A FGR Urbanismo oferece um conceito diferenciado de viver, que é o estilo de morar dos Condomínios Jardins. É o resgate dos hábitos simples de vida, até mesmo aquele jeito tranquilo de cidade do interior, onde famílias têm contato mais próximo com vizinhos, crianças podem brincar nas ruas e nas áreas de lazer, com total segurança, e todos podem aproveitar os espaços arborizados, que proporcionam mais qualidade de vida. No entanto, esse conceito de viver com conforto, segurança e qualidade vai além dos espaços de convivência dos condomínios e se completa com nosso lar, a casa que moramos. É lá que esquecemos um pouco a correria do dia a dia e podemos ter momentos de descanso e diversão, além de aproveitar a vida em família. Nada melhor, então, do que transformar o lar em um lugar especial, com características singulares e adequadas ao perfil familiar. Arquitetura, decoração, design de interiores e paisagismo têm papel fundamental para deixar a casa do jeito e da maneira que mais se encaixam em cada estilo. E o que não falta nesta publicação são exemplos diferentes de moradias: são projetos arrojados, modernos ou rústicos, contemporâneos ou clássicos – todos apresentados em visual impecável. A oportunidade de desfrutar do Anual Design Jardins lhe trará uma experiência única, recheada de detalhes, que revelam o conceito de viver nos Condomínios Jardins. Não deixe de curtir e boa leitura!
André Peixoto de Carvalho Craveiro Presidente - FGR
Um condomínio, muito mais do que de casas, de ruas e árvores com passarinhos, é feito de pessoas. A FGR conseguiu criar um lugar que, além de uma incontestável beleza, tem vida, ou melhor: tem alma. Nas visitas que fizemos aos condomínios para a escolha das residências que seriam fotografadas, sentimos que os moradores, extremamente bairristas, têm consciência de que a rua é a continuação das suas casas, e a vizinhança, muitas vezes, é extensão da própria família. Se, neste momento, alguém for a qualquer um dos Jardins vai ver que os moradores conversam cordialmente, frequentam o lar dos vizinhos, seus filhos jogam bola na rua, andam de bicicleta e fazem bagunça…como crianças de verdade. Esta alma, embora não apareça nas fotos, foi, com certeza, o elemento mágico que nos ajudou a deixar esta edição ainda mais bonita. Boa leitura.
Jean Bergerot Editor Chefe - Editora Anual
Sempre em busca de uma melhor qualidade de vida, nas décadas de 70 e 80, a família brasileira viveu uma transformação dos seus hábitos. Querendo paz e harmonia, sem perceber, passou a viver enclausurada. As pessoas passaram a procurar não mais um local aprazível para viver, mas simplesmente um lugar onde se sentissem seguras. Esta atitude causou a diminuição da convivência. O isolamento na “selva de pedra” resultou na “geração apartamento”; inúmeras famílias em que os pais trabalhavam fora enquanto as crianças ficavam, fora do horário colegial, cercadas de grades e de concreto nas áreas internas dos prédios. A vida agitada dos tempos modernos levou a nova geração de pais e mães a procurar novamente a intimidade familiar e um novo lugar para viver, onde não só os filhos estivessem seguros, livres e felizes, mas eles próprios sentissem prazer em estar em casa. Ao observar esses detalhes, a FGR decidiu criar um residencial totalmente voltado para a família, com o princípio de resgatar hábitos simples como o bate-papo com o vizinho, o valor da convivência, a liberdade e o respeito à vida próxima da natureza. Estava criado o conceito Jardins de viver. Em 1994, na grande Goiânia, a FGR iniciou seu primeiro condomínio horizontal, o Jardins Viena, com total aceitação da sociedade goiana. Posteriormente, em 1996, veio o Jardins Florença; no ano de 1998, o Jardins Madri e em 2000, o Jardins Mônaco. Em 2003, a FGR dirigiu sua atenção a regiões da cidade onde ainda não existia nenhum condomínio com o conceito Jardins de viver. Havia um público de moradores dos setores Bueno, Oeste e Sul que, mesmo sabendo da existência de outros Jardins na grande Goiânia (GO), esperava por um empreendimento mais próximo ao autódromo na região Sudeste. Para atender à expectativa, a FGR lançou o Jardins Paris e o Jardins Atenas. Ficou claro para a empresa o acerto na concepção do produto bem aceito pelo mercado. O Jardins Paris e o Jardins Atenas foram entregues aos condôminos em dezembro de 2004. Em 2005, foi lançado o Jardins Milão, também na região Sudeste. Em 2006 foi a vez do Jardins Lisboa, localizado na região Sudoeste de Goiânia. Um condomínio belíssimo com toda a infraestrutura de segurança, esporte e lazer, e um shopping center em frente. A excelência dos condomínios horizontais fez com que a FGR Urbanismo começasse a ampliar sua presença em território nacional. A qualidade de vida, bem-estar e segurança, marcas dos produtos FGR, ultrapassaram fronteiras e se tornaram um privilégio também para os mineiros. Em 2003, foi lançado em Uberlândia (MG) o Jardins Barcelona, entregue em julho de 2004. Já o Jardins Roma, o segundo condomínio em Uberlândia (MG), com grandes novidades em suas áreas de lazer, foi lançado em 2004 e entregue em maio de 2006. Em 2008, na grande Fortaleza (CE), foi lançado o Jardins Ibiza, com os mesmos altos padrões de qualidade que consagraram a marca Jardins. O Jardins Ibiza foi entregue em janeiro de 2010 com 100% dos lotes vendidos, um sucesso absoluto. Também em 2008, foram lançados em Goiânia mais dois empreendimentos próximos ao autódromo, o Jardins Valência e o Verona que, antes da entrega prevista para março de 2011, já têm todos lotes vendidos. Em 2010, foi lançado o Jardins Munique, localizado ao lado dos Jardins Milão, Paris e Atenas e próximo aos Jardins Valência e Verona, com todos os 239 lotes vendidos em poucas horas, um marco para o mercado imobiliário de Goiânia. Ainda em 2010, a FGR lançará o Jardins Coimbra, o primeiro de uma série de empreendimentos em Belém (PA), e o Jardins Gênova em Uberlândia. O projeto de expansão nacional continua em Brasília (DF), Campinas (SP), Vila Velha (ES) e Natal (RN), cidades onde já há contratos assinados, além de outras áreas em prospecção por todo o país.
www.fgr.com.br
Inaugurado em 1995, o Jardins Viena foi o primeiro condomínio horizontal de Goiânia. Pioneiro na valorização do lazer, da infraestrutura, da segurança e, principalmente, das áreas verdes, rapidamente agradou a população goiana, que encontrou no Jardins Viena a solução para seus problemas de moradia e segurança. Estava lançado o novo conceito de moradia: o estilo “Jardins” de viver.
Lançamento: 1994 Área total: 319.161,00m2 Número de lotes: 423 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva adulto 1 Quadra poliesportiva infantil 2 Quadras de peteca 3 Campos de futebol society 3.000m de pista de cooper 2 Estações de ginástica 3 Parques infantis
O conceito Jardins de viver bem teve continuação com o lançamento do Jardins Florença. Um sucesso absoluto de vendas que se destaca pelo amplo espaço, área verde, infraestrutura completa de recreação, segurança e por um charmoso lago que corta o condomínio. Mais um Jardins cercado de natureza, oferecendo alta qualidade de vida e satisfação total para as famílias.
Lançamento: 1996 Área total: 513.892,00m2 Número de lotes: 408 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva adulto 1 Quadra poliesportiva infantil 1 Quadra de peteca 2 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 4 Parques infantis 1 Estação de ginástica AC – área comercial
Com o Jardins Madri o conceito de tranquilidade, ar puro e muito espaço para seus moradores ganhou vida mais uma vez. O Jardins Madri é um belo lugar onde é possível aventurar-se pela mata nativa, desfrutar de uma nascente e de um lago preparado para pesca esportiva. O lazer é privilegiado com quadras esportivas, campos de futebol, praças e um parque infantil. Tudo isso faz do Jardins Madri um lugar perfeito para viver.
Lançamento: 1998 Área total: 837.157,78m2 Número de lotes: 901 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Quadras de peteca 2 Campos de futebol 2.500m de pista de cooper 5 Parques infantis Lago para pesca esportiva
O quarto Jardins construído pela FGR, o Jardins Mônaco, oferece qualidade de vida e contato com a natureza para seus moradores. São 70.000m2 de área verde e um exclusivo jardim botânico para que os residentes possam desfrutar do mundo natural com toda a liberdade. O Jardins Mônaco é um dos mais perfeitos exemplos do jeito “Jardins” de viver.
