il pellicano n.2 2010

0 1 0 2 o i g g a 23 m

o v o u N e t n Po

Tutti alla Festa!

Assemblea Sociale 20 maggio Pag. 3

A Ponte Nuovo il 23 maggio la Festa Sociale FIDAS-ADVS Pag. 6-7

Le foto dei pluridonatori Pag. 8/9

In questo numero vi proponiamo

Editoriale

pag. 3

• Convocazione assemblea pag. 4/5

• I bilanci pag. 6/7

• Festa Sociale 2010

Bilanci: numeri neri e... rossi

pag. 8/9

• I pluridonatori premiati pag. 10/11

• Congresso Fidas pag. 12/13

• Sangue: le cifre della crisi pag. 14

• Notizie Flash pag. 15

• Donatori con la valigia

Il Pellicano Direttore responsabile: Marco Ortolani Editore e proprietario: A.D.V.S.-Fidas Viale Randi, 5 - Ravenna Impaginazione e stampa: Tip. Commerciale - Ravenna Via del Fringuello, 18 Fornace Zarattini Tel. 0544-502652 Comitato di Redazione: Massimo Baldi, Luca Francisconi, Federica Fusconi, Marco Ortolani, Lisa Michelini, Antonietta Pagani, Andrea Raimondi, Barbara Saviotti, Nicoletta Valbruccioli, Gianluca Valmorri, Stefano Vassura Reg. Trib. Ravenna n. 879 del 29/07/1988

E

festa sia! La primavera è dedicata ai nostri classici appuntamenti con l'Assemblea Generale e la Festa Sociale. Sembrano appuntamenti di rito, ma chi vi partecipa sa bene che così non è: la nostra Associazione trova in questi appuntamenti ogni volta forze nuove per rilanciarsi negli entusiasmi e nelle motivazioni.

Nelle pagine interne troverete tutti i dettagli per partecipare e scoprire (o riscoprire) che un'associazione di volontariato ha una sua mission (nel nostro caso raccogliere il sangue), ma anche mille diverse espressioni per supportarla con un'aggregazione che ci arricchisce e ci dà chiavi positive di lettura per le nostre esistenze.

Il "Gruppo Organizzativo" della Fidas ADVS ha agito con la consueta tenacia e fantasia: se sceglierete di passare una serata con noi siamo certi che non ve ne tornerete a casa pentiti (so-

prattutto se il meteo si ricorderà del "credito" maturato lo scorso anno, quando la Festa fu letteralmente alluvionata) L'ultimo numero del Pellicano segnalava dati preoccupanti, con il disavanzo (storico, nel senso negativo del termine, per il nostro territorio) fra donazioni e impieghi di sangue. E' scattato un primo livello di allarme che ha portato l'ADVS (e parimenti gli amici dell'Avis) ad attivare idee e mezzi per un rilancio, che c'è stato, ma che è ancora troppo timido, a fronte di impieghi che (per fortuna o purtroppo, scegliete voi l'ottica) continuano a salire.

L'impegno a sostegno della nostra mission, pertanto, prosegue serrato, con interventi di vario genere, dalla cartellonistica, alla presenza assidua in eventi sportivi o culturali, all'oggettistica, agli spot al cinema e in TV. L'Advs di Ravenna aderisce poi al più alto momento di in-

Tiratura del numero 8.600 copie Chiuso in tipografia il 6/5/2010

I vostri contributi Se volete contribuire alla stesura del nostro giornale siete pregati di inviare i vostri “contributi” (scritti o fotografici) a: ADVS-FIDAS Viale Randi 5 48100 Ravenna Oppure via e-mail a: • ravenna@fidas-emiliaromagna.it • info@advsravenna.it

2

contro a livello nazionale, ovvero il Congresso Fidas, che quest'anno è stato ospitato dalle cittadine di Feltre e Fiera di Primiero, in provincia di Belluno. Tutti i nostri dirigenti sono andati in loco per un confronto con le realtà di tutta Italia Un'occhiata veloce ai numeri del bilancio, che sembrano aridi, ma che nascondono il fiorire della nostra attività, il senso che diamo al nostro impegno, lo spazio che, all'interno dell'Associazione, ci permette di dare un senso migliore al nostro tempo e al nostro essere parte attiva di una comunità.

Godiamoci i tepori dell'estate e lanciamoci nell'estate "a forma di noi" a cui l'Associazione proverà, come sempre, a dare il suo contributo.

Partecipate e scriveteci ogni vostra idea!

Il direttore Marco Ortolani

Convocazione assemblea Il Presidente Barbara Saviotti

Convocazione assemblea L’Assemblea generale della Associazione è convocata insieme al Consiglio generale il giorno Mercoledì 19 maggio, ore 24 (in prima convocazione) e

Giovedì 20 maggio 2010, ore 21 (in seconda convocazione) presso Aula Magna dell’Ospedale con il seguente Ordine del Giorno:

1. Relazione Morale: approvazione 2. Bilancio Consuntivo 2009: approvazione 3. Bilancio Preventivo 2010: approvazione 4. Relazione del Collegio dei Sindaci revisori dei Conti 5. Festa Sociale 6. Varie ed eventuali

nostra tradizionale “Festa sociale” riserva ai veri e propri festeggiamenti. Il Consiglio Direttivo vi attende numerosi.

Cordialissimi saluti.

Il Consiglio Generale si svolgerà contestualmente alla Assemblea Generale, convocata nella stessa occasione, i due organi delibereranno in due successive votazioni, nel corso della stessa serata, con l’obiettivo di offrire maggiore spazio al dibattito e, insieme, di aumentare il tempo che la

Il Presidente Barbara Saviotti

P.S. Come previsto dallo Statuto, la convocazione della Assemblea avviene attraverso la pubblicazione in corso de “il Pellicano” N°2/2010. La presente è inviata personalmente, oltre che ai membri del CG, anche ai “Soci collaboratori”, la partecipazione dei quali, in veste di Iscritti alla Associazione, è particolarmente gradita.

3

Bilancio 2009 Di seguito vi presentiamo il bilancio consuntivo 2009 ed il bilancio di previsione 2010 che sono stati approvati dal Consiglio Direttivo dell’associazione. Detti documenti vengono pubblicati per dar modo ai soci di prenderne visione prima dell’Assemblea Generale del 20 maggio, quindi qualora intervenissero delle modifiche in sede di Consiglio Generale o dell’Assemblea, verranno ripubblicati nel prossimo numero del Pellicano unitamente alla nota integrativa.

