Budapesti Nyári Fesztivál különszám

2016/3.

INGYENES / FREE

www.szabadter.hu

KÜLÖNSZÁM

2

KÖSZÖNTŐ

Tisztelt Látogatók!

Immáron 13. alkalommal rendezi meg a Főváros a Budapesti Nyári Fesztivált, az ország legszínesebb hazai összművészeti fesztiválját.

Júniustól augusztusig 12 hétvégén át láthatnak a nézők szuperprodukciókat: színházi előadásokat, opera- és musicalbemutatókat, táncelőadásokat, koncerteket, látványos show-kat, prózai előadásokat, gyerekszínházat, jazz, világzenei, szimfonikus és crossover koncerteket.

A fesztivál idén is új bemutatókkal, látványos produkciókkal, egyszeri eseményekkel, egyedi tartalommal gazdagítja Budapest kulturális kínálatát.

A Főváros vezetése fontosnak és értékesnek tartja, hogy a magyar nemzet fővárosa rendkívül színes kulturális kínálattal büszkélkedhet, ami valóban sokszínű, hiszen megannyi elfogadható, befogadható és tolerálható árnyalatot megjelenít, nem csak egy szín sok árnyalatát.

Az idei nyári fesztiválon – amelynek középpontjában a romantika áll – olyan világsztárokat láthatnak a színpadon, mint, mint Yuja Wang kínai zongoraművész, Miklósa Erika és Rost Andrea operacsillagok, Kocsis Zoltán, Vásáry Tamás, Héja Domonkos, Halász Péter és Madarász Gergely karmesterek, Giuseppe Filianoti olasz, Marc Heller és James Valenti amerikai és Sébastien Guéze francia tenorok, a Monte Carlo Balett társulata, a londoni Globe Színház, Stacey Kent amerikai jazzdíva vagy Stanley Jordan jazzgitáros.

A fesztivál fő helyszínének környezetét, a Margitszigetet a Főváros vezetése folyamatosan fejleszti: a munka eredményeként az elmúlt években megújult az ország legszebb nyári színháza, a szabadtéri színpad, a víztorony, megépült Magyarország legnagyobb és egyben Európa egyik legszebb zenélő szökőkútja. A sziget fejlesztése folytatódik, hogy az továbbra is népszerű és méltó szabadidős-fesztiválhelyszín lehessen. A célunk az, hogy Budapest továbbra a kultúra egyik kiemelt központja maradjon – egy olyan város, amely egyesít.

Jó szórakozást kívánok!

Tarlós István főpolgármester

KÖSZÖNTŐ

3

Kedves Olvasó, leendő margitszigeti Vendégünk!

Nyár, romantika, életérzés! A Budapesti Nyári Fesztivál több mint tíz éve Budapest nyári kulturális életének gazdag tartalommal és jelentős turisztikai vonzerővel bíró összművészeti fesztiválja. Idén is különleges és rendhagyó bemutatókkal, sztárokkal és szuperprodukciókkal kívánunk megfelelni az évről évre nagyobb kihívásnak. A nyári színház az a hely, amelyet a műfaji változatosság, a minőségi szórakoztatás, valamint a legnagyobb művészek és a közönség szabad találkozása jellemez. Értékek, izgalmak, élmények! A Budapesti Nyári Fesztivál programja semmihez sem hasonlítható komplex élményeket kínál. Csak barangolni kell a Fotó: Urbán Ádám színes ajánlatok, illetve a margitszigeti helyszínek és attrakciók között. Itt az idő, lapozzon, app-ozzon, válogasson kedvére – állítsa össze a legmegfelelőbb programot, és szervezze össze a barátokat, a családot!

A komolyzene kedvelőit a világ egyik legjobb zongoristájával várjuk a nyitókoncerten, majd a Traviata- és Otello-operabemutatókkal Miklósa Erika, Rost Andrea és világhírű sztártenorok főszereplésével. 3 tenor operagálát rendezünk külföldi énekesekkel, és Virtuózok ünnepi koncertet a legifjabb tehetségekkel. A jazzrajongókat Stacey Kent és Stanley Jordan itthon még nem látott formációival lepjük meg, a musical szerelmeseinek az Evita bemutatójával kedveskedünk. Az ínyenceket idén is éjszakai revü-cirkusz várja egyedi és Magyarországon még nem látott illuzionistákkal, látványos produkciókkal.

Mindez valóság és nem illúzió. A Margitsziget csodálatos környezetében, a csillagos nyári ég alatt a színház mint varázslat hétről hétre elérhető. Élje át Ön is, és fokozza az élményt! Használja az 5* Élmény Kártyát, és töltse az éjszakát a margitszigeti Grand Hotelben. Érkezzen a helyszínre a Dunán a MAHART színházi sétahajón, látogassa meg a műemlék víztorony kilátóját, gyönyörködjön a látványban, majd költsön el egy finom vacsorát pezsgővel a víztorony udvarán és élvezze a szabadtéri színpad kiváló programját.

Romantikázzon nálunk!

Bán Teodóra

ügyvezető igazgató és művészeti vezető Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.

HOGYAN ÉRKEZZEN A MARGITSZIGETRE? MAHART sétahajóval a színház saját kikötőjébe • Indulás: Vigadó tér 5-ös, Batthyány tér 1-es és Szent István park 1-es kikötőkből.

• Érkezés: Margitszigeti Szabadtéri Színpad és Víztorony kikötőbe.

Színházi hajójárat – az előadások időpontjához igazított retúr különjárat.

Jazzy különjárat – a Jazzy Tower-koncertekre érkező retúr különjárat, a viteldíjat a koncertjegy tartalmazza.

Jegyét a kikötőben indulás előtt, a hajón vagy elővételben online, illetve személyesen a jegyirodákban is megválthatja: www.mahart.info és www.szabadter.hu Tel.: +36-1 / 484-4013 (MAHART) / Tel.: +36-1 / 301-0147 (Szabadtér Jegyiroda) A hajó indulása a programkezdéshez igazodik és kikötőnként változik. A hajók az előadások után indulnak vissza a kikötőből.

6x6 Taxival a színház bejáratáig Rendelés telefonon: +36-1-6-666-666, okostelefonon a 6x6 TAXI applikáció letöltésével, androidos és iOS-es készülékkel is.

A BKK sűrített járataival A Budapesti Közlekedési Központ az előadások előtt sűríti járatait a 26-os busz vonalán, az előadások után különjáratokat indít, amelyek a Margit hídon át a Nyugati pályaudvarig, illetve az Árpád híd pesti hídfőjénél a metrómegállóig szállítják az utasokat.

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD ELŐADÁSOK, KONCERTEK, PROGRAMOK

Fotó: Sirokai Levente

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

6 Nemzeti Filharmonikus Zenekar:

Romantikus klasszikusok NYITÓKONCERT

június 10., péntek 20:00 2016 a romantika éve a Budapesti Nyári Fesztiválon, amelynek három hónapon át tartó programsorozata egy igazán különleges zenei élménnyel veszi kezdetét: a tavalyi nagysikerű nyitókoncert folytatásaként a Kocsis Zoltán által vezetett Nemzeti Filharmonikus Zenekar „romantikus klasszikusokat” játszik a fákkal körülölelt Margitszigeti Szabadtéri Színpad hangulatos környezetében.

A Ravel-, Gershwin- és Dvořak-műveket bemutató est külföldi sztárvendége a fiatal kínai zongoraművész, Yuja Wang. A fiatal, újító szellemiségű művésznő nemcsak rendkívüli technikai tudásával és előadásmódjának korát meghazudtoló érettségével nyűgözi le a közönséget szerte a világon, hanem megjelenésével és egyéni stílusával is: legyen az egy modern fellépőruha hatása vagy a művek megszólaltatásán átható atmoszférikus erő, Yuja Wang minden korosztályt képes lebilincselni.

Fotó: Huszti István

Program: Ravel: G-dúr zongoraverseny Gershwin: Kék rapszódia Dvořák: IX. (Újvilág-) szimfónia Közreműködik: Nemzeti Filharmonikus Zenekar Zongoraművész: Yuja Wang (CHI) Karmester: Kocsis Zoltán A Szabad Tér Színház produkciója.

Fotó: Yuja Wang Official

SZÉP-kártyával előadásainkra május 31-ig 10% kedvezmény!

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

7

Stacey Kent & Quartet jazzkoncert

június 12., vasárnap 20:00 Napjaink egyik legnépszerűbb amerikai jazzénekesnője, a világsztár jazzdíva először ad nagykoncertet kvartettjével a Margitszigeten. A romantikus alkatú énekesnő majd minden dalát áthatják az érzelmek. Számaiban leggyakrabban szerelemről, románcról, romantikus történetekről mesél, amelyek időtlenségüknél, bájos és nem ritkán humorral fűszerezett előadásmódjuknál fogva fiataloknak és idősebbeknek egyaránt kedvesek.

Az énekesnő népszerűségét a megszámlálhatatlan fellépés, album és egy filmszerep mellett jól példázza, hogy napjaink legdivatosabb amerikai krimiírója, John Harvey is „megénekelteti” Stacey-t egy izgalmas történetében, vagy hogy a filmcsillag, Clint Eastwood 70. születésnapi partiján is ő gondoskodott a fogadáshoz illő hangulatról. Hogy egy szakmaibb példát is említsünk, a háromszoros Oscar-díjas dalszerző, Jay Livingston Billie Holiday és Ella Fitzgerald mellett említi Stacey Kent jazztörténeti jelentőségét.

Fotó: Benoit Peverelli

8

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Duna Karnevál Gála 1956. Egy nép kiáltott

június 18., szombat 20:00 kísérőprogramok: 17:00 Az 1956-os forradalom 60. évfordulójára készülő mű a 20. század meghatározó évtizedeinek történelmi és kulturális fordulópontjait meséli el a tánc nyelvén. A táncjáték jeleneteket ragad ki ezekből az időkből harcosan, romantikusan, szatirikusan, búsan, optimistán, sodró zenei kíséretre, sok tánccal, látványosan, a teljesség igénye nélkül.

A rendhagyó „történelemóra” a forradalmat állítja a középpontba. Visszaidézi azokat az állapotokat, amelyek a terror elleni szabadságharchoz vezettek, és megjeleníti a forradalom utáni diktatúra időszakát is, a jövőbe mutató optimizmussal, a változások tükrében eljutva a máig.

Közreműködők:

Katasztrófavédelem Központi Zenekara / Duna Művészegyüttes / Magyar Állami Népi Együttes / Magyar Táncművészeti Főiskola / Alba Regia Táncegyüttes, Székesfehérvár / Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes, Budapest / Bartina Néptánc Egyesület, Szekszárd / Bihari János Táncegyüttes, Budapest / Csepel Táncegyüttes, Budapest / Forrás Néptáncegyüttes, Százhalombatta / Tököli Délszláv Hagyományőrző Táncegyüttes Zenei szerkesztő: Pál István „Szalonna” Liszt Ferenc-díjas / Szerkesztő koreográfusok: Juhász Zsolt Harangozó Gyula-díjas, Mihályi Gábor Harangozó Gyula-díjas, érdemes művész / Videóanimáció: Soós Andrea / Rendező-koreográfus: Mucsi János Harangozó Gyula-díjas Programok 17 órától: Táncünnep a Víztorony előtti réten: válogatás kiemelkedő magyarországi gyermek-, ifjúsági és felnőtt néptáncegyüttesek fesztiváldíjas produkcióiból.

I. Gyermek tánckarnevál Közreműködők: Alba Regia AMI Pulutyka csoportja, Székesfehérvár / Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes Vadvirág csoportja, Budapest / Bartina Néptánc Egyesület, Szekszárd / Bihari János AMI Kisbihari csoportja, Budapest / Csepp-Csepel Táncegyüttes, Budapest / Pesovár Ferenc AMI, Százhalombatta II. Táncról táncra Közreműködők: Alba Regia Táncegyüttes, Székesfehérvár / Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes, Budapest / Bartina Néptánc Egyesület, Szekszárd / Bihari János Táncegyüttes, Budapest / Csepel Táncegyüttes, Budapest / Forrás Néptáncegyüttes, Százhalombatta / Tököli Délszláv Hagyományőrző Táncegyüttes Rendező: Mucsi János Harangozó Gyula-díjas

A Szabad Tér Színház és a Duna Karnevál közös produkciója.

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

9 Giuseppe Verdi:

Traviata

opera olasz nyelven, magyar felirattal

június 24. és 26., péntek, vasárnap 20:00 Verdi egyik legnépszerűbb műve, A kaméliás hölgy szívszorító szerelmi történetéből írt Traviata a zenetörténet egyik leggyakrabban játszott operája. A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon először kerül színre, olyan kiváló sztárok főszereplésével, mint a világhírű koloratúrszoprán, Miklósa Erika és az olasz tenor, Giuseppe Filianoti.

A magával ragadó operában Alexandre Dumas híres regényének világa elevenedik meg: az ismert kurtizán, Violetta és a vidéki fiatalember, Alfred tragikus szerelmi története a 19. századi Párizs pezsgő társasági életének közegében játszódik. Tiszta érzések, igaz szenvedélyek, hazugság, fondorlatok és számító ármány szövik át ezt a fényűző, fülledt kort, amelyben a tradícióktól és a társadalmi kötöttségektől való szabadulás vágyának a hétköznapi valóság, az anyagi szükség és a kor pestisének számító tüdővész szab határt.

Szereposztás: Violetta Valéry: Miklósa Erika Flora Bervoix: Simon Krisztina Annina: Bakos Kornélia Alfred Germont: Giuseppe Filianoti Georges Germont: Kelemen Zoltán Gaston: Ujvári Gergely Douphol báró: Káldi Kiss András D’Obigny márki: Fülep Máté Grenvil doktor: Kiss András Közreműködik: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara Zeneszerző: Giuseppe Verdi Szövegíró: Francesco Maria Piave Látványtervező: Zöldy Z. Gergely Karigazgató: Strausz Kálmán Karmester: Héja Domokos Rendező: Anger Ferenc Bemutató előadás a Szabad Tér Színház és a Magyar Állami Operaház együttműködésével.

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

10 William Shakespeare:

A két veronai nemes

komédia angol nyelven, magyar felirattal

július 1., péntek 20:00 Shakespeare halálának 400. évfordulóján ismét turnéra indul a londoni Globe Színház, amelynek egyedüli magyarországi állomásaként ezúttal a mester egy fergeteges, de kevésbé ismert, korai vígjátékát látjuk vendégül a Margitszigeten. A két évvel ezelőtti nagysikerű Hamlet után a társulat idén egy komédiát ad elő, amely 21. századi módon eleveníti fel a drámaírás atyjának varázslatos színházi világát.

A két veronai nemes Shakespeare költészetének egy másik oldalát mutatja meg: a féktelen humor és a szórakoztatás mesterfokának zsenialitását. A könnyed szerelmi komédiában cselszövés és zűrzavar alakítja a történetet, amit a színészek összehangolt játéka mellett sok zene, románc és egy kutya szerepeltetése tesz még élvezetesebbé.

A Margitsziget csodálatos természeti környezetében épített szabadtéri színpad előadása a nyár kihagyhatatlan szenzációjának számít: Shakespeare eredeti színházának mai képviselőivel tölthetünk el egy feledhetetlen, gondűző, kellemes estét.

Rendező: Nick Bagnall A Shakespeare’s Globe Theatre és a Liverpool Everyman & Playhouse előadása.

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

11 A gitár világsztárja:

Stanley Jordan

feat. Alegre Corrêa, Horváth Kornél & Dörnyei Gábor jazzkoncert

július 3., vasárnap 20:00 Különleges zenei személyiségek találkozása a Margitszigeten!

A 80-as évek nagy amerikai gitárosgenerációjának, tagja, a különleges tapping technikájáról híres jazzgitáros, Stanley Jordan először látogat Magyarországra, és a Margitszigeten ad nagyszabású koncertet hazai és külföldi zenész sztárokkal.