Lançamento: 2000 Área total: 481.583,25m2 Número de lotes: 637 Área de lazer: 4 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Quadras de peteca 3 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 5 Parques infantis 1 Quadra de squash 1 Sala de ginástica 1 Estação de ginástica
Com o planejamento e tecnologia típicos dos empreendimentos FGR, o Jardins Barcelona, em Uberlândia, é um local belíssimo para morar e um verdadeiro oásis de proteção da natureza. As áreas de lazer foram construídas para fornecer entretenimento e diversão por todos os lados. Com conforto e facilidade, os moradores podem usufruir de uma área interna superior a 97.000m2, além disso o Jardins Barcelona é responsável pela preservação de uma área externa de 79.000m2 às margens do rio Uberabinha. Aqui, o conceito de viver bem encontrou a tecnologia e a preservação da natureza para se desenvolver ainda mais.
Lançamento: 2003 Área total: 467.148,00m2 Número de lotes: 347 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 3 Quadras de peteca 2 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 3 Parques infantis Ruas de lazer 1 Estação de ginástica AC – área comercial
O condomínio horizontal Jardins Paris dispõe de uma área com mata nativa e de um lago revitalizado, cuja nascente brota no Jardins Atenas e atravessa o Jardins Paris. A arborização das vias utiliza plantas nativas e um grande número de árvores frutíferas. Tudo foi pensado para que as famílias possam ser felizes com o máximo de liberdade, segurança, lazer e contato com a natureza.
Lançamento: 2003 Área total: 539.769,00m2 Número de lotes: 320 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Quadras de peteca 3 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 5 Parques infantis Sala de fitness
Um espaço planejado para se aproveitar o que a vida tem de melhor; tranquilidade e segurança com os padrões Jardins para seus moradores: assim é o Jardins Atenas. Com uma nascente em seu terreno e plantas nativas, tem ampla arborização com várias árvores frutíferas e vasta reserva natural de preservação. Mais do que isso, o Jardins Atenas é um completo centro de lazer e entretenimento. Sua infraestrutura oferece opções para adultos e crianças praticarem esportes e se divertirem como somente o estilo “Jardins” de viver proporciona.
Lançamento: 2003 Área total: 446.321,00m2 Número de lotes: 451 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Quadras de peteca 3 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 5 Parques infantis Sala de ginástica
No Jardins Roma, o contato com a natureza ganhou novas proporções. Ampla área verde e arborização privilegiada proporcionam aos moradores uma intensa integração com a natureza. A estrutura de lazer é uma das mais modernas e completas, oferecendo skatepark, praça de xadrez (peças gigantes) e sala de fitness aparelhada. Sua área verde inclui 60.000m2 de preservação permanente do rio Uberabinha com fauna e flora legítimas, além de uma vista panorâmica de Uberlândia e um quiosque com pergolado coberto por vegetação.
Lançamento: 2004 Área total: 423.066,00m2 Número de lotes: 397 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 3 Quadras de peteca 2 Campos de futebol society 2.000m de pista de cooper 2 Estações de ginástica 4 Parques infantis Sala de fitness Mirante Praça de Xadrez Skatepark AC – área comercial
O Jardins Milão é o exemplo mais bem sucedido da interação da qualidade de vida com a preservação ambiental. Com uma área bruta de 458.000m2, possui 50.000m2 de área verde dentro do condomínio e uma zona de proteção ambiental de mais de 115.00m2, considerada um “pulmão verde” para a região. Todo o condomínio foi projetado para que se tenha visão panorâmica da paisagem. Cercas elétricas com sensor de rompimento, guaritas, patrulha e um planejamento que inclui ruas largas geram segurança e tranquilidade para os moradores.
Lançamento: 2005 Área total: 458.824,90m2 Número de lotes: 282 Área de lazer: Mais de 150.000m2 de área verde 5 Parques infantis 1 Quadra poliesportiva 2 Campos de futebol society 3 Quadras de tênis 2 Quadras de peteca Pista de cooper com quase 2.500m 1 Estação de ginástica Sala de fitness Pergolado Ruas de lazer Área de convivência
O Jardins Lisboa é um lugar onde a natureza, a liberdade e a qualidade de vida estão presentes em todo o condomínio. São aproximadamente 130.000m2 de zona de proteção ambiental e áreas verdes. Além de todo o conforto, segurança e lazer, o Jardins Lisboa tem em seu entorno uma área comercial acessível. Próximo ao condomínio estará o Portal Sul Shopping, projetado para abrigar aproximadamente 100 lojas e até três cinemas. Além disso, uma rede de supermercados já está com uma filial em pleno funcionamento. Assim, os moradores do Jardins Lisboa terão ótimas opções de conforto, lazer e compras à sua porta.
Lançamento: 2006 Área total: 553.044,00m2 Número de lotes: 498 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Quadras de peteca 1 Campo de futebol society Pista de cooper, com aproximadamente 1.300m junto à natureza 3 Parques infantis Lago para pesca esportiva Ruas de lazer AC – área comercial
Complexo de lazer: Brinquedoteca Salão de jogos 3 Salas múltiplo uso 1 Parque infantil Piscina esportiva 1 Campo de futebol society Sala do arquiteto Sala de fitness Vestiários masculino e feminino Terraço
Após catorze anos e oito condomínios Jardins lançados em Goiânia, em abril de 2008, foram lançados simultaneamente dois empreendimentos. Um deles é o Jardins Valência. Com um projeto urbanístico invejável e diferenciais como um pomar dentro do condomínio, o Jardins Valência é um lugar encantador. O Jardins Valência, com sua excelente localização, infraestrutura completa de lazer e esportes, alamedas arborizadas e uma linda portaria inspirada na cidade de Valência, na Espanha, é uma verdadeira prova de amor à sua família.
Lançamento: 2008 Área total: 643.643,00m2 Número de lotes: 638 Área de lazer: 3 Quadras de tênis 2 Quadras de peteca 1 Quadra poliesportiva 2 Campos de futebol society 2.500m de pista de cooper 1 Sala fitness 2 Estações de ginástica 1 Piscina esportiva aquecida coberta 4 Parques infantis Ruas de lazer Brinquedoteca Pomar
O segundo lançamento, em abril de 2008, foi o Jardins Verona, um empreendimento com nada menos que 430.000m2 de área total e 54.000m2 de área verde. De acordo com a premissa da FGR de agregar diferenciais a cada empreendimento, o Jardins Verona trouxe novidades como o Espaço Zen e a Rua dos Pórticos, dois refúgios de tranquilidade e contemplação em um condomínio que foi projetado para ser um verdadeiro spa. Viver no Jardins Verona será como estar constantemente em férias.
Lançamento: 2008 Área total: 430.681,30m2 Número de lotes: 380 Área de lazer: Espaço zen 3 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 2 Campos de futebol society 2 Quadras de peteca 1 Skatepark 1 Sala de fitness Ruas de lazer e rua dos pórticos 1 Piscina esportiva coberta aquecida Pista de cooper com 1.300m Estação de ginástica integrada à pista de cooper 4 Parques infantis Portaria com acesso restrito a moradores e visitantes
Criado para quem sabe viver bem, o Jardins Munique, lançado em 2010, receberá 239 famílias que terão a exclusividade de morar em uma reserva de 888.000m2 na região mais nobre de Goiânia, sendo mais de 50% desta área reservados para preservação ambiental permanente. Além de muito contato com a natureza, o Jardins Munique terá um mini-golfe, um mirante e brinquedos para as crianças. Tudo para que a família se divirta muito, pratique esportes e faça amigos.
Lançamento: 2010 Área total: 888.237,04m2 Número de lotes: 239 Área de lazer: 03 Quadras de tênis 01 Quadra poliesportiva 02 Campos de futebol society 02 Quadras de peteca 01 Forte apache 01 Mini-golf 01 Sala de ginástica (Fitness) 01 Piscina esportiva 01 Pista de Cooper 02 Estação de ginástica 05 Parques infantis 01 Pergolado com mirante Ruas de lazer
O êxito alcançado em Goiânia e Uberlândia levou a FGR a aumentar seu projeto de expansão nacional. O Jardins Ibiza no município de Eusébio, na grande Fortaleza, é um empreendimento onde o conceito Jardins de qualidade de vida se mantém como principal foco e reúne tudo o que há de melhor nos demais condomínios da FGR. O sucesso deste empreendimento comprova que todas as pessoas, independente da região do país, valorizam e procuram por uma vida tranquila, segura, com muito lazer, convivência e contato com a natureza.
Lançamento: 2008 Área total: 385.782,52m2 Número de lotes: 357 Área de lazer: 2 Quadras de tênis 1 Quadra poliesportiva 1 Campo de futebol society 2.000m de pista de cooper 3 Parques infantis 2 Estações de ginástica 1 Academia com: Sala fitness Piscina descoberta esportiva aquecida Vestiário feminino e masculino Lago natural revitalizado
O Jardins Coimbra é o primeiro de uma série de lançamentos da FGR na grande Belém. Buscando aliar um bom projeto urbanístico com respeito ao meio ambiente e tendo como enfoque a qualidade de vida de seus futuros moradores, a estrutura do condomínio será generosamente contemplada com áreas de lazer cuidadosamente distribuídas. No centro, uma grande praça agregará diversas atividades e oferecerá um ambiente ideal à convivência e à diversão dos condôminos. Ruas destinadas à recreação, áreas verdes, ruas sem cruzamentos e quadras de esportes foram criadas para melhorar a qualidade de vida das famílias que ali viverão e terão uma relação mais próxima com a natureza.