CONTO ECONOMICO AL 31/12 COSTI 2009 Descrizioni Personale amministrativo Personale aferesi Contributi personale Gestione paghe Inail Accantonamento TFR Imposta sost.L.140/97 Personale

Il Tesoriere, Lisa Michelini

STATO PATRIMONIALE AL 31/12/2009 ATTIVITA’ 2009 IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI mobili e arredi 23.562,97 macchine ufficio 13.240,83 attrezzatura varia 33.421,28 CREDITI DIVERSI Ausl donazioni Ausl Servizi Agg. Personale Crediti diversi Sai Titoli Depositi cauzionali LIQUIDITA’ cassa cassa risparmio credito cooperativo fondo postale

70.225,08

383.439,30 51.618,88 40.907,48 1.608,88 142.740,88 146.408,24 154,94 329.298,23 1.396,38 289.141,66 36.601,73 2.158,46

TOTALE ATTIVITA’

782.962,61

PASSIVITA’ 2009 PATRIMONIO NETTO Patrimonio libero F.do offerte vincolate FONDI AMMORTAMENTO f.do amm.mobili e arredi f.do amm.macchine ufficio f.do amm.attrezzatura varia

DEBITI VARI Debiti vari

Ristoro associati Oneri vari associati Tvc - riviste Postali Telefoniche (segreteria) “Il Pellicano” Stampati/accessori Servizi per associati

35.985,89 125,70 555,30 15.995,98 3.346,00 16.195,95 3.707,72 75.912,54

Fidas nazionale Fidas regionale Fidas nazionale-regionale

8.348,00 1.891,95 10.239,95

Consulta volontariato Forum terzo settore Confartigianato Servizi quote associative

25,00 25,00 176,00 226,00

Rimb. Amministratori Rimb. Volontari Rimborso gruppo giovani Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari

4.460,45 781,84 3.597,47 8.839,76

Assicurazioni Assicurazioni

5.033,22 5.033,22

Descrizioni Aperitivo Torneo Green Vo Torneo racchett Torneo “Rosetti Cocomerata Festa Giovani Propaganda gru Attività gruppo Publimedia Campagne pubb Materiale pubb Sponsorizzazion Seat A.T.M. Concorso n.d.

Propaganda Adozione a dist Donazioni a ent Beneficenza Amm.to attrezza Ammortamenti Oneri amminist Cancelleria Manutenzioni e Materiali vari Oneri amminist Oneri bancari Perdite finanzia Oneri finanziari

Giornata donatore FIDAS Festa sociale Advs Manifestazioni sociali

1.344,00 14.751,05 16.095,05

Totale costi

Festa Befana Torneo racchettoni ADVS Ravenna cammina nella storia Festività Natalizie Volley 24 ore Attività varie

8.791,90 461,73 1.471,92 10.830,23 56,00 21.611,78

Totale a paregg

Utile d’esercizio

461.120,00 459.123,73 1.996,27

RICAVI 2009 Descrizioni

70.225,08 23.562,97 13.240,83 33.421,28

TFR personale DEBITI VERSO PERSONALE Debiti v/retribuzioni Debiti v/enti istituzionali

euro 55.714,32 65.107,82 94.375,77 1.081,64 1.661,44 14.767,19 266,32 232.974,50

142.886,30 24.009,83 8.819,72 15.190,11 51.538,99

UTILE D’ESERCIZIO

33.182,41

TOTALE PASSIVITA’

782.962,61

Sangue intero Plasma Cito Ausl contributi donazioni

195.830,73 88.125,00 1.364,41 285.320,14

Rimb.prest.amm.ve convenzione Ausl Rimb.prest.mediche convenzione Ausl Rimb.prest.tecniche convenzione Ausl Rimb.prestazioni convenzione Ausl

30.632,27 86.672,12 37.539,39 154.843,78

Festa sociale Advs Manifestazioni sociali Festa Befana Torneo racchettoni Advs Festività Natalizie Volley 24 ore Attività varie

51.538,99

4

euro

2.109,24 2.109,24 26.506,31 465,00 5.496,49 97,32 32.565,12

Descrizioni

Festa giovani Contributi grup Torneo racchett Attività gruppo

Offerte Contributi final Proventi vari Contributi 5 per Proventi ammin

Interessi attivi Proventi finanzi Totale ricavi

Totale a paregg

Bilancio 2009 /2009

BILANCIO DI PREVISIONE 2010 COSTI 2010

RICAVI 2010

Descrizioni

olley oni circuito estivo ” calcetto femminile

uppo giovani giovanile

blicitarie licitario ni

anza A.V.S.I. ti

atura varia

rativi riparazioni

rativi rie

o

io

po giovani toni circuito estivo giovanile

izzati

r mille nistrativi

iari

gio

euro

euro 948,90 121,00 2.810,10 468,00 164,92 1.543,67 10.855,32 16.911,91 22.257,52 19.766,40 12.882,25 4.500,00 2.062,80 4.448,70 208,80 66.126,47 624,00 10.541,82 11.165,82 5.198,48 5.198,48 262,67 1.122,93 1.313,00 351,93 3.050,53 297,80 71,44 369,24

Personale amministrativo Personale aferesi Contributi personale Gestione paghe Inail Accantonamento TFR Oneri vari personale Imposta sost.L.140/97 Personale

473.755,25

Giornata donatore FIDAS Festa sociale Advs Manifestazioni sociali

2.000,00 15.000,00 17.000,00

Festa Befana Altre Manifestazioni Festività Natalizie Attività varie

9.000,00 6.000,00 10.000,00 25.000,00

Attività varie Attività gruppo giovanile

10.000,00 10.000,00

Campagne pubblicitarie Materiale pubblicitario Propaganda

45.000,00 8.000,00 53.000,00

33.182,41 506.937,66

euro 945,15 7.699,00 1.500,00 10.144,15 1.910,97 3.500,00 9,10 11.677,21 17.097,28 4.857,95 4.857,95

61.400,00 71.700,00 103.800,00 1.200,00 1.800,00 16.300,00 500,00 300,00 257.000,00

Ristoro associati Tvc - riviste Postali Telefoniche (segreteria) “Il Pellicano“ Stampati/accessori Servizi per associati

39.400,00 700,00 17.600,00 5.000,00 25.000,00 4.800,00 92.500,00

Fidas nazionale Fidas regionale Fidas nazionale-regionale

8.500,00 2.000,00 10.500,00

Consulta volontariato e 3° Settore Forum terzo settore Confartigianato Servizi quote associative

