratteristiche meccaniche una maggiore leggerezza e conformabilità anatomica che aumentano il livello di comfort e assicurano una migliore stabilità dell’ortesi. I passanti in tecnopolimero garantiscono un’elevata resistenza e flessibilità per incrementare la vestibilità e la sicurezza. Nuovo materiale per l’imbottitura che migliora la stabilità della ginocchiera favorendo il comfort; sistema “easy click” che consente di effettuare più agevolmente il controllo del R.O.M.; snodi Physioglide® che garantiscono, oltre al controllo del R.O.M., una protezione dall’iperestensione e una riduzione della rotazione interna del ginocchio.
Indicazioni • Rotture del legamento crociato anteriore o dei due legamenti crociati laterali, accompagnati da lesioni; • Rotture isolate del legamento crociato anteriore; • Rotture o instabilità del legamento collaterale; • Dopo la ricostruzione del legamento crociato anteriore o dei due legamenti crociati laterali; • Trattamento conservativo di instabilità del ginocchio.
Versione nera disponibile da ottobre 2010 Misure (DX/SX) Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
REGOLAZIONI
Altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
ARTO INFERIORE
M4N S
106
Linea OA DIAGNOSI E SCELTA DELL’ORTESI PER PATOLOGIE VARO-VALGO
Consultate la tabella che segue per scegliere correttamente il modello più adatto alle necessità del paziente.
Ginocchio varo valgo
Mediale
Laterale
Terapia
Scarico mediale
Scarico laterale
Snodo regolabile varo-valgo
Laterale
Mediale
Direzione del movimento di spinta
Valgo
Varo
ORTESI
M.4® OA VARO dx/sx
M.4® OA VALGO dx/sx
M.4® S OA VARO dx/sx
M.4® S OA VALGO dx/sx
M.3® VARO dx/sx
M.3® VALGO dx/sx
M.3® S VARO dx/sx
M.3® S VALGO dx/sx
ARTO INFERIORE
Punto di contatto
“SOLLIEVO A 3 PUNTI” A Articolazione sotto sforzo, senza ortesi. B Articolazione sotto sforzo, con ortesi: Principio dei 3 punti, per una protezione garantita.
A
B
M.4® s OA e M.3® s
107
®
Ritrovate la libertà di movimento con m.4® s oa e m.3® s. Con la nuova gamma di ginocchiere per osteoartrite FGP ha realizzato le ortesi più leggere del settore, tutori di ultima generazione in grado di offrire ai pazienti affetti da artrosi monocompartimentale del ginocchio un supporto fondamentale per il recupero della mobilità articolare. I dispositivi sono in grado di rispondere a tutte le esigenze terapeutiche, con soluzioni monocompartimentali così come bicompartimentale.
I dolori dell’artrosi diventeranno un ricordo. M.4® s oa e m.3® s alleviano sensibilmente il dolore causato dall’artrosi monocompartimentale, e permettono così di mantenere uno stile di vita attivo e dinamico. L’ortesi moderna: efficace, leggera e discreta. M.4® s oa e m.3® s sono prodotte con tecnologie avanzate, garanzia di alta qualità e piena compatibilità con il paziente. Il telaio è in alluminio al 100%, e la sua lavorazione si avvale non solo di taglio laser ma anche delle più moderne tecniche di stampaggio a iniezione ad alta pressione. Tutto questo fa dei presidi OA FGP un esempio ideale di leggerezza, precisione, sicurezza e non-invasività. LE ginocchierE che non si fANNO notare. FGP dà la massima importanza alle esigenze del paziente. Nei casi di trattamento a lungo termine con ortesi di sostegno, gli utilizzatori maggiori sono individui in età avanzata che cercano dispositivi discreti, mimetizzabili con l’abbigliamento quotidiano e utilizzabili senza stress; per questo M.4® s oa e m.3® s sono progettate per essere estremamente sottili. La combinazione di colori inoltre, favorisce ulteriormente la discrezione. La costruzione basata sul principio del “sollievo a 3 punti” permette infine, quando la gamba è sotto sforzo, di contenere e correggere la tendenza a inclinarsi lateralmente; ciò risulta in un benessere immediato per la zona interessata. Perfetta vestibilità Grazie alla particolare composizione delle imbottiture, M.4® s oa e m.3® s sono indicate per pazienti con problemi di sensibilità della cute e quindi predisposti ad arrossamenti da sfregamento. In questi casi le ortesi in plastica sono inefficaci poiché non permettono la modellazione; diversamente M.4® s oa e m.3® s, grazie alla duttilità della struttura in alluminio, consentono la regolazione della cinghia mediale. In tal modo la pressione applicata non è mai eccessiva. Tutte le altre cinghie corrono lungo l’esterno del dispositivo, in modo che anche i soggetti più anziani possano allacciarle in modo intuitivo. Regolazione ad-hoc Con M.4® s oa è possibile impostare in modo preciso e accurato l’angolo varo o valgo; i controlli disposti vicino agli snodi consentono inoltre di calibrare il grado di sforzo con efficienza e in tutta semplicità.