Lançamento: 2010 Área total: 526.475,07m2 Número de lotes: 443 Área de lazer: 02 Quadras de tênis 01 Quadra poliesportiva 02 Campos de futebol society 02 Quadras de vôlei de areia 01 Sala de ginástica (fitness) 01 Pista de cooper 03 Estações de ginástica 04 Parques infantis Ruas de lazer Clube privativo com: Piscina Salão de festas Quiosques Sauna com spa Espaço para bar molhado e restaurante
ÍNDICE DE PROJETOS 46
50
54
62
66
70
76
82
90
92
96
100
104
106
110
112
116
120
124
126
130
134
140
Casa das Palmeiras
A casa ampla e de proposta orgânica foi projetada pelo Local: Jardins Viena Projeto arquitetônico: Fernando Galvão Projeto de interior: Adriana Mundim Projeto de paisagismo: Fernanda Simão Ano de conclusão: 2006 Área construida: 505m2
arquiteto Fernando Galvão. As linhas retas predominam em toda a edificação, com setores definidos mas bem articulados: os espaços amplos são integrados de forma a permitir a circulação sem barreiras físicas ou visuais. A iluminação e a ventilação, priorizadas no projeto, foram obtidas através da escolha de uma posição estratégica no terreno para a construção da residência. A parte interna, limpa, branca e bem objetiva, foi concebida para dar destaque aos objetos de decoração e assim refletir o estilo dos moradores: um casal jovem com dois filhos pequenos. A presença da madeira é constante e aparece no piso do pavimento superior, na escada e nos acabamentos.
Praticidade na manutenção e durabilidade foram determinantes para a escolha dos materiais de acabamento. O projeto de paisagismo tira partido do muro rústico, com o uso de várias espécies de palmeiras e um agradável deck de madeira, que faz a ligação da área verde com a piscina da casa. O toque rústico está também nos detalhes em pedras de Pirenópolis junto ao pergolado, logo na entrada da residência. O bem-estar e o contato com a natureza são valorizados neste projeto descomplicado e de muito bom gosto.
Residência Moderna
Os detalhes na cor marrom e os tijolos aparentes da fachada altiva dão um tom de receptividade ao projeto dos arquitetos Frederico Bretones e Roberto Carvalho. As pedras portuguesas e as platibandas sustentadas pelos pilares arredondados Local: Jardins Florença Projeto arquitetônico: Bretones & Carvalho Arquitetura Projeto de paisagismo: Walter Teles Ano de conclusão: 2001 Área construida: 230,48m2
lembram projetos memoráveis da arquitetura moderna brasileira. O forro em madeira na parte externa da casa dá um charme extra ao garboso projeto. O paisagismo discreto, feito em nichos pré-determinados, confere um gostoso ar tropical e humaniza a residência. As grandes aberturas em faces protegidas pelo sol possibilitam a ventilação cruzada. A edificação arejada é marcada por espaços integrados, pé-direito duplo e paredes envidraçadas. Aqui, o rústico e o moderno se encontram para oferecer conforto e aconchego a moradores e visitantes.
O projeto é caracterizado por dois prismas sólidos, dispostos levemente angulados, que se abrem para o lazer e se fecham na frente. A parte fechada dos prismas abriga os ambientes mais privativos e, entre eles, forma-se uma passarela, com a escada. O vazio entre os dois volumes dá origem ao ambiente de convivência com pé-direito duplo. A estrutura da edificação é mista, em alvenaria e concreto nos prismas, e metálica com placa cimentícia na cobertura,
que
proporcionam
vãos
maiores sem apoio. Os materiais de acabamento foram escolhidos para valorizar o projeto arquitetônico e os elementos de composição. O principal desafio deste trabalho, na opinião dos arquitetos, foi buscar um resultado autêntico, uma vez que o cliente deu total liberdade.
Segundo eles,
a dedicação a esta obra foi intensa.
Casa Mostarda
Local: Jardins Atenas Projeto arquitetônico: Adriano Marini Projeto de interior: Adriano Marini Projeto de paisagismo: Adriano Marini e Márcio Ano de conclusão: 2007 Área construida: 500m2
A Casa Mostarda, desenvolvida pelo arquiteto Adriano Marini, é um projeto com forte personalidade, que dialoga perfeitamente com a natureza e com a atmosfera acolhedora do condomínio. A ideia do projeto era priorizar o convívio familiar. O casal de moradores procurava mais espaço físico e segurança para receber os netos que estavam chegando. A rica vegetação presente na entrada da casa é formada principalmente por palmeiras helicônias e árvores-doviajante (ravenala madagascariensis), que dão um ar ainda mais tropical à residência. Os moradores, que estão lá há três anos, destacam a praticidade como o diferencial da edificação.
O desafio maior do projeto, como explica Marini, foi integrar os ambientes da área social com a varanda, que funciona como sala de estar, e com o jardim que entra na casa. Todas as janelas e portas estão voltadas para o leste, para receberem somente a luz do sol nascente. A casa, desenhada em “L”, está dividida em dois pavimentos, para abrigar, no primeiro piso, as áreas social e de serviço, e, no segundo, os quartos. A forte presença da arquitetura latina fica clara não somente nos matizes, mas também no tipo de vegetação escolhida e na decoração do interior, que prova ser possível harmonizar cores quentes e estampas com tons naturais e sóbrios. O gosto da família por obras de arte associado à eclética escolha do mobiliário conferiram ao projeto uma identidade criativa e inspiradora. O material de acabamento dialoga perfeitamente com o projeto que alia elementos rústicos à arquitetura de linhas retas e modernas. “O que mais me encanta no projeto, além do perfeito funcionamento, é a volumetria criada que foi concebida nos primeiros rabiscos”, entusiasma-se Marini.
Casa Quadriculada
A fachada da Casa Quadriculada, cujo projeto é assinado por Kerley Mello, é definida em dois volumes encaixados: um branco, com uma interessante janela no ângulo, e outro pastilhado, com uma textura que remete aos pixels da computação gráfica. A generosa varanda liga a área externa à sala de estar, integrando as áreas de convivência. O interior prima pelo bom gosto, com o uso de peças de design assinado. O projeto de paisagismo que circula todo o volume da edificação cria uma atmosfera convidativa
e
aconchegante.
A
iluminação
natural é evidenciada com o uso da cor branca nas paredes internas e externas e pelas janelas envidraçadas. Na sala de jantar, a luminária pendente reforça o charme da decoração.
Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Kerley Melo Projeto de interior: Kerley Melo Projeto de paisagismo: Walter Teles Ano de conclusão: 2001 Área construida: 330,48m2
Viver com tranquilidade foi o que atraiu o morador, que se mudou há dois anos para o condomínio. O projeto, de inspiração
contemporânea,
não
teve
grandes desafios e a estrutura ficou muito bem resolvida, como explica Kerley. O terreno praticamente plano não precisou de intervenções e os ambientes foram distribuídos de acordo com a necessidade do cliente: a área social, com sala de estar, varandas e escritório, e a área de serviço, com cozinha, espaço de circulação e dependência, foram instaladas no piso inferior, enquanto que a área íntima ocupa o pavimento superior. A ventilação cruzada garante um clima agradável à edificação marcada pela total integração entre os ambientes. O que mais encanta a arquiteta no projeto é a varanda com sua complementação de pergolados em balanço.
Casa da Chris
Atender às necessidades de um jovem casal com planos de aumentar Local: Jardins Viena Projeto arquitetônico: Christiane Abrão Helou Projeto de interior: Christiane Abrão Helou Ano de conclusão: 1996 Área construida: 530m2
a família foi o ponto de partida do projeto, que já tem mais de 14 anos. Christiane Helou é moradora e também a arquiteta responsável pelo projeto atemporal e resistente a modismos e tendências. Ela, que projetou a casa para ser seu novo lar com o marido, conta que a ideia era construir uma residência ventilada, iluminada e com conforto térmico. Para tanto, o telhado, em telhas de barro, ganhou largos beirais e as amplas janelas foram voltadas para o sul e para o norte, para evitar a incidência de luz direta dentro do ambiente. O resultado foi uma edificação que lembra as arejadas e convidativas casas de campo.
A casa ampla tem poucas paredes para garantir a integração total dos ambientes. Para o acabamento, foram escolhidos materiais que conjugassem beleza e praticidade. Os tons pastéis predominantes e detalhes como a placa em pastilhado na entrada deixam o ambiente ainda mais acolhedor. Segundo a arquiteta, a luz natural que penetra pela manhã e a brisa que vem pela fachada norte, em direção aos quartos e às salas, são o que há de melhor na casa, fazendo com que o interior fique aconchegante com o brilho da luz e o jardim vibrante em cores. Ela escolheu o Jardins pela segurança de ter uma casa sem muros altos e a certeza de que nenhum prédio gigante iria ser vizinho. “É maravilhoso viver aqui, não saberia viver em outro lugar”, comenta Christiane, que se mudou há treze anos com o marido para onde vivem com seus três filhos.