25,00 25,00 170,00 220,00

Rimb. Amministratori Rimborso gruppo giovani Rimb. Volontari Rimb.organi ass.ne/rimb.volontari

4.500,00 3.500,00 1.000,00 9.000,00

Assicurazioni Assicurazioni

6.000,00 6.000,00

Adozione a distanza A.V.S.I. Donazioni a enti Beneficenza

700,00 3.000,00 3.700,00

Amm.to attrezzatura varia Ammortamenti

5.000,00 5.000,00

Oneri amministrativi Cancelleria Manutenzioni e riparazioni Materiali vari Oneri amministrativi

1.000,00 1.500,00 2.000,00 500,00 5.000,00

Oneri bancari Oneri finanziari

500,00 500,00

Totale costi

494.420,00

Utile d’esercizio

0,00

506.937,66 Totale a pareggio

494.420,00

506.937,66

5

Descrizioni Sangue intero Plasma Cito Ausl contributi donazioni

euro 201.250,00 88.795,00 1.375,00 291.420,00

Rimb.prest.amm.ve convenzione Ausl 31.000,00 Rimb.prest.mediche convenzione Ausl 88.000,00 Rimb.prest.tecniche convenzione Ausl 38.000,00 Rimb.prestazioni convenzione Ausl 157.000,00 Festa sociale Advs Manifestazioni sociali Festa Befana Attività varie Attività varie

2.000,00 2.000,00 26.500,00 3.500,00 30.000,00

Attività gruppo giovanile Attività gruppo giovanile

5.000,00 5.000,00

Offerte Contributi finalizzati Contributi 5 per mille Proventi amministrativi

1.000,00 1.000,00 5.000,00 7.000,00

Interessi attivi Proventi finanziari

2.000,00 2.000,00

Totale ricavi Perdita d’esercizio Totale a pareggio

494.420,00 494.420,00

Festa Sociale

6

Festa Sociale Il 23 maggio la nostra grande festa tocca Ponte Nuovo llora, tutti pronti? Come semA pre la risposta è sì !

Ogni anno la nostra festa sociale propone novità e sorprese e anche l'edizione 2010, affidata alla macchina organizzativa della nostra Antonietta Pagani, si è mossa per tempo e nei dovuti modi.

Innanzitutto la "location" (non preoccupi la parola straniera: si tratta semplicemente del "luogo" dove si deve svolgere quanto ideato. Quest'anno saremo a Ponte Nuovo, con una giornata che comincerà dalla tradizionale Santa Messa delle ore 10.30, celebrata in Ponte Nuovo, che vedrà l'Associazione rappresentata dal labaro portato da alcuni volontari.

Alle ore 17, si terrà la parte ufficiale, con il saluto delle Autorità, le brevi parole di saluto della nostra dirigenza e la semplice, ma sempre sentita e suggestiva cerimonia di premiazione dei pluridonatori. Quest'anno, poi, le premiazioni si estenderanno anche ai vincitori del concorso "Il Tesoro di Dracula", che ha avuto un particolare successo.

Alle 18 comincerà la distribuzione delle vivande, con un classico menu romagnolo, composto da cappelletti al ragù, piadina con salsiccia, ciambella e bevande.

La cena avrà un costo di 10 euro se acquistata in loco, ma può essere prenotata a 8 euro presso la

Segreteria Fidas-Advs.

Alle 21 la serata avrà il suo momento spettacolare e coinvolgente, con l'esibizione dell'orchestra "Gabriele e Milvia", un duo (in realtà supportato sul palco da diversi altri musicisti) ben affermato dalle nostre parti, che proporrà il suo repertorio di cover e di ballabili, con strumenti della tradizione (c'è anche una fisarmonica), ma arrangiamenti e gu-

sto moderno dello show.

L'area scelta per la Festa Sociale 2010 risulta comoda per la possibilità di parcheggiare ed estremamente dedicata al divertimento di bambini e famiglie, in quanto delimitata e lontana da qualsiasi pericolo.

Per la Fidas Advs l'occasione di rilanciare la propria abilità di aggregazione per tutte le età: già allertato l'esercito di "cucinieri" e

7

distributori di vivande e confermata la presenza della folta "quota giovani" avvicinatasi negli ultimi tempi, con un ricco contributo di idee, alla nostra vita sociale.

Medaglie d’oro 2009 Medaglie al merito

SEVERI DOMENICA VENTURI ANTONELLA ZANONI CRISTINA

Severi Domenica

Medaglie al merito 100 donazioni ABBONDANZA AMEDEO AVALTRONI AMEDEO BALZANI IVANO BARBARO ALDO BARGOSSI LUCIANO BENVENUTI DAVIDE BENZONI ANDREA BERARDI DAVIDE BEZZI PIETRO BINI GIOVANNI BULZONI ALFONSO CADIMAZZI LUIGI CAPUCCI SILVERIO CARPENI CLAUDIO CASADIO FIORENZO COATTI LORENZO DI COMO NICOLA FOSCHI MARCELLO FOSCHINI ANDREA FOSCHINI GILDO

GIOVANNINI ORIANO LA SALVIA ANTONIO LANGONE GERARDO LUCCHI BRUNO MAGNANI PIERGIORGIO MATTEUCCI EMANUELE MAZZOTTI RAOUL MORDENTI MAURO ODORICO DINO PERUGINI PIETRO PEZZI LUCIANO PIOMBINI DELVIS PLAZZI MAURO PROIA GIANLUCA ROSSINI FRANCO SANGIORGI SERGIO SANZO MAURO SASSI PIERO SBARAGLI CLAUDIO SPAZZOLI LUIGI

SPIGNOLI FABIO TAMBURINI GIORGIO TARONI GIAN PAOLO TOMASSINI SIMONE TORRICELLI GIANANTON URBINATI GIANFRANCO ZANCHINI DAVIDE ZANNONI ROBERTO ZOLI AGIDE

Le foto di alcuni premiati non sono disponibili.