ARTO INFERIORE
M.4 s oa e m.3 s ®
108
M.3® s TUTORE AD AGGIUSTAMENTO CALIBRATO monocompartimentale PER GINOCCHIO VARO-VALGO
ARTO INFERIORE
LINEA oa funzionali
Caratteristiche La ginocchiera M3® s è basata sul principio del “sollievo a tre punti”: un sistema innovativo che permette la regolazione del varo-valgo attraverso tre punti contrapposti, limitando così con un’efficace azione contenitiva la spinta laterale prodotta dalla gamba sotto sforzo; il risultato è un sensibile alleviamento del dolore per l’utilizzatore. L’alta qualità di M3® s si esprime a tutti i livelli: dai materiali impiegati (alluminio Avional®, acciaio Inox), fino al metodo di fabbricazione all’avanguardia. Particolare attenzione è stata posta nel comfort, nella discrezione e nella vestibilità; caratteristiche che si apprezzano nella leggerezza top di settore, nei colori tenui, nelle imbottiture realizzate in materiale soft-grip anallergico e nella cura per i dettagli, come i cinturini numerati che guidano il paziente nel fissaggio.
Indicazioni • Gonartrosi con deviazione in varo o valgo.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
109
M.4® s OA TUTORE AD AGGIUSTAMENTO CALIBRATO bicompartimentale PER GINOCCHIO VARO-VALGO LINEA funzionali
Caratteristiche La tecnologia di produzione avanzata aiuta a garantire che l’ortesi M.4s OA è di altissima qualità, favorendo un sostegno appropriato del paziente. Il telaio è realizzato al 100% in alluminio di alta qualità. La sua produzione comprende non solo il taglio laser, ma anche le tecniche più recenti di iniezione ad alta pressione di stampaggio di alluminio. Solo in questo modo è possibile dar vita un’ortesi leggera che è precisa e sicura, sottile e discreta al tempo stesso. L’ M.4s OA è progettato per essere estremamente sottile ed è costruito secondo il principio di sollievo a 3 punti. Sotto sforzo, alla gamba viene impedito di inclinarsi lateralmente; ciò porta sollievo al comparto interessato. La combinazione di colori tenui favorisce ulteriormente la discrezione.
Indicazioni • Grave gonartrosi mediale o laterale (III grado min.) combinato con l’instabilità del legamento; • Grave sovraccarico del compartimento mediale o laterale.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
altezza 40 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
Ext. Flex. Imm. 20 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90°
0° 10° 20° 30° 45°
Chiave a brugola inclusa per regolazioni personalizzabili.
ARTO INFERIORE
100% alluminio
110
M.3® TUTORE AD AGGIUSTAMENTO CALIBRATO monocompartimentale PER GINOCCHIO VARO-VALGO
ARTO INFERIORE
LINEA oa
Caratteristiche Struttura della ginocchiera realizzata principalmente in alluminio Avional® ed acciaio inox; con snodo policentrico Physioglide®. Le imbottiture sono realizzate in materiale soft-grip anallergico; i cinturini di chiusura sono numerati per facilitare il posizionamento da parte del paziente. La sua principale caratteristica è la possibilità di regolare i tre punti di spinta contrapposti al fine di ottenere una correzione del varo-valgo, ed un eccellente sostegno per le osteoartriti. Dotato anche di cuscinetto pneumatico per aumentare la spinta quando necessario.