A különleges esten Stanley Jordan mellett a kiváló brazil gitáros-énekes, Alegre Corrêa játéka, valamint a nemzetközi hírű Dörnyei Gábor és Horváth Kornél ütőhangszeres művészek kifinomult és egyedi duója teremt kivételes zenei világot.

A hangszereiket mesterfokon megszólaltató muzsikusok érzékenysége páratlan zenei dimenziókba emeli az eddig még soha nem hallott közös formáció játékát.

A négy világhírű művész az amerikai, a brazil, az afro és az európai zenekultúrából merítve hoz létre izgalmas, 21. századi kamarazenét. A koncerten hallható formáció világpremier.

Közreműködik: Stanley Jordan – gitár/zongora/ének Alegre Corrêa Horváth Kornél & Dörnyei Gábor (tHUNder Duó) A Szabad Tér Színház produkciója.

Fotó: Keith Major

12

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Andrew Lloyd Webber–Tim Rice:

Evita

musical

július 8. és 10., péntek, vasárnap 20:00 „Visszajövök és millióké leszek” – mondta Eva Perón, az argentin miniszterelnök felesége a halála előtt, aki a szegénységből önerőből felemelkedve olyan életet élt, amely mintaként szolgálhat mindannyiunk számára. Evita emléke máig tovább él, rendkívüli alakját pedig a zseniális szerzőpáros, Andrew Lloyd Webber és Tim Rice népszerű musicalje, illetve a Madonna főszereplésével ebből készült film tette világszerte mindenki számára ismertté.

Nem csoda, hogy az első magyarországi bemutatót követően, amely 1980-ban volt a Margitszigeten, minden évtizedben színpadra állították a Szabadtéri Színpadon, ugyanis örök értékeivel, az emberi sorsok megható ábrázolásával, valamint nagyhatású zenéjével a musicalek legnagyobb klasszikusai közé tartozik.

Az Eva Perón alakját és legendás személyiségét megelevenítő világklasszis musical Juronics Tamás új rendezésében kerül színre a legkiválóbb hazai sztárok közreműködésével.

Szereposztás: Eva Perón: Radnay Csilla Che Guevara: Sándor Péter Perón: Egyházi Géza Magaldi: Bot Gábor Lány: Kovács Lotti Közreműködik: Szegedi Kortárs Balett, a Szegedi Nemzeti Színház énekkara, tánckara és a Szegedi Szimfonikus Zenekar Díszlet: Bátonyi György Jelmez: Bianca Imelda Jeremias Koreográfus: Juronics Tamás Vezényel: Koczka Ferenc Rendező: Juronics Tamás Az előadás a Szabad Tér Színház és a Szegedi Nemzeti Színház koprodukciós előadásában valósul meg.

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

13

Oscar/Zene

szimfonikus filmzenekoncert

július 15., péntek 20:00 A Margitszigeti Szabadtéri Színpad nagysikerű filmzenekoncert-sorozata idén az Oscar-díj jegyében folytatódik – a filmtörténelem legnagyobb filmjei és legnépszerűbb filmzenéi kerülnek terítékre Hollywood aranykorától egészen napjainkig.

Az Oscar-díjas filmek és filmzenék válogatásában szerepelnek korábbi koncertjeink legnépszerűbb darabjai, de olyan újdonságok is felcsendülnek, mint Max Steiner gyönyörű szvitje az Elfújta a szél témáiból, a magyar származású Miklós Rózsa epikus kísérete Ben-Hur kalandjához, illetve Vangelis légies himnusza a Tűzszekerek című filmből. Legyen szó James Horner zsenialitásáról, Hans Zimmer fülbemászó dallamairól vagy John Williams örökérvényű klasszikusairól, az Oscar/Zene koncert az egész filmtörténelmen átívelő válogatást ad az Amerikai Filmakadémia által kitüntetett zseniális mesterművekből.

Mindezt nagy, szimfonikus hangzással, vetített filmrészletekkel, Oscarminőségben, a Margitsziget csodálatos „vetítőtermében”.

Egyedi és megismételhetetlen program, nem csak filmrajongóknak!

Közreműködik: Budapest Symphony Orchestra Ötlet és koncepció: Hubai Gergely Producer: Bán Teodóra A Szabad Tér Színház produkciója.

APP-ozz RÁNK! Töltsd le, lépj be, válassz! ÚJDONSÁGUNK: Budapesti Nyári Fesztivál ingyenes mobilalkalmazás

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

14

Három tenor a Szigeten operagála

július 22., péntek 20:00 A romantika nyarán lehet-e vonzóbb program, mint a romantikus Margitsziget csillagos éjszakájának leple alatt a zeneirodalom legszebb melódiáit hallgatni világhírű énekesek előadásában?

Ezen az estén három fiatal, a nemzetközi színpadokon már bizonyított sztártenor kel versenyre a közönség, elsősorban a hölgyek kegyeiért. Mindhárman nagy egyéniségek, különböző karakterek, ám lehengerlő hangi adottságaikban, professzionalizmusukban és széles körű, nemzetközi sikereik tekintetében azonosak.

A német precizitást, ugyanakkor brazil tüzességet sugárzó Martin Mühle lendületes előadásmódja azonnal magával ragadja a hallgatóságot. A mindig mosolygós, ám ha kell, komoly, francia tenor, Sébastien Guèze igazi egyéniség, aki közvetlenségével hívja fel magára a figyelmet. A klasszikusan kimért eleganciát képviselő amerikai James Valenti titokzatossága zengő hanggal párosul, rabul ejtve az érzékeket és a szíveket.

A Szabad Tér Színház idei szuperprodukciója világpremier, amelynek alkalmából először lép színre együtt a három sztárénekes. Az operagála a nagysikerű 3 tenor-koncertek hagyományát kívánja folytatni és kivételes zenei élményt ígér.

Vezényel: Halász Péter Közreműködik: Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara A Szabad Tér Színház produkciója.

Fotó: Hans-Jörg Michel

Martin Mühle

Fotó: Dario Acosta

Sébastien Guèze

James Valenti

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

15 Giuseppe Verdi:

Otello

szabadtéri operabemutató olasz nyelven, magyar felirattal

július 29. és 31., péntek, vasárnap 20:00 Amikor két olyan zseniális mester találkozik, mint az operatörténet egyik legtöbbet játszott komponistája, Verdi és a drámaírás legnagyobb mestere, Shakespeare, az minden kétséget kizáróan kivételes művet eredményez.

Otello és Desdemona, az (opera-)irodalom egyik leghíresebb szerelmes párjának története a személyes és a politikai féltékenységről, a hatalomvágyról, az árulás és az irigység örök tragédiájáról mesél.

A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon az Operaház nagy sikerű előadásában elevenedik meg a népszerű mű, amely utoljára kerül színre Vámos László rendezésében.

A szabadtéri bemutató különlegessége, hogy Desdemona szerepében a Kossuth-, Liszt Ferenc- és Prima Primissima díjas, világhírű szoprán, Rost Andrea látható, a címszerepet pedig a világhírű fiatal tenor, Marc Heller alakítja, aki először lép fel Magyarországon és a Budapesti Nyári Fesztivál meghívására Belfast, Barcelona és Salt Lake City operaszínpadai után érkezik Budapestre.

Rost Andrea a Rost Collection darabját viseli.

(Tervezőpartner és kivitelező: Koós Lili) Fotó: Barna Bálint

Az előadást Madaras Gergely, a fiatal kora ellenére Európa számos országában sikerrel debütált és rangos díjakat elnyert karmester vezényli.

Szereposztás: Otello: Mark Heller / Desdemona: Rost Andrea / Jago: Kálmándy Mihály / Emilia: Németh Judit / Cassio: Nyári Zoltán / Roderigo: Kiss Péter / Montano: Egri Sándor / Lodovico: Cserhalmi Ferenc / Herold: Zsigmond Géza Közreműködik: a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara és énekkara Zeneszerző: Giuseppe Verdi / Szövegíró: Arrigo Boito / Magyar nyelvű feliratok: Romhányi Ágnes / Színpadra állította: Palcsó Sándor / Díszlettervező: Csikós Attila / Jelmeztervező: Vágó Nelly / Játékmester: Kováts Andrea / Karigazgató: Strausz Kálmán

Karmester: Madaras Gergely / Rendező: Vámos László Szabadtéri bemutató a Szabad Tér Színház és a Magyar Állami Operaház együttműködésével.

Fotó: Marc Heller Official

16

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Les Ballets de Monte-Carlo:

Rómeó és Júlia

Koreográfia: Jean-Christophe Maillot klasszikus balett 3 felvonásban/ William Shakespeare azonos című műve alapján

augusztus 5., péntek 20:00 Shakespeare legszebb szerelmi története elevenedik meg a színpadon az európai klasszikus balett fellegvárának tartott világhírű társulat előadásában. A Prokofjev magával ragadó zenéjére készített táncművet Jean-Christophe Maillot, napjaink egyik legkeresettebb koreográfusa, egyben a Monte-Carlo Balett igazgatója álmodta színpadra.

A klasszikus és kortárs balett elemeit egyedi módon ötvöző előadás a társulat legsikeresebb produkciója, amely az elmúlt húsz évben a világ számos pontján vendégszerepelt.

Ezen az estén a Margitsziget közönsége is részese lehet a lélegzetelállító élménynek, amelyet a kiváló formában lévő táncosok teremtenek meg a letisztult, modern látványvilágú, elsöprő erejű előadásban.

Koreográfus-igazgató: Jean-Christophe Maillot Zene: Szergej Prokofjev Díszlet: Ernest Pignon-Ernest Jelmez: Jerome Kaplan Fénytervező: Dominique Drillot Ősbemutató: a Monte-Carlo Balett előadásában, a Monte-Carlo Operában, 1996. december 23.

Fotó: Alice Blangero

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

17

Éjszakai revü-cirkusz

magic show 18 éven felülieknek!

augusztus 12. és 13., péntek, szombat 22:00 Ahol a lehetetlen lehetségessé válik!

A tavalyi hatalmas siker után az idei évben újra szuperlátványos, éjszakai revüshow-val várjuk a műfaj szerelmeseit a Margitszigeten, ezúttal az illúzió és a mágia jegyében összeállított, őrülten egyedi programmal. Világhírű illuzionisták, lélegzetelállító mutatványok, Magyarországon még soha nem látott, hihetetlen attrakciók kápráztatják el a közönséget.

A varázslat és borzongás világába a szemfényvesztés mesterei kalauzolnak el bennünket elbűvölő lányok, táncosok és egy sármos konferanszié társaságában, izgalommal és csillogással töltve meg a forró, nyári éjszakát. Legyen részese a varázslatnak!

A Szabad Tér Színház produkciója.

18

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Virtuózok

ünnepi koncert

augusztus 20., szombat 20:00 A világ első komolyzenei tehetségkutatójának második, izgalmakkal teli szériája kerül képernyőre a Magyar Televízióban 2016 tavaszán. A tavalyi koncerthez hasonlóan a műsorban felfedezett fiatal tehetségek idén is nagyszabású gálakoncertet adnak államalapításunk ünnepén a Margitszigeten.

A kivételes tehetségkutató műsor a maga műfajában soha nem látott népszerűségnek örvend. A három korcsoportban zajló verseny nemcsak a fiatal reménységeknek ad egyedülálló lehetőséget a megmutatkozásra és előrelépésre, hanem széles körben képes népszerűsíteni a komolyzenét, valamint közvetíti a kitartás, az elhivatottság és a szorgalom értékeit a fiatalok számára. A Virtuózok kiemelkedő tehetségei, a döntősök és a korcsoportgyőztesek a műsor első szériája óta számos rendezvényen, koncerten, kulturális eseményen szerepeltek sikerrel és valódi sztárokká váltak.

Az ünnepi gálán most is a legjobbak adnak különleges, az alkalomhoz illő műsort, amelynek szünetében élőben kivetítjük az ünnepi tűzijátékot.

Sztárvendég: Simply Three - az Egyesült Államok egyik legjobb crossover vonóstriója

Fotó: Simply Three Official

Fotó: Németh Anna

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

19

Magna Cum Laude koncert

augusztus 25., csütörtök 20:00

Fotó: Tyukodi László

A Magna Cum Laude idén is újraszínezi a Margitszigetet!

17 év, rengeteg küzdelem, tagcserék, nagylemezek, klipek és koncertek százai nyomán jutott el a Mező Misi, Szabó Tibi, Kara Misa alkotta eredeti formáció a gyulai próbateremből a nagyszínpadokig. Lesták Marcival és Török Mátéval immár évek óta stabil a zenekari egység, ahogy azt a koncertek lendülete is bizonyítja. A kétévente hagyományos, nagy, nyáresti, margitszigeti muzsikálás idén sem marad el. A fiúk egy különleges akusztikusszimfonikus koncerttel búcsúztatják a nyarat a Kossuth-díjas Szenthelyi Miklós hegedűművész által alapított Magyar Virtuózok Kamarazenekar kíséretében.

A szimfonikusokkal közös koncert évek óta hatalmas sikernek örvend. Werner Gábor karmester vezénylete alatt különleges hangszerelésben csendülnek fel a Minden állomás, Átkozott nők, Színezd újra, Túl későn, Visszhang, Pálinka dal, Vidéki sanzon vagy a Köszönet című slágerek, de a készülő új albumból is kaphatnak ízelítőt a vendégek. Az akusztikus, egyben elektronikus koncertet a szimfonikus hangszerelés és nagyzenekari kíséret teszi egyedülállóvá, megmutatva a Magna-dalok színes világát.

20

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

„Valami készül Pest-Budán...”

Fenyő Miklós-koncert koncert

augusztus 27., szombat 20:00 „Összegyűltek a jampecok, valami készül Pest-Budán” – hangzik az idei nyári koncert mottója a Fiatal a nyár című slágerben. És valóban.

Fenyő Miklós 19. alkalommal várja nagy szeretettel a közönséget, hogy ismét fergeteges műsorral ajándékozza meg rajongóit ezen a nyárvégi estén. Hiába telt el sok év az első margitszigeti koncert óta, Fenyő gondoskodikarról , hogy minden évben újabb és újabb meglepetésekkel tarkított műsor kerüljön a színpadra. Visszatérő vendégeink számára mindig tud újat mutatni, de természetesen, akik esetleg még nem voltak a margitszigeti koncerten, azok számára is elhangoznak a legnagyobb slágerek, mint a Csókkirály, Hotel Menthol, Made in Hungária vagy a Csavard fel a szőnyeget.

www.ellemagazin.hu

L e Le MAGYA RORSZÁG

E L LE ®

2016. ÁPRILIS 895 FT

SK: 4,87 EUR, 440 DIN, 17,8 LEI

TENDENCIA

16004

KARRIER VAGY CSALÁD

9 771587 554002

– CSAK EZ A KÉT UTAD VAN?

FEMINIZMUS 2016

NT ÉSE AZ ÉN DÖ

IM

MAGYAR RIPORT

#WEAREWOMEN NŐIESSÉG TABUK NÉLKÜL, SZABADON

ODETT, LILU, BOMBERA, JURONICS ÉS MÁSOK AZ ELLE KAMPÁNYÁBAN AZ EGYENLŐSÉGÉRT

FITNESZ

E L LE SZEMÉLYRE SZABVA

+ 28 OLDALON

EDZÉSFORMÁK, KEZELÉSEK, KRÉMEK

MAGYA RORSZÁG

AZ ÉN TE ST EM

MI MŰKÖDIK, ÉS MI NEM?

®

2016. MÁJUS 895 FT

DIVAT

SK: 4,87 EUR, 440 DIN, 17,8 LEI

LAZA, SPORTOS, SZEXI HÁROM MAGYAR DIVATTERVEZŐ BEMUTATJA

B O DY I SS U E

A TAVASZI TRENDET

E L LE ELLE EXTRA

STRONG

„NE A TESTED ELLEN, HANEM VELE DOLGOZZ!”

&COOL

MERÉSZ ÁLMOKAT!

ÍGY ÉLD AZT AZ ÉLETET, AMIT IGAZÁN SZERETNÉL

MAGYA RORSZÁG

+

BEYONCÉ

ÚJ FORMÁK, ÚJ NŐIESSÉG

LIFEGUIDE 2016

HOGYAN VÁLT ÚJRA VONZÓVÁ AZ ERŐ?

