ingyenes Családi programmagazin
2014. március 29. szám Mr. Peabody, Ló az erkélyen, Justin, a hős lo vag
– mozizás március ban
Bóbita Farsang
március 2-án a Camponában!
Csőtörés vagy inkább sírós óriáslány
– interjú Hannus Zoltánnal, a Tíz emelet boldogság bemutatójáról
programok a 20. oldalon
bobitamagazin.hu
2014. március
5
Tartalom
Bóbita Farsang, Picur viaDAL
Hírek, érdekességek
Hírek, érdekességek Márciusi programok
Ajánló – színház
Interjú Ajánló – koncert Márciusi programok Film, mozi, dvd Mesesarok
Csőtörés vagy inkább síró óriáslány? Interjú Beszélgetés Hannus Zoltánnal a Tíz emelet boldogság bemutatójáról
Szemünk fénye Könyvkuckó
7
Tíz emelet boldogság, Parázsfuvolácska
8–11
Ajánló Budapesti színházi előadások és koncertek
Ajánló – vidék Helyszínek Pályázat
3 5 7 8 11 12 13 21 22 23 24 25 26
IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes
Mr. Peabody, Ló az erkélyen, Justin, a hős lovag Film, dvd, mozi Gyerekfilmek márciusban
Munkatársak: Antal Krisztina, Krupa Zsófia, Márta Judit, Rajkó Veronika, Vízer Balázs Olvasószerkesztő: Endreiné Szemők Ildikó
13
Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940 2749 Terjesztési információ: Szabó László
A macskatündér és a szegény asszony
21
Mesesarok Részlet Finy Petra A fűszerkatona című regényéből
MI MICSODA JUNIOR – A közlekedés, Centi és a Csicseri-bolt Könyvkuckó Márciusi könyvajánlat
Layout: Szabó Ferenc Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 2785000. Ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN 2063-1650 Áprilisi programok leadása: 2014. március 13-ig a gyerek@port.hu címen Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztő: Kolbe-Kontor Ildikó
23
Fehérlófia, Rév Fülöp, Kipling-mesék
24
Címlapfotó: Hrotkó Bálint
Ajánló – vidék A Bóbita, Kövér Béla és a Ciróka Bábszínház előadásai
A szerkesztőség címe: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.
2014. március
Hírek Bóbita Farsang
A nagysikerű Bóbita Családi Filmfesztivál és Bóbita Családi Nap után farsangi mulatságra invitáljuk az egész családot. Március 2-án délelőtt tíz órától egész napos, ingyenes programok várják kicsiket és nagyokat a Camponában. Fellépnek többek között a budapesti Operettszínház művészei, Kovácsovics Fruzsina, a Mintapinty Zenekar és az Apacuka Együttes. Bőséges kísérőprogramjaink között megtalálható lesz a közkedvelt arcfestés, só-liszt gyurmázás, álarckészítés, de akit a kézműves-foglalkozások nem kötnek le, választhatja a Tropicarium izgalmait is. A jelmezben érkező vagy a helyszínen álarcot készítő gyerekek tombolasorsoláson vehetnek részt!
Szerelm
es párok
szerelmes
bábok
Picur viaDAL – A gyerekdalok versenye Királyfiak és királylányok, lovagok és hercegkisasszonyok, hétköznapi hősök és párjaik egyaránt láthatóak a Budapest Bábszínház új bábkiállításán, amelyhez ismét kapcsolódik játékos tárlatvezetés és feladatlap. A Budapest Bábszínház a Koós Iván Galériában továbbra is nagy figyelmet fordít a hazai báb- és színháztörténet kiemelt alkotóinak bemutatására. A 2013/2014-es évad második kiállítása a Trisztán és Izolda premierjéhez kötődik, és a színház fennállásának 64 szezonja alatt színre lépett szerelmes párokat mutatja be. A május 31-ig látogatható tárlaton egyaránt láthatóak gyerekeknek és felnőtteknek készült előadások, prózai és zenés produkciók, klasszikus drámák és mesék adaptációinak szereplői. Itt van mások mellett Tündér Ilona és Árgyélus, Rózsa és Ibolya, Ánizska és Jonatán, Írisz királynő és Amalfi kapitány, Háry János és Örzse, Pamina és Tamino, Diótörő herceg és Marika, az elvarázsolt Szegény Dzsoni és Árnika, de Odüsszeusz és Pénelopé, Hermia és Lysander, Ádám és Éva sem hiányozhat a Koós Iván Galériából, így a legendás egyéniségek és ma is alkotó tervezők bábjai által az érdeklődők végigkalandozhatnak az Állami, majd Budapest Bábszínház nagy korszakain, megismerhetik a világot bejárt emblematikus előadásokat.