Casa Alta
Com uma impecável volumetria na fachada, o projeto equilibrado e discreto Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Jalma Lamounier, Manoel Balbino e Mônica Crosara Projeto de paisagismo: João Teles Ano de conclusão: 2006 Área construida: 400m2
mostra um interior que valoriza a integração com a área externa, ocupada em sua quase totalidade por uma ampla piscina. A construção geométrica e funcional privilegia a luz e a ventilação. Os profissionais da ARQ-URB explicam que usar um único terreno mantendo um bom índice de áreas verdes foi a principal motivação desse projeto. Para eles, a estrutura precisa dar liberdade ao desenho, o que fica evidente na variação da altura das lajes e nos pilares, ora embutidos, ora aparentes.
Os painéis de vidro permitem a visão interior para a piscina e área verde, integrando todo o conjunto. As salas de estar e jantar se estendem para a varanda ao fundo, também com vista para o jardim, enquanto um mezanino articula os quartos no piso superior. Os arquitetos explicam que a casa tem um partido introspectivo, de pouco contato com a rua, embora o home theater e o escritório estejam voltados para a fachada e separados visualmente por um painel de vidro jateado.
O pé-direito duplo surpreende quem entra na residência, criando uma relação agradável entre interior e exterior. O lugar se torna ainda mais acolhedor com a integração dos amplos espaços de convivência e os grandes vãos. “Ao imaginarmos um projeto sem grandes pretensões formais, precisamos compensar essa introspecção criando espaços inusitados como a laje plissada da sala, formando dois níveis no teto, o que talvez seja a grande inovação visual do projeto”, ressaltam os profissionais. O interior clean e sóbrio destaca, ao fundo, o muro marrom claro e a rica vegetação formada por um conjunto de Costelas de Adão (monstera deliciosa), que dá o tom verde à área de lazer. Vasos de plantas de tamanhos variados levam a natureza para a área interna da casa, onde a composição de paredes brancas e mármore Bege Bahia é predominante.
Casa Mossó
O projeto de Fernando R. Galvão e Adriana Mundim é diferenciado. Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Adriana Mundim e Fernando Rocha Galvão Projeto de interior: Adriana Mundim Projeto de paisagismo: Henry Teles Ano de conclusão: 2010 Área construida: 550m2
Destaque para a fachada arrojada com três níveis de platibandas e volumetria bem definida e equilibrada. A casa continua com seu estilo surpreendente também no interior. O pé-direito duplo, em toda a área de lazer, revela a vocação da casa para o bem-estar dos moradores. A varanda, integrada à área interna da residência, ganha móveis em madeira de demolição. A decoração com palha e plantas dá um toque aconchegante à frieza arquitetônica do projeto. Os arquitetos explicam que integrar as áreas externa e interna foi o partido do projeto e, logo na entrada, o hall orienta o visitante a caminhar para o jardim, a partir do deque de madeira e de bambusmossó (phyllostachys pubescens), formando um bosque na entrada.
A orientação solar foi o fator determinante para a locação da residência no terreno. Assim, as varandas e os panos de vidro foram projetados para o sul, enquanto as fachadas cegas, para o sol poente. Os ambientes foram distribuídos respeitando a circulação dos moradores. Em dias de festa, a área social funciona como um só ambiente, e se dispersa para a área externa sem nenhum bloqueio. O home theater é isolado acusticamente, formando um sólido isolado na volumetria da casa, o telão, contudo, pode ser visto de toda a área social. Os profissionais explicam que parte da varanda tem pé-direito duplo, para que o azul do céu participe da composição visual da sala.
O cuidado com as texturas e cores foi decisivo na escolha dos acabamentos. O excesso de brilho foi evitado e as cores estão presentes com sutileza, sem perder a sofisticação. A estrutura em concreto permitiu a criação de vãos generosos e uma agradável composição volumétrica. Fernando e Adriana comentam que o mais atrativo no projeto é a forma como a luz natural penetra nos espaços. “Os vazios em vidro, que existem entre os volumes, geram mechas de luz nos espaços que variam de acordo com a movimentação do sol”, afirma o casal.
Casa Mônaco
Segundo Leo Romano, o projeto caracteriza-se por linhas simples e por um Local: Jardins Mônaco Projeto arquitetônico: Leo Romano Projeto de interior: Leo Romano Projeto de paisagismo: Hélio Nogueira Ano de conclusão: 2007 Área construida: 617m2
jogo de volumes preciso. A volumetria bem definida e equilibrada, que ocupa praticamente toda a frente do terreno, é, sem dúvida, o grande destaque da edificação. A fachada frontal foi concebida utilizando-se toda a extensão do lote, dentro de uma proposta de horizontalidade. A fachada posterior é valorizada por um volume deslocado do monobloco, em uma composição assimétrica onde se concentram os acessos aos ambientes, valorizando o contato com a área de lazer.
O pavimento inferior abriga as áreas sociais, de serviço e de lazer, de modo que cozinha, living e home se voltem para a grande varanda. A iluminação natural é abundante e as aberturas na extensão da casa garantem uma ventilação generosa e agradável. Os materiais de acabamento combinam simplicidade e elegância, realçando a arquitetura. A decoração cênica dosa perfeitamente modernidade, cores, aconchego e praticidade, como explica o casal de moradores. A piscina tem fundo em pastilhado preto que aumenta a sensação de profundidade e o efeito de espelho d’água. O paisagismo foi priorizado por exigência do casal que gosta de plantas e de muito verde. Para eles, a casa é um grande presente. Têm sempre a sensação de que se mudaram há um mês, pois admiram e aproveitam a casa ao máximo. O ambiente familiar e a estrutura de lazer do condomínio foram essenciais na escolha do casal, que se mudou para o Jardins Mônaco há três anos. Começaram a pensar na casa dez meses antes do casamento e foram muito criteriosos e felizes na escolha do arquiteto, pois desde o início queriam uma casa moderna, alegre e ampla.
Casa Camélias
A junção do telhado tradicional, com telhas e caimento em águas, com a platibanda, garante modernidade ao projeto que a arquiteta Luciana Saporetti fez para a casa onde mora. A fachada austera, com predomínio da cor cinza, se contrapõe com as palmeiras e as maria-sem-vergonha (impatiens walleriana) do jardim de entrada. O interior repete a predominância cromática dos tons de cinza que dão sobriedade e discrição. Local: Jardins Viena Projeto arquitetônico: Luciana Saporetti Projeto de interior: Luciana Saporetti Projeto de paisagismo: Ciça Barbieri Gorski Ano de conclusão: 2004 Área construida: 310m2
O maior desafio do projeto foi justamente organizar sala, home e cozinha e integrá-los à varanda que, segundo Luciana, é um dos lugares mais usados da casa. Por isso, a sala de jantar foi transferida do espaço interno para lá. A casa tem ventilação cruzada, o que deixa o ambiente ventilado, e boa iluminação, em especial na sala de estar, que tem pé-direito duplo e generosas janelas. “À noite, podemos ver a lua através delas”, conta Luciana. A opção por um condomínio horizontal foi a garantia de liberdade, segurança e qualidade de vida para a arquiteta, que morava com a família em um apartamento de 70m². “O que mais nos traz satisfação é termos construído uma casa com ambientes muito bem elaborados, sem muito requinte e totalmente funcional”, afirma Luciana.
Casa da Varanda
Uma casa simples, moderna, prática e charmosa era a encomenda de Local: Jardins Atenas Projeto arquitetônico: André Brandão e Márcia Varizo Projeto de interior: André Brandão e Márcia Varizo Projeto de paisagismo: Carlo Batistella Ano de conclusão: 2009 Área construida: 290m2
um casal que sairia de um apartamento de 80m² para um condomínio horizontal, com duas crianças pequenas. Eles sonhavam com uma casa essencialmente térrea, não muito grande, mas acolhedora. O resultado foi uma casa com volumetria equilibrada, que separa o projeto, assinado por André Brandão e Márcia Varizo, em dois volumes: uma caixa principal onde fica o “módulo” da casa e a platibanda que forma a garagem e a cobertura da porta de entrada.
Os arquitetos contam que construir um refúgio foi o ponto de partida para desenvolverem este projeto térreo, com alma de dois pavimentos. A área social ganhou pé-direito duplo para dar imponência ao ambiente, e a garagem, com porta de correr, complementa a generosa área de lazer, uma das exigências dos moradores. Na sala principal, o paredão em pedra de Pirenópolis cria uma atmosfera de conforto e a iluminação foi priorizada com o uso de portas envidraçadas e grandes esquadrias. Ao lado dos quartos, os arquitetos lançaram mão dos brises para permitir a entrada da luz, e o pergolado vertical abre a casa para a luz, mas não deixa o sol entrar. André explica que materiais naturais foram criteriosamente escolhidos para o acabamento, para que o projeto passasse uma sensação de acolhimento. “Uma casa com cara de gente”, diz o arquiteto. A decoração foi pensada a partir de escolhas simples e limpas, porém, sofisticadas e acolhedoras. O paisagismo acompanhou o estilo moderno da casa. A moradora da residência elogia a luminosidade natural e o jardim, que parecem entrar na sala, deixando a casa “charmosa”.