NEW FRESH COOL

EZ AZ ÚJ TREND! MEGMUTATUNK MINDENT, AMIRŐL TUDNI ÉRDEMES + GASZTRO + DEKOR + DIVAT + SZÉPSÉG

SK: 4,87 EUR, 440 DIN, 17,8 LEI

+

ALEXA CHUNG

STÍLUSIKON, DIVATFORRADALMÁR

ANOREXIARIPORT

DÉMON A TESTBEN EGYRE TÖBBEN

+

EGYRE KORÁBBAN

+

EGYRE NYÍLTABBAN

+

ÉS (MOST MÁR ) A SZEMÉLYES GARDRÓBTANÁCSADÓD

#INSPIRE

MENNYIVEL KERESÜNK KEVESEBBET A FÉRFIAKNÁL?

16003

9 771587 554002

S T Í LU S O S, S Z E L L E M E S, S Z E X I S

9 771587 554002

HŰSÉG LIGHT

16005

®

2016. MÁRCIUS 895 FT

TENDENCIA

A MONOGÁMIA IDEJE LEJÁRT – DE MI JÖN HELYETTE?

SZOLGÁLTATÁSAINK A MARGITSZIGETEN Aludjon Budapesten színházjeggyel!

Komplex szállodai csomagajánlatok: színházjegy a Margitszigeti Szabadtéri Színpad egy választott előadására, szállodai szoba büféreggelivel, színházi retúr hajójárat, víztoronybelépő.

Szállodai partnereink: Danubius Margitsziget Grand Hotel és Health Spa Resort / Novotel Budapest Danube / Mercure Hotel Buda / Star Inn Hotel Budapest Centrum (Ajánlatok: www.szabadter.hu)

Víztorony Kilátó és Visual Art Galéria Kiállítások egész nyáron, kilátó Budapest körpanorámájával a szabadtéri színpad udvarán álló, 105 éves műemlék épületben. Nyitva júniustól szeptemberig. (Lásd a 26–27. oldalon.)

VIP terasz Exkluzív, zárt körű találkozóhely a körpanorámás Víztorony első emeletén. Érkezés a vörös szőnyegen, prémium kategóriás vendéglátás, kellemes környezet az előadások szünetében vagy üzleti, baráti fogadások helyszíneként.

Margit Terasz Étterem Hangulatos étterem és kávézó a víztorony udvarán. Nyitva mindennap, júniustól szeptemberig.

Jegypénztár Helyszíni jegypénztár extra kedvezményekkel és napi ajánlatokkal.

Nyitás májusban. Tel.: +36/1 -340-4196

az kínálatában.

2 ÉJSZAKA

egy budapesti szállodában VIP-kedvezményekkel

VIP-SZÍNHÁZJEGY

a Margitszigeti Szabadtéri Színpad előadásaira

VÍZTORONYBELÉPŐ

a 105 éves műemlék kilátóba és galériába

WELCOME ITAL

előadás előtt egy pohár pezsgő

HAJÓJEGY

retúr MAHART hajós transzfer a belvárosból Minimum 2 főtől, valamint csoportos foglalás is lehetséges.

EXTRA 25% kedvezmény: Margitszigeti Sétajárat (kisvasút) menetjegyből, Palatinus strandbelépőjegyből, CityTour Hop On Hop Off buszos városnézésre, Jazzy Tower-koncert belépőjegyből

Elérhető online és bármelyik IBUSZ-irodában: www.ibusz.hu/d/budapesti-nyari-fesztival-2016

MARGITSZIGETI VÍZTORONY KILÁTÓ, KIÁLLÍTÁSOK, PROGRAMOK

Fotó: Sirokai Levente

JAZZY TOWER-KONCERTEK

24

A MARGITSZIGETI VÍ Hot Jazz Band Egy régi nyár

június 19., vasárnap 20:00 2015-ben a fennállásának 30. évfordulóját ünneplő Hot Jazz Band ugyanez év márciusában vehette át a Kossuth-díjat.

A zenekar egyedülálló eredményeket, páratlan karriert tudhat magáénak. A hat zenész mégis arra lehet a legbüszkébb, hogy eredeti célkitűzésük, hogy életre keltsék, megismertessék és megszerettessék a hallgatósággal a jazzkorszak hangzásvilágát, valóra vált.

Fotó: Hot Jazz Band

A zenekar tagjai: Bényei Tamás (trombita, bendzsó, ének, hangszerelés, zenekarvezető), Bera Zsolt (harsona), Fodor László (klarinét, szaxofon), Szabó Lóránt (gitár, bendzsó), Juhász Zoltán (bőgő), Galbács István (dob).

Ripoff Raskolnikov Band

Odds and Ends

június 25., szombat 20:00 Ripoff Raskolnikovot egyedülálló sokszínűsége emeli ki a kortárs európai zenei életből: hű maradt az afro-amerikai zenei hagyományokhoz, ám elementáris erő húzza Közép-Európához is, amelynek levegője újra és újra áthatja zenéjét. Ripoff leginkább a Tom Waits vagy Bob Dylan által képviselt hagyományt követi. Dalai mentesek minden zenei sallangtól, nyers egyszerűséggel szólalnak meg, különleges világot hozva létre. A Margitszigeti Víztorony egyedi és különleges hangulatú udvarán a legújabb, műfajilag sokrétű albumából kaphatunk ízelítőt.

A zenekar tagjai: Ripoff Raskolnikov (ének, gitár, mandolin, zongora), Nagy Szabolcs (zongora), Varga Laca (basszusgitár), Gyenge Lajos (dob).

A programjegy tartalmazza: a hajós transzfert, egy welcome italt, a koncertet és a víztorony-látogatást.

JAZZY TOWER-KONCERTEK

25

ZTORONY UDVARÁN Myrtill és a SWINGUISTIQUE július 9., szombat 20:00 Micheller Myrtill és zenekarának műsora a múlt század Franciaországát idézi fel francia és angol nyelvű dalokkal. 2012-ben készült el Myrtill SWINGUISTIQUE című, gipsy swing stílusú francia–angol nyelvű albuma, amelyet egy teltházas koncerttel mutatott be, majd nagy sikerrel szerepelt vele Németországban, a Gronau Jazzfesten is. Egy évvel később az első Swinguistique-album aranylemez lett, 2013-ban pedig megjelent második, Most Fotó: Dégi Attila szeretnék tinédzser lenni címmel, immár magyar nyelven, az 50-es, 60-as évek dalaival, továbbra is gipsy swing stílusban.

A zenekar tagjai: Micheller Myrtill (ének), Pintér Tibor (gitár), Pintér László (gitár), Sárkány Sándor (nagybőgő), Gálfi Attila (dob).

Sena Live Band július 17., vasárnap 20:00 A ghánai származású, immár tizenöt éve Magyarországon élő r’n’b-, hiphopés soul-énekesnő, Sena Dagadu elsősorban az Irie Maffia frontembereként ismert. Kivételes hangi adottságainak, muzikalitásának és a különböző zenei világokban szerzett tapasztalatainak köszönhetően napjaink underground zenei életének megkerülhetetlen dívája.

Karizmatikus és közkedvelt személyiség, több zenei formáció tagja, és két önálló lemeze jelent meg (First One, Lots of Fotó: Glódi Balázs Trees). A megszokottnál bensőségesebb margitszigeti koncerten az eltérő hangzásvilágú albumok legjobb dalait, illetve legújabb szerzeményeit adja elő saját zenekarával.

A Jazzy-különjárat menetrendje: Vigadó tér 5. kikötő – indulás: 18.45, Batthyány tér 1. (18.55), Szent István park 1.

(19.05), Szabadtéri Színpad és Víztorony – érkezés – 19.20 Visszaút indulás – Szabadtéri Színpad és Víztorony: 22.30, Szent István park 1. (22.45), Batthyány tér 1. (22.55), Vigadó tér 5. (23.05)

MARGITSZIGETI VÍZTORONY

26

KIÁLLÍTÁSOK VISUAL ART GALÉRIA Látogatható júniustól szeptemberig.

Táncoló Margitsziget – tánctörténeti fotókiállítás Magyarország legnagyobb és legvonzóbb szabadtéri színpadán 1938-as megnyitása óta a nyári repertoár elmaradhatatlan részét képezik a színvonalas balettés táncelőadások, táncjátékok, akár önmagukban, akár operák és nagy volumenű operettelőadások epizódjaként. A 78 éves színpad története során megvalósult előadások fotóiból összeállított kiállítás felidézi a magyar tánctörténet legnagyobb pillanatait és művészeit. Az OSZMI Táncarchívumából és magángyűjteményekből válogatott anyag betekintést nyújt például a legendás Szentivánéji álom-, Csongor és Tünde-, A keszkenő- vagy A bahcsiszeráji szökőkútelőadások hangulatába, a jelenetfotókon kívül bemutatva a zsáner- és portréfotózás érdekességeit is.

Szakmai partner: OSZMI Táncarchívuma, konzultáns: Halász Tamás

Rácz Boriska (Zaréma) és Sallay Zoltán (Girej kán) A bahcsiszeráji szökőkút (1956) / Fotó: Tóth László Az OSZMI Táncarchívumának tulajdona

Romantikus Margitsziget – fotókiállítás A Szabad Tér Színház által kiírt, Tiéd a Margitsziget! című fotópályázatának legjobbjaiból válogatott tárlat, amely a Margitsziget romantikus arcát mutatja meg személyes ihletettségű emlékképeken. (A felhívás a 28. oldalon olvasható.)

Fotó: Mervai Márk

MARGITSZIGETI VÍZTORONY

27

INSTALLÁCIÓK VÍZTORONY-UDVAR Látogatható júniustól szeptemberig.

Szőke Gábor Miklós: Ugró oroszlán (szoborinstalláció a bejáratnál) Az egzotikus állatok, vad fenevadak nem csupán a romantikusok kedvelt témái, hanem korunk egyik legismertebb kortárs szobrászáé is. Tavaly a Dante birodalmáról és monumentális köztéri állatszobrairól ismert művész dobermann kutyái őrizték a színpad bejáratát, idén ugró oroszlánja kápráztatja el a látogatókat. A Delacroix, Gericault és Antoine Louis Barye által inspirált, dinamikus szobor az idei Nyári Fesztivál ikonikus alakja.

Szerelmes párok, szerelmes bábok a Budapest Bábszínház gyűjteményéből A Budapest Bábszínházban közel 70 év alatt színpadra lépett bábokból ebben az évadban harmadik alkalommal nyílik a fesztivál programjaihoz kapcsolódó válogatás. A tárlaton egyaránt megtekinthetőek gyerekeknek és felnőtteknek készült előadások, prózai és zenés produkciók, klasszikus drámák és mesék adaptációinak szereplői.

Szabadtéri Színpad a Margitszigeten – a kezdetek (1938–1941) Színháztörténeti dokumentumok az OSZMI gyűjteményéből, kurátorok: Csiszár Mirella, Gajdó Tamás.

MARGITSZIGETI VÍZTORONY

28

TIÉD A MARGITSZIGET! Fotópályázatot hirdetünk

Sétáltál már kedveseddel a Margitsziget csodálatos lombjai alatt? Piknikeztél a családdal a nagyréten? Futottál Európa legszebb futókörén? Ismered az évszázados platánfák, rózsakertek, történelmi romok titkait? Jártál a 105 éves víztorony körpanorámás csóktermében? Ringatóztál a Duna hullámain? Buliztál a haverokkal a legjobb szabadtéri helyeken vagy csak lazultál a parton, feküdtél a fűben, bringáztál, pancsoltál, olvasgattál? Esetleg meg is örökítetted?

A Szabad Tér Színház 2016 tavaszán ROMANTIKUS MARGITSZIGET címmel fotópályázatot hirdet amatőr, pályakezdő és profi fotósok részére.

Fotó: Kaiser Ottó

Vedd elő egy évnél nem régebbi, jól sikerült képedet vagy készítsd el most egyedi fotódat, amely sajátosan mutatja meg Budapest legszebb közparkjának romantikus hangulatát! A legjobb pályaművek csoportos kiállításon kerülnek bemutatásra nyáron a Margitszigeti Víztorony Visual Art galériájában, az első három helyezett pénzjutalomban és bővített kiállítási lehetőségben is részesül.

A pályázat célja, hogy a városlakók és az ide látogató turisták együttműködésével bemutassa „Budapest zöld szívének” szépségeit. A személyes ihletettségű képek a város olyan arcait villanthatják fel, amelyek mellett naponta elmegyünk. A fotók lenyomatai annak, ahogyan Budapestet látjuk. Az elkészült és a kiállításra kiválasztott fotók által létrejövő fiktív közösségi tér érintettségünket és érzékenységünket dokumentálja, keresztmetszetét adva a múlt és a jelen, történelmi örökségünk és technicizált valóságunk találkozásának.

Fotózásra fel!

A pályázati kiírás és a jelentkezési feltételek a www.szabadter.hu oldalon érhetők el.

Beküldési határidő: 2016. május 31. (éjfél)

rci Fotó: Geberle Be

Fotó: Ném

eth Anna

INTERAKTÍV MESESZÍNPAD SZENT MARGIT-ROMOK CSALÁDI PROGRAMOK

INTERAKTÍV MESESZÍNPAD

30

Interaktív meseszínpad A Margitszigeti Szabadtéri Színpad bejáratánál, a 3 platánfa árnyékában.

Bábelőadások, népmesék, interaktív játékok, előadás után bábsimogató vagy kézműves foglalkozás.

MINDEN SZOMBAT DÉLELŐTT 10:30–TÓL. június 11.

Magyar Népmese Színház: A kóró és a kismadár – interaktív gyerekelőadás, 4 éves kortól, 50 perc Mese arról, hogyan lettek barátok a kóró és a kismadár.

július 2.

Kereplő Színház: Csizmás kandúr – interaktív bábelőadás, 4 éves kortól, 45 perc A klasszikus mese vásári bábjátékos formába öntve.

június 18.

Majoros Ági Bábszínháza: A talizmán – bábjáték, 4 éves kortól, 45 perc

június 25.

Aranyszamár Színház: Az állatok nyelvén tudó juhász – zenés mesejáték, 4 éves kortól, 45 perc

A játék során kiderül, hogy segít-e a talizmán Henrikfia Ferdinándnak megtalálni a boldogságot.

A jól ismert népmesei elemek vásári köntösben, helyzetkomikumokkal fűszerezve, sok zenével és énekkel.

július 9.

Tatay Színház: Az élet kenyere – bábjáték, 3 éves kortól, 50 perc

július 16.

Fabula Bábszínház: Vuk – bábjáték, 3 éves kortól, 50 perc

Három meséből összefűzött előadás, amelyben az összekötő kapocs a kenyér.

Az előadást élő fuvolaszó kíséri.

A mesejáték Fekete István regényének feldolgozása.

Vuk, a kis róka sok kalandot él át, míg felnő és a rókák népének védelmezője lesz.

július 23.

Majoros Ági Bábszínháza: Százszorszép Bóbiska – bábjáték, 4 éves kortól, 45 perc A meséből kiderül, sikerül-e Bóbiskának megtörni a lusta harangemberkék átkát.

augusztus 13.

Maszk Bábszínház: Nyakigláb, Csupaháj és Málészáj – bábjáték, 4 éves kortól, 50 perc A jól ismert, vidám történet három ügyefogyott fiúról, akik elindulnak világot látni.

A programok ingyenesek!

július 30.

Aranyszamár Színház: Volt egyszer egy…

– bábjáték, 4 éves kortól, 50 perc

augusztus 6.

Ziránó Színház: Babszem Jankó – bábjáték, 3 éves kortól, 45 perc

Egy kislány története, aki útja során pöffeszkedő almával, a rebbentő pillás békával és a csupaláb hernyóval is találkozik.

Az előadásban az ismert, magyar népmese elevenedik meg, a vásári bábjáték hagyományait követve.

augusztus 20.