Benvenuti Da

Zanoni Cristina Cadimazzi Luigi

Carpeni Claudio

Casadio Fiorenzo

Coatti Lorenzo

Dicomo Nic

Lucchi Bruno

Magnani Piergiorgio

Matteucci Emanuele

Mordenti Mauro

Odorico Dino

Pezzi Lucia

Sanzo Mauro

Sassi Piero

Spignoli Fabio

Tamburini Giorgio

Taroni Gian Paolo

Tommasini Si

Medaglie d’oro 2009 Medaglie al merito

NIO O

Abbondanza Amedeo

Avaltroni Amedeo

Barbaro Aldo

Bargossi Luciano

n Balzani Ivano

Brunelli Davide

aniele

Benzoni Andrea

Berardi Davide

Bini Giovanni

Bulzoni Alfonso Califano Sebastiano

ola

Foschini Andrea

Giovannini Oriano

La Salvia Antonio

Langone Gerardo Dall’Acqua Amos

no

mone

Piombini Delvis

Plazzi Mauro

Rossini Franco

Sangiorgi Sergio Pirazzini Paola

Torricelli Gianantonio

Zanchini Davide

Zannoni Roberto

Zoli Agide Ridolfi Pierluigi

Congresso 49° Congresso Nazionale Fidas La Fidas lancia l’allarme: rischio crollo numero donatori e donazioni Il congresso nazionale FIDAS svoltosi dal 30 aprile al 2 maggio è stata l’occasione per mettere in evidenza le risorse umane delle terre del Feltrino e del Primiero, tra Veneto e Trentino e per testimoniare la collaborazione interprovinciale nel campo della solidarietà.

Nel corso dei lavori congressuali sono stati presentati i primi risultati di un’importante indagine demografica collegata alla donazione del sangue, avviata per la prima volta in Italia e condotta dal CENSIS sui dati forniti dalla FIDAS. I risultati sono preoccupanti, infatti, secondo le proiezioni sulla donazione del sangue in rapporto all’andamento demografico è stimabile una riduzione complessiva dell’8,4% di donatori ed unità di sangue intero raccolte nel prossimo decennio.

Se non saranno fatti tutti gli sforzi e gli investimenti necessari nella promozione e nella sensibilizzazione alla donazione del sangue, continueranno a diminuire i donatori giovani in età compresa tra 18 e 28 anni, cioè una componente molto importante della

popolazione perché si tratta dei donatori periodici destinati a sostenere il sistema trasfusionale dei prossimi anni.

La fascia d’età dalla quale proviene la grande maggioranza dei donatori è rappresentata dalle persone in età compresa tra i 30 ed i 55 anni, e le proiezioni dei dati demografici evidenziano come si tratti di una componente del corpo sociale destinata a ridursi in modo significativo nei prossimi decenni. Secondo le elaborazioni condotte dal Censis anche sui dati Istat, i 18-55enni, che nel 2009 sono 23.343.655, pari al 46,8% della popolazione, saranno nel 2020 quasi un milione in meno, 22.514.962, il 43,8% del totale, e nel 2030 si ridurranno a 19.765.468, pari al 37,7%.

A fronte di questa che si profila come una vera e propria emergenza, l’Assemblea FIDAS ha discusso le possibili strategie da mettere in atto per invertire questo trend negativo ed in particolare su come avvicinare alla donazione del sangue le fasce più giovani della popolazione, alle quali destinare specifiche iniziative di sensibilizzazione.

Formazione e informazione saranno la base dell’attività della Federazione per i prossimi mesi. E’ indispensabile, infatti, che tutti i responsabili associativi siano adeguatamente preparati al fine di impostare un’informazione mirata ed efficace dei propri donatori e di

tutti i cittadini sulla necessità di invertire presto questo pericoloso trend negativo e poter garantire adeguate terapie mediche a tutti i malati, ai quali è sempre rivolto il nostro volontariato.

(Testo tratto dal sito nazionale www.fidas.it)

ONE NATION ONE DONATION Iniziativa per la sensibilizzazione alla donazione di sangue in collaborazione con il Trio Medusa e RadioDeejay Il 7 Maggio dona il sangue con il Trio Medusa!

In occasione della “Festa della mamma”, il CIVIS (Coordinamento Interassociativo Volontari Italiani del Sangue) e il Trio Medusa hanno invitato gli ascoltatori di Radio Deejay a fare un regalo a tutti coloro che necessitano di terapie tra-

Nelle più belle piazze d’Italia a Roma, Firenze, Milano Napoli, Genova e Palermo sono state posizionate delle autoemoteche con personale medico dove è stato possibile effettuare concretamente la donazione; durante la giornata continui

sfusionali, effettuando una donazione di sangue.

Venerdì 7 maggio è stata organizzata una donazione di sangue ‘in diretta’ con il Trio Medusa, nelle principali città italiane, grazie alla collaborazione di FIDAS, Avis, Croce Rossa e Fratres.

10

collegamenti con la diretta del programma del divertente Trio Medusa “Chiamate Roma Triuno Triuno”.

Tutte le info su www.fidas.it www.deejay.it

Congresso Donazione... a prima vista Intervento del Dott. Bencivelli al Congresso Nazionale di Fiera di Primiero on il mio intervento mi propongo unicamente di indurre una riflessione su un tema noto a tutti.

Nella mia regione -l’Emilia Romagna- 11 province su 13 praticano il metodo della “prima donazione differita”. 2 soltanto (Ravenna e Ferrara) seguono invece la procedura che prevede di proporre la prima donazione già al primo accesso.

Più volte si è cercato di ottenere che la minoranza –per così diresi adeguasse al criterio seguito dalla maggioranza.

Questo allineamento delle procedure non è avvenuto per due motivi: In primo luogo, si tratta di scelte capaci di influenzare in modo significativo l’esito del nostro lavoro e non possono essere assunte per alzata di mano, bensì attraverso evidenze scientifiche che documentino i vantaggi dell’un metodo rispetto all’altro. Evidenze che tuttora non ci sono. In particolare, mi riferisco alla “sicurezza”. In proposito, non ci si venga a dire che nei nuovi donatori si documenta un più elevato numero di casi positivi per malattie infettive trasmissibili, rispetto ai donatori periodici, perché “si scoprirebbe l’acqua calda”.

Infatti, le due popolazioni non sono confrontabili: la prima rispecchia lo stato della popolazione generale del territorio in causa, mentre la seconda è una popolazione selezionata, con un riscontro di infettività limitato alle infezioni sopravvenute nel corso della carriera dei donatori. Per avere un dato razionale e credibile occorrerebbe dimostrare che le complicanze infettive della trasfusione nei riceventi risultano più frequenti impiegando il sangue dei nuovi donatori, rispetto a quello dei donatori periodici. Que-

C

sto dato non esiste, sicché, accantonato il problema “sicurezza”, restano questioni di natura sociale o psicologica a spiegare il maggiore o minore gradimento per una procedura o per l’altra. Su queste basi, niente può escludere che il metodo per così dire “minoritario” nella nostra regione (ma non certo in Europa) possa anche essere migliore dell’altro.