Casa Caixa
Os dois volumes encaixados, numa solução tipicamente contemporânea, resultam na belíssima fachada que ganha movimento com o paredão de pedra portuguesa. A fenda que determina o vão da porta de entrada impressiona pela altura. A piscina de fundo infinito, com a mata ao fundo, causa admiração e dá um ar bucólico ao projeto de Giovanni Borges. A casa foi projetada para aproveitar o desnível natural do terreno, com três níveis principais: no subtérreo foram alocados brinquedoteca, vestiário, academia, depósito, quarto de empregada e área de serviços; no térreo, a cozinha, varanda e espaço gourmet, garagem, sala de jantar e home theater; no pavimento superior estão as quatro suítes. Já a sala de estar fica em um seminível entre o térreo e o superior.
Local: Jardins Florença Projeto arquitetônico: Giovanni Borges Projeto de interior: Giovanni Borges Ano de conclusão: 2007 Área construida: 440m2
O projeto valoriza a integração e articulação dos espaços, que ampliam a área de convivência e garantem um ar mais descontraído à casa. A lâmina d’água dá movimento e vida à área externa. Os fundos do terreno são banhados pelo sol do oeste em diagonal, e, por este motivo, os volumes foram escalonados a fim de proteger a casa da insolação e garantir a melhor vista: a lateral noroeste. O uso do vidro, de grandes aberturas e do pergolado na sala de estar deixam a luz natural invadir a casa. A durabilidade foi enfatizada pelo arquiteto com a escolha de acabamentos e cores atemporais e suaves, independentes de modismos. Giovanni Borges destaca que o projeto atendeu ao desejo dos proprietários, com a integração e interação dos ambientes, apesar das restrições impostas pelo terreno estreito e com elevado desnível. Alta qualidade e praticidade foram as exigências dos moradores, que garantem possuir uma casa alegre, prática e tranquila.
Casa Bola
A lâmina em concreto com a circunferência vazada é um forte elemento Local: Jardins Atenas Projeto arquitetônico: Janaína de Castro Projeto de interior: Janaína de Castro Projeto de paisagismo: Ricardo da Silva Lima e Roberto da Silva Lima Ano de conclusão: 2009 Área construida: 236m2
do projeto arrojado de Janaína de Castro. Contemporânea, a arquitetura da casa é ousada pela sua simplicidade. A disposição dos volumes é valorizada pela iluminação natural incidente que permite que a fachada se transforme ao longo do dia, com um incrível jogo de luz e sombra. O projeto também explorou a ventilação natural através de grandes e estratégicas aberturas. A insolação foi um desafio vencido com a instalação de brises nas áreas críticas. A arquiteta comenta que a equação funcionalidade e poesia nortearam o projeto.
A área de lazer na frente do terreno dá uma impressão de amplitude muito superior à real, graças à integração visual com a área verde, que ocupa as faixas de recuo frontal obrigatório. As áreas social, íntima e de serviços, apesar de serem bem distintas, articulam-se naturalmente. “Há flexibilidade no uso e na integração dos ambientes. Pode-se, por exemplo, agregar a área íntima à social ou, ao contrário, isolá-la por meio de uma porta de correr para garantir privacidade aos moradores. Já a área social une-se totalmente à área externa por meio da abertura do vão de 8,5m”, explica Janaína. Os moradores da residência se mudaram para o condomínio em busca de mais qualidade de vida e desejavam uma casa térrea, prática, com ambientes amplos e o mais simples possível. Muito satisfeitos com o resultado, só têm a comemorar apreciando o espetáculo do nascer do sol pela varanda da casa.
Casa das Agaves
Com uma bem trabalhada volumetria na fachada, a casa reta tem, na escadaria em diagonal, o traço que confere movimento ao projeto de Simone Moura. A combinação das linhas modernas com detalhes em pedras e pastilhas de coco aquece visualmente os ambientes. O predomínio cromático (marrom e branco), presente na fachada, se repete na área externa de convivência e dá unidade estética e cromática ao projeto. A família, que se mudou há menos de um ano para o Local: Jardins Atenas Projeto arquitetônico: Simone Moura Ano de conclusão: 2009 Área construida: 320m2
condomínio, buscava segurança e liberdade para as crianças. A área de lazer, prioridade dos moradores, foi integrada à área social, valorizando os ambientes. A casa está toda voltada para o sol nascente, tendo iluminação e ventilação privilegiadas, com a instalação de grandes panos de vidro. Os materiais de acabamento, a exemplo dos mármores italianos utilizados nas bancadas dos banheiros, valorizam o projeto, assim como o faz a iluminação indireta com o uso de balizadores e réguas de luz.
Casa Jatobás
Os clientes de Sonia Prado já moravam no Jardins Florença, mas Local: Jardins Florença Projeto arquitetônico: Escritório Sônia Prado Projeto de interior: Escritório Sônia Prado Projeto de paisagismo Escritório Sônia Prado Ano de conclusão: 2010 Área construida: 678,89m2
queriam uma casa com mais privacidade. Como não havia lotes disponíveis para venda no condomínio, resolveram adquirir uma casa e reconstruí-la, aproveitando somente o “miolo”, conta a designer. O maior desafio do projeto foi adequar as necessidades dos clientes à estrutura já existente. A forte presença da vegetação propiciou uma atmosfera convidativa para a casa ampla, cujo living conta com vários nichos e generosa área de circulação.
A vista de toda a casa é fantástica, porque a construção foi toda voltada para a mata e para o lago, dando a impressão de que se está no campo. A piscina dá um charme a mais à varanda, com living, home e cozinha integrados. É como se toda a área social fosse destinada ao lazer. O mobiliário moderno dialoga perfeitamente com o suntuoso projeto de iluminação, que é um destaque na casa.
Casa JQ
O projeto de Aroldo Márcio priorizou o perfil dos moradores: um casal de avós que gosta de reunir a família e os amigos. Por este motivo os ambientes todos convergem para a área de convivência e lazer no centro da casa, que tem formato de “L”. O imóvel foi planejado para ficar nos fundos do lote em posição favorável para a incidência solar e para a integração dos Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Aroldo Márcio Ferreira Projeto de paisagismo: Fabiana Bellini Ano de conclusão: 2009 Área construida: 392m2
espaços livres na frente, incluindo aí o recuo frontal. O resultado é uma casa com boa iluminação natural e ventilação cruzada. A varanda tem estrutura arrojada em madeira, com presença de grandes vãos. Tornar harmônica a estrutura do telhado em madeira e telhas de barro, que se inclinam para o centro para definir a varanda, foi o grande desafio do projeto na opinião do arquiteto. Para ele, os aspectos mais atraentes da edificação são justamente a plástica volumétrica gerada pelo telhado e o modo diferenciado de acesso a casa, que se dá pela varanda.
Casa de Tijolinhos
Local: Jardins Viena Projeto arquitetônico: Marcos Queiroz Projeto de interior: Marcos Queiroz Projeto de paisagismo: Carlos Gardel Ribeiro Ano de conclusão: 1998 Área construida: 619,02m2
Aconchegante, charmosa e romântica, a casa projetada por Marcos Queiroz mescla elementos da arquitetura colonial mineira com sutilezas da arquitetura francesa. Os grandes beirais, que rodeiam toda a edificação, têm pilares com tijolos aparentes e garantem ao projeto sombra e ventilação abundantes. Dos três lotes adquiridos para a construção, um foi utilizado exclusivamente para o plantio de árvores frutíferas, para proporcionar privacidade aos moradores e contato direto com a natureza. Fora do corpo da casa, um quiosque com churrasqueira compõe, junto com piscina e sauna, a área de lazer. O jardim, já formado, tem delicados e surpreendentes requintes, como o bucólico caminho de pedras, a casa de passarinho suspensa e a composição de madeiras que criam uma moldura entre a casa e o jardim. Tacos foram utilizados no revestimento do piso superior, enquanto as áreas sociais receberam granito mais claro, em contraponto ao forro em madeira dos alpendres e da sala de estar. O desafio do projeto de belos traços, segundo o arquiteto, foi dosar os aspectos da arquitetura contemporânea com os tijolos à mostra, uma exigência do morador, que é mineiro. Contudo, o resultado é surpreendente: uma casa cuja ventilação dispensa o uso de ar condicionado, sendo bastante adequada ao clima de Goiânia. “Um projeto ecologicamente correto”, define Marcos Queiroz.
Casa Buíssa
O grande charme da casa contemporânea e rústica, projetada Local: Jardins Florença Projeto arquitetônico: Cynara de Siqueira Projeto de interior: Cynara de Siqueira Projeto de paisagismo: Marden Rezende Ano de conclusão: 2008 Área construida: 440m2
por Cynara de Siqueira, são as linhas horizontais da fachada principal, com a janela pronunciada para fora, que criam uma atmosfera de arquitetura retrô. A porta vermelha e recuada quebra a monocromia da fachada dando-lhe vida e provocando o primeiro olhar. A estrutura da casa é toda em concreto armado, mas foi tratada para assemelhar-se à madeira, a exemplo das construções coloniais, para “conversar” com as esquadrias, como explica Cynara, que teve primoroso cuidado com detalhes e acabamentos. A iluminação e a ventilação são valorizadas na residência, cujas varandas estão voltadas para o sul, onde a insolação é mais amena.