Csodamalom Bábszínház: Fülenagy, a kíváncsi kiselefánt – bábelőadás, 3 éves kortól ajánlott, perc

augusztus 27.

Fabula Bábszínház: Erdei történet – zenés bábjáték, 3 éves kortól, 45 perc

Mese a kíváncsi kiselefántról, aki mindig mindenről tudni akart.

Két izgalmas történet, ahol a gyerekek megismerkedhetnek az erdő kedves lakóival.

RENESZÁNSZ DÉLELŐTTÖK

31

Reneszánsz délelőttök A Szent Margit-romoknál.

Reneszánszkori játékok, bábelőadások, hangszerbemutatók, koncertek, dal- és tánctanulás.

MINDEN VASÁRNAP DÉLELŐTT 10:30–TÓL. június 12.

Ziránó Színház: Pulcinella szerelmes – zenés bábjáték, 5 éves kortól, 45 perc Pulcinella Vitéz László itáliai testvére, akinek ebben a zenés mesében a szerelmes énjét ismerhetjük meg.

július 3.

Magyar Népmese Színház: Mátyás király születése napja – élő zenés mesejáték, 5 éves kortól, 55 perc

Kalandos történet Ribiszke hercegnő kiszabadításáról.

június 26.

Fabók Mancsi Bábszínháza: Vitéz László – bábjáték, 3 éves kortól, 60 perc

Mátyás király korabeli jelmezek, élő zene, tánc és vigadalom Bonfini mester írásaival tarkítva.

Vitéz László és Vas Juliska igaz, szép szerelmét bemutató, zenés bábelőadás.

július 10.

Aranyalma Páros: Szent László – zenés-táncos előadás, 5 éves kortól, 50 perc

július 17.

Szekér Színház: Shakespeare és kora – zenés-táncos előadás, 12 éves kortól, 50 perc

Zenés-táncos előadás, amely Szent László történetét eleveníti fel.

Mese az igazságos Mátyás királyról és feleségéről, Beatrix királynéról.

július 24.

Majorka Színház: Ribiszke – bábelőadás, 3 éves kortól, 40 perc

június 19.

Szekér Színház: Mátyás király lakomái – zenés történelmi mesejáték, 7 éves kortól, 50 perc

A Szekér Színház és a Tabulatúra régizene-együttes műsora, amely Shakespeare-t és korát idézi fel.

július 31.

Róka Szabolcs és Kátai Zoltán: Mátyás király történetei – interaktív zenés előadás, 5 éves kortól, 45 perc

augusztus 7.

Szekér Színház: Lúdas Matyi – interaktív zenés vásári komédia, 4 éves kortól, 50 perc Lúdas Matyi meséje egy kicsit másképp, élő zenével kísérve.

Mátyás, az igazságos történetei lanttal kísérve.

augusztus 14.

Aranyalma Páros: Rózsa és Ibolya meséje – zenés mesejáték, 5 éves kortól 45 perc

augusztus 21.

Aranyszamár Színház: Történetek királyokról – zenés interaktív mesejáték, 5 éves kortól, 45 perc

augusztus 28.

Róka Szabolcs: Zöld Péter – interaktív zenés előadás, 5 éves kortól, 45 perc

Egy mese, amelyben a szerelmesek, miután kiállták a próbatételeket, végre egymásra találhatnak.

Az előadás interaktívan, sok zenével meséli el a a királyok jól ismert történeteit.

A jól ismert népmese alapján készült, zenés előadás lanttal kísérve.

A programok ingyenesek!

INFORMÁCIÓK

32

JEGYVÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK Online jegyvásárlás: www.szabadter.hu – kezelési költség nélkül Budapesti Nyári Fesztivál ingyenes mobilalkalmazás (elérhető Android és iOS rendszerű készülékekre) – gyors, kényelmes jegyvásárlás kezelési költség és e-ticket nyomtatás nélkül

SZABADTÉR JEGYIRODA 1065 Budapest, Nagymező utca 68., tel.: +36-1-301-0147, e-mail: iroda@szabadter.hu Nyitva tartás: hétfőn 12:00–18:00, keddtől péntekig 10:00–18:00; hétvégén zárva Helyszíni jegypénztárak május közepétől Margitszigeti Szabadtéri Színpad jegypénztára 1007 Budapest, Margitsziget, tel.: +36-1-340-4196 Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig 11:00–19:00; előadásnapokon az első szünet végéig Városmajori Szabadtéri Színpad jegypénztára 1122 Budapest, Városmajor, hrsz. 6835/17., tel.: +36-1-375-5922/123 Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig 14:00–19:00; előadásnapokon az első szünet végéig; gyerekelőadások napján a pénztár az előadás előtt egy órával nyit Mobil Jegyértékesítő Pont külső helyszíneken: Komoretto Gábor, e-mail: szervezes@szabadter.hu Jegyek kaphatók országszerte az ismert jegyirodákban.

Kedvezmények: gyerekjegy (50%, kivétel gyerekelőadások), nyugdíjas- és diákjegy (20%).

Jegyvásárlás esetén a következő kártyákat fogadjuk el: BNYF Kedvezmény-, Hűség- vagy 75 év Emlékkártya, Budapest Card, Belföldi Budapest Kártya, Hungary Card, Hegyvidék Kártya Kivéve a nem saját szervezésű produkciók: Gájer Bálint (07.15.), L’art pour l’art (07.21.), Fenyő Miklós (08.27.)

Fizetési módok: készpénz, bankkártya, OTP, K&H és MKB SZÉP-kártya, Kultúra és Ajándék Erzsébetutalvány, Erzsébet+ Kártya, Sodexo és Edenred kultúrautalvány, Interticket ajándékutalvány.

Az interneten és az alkalmazással vásárolt jegy esetén a vonalkódos e-ticket maga a jegy, nem szükséges beváltani a pénztárnál!

Kerekesszékkel érkező nézőink számára előadásaink megtekintése díjtalan. Kísérőik 50% kedvezménnyel válthatják meg belépőjegyeiket. A helyek korlátozott száma miatt előzetes regisztráció szükséges jegyirodánkban.

Kövessen minket a Facebookon (www.facebook.com/bnyfesztival), a YouTube-on (www.youtube.com/szabadter) és az Instagramon (www.instagram.com/budapest_summer_festival).

Rossz idő esetén az előadás elmaradásáról legkésőbb az előadás napján 15 óráig közleményt adunk ki a honlapon. Amennyiben erre nem kerül sor, az előadás megtartására készülünk, szükség esetén várunk a kezdéssel. Az előadás elmaradása esetén a jegyek a kijelölt esőnapra érvényesek, amelyeknek időpontja a www.szabadter.hu oldalon olvasható. Ha van kijelölt esőnap, a jegyek visszaváltása nem áll módunkban.

Amennyiben rossz idő miatt az előadás az 1. felvonás után félbeszakad, az előadás megtartottnak tekintendő.

TÁMOGATÓK

33 Fenntartó: Budapest Főváros Önkormányzata

Intézményi támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap

Intézményi partnerek: Magyar Turizmus Zrt., Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ Nonprofit Kft.

Kiemelt médiatámogató: MTVA – Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap Kiemelt partner: MAHART PassNave Személyhajózási Kft., 6x6 Taxi

Jegyértékesítő partnereink: Jegy.hu, Jegymester, Ticket Express, Ticketportal

jegy.hu Jegyértékesítő és a beléptető rendszert biztosító partnerünk: a Jegymester Kiemelt médiapartnerek:

Médiapartnerek:

Szállodapartnerek:

Médiafigyelőnk:

Hot Jazz Band: Egy régi nyár

Szekér Színház: Shakespeare és kora

17. vasárnap

10:30 Turay Ida Színház: A szeméthegyen túl Boldi: Az első 25 év

Gájer Bálint-koncert Fabula Bábszínház: Vuk Sena Live Band

Kálmán Imre: Marica grófnő

10:30 Budaörsi Latinovits Színház: Pinokkió Palya Bea: Tovább Nő

Csiky Gergely: Buborékok 10:30 Kabóca Bábszínház: Mosó Masa mosodája Swing á la Django & Dohnányi Big Band Francis Veber: Balfácánt vacsorára!

Marc Camoletti: Boeing, Boeing

10:30 Mesebolt Bábszínház: Hoppláda 19:00 ÉLJ TISZTÁN – drogellenes világnapi koncert Parti Nagy Lajos Molière: Tartuffe Lev Birinszkij: Bolondok tánca

Bereményi Géza: Shakespeare királynője

15. péntek 16. szombat

Aranyalma Páros: Szent László

Tatay Színház: Az élet kenyere

Kereplő Színház: Csizmás kandúr Magyar Népmese Színház: Mátyás király születése napja

Fabók Mancsi Bábszínháza: Vitéz László

Aranyszamár Színház: Az állatok nyelvén tudó juhász

Mary Orr: Mindent Éváról

Oscar/Zene

Myrtill és a SWINGUISTIQUE

JÚLIUS

Ripoff Raskolnikov: Odds and Ends

Szekér Színház: Mátyás király lakomái

Majoros Ági Bábszínháza: A talizmán

12. kedd

Andrew Lloyd Webber–Tim Rice: Evita

Andrew Lloyd Webber–Tim Rice: Evita

Stanley Jordan feat. Alegre Correa és Horváth Kornél & Dörnyei Gábor

Shakespeare’s Globe: A két veronai nemes

Giuseppe Verdi: Traviata

Giuseppe Verdi: Traviata

Duna Karnevál Gála: 1956. Egy nép kiáltott kísérőprogramok: 17:00

10:30 Brass in the Five: Mese a Rézhegyen túlról 19:00 Kiscsillag – nyárindító koncert Tim Rice–Andrew Llyod Webber: Jézus Krisztus szupersztár William Shakespeare: Makrancos Kata avagy a hárpia megzabolázása 10:30 Kabóca Bábszínház: Rumini és a négy jogar Magashegyi Underground: Szimfonikus Remix Koncert Ion Luca Caragiale: Zűrzavaros éjszaka Bereményi Géza: Shakespeare királynője

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD kezdési időpont: 20:00

14. csütörtök

10. vasárnap

9. szombat

6. szerda 8. péntek

3. vasárnap

1. péntek 2. szombat

30. csütörtök

28. kedd

26. vasárnap

25. szombat

21. kedd 24. péntek

19. vasárnap

18. szombat

16. csütörtök

Ziránó Színház: Pulcinella szerelmes

Stacey Kent & Quartet

12. vasárnap

JÚNIUS

INTERAKTÍV MESESZÍNPAD RENESZÁNSZ DÉLELŐTTÖK kezdési időpont: 10:30

Magyar Népmese Színház: A kóró és a kismadár

Nemzeti Filharmonikus Zenekar: Romantikus klasszikusok – nyitókoncert

MŰSORNAPTÁR VÍZTORONY – JAZZY TOWER kezdési időpont: 20:00

11. szombat

10. péntek

DÁTUM

MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD kezdési időpont: 20:00

16. kedd

30. kedd

Róka Szabolcs: Zöld Péter

Fabula Bábszínház: Erdei történet

28. vasárnap

23. kedd 25. csütörtök 27. szombat

Magna Cum Laude Fenyő Miklós: „Valami készül Pest-Budán”

Aranyszamár Színház: Történetek királyokról

Csodamalom Bábszínház: Fülenagy, a kíváncsi kiselefánt

Aranyalma Páros: Rózsa és Ibolya meséje

21. vasárnap

20. szombat

19. péntek

Virtuózok

22:00 Éjszakai revü-cirkusz

13. szombat

14. vasárnap

22:00 Éjszakai revü-cirkusz

12. péntek

Maszk Bábszínház: Nyakigláb, Csupaháj és Málészáj

Szekér Színház: Lúdas Matyi

7. vasárnap 9. kedd

11. csütörtök

Ziránó Színház: Babszem Jankó

6. szombat

Szulák Andrea-est

Bereményi Géza: Shakespeare királynője 10:30 BonBon Matiné: Jancsi és Juliska Bereményi Géza: Shakespeare királynője

10:30 Gergely Theáter: A császár új ruhája Kulka János: Elmondom újra Dale Wassermann: Száll a kakukk fészkére

10:30 Kabóca Bábszínház: Az égigérő paszuly Budapest Bár koncert 18:00 Budaörsi Latinovits Színház–Múzsák Társulat: Legyetek jók, ha tudtok Richard Bean: Egy fenékkel két lovat

10:30 Turay Ida Színház: Panka és a mumus Coincidance: Szentivánéji álom Rákász Gergely: Mozart – Egy kis romantikus éjizene Falusi Mariann–Szűcs Gabi–Váczi Eszter: Pop, Swing, Soul

Besh o droM

Georges Feydeau: A Balek

5. péntek

Les Ballets de Monte-Carlo: Rómeó és Júlia

Szigligeti Ede–Vecsei H. Miklós–Kovács Adrián: Liliomfi

3. szerda

AUGUSZTUS Szigligeti Ede–Vecsei H. Miklós–Kovács Adrián: Liliomfi

Giuseppe Verdi: Otello

Aranyszamár Színház: Volt egyszer egy…

Róka Szabolcs és Kátai Zoltán: Mátyás király történetei

Vásáry Tamás és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar 10:30 MárkusZínház: A Hős Miklós Szabó Balázs Bandája Nyáry Krisztián–Kaláka: Így szerettek ők Frederick Knott: Várj, míg sötét lesz Zilahy Lajos: Halálos tavasz Zilahy Lajos: Halálos tavasz 10.30 Bóbita Bábszínház: Terülj, terülj, asztalkám!

Malek Andrea–Lerch István & Supergroup

Nyáry Krisztián–Kaláka: Így szerettek ők L’art pour l’art: A pofon egyszerű, avagy egy szerencsés néző viszontagságai

2. kedd

31. vasárnap

Giuseppe Verdi: Otello

Majorka Színház: Ribiszke

24. vasárnap

25. hétfő 26. kedd 29. péntek 30. szombat

Majoros Ági Bábszínháza: Százszorszép Bóbiska

Három tenor a Szigeten

23. szombat

22. péntek

21. csütörtök

20. szerda

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

36

ÚJRA! Zenés, színházi, nyári tábor a Városmajorban Táborvezető: Pápai Erika színművész Vonz a színház varázslatos világa? Szeretsz táncolni, verselni, énekelni? Szívesen kipróbálnád magad a színpadon? Vagy csak szeretnéd tartalmasan eltölteni a nyári vakáció néhány hetét? Akkor itt a helyed a Városmajorban, ahol idén újra megszervezzük a zenés színházi tábort. Tanuld a legjobbaktól a mesterség fogásait, csodálatos természeti környezetben, ahol a foglalkozások mellett szabadidős programok, színházlátogatás és kulisszajárás is vár rád.

Helyszín: Városmajori Szabadtéri Színpad Időpontok: hétfőtől péntekig, napközis rendszerben, 8-14 évesek részére Első hét: 2016. július 4–8. / Második hét: 2016. július 11–15.

A Szabad Tér Színház fontos küldetésének tartja, hogy a fiatalabb korosztályokat is bevezesse a művészetek világába. Nincs is jobb időszak erre, mint a nyár.

Pápai Erika vezetésével immár második évben tanulhatnak a gyerekek a szakma legjobbjaitól.

Tapasztalt mozgás-, dráma- és beszédtanárok csinálnak kedvet a színházi játékhoz, segítenek a készségek elsajátításában.

Mindehhez a Városmajori Szabadtéri Színpad adja a helyszínt, ahol a nyári szezon közegében kapnak ízelítőt a gyerekek a színház működéséből.

A kurzus végén bemutatják szüleiknek a tanultakat. A szülők személyesen a tanároktól kapnak visszajelzést Fotó: Geberle Berci gyermekükről. A résztvevők a színház vendégei a vasárnap délelőtti matiné előadáson és kedvezménnyel vásárolhatnak jegyet a teljes nyári kínálatból.

A foglalkozások 10-14 fős kis csoportokban zajlanak, a férőhelyek korlátozott száma miatt érdemes minél előbb jelentkezni!