Indicazioni • Gonartrosi con deviazione in varo o valgo.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
Altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
111
M.4® OA TUTORE AD AGGIUSTAMENTO CALIBRATO BICOMPARTIMENTALE PER GINOCCHIO VARO-VALGO
ARTO INFERIORE
LINEA oa
Caratteristiche Struttura della ginocchiera realizzata principalmente in alluminio Avional® ed acciaio inox ergal; con snodo policentrico Physioglide®. Le imbottiture sono realizzate in materiale soft-grip anallergico; i cinturini di chiusura sono numerati per facilitare il posizionamento da parte del paziente. La sua principale caratteristica è la possibilità di regolare i tre punti di spinta contrapposti al fine di ottenere una correzione del varo-valgo, ed un eccellente sostegno per le osteoartriti. Grazie alla sua struttura bicompartimentale è in grado di correggere anche gradi elevati di varo-valgo.
Indicazioni • Gonartrosi con deviazione in varo o valgo.
Misure (DX/SX)
REGOLAZIONI
Altezza
Ext. Flex. Imm.
40 cm
Taglie XS S M L XL XXL
superiore 31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
inferiore 25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
20 cm
20 cm
0° 10° 20° 30° 45°
0° 10° 20° 30° 45° 60° 75° 90° 120°
0° 10° 20° 30° 45°
112
M.4® ANTIRECURVATUM GINOCCHIERA FUNZIONALE PER RECURVATUM
ARTO INFERIORE
LINEA RECURVATUM
Caratteristiche Ginocchiera funzionale per patologie da genus recurvatum, provvista di sistema ARBS (Anti Recurvatum Braking System) d’ammortizzamento progressivo che consentono di attenuare l’impatto tra le superfici articolari del ginocchio durante la deambulazione, in corrispondenza dell’ultima fase dell’estensione. Realizzata interamente in alluminio Avional® con snodi policentrici Physioglide®. Le imbottiture sono realizzate in materiale anallergico per un maggior comfort del paziente e di cinturini di chiusura sono numerati per facilitare il posizionamento. Misure (DX/SX) Taglie
superiore
inferiore
XS S M L XL XXL
31-37 cm 37-45 cm 45-51 cm 51-57 cm 57-65 cm 65-74 cm
25-27 cm 27-32 cm 32-37 cm 37-41 cm 41-47 cm 47-50 cm
Altezza 40 cm
20 cm
20 cm
Indicazioni • Patologie del ginocchio “genus recurvatum”.
RE
A ANC CCHIO GINOIGLIA CAV
REGOLAZIONI Ext. Flex. 0° 0° 10° 10° 20° 20° 30° 30° 45° 45° 60° 75° 90° 120° Imm. 0° 10° 20° 30° 45°
ARTO INFERIORE
AR INFTO ER IO
Caratteristiche Ginocchiera dinamica in tessuto tridimensionale Snodi Physioglide ® Sistema di stabilizzazione rotuleo ad avanzamento fisiologico Corregge, controlla e stabilizza movimento articolare.
Articolazione sotto sforzo, senza ortesi Articolazione sotto sforzo, con ortesi: Principio dei 3 punti, per una protezione garantita
SOLLIEVO A 3 PUNTI
113
TEST 70.5
Mis u Tag re (d x/s li x) XS e Øc S o 31- scia M 3 37- 7 cm L 4 45- 5 cm XL 5 51- 1 cm XXL 5 57- 7 cm 6 65- 5 cm 74 cm
X9 5.3
ARTO INFERIORE
114
CAP 100
ACCESSORI PER ORTESI DEL GINOCCHIO
PROTEZIONE ROTULEA PER GINOCCHIERE FUNZIONALI
CUSCINETTI STABILIZZANTI PER ROTULA
Caratteristiche Protezione rotulea in plastica con inserto in Neoprene per la prevenzione agli urti accidentali della rotula. Utilizzabile su tutte le ginocchiere funzionali della gamma FGP.
Stabilizzatori rotulei velcrati per il sostegno e la guida della rotula.
Indicazioni â&#x20AC;˘ Protezione della rotula negli sport a rischio (motocross, etc.).
Misure Universale
DTX 60, DTX 71, DTX 72, DTX 75
DTX 60, DTX 71, DTX 72, DTX 75, DTX 72 A
ACCESSORI PER ORTESI DEL GINOCCHIO SNODI PER GINOCCHIERE
115
SNODI PER GINOCCHIERE
Physioglide®
A
D
F
E
G
C
A.