O projeto, com forte identidade feminina, transmite sensação de leveza e bem-estar. O desnível do terreno foi aproveitado para que os bicos d’água se projetem sobre a piscina. O revestimento, que contorna toda a casa, orna perfeitamente com as pedras gigantes do jardim. A agradável área social dialoga com a piscina, que está em um nível mais baixo, um espaço de lazer onde está o quiosque com churrasqueira, e tem vista para a mata ao fundo do terreno. Praticidade e conforto foram as prioridades dos moradores, que queriam uma casa com “cara” de casa.
Casa da Ilha
O projeto assinado por Ana Paula Munhoz e Gabriella Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Ana Paula Munhoz e Gabriella Saback Projeto de interior: Ana Paula Munhoz e Gabriella Saback Projeto de paisagismo: Maykell Guissoni Ano de conclusão: 2009 Área construida: 399,46m2
Saback aproveita ao máximo as partes frontal e lateral do terreno retangular. A fachada, valorizada com o jogo de volumes, destaca a entrada principal com panos de vidro e porta com pé-direito alto. O hall de entrada foi planejado em função do pendente e do mosaico instalado no piso, conforme desejavam os moradores. O pilar redondo da entrada principal e as vigas invertidas sustentam todo o balanço e permitem que a porta e o pano de vidro se encostem à platibanda. A escada curva chama a atenção no interior. Leve, a estrutura metálica tem apenas uma viga central.
A piscina, com forte identidade latina, é o foco central da área de lazer, com suas curvas e nicho de jardim em forma de ilha. O projeto de paisagismo priorizou plantas tropicais, produzidas em viveiros goianos, com abundância de flores e cores que se harmonizam com a arquitetura da casa e fazem o contraponto entre natureza e concreto. O telão pode ser visto tanto da área de lazer quanto do home theater, com a instalação de um vidro fixo na parede, o qual reflete a imagem dos dois lados. Salas, varanda, home theater, cozinha e churrasqueira foram integrados para incentivar o convívio familiar. As grandes aberturas foram instaladas estrategicamente para aproveitar ao máximo a iluminação e a ventilação naturais.
Casa Meia Lua
O grande telhado de duas águas confere impacto à entrada, assim como a garagem com pé-direito alto. A porta pivotante, com recorte em formato esférico, é o grande elemento cênico da fachada. O projeto assinado pela arquiteta Teresa Cristina Paes Del Papa tinha como objetivo desenvolver um ambiente prático e confortável para a convivência familiar e com os amigos. Os quartos e a varanda foram colocados em posição estratégica, para serem protegidos da insolação, e a casa toda ganhou cores claras. Os materiais de acabamento foram selecionados pela praticidade, como o granito, revestimento escolhido para a maioria dos ambientes. Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Tereza Cristina Paes Del Papa Ano de conclusão: 2005 Área construida: 440m2
Um jovem casal de médicos, com duas filhas, buscava mais espaço, lazer e segurança quando escolheu morar no condomínio em 2004. Eles queriam uma casa com cômodos amplos, garagem grande e uma suíte no andar inferior. A decoração foi sendo definida ao longo dos anos, com escolhas pontuais do casal, que ficou muito feliz com a casa, considerando-a perfeita. A arquiteta destaca a boa distribuição dos espaços como a característica mais interessante do projeto, pois permite o uso da área social, sem perder a privacidade.
Casa Azul e Branca
O agradável equilíbrio cromático entre azul e branco é Local: Jardins Atenas Projeto arquitetônico: Laciana Taquary Projeto de interior: Laciana Taquary Projeto de paisagismo: Naír da Rocha Ano de conclusão: 2008 Área construida: 330m2
emoldurado harmoniosamente pelo céu, em uma bela composição, que, juntamente com o privilegiado terreno de esquina, valoriza o projeto de Laciana Taquary. O volume de vidro tem continuidade com a caixa de pedras de Pirenópolis, criando um elemento central que dá suporte estético para a leitura do projeto. As janelas redondas na casa de linhas retas têm forte apelo visual, quebram a linearidade e são o elemento principal da fachada. A marquise, que cobre o hall de entrada, surpreende pela leveza: um cabo de aço segura a estrutura delgada.
A casa, construída numa Zona de Proteção Ambiental, tem uma garagem na área de lazer, o que deixa a fachada ainda mais bonita e ampla. O pergolado, que decora a varanda, valoriza o espaço para os carros. Na cozinha, dois espelhos enormes que vão do rodapé ao teto emolduram a mesa, que ganha um tapete de ladrilho hidráulico, dando um ar mais alegre à composição. Peças rústicas são utilizadas para contrapor-se à frieza da construção moderna. Os moradores, que saíram de um apartamento pequeno em um local barulhento, desejavam uma casa moderna, acolhedora e prática. Eles ficaram felizes com o resultado do projeto, pois a casa atende plenamente suas necessidades, proporcionando contato com a natureza, convívio familiar e social, que não teriam se não fosse um condomínio horizontal.
Casa Conceito
Uma casa toda branca, muito vidro, sem telhado aparente, ousada Local: Jardins Viena Projeto arquitetônico: Gisèlle Moreira Projeto de interior: Tatiana Gomes Projeto de paisagismo: Geralda Gomes e Maria Clara Ano de conclusão: 2004 Área construida: 350m2
e moderna. Esta foi a solicitação de uma cliente para a arquiteta Gisèlle Moreira. A dinâmica das curvas e das janelas redondas da entrada conferem personalidade marcante à edificação de linhas retas, formas equilibradas, ambientes espaçosos e integrados, ricos em iluminação natural e totalmente em harmonia com o exterior.
A arquitetura é limpa e tem acabamento detalhado e primoroso. O projeto de paisagismo garante privacidade à casa no condomínio, onde os muros não são permitidos. Apesar dos grandes vãos, as aberturas foram dispostas visando o conforto dos ambientes, a integração com o exterior e o maior aproveitamento da luz natural e da ventilação. Mesmo na época mais quente do ano, o uso de ar-condicionado é dispensável, em função da ventilação cruzada que a localização das aberturas proporciona. Os materiais de acabamento foram escolhidos atendendo a critérios de praticidade, durabilidade e neutralidade. A escada aparece como objeto cênico, com estrutura metálica e degraus de vidro, que tocam sutilmente o chão. A iluminação é um destaque do projeto fazendo com que a casa tenha duas aparências distintas: uma diurna, quando a luz natural a invade com seu brilho e atmosfera radiantes, e outra à noite, quando evidencia o jogo de volumes e texturas proporcionando efeitos visuais que mexem com a emoção dos moradores e visitantes. Para a arquiteta, finalizar o projeto de uma casa e ouvir de seu futuro morador que ele está plenamente satisfeito, traz o sentimento de missão cumprida.
Casa de Madeira
A imponente construção remete às casas de campo das Local: Jardins Paris Projeto arquitetônico: Luci Costa Projeto de interior: Andrea Pimentel Accioly, Moema Roriz e Sandra Paniago Fideles Projeto de paisagismo: Orlando Andrade Júnior Ano de conclusão: 2006 Área construida: 448,52m2
elegantes fazendas modernas. Com requintado acabamento em madeira, o projeto de Luci Costa é acolhedor, apesar de suas grandes dimensões. A vitrine de vidro ao lado da escada ilumina o espaço interno e dá movimento à fachada. O cuidado com os detalhes dos objetos decorativos, móveis e adornos está dentro da concepção original do projeto. A edificação é acrescida de uma agradável área de lazer e de uma ampla piscina com cascata no paredão em pedra de Pirenópolis.
“Um projeto realizado em um lote de esquina é sempre mais trabalhado”, conta a arquiteta. A implantação da casa foi o resultado das preocupações com a insolação, o fluxo desejado pelo cliente e a proporção da arquitetura, com o objetivo de valorizar as fachadas voltadas para a rua. Luci explica que o objetivo deste projeto era evidenciar a estrutura de madeira como elemento principal da edificação e a volumetria do telhado. Ela revela que os materiais utilizados na construção trazem conforto aos moradores e atendem às expectativas de uma moradora em especial, que é engenheira civil e acompanhou a obra pessoalmente. Ela buscava um local que oferecesse segurança, qualidade de vida e localização privilegiada e, em 2006, se mudou com a família para o Jardins Paris. A moradora define o condomínio como uma cidade do interior, onde todos se reconhecem e podem criar laços de amizade. A casa térrea de bonito telhado, pilares e esquadrias de madeira já habitava seus sonhos de infância, nos quais queria uma casa aconchegante e com integração entre os ambientes sociais. Ela pôde realizar integralmente seu sonho de criança: construir, ela mesma, a sua casa. O paisagismo foi criteriosamente planejado para ser funcional, trazer sombra e privacidade. Já a decoração está sempre em transformação, o que agrada aos moradores, pois as necessidades vão se alterando durante a vida, tornando a arte de morar um processo sempre em evolução.