Il secondo motivo riteniamo immodestamente che consista in un lavoro di indagine che la nostra Associazione ha condotto lungo alcuni mesi del 2008. Lavoro molto complesso, pubblicato sul periodico SIMTI (“Il Servizio trasfusionale”) del dicembre 2008 e ripreso anche da “Noi in FIDAS”. In pratica, abbiamo distribuito 750 questionari a risposte multiple che toccavano un po’ tutti i temi di nostro interesse. Attenendomi

Limitandosi alle 490 risposte valide e valutabili compiutamente, quasi il 76% dei donatori intervistati si aspettavano di donare subito, già in occasione del primo accesso e, di questi, l’11% ha anche aggiunto che, se non avesse donato, forse non sarebbe ritornato. Del rimanente 24%, che non si aspettava di essere invitato a donare subito, solo il 5% ha espresso un giudizio negativo, optando per il metodo alternativo.

Ovviamente, ne abbiamo ricavato che il metodo da noi seguito corrispondeva alla “aspettativa” dei donatori ed era “approvato” quasi da tutti.

Non solo: una indagine retro-

al solo tema di oggi e in somma sintesi, abbiamo raccolto dai donatori 490 risposte valide e valutabili (molti donatori si sono dichiarati o dimostrati “indifferenti”, rispetto a una questione di marcato contenuto tecnico, con ciò rivelandosi, però, più vicini all’accoglimento del metodo in uso, che non al suo rifiuto).

spettiva su tre anni di attività (2004-2006) ha dimostrato una “fidelizzazione” pari all’85% dei nuovi donatori.

Naturalmente non si può dire come stiano le cose altrove, anche perché non mi risulta che siano seguiti altri studi del genere. Noi, però, abbiamo proseguito il nostro, questa volta limitandoci ad intervista-

11

re i nuovi donatori nel corso del 2009, ritrovando confermato l’orientamento già documentato.

Notazione finale: nel territorio della provincia di Ravenna, tra FIDAS e AVIS, quasi 500 nuovi donatori non si sono più ripresentati dopo la prima donazione nel corso del 2009. Con il differimento, avremmo avuto 500 donazioni in meno. Quante ne perdono ogni anno coloro che praticano il differimento?

La generalizzazione di quest’ultimo sistema, fondata tuttora unicamente su presunzioni e giudizi soggettivi, potrebbe incrinare l’autosufficienza nazionale conseguita in questi ultimi anni con tanti sforzi? Ne varrebbe la pena, soprattutto considerando che, per far fronte a possibili stati di insufficienza, già esistono accordi per acquistare sangue in Svizzera e Germania, dove il differimento non è praticato?

Noi pensiamo che tutto questo possa essere motivo di riflessione per tutti.

Franco Bencivelli

Sangue Le cifre della crisi Le due tabelle sopra riportate sintetizzano i dati relativi al primo trimestre 2010.

Si tratta di un trimestre importante, il primo che segue lo storico "sbilancio" fra donazioni e impiegi verificatosi nel 2009 e i conseguenti interventi coordinati con l'Amministrazione Comunale per rivitalizzare i dati di donazione.

Ebbene i dati sono un po' contraddittori, anche se le associazioni attendono prima di trarre giudizi precipitosi.

Risultano in aumento i valori dei "nuovi donatori" (significa che il messaggio Ë giunto alle orecchie di molti, soprattutto giovani), ma la raccolta non segna l'aumento preventivato e nel mese di marzo, complice un picco di impieghi, è tornato a registrarsi un disavanzo.

L'augurio è di ritrovarci al "fixing" di giugno con valori migliori: perchÈ gli indici di donazione non misurano solo la possibilità di adempiere alle necessità di interventi sanitari e chirurgici spesso essenziali per salvare delle vite, ma misurano un valore di civiltà e di altruismo che rende più "ricca" una comunità.

Diventa donatore di sangue Premessa Il sangue non si produce in laboratorio ed il fabbisogno annuo in Italia è di 2.400.000 unità di sangue intero e più di 1.077.000 litri di plasma.

L'impossibilità di ottenerlo tramite procedimenti chimici e il suo larghissimo impiego, rendono il sangue un presidio terapeutico prezioso non sempre disponibile.

La maggior parte di noi può donare il sangue e molti, almeno una volta nella vita, potrebbero averne bisogno.

Alcuni tipi di donazione: • Sangue intero • Plasma (plasmaferesi • Piastrine (piastrinoaferesi) • Donazione multipla di emocomponenti Per molti ammalati il sangue e/o suoi componenti è terapia indispensabile per la sopravvivenza, alcuni esempi: • Globuli rossi, in caso di perdite ematiche ed anemie; • Piastrine, in caso di malattie emor-

ragiche; • Plasma, in caso di grosse ustioni, tumori del fegato, carenza dei fattori della coagulazione; • Plasmaderivati, fattore VIII e IX per emofilia A e B, immunoglobuline e albumina per alcune patologie del fegato e dell’intestino.

La sicurezza delle trasfusioni e il raggiungimento dell’autosufficienza regionale e nazionale di sangue, emocomponenti e farmaci derivati, è l'obiettivo del Servizio Sanitario Na-

12

zionale e il maggior impegno delle Associazioni e Federazioni dei donatori.

La donazione da donatori volontari, periodici, responsabili, anonimi, e non retribuiti è la migliore garanzia per la qualità e la sicurezza delle terapie trasfusionali.

Requisiti Al momento della donazione devono essere nella norma, cioè nei limiti previsti dalla legge:

Sangue • Età compresa tra 18 anni e i 60 anni (per candidarsi a diventare donatori di sangue intero), 65 anni (età massima per proseguire l'attività di donazione per i donatori periodici), con deroghe a giudizio del medico; • Peso non inferiore a 50 Kg.; • Pulsazioni comprese tra 50-100 battiti/min (anche con frequenza inferiore per chi pratica allenamenti sportivi intensi); • Pressione arteriosa sistolica tra 110 e 180 ml di mercurio e diastolica tra 60 e 100 ml di mercurio; • Stato di salute Buono; • Non può donare chi ha comportamenti a rischio, tipo: assunzione di sostanze stupefacenti, alcolismo, rapporti sessuali ad alto rischio di trasmissione di malattie infettive, o chi è affetto da infezione da virus HIV/AIDS o portatore di epatite B o C, o chi fa uso di steroidi o ormoni anabolizzanti.