D.
F.
B.
E.
G.
Snodo monocentrico con blocco in estensione per DTX 71 e GNS 710
Snodo policentrico con blocco in estensione per DTX 75 e GNS 715
C.
Snodo policentrico piatto per DXT 72 A, STABIMED® PRO III, FILAMED® 701, FILAMED® 701 WRAP e FILAMED® 701 AR
Snodo policentrico regolabile in flessoestensione per DXT 72, DXT 72 A, GNS 720
Snodo policentrico per COLLAMED® III WRAP e ARTHROFIX®
Snodo policentrico per STABIMED® III WRAP
Snodo policentrico per FILAMED® 801, FILAMED® 851, GNS 800 e GNS 850
ARTO INFERIORE
B
ARTO INFERIORE
116
CV3 200
CV3 300
CAVIGLIERA IN NEOPRENE
CAVIGLIERA STECCATA IN NEOPRENE
Caratteristiche Tutore semplice per caviglia con cerniera laterale per una facile applicazione.
Caratteristiche Cavigliera in Neoprene supportata da due stecche a spirale per il controllo della stabilità. Facile da indossare attraverso un’apertura posteriore.
Indicazioni • Piccoli traumi, distorsioni ed algie tibio-tarsiche.
Misure
Indicazioni • Piccoli traumi, distorsioni ed algie tibio-tarsiche.
Misure
Taglie
Ø Caviglia
Taglie
Ø Caviglia
S M L XL
15-20 cm 20-25 cm 25-30 cm 30-35 cm
S M L XL
15-20 cm 20-25 cm 25-30 cm 30-35 cm
CVT 100
CAVIGlIERA STABILIZZANTE IN NEOPRENE
CAVIGLIERA in d. tex® ii STABILIZZANTE CON BENDAGGIO A 8
Caratteristiche Cavigliera in Neoprene con placche semirigide in P.E. ed incrocio anteriore.
Caratteristiche Cavigliera in tessuto traspirante elastico, con bendaggio ad “8” per controllo eversione/inversione e stecche a spirale mediali e laterali per il controllo della stabilità. Apertura frontale con chiusura a velcro per una più facile applicazione e adattamento alle conformazioni anatomiche del paziente.
Indicazioni • Piccoli traumi; • Distorsioni ed algie tibio-tarsiche; • Instabilità tibio-tarsica.
Indicazioni • Instabilità della caviglia; • Algie tibio-tarsiche; • Tendinopatie; • Tendiniti; • Rieducazione funzionale; • Prevenzione nell’attività sportiva. Misure
Misure Taglie
Ø Caviglia
Taglie
Ø Collo piede
S M L XL
16-20 cm 20-24 cm 24-28 cm 28-32 cm
S M L XL
27-29 cm 30-32 cm 33-35 cm 36-38 cm
117
ARTO INFERIORE
CV3 500
ARTO INFERIORE
118
FILAMED® 901
CVO 600
CAVIGLIERA IN NEOPRENE STABILIZZANTE CON BENDAGGIO A 8
tutore bivalve PNEUMATICO per caviglia
Caratteristiche Cavigliera in Neoprene, con bendaggio ad “8” per controllo eversione/inversione e stecche a spirale mediali e laterali per il controllo della stabilità. Apertura frontale con chiusura a velcro per una più facile applicazione e adattamento alle conformazioni anatomiche del paziente.
Caratteristiche Struttura bivalve in materiale plastico con cuscinietti pneumatici gonfiabili a pompa.
Indicazioni • Instabilità della caviglia; • Algie tibio-tarsiche; • Tendinopatie; • Tendiniti; • Rieducazione funzionale; • Prevenzione nell’attività sportiva.
Indicazioni • Immobilizzazioni post-traumatiche; • Distorsioni legamentose; • Fase di riabilitazione nel recupero dell’attività sportiva.
Misure
Misure Taglie
Ø Collo piede
XS S M L XL
24-26 cm 27-29 cm 30-32 cm 33-35 cm 36-38 cm
Taglia unica ambidestra
CVO 400
TUTORE bivalve PER CAVIGLIA
TUTORE PER CAVIGLIA E PIEDE CIONDOLANTE
Caratteristiche Tutore rigido bivalve in materiale plastico con cuscinetti anatomici in polimero. Regolazione a Velcro®.