Boca da Mata
A larga e extensa fachada da imponente residência esconde Local: Jardins Florença Projeto arquitetônico: Pedro Ernesto de Souza Gualberto Projeto de interior: Leandra de Castro Projeto de paisagismo: Henry Teles Ano de conclusão: 2009 Área construida: 798.59m2
uma incrível surpresa: a casa dá as costas para uma belíssima reserva natural, emoldurada pelo muro de vidro, com pergolado de madeira nos fundos. “Foi um projeto desafiador”, afirma o arquiteto Pedro Ernesto, referindo-se ao terreno em declive acentuado. O que era uma dificuldade no início tornou-se o grande atrativo do projeto. A solução foi colocar a garagem no lado mais alto do terreno, que dá acesso ao pavimento superior da edificação, garantindo mais conforto aos moradores. O arquiteto diz que em uma casa de dois pavimentos é muito interessante você chegar ao quarto a partir da garagem, sem precisar subir escadas.
A família, uma das primeiras a se mudar para o Jardins Florença, queria permanecer no condomínio em função da tranquilidade, segurança e dos laços de amizade construídos ali; mas a casa, a qual habitavam há quase doze anos, já era pequena. Então, decidiram adquirir um novo lote para ampliar o projeto e aumentar a área de lazer. O resultado foi uma varanda de 160 metros com pé-direito duplo, totalmente integrada às salas de estar e de jantar e, principalmente, voltada para uma paisagem espetacular: o bosque que se descortina aos fundos da casa, e que pode ser visto de qualquer ponto da área social. A área de lazer ganhou ainda uma generosa piscina com raia de 20 metros, sauna integrada e deque molhado. Os volumes nas sacadas e o pergolado de concreto amenizam o sol da tarde e tornam a diversão ainda mais agradável. Marca registrada dos projetos de Pedro Ernesto, a iluminação natural é valorizada com o uso de claraboias e brises, que garantem, ainda, conforto térmico aos moradores e visitantes. O interior é extremamente elegante e requintado, com mobiliário e decoração de extremo bom gosto. Os materiais de acabamento são de primeira qualidade: mármore crema marfil e o porcelanato, que ornam as áreas sociais, enquanto os quartos têm tábua corrida de cumaru.
Av. T-63 n 1774 Nova Suiรงa (62) 3285-5422 cubaseciavendas@hotmail.com
PAPEL DESIGN
Design em harmonia
A Milano Temper, trabalha com equipamentos super modernos, linha de produção e fornos importados de última geração. Atendemos os mais rigorosos padrões de qualidade e com um amplo e completo parque industrial. Distribuimos para todo o território nacional.
www.milanotemper.com
Sua casa com grande estilo e
charme dos bons e velhos tempos
Móveis rústicos, objetos de decoração e madeira de demolição para painéis e revestimentos Av . D e p . JJaa m e l C e c í l i o n nºº 1 . 8 3 2 - S e t o r P e d r o L u d o v i c o
Fone: (62) 3278-2530
PROFISSIONAIS ADRIANA MUNDIM FERNANDO ROCHA GALVÃO RUA T-38, Nº 882, SL.11, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3092-8688 adriana@mezzo.com.br / fernando@mezzo.com.br www.mezzo.com.br ADRIANO MARINI AV. T-4, Nº 1017, AP. 1001, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 9953-4320 contraponto@contraponto.com.br
GIOVANNI BORGES RUA T-37, Nº 2322, ST. BUENO, GOIÂNIA - GO (62) 3092-4440 / 9263-8394 contato@giovanniborges.com.br www.giovanniborges.com.br
ANA PAULA MUNHOZ GABRIELLA SABACK RUA 12, Nº 198, AP. 302, CENTRO, GOIÂNIA-GO (62) 3225-2565 / 7813-5239 / 7813-8851 saback.munhoz@hotmail.com www.anualdesign.com.br/sabackmunhoz
GISÈLLE MOREIRA RUA 102 C, Nº 45, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3241-0589 / 9972-9212 giselle@gisellemoreira.com.br www.gisellemoreira.com.br
ANDRÉ BRANDÃO MÁRCIA VARIZO AV. T-8, Nº 1080, SLS. 105/106, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3285-6554 / 3942-9234 / 8406-5880 / 8406-5872 contato@brandaovarizo.com www.brandaovarizo.com
HÉLIO NOGUEIRA ROD. GO-070, KM 13,5, ZONA RURAL, GOIANIRA-GO (62) 3581-4011 contato@floranogueira.com.br
ANDREA PIMENTEL ACCIOLY AL. DOS BURITIS, Nº 408, ED. BURITI CENTER, SL. 604, CENTRO, GOIÂNIA-GO (62) 8409-8614 andrea_accioly@yahoo.com.br AROLDO MÁRCIO RUA 135, Nº 621, SL. 4, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3241-6568 / 9973-0888 amarquitetura@hotmail.com BRETONES & CARVALHO ARQUITETURA RUA 148, Nº 578, ST. MARISTA, GOIANIA-GO (62) 3278-1180 contato@bc.arq.br www.bc.arq.br CARLO BATISTELLA AV. ALEXANDRE DE MORAIS, QD.25, LT. 3, PARQUE AMAZÔNIA, GOIÂNIA-GO (62) 3280-8158 / 8434-7564 carlobatistella@hotmail.com CARLOS GARDEL RIBEIRO 11ª AVENIDA, Nº 884, ST. UNIVERSITÁRIO, GOIÂNIA-GO (62) 3202-3636 / 8408-1743 cgrgo@hotmail.com CHRISTIANE ABRÃO HELOU AL. DAS TULIPAS, QD. 15, LT. 6, JARDINS VIENA, GOIÂNIA-GO (62) 3523-1203 / 8111-3737 chahelou@terra.com.br CIÇA BARBIERI GORSKI RUA FERNÃO DIAS, Nº 186, SÃO PAULO-SP (11) 3034-1184 bg@barbierigorski.com.br www.barbierigorski.com.br
AMBIENTES PENSADOS
FERNANDO GALVÃO RUA T-38, Nº 882, SL. 11, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3092-8686 / 9296-2734 fernandogalvao@g8net.com.br
HENRY TELES JOÃO TELES ROD. GO-060, S/N, KM 13, QD. 06, LTS. 8/9, NÚCLEO URBANO ANHANGUERA, TRINDADE-GO (62) 3505-1786 garden@jtplantas.com.br www.jtplantas.com.br JALMA BORGES LAMOUNIER MANOEL BALBINO MÔNICA TORMINN CROSARA RUA JOÃO DE ABREU, Nº 19, GALERIA JA, SL. 3, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO (62) 3215-2823 / 9972-2823 arqurbgo@terra.com.br JANAÍNA DE CASTRO 2ª AVENIDA, QD. 1-B, LT. 48/50, ED. MONTREAL OFFICE, SL. 206, CONDOMÍNIO CIDADE EMPRESARIAL, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3094-6420 / 8146-6418 janainadecastro.arq@gmail.com KERLEY MELO AV. T-2, Nº 2531, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3251-1814 / 3088-4708 / 9284-5461 kerleyml@terra.com.br www.kerleymelo.com.br LACIANA TAQUARY PRAÇA DO CRUZEIRO, Nº 175, GALERIA CRUZEIRO CENTER, SL. 33, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3941-3926 / 9243-1339 lacianataquary@gmail.com www.lacianataquary.com.br
MARCOS QUEIROZ RUA T-30, QD. 91, LT. 14, Nº 2319, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3092-6555 / 8115-6555 m.queirozdepaula@terra.com.br MARDEN REZENDE ROD. GO 020, KM 4, PORTAL DO SOL, GOIÂNIA-GO (62) 3249-3043 / 9112-9724 inplant@hotmail.com MAYKELL GUISSONI AL. DAS ACÁCIAS, QD. 4, LT. 24, JARDINS VIENA, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3587-3424 / 8413-3536 guissoni@gmail.com MOEMA RORIZ (62) 3942-0515 / 9975-0515 moemarizzo@hotmail.com NAÍR DA ROCHA ROD. GO-070, KM 4, CHÁCARA RECREIO SÃO JOAQUIM, GOIÂNIA-GO (62) 3597-2317 viveironoroeste@hotmail.com ORLANDO ANDRADE JUNIOR AV. T-15, QD. 228, LT. 7/8, PARQUE AMAZÔNIA, GOIÂNIA-GO (62) 3211-3839 / 9604-3478 falecom@amazoniagarden.com.br PEDRO ERNESTO GUALBERTO LEANDRA DE CASTRO RUA 1139 C/ AL. RICARDO PARANHOS, Nº 30, SL. 03, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3281-1571 / 9972-4612 pedroernesto@terra.com.br www.pedroernesto.com RICARDO DA SILVA LIMA ROBERTO DA SILVA LIMA RUA C-134, QD. 274, LT. 9, JARDIM AMÉRICA, GOIÂNIA-GO (62) 3942-3016 paisagismo@araguaiapaisagismo.com.br SANDRA PANIAGO FIDELES AL. DOS BURITIS, Nº 408, ED. BURITI CENTER, SL. 604, CENTRO, GOIÂNIA-GO (62) 9955-4480 spaniagof@hotmail.com SIMONE MOURA AV. C-255, Nº 370, SL. 301, ED. SWISS OFFICE TOWER, ST. NOVA SUÍÇA, GOIÂNIA-GO (62) 3941-7942 / 9241-8389 simonesmarq@gmail.com