Alcune condizioni patologiche o comportamentali non sono compatibili temporaneamente o definitivamente con la donazione in quanto dannose per il donatore e/o per il ricevente.

Non esistono categorie di persone escluse dalla donazione, ma nella selezione del donatore sono valutati i comportamenti individuali che possono risultare a rischio.

Valutazione per l'idoneità • Si effettua presso un servizio trasfusionale o unità di raccolta e consta di: • Accertamento dell'identità del candidato donatore e compilazione di un questionario; • colloquio con il medico e valutazione delle condizioni generali di salute; • acquisizione del consenso informato alla donazione; Come si dona Il giorno del prelievo è preferibile presentarsi a digiuno o dopo una leggera colazione a base di frutta fresca o spremute, thè o caffè poco zuccherati. Non si possono mangiare cibi solidi né bere latte.

Prima della donazione si svolge un colloquio con personale medico per accertare che il candidato donatore abbia i requisiti per effettuare la donazione e per stabilire il tipo di donazione più indicata: sangue intero o suoi componenti.

Ulteriori indagini sanitarie accerte-

ranno l’effettiva idoneità della persona a diventare donatore di sangue.

Alla prima donazione vengono effettuati i seguenti controlli immunoematologici: • determinazione ABO, test diretto e indiretto; • determinazione fenotipo Rh completo; • ricerca degli anticorpi irregolari anti-eritrocitari: Ad ogni donazione il donatore viene sottoposto ai seguenti esami: • esame emocromocitometrico completo; • determinazione delle ALT con metodo ottimizzato; • sierodiagnosi per la Lue; • HIV Ab 1-2 (per l'AIDS); • Hbs Ag (per l'epatite B ); • HCV Ab (per l'epatite C); • HCV NAT. Ogni anno il donatore è sottoposto ai seguenti esami: • creatininemia; • glicemia; • proteinemia ed elettroforesi sieroproteica • colesterolemia; • trigliceridemia • ferritinemia Il prelievo del sangue dura tra i 5 e i 10 minuti ed è del tutto innocuo, in quanto effettuato con materiale sterile e monouso. Per legge, il sangue prelevato oscilla tra i 450 ml. +/- 10% Ai donatori di sangue e di emocomponenti con rapporto di lavoro dipendente, ovvero interessati dalle tipologie contrattuali di cui al decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, hanno diritto ad astenersi dal lavoro per l’intera giornata in cui effettuano la donazione, conservando la normale retribuzione per l’intera giornata lavorativa.

La frequenza massima delle donazioni di sangue intero è di quattro volte l’anno (con intervalli minimi di 90 giorni fra una donazione l’altra), ma per le donne in età fertile la frequenza scende a due.

Per altri tipi di donazione l’intervallo tra una donazione e la successiva è sensibilmente inferiore.

dall’ultimo evento.

Toxoplasmosi, mononucleosi infettiva, M. di Lyme e interruzione di gravidanza: 6 mesi dalla guarigione.

Esami endoscopici, spruzzo delle mucose con sangue o lesioni da ago; trasfusioni di emocomponenti o somministrazione di emoderivati; trapianto di tessuti o cellule di origine umana; tatuaggi o body piercing; agopuntura (se non eseguita da professionisti qualificati con ago “usa e getta”): 4 mesi dall’ultima esposizione al rischio.

Contatti a rischio con persone affette da epatite B; rapporti sessuali occasionali a rischio di trasmissione di malattie infettive; rapporti sessuali con persone infette o a rischio di infezione da HBV, HCV, HIV; intervento chirurgico maggiore: 4 mesi dall’ultima esposizione al rischio.

Malattie infettive, affezioni di tipo influenzale e febbre maggiore di 38°C: due settimane a decorrere dalla data della completa guarigione clinica.

Intervento chirurgico minore: una settimana.

Assunzione di farmaci antinfiammatori: 5 giorni.

Cure odontoiatriche: 1)cure di minore entità da parte di dentista o odontoigienista: esclusione per 48 ore; 2) estrazione, devitalizzazione ed interventi analoghi con prescrizione di terapia antibiotica: esclusione per 1 settimana.

Terapie: rinvio per un periodo variabile di tempo secondo il principio attivo dei medicinali prescritti e comunque considerando la malattia di base.

Malaria – individui che sono vissuti in zona malarica nei primi 5 anni di vita o per 5 anni consecutivi della loro vita: esclusione dalla donazione di sangue intero, emazie e piastrine per i 3 anni successivamente al ritorno dell’ultima visita in zona endemica a condizione che la persona resti asintomatica; è ammessa però la donazione di plasma. Possono essere ammessi alla sola donazione di plasma anche gli individui con pregressa malaria 6 mesi dopo aver lasciato la zona di endemia e visitatori asintomatici di zone endemiche.

Vaccinazioni: 4 settimane per vaccini preparati con virus o batteri vivi attenuati; 48 ore per tutti gli altri tipi di vaccini.

Le donne non possono donare da due giorni prima a cinque giorni

Principali criteri di esclusione alla donazione È necessario tenere presente l'esistenza di alcune condizioni che possono costituire esclusione, temporanea o permanente, dalla donazione di sangue: Esclusione Temporanea: Parto, allergia a farmaci: 1 anno

13

dopo la fine del ciclo mestruale Per le altre condizioni non citate o per qualsiasi altro quesito, l’idoneità alla donazione verrà valutata d’inteso con il Medico responsabile della selezione.

Esclusione Permanente: Malattie autoimmuni (esclusa malattia celiaca in trattamento dietetico adeguato); Malattie cardiovascolari (donatori con affezioni cardiovascolari in atto o pregresse ad eccezione di anomalie congenite completamente curate); Malattie organiche del sistema nervoso centrale (antecedenti di gravi malattie organiche del SNC); Neoplasie o malattie maligne (eccetto cancro in situ con guarigione completa); Malattie emorragiche (candidati donatori con antecedenti di coagulopatia congenita o acquisita); Crisi di svenimenti o convulsioni; Affezioni gastrointestinali, epatiche, urogenitali, ematologiche, immunologiche, renali, metaboliche o respiratorie (candidati donatori con grave affezione attiva, cronica o recidivante); Epatite B, epatite C, epatite infettiva ad eziologia indeterminata, sieropositività per HIV, sifilide, Babesiosi, Lebbra, Kala Azar (leishmaniosi viscerale), Tripanosoma Cruzi (malattia di Chagas); Malattia di Creutzfeldt-Jacob (candidati donatori che hanno soggiornato per più di 6 mesi cumulativi nel Regno Unito, dal 1980 al 1996; candidati che hanno ricevuto trasfusioni nel Regno Unito, dal 1980); Assunzione di ormoni ipofisari di origine umana (ormone della crescita o gonadotropine); Trapianto di cornea e/o dura madre; Instabilità mentale; Alcoolismo cronico; Riceventi di Xenotrapianti; Assunzione di sostanze farmacologiche non prescritte (sostanze farmacologiche per via intramuscolare o endovenosa; stupefacenti; steroidi od ormoni a scopo di culturismo); comportamento sessuale (candidati donatori il cui comportamento sessuale lo espone ad elevato rischio di contrarre gravi malattie infettive trasmissibili con il sangue). (dal sito www.fidas.it)

Flash Mourinho: “a Barcellona abbiamo dato il sangue!”