Keressük együtt 2014 legjobb gyerekdalát! Gyere el Magyarország első családi fesztiváljára, ahol annyi gyerekzenét játszó zenekarral találkozhatsz, mint még soha! A döntőben tizenhat dal versenyez szakmai zsűri előtt a legjobb gyerekdal címéért. A megmérettetés zárásaként a közönségdíj – Legnépszerűbb gyerekdal 2014 kategória – nyertese a helyszínen ad koncertet. Szavazz Te is a Picur Rádió weboldalán (http://picurradio.com) március 3–16. között! A dalok mellett lesz Zumba-bemutató gyerekeknek, Boomerang fotózás, kvízjáték, arcfestés, kreatív sarok, TOTÓ nyereménysorsolás, és sok más meglepetés. Várunk kicsiket és nagyokat, akik szeretik a dalokat! További információk a www.picurradio.com oldalon találhatóak. (x)
5
2014. március
Csőtörés vagy inkább síró óriáslány? Két szerelmes keresi az egymás felé vezető utat, hogy végül megtalálják a boldogságukat – ilyen történetet már számtalanszor hallottunk. A Budapest Bábszínház Tíz emelet boldogság című darabjában azonban két társasházzá változott szerelmes óriás és annak lakói találnak párra. Kovács Petra Eszter rendezését március 20-án a BÁBU Fesztiválon mutatják be, a bábokat egy személyben Hannus Zoltán kelti életre.
2014.02.27-03.02., Hungexpo G pavilon www.bringaexpo.eu
Bóbita: Idén ősszel szerződtél le a Budapest Bábszínházhoz, előtte pedig szabadúszóként dolgoztál. Miért döntöttél ismét a társulati lét mellett? Hannus Zoltán: Az utóbbi két-három évben tényleg függetlenként mozogtam a szakmában, ami sok pozitívummal járt az életemben. Olyan kollégákkal dolgozhattam együtt, akiket előtte csak névről ismertem vagy csak mosolyogtunk egymásra a fesztiválokon. Nagyon frissítően hatott ez az időszak, mozgalmas volt, sok új inger ért, megfiatalodtam, de egy kicsit el is fáradtam. Mivel a Budapest Bábszínházban izgalmas dolgok történnek, örömömre szolgált, amikor Meczner János igazgató megkeresett, hogy dolgoznék-e a társulattal. B: Eddig még nem játszottál egyszemélyes darabot, ami azért is lehetett különösen nagy feladat, mert tizenkét bábbal összesen tizenhat karaktert keltesz életre. Ki segítette a figurák megformálását? HZ: Eleinte tartottam tőle, hogy miként oldom meg ezt az egyszemélyes játékot. Kovács Petra Eszter rendezővel és Veres András dramaturggal sokat beszélgettünk a szövegkönyv kapcsán, majd Petrával ketten is próbáltuk kibontani a karaktereket. Úgy kellett kezdenünk, hogy a szereplők viszonyrendszerét elrendeztük a fejünkben, hiszen egyedül vagyok a színpadon, ahol több mint tíz helyszínen egy tucat bábot keltek életre. Meg kellett tervezni, hogy az logisztikailag miként fog működni, ha csak egy színész tudja mozgatni az összes bábot. B: Lehet ennyi bábot és típust egyénivé formálni és még el is játszani egyedül? HZ: Én több hétig folyamatosan keresgettem ezeknek a karaktereknek a hangjait. De abban egyeztünk meg Petrával, hogy a figurák ne a hangjukban különbözzenek igazán, vagy ne csak abban, hiszen ezt nem vállalhattam, nem is ez volt a keresésünk célja. Veres András és Gimesi Dóra sorsokat írt meg, amiket mi tovább tudtunk gondolni. Ezek a sorsok és élethelyzetek idővel
fotó: Éder Vera
VII. PORT BRINGAEXPO
Interjú
megnyitottak bennem is egy hangot hozzájuk. Ehhez szorosan kapcsolódik a darab vizualitása is, amit Bartal Kiss Rita bábtervező és Grosschmid Erik díszletei tettek igazán sokszínűvé. A zenét és az előadást színesítő hangeffekteket pedig Teszárek Csabának köszönhetjük. B: Két nagyvárosi társasházat, két földbe gyökerezett lábú óriást látunk majd a színpadon, aminek az ablakaiban sokunk számára ismert szituációk villannak fel. Milyen sorsok ezek? HZ: Olyan emberek, akiknek az életéből mind hiányzik egy fontos elem, és akik egy másik emberrel találkozva kerek egésszé állnak össze. Van például két bácsi a két különböző házban, akik már csak saját magukkal tudnak sakkozni, mert már nincs nekik senkijük és nagyon idősek is. Mikor a két ház összetalálkozik, játszótársat találnak egymásban. Vagy van egy fiatal költő, aki képtelen megtalálni a világ legszebb költeményéhez az utolsó rímet, végül a másik házban élő álmodozó, fiatal leány egyszer csak ad neki egy