Caratteristiche Struttura in polietilene flessibile con regolazione a Velcro®. Facilmente tagliabile con normali forbici.
Indicazioni • Immobilizzazioni post-traumatiche; • Distorsioni legamentose; • Fase di riabilitazione nel recupero dell’attività sportiva.
Indicazioni • Stabilizza la deambulazione patologica del piede ciondolante.
Misure
Misure (DX/SX)
Taglia unica ambidestra
Uomo/Donna
Disponibile in versione: Standard / Athletic / Kids.
119
ARTO INFERIORE
M. STEP®
120
CVO 800 ANKLE STABIL
ARTO INFERIORE
CAVIGLIERA stabilizzante
Caratteristiche Cavigliera realizzata in morbido tessuto, con doppia allacciatura per assicurare un’ottima tenuta e stabilità all’articolazione. Dotata di placche malleolari estraibili e modellabili per essere più facilmente adattate in base alle conformità anatomiche del paziente. Apertura posteriore al calcagno e speciale inserzione elastica al tendine d’achille, per evitare pressioni indesiderate. Indicazioni • Distorsioni di II° e III° grado; • Artrosi; • Tendiniti; • Rieducazione funzionale.
Misure Taglie
Calzata scarpa
S M L XL
37-40 cm 41-42 cm 43-44 cm 45-46 cm
Nuove soluzioni per muoversi senza limiti
8-BELT - DUALSHELL - Lace-Go - 4Kontrol
8-BELT DUALSHELL Lace-Go 4Kontrol
Dalla ricerca FGP nascono quattro nuove cavigliere. 8-Belt, DualShell, LaceGo, e 4Kontrol sono prodotti diversi per caratteristiche e destinazione d’uso, ma hanno in comune il grande impegno tecnologico e scientifico che FGP pone nella creazione di ogni supporto ortopedico. Che l’esigenza sia il ripristino di leggere distorsioni o il recupero post-operatorio, il contesto quotidiano o sportivo/agonistico, FGP ha la soluzione giusta per garantire a tutti e costantemente la massima libertà di movimento.
Ricerca e Innovazione Perché fermarsi a dei risultati eccellenti quando si potrebbe fare di meglio? FGP si applica continuamente nel cercare punti di vista sempre inediti per progettare i propri prodotti. Ecco perché dove gli altri accettano la norma, FGP va molto oltre.
Comfort C’è solo una cosa che rende così comode le cavigliere FGP: l’attenzione maniacale a tutti quei dettagli e accorgimenti studiati per limitare il più possibile l’invasività e non stressare l’area interessata dal tutore.
Versatilità Che siate sportivi professionisti alle prese con un infortunio o persone comuni che affrontano le fatiche del quotidiano, FGP ha la soluzione giusta per risolvere il vostro problema e rimettervi in movimento.
VESTIBILITÀ Che si tratti di un modello ad elementi riposizionabili o di uno con sagomature anatomiche, una cosa è certa: le cavigliere FGP vestono come una seconda pelle.
ARTO INFERIORE
Da fgp, 4 modi per rimettersi al passo
121
122
8-BELT CBT-100
ARTO INFERIORE
CAVIGLIERA STABILIZZANTE IN tessuto TRASPIRANTE con bendaggio a 8
Caratteristiche 8-Belt è la cavigliera che non si ferma davanti a nulla. Facile da indossare, comoda e non invasiva, corregge le distorsioni più lievi senza interrompere l’attività quotidiana o sportiva. Si adatta alla caviglia coniugando comfort e grande stabilità, grazie al materiale traspirante, alle valve con tagli anatomici, al sostegno stretch posizionato sul collo del piede, alle applicazioni antiscivolo. Il sistema di bendaggio rapido “a 8” con nastro elastico permette una presa ergonomica con tensione regolabile.
Misure (ambidestro) Taglie
Ø Caviglia
S M L
16-21 cm 22-26 cm 27-33 cm
Indicazioni • Traumi distorsivi di tibio-tarsica con lesioni legamenti comparto laterale e/o mediale di grado lieve 1°; • Attività sportiva in soggetti con instabilità tibio-tarsica.