Complimenti all’Inter per la grande vittoria di Barcellona e per la conquista della Finale di Champions League di calcio (della quale, al momento di andare in stampa, non conosciamo il risultato).

A proposito della dichiarazione dell’allenatore portoghese, riportata nel nostro titolo (e in quello di tutta la stampa sportiva del 29 aprile scorso) ricordiamo a lui, ai giocatori dell’Inter, e a tutti gli sportivi di ogni categoria e disciplina, che se volessero dare seguito alla “donazione” effettuata al Camp Nou di Barcellona, la nostra Sede ADVS è aperta ogni mattina, anche la domenica.

Ricordiamo a tutti gli sportivi che la donazione non compromette la propria prestazione sportiva, anche se si suggerisce di effettuarla ben distante dall’impegno agonistico.

Viola Catozzi

I n os t rili cuccio

I nonni, Domenico Ugolini e Wanda Vitanza e i genitori, Monica e Andrea salutano l’arrivo della piccola

17 agosto 2008

Alice in attesa di poterle fare la prima foto

In memoria dello scomparso

Pierluigi Monacelli il figlio, Dott. Stefano Monacelli, sottoscrive per l’ADVS e per il “Pellicano”

14

Donatori con la valigia Si canta a Verona Si cammina in Giordania a cura della Dott.ssa Maura Baioni

ARENA DI VERONA

“Madama Butterfly” – inizio ore 21.15 Ore 00.30 circa, fine dello spettacolo e ritorno

“Madama Butterfly” Sabato 17 luglio 2010 Partenza da Ravenna con Pullman G.T per Verona (circa km 250) nel pomeriggio, arrivo ed ingresso al-

QUOTA PER PERSONA € 45,00 La quota comprende: • trasporto in pullman G.T • biglietto di ingresso al-

l’Arena di Verona e sistemazione nelle gradinate non numerata settore D/E per assistere allo spettacolo

GIORDANIA e PETRA

La quota non comprende: • extra in genere • tutto quanto non indicato alla voce “comprende”.

Araq El Amir dove sono stati scavati vari livelli di insediamenti, i più antichi datati 4000 anni a.C.. Vi sono anche i resti di una porta monumentale, su cui è scolpito un leone rampante, e le strutture del Qasr el’Abd, un edificio risalente al II sec. a.C. con le figure di due grandi felini scolpiti, uno dei quali, con la bocca aperta, aveva la funzione di fontana. Escursione sul Mar Morto. Arrivo ad Aqaba in serata.

DAL 31 AGOSTO AL 7 SETTEMBRE 2010 31/08 Bologna 15:20 Aqaba 20.30 07/09 Aqaba 21.20 Bologna 02.55 Operativi aerei soggetti a riconferma

l’Arena di Verona – • gradinata non numerata (settore D/E)

**volo via Marsa Alam **volo via Marsa Alam PROGRAMMA

8° giorno - martedì: AQABA – ITALIA

Prima colazione. Sulla base degli operativi dei voli e degli orari che verranno confermati vi potrà essere o meno la possibilità di dedicare la giornata al relax in piscina, o allo shopping oppure ad attività balneari (servizi in spiaggia, in piscina e di ogni genere potrebbero non essere gratuiti e pertanto verranno pagati in loco da chi ne usufruirà).Trasferimento all’aeroporto in tempo utile per la partenza del volo speciale per l’Italia. All’arrivo trasferimento con pullman Gt a Ravenna.

1° giorno - martedì: ITALIA - AQABA

Ritrovo dei Signori partecipanti presso il luogo concordato a Ravenna e trasferimento con pullan gt Partenza con volo speciale per Aqaba. Trasferimento e sistemazione in hotel, cena (salvo operativo aereo), pernottamento.

2° giorno - mercoledì: AQABA – PETRA – AQABA

Trattamento di pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita della città di Petra, detta “la città rosa”, e dei suoi monumenti scavati nella pietra.

N.B.: Durante periodi di alta occupazione, può accadere che, per ragioni operative, i pernottamenti e di conseguenza gli itinerari e l’ordine delle visite possano essere invertiti senza che nulla venga tolto al contenuto del viaggio. Si ricorda che, in caso di pernottamento la prima notte ad Amman, il tragitto Aqaba/Amman comporta circa 4 ore di trasferimento.

3° giorno - giovedì: AQABA - WADI RAMM – AQABA

Trattamento di pensione completa. Trasferimento al deserto di Wadi Ramm, valle tanto inconsueta quanto affascinante, con la sua sabbia rosa e le sue imponenti pareti rocciose. Tour in jeep di circa 1 ora facoltativo. Rientro ad Aqaba e pernottamento.

QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE: € 890,00 MINIMO 50 PARTECIPANTI PER OGNI PULLMAN E UNA GUIDA PER OGNI PULLMAN (IN ITALIA E IN GIORDANIA) € 180,00 supplemento singola Hotel previsti 4 stelle: Amman: hotel Golden Tulip Grand Palace **** o similare Aqaba: hotel Aqaba Gulf **** o similare

4° giorno - venerdì: AQABA - KERAK - MADABA - MONTE NEBO - AMMAN

Trattamento di pensione completa. In mattinata partenza per la città fortificata di Kerak. Proseguimento per Madaba, giustamente famosa per gli stupendi mosaici, visita alla chiesa ortodossa di San Giorgio che conserva il mosaico raffigurante la carta della Palestina. Proseguimento per Monte Nebo, dal quale si gode un’ampia panoramica sul Giordano e Gerusalemme. Proseguimento per Amman, sistemazione in hotel e pernottamento.