Bővebb információ és jelentkezés: a 06-1/3755-922-es telefonszámon vagy a varosmajortabor@gmail.com e-mail címen.

Határidő: 2016. június 15.

A tábor díja tartalmazza a foglalkozások, az étkezések, az anyagköltségek, a próbanézés, a kulisszajárás és a matiné előadás költségeit is.

Ajándékozzon életre szóló színházi élményt gyermekének! Árak és kedvezmények: www.szabadter.hu

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

37

Vasárnapi matinék a Városmajori Színpadon AZ ELŐADÁSOK 10:30-KOR KEZDŐDNEK. júlnus 12.

Brass in the Five: Mese a Rézhegyen túlról – hangszeres mesejáték, 3 éves kortól, 60 perc Picuri, Tilitoli és Behemót kalandos története a birodalom vidámságának visszaszerzéséről.

július 3.

Kabóca Bábszínház: Mosó Masa mosodája – interaktív bábjáték, 3 éves kortól, 45 perc Sompolygó, a kedves rókalány csodálatos és kalandos története az Óperenciás tengertől az Aranyvárosig.

június 19.

Kabóca Bábszínház: Rumini és a négy jogar – bábjáték, 5 éves kortól, 100 perc

június 26.

Mesebolt Bábszínház: Hoppláda – bábelőadás, 3 éves kortól, 55 perc

A Berg Judit ismert meséjéből készült bábjáték Rumini, a nagyszájú, csibész kisegér kalandjait meséli el.

Paul Maar meséje Borsó és Berci barátságáról, amit egy titokzatos idegen tesz próbára.

július 10.

Budaörsi Latinovits Színház: Pinokkió – mesejáték, 5 éves kortól, 110 perc 1 szünettel

július 17.

Turay Ida Színház: A szeméthegyen túl – zenés mesejáték, 4 éves kortól, 70 perc

Pinokkió, a faragott kisfiú kalandos útja az asztalosműhelytől a Csodák Mezején és a cirkuszporondon át a bálna gyomráig és azon is túl...

Az illegális szeméttelep lakóinak története a barátságról, az összetartozásról és a szerelemről.

július 24.

MárkusZínház: A Hős Miklós – bábelőadás, 7 éves kortól, 60 perc

július 31.

Bóbita Bábszínház: Terülj, terülj, asztalkám!

– bábelőadás, 4 éves kortól, 50 perc

augusztus 7.

Turay Ida Színház: Panka és a Mumus – mesejáték, 4 éves kortól, 70 perc

A freskókon megrajzolt és irodalmi művekben újraélesztett, legenda övezte Toldi Miklós meséje.

A jól ismert mese a szabó fiáról és a csodás asztalkáról, az aranyat pottyantó szamárról és a bunkósbotról.

A meséből Panka és barátai segítségével kiderül, hogy az igaz barátság erősebb a félelemnél.

augusztus 14.

Kabóca Bábszínház: Az égig érő paszuly – bábjáték, 4 éves kortól, 50 perc

augusztus 21.

Gergely Theáter: A császár új ruhája – mesejáték, 6 éves kortól, 50 perc

augusztus 28.

BonBon Matiné: Jancsi és Juliska – mesés zenejáték, 3 éves kortól, 60 perc

A klasszikus népmesékből ismert történet, amelyben Jancsi, a mihaszna és lusta legény férfivá válik.

Andersen klasszikus meséje a hiú császárról és arról, hogy nem a ruha teszi az embert.

Jancsi és Juliska története a szeretetről és összetartásról, a BonBon Matiné különleges, zenés előadásában.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

38 Dale Wassermann:

Száll a kakukk fészkére

színmű / Ken Kesey Száll a kakukk fészkére című regénye alapján

augusztus 23., kedd 20:00 McMurphy, a zabolázhatatlan elítélt elmezavart szimulálva a börtönből átkerül az elmegyógyintézetbe, ám nem számít rá, hogy Ratched főnővér személyében rafinált zsarnokkal kerül össze. Ken Kesey regényéből a 70-es években készült színpadi és filmes adaptáció, utóbbi Jack Nicholson felejthetetlen alakításával lett alapmű. A Városmajorban sztárszereposztással kerül színre a legendás történet.

Szereplők: Szabó Kimmel Tamás, Kocsis Pál, Péterfy Bori, Makranczi Zalán, Nagy Dániel Viktor, Csémy Balázs, Formán Bálint, Keresztény Tamás, Róbert Gábor, Mátyássy Bence, Jéger Zsombor/Dékány Barnabás, Grisnik Petra/Pálya Pompónia, Boros Anna, Ficzere Béla, Takács Zalán Fordította: Zöldi Gergely / Jelmez: Cselényi Nóra / Díszlet: Znamenák István, Szalai József / Plakát: Csáfordi László / Rendező: Znamenák István / Producer: Orlai Tibor

Fotó: Takács Attila

Az Orlai Produkciós Iroda előadása.

Szulák Andrea-est jazzkoncert

augusztus 30., kedd 20:00 Szulák Andrea a legsokoldalúbb előadóművészek egyike, mindig képes a megújulásra és kifogyhatatlan az ötletekből. A négy évvel ezelőtt Szeretni bolondulásig címmel készített lemezében zenésztársaival a 60-as, 70-es évek slágereit dolgozták fel jazzes hangzásban; az album aranylemez lett. Folytatásaként az elmúlt évben mutatták be a Például Te…Te…Te… című albumot.

E két kiváló lemezről hangoznak el a legjobb dalok Szulák Andrea össze nem téveszthető előadói stílusában, egy kiváló zenekar kíséretében.

Közreműködik: Balázs Elemér – dob, Balázs József – zongora, Egri János – bőgő, Zana Zoltán – szaxofon, Komjáti Áron – gitár.

Fotó: szulakandrea.hu

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

39 Richard Bean:

Egy fenékkel két lovat

komédia zenével

augusztus 19., péntek 20:00 Brighton a 60-as évek elején – kezdődik a Beatle-mánia. Francis Henshallt kirúgták egy zenekarból, éhen is halna, ha ennyiben hagyná a dolgot. De nem hagyja. Ráadásul felbukkan egy cicaszemű dög, őt is meg kéne ismerni kicsit. Álruha és rock and roll, gombafejek és egy feléledt hulla, gengszterek és báránykorona, szerelem, szerelem, szerelem. Hogy itt-ott emlékeztet Goldonitól A két úr szolgájára? Angol fordításnak indult, új darab lett belőle, nagy londoni sikerszériával, és már a Broadway-t is megjárta. Most itt van.

Szereposztás: Francis: Nagy Dániel Viktor, Charlie: Lukáts Andor, Rachel: Lovas Rozi, Stanley: Friedenthal Zoltán, Pauline: Rujder Vivien, Harry: Keresztény Tamás, Alan: Dékány Barnabás, Dolly: Fodor Annamária, Lloyd: Formán Bálint, Alfie, pincér: Lukáts Andor, Gareth, főpincér: Horváth Szabolcs, Közreműködik még: Boros Anna, Máthé Zsolt Zene: Bekvart és G. Szabó Hunor Fotó: Takács Attila Fordította: Zöldi Gergely / Díszlet-jelmeztervező: Kálmán Eszter / Dalszövegek: Máthé Zsolt / Mozgás: Horkay Barnabás / Zenei vezető: Wagner Puskás Péter Plakát: Csáfordi László / Rendező munkatársa: Kis-Kádi Judit / Rendező: Pelsőczy Réka / Producer: Orlai Tibor

Az Orlai Produkciós Iroda előadása.

Kulka János:

Elmondom újra

koncert

augusztus 21., vasárnap 20:00

Fotó: Talabér Tamás

Kulka János ezernyi arcát láthatta már a közönség a színpadon, ismerik őt a filmvászonról, felismerik összetéveszthetetlen hangját, ha szinkronizál – és persze, ha énekel. Prózai színésztől szokatlan módon egy egész estés, nagy koncerttel lép a közönség elé erre az alkalomra szerveződött új zenekarával és Csengery Dániel zenei vezetővel.

A műfajilag is sokszínű válogatásban hitről és csalódásról, találkozásokról és búcsúzásokról, hétköznapokról és ünnepi pillanatokról énekel. Bár zenés szerepeinek emblematikus dalaiból is válogat, jól ismert és új dalok hangzanak el: dalok a kedvencektől Cseh Tamástól Tom Waitsig, és dalok, amelyeket neki és róla írtak. Róla és mindannyiunkról.

40

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Budaörsi Latinovits Színház–Múzsák Társulat:

Legyetek jók, ha tudtok musical (ifjúsági előadás)

augusztus 16., kedd 18:00 Néri Fülöp Rómában a maga köré gyűjtött árva gyerekek nevelőjeként él. A kicsik a romos templom falai között szegénységben, de az atyának köszönhetően szeretetben nőnek fel.

A biztonságot nyújtó menedéken kívül azonban folyamatosan munkálkodik a gonosz. Fülöp atya felismeri az ördög jelenlétét, és felveszi ellene a harcot, hogy megóvja a világot az elkárhozástól, és megmentse legkedvesebb nevelt gyermeke, Cirifischio lelkét a pusztulástól. Ám a végső harc nem egészen úgy alakul, ahogy Fülöp eltervezte.

Fotó: Borovi Dániel Budaörsi Latinovits Színház

A tavalyi nagy sikernek köszönhetően az előadás közkívánatra újra látható a Városmajorban.

Luigi Magni és Bernardino Zapponi azonos című filmforgatókönyvét fordította és átdolgozta Forgách András. Az eredeti dalok zeneszerzője Angelo Branduardi.

Szereposztás: Fülöp atya: Kardos Róbert, Gyerek Cirifischio: Lenky Péter, Cirifischio: Endrédy Gábor, Gyerek Leonetta: Papp Kinga, Leonetta: Tövispataki Beáta, Loyolai Ignác: Szegezdi Róbert, Bíboros, Szabó: Széll Attila, Pápa: Balogh Bodor Attila, Fazekas, Kovács, Szobrász: Harcsik Róbert, Kosárfonó nő, Mór nő: Endrődi Ágnes, Don Fulcenzio, Koldus: Simon András, Zárdafőnök asszony, Cigány asszony: Erdélyi Mária, Járőrparancsnok, Hóhér: Válóczy Elek, Első testőr: Virovecz István, Második testőr: Szabó Bálint Gyerekek: Bakos Boglárka, Bayer Fruzsi, Bayer Zsuzsi, Beke Lilla, Gutiu Ivett, Kovács Donát, Kovács Veronika, Lukács Réka, Nagy Mira, Nagy Szonja, Oláh Levente, Palugyai Sári, Puskás Eszter, Solymosi Julcsi, Szabados Kira, Szabó Gergő és Várnagy Blanka Díszlettervező: Tatlin, Hajdu Bence / Jelmeztervező: Torma Mária, Nagy Adrienne / Fordító: Forgách András / Patinamester: Bakó Viktor / Dalszöveg: Várady Szabolcs / Eredeti dalszerző: Angelo Branduardi / Art-work: Tatlin / Koreográfus: Cortes Sebastian / Zenei vezető: Lengyel Zoltán / Hangmérnök: Varga Tamás / Zeneszerző: Melis László Rendező: Czeizel Gábor

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

41 Falusi Mariann–Szűcs Gabi–Váczi Eszter:

Pop, Swing, Soul koncert

augusztus 12., péntek 20:00 Három szín, három csodálatos világ a zenei élet különböző területeiről!

A három énekesnő több szálon is kötődik egymáshoz: a műfajok közötti utazás, a zenei kalandozások, amelyek végigkísérték pályájukat és a csodás, egyedi hangszín, amely a védjegyükké vált, összeköti őket. Legfőképp pedig a közös zenei alap, a jazz, ahonnan elindultak. Az évek során azonban kitágították zenei határaikat, meghódítottak új stílusokat, amelyekben népszerűek lettek. Mindhárman sok műfajban mozognak, a popzenétől kezdve a jazz- és soul zenén át egészen az operáig.

Fotó: Papp&Schneider

Fotó: Papp&Schneider

Gálaműsor lesz ez az este, ahol a számukra legkedvesebb dalokat éneklik, közös utazásra híva a hallgatóságot. A nőiséget ünnepli a három díva: három karakterben és három stílusban, egyenként és közösen. Nagyszerű szórakozást, örömzenét és látványt ígérnek!

Budapest Bár koncert

augusztus 14., vasárnap 20:00 Kitűnő zenekar, fantasztikus egyéniségű énekesek és nagyszerű dalok – a Budapest Bár igazi szuperb(r)and lett, minden produkciójuk felüdülés és zenei élmény. Tavaly önálló estjük mellett egy nagy sikerű koncertet is adtak Zsüti emlékére a Városmajorban. Idén a repertoár jelentős frissítésére készülnek: visszanyúlnak régi dalokhoz, de szemeznek a közelmúlt kedvelt számaiból is.

A zenekar tagjai: Farkas Róbert – hegedű, gitár, Farkas Mihály – cimbalom, Ökrös Károly – harmonika, zongora, Farkas Richárd – bőgő, Kisvári Ferenc – dob Fotó: Budapest Bár

Énekesek: Behumi Dóri, Frenk, Németh Juci, Keleti András, Szűcs Krisztián

42

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Rákász Gergely:

Mozart – Egy kis romantikus éjizene orgonakoncert

augusztus 11., csütörtök 20:00 Rákász Gergely egyedi látásmódjával, sajátos látványkoncertjeivel és fiatalos lendületével már több mint 1000 koncerten van túl Európa és Amerika nagyvárosaiban. Úgy mesél a szerzőkről és a korszakokról, hogy úgy érezzük, zenei időutazáson veszünk részt: „Wolfgang olyan ember, aki elkezd mesélni egy viccet, aztán telefonon hívják, felkapja, megbeszél dolgokat, és ahogy hallgatom, pontosan tudom, hogy most adja el egy darabját negyedáron, mint megtehetné. Próbálnék segíteni, de leint, sír és nevet a hívás közben, majd félreteszi a telefont, leír egy fontosnak vélt zenei sort, megkeveri a rántást, aztán folytatja a viccet. Eszébe jut a telefon, felveszi, csodálkozik, hogy már senki nincs a vonalban, hosszan szidja az ilyeneket, áthúzkodja a zenét, amit leírt, leír valami újat, majd veszi a kabátját és elrohan. Az ajtóból visszalép, befejezi a viccet, hangosan vihog rajta és már ott sincs.

Ajtó nyitva. Én meg ott maradok az odaégett rántással a füstben, a vicc briliáns volt, amit áthúzkodott, zseniális. Kedvem volna zsebre rakni és ráírni a nevem. És amit újonnan leírt, az is zseniális. Megnézem a Facebookomat, és látom, hogy még szelfizett is, amíg nem figyeltem, és kiírta: #HavingFunWithMaestroRákász#. Tudom, ha maradt volna, kinyírtam volna. Így meg ott ülök a lakásában és örülök, hogy egy perce még ott volt.”

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

43 Coincidance:

Szentivánéji álom táncelőadás

augusztus 9., kedd 20:00 A William Shakespeare Szentivánéji álom című drámájából készült előadást 2012 januárjában mutatta be a kortárs ír tánc nyelvén a formabontás mesterének számító Coincidance társulat.

Az ír sztepp Európa-bajnokainak és a modern tánc kiválóságainak előadása 24 kiváló táncművészt és egy hegedűművészt vonultat fel, amely a Shakespeareévforduló kapcsán megújult formában nemzetközi turnéra indul.

A különleges adaptációban Oberon és Titánia vitája szteppcipőben éri el csúcspontját, Lysanderék kvartettjében és a tündérkarban kiváló kortárs táncosok szerepelnek, az athéni munkások pedig ki mások is lehetnének, mint a „falábú” szteppesek.