123
DUALSHELL CDS-100
Caratteristiche La massima adattabilità incontra il comfort: valve anatomiche posizionabili e disponibili in due taglie; interno in materiale tecnico shock absorber traspirante con applicazioni antiscivolo. L’azione stabilizzante è affidabile senza essere costrittiva: le valve infatti, grazie alla rigidità variabile, sono contemporaneamente salde nel contenimento e malleabili nell’assecondare l’anatomia dell’utilizzatore.
Misure (DX/SX) Taglie
Calzata scarpa
1° 2°
35-39 cm 40-46 cm
Indicazioni • Traumi distorsivi di tibio-tarsica con lesioni legamento comparto laterale e/o mediale di grado modesto 1°- 2°; • Recupero funzionale in esiti di traumi tibio-tarsica; • Post-operatorio interventi su tibio-tarsica.
ARTO INFERIORE
TUTORE BIVALVE PER CAVIGLIA
124
Lace-Go CLG-100
ARTO INFERIORE
Tutore per caviglia stabilizzante light
Caratteristiche Grazie all’impiego di fasce a velcro e lacci, LaceGo si indossa con l’immediatezza di una scarpa. La vestibilità è assolutamente naturale, e i tanti accorgimenti in favore del comfort di utilizzo si apprezzano da subito: allacciatura alta, fascia stretch sul collo del piede per un corretto posizionamento del tutore, materiale traspirante e con applicazioni antiscivolo.
Misure (DX/SX) Taglie
Calzata scarpa
S M L XL
36-40 cm 41-42 cm 43-44 cm 45-46 cm
Indicazioni • Traumi distorsivi tibio-tarsica, con lesioni legamenti comparto laterale di grado moderato/severo 2°- 3°; • Recupero funzionale in esiti di traumi tibio-tarsica.
125
4Kontrol CK4-100
Caratteristiche 4Kontrol è la cavigliera che applica una presa immobilizzante sull’area d’azione, impedendo qualsiasi movimento dannoso. Sicura in tutta comodità, la calzata è agevolata grazie alla fettuccia guida in posizione dorsale, e il razionale sistema di strappi richiede solo quattro passaggi per il fissaggio. L’interno è traspirante, con trattamento antiscivolo e privo di fastidiose cuciture sulla zona plantare.
Misure (DX/SX) Taglie
Calzata scarpa
S M L
36-39 cm 40-43 cm 44-46 cm
Indicazioni • Traumi distorsivi tibio-tarsica, con lesione legamento comparto laterale di grado moderato/severo 2°- 3°; • Post-operatorio interventi su tibio-tarsica; • Recupero funzionale in esiti di traumi.
ARTO INFERIORE
tutore per caviglia stabilizzante
ARTO INFERIORE
126
CVO 700 BOOTY®
CVO 710 BOOTY® SHORT
TUTORE WALKER PER TIBIO-TARSICA REGOLABILE R.O.M.
TUTORE WALKER PER TIBIO-TARSICA REGOLABILE R.O.M. short
Caratteristiche Struttura tecnicamente innovativa in lega di alluminio leggera ad alta resistenza. Rivestimento in tessuto ipoallergenico. La nuova articolazione R.O.M. assicura una veloce e sicura regolazione della flessione dorsale e plantare. Il tutore è facilmente removibile, con la semplice apertura delle fasce di velcro, per garantire l’igiene personale ed eventuali medicazioni. Speciale conformazione della suola antiscivolo. Regolazioni possibili: dorsi-flessione da +20° a -40° con 10° di incremento, di planta-flessione da -20° a +40° con 10° di incremento. Possibilità di bloccare la posizione dorsale a 10° e 20°.
Indicazioni • Fratture tarsali, metatarsali e calcaneari; • Distorsioni di caviglia di 1°, 2° e 3° grado; • Lesioni del tendine d’achille; • Fratture distali di tibia e fibula; • Immobilizzazione o riabilitazione della dorso flessione.
Misure (ambidestro) Taglie
Calzata scarpa
S M L
32-38 cm 38-43 cm 43-48 cm
Il dispositivo non è indicato per pazienti con peso superiore ai 110 kg.