CYNARA DE SIQUEIRA RUA 28 C/ RUA 15, GALERIA NIAGARA CENTER, SL. 8, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3541-5985 / 9971-9070 cynaradesiqueira@hotmail.com
LEO ROMANO RUA 38, Nº 720, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3941-0965 / 3086-1965 contato@leoromano.com.br www.leoromano.com.br
FABIANA BELLINI AV. C-4, Nº 55, JARDIM AMÉRICA, GOIÂNIA-GO (62) 3275-1099 / 8135-9948 ipepaisagismo@terra.com.br www.ipepaisagismo.com.br
LUCI COSTA AL. DOS BURITIS, Nº 408, ED. BURITI CENTER, SL. 604, CENTRO, GOIÂNIA – GO (62) 3941-1118 / 3942-1116 / 9971-5720 mlucicosta@gmail.com
TEREZA CRISTINA PAES DEL PAPA AV. T-9 C/ T-2, Nº 1116, 3º ANDAR, ED. T & T EMPRESARIAL, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3251-9877 / 3091-1800 / 9293-8820 tcristinadelpapa@gmail.com
FERNANDA SIMÃO AV. T-8, Nº 685, ED. BUENO OFFICE, SL.205 ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3093-6125 / 9971-6039 fernanda.paisagista@hotmail.com
LUCIANA SAPORETTI AL. DAS CAMÉLIAS, QD. 7, LT. 34, JARDINS VIENA, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3523-1133 / 9971-8274 lu.saporetti@gmail.com
WALTER TELES AL. PAMPULHA, QD. 4, LT. 14, ST. JAÓ, GOIÂNIA-GO (62) 3942-1674 / 9687-6378 walteles@gmail.com
SONIA PRADO RUA 53, Nº 70, SL. 9, GALERIA TABRIZ, JARDIM GOIÁS, GOIÂNIA-GO (62) 3941-7687 / 8113-3286 soniaprado_designer@hotmail.com
EXPEDIENTE
GUIA DE FORNECEDORES
ANUAL DESIGN • EDIÇÃO JARDINS www.anualdesign.com.br/jardins
GRUTA MÁRMORES E GRANITOS AV T-9, N° 2127, JD. AMÉRICA, GOIÂNIA-GO (62) 3285-5500 / 3285-5437/ 3285-5469 grutanet@grutanet.com.br www.grutanet.com.br
BENTEC - AMBIENTES PENSADOS RUA 1137, Nº 154, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3931-1900 bentec@bentecgyn.com.br www.bentecgyn.com.br
LUZTOL - TINTAS / VERNIZES / SOLVENTES RUA 14, QD. 13, LTS. 8/40, POLO EMPRESARIAL GOIÁS, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3269-0400 luztol@luztol.com.br www.luztol.com.br
CAL ENGENHARIA AV. GOIÁS C/ RUA 3 - ED. BRADESCO, CENTRO, GOIÂNIA-GO (62) 393I-0057 contato@calengenharia.com.br www.calengenharia.com.br
Editor chefe: Jean Bergerot
CENÁRIO MÓVEIS RUA 90, Nº 392, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3281-3822 cenario.moveis@brturbo.com.br www.cenariomoveis.com.br
Direção de arte: Jean Bergerot e Wesley Azevedo Fotos projetos residenciais e Jardins Milão: Edgard Cesar Textos projetos: Millena Lopes
CITROËN LIBERTÉ AV. MUTIRÃO, Nº 3210, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3018-3300 mkt.li@citroenliberte.com.br www.citroenliberte.com.br
Diagramação e finalização: Wesley Azevedo Produção Executiva: Angélica Silva Revisão: Barbara Hansen, Marly Ribeiro dos Santos, André Sheik Textos projeto institucional FGR: Michelle Perez
CUBAS E CIA AV. T-63, Nº 1774, ST. NOVA SUIÇA, GOIÂNIA-GO (62) 3285-5422 cubaseciavendas@hotmail.com
Fotos projeto institucional FGR: Arquivo FGR Urbanismo S/A Atendimento: Luisa Teixeira Daher
ENGENHARIA DAS ÁGUAS AV. ASSIS CHATEAUBRIAND C/ RUA 09, Nº 848, LJ. 10, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO (62) 3931-9400 engenheirodasaguas@hotmail.com www.engenhariadasaguas.com.br
Departamento financeiro: Delvani Rodrigues Produção: Angélica Silva, Luisa Teixeira Daher, Mariana Rocha Secretária: Cecília Tavares
www.fgr.com.br Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, eletronicamente ou mecanicamente, sem a autorização.
ATTIVA ENGENHARIA RUA JARI, QD. 79, LT. 4, VILA BRASÍLIA, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3097-6593 guilherme@attivaengenharia.com.br www.attivaengenharia.com.br
Presidente: André Peixoto Craveiro Diretor Comercial: Adriano Carrijo Diretor Técnico: Theo Maia Nunes Coordenadora Depto. Comercial: Michelle Perez
EDITORA ANUAL www.anualdesign.com.br
FGR URBANISMO S/A
End.: Av. 136, Nº 52, Qd. 232, Lt.12, 2º andar,
Primeira Avenida, Qd.1B, Lt.16,
Setor Marista, CEP 74180-040, Goiânia/GO
Condomínio Cidade Empresarial,
Fone: (62) 3245-1300
Cidade Vera Cruz, CEP 74935-900,
CNPJ.: 07.093.469/0001-61
Aparecida de Goiânia/GO
comercial@edanual.com
Fone: (62) 3097-9700
ÉPOCA RUA 90, Nº 607, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3238-5858 contato@portalepoca.com.br www.portalepoca.com.br
MILANO TEMPERVIDROS VIA PRIMÁRIA 2, QD.17, MODULO 2 A 5, DAIAG, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 4008-7226 atendimento@milanotemper.com www.milanotemper.com M METAIS RUA 90, Nº 395, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3541-3088 / 3541-0024 mmetais@terra.com.br www.mmetais.net MONALISA ESQUADRIAS RUA PROF. NAMI JAFET, QD. 37, LT. 4, VILA MARIANA, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3242-5467/ 9983-3706 taniafabricante@hotmail.com / monalisaesquadrias@hotmail.com www.monalisaesquadrias.com.br MULTI HOUSE AV. RIO VERDE, Nº 4790, VILA ROSA, GOIÂNIA-GO (62) 3289-7800 multihouse@multihouse.com.br OPEN AV. 136, Nº 256, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3238-3888 SACCARO AV. 136, Nº 246, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3281-8090 saccaro@epocadecoracoes.com.br www.saccaro.com.br STUDIO LUZ ILUMINAÇÃO E DESIGN RUA 86, Nº 398, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3541-8600 studioluz@globo.com
ÉPOCA GALERIA DE ARTE AV. 136, Nº 71, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3281-3598 sac@epocagaleria.com.br www.epocagaleria.com.br
TODESCHINI RUA 23, Nº 188, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO (62) 3086-3040 comercial@todeschinigoiania.com.br www.todeschinigoiania.com.br
FINESTRA AV. VERA CRUZ, Nº 980, JD. GUANABARA, GOIÂNIA-GO (62) 3207-4551 finestra@lafinestra.ind.br www.janelafinestra.com.br
URBAN ACABAMENTO RUA 88, Nº 606, ST. SUL, GOIÂNIA-GO (62) 3095-4818 comercial@urbanacabamento.com.br www.urbanacabamento.com.br
GRAND CASA INTERIORES E COMPLEMENTOS AV. DEPUTADO JAMEL CECÍLIO, N° 1832, GOIÂNIA-GO (62) 3278-2530 / 3281-2160 grandcasadecoracao@yahoo.com.br
VASO E CIA AV. T-8, Nº 1041, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO (62) 3251-9957 vasoecia@terra.com.br www.vasoecia.com.br
GRUPO FIEL RUA MARQUÊS DE ITU C/ AV. LUIZ XV, QD. 4, LT. 1E, RECANTO DOS EMBOABAS, APARECIDA DE GOIÂNIA-GO (62) 3545-0001 fielvigilancia@fielvigilancia.com.br www.fielvigilancia.com.br
VIA CONDOTTI AV. 136, Nº 300, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO (62) 3238-3800 viacondotti@viacondotti.com.br www.viacondotti.com.br
O principal da arquitetura, interior e paisagismo dos Jardins na internet.
www.anualdesign.com.br
www.anualdesign.com.br