Szereposztás: Titánia: Székács Zsófia Oberon: Potornai Norbert Puck: Gyulai Júlia Lysander: Csibi László Hermia: Kulin Virág Demetrius: Ungi Krisztián Heléna: Albert Réka valamint a Coincidance együttes művészei Jelmeztervező: Székács Zsófia Látványtervező: Potornai Norbert Koreográfus: Gyulai Júlia

Fotó: WPHOTO

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

44 Georges Feydeau:

A Balek

bohózat két részben

augusztus 5., péntek 20:00 A házastársi hűtlenségen, szerelmi kavarodásokon, félreértéseken és összeesküvéseken alapuló vígjátékok francia mesterének, Feydeau-nak egyik legfergetegesebb komédiáját mutatja be a Fogi Bulvárszínház a Városmajori Szabadtéri Színpadon. A remek humorú drámaíró egyik legkedveltebb témája a már-már elkerülhetetlen szeretők által keltett zűrzavar. A balek (ismertebb címén: A hülyéje) csattanós humorával és a megcsalások hálójában kibontakozó konfliktusaival zseniális példája annak, hogyan nevethetünk önfeledten mások életén. Vagy éppen a magunkén?

Főbb szerepekben: Harsányi Gábor, Beleznay Endre, Csengeri Attila, Oszter Alexandra, Várkonyi András, Fogarassy Bernadett Rendező: Pozsgai Zsolt Fotó: Garai Gábor András

A Fogi Színház bemutatója.

Besh o droM koncert

augusztus 6., szombat 20:00 Az 1999-ben alakult zenekar a magyar, balkáni, cigány illetve a közel-keleti tradicionális zenéket ötvözi a modern zenével.

Egyedi hangzásvilágát a különböző zenei stílusok sajátos feldolgozásának és a modern hangszerelésnek köszönheti.

16 éve járják a világot, több mint 1000 sikeres koncertet adtak Ázsiában, Ausztráliában, Afrikában, Amerikában.

Kanadában és Mexikóban két alkalommal is hosszabb turnén vettek részt. Visszatérő vendégek Európa majd’ minden színpadán. Öt platinalemez büszke tulajdonosai.

A zenekar tagjai: Pettik Ádám – ének, derbuka, Kaszai Lili – ének, Seres Vilmos – szaxofon, klarinét, harmonika, Molnár Tamás – szaxofon, kaval, EWI, Csurkulya József – cimbalom, Hámori Máté – gitár, Herr Attila – basszusgitár, Vadász Péter – dobok

Fotó: Ajtay Zoltán

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

45

Szigligeti Ede–Vecsei H. Miklós–Kovács Adrián:

Liliomfi színmű

augusztus 2. és 3., kedd, szerda 20:00 Ennek a darabnak már a címe is ámítás – Liliomfit nem is Liliomfinak hívják, sőt másképp.

De ezzel nincs egyedül: itt senki sem az, aki, és semmi nem az, ami. Még a hazugság sem igazi hazugság, hiszen színészek hazudnak, márpedig azoknak rendes ember szavát sem hiszi amúgy sem. Az efféle helyzetekből a való életben cifra kis bonyodalmak szoktak adódni – és nincs ez másképpen ebben a népszínműben sem, ahol senki sem az, aki, viszont minden ajtó fülekkel van kitapétázva, és minden fillér kölcsönben van. A különbség talán egyedül annyi, hogy itt végül minden és mindenki a helyére kerül, a szerelmesek egymáséi lesznek, a hoppon maradtak megtanulják hazájuknak tekinteni a hoppot, a pénz pedig – és talán mégiscsak ez a legfontosabb – a családban marad.

Fotó: Borovi Dániel - Budaörsi Latinovits Színház

Szereposztás: Kamilla, koros fiatalasszony: Spolarics Andrea, Szilvai Tódor, magát többre tartó egyetemi bárki: Ilyés Róbert, Id. Schwartz Adolf: Bregyán Péter, Mariska, Szilvai gyámlánya, Kamilla neveltje: Kiss Andrea, Erzsi, Kányai lánya: Rujder Vivien, Liliomfi, teátrista: Szabó Sebestyén László, Szellemfi, segédteátrista: Böröndi Bence, Ifj. Schwartz Adolfka, bécsi nemes: Vecsei H. Miklós, Kányai, fogadós: Gyöngyösi Zoltán, Gyuri, pincér: Figeczky Bence, Uracs, törzsvendég: Dóra Béla Átdolgozó: Vecsei H. Miklós, Ifj. Vidnyánszky Attila / Zenei vezető: Kovács Adrián / Dramaturg: Vecsei H. Miklós / Rendezőasszisztens: Juhász Gabriella Rendező: Ifj. Vidnyánszky Attila A Budaörsi Latinovits Színház előadása.

46

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Malek Andrea–Lerch István & Supergroup vendég: Bolyki Soul&Gospel Kórus koncert

július 31., vasárnap 20:00

Fotók: Barcsik Géza

A jól ismert Erkel-díjas zeneszerző és billentyűs-énekes, Lerch István körülbelül 350 dalt komponált, a koncert gerincét az ő dalai alkotják. A közel kétórás zenei utazás az 1977-ben alakult V’Moto-Rock időktől indul, majd Lerch István szólólemezei, Charlie-nak írt slágerei és nem utolsósorban az est másik főszereplője, Malek Andrea részére írt dalai hangzanak el: Jégszív, Angyallány, Tűzvarázsló, Jég dupla whiskyvel, Pesti lány, Gyere, hangolj rám, Várj, míg felkel majd a nap és megannyi jól ismert sláger, amit egy ország fütyül.

A városmajori koncert sztárvendége Bolyki Balázs és a Bolyki Soul&Gospel Kórus, amely e varázslatos műfaj egyedi képviselője. Világszínvonalú műsorukból adnak elő részleteket, majd természetesen közös zenélés is lesz.

Közreműködik: Malek Andrea – ének Lerch Supergroup: Lerch István – billentyűs hangszerek, ének, Hrutka Róbert – gitár, ének, Lattmann Béla – basszusgitár, Szendi Gábor – dob Bolyki Balázs és a Bolyki Soul&Gospel Kórus

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

47 Zilahy Lajos:

Halálos tavasz

A színpadi változatot írta: Garai Judit színmű, 16 éven felülieknek!

július 29. és 30., péntek, szombat 20:00 A Szabad Tér Színház 2015-ös nagysikerű bemutatója az országos turné után ismét a Városmajori Szabadtéri Színpad műsorán!

Egy fiatalember története pörög le előttünk attól a pillanattól kezdve, hogy elhatározza, feleségül vesz egy lányt, akibe pechére bele is szeret. A lány viszont máshoz megy hozzá, ezért a férfi öngyilkos lesz egy szállodai szobában. De hogy jutott el idáig, mi történt vele?

Szerelmi csalódás pusztán? Vagy mégsem?

Zilahy Lajos 1922-ben megjelent és betiltott regénye később világsiker lett. Ő maga írta azt a forgatókönyvet is, amelyből az azonos című film készült a pályakezdő Karády Katalin főszereplésével, aki a sikernek köszönhetően egy csapásra ünnepelt sztár lett. A cenzúra a filmet is betiltotta kemény társadalomkritikája miatt.

Egy fiatal alkotócsapat és neves színészek arra vállalkoztak, hogy az érzelmek fontosságáról beszéljenek egy olyan korban, amikor az nem divat. A népszerű, múlt századi történetet mai színházi eszközökkel szólaltatják meg, a lélek bonyolult rajzát kutatva.

Az előadás a HOFRA Színházi és Irodalmi Ügynökség Kft - (www.hofra.hu) - közvetítésével jön létre.

Szereposztás: Dr. Egry Iván: Lengyel Tamás, Józsa: Ullmann Mónika, Anya: Györgyi Anna, Edit: Törőcsik Franciska, Csokonai: Miklós Marcell, Margit: Sipos Vera, Prímás: Farkas Izsák Díszlet- és látványtervező: Klimó Péter / Jelmeztervező: Juristovszky Sosa / Videó és vizuális dramaturgia: Balogh Balázs / Fénytervező: Vida Zoltán / Zeneszerző: Nyitrai László / Koreográfus: Sipos Vera / Dramaturg: Garai Judit / Rendezőasszisztens: Tóth-Gábor Anna / Súgó: Deme Zsófia / Rendező: Hidvégi Nóra / Producer: Bán Teodóra

A Szabad Tér Színház produkciója.

Fotó: Takács Attila

48

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Frederick Knott:

Várj, míg sötét lesz krimi

július 26., kedd 20:00 Három idegen férfi találkozik egy üres lakásban. Keresnek valamit, ami a háziaknak nem jelent semmit, nem is emlékeznek, hogy hová tehették, de a három idegen közül egy tisztában van vele, milyen sokat ér. Hogy mi ez a valami és miért olyan fontos, azt csak ez az egy szereplő tudja. Mindenkinél kiszolgáltatottabb azonban a hamarosan hazaérkező háziasszony, a gyanútlan Susy, akit még a látása sem segít abban, hogy felismerje az egyre növekvő veszedelmet. Bravúros szerepjátékok egész sorával próbálják a bűnözők kiszedni belőle azt, amiről fogalma sincs. Igazi macska-egér játszma kezdődik, és a növekvő sötétben összemosódik, ki az üldöző, és ki az üldözött.

A darab számtalanszor aratott nagy sikert a világ színpadain (Quentin Tarantino is szerepelt az egyik felújításában), az Audrey Hepburn főszereplésével készült filmváltozat pedig örök klasszikus.

Szereplők: Susy: Kovács Patrícia, Mike: Szabó Kimmel Tamás, Roat: Nagy Dániel Viktor, Carlino: Ficzere Béla, Sam: Horváth Virgil Fordította: Zöldi Gergely / Díszlet: Walcz Gábor / Jelmez: Ferencz Zsófia / Plakát: Csáfordi László / Koreográfus: Horkay Barnabás / Rendező munkatársa: Jánoska Zsuzsa / Rendező: Novák Eszter / Producer: Orlai Tibor Az Orlai Produkciós Iroda előadása.

Fotó: Takács Attila

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

49

Vásáry Tamás és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar komolyzenei jótékonysági koncert

július 23., szombat 20:00 Vásáry Tamás világhírű zongoraművész, karmester és az általa alapított Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar évek óta visszatérő vendége a Városmajori Szabadtéri Színpadnak.

A világ minden tájáról érkeznek a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kara által szervezett Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiájára fiatal, hangszeres tehetségek, akik az egyéni mesterkurzus mellett zenekari kurzuson is részt vesznek. Az évente megújuló ifjúsági zenekar Vásáry Tamás vezetésével kiemelkedő értékű koncertprogrammal gyönyörködteti a hallgatóságot itthon és külföldön egyaránt.A városmajori koncertet követően a zenekar európai turnéra indul.

A koncert bevételét a Szabad Tér Színház hagyományosan jótékonysági célokra ajánlja fel.

Műsor: Kodály Zoltán: Háry János szvit | Liszt Ferenc: Magyar Fantázia – zongorán közreműködik: Berecz Mihály | Johannes Brahms: 2. szimfónia (op. 73.)

Vezényel: Vásáry Tamás, Bolyky Zoltán

Szabó Balázs Bandája koncert

július 24., vasárnap 20:00 Szabó Balázs dalszerző-énekes, multiinstrumentalista zenész, bábszínész és mesemondó. A Suhancos zenekarból való távozása után saját bandája élén énekel, gitározik, hegedül és kavalozik. Emellett rendszeresen és hivatásszerűen él két másik szenvedélyének: a táncháznak és a bábszínészetnek. A magyar népzene, a rock, a pop és a funk határvidékein mozgó Szabó Balázs Bandája eddig három nagysikerű lemezt jelentetett meg: a Megcsalogató és az Átjárók dupla album után 2014-ben adták ki az Élet elvitelre címűt, amely Fonogram-díjat kapott.

A zenekar tagjai: Szabó Balázs – gitár, hegedű, ének, kaval, Harangozó Sebestyén – gitár, ének, Ölveti Mátyás – cselló, ének, Acsády Soma – basszusgitár, Ferencz László – dob

50

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Boldi:

Az első 25 év koncert

július 17., vasárnap 20:00 László Boldizsár már 25 éve énekes előadóművész, ez a koncert mégsem csak az eddigi pályafutásának összegzése lesz. A Cotton Club Singers alapítója ma már elismert operaénekes is. Ezen az estén olyan műsorral idézi meg eddigi sikereit, amelyben a főszerep az igazi szórakozásé, zenében, humorban és látványban egyaránt. Boldi, zenésztársai és a koncert vendégei minden tekintetben garanciát jelentenek minderre.

Vendégek: Bebe és Fehér Gábor

Fotó: László Dorina

L’art pour l’art Társulat:

A pofon egyszerű, avagy egy szerencsés néző viszontagságai komédia

július 21., csütörtök 20:00 Ez ám a nézőcsalogató cím! Aki ezek után nem rohan jegyet váltani, annak súlyos önértékelési zavarai vannak. Ezen kívül a műsorban szó lesz még a lábakról, Csajkovszkij b-moll zongoraversenyéről, a Besenyő családról szerelmi civódás, illetve balettóra és hajótörés szempontjából. Az elmaradhatatlan és fergeteges vetítéseket vicces jelenetek szakítják meg, például egy finn bábeposz. Sajnos megjelenik Naftalin Ernő, Pandacsöki Boborján valamint Frigid Mirtill, és persze ott lesz a Költő és Edebede bácsi is.

A színházi estet egy fergeteges finálédal zárja a párizsi Moulin Rouge revütáncosainak közreműködésével. Mindenkit szeretettel vár a L’art pour l’art Társulat Nézőnempiszkálási Bizottsága.

Előadják: Szászi Móni, Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethő Zsolt

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

51 Kálmán Imre:

Marica grófnő operett

július 14., csütörtök 20:00 A Marica grófnő Kálmán Imre legizgalmasabb és legkedveltebb műve, önmaguk hazugságainak hálójában vergődő szerelmesekről szól.

Gróf Szapáry Wittemberg Péter nem jegyzi el a számára kijelölt ismeretlen menyasszonyt, ezért vagyonából kitagadják. Álnéven dolgozik saját volt birtokán. Az új tulajdonos Marica grófnő a kérők elől erre a birtokra menekül, hogy elbújjon a világ elől, de meg nem tartott eljegyzése szégyenét is itt Fotó: Geberle Berci szeretné elfelejteni. Az itt dolgozó tiszttartóval a feszültségek ellenére már az első pillanatban megtetszenek egymásnak, ám a szegény tiszttartó és a gazdag grófkisasszony csak sok félreértésből fakadó bonyodalom után lehetnek egymáséi.

Szereposztás: Marica grófnő: Vörös Edit, Török Péter: Turpinszky G. Béla, Zsupán báró: Kiss Zoltán, Liza grófnő: Geszthy Veronika, Dragomir: Egyházi Géza, Lotti: Balázs Andrea, Cecilia: Csonka Zsuzsanna, Kudelka: Kokas László, Alfréd inas: Zsolnay András, Manja: Csonka Zsuzsanna Közreműködik: Váci Szimfonikus Zenekar Díszlet: Szolga István / Jelmez: Csonka Zsuzsanna / Vezényel: Farkas Pál Bor József rendezése alapján színpadra állította: Kiss Zoltán

A Dáma Díva Művészeti Társaság előadása.

Gájer Bálint koncert

július 15., péntek 20:00 Gájer Bálint Fonogram-díjas énekes, a Swing’n Pop zenei stílus meghonosítója és vezéralakja ez alkalommal a Városmajori Szabadtéri Színpadon várja a közönséget. A nagysikerű Valentinnapi koncertje után egy könnyed nyáresti, revühangulatú műsorral várja a műfaj kedvelőit. Gájer Bálint Egyszerű az élet című első nagylemezének számai mellett elhangzanak Frank Sinatra, Michael Bublé és Louis Prima dalai, valamint nemzetközi slágerek különleges feldolgozásai. A kiváló zene és az elegáns atmoszféra mellett az élményt a Budapest Táncművészeti Stúdió közreműködése teszi igazán színessé, feledhetetlenné.