CVO 730 KIT cunei di pronazione del piede (accessori per CVO 700, CVO 710,CVO 750 e CVO720)
CVO 720 BOOTY® SHORT
TUTORE WALKER PER TIBIO-TARSICA fisso 0°
TUTORE WALKER PER TIBIO-TARSICA fISSO 0° short
Caratteristiche Struttura tecnicamente innovativa in lega di alluminio leggera ad alta resistenza. Le barre laterali fisse garantiscono al paziente sicurezza e comfort durante il carico e la deambulazione. Il tutore è facilmente removibile per l’igiene personale e per eventuali medicazioni grazie alla semplice apertura delle fasce di velcro. Rivestito in tessuto ipoallergenico. Speciale conformazione della suola antiscivolo.
Indicazioni • Fratture tarsali, metatarsali e calcaneari; • Distorsioni di caviglia di 1°, 2° e 3° grado; • Fratture distali di tibia e fibula; • Immobilizzazione post-operatoria.
Misure (ambidestro) Taglie
Calzata scarpa
S M L
32-38 cm 38-43 cm 43-48 cm
Il dispositivo non è indicato per pazienti con peso superiore ai 110 kg.
CVO 730 KIT cunei di pronazione del piede (accessori per CVO 700, CVO 710,CVO 750 e CVO720)
127
ARTO INFERIORE
CVO 750 BOOTY®
ARTO INFERIORE
128
LEVAMED® 508
ACHIMED® 511
bendaggio della caviglia con supporto in silicone
bendaggio del tendine d’achille con supporto in silicone
Caratteristiche Bendaggio con cuscini in silicone integrati medialmente e lateralmente.
Caratteristiche Supporto al tendine di Achille con cuscini integrati in sIlicone.
Indicazioni • Leggere instabilità dell’articolazione della caviglia; • Malleolo del calciatore, distorsioni; • Versamenti e tumefazioni articolari da artrite o artrosi; • Condizioni infiammatorie croniche, post-operatorie e post-traumatiche.
Indicazioni • Infiammazioni acute e croniche del tendine di Achille; • Condizioni infiammatorie post-traumatiche e post-operatorie; • Achillodinia; • Borsite del tendine di Achille.
Misure (ambidestro)
Misure (ambidestro)
Taglie
Ø Caviglia
Taglie
Ø Caviglia
I II III IV V VI
17-20 cm 20-22 cm 22-24 cm 24-26 cm 27-28 cm 38-30 cm
I II III IV V VI
17-20 cm 20-22 cm 22-24 cm 24-26 cm 27-28 cm 38-30 cm
CAVIGLIERA POLIESTENSIVA M 501
129
Caratteristiche Cavigliera formata anatomicamente e altamente elastica. Indicazioni • Distorsioni della caviglia; • Gonfiori e versamenti articolari; • Stati irritativi di origine reumatica e artrosica.
Misure (ambidestro) Taglie
Ø Caviglia
I II III IV V VI
17-20 cm 20-22 cm 22-24 cm 24-26 cm 27-28 cm 38-30 cm
ARTO INFERIORE
cavigliera elastica
130
RIABILITAZIONE VARIO
131
rto, antiu sa stico ima pre o la p t iale un’ot o a rull t ater e in m nsentir suppor r. a t a o alizz se per c speciale ce lase e r iche a st a lu ba oe ttiv tteri prioce della nuov tatore re Cara tta pro rinatura ta di un i un pun crea a le t ig d tivi e olazioni a it Tavo ista di z ne. È do 360° e il v i riab artic prov rticolaziontabile a erciz delle a ci es zazione . li p dell’ ma orie e olt obiliz erfetti” m em in go pier zati di m etodo P m o c z “m di ali ette erson viglia Perm ammi p ca e ca n r a g , pro spalla della
RIAB
ILITA
IPO 200 CL1 PROTOT TEST
ne zazio re u biliz i mo di fratt d e tiv tiva bilita . Serva ia r a rapie cavigli e lle te e ne a, anca t n a ll v adiu a spa Indicazioni to co ioni dell . men la Stru articolaz clavico i delle atiche d m trau
ZION
E
Misu
re
Tagli e S M L
ca lzata 30-3 4 35-3 9 40-4 4
scarp
a
RIABILITAZIONE / VARIO
TEST 44.3_S
33.12// xLL
132
CSS 100
SSI 200
COSCIALE IN NEOPRENE
PLANTARI IN SILICONE
LINEA neoprene traspirante
Caratteristiche Plantari in silicone con scarico calcareale e metatarsale.