szót, amitől tökéletes lesz a vers. B: Ilyen sziklavállú óriásépületek, akik az embereket figyelik és védelmezik, élnek most is köztünk? HZ: Miért ne? De talán az a legfontosabb, hogy mi mit gondolunk a saját helyzetünkről, milyen perspektívából nézünk a problémáinkra. Ha én egy óriásban lakom, akkor egészen mást gondolok arról, amikor például csőtörés van. Ilyenkor nem egy csőtörés nehézségeit élem meg, hanem azt, hogy az a szegény óriáslány most bánatos és sír valamiért. Merthogy ezek az óriások nagyon régóta kísérik az emberiséget, csak miután az emberek már felcseperedtek, azóta kevesebb dolguk akadt. Hogy megtalálják az óriások egymást, nemcsak a többi szereplőnek, hanem nekik is nehézségeket okoz. A mi történetünk tehát e köré szerveződik, hogy miként lehet megoldani a két szerelmes óriás találkozását. Krupa Zsófia
7
Tíz emelet boldogság
Lackfi János
2014. március Bóbita Matiné:
Ajánló – színház
Misi mókus vándorúton
A mi óriás hőseink szerelmesek, ami rengeteg kalamajkához vezet. Óriási nevetések és óriási könnycseppek kísérik történetüket. Szerelmes házakban lakni nem mindig kényelmes dolog, hiszen rengeteg váratlan esemény történhet a lakókkal. Vajon egymásra talál-e Jankó, az óriásfiú és Etelka, az óriáslány? Nem lesz könnyű, de hátha… Mindez kiderül Gimesi Dóra varázslatos meséjéből, amelyet nagycsoportosoknak és alsósoknak ajánlanak az alkotók. Az előadás különlegessége, hogy egyetlen színész, Hannus Zoltán eleveníti meg a történet összes szereplőjét, az angyalföldi és óbudai tízemeleteseket és minden lakóját. Budapest Bábszínház, Játszó-tér március 20. 17:00, 25., 26. 15:00
Egy előadás, amin generációk nőttek fel. A bemutatón ülő csöppségek ma már nagymamák és nagypapák, akik jó néhány évvel később gyerekeikkel jöttek el egy hétvégi előadásra, ma pedig izguló unokáikkal várják, hogy felgördüljön a függöny, és megismerjék a cserfes Misit és barátnőjét, Mucit, a szorgalmas mókustársakat, a bölcs Rókus mókust, a csalafinta Bumba majmot és a vándorcirkuszt. Hogy a hősökkel együtt képzeletben ők is hajóra és léghajóra szálljanak, megküzdjenek a csörgőkígyóval, a tigrissel, a krokodillal, eljussanak Afrikába, és átéljenek sok-sok kalandot. Budapest Bábszínház március 2. 10:30
Parázsfuvolácska
A Bóbita magazin bemutatja:
A gyerekek ezúttal Sarastro Cirkuszában izgulhatják végig Tamino herceg és Papageno történetét. Bohócok, akrobaták, légtornászok, késdobálók, tűznyelők, varázslók – akár a mesében! Mozart és Schikander több mint kétszázhúsz esztendeje írt műve, a máig töretlen népszerűségű Varázsfuvola idén márciusban új, kifejezetten a kisiskolás korosztály számára készült változata kerül az Erkel Színház színpadára. Az előadást Toronykőy Attila rendezésében tekinthetik meg az érdeklődők, Lackfi János újraálmodott, friss, verses szövegével. Erkel színház március 30. 11:00
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/bobita
Megújult arculattal, új munkahelyekkel, de a régi jó hangulattal vár mindenkit a MiniPolisz a Nyugati téren. Gyere és legyél te is vendégünk idén tavasszal is! Ha csütörtökön vagy pénteken látogattok el hozzánk, egy kísérőjegyre a mi vendégeink vagytok. www.minipolisz.hu
fotó: Éder Vera
Premier – színház
fotó: Éder Vera
8
V. BÁBU Fesztivál
Jól ismert vendégek, mese- és történelmi hősök népesítik be a Budapest Bábszínház Játszó-terét és színháztermét négy napon keresztül. Érkezik Hamupipőke, Babszem Jankó, Batu-tá (Vitéz László rokona Afrikából), Hunyadi János, Szilágyi Erzsébet és Mátyás király. A klasszikusok mellett kortárs irodalmi alapanyagból készült produkciók is szerepelnek a programban: Peter Bichsel izgalmas, világmagyarázatot kereső történetei, Kormos István-művek, Gimesi Dóra Tíz emelet boldogság című meséjének színpadi változatát pedig a fesztivál alatt mutatja be a házigazda és a Mesebolt Bábszínház. Az idei meghívottak között is kitüntetett szerepet kapnak a határon túli magyar bábosok: Écsi Gyöngyi visszajáró vendég, a nagyváradi Szigligeti Színház Lilliput Társulata először játszik a Budapest Bábszínházban. Részletes program a 20. oldalon olvasható! Budapest Bábszínház március 17–20.