52

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Mary Orr:

Mindent Éváról színmű

július 12., kedd 20:00 A lelkes színházrajongó, Eva Harrington kitartóan, minden este ott várja kedvenc színésznőjét, Margót a művészbejárónál. Egy nap szerencséje lesz, bejuthat a vágyott szentélybe, a nagy színpadi sztár öltözőjébe, és megismerheti a színház bennfenteseinek világát, az ünnepelt sztárt, a népszerű házi szerzőt, a rettegett kritikust és Thália szentélyének többi szereplőjét. Röpködnek a szellemességek, fergeteges komédia kerekedik, ám ez a játék nem csak játék. Sokkal több annál.

A színdarab filmen vált örök klasszikussá: Bette Davis főszereplésével ma is a filmtörténet egyik legemlékezetesebb alkotásaként tartják számon.

Szereplők: Hernádi Judit, Kovács Patrícia, Egri Márta, Mészáros Máté, Szikszai Rémusz, Márton András, Bercsényi Péter, Rujder Vivien Fordította: Zöldi Gergely / Díszlet: Kálmán Eszter / Jelmez: Ignjatovic Kristina / Plakát: Csáfordi László / Koreográfia: Bodor Johanna / Zenei vezető: Keresztes Gábor / Hang: Belényesi Zoltán / Fény: Éltető András / Rendező munkatársa: Kis-Kádi Judit / Rendező: Pelsőczy Réka / Producer: Orlai Tibor Az Orlai Produkciós Iroda előadása.

Fotó: Takács Attila

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

53 Marc Camoletti:

Boeing, Boeing vígjáték

július 8., péntek 20:00 Egy sikeres férfi mögött mindig ott áll egy nő. Vagy kettő. Vagy három. A Párizsban élő sztárépítész Bernardnak például mindegyik a menyasszonya, ráadásul egyik szebb, mint a másik, és természetesen nem tudnak egymásról.

Aki egy ilyen életvitelt menedzselni tud, az meg is érdemli, hogy nagy kanállal merítsen a saját főztjéből! Hacsak nem kavar egyet rajta valaki, vagy bele nem csapódik egy Boeing a levesbe...

Fotó: Walter Péter

Szereplők: Bernard: Zayzon Zsolt, Robert: Nagy Viktor, Judith: Märcz Fruzsina, Jacqueline: Decsi Edit, Janet: Dobó Enikő, Bertha: Sára Bernadette Díszlettervező: Szlávik István / Jelmeztervező: Tihanyi Ildikó / Dramaturg: Németh Virág Súgó: Arató Andrea / Ügyelő: Berki Zoltán / Rendezőasszisztens: Sirkó Anna / Rendező: Cseke Péter Marc Camoletti örökösének engedélyével, az SACD és a Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével jött létre.

A kecskeméti Katona József Színház előadása.

Palya Bea:

Tovább Nő

világzenei koncert

július 10., vasárnap 20:00

Fotó: Emmer László

Palya Bea folytatja az önmaga által teremtett hagyományt. Női dalszerzőként emberi témákról énekel, amelyek mindannyiunkat érintenek. A 2014-es Nő és a 2016 márciusában megjelent Tovább Nő lemezek repertoárjából nem hiányozhat a legnagyobb Youtube-nézettséget elért és a rádiók által is játszott Szabadon, a közönséget transzba ejtő Suttognak a vének, az új lemezről a Két világ, a pozitív testképet humorral megéneklő Tükör, az exeknek köszönetet mondó Exek vagy a magával ragadó Szaladós.

Szövegei szókimondók, fájóan őszinték és humorosak. Gyönyörű hangjával és erős színpadi jelenlétével bűvkörébe vonja közönségét, immáron második éve, a Városmajorban is.

Palya Bea – ének, tapan, televi, sansula, Bodoczki Ernő – nagybőgő, Czirják Tamás – dob, ütőhangszerek, Gerzson János – oud, buzuki, hegedű, Szokolay Dongó Balázs – fúvós hangszerek, Ifj. Tóth István – gitár

54

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Swing à la Django & Dohnányi Big Band koncert

július 3., vasárnap 20:00 Legyen az jazz, pop, klezmer vagy autentikus, Fotó: Benkő Dóra magyar zene, a formáció muzsikusai mindenben otthon vannak. Tavalyi teltházas koncertjük után ismét felidézik a 20-as, 30as évek hangulatát. A Dohnányi Big Band kifejezetten erre a formációra alakult egy éve, tagjai a Budapest Saxophone Quartet, a Corpus Trombone Quartet és a Budafoki Dohnányi Zenekar trombita szólama. Az est vendége Oláh Gergő, aki X-faktoros győzelme óta is sikert sikerre halmoz, valamint Pálmai Panna, a Swing á la Django testvérzenekara, a Pankastic! frontembere és Szentpáli Roland, hétszeres nemzetközi tubaversenygyőztes.

Swing á la Django: Lombos Pál – bőgő, Kardos Dániel – gitár, Csurkulya József – cimbalom, Gazda Bence – hegedű, Nagy Zsolt – dob Vendégelőadók: Pálmai Panna, Oláh Gergő, Szentpáli Roland

Francis Veber:

Balfácánt vacsorára! bohózat

július 6., szerda 20:00 A milliomos könyvkiadót, Pierre-t a sors egyszerre sújtja hexensusszal, besokallt feleséggel, spiritualista szeretővel, rettegett adóellenőrrel és egy világraszóló félnótással. És máris kezdetét veszi a bravúros félreértések és félreérthető bravúrok története. Az összekuszálódott szálak közepette végül azt sem tudjuk pontosan, ki is a legnagyobb balfácán.

Szereposztás: Francois: Gáspár Sándor, Pierre: Nagy Péter, Christine: Tóth Ildikó, Leblanc: Keller János, Marléne: Törőcsik Franciska, Cheval: Kelemen István, Archambaud: Kozáry Ferenc Fordító: Karikás Péter / Látványtervező: Csík György / Dramaturg: Szokolai Brigitta / Súgó: Soltész Rita / Ügyelő: Szrenkó Tamás / Rendezőasszisztens: Bischof Ildikó / Rendező: Tasnádi Csaba Az előadás Francis Veber engedélyével, a Suzanne Sarquier-Drama és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.

A székesfehérvári Vörösmarty Színház előadása.

Fotó: Simon Erika

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

55

ÉLJ TISZTÁN! – Drogellenes Világnapi koncert

közösségi nap és gálakoncert

június 26., vasárnap 19:00 Az ENSZ által 1987-ben meghatározott nemzetközi Drogellenes Világnap alkalmából a Szabad Tér Színház a tavalyi egész napos programsorozathoz hasonlóan június 26-át ismét a kábítószer elleni küzdelemnek szenteli, ezúttal a Városmajori Szabadtéri Színpadon.

A drog évente 200 ezer ember haláláért felelős. A rendezvény a magyar zenei élet kiválóságainak közreműködésével, valamint az érintett szakterületek és karitatív szervezetek képviselőinek bevonásával és prevenciós programokkal kívánja megszólítani a társadalom különböző rétegeit, hogy felhívja a figyelmet a droghasználat veszélyeire és a prevenció fontosságára.

A droghasználat visszaszorítását célzó, egész napos, családi rendezvény idén is egyedülálló gálakoncerttel zárul, amelynek fellépői maguk is csatlakoznak a program célkitűzéseihez. A különböző zenei műfajok (világzene, könnyűzene, jazz) ismert és népszerű előadói elsősorban a fiatalokat megszólítva kívánnak alternatívát mutatni a tudatosságra és a szabadidő tartalmas eltöltésére.

Együttműködő partnereink: Katolikus Karitász és a Magyar Református Egyház segítő szervezetei.

A Szabad Tér Színház rendezvénye.

SZTÁRFELLÉPŐK ÉS RÉSZLETES PROGRAM: WWW.SZABADTER.HU FIGYELD A KAMPÁNYAINKAT!

56

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Magashegyi Underground: Szimfonikus Remix Koncert koncert

június 19., vasárnap 20:00 A Magashegyi Underground, hazánk egyik legismertebb pop-rock zenekara ismét szimfonikus zenekari kísérettel szólaltatja meg az ismert régi és legújabb slágereit. A tőlük már jól megszokott, dinamikus koncertelőadást színesíteni fogja egy egész szimfonikus zenekar, a Talamba Ütőegyüttes, egy nyolctagú kórus és egy vendégénekes, Beck Zoli is, aki szintén a hazai underground egyik kiemelkedő zenei alakja. Egy nem mindennapi és rendkívül izgalmas zenei csemegének lehet fültanúja az, aki ellátogat június 19-én este a Városmajori Szabadtéri Színpadra.

Közreműködik: Magashegyi Underground: Bocskor Bíborka – ének, Fodor Máriusz – billentyű, Fűrész Gábor – basszusgitár, Toldi Miklós – dob, Szepesi Mátyás – gitár Talamba ütőegyüttes: Grünvald László (Lacek), Szitha Miklós (Miki), V. Nagy Tamás (Kopasz), Zombor Levente (Levi) Vendégénekes: Beck Zoltán

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

57 Csiky Gergely:

Buborékok vígjáték

július 2., szombat 20:00 Addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér! Mondani könnyű, megtartani nehéz. A valóság előbb vagy utóbb kibújik a látszat leple alól. A történet főhősei, Solmay Ignác és neje, Szidónia megkérdőjelezhetetlenül szeretik gyermekeiket, kívánják boldogságukat. De milyen áron? Az asszony nagyvilági életvitelt fenntartva keresi fiai és eladósorban lévő lányai számára a fényes partit, gyáva ura pedig erőn felül igyekszik finanszírozni a pazar pompát és szőnyeg alá söpörni a problémákat. Az almák sem esnek messze a fájuktól: a család feltartóztathatatlanul sodródik a teljes összeomlás felé.

Csiky Gergely vígjátéka valódi önzéstörténet, amely bizonyítja: a csillogás pénz nélkül elhalványul, a szeretet belátás nélkül csak ártani tud. A buborékok ma éppen úgy elpattannak, mint 130 évvel ezelőtt, pukkanásuk önfeledt kacagásként visszhangzik a nézőtérről. Pukk!

Szereposztás: Solmay Ignác: ifj. Kovács Levente, Szidónia: Molnár Júlia, Béla: Balogh Attila, Szerafin: Tasnádi-Sáhy Noémi, Róbert: Sebestyén Hunor, Gizella: Keresztes Ágnes, Aranka: Nagy Tímea, Rábay Miklós: Csatlós Lóránt, Morosán Demeter: Kardos M. Róbert, Tamás: Hunyadi István, Adolf: Hajdu Géza, Özvegy Sereczkyné: Tóth Tünde, Chupor Aladár: Szotyori József, Hámor: Szabó Eduárd, Malvin: Gajai Ágnes, Gombos: Dobos Imre Dramaturg: Kárpáti Péter / Díszlet- és jelmeztervező: Florina Bellinda Vasilatos / Rendező munkatársa: Tasnádi-Sáhy Péter / Rendező: Novák Eszter A nagyváradi Szigligeti Színház előadása.

58

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Lev Birinszkij:

Bolondok tánca tragikomédia

június 30., csütörtök 20:00 Fotó: Kovács Attila

„Került-e a forradalmak által előre a világ? Mit jelent ma számunkra az egyenlőség, testvériség, szabadság? Milyen veszélyeket rejteget egy fanatikusan képviselt eszme? Elfogadható-e, megbocsátható-e a gyilkolás bármely nemes idea nevében?

Mi mindenre képes az ember őrült mániája érdekében, szolgálatában? Hol az a határ, ahol az ember már megszűnik önmaga lenni és csak a szenvedélye, őrült mániája irányítja minden cselekedetét? Miből táplálkozik az emberiséget folyamatosan sakkban tartó és egyre fenyegetőbb terrorizmus? Mit mondhat, mit tehet az igazát, helyét kereső kisember a mindenkori politikai és hatalmi játszmáknak kiszolgáltatva? Korrupció és kommunizmus, nacionalizmus és terrorizmus, nimfománia és hatalommánia, forradalom és ellenforradalom, bolondok tánca, vagy amit akartok… Szabad lesz? Táncolunk?” Sebestyén Aba Szereposztás: Iván Habarovics: Mezei Zoltán, Jelizaveta: Vicei Natália, Kolja; Izidor: Hajdú Tamás, Kozakov: Pálfi Ervin, Malahov; Janko: Baráth Attila, Alexis: Ralbovszki Csaba, Lenszkij: Csernik Árpád, Pavlova; Lapkinné: Pesitz Mónika, Mása: Pámer Csilla, Goldmann: Péter Ferenc, Nyikita; Dernov: Szőke Attila, Titkár asszony: G. Erdélyi Hermina, Amfissza; Katyerina; Danyilova: Sziráczky Katalin, Balukin(a): Kovács Nemes Andor, Davidov; Rendőr: Szilágyi Nándor, Zenész: ifj. Kucsera Géza Díszlettervező: Bartha József m.v. / Jelmeztervező: Kanyó Janovics Erika m.v. / Zeneszerző: ifj. Kucsera Géza / Koreográfia: Győrfi Csaba m.v. / Dramaturg: Brestyánszky Boros Rozália / Rendezőasszisztens: Bíró Tímea / Súgó és ügyelő: Kocsis Valéria / Rendező: Sebestyén Aba m.v.

A Szabadkai Népszínház Magyar Társulatának előadása.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

59 Parti Nagy Lajos

Molière: Tartuffe

színmű

június 28., kedd 20:00 „A komédia az a látható forma, amivel a természet ruházott fel mindent, ami észszerűtlen, azért, hogy meglássuk és ugyanakkor el is tudjuk kerülni ezt az észszerűtlenséget. Hogy fel tudjuk ismerni a komikust, tudnunk kell mi a racionális; meg kell látni annak hiányát, és ennek segítségével megállapítani miből is áll az észszerűség” – írta Molière a Tartuffe védelmében. Mert támadták érte. Betiltották, átíratták, kiátkozással fenyegetőztek. És persze imádták és bemutatták, azóta is megszámlálhatatlan alkalommal. Mert az ember lényege szerint nem változik. És a legtöbbet az ember hazudik. Nincs virága, tollazata, amivel becsaphatná a környezetét.

Ezért a nyelve a hazugság eszköze.

Molière halhatatlan, örök érvényű komédiáját Parti Nagy Lajos varázsolta lendületesen maivá.

Szereposztás: Tartuffe: Crespo Rodrigo, Orgon: Megyeri Zoltán, Elmira, Orgon felesége: Major Fotó: Szvatek Péter Melinda, Dorine, Mariane komornája: Danis Jászai Mari Színház, Népház Lídia, Cléante, Orgon sógora: Kardos Róbert, Mariane, Orgon lánya, Valér szerelme: Pilnay Sára e.h., Damis, Orgon fia: Dévai Balázs, Valér, Mariane szerelme: Schruff Milán, Pernelle-né, Orgon anyja: Bajcsay Mária, Loyál Ignác végrehajtó: Végh Péter, Hadnagy: Maróti Attila, Lőrinc, Tartuffe titkára: Mihály Csaba, Pap: Varga Imre Dániel Díszlet: Varga Járó Ilona / Jelmez: Kis Julcsi / Dramaturg: Szikszai Rémusz / Ügyelő: Pásztor Gábor / Súgó: Zahovai Fanni / Rendezőasszisztens: Fábián Ilona / Rendező: Szikszai Rémusz Az előadást a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

A tatabányai Jászai Mari Színház előadása.

60

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Ion Luca Caragiale:

Zűrzavaros éjszaka vígjáték

június 21., kedd 20:00

Fotó: Gálos Mihály Samu

Dumitrache kereskedő komoly ember. Két szenvedélye van: a politika és a fiatal felesége.

Ez utóbbira nagyon vigyáz. Ha nem ér rá, mert a polgárőrség helyi kapitányaként járőrözik a környéken, jóképű segédjére bízza az asszonyt. Amikor éjnek évadján egy ismeretlen férfit talál a házában, majdnem megöli. Pedig a férfi a feleség húgába szerelmes, a feleség meg a jóképű segédbe; de Dumitrache annyira a saját mániáival van elfoglalva, hogy nem veszi észre a nyilvánvaló tényeket.