Indicazioni • Riduzione dell’arco metatarsale; • Riduzione della volta longitudinale interna; • Spina calcaneare.
Misure Taglie
calzata scarpa
S M L XL XXL
36-38 39-40 41-42 43-44 45-46
SSI 100 Caratteristiche Cosciale tubolare sagomato in Neoprene.
TALLONETTE IN SILICONE
RIABILITAZIONE / VARIO
Indicazioni • Tensioni anomale del quadricipite.
Misure Taglie
Ø coscia
XS S M L XL
47-50 cm 50-55 cm 55-61 cm 61-67 cm oltre 67 cm
15 cm
Caratteristiche Tallonette in silicone con oliva per spina calcareale; lavabili; confezione da due pezzi. Misure Taglie
calzata scarpa
S M L
30-34 35-39 40-44
Indicazioni • Talloniti; • Borsiti retrocalcaneari.
SWI BAS SWING
SWI PRO SWING PRO
TAVOLETTA PROPRIOCETTIVA
TAVOLETTA PROPRIOCETTIVA CON LASER
Caratteristiche Tavoletta propriocettiva in materiale plastico antiurto, provvista di una speciale zigrinatura della base per consentire un’ottima presa dell’articolazione e di un tampone in poliuretano che ne garantisce stabilità e sicurezza durante tutti gli esercizi di riabilitazione.
Caratteristiche Tavoletta propriocettiva realizzata in materiale plastico antiurto, provvista di zigrinatura della base per consentire un’ottima presa dell’articolazione. È dotata di un nuovo e speciale supporto a rullo in gomma orientabile a 360° e di un puntatore a luce laser. La luce laser permette di compiere molteplici esercizi riabilitativi e creare programmi personalizzati di mobilizzazione delle articolazioni della spalla, anca e caviglia (metodo Perfetti).
Indicazioni • Strumento coadiuvante nelle terapie riabilitative post-mobilizzazione delle articolazioni della caviglia.
133
Misure
Misure
Singola - unica
Singola - unica
PER USO PROFESSIONALE
RIABILITAZIONE / VARIO
Indicazioni • Strumento coadiuvante nelle terapie riabilitative di mobilizzazione delle articolazioni della spalla, anca e caviglia.
134
GUIDA ALLE MISURAZIONI
Circonferenza collo.
Misurare dalla mezzeria della linea ideale che congiunge le estremità di ulna e radio (individuabili alla palpazione) all’inizio dell’ultima falange del pollice.
Circonferenza torace.
Lunghezza avambraccio. Misurare dal gomito alla base delle dita.
Circonferenza bacino.
Circonferenza avambraccio. Misurare 10 cm al di sotto della punta del gomito.
15 cm
20 cm
20 cm
Circonferenza coscia. Misurare 15 cm al di sopra del centro del ginocchio.
Circonferenza coscia. Misurare 20 cm al di sopra del centro del ginocchio.
Circonferenza gamba. Misurare 20 cm al di sotto del centro del ginocchio.
A B C
Circonferenza braccio.
vertebra C7/T1
L5/S1 ca.
B
Circonferenza polso.
L’azienda, in ragione dei continui studi che effettua al fine di migliorare l’efficacia dei prodotti offerti, si riserva il diritto di modificare in qualunque momento e senza obbligo di preavviso i dati ed i dettagli tecnici relativi ai propri articoli.
Misura calzata scarpa.
A: circonferenza vita. B: circonferenza prossimale.
Circonferenza caviglia.
A
Lunghezza colonna vertebrale. Misurare dalla zona sacrale alla cervicale.
Lunghezza mano. Misurare dal polso alla punta del dito medio.
A: circonferenza vita. B: circonferenza prossimale. C: circonferenza distale.
Circonferenza vita.
15 cm 5 cm
Circonferenza coscia. A: misurare 15 cm al di sopra del centro del ginocchio. B: misurare 5 cm al di sotto del centro del ginocchio.
Circonferenza collo del piede.
CATALOGO GENERALE - 2011
www.clabcomunicazione.it Rev. 0 - 09/10
FGP srl Via Alessandro Volta 3 I-37062 Dossobuono VR T +39 0458600867 F +39 0458600835 www.fgpsrl.it - fgp@fgpsrl.it
2011
CATALOGO GENERALE