Babszem Jankó
9
10
Ajánló – színház Noémi és Noella
A két különc kisasszony, Noémi és Noella tarka állatseregletükkel járják az országot-világot. Mindenhol akad egy csésze tea és egy kis sütemény nekik, de az is kiderül róluk, hogy a két hölgy bizony nem másnak, magának a híres Noénak az ükükükunokája. Mókus, hangya, orrszarvú, elefánt, tücsök, bálna mind arról mesélnek, milyen az élet, ha nem a vadonban, óceánban, mezőn reggeliznek, hanem egy csipketerítős asztalnál. Az izgalmas, mulatságos történet az ESZME Társulat és a Mesebolt Bábszínház közös produkciója, az alkotók az előadást a 3-6 éves korosztálynak ajánlják. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház március 30. 10:00
Maugli és Riki-tiki-tévi
Két nagyszerű történet egy műsorban Rudyard Kipling írásaiból. A Maugli vetített animáció és egy gyönyörű bunraku bábu ötvözésével meséli el a vadonbéli állatok között felnőtt fiú sorsát. A vadon állatai az alkotók által készített filmről vetítve kerülnek arra az áttetsző tüllfüggönyre, ami mögött látható a fából készült, három színész által mozgatott Maugli-figura. A Riki-tiki-tévi pedig annak a háborúnak a történetét mondja el élő, közvetlenül a nézők előtt-között mozgatott kesztyűs bábok segítségével, amelyet Riki-tiki-tévi, a kicsi mongúz egymaga vívott meg Naggal, a mérgeskígyóval. Az előadást tradicionális indiai zene kíséri felvételről. Figurina Bábszínház március 8., 15., 22., 29. 11:00, 17:00
Lumpi Lumpi–rajzpályázat 5-8 éveseknek!
Te hova utaznál Lumpi Lumpival, ha fájna a pocakod, mert túl sok fagyit ettél?
Rajzold le nekünk!
2014. március
Big Band mesék gyerekeknek/Mikrokozmosz I. – A „bogaras” Bartók
Márciusban az Átrium két izgalmas, zenés programmal is várja a kicsiket és a nagyobbakat egyaránt. A Big Band mesék gyerekeknek zenei ismeretterjesztő sorozatban a Budapest Jazz Orchestra segítségével a gyerekek megismerkedhetnek az egyes hangszercsoportok jellegzetességeivel a zenekar sokszínű zenei anyagain keresztül, valamint közben egyfajta időutazáson is részt vesznek a big band irodalom legszebb művei segítségével. A koncert narrátora Náray Erika színésznő és énekesnő. A Mikrokozmosz I. – A „bogaras” Bartók egy interaktív zongorakoncert, amely Bartók Béla világával ismerteti meg a 8 és 14 éves kor közötti résztvevőket. A Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében elhangzó zongoradarabok (például Az éjszaka zenéje, a Mese a kis légyről, a Róka-dal) különösen szerethetővé teszik a koncertet. Átrium Film-Színház március 9. 11:00, 30. 11:00
Náray Erika
Egy óriás Bécsből
A márciusi Matinékoncert közreműködője a Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar lesz, vezényel Záborszky Kálmán. A zenetörténet nagy korszakváltásait bemutató sorozat első tavaszi koncertjén Bécsbe kíséri a gyerekeket Fazekas Gergely műsorvezető, ahol a romantikus zene nagy előfutára, Beethoven alkotott. Bár Beethoven sok szempontból tökéletesen megfelel a romantikus zeneszerzőről később kialakult elképzeléseknek, és zenéjében is számos, a romantikát megelőlegező elemet fedezhetünk fel, ám az, ahogyan korát és önmagát szemlélte, mégis nyilvánvalóan a bécsi klasszika mesterei közé sorolja. Nem kétséges azonban, hogy hatása óriási volt a romantika zenéjére, művészetfelfogására, így utólag nyugodtan mondhatjuk, hogy a bécsi géniusz két korszak határán élt és alkotott, s személyében egyesíti a klasszika és a romantika eszményeit. Müpa – Fesztivál Színház március 16. 11:00, 15:00
LOGICO PRIMO tanulójáték 3-5kóvodásoknak évese fejleszti
Beküldési határidő: 2014. április 30.
a finommotorikát,
A nyertesek családi színházjegyet vagy könyvcsomagot kapnak.
a koncentrációt és
Záborszky Kálmán, forrás: Müpa
6 gombos keretbe helyezhetô kártyacsomagok
Három Csuri szó ugyanazza – csavar l – és… a hanggal kezdôd ? Keresd ik. meg a harmad ik
szót!
8
nek
az észlelést felkészít az iskolára
Bővebb információkért keresd fel honlapunkat: www.mora.hu
11
Ajánló – koncert
egy keret szükséges az összes kártyához
LOGIC
O PRIMO
· Iskolás
leszek
· 3234
©Finken
Verlag
, Germa
ny · ©Tess
loff Babilo
n
www.tessloff-babilon.hu
12
Programok 1. SZOMBAT
2014. március 2. VASÁRNAP
9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK
Jegesmaci barátai ëë0-3 ï 30’
10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Boribon és Annipanni
ëë3-6 ï 80’ 11:00 IBS SZÍNPAD
Kiskondás Trió: A csudálatos tárogató
ëë4+ ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
Virágkoldusok
Bethlen Hétvége a Bethlen Téri Színházban ëë3+ ï 60’ 10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Misi mókus vándorúton
Almaszósz
ëë4-8 ï 90’ 3. HÉTFŐ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Misi mókus vándorúton ëë3-6 ï 70’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Emil és a detektívek
ëë9-12 ï 120’
ëë3-6 ï 80’
Bonbon Matiné ëë3+ ï 60’ 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM
A kilencvenkilenc tüzes kabbala – moldvai mese ëë4-12 ï 90’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA
A Holdkirály palotája
Veszprémi Kabóca Bábszínház ëë3-8 ï 90’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM
Zenebona – Ne csak hallgasd! ëë5-8 ï 90’
10:30 KARINTHY SZÍNHÁZ
Minden egér szereti a sajtot Fogi Színháza ëë3+ ï 70’
ëë6+ ï 120’
ëë8-12 ï 90’ 15:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
Az Idő Peremén 2.0
Bethlen Hétvége a Bethlen Téri Színházban ëë3+ ï 80’ 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Rumini
15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ
Az Űr-Zűr
14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
ëë0-4 ï 45’ ëë3+ ï 60’
Játsszunk együtt!
ëë0+ ï 60’
Mese a két kicsi borzról
ëë3+ ï 60’ 17:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
Oszi Boszi, a repülő nagyanyó ëë3+ ï 80’
Szélike királykisasszony
ëë5+ ï 80’ 11:00, 15:00 JÁTÉKSZÍN
Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás ëë3+ ï 60’ 11:00, 15:00 NEMZETI FILHARMONIKUSOK PRÓBATERME
A hangszerek lelke – Fúvós hangszerek 11:00 RS9 SZÍNHÁZ
Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi 11:00 STÚDIÓ K
Szamár a torony tetején ëë6+ ï 90’ 11:00, 14:30 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ
A Bethlen Gábor Általános Iskola és Gimnázium hangversenye Bethlen Hétvége a Bethlen Téri Színházban ëë0+ ï 60’
11:00 ÚJSZÍNHÁZ
19:30 STÚDIÓ K
15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
ëë10+ ï 90’
15:00 KOLIBRI FÉSZEK
Boni és Klájd kereket old ëë9-11 ï 120’ 17:00 KARINTHY SZÍNHÁZ
Bozsik Yvette Társulat
es, magyarul beszélő, ame animációs film, 2014 93 perc, bemutató: 2014. március 13.; forgalmazó: InterCom
10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Boni és Klájd kereket old ëë9-11 ï 120’ 11:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Játsszunk Háry Jánost!
ëë7-10 ï 120’ 14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
Ágacska
ëë4+ ï 70’ 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Rózsa és Ibolya
ëë5-10 ï 90’ 6. CSÜTÖRTÖK 9:00, 11:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)
Csizmás kandúr
ëë3+ ï 70’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Rózsa és Ibolya
ëë5-10 ï 90’
Országjáró Mátyás király ëë3+ ï 60’
ëë3+ ï 60’
ëë9-12 ï 120’
Mr. Peabody & Sherman; szín
ëë10+ ï 120’
10:00 ÚJSZÍNHÁZ
Emil és a detektívek
Ki hinné, hogy Mr. beszélő kutyus (egész sabb teremtménye, egy r az 1950-es évek má ) gle bea egy pontosan ? van vége óta velünk filmfigura és nevelt fia, A népszerű tévés rajz ek vászonra – nem más, üln ker st mo k csa Sherman szlánkirály és a Stuart oro Az ff, mint Rob Minnko Mr. Peabody egyesíti l. álta Little, kisegér rendezője Sherlock Holmes logikámagában Einstein eszét, ágát, csakhogy mindez ors bát d ját és James Bon engedetlen kisfiúra kell egy sok szor mit sem ér, ha vigyáznia. rikai
5. SZERDA
ëë6+ ï 70’
Országjáró Mátyás király
an Mr. Peabody & Sherm kalandjai Peabody, a világ legoko-
Tom Sawyer kalandjai
11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
Pöttyös Panni az iskolában
Szélben szállók
ëë5+ ï 80’
11:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
ëë8+ ï 80’ ëë4-10 ï 90’
Szélike királykisasszony
11:00 BMC – KONCERTTEREM
Thália Színház 15:45 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Csigaház
Honvéd Táncszínház
ëë0+ ï 60’ ëë8+ ï 90’
10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Ciróka Bábszínház
Tündérmese
14:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Líra és Epika
4. KEDD
10:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ
11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ
Csoda és Kósza
13
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
10:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ
Tekergő
F ilm, dvd, mozi
10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab ëë6+ ï 90’
Justin, a hős lovag DVD
„Üdvözöllek, dicső lovag, szép a ruhád, szép a lovad” – jut eszembe kapásból a Süsü , a sárkány e film kapcsán, de eszembe juthatna a Merida, a bátor, és főleg a Shrek-széria, mert ezek nyomaiban kocog ez az angol–spanyol kopr odukció. A vörös hajú, gizda Justin valahol egy távoli királyságban él, ahol már rég nincs szükség lovagokra, de a kissrác csak lovag akar lenni. El is indu l megkeresni nagyapja legendás kardját, és kider ül, hogy van tehetsége a dologhoz, sőt egy segít őtársa is akad a csinos, talpraesett korcsmároslány szem élyében. Ám miközben a címszereplő bőszen edz feltuningolt krokodilok ellen, odahaza egy a sötét oldalra átállt lovag puccsot hajt végre, és ki más men thetné meg a birodalmat, mint Justin. Nem a Biebe r, nem a Timberlake, hanem ez a kis vörös.
Justin and the Knights of Valour; színes, magya rul beszélő, spanyol animációs film, 2013, 90 perc ; megje lenés: 2014. március 19.; forgalmazó: Pro Video
Ló az erkélyena más, mint a többi gyerek:
A tízéves Mik mindig igazat mond, imádja a matematikát, , amiket mások nem esz és olyasmiket is észrev zindrómája van. er-s erg Asp rt me rt, azé - talán nagyon tud mit nem an ugy Az emberekkel szert tenne. Egy n ese szív kezdeni, de barátokra zéd lakás erkélyén ms szo a – hall st ríté éjjel nye i tulajdosa a vágóhídra tényleg ott áll egy ló! A pac a barátja, Dana segíta Mik küldené a jószágot, de sz, hogy megmentse. Aki ségével mindent megte i legszebb magyar ifjúság ik egy az még emlékszik yi kon Vár , zült kés l ébő ény filmre, a Mándy Iván reg és a szürke lóra, annak Zoltán rendez te Csutak ez a jóval modernebb, lesz lék em es nagyon kellem multikulturális alkotás. , 90 es, osztrák filmdráma, 2012 Das Pferd auf dem Balkon; szín azó: Anjou Lafayette alm forg 6.; cius már . 2014 perc, bemutató:
14
Programok 11:00 KARINTHY SZÍNHÁZ
A brémai muzsikusok ëë3+ ï 70’
2014. március 10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ
Rumcájsz, a rabló
Komáromi Jókai Színház
10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Marcipán cica meg az oroszlánság
ëë4+ ï 60’
ëë4+ ï 80’
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Andersen
10:30 TRAFÓ
ëë5+ ï 80’
A Nap és a Hold meséi 10:30, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
ëë8-12 ï 90’
Boribon és Annipanni
ëë3-6 ï 80’
19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ
ëë9+ ï 150’
ëë6-12 ï 60’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Rózsa és Ibolya
ëë5-10 ï 90’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Macska voltam Londonban
ëë7-10 ï 90’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab ëë6+ ï 90’ 11:00 IBS SZÍNPAD
Aranyhárfa és Ezüstfuvola ëë6-12 ï 60’ 11:00 THÁLIA SZÍNHÁZ
Rozsda lovag és a kísértet ëë3+ ï 80’ 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Hamupipő
Bóbita Bábszínház ëë4+ ï 70’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
10:30, 12:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
ëë9+ ï 150’ 8. SZOMBAT
ëë3-10 ï 90’ 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
Bazsó és Borka
Varázslatos Opera
ëë3-8 ï 90’
11:00 IBS SZÍNPAD
ëë0-3 ï 30’ 10:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ
Mazsola és Tádé
ëë3+ ï 60’ 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
A Pincérfrakk utcai cicák
ëë3+ ï 60’ Hány éveseknek ajánlott?
Budapest Jazz Orchestra – Big Band mesék gyerekeknek ëë0+ ï 60’ 11:00 BUDAPEST JAZZ CLUB
A brémai muzsikusok Szamárfül projekt 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ
Játsszunk Háry Jánost!
Koldus és királyfi
ëë0+ ï 60’
Bonbon Matiné Társulat ëë3+ ï 80’ 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Pomádé király új ruhája
ëë4+ ï 80’ 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM
Diavetítés
ëë3+ ï 60’ 11:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ
Világszép nádszálkisasszony Neptun Brigád ëë5+ ï 70’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Macska voltam Londonban
11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM
Palya Bea: Altatok Klub
ëë0+ ï 60’ 11:00 PESTI SZÍNHÁZ
ëë4+ ï 90’ 11:00 STÚDIÓ K
A rettentő görög vitéz ëë6+ ï 90’ 11:00, 14:30 THÁLIA SZÍNHÁZ
Rozsda lovag és a kísértet ëë3+ ï 80’ 11:00 ÚJSZÍNHÁZ
Pöttöm Panna
Mary Poppins
ëë4+ ï 60’ 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
ëë9+ ï 150’
16:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Hófehérke és a hét törpe Napsugár Bábszínház
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Égigérő fű
ëë5+ ï 90’
ëë4+ ï 60’
15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
9. VASÁRNAP 9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK
Kippkopp és Tipptopp ëë3-6 ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
A hold gyermekei
ëë3-10 ï 90’ 16:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Pettson és Findusz
Jászai Mari Színház, Népház ëë4+ ï 80’ Hány percig tart?
Csengő-bongó délután – Brácsa
ëë4-8 ï 80’
15:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ
Csizmás kandúr
ëë8+ ï 150’ 10. HÉTFŐ 10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Hajnali csillag peremén
ëë4-8 ï 80’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Kippkopp és Tipptopp 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ
A katona története
ëë9+ ï 150’
Kukacmatyi
12. SZERDA
Kaláka kicsiknek
ëë1-4 ï 50’ 9:30, 11:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)
Hagymácska
ëë3+ ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
A hold gyermekei
15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
Óz! Varázsló!
ëë5+ ï 80’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Alice Csodaországban ëë6-10 ï 90’
János vitéz
ëë9-12 ï 80’ 19:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
Kakuk Marci
ëë7+ ï 80’ 13. CSÜTÖRTÖK
10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Boribon és Annipanni
ëë3-6 ï 80’
János vitéz
ëë6+ ï 90’ 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
Csecsemőszínház
10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Bors néni
ëë4-8 ï 90’ 10:30, 15:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA
10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ
Vuk
Honvéd Táncszínház
Inversedance – Fodor Zoltán Társulata ëë3+ ï 60’
János Vitéz
ëë3+ ï 60’
ëë9+ ï 150’ 15. SZOMBAT 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Bors néni
ëë4-8 ï 90’ 10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
János vitéz
ëë6-12 ï 90’ 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM
„Huszárgyerek, huszárgyerek szereti a táncot...” ëë4-12 ï 90’
10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
ëë0-3 ï 30’ ëë4+ ï 70’
ëë5-10 ï 80’ 14. PÉNTEK
10:00, 14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
11. KEDD 9:00, 10:00, 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
ëë4-10 ï 90’
ëë9+ ï 150’
15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Mary Poppins
Bárány Boldizsár 15:00 KOLIBRI FÉSZEK
Mary Poppins
ëë10+ ï 90’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
10:30 RADNÓTI SZÍNHÁZ
ëë3+ ï 60’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Jászai Mari Színház, Népház
Túl a Maszat-hegyen
15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK
Toda – a csoda gyereknyelven!
11:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ
ëë3-10 ï 60’ ëë3+ ï 60’
Pinokkió
ëë3-6 ï 60’
Soltis Lajos Színház
Szamárfül projekt
ëë9+ ï 150’
9:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Hamupipőke
Hangszervarázs – Rézfúvósok
ëë7-10 ï 120’
Mary Poppins
11:00, 16:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR
ëë4+ ï 70’ ëë5+ ï 90’
Muzsikus Klébzelet
ëë5+ ï 80’
Lúdas Matyi
7. PÉNTEK 10:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Négyszögletű Kerek Erdő
ëë3+ ï 60’
18:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Líra és Epika
10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ
17:00 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ
Programok
15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
ëë9+ ï 150’ 16. VASÁRNAP 9:30, 11:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Pont, pont, vesszőcske
ëë2-5 ï 30’ 10:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)
Irgünc-burgunc – Esti hancúrjáték a Nappal és a Holddal Mesebolt Bábszínház ëë1-3 ï 40’
15
16
Programok 10:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ
A rút kiskacsa
2014. március Madárház
ëë4+ ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
Noémi és Noella
18. KEDD
11:00 STÚDIÓ K
ëë4-10 ï 90’ 11:00, 15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ
Brass cirkusz
ESZME Egyesület ëë3+ ï 60’
Marcipán cica meg az oroszlánság
ëë3+ ï 60’ 11:00 ÚJSZÍNHÁZ
Országjáró Mátyás király ëë3+ ï 60’
ëë4+ ï 60’
15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Mary Poppins
Moha és Páfrány
ëë9+ ï 150’
ëë3+ ï 60’
Tititá – Kalandozás Ritmusországban
Üzlet
ëë10-12 ï 90’
ëë3+ ï 60’ 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Makaróni karmester kalandjai
Búgócsiga
ëë0+ ï 60’
15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ
Makaróni karmester kalandjai
Lúdas Matyi
ëë8-12 ï 90’
ëë5+ ï 80’ 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
A békakirály
10:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ
A suszter álma
16:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Hajnali csillag peremén ëë4-8 ï 80’
Fitos Dezső Társulat ëë4+ ï 60’ 11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
Óz! Varázsló!
ëë5+ ï 80’ 11:00, 15:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ
Egy óriás Bécsből
ëë8+ ï 90’ 11:00 PESTI SZÍNHÁZ
17. HÉTFŐ
Varázslatos Opera
ëë3-8 ï 90’ 15:00 KOLIBRI FÉSZEK
ëë3-7 ï 60’ 19:00 PESTI SZÍNHÁZ
ëë4+ ï 90’ ëë4+ ï 90’
Zimmezumm
Bóbita Bábszínház 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ
Hamupipőke
Felhívás!
A Fénymuvek Fotóstúdió
baba- és gyerekmodelleket keres! Részletek: www.fenymuvek.hu
Mary Poppins
ëë9+ ï 150’ 19:00 PESTI SZÍNHÁZ
ëë3+ ï 60’ 14:00 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ
„A kórus szerepe az operában”
ëë4+ ï 90’ 22. SZOMBAT
János vitéz
ëë6-12 ï 90’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Rumini
ëë8+ ï 90’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Spárga-tengeralattjáró ëë5-8 ï 90’ 10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
ëë4+ ï 90’ 21. PÉNTEK
Tündérléptefű
Négyszögletű Kerek Erdő ëë5+ ï 90’ 11:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)
Kolompos koncert – Jönnek a huszárok
ëë3+ ï 60’ 9:30, 11:00 IBS SZÍNPAD
BonBon Matiné Quintet: Jancsi és Juliska ëë3-6 ï 60’
ëë8-12 ï 90’
A kíváncsi kiselefánt ëë3-6 ï 60’ 11:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ
Világszép nádszálkisasszony
ëë3-12 ï 60’
ëë5+ ï 70’ 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
Mary Poppins
ëë9+ ï 150’ 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Rumini
ëë8+ ï 90’ 15:00 ÚJSZÍNHÁZ
Pöttöm Panna ëë4+ ï 60’ 23. VASÁRNAP 10:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ
Mazsola és Tádé
ëë4+ ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ
Medvetánc
ëë4+ ï 60’
11:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA
Mátyás király álruhái
Vojtina Bábszínház
Hang-Szer-Szám
Neptun Brigád
A dzsungel könyve
10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
A muzsika világa/2.
9:00, 10:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Moha és Páfrány
ëë3+ ï 60’ Hány percig tart?
Hamupipőke
A dzsungel könyve
ëë3+ ï 60’
A dzsungel könyve
ëë5-8 ï 90’
ëë5-12 ï 90’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM
19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ
19:00 PESTI SZÍNHÁZ
ëë0-3 ï 40’
Moha és Páfrány
Spárga-tengeralattjáró
ëë9+ ï 150’
10:30, 16:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Könyvdoktor
11:00 STÚDIÓ K
ëë6+ ï 90’
10:30 KOLIBRI FÉSZEK
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Mátyás király és a cinkotai kántor
11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM
16:00 STÚDIÓ K
Fuvarosok
20. CSÜTÖRTÖK
19. SZERDA 10:00, 14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
ëë5+ ï 80’
ëë6+ ï 60’
ëë5+ ï 70’
9:30, 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
A dzsungel könyve
Hány éveseknek ajánlott?
Huckleberry Finn kalandjai ëë7+ ï 120’
ëë4-8 ï 90’
Domi Bábszínháza ëë3+ ï 60’
17:00 KARINTHY SZÍNHÁZ
15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Almaszósz
Mary Poppins
ëë8-12 ï 90’ 16:30 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME
Spárga-tengeralattjáró A kisfiú meg az oroszlánok
19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ
ëë9+ ï 150’
Moha és Páfrány
10:30 KOLIBRI FÉSZEK
ëë5-8 