Caragialét ma a román irodalom legnagyobb drámaszerzőjének tartják. Már-már nemzeti jelkép, életében azonban nem tekintettek rá ilyen egyértelmű tisztelettel. A Zűrzavaros éjszaka 1879-es bemutatóját a polgárőrség ellentüntetése követte. Caragiale nem adta fel, tovább írta maró szatíráit, közben volt fordító, súgó, középiskolai tanár és színházigazgató, majd jobb híján vasúti vendéglőt működtetett és sörözőt nyitott Bukarestben. 1904–ben, egy rágalomnak bizonyult plágiumpert követően emigrált Berlinbe. Nem is tért többet vissza hazájába.

Szereposztás: Dumitrache: Gáspár Tibor, Nae Ipingescu: Szegedi Dezső, Chiriac: Varga Zoltán, Rica Venturio: Lajos András, Spiridon: Somhegyi György e.h., Veta: Ullmann Mónika, Zita: Jancsó Dóra Fordította és átdolgozta: Székely Csaba / Zeneszerző: Márkos Albert / Díszlettervező: Debreczeni Borbála / Jelmeztervező: Bozóki Mara / Ügyelő: Lichtenstein Pál / Súgó: Fekete Zsolt / Rendezőasszisztens: Kriston Szabolcs / Rendező: Rusznyák Gábor A Miskolci Nemzeti Színház előadása.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

61 William Shakespeare:

Makrancos Kata avagy a hárpia megzabolázása vígjáték

június 18., szombat 20:00 Macsóvilág. Férfiuralom. Ahol az erő, az erőszak az egyetlen igazság. Ahol a jelszó: „A sör nem ital; az asszony nem ember; a medve nem játékszer!”

A fiatal és szabad, szép és megzabolázhatatlan Kata nem tűri a béklyókat, a korlátokat. Nem tud és nem akar parancsra szeretni, a férfiak kizárólagos uralmát megtagadja. De nem tudja elkerülni az apja által rákényszerített házasságot. Az öntudatos és erőtől duzzadó férj, Petruchio engedelmes feleséggé kívánja változtatni Katát.

Próbatételei egyre kíméletlenebbek.

Kegyetlenebbek. Kata állja és kiállja a próbákat, de hogy valóban szelíd és szolid párja lesz-e a fölötte uralkodni vágyó urának, kérdés marad.

Fotó: Mészáros Zsolt Weöres Sándor Színház

Shakespeare híres és hírhedt vígjátéka, A makrancos Kata nyersen, de sok humorral ábrázolja a nő–férfi kibékíthetetlen ellentétét, örök párharcát.

Szereposztás: Babtista Minola: Mertz Tibor, Kata: Bánfalvi Eszter, Bianca: Hartai Petra e.h., Petruchio: Bányai Kelemen Barna, Grumio: Szabó Tibor, Gremio: Szerémi Zoltán, Hortensio: Matusek Attila e.h., Lucentio: Jámbor Nándor e.h., Tranio: Kenderes Csaba e.h., Biondello: Balogh János, Vincentio: Kelemen Zoltán, Iskolamester: Szabó Róbert Endre, Özvegy: Vlahovics Edit/Németh Gyöngyi, Curtio: Avass Attila, Nátán: Szabó Róbert Endre, Fülöp: Kelemen Zoltán, Józsi: Balogh János Fordította: Nádasdy Ádám / Dramaturg: Vörös Róbert / Díszlet- és jelmeztervező: Zöldy Z Gergely / Kellékes: Nagy Kornél / Ügyelő: Móri Csaba / Súgó: Balogh Lívia / Rendezőasszisztens: M. Kapornaki Rita / Rendező: Alföldi Róbert A szombathelyi Weöres Sándor Színház előadása.

62

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Tim Rice–Andrew Lloyd Webber:

Jézus Krisztus szupersztár rockopera

június 16., csütörtök 20:00 Andrew Lloyd Webber még csak 22 éves volt, amikor 1970ben a Palace Theatre bemutatta második rockoperáját, amelyet a nála négy évvel idősebb Tim Rice-szal közösen írt.

A Jézus Krisztus szupersztár azonnal hatalmas sikert aratott és a londoni premiert követően a világ szinte valamennyi országában színpadra került. Az alkotók szerint a siker titka maga a bibliai történet, amelyet az elsöprő erejű zenemű nem a megszokott módon, hanem Júdás szemszögéből ábrázol. 1973-ban filmadaptáció is készült belőle, amely tovább növelte a musical és a slágerek népszerűségét.

A kaposvári színház előadásában Bozsik Yvette rendező neve a biztosíték arra, hogy izgalmas, bátor, személyes hangú, igazi „kaposvári” előadás szülessen.

Az előadás a The Really Useful Group Ltd. szíves hozzájárulásával készült.

Szereposztás: Jézus: György-Rózsa Sándor m.v., Júdás: Bakos-Kiss Gábor m.v., Mária Magdolna: Tompos Kátya m.v., Pilátus: Hüse Csaba, Heródes: Vati Tamás m.v., Kajafás: Gyuricza István, Annás: Sarkadi Kiss János, Papok: Orlik István, Hornung Gábor, Szvath Tamás, Kalmár Tamás, Simon: Kékesi Gábor m.v., Péter: Elek Ányos m.v.

Fotó: Memlaur Imre

Apostolok, koldusok, kereskedők, pénzváltók, angyalok, katonák: Tenki Dalma, Tóth Molnár Ildikó, Fábián Zsolt, Frigy Ádám, Fülöp Tímea, Gombai Szabolcs, Gulyás Anna, Hasznos Dóra, Krizsán Dániel, Majer Gábor, Samantha Kettle, Samu Kristóf, Stohl Luca, Vislóczki Szabolcs, Zambrzycki Ádám Zenekar: Baksa Péter, Barabás Edit, Derzsi Zsolt, Dörnyei Szabolcs, Ekkert Miklós, Farkas Gábor, Fehér Gábor, Kebuszek Zsolt, Major Zoltán, Malkó György, Pál Annamária, Papp Csaba, Ujláb Gábor, VárfalviFodor Éva, Vass Noémi, Vörös Miklós Karmester: Faragó Béla Fordította: Miklós Tibor / Díszlet: Cziegler Balázs / Jelmez: Berzsenyi Kriszta / Dramaturg: Németh Ákos / Zenei vezető: Faragó Béla / Korrepetitor: Barabás Edit, Lovas Gabriella / Súgó: Kirsch Vera / Ügyelő: Bors Gyula / Világítástervező: Memlaur Imre / Koreográfusasszisztens: Gulyás Anna / Segédrendező: Szigethy Brigitta / Rendező-koreográfus: Bozsik Yvette

A kaposvári Csiky Gergely Színház és a Bozsik Yvette Társulat közös előadása.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

63

Nyárindító vasárnap a Városmajorban

családi nap és Kiscsillag-koncert

június 12., vasárnap 10:30-tól: családi programok Gyerekszínház (Mese a Rézhegyen túlról), lufihajtogatás, kézműves foglalkozás, körhinta, vattacukor, sok zene és meglepetés várja a kicsiket és nagyokat. (Részletes program: www.szabadter.hu.)

19:00 Menetszél A Kiscsillag zenekar és vendégei akusztikus koncertje A Menetszél a Kiscsillag egyik emblematikus dala, a 11 éves zenekar első szerzeményeinek egyike. Fontos kiindulópontja a zenekar legutóbbi, Szeles című albumának is, de az idén elkészülő, Semmi konferencia című összefüggő zenei anyagának is ötletadó forrása. A Menetszél-koncerten a zenekar megidéz részleteket a készülő, új lemezből is, de azért főként az elmúlt 11 év és az ezen idő alatt elkészült 4 album dalai lesznek terítéken. „Szinte csak akusztikus hangszereken, sokszor a klasszikus rock-dob hangzás elhagyásával, sok vokállal újragondolt, újraöltöztetett klasszikus Kiscsillagslágerek, néhány eddig eltitkolt szerzemény, ráadásként vendégeink egy-egy saját dala alkotja a koncert gerincét” – írja a zenekar a koncert ajánlójában.

A zenekar: Lovasi András, Leskovics Gábor, Erős Márton, Bajkai Ferenc A vendégek: Németh Juci, Vedres Csaba Fotó: Tóth Milán

AJÁNDÉKKUPON 10%

Ezzel a kuponnal kedvezménnyel válthat jegyet a Budapesti Nyári Fesztivál saját előadásaira a Szabadtér Jegyirodában (1065 Bp., Nagymező utca 68.). Érvényes 2016. augusztus 31-ig.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

64 Nyáry Krisztián–Kaláka:

Így szerettek ők

irodalmi koncert-színház

július 20. és 25., szerda, hétfő 20:00

Fotó: Rózsa Erika

Fotó: Éder Vera

Fotó: Janine Guldener

Fotó: Malina Ebert

Nyáry Krisztián Így szerettek ők címmel megjelent irodalmi szerelmes könyvei az elmúlt évek legnagyobb könyvsikerének számítanak, amit a szakmai elismerések mellett az olvasóközönség nem szűnő érdeklődése és szeretete is bizonyít. Mindkét kötet 40 magyar író, illetve művész híres-hírhedt szerelmi történeteinek kevésbé ismert vagy elfeledett részleteire irányítja a figyelmet. A képes etűdök az érzelmeket és eseményeket feldolgozó művek mellett eredeti dokumentumok – levelek, naplórészletek, fényképek – segítségével hozzák közelebb a szereplőket az olvasóhoz.

A romantika jegyében megrendezett Budapesti Nyári Fesztivál új produkciója jelentős magyar írók különleges párkapcsolati történeteit álmodja színpadra félig szcenírozott formában: kiváló színművészek tolmácsolásában, megzenésített versek élő zenei kíséretével, vetítéssel.

A zenés irodalmi időutazás során, amelynek házigazdája maga a szerző, Nyáry Krisztián, olyan írók magánéletébe nyerhetünk bepillantást, mint Babits Mihály, Szabó Lőrinc, Ady Endre, Heltai Jenő, József Attila vagy Weöres Sándor. A szépirodalmi szövegek, személyes dokumentumok és a Kaláka népszerű zenéi által megelevenedő történetek az érzelmek titokzatos világába kalauzolnak bennünket, megmutatva a szerelem sokféle arcát.

Előadók: Nagy-Kálózy Eszter, Rudolf Péter, Gryllus Dorka, Simon Kornél Közreműködik: Nyáry Krisztián és a Kaláka Az együttes tagjai: Gryllus Dániel / Gryllus Vilmos / Radványi Balázs / Becze Gábor Szerző: Nyáry Krisztián / Zeneszerző: Kaláka / Díszlettervező: Szolga István / Jelmeztervező: Dőry Virág / Vetítés: Hoffmann Tamás / Dramaturg: Hevesi Judit / Asszisztens: Tóth-Gábor Anna / Produkciós munkatárs: Vermes Laura / Producer: Bán Teodóra / Rendező: Kőváry Katalin A Szabad Tér Színház produkciója.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

65 Bereményi Géza:

Shakespeare királynője színmű

június 24. és 25., péntek, szombat augusztus 27. és 28., szombat, vasárnap 20:00 A trón és a színpad mögé, azaz a kulisszák mögötti világba vezet bennünket Bereményi Géza új drámája, amely történetének középpontjába a magánélet, a világtörténelem és a drámairodalom szövevényes egymásba fonódását állította. Bármely trón és színpad rejtett helyszíne izgalmas lehet, ám hogyne lenne különösen érdekes akkor, amikor a hatalmat és a művészetet a világtörténelem egyik legjelentősebb uralkodója, I. Erzsébet és legjelentősebb alkotója, William Shakespeare jelenítik meg?

Csupa gazdag, titokzatos, önérvényesítő személyiséget látunk: a megkopott királynőt, aki mindenáron hatalmat és férfit akar; a sikeres és vonzó hadvezért, aki szerelmet hazudik neki.

A politikai oldalak közt lavírozó, tudós elmét; a szolgálatban és cinizmusban megőszült, sunyi államtitkárt, a tapsért-sikerért bármire kapható egykori sztárt; az ártatlan lányt… és aki mindezt bölcsen szemléli, kihasználja, szolgálja, megírja, majd várja az alamizsnát, szóval a kiszolgáltatott zsenit: William Shakespeare-t.

Fotó: Rózsa Erika

A Szabad Tér Színház és a kaposvári Csiky Gergely Színház közös előadása elmés játék és fordulatos mese abból a boszorkánykonyhából, ahol a világ történelmét és drámáit főzik nekünk. Shakespeare halálának 400. évfordulóján az emlékév kiemelt nyári bemutatója, amellyel az idén 70 éves kiváló magyar írót, Bereményi Gézát köszöntjük. Az előadás ősztől a kaposvári színház repertoárját gazdagítja.

Szereposztás: Erzsébet, Anglia királynője: Udvaros Dorottya, Cecil, államtitkár: Kovács Zsolt, Essex, a királynő kegyence: Hüse Csaba, Bacon, tudós és koronaügyész: Schlanger András, Shakespeare, költő és író: Rátóti Zoltán / Kelemen József, Richard, színész és részvényes: Spindler Béla, Ben Jonson, író: Gyuricza István, Jakab, új király: Váncsa Gábor, Mary Howard: Szvetnyik Kata Díszlet: Galambos Péter / Jelmez: Cselényi Nóra / Rendező: Galambos Péter A Szabad Tér Színház és a kaposvári Csiky Gergely Színház közös bemutatója.

VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD ELŐADÁSOK ÉS PROGRAMOK

Fotó: Geberle Berci

KÖSZÖNTŐ

67

Kedves Olvasó, leendő városmajori Vendégünk!

Ha nyár, akkor színház, ha nyári színház, akkor Városmajor! Bőséges programkínálatunkat a minőség és a szórakoztatás jellemzi. Az idei nyárra is új, izgalmas bemutatókkal készültünk: Bereményi Géza Shakespeare királynője című izgalmas történelmi játékának premierjével, valamint a legnagyobb íróink-költőink szerelmi életéből összeállított Így szerettek ők című különleges koncertszínházi ősbemutatóval.

Idén is megrendezzük a Városmajori Színházi Szemlét, amelynek keretében a vidéki és határon túli színházak előadásaiból válogattuk össze a legjobbakat. Izgalmas prózai és zenés előadások, nagyszerű koncertek, a legkülönfélébb műfajok legjobb előadói várják a vendégeket, és nem Fotó: Urbán Ádám utolsósorban minden vasárnap gyerekszínházi matinék a legkisebbeket – vétek lenne kihagyni akár egyet is közülük.

Válogasson kedvére a programokból és látogasson el hozzánk minél többször a budai oldal szívébe. A városmajori, zöld környezetű nyári színház fedett nézőterével a város egyik leghangulatosabb közösségi helyszíne, játszóhelye. Legyen a vendégünk a SzínHázKert Bisztróban a fellépő művészekkel együtt egy pezsgős vacsorával összekötött, kellemes színházi estére. Kapcsolódjon ki a Városmajori Színházban a napi fáradságos munka után.

Romantikázzon velünk!

Bán Teodóra

ügyvezető igazgató és művészeti vezető Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.

Szervező, lebonyolító: Szabad Tér Színház Nonprofit Kft. Fidelio különszám – Budapesti Nyári Fesztivál 2016 Felelős szerkesztő: Bán Teodóra ∙ Szerkesztő: Miklós Melánia, Tóth Hajna, Tikász Kitti, Dancsecs Ildikó • Grafikai munka: Zsirke Balázs ∙ Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó ∙ Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Andacs Botond ∙ Szerkesztőség: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. E-mail: fidelio@fidelio.hu Nyomdai munkák: IPRESS CENTER CE Zrt.; 2600 Vác, Nádas u. 8. Tel.: (27) 518-990; felelős vezető: Lakatos Imre HU ISSN – 2062-2902 Megjelenik április 19-én 60 000 példányban.

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő adatok valóságtartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A színház fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

2016/3.

INGYENES / FREE

www.szabadter.hu

KÜLÖNSZÁM