LA QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE: Pasti ove non menzionati Cena libera ad Amman: serata speciale ad Amman con cena tipica in ristorante con spettacolo € 33,00 per persona oppure cena in hotel da € 15,00 circa per persona escluse bevande Pasto in hotel a Aqaba da € 13/15,00 circa per persona escluse bevande Bevande: forfait € 29,00 bottiglia di acqua minerale a pasto per totale 12 pasti ( prezzi applicabili per prepagamento in Italia)

5° giorno - sabato: AMMAN - CASTELLI DEL DESERTO – AMMAN

Trattamento di mezza pensione. Partenza alla volta dei “Castelli” del VII secolo: l’imponente fortezza di Kaharana, di Amra con le sue pitture e di Azrak dove il leggendario Lawrence d’Arabia fissò il suo quartier generale. Rientro ad Amman, visita panoramica della città, tempo a disposizione, cena libera (possibilità di cena con spettacolo folkloristico) e pernottamento.

Escursioni facoltative mance € 20,00 per persona sebbene facoltative sono indispensabili ed una buona consuetudine per assicurarsi un buon servizio tasse aeroportuali d’ingresso/uscita pari a usd 28,00 circa soggette a variazione da pagare in loco

6° giorno - domenica: AMMAN - JERASH - AJLUN – AMMAN

Trattamento di pensione completa. Partenza per Jerash e visita delle splendide rovine risalenti al periodo romano. Proseguimento per Ajlun e per il famoso castello arabo di Qalaat al Rabad, noto come “fortezza di Saladino”. Rientro ad Amman e pernottamento.

EVENTUALE ADEGUAMENTO CARBURANTE VERRA’ COMUNICATO ENTRO 21 GIORNI ANTEPARTENZA Iscrizione comprensiva di assicurazione annullamento con franchigia e massimale da stipulare all’atto della prenotazione ¤ 29,00 per persona (facoltativo) extra in genere.

7° giorno - lunedì: AMMAN – ARAQ EL AMIR - MAR MORTO – AQABA

Trattamento di pensione completa. Nella mattinata escursione a Wadi Es Sir, nell’area a sud-ovest di Amman, visita del sito archeologico di

15

Le nostre convenzioni Assicurazioni

Palestre/Piscine

La Piemontese Agente Vistoli Patrizia & C. snc V.le Galileo Galilei 69 Ravenna Tel.0544 270600 e-mail:age@lapiemontese.it Sara Assicurazioni Spa P.zza Mameli 6 Ravenna Tel. 0544 218043

“Harmony” Palestra di cultura fisica Via Mangagnina 15 Ravenna Tel. 0544 63689

Calzature/Abbigliamento Centro Sanagens P.zza Paul Harris 21 Ravenna Tel. 0544 32384

Cicli Cicli Di Buono Vendita e riparazione biciclette Officina Via Renato Serra 36 Ravenna Tel. 0544 67866 e-mail: info@ciclidibuono.it

Cinema/Divertimenti Cinema City Via Secondo Bini 7 Ravenna Euro 5 lunedì-mercoledì-giovedì NON festivi Multisala Astoria Via Trieste 233 Ravenna Tel. 0544 421026 Euro 5 compreso festivi Mirabilandia S.S. 16 Adriatica Km. 162 Savio Ravenna Biglietti in Segreteria A.D.V.S. Acquaparco Awai-Awai Viale Orazio 40 Lido Adriano

Endas Nuoto Via Polo 14 Ravenna Tel. 0544 590928 Euritmica Centro Fitness Via Flammarion 17 Ravenna Tel. 0544 271030 Scuola di ballo “Salsa Planet” Via Flammarion 17 Ravenna Tel. 347 2785212

Bar/Pizzerie/Ristoranti/Alimentari Azienda Agricola Agrituristica CA’ BIONDA Via S. Giovanni 42/a 47010 Cusercoli FC Tel. 0543 989181 Fax 0543 988028 Luna Rossa Via Reale 44 Camerlona Ravenna Tel. 0544 523198 Mama’s notte & dì Via S. Mama 73 Ravenna Tel. 0544 405321 Caffe’ Classis Piazza Caduti per la Libertà 10 Ravenna (Sconto 10%) Gastronomia Pugliese Piazza Baracca 14 A Ravenna (Sconto 10%) Tel. 346 3941716

Erboristeria

La Cantina di Calderoni Via Bozzi 91 Ravenna Tel. 0544 270379

Linea Verde di Ghirardini Adriano & C. snc Via Ponte Marino 12 A RA Tel. 0544 35244 Erboristeria “Non ti scordar di me” Via Romea Sud 63/A Ponte Nuovo RA Tel. 346 8525417

Poliambulatori

Estetica e Cure Termali Terme di Punta Marina Viale Colombo 161 Punta Marina Terme Tel. 0544 437222 Hotel Terme Commodore Via S. Pio X 2 Padova Tel. 049 793777 Fax 049 8910261 e.mail: terme.commodore@tin.it Hotel Terme Marconi Via Cataio 6 Montegrotto Terme PD Tel. 049 793144 Fax 049 8910866 e.mail: terme.marconi@tin.it

Foto Photò Piazza D’Annunzio 3 Ravenna Tel. 0544 31145 www.fotoravenna.it

Musei NatuRa Museo Ravennate di Scienze Naturali “Alfredo Brandolini” Via Rivoletto 25 S.Alberto Tel. 0544 529260

Ottica

Centro Dentale Ravenna Srl P.zza Luigi Einaudi 1 Ravenna Tel. 0544 33206 D.ssa Piera Turroni Odontoiatra P.zza Caduti per la Libertà 34 RA Tel. 0544 38089 Poliambulatori “Opera di S. Teresa del B.G.” Via Nino Bixio 20 RA Tel. 0544 38513 Osteolab Piazza Caduti del Lavoro 9 Ravenna Tel. 0544590852

Varie Color Point 2 Via Faentina 218 Ravenna Tel. 0544 464216 Ravenna Tendaggi Via Maestri del Lavoro 32 Fornace Zarattini RA Tel. 0544 500250 Crystals srl Bigiotteria Via Sabbionara Posteriore 7 Ravenna Tel. 0544 271661

Blue Vision Viale Randi 4 Ravenna Tel. 0544 403388

Bagno Mitù n° 28 Viale delle Nazioni 242/c Marina di Ravenna Tel. 349 3707311 Giovanni

Mega Optik Viale Farini 36 Ravenna Tel. 0544 213432

Eredi di Farneti A. Ricambi Access. Moto e Auto Via Cesarea 158 Ravenna Tel 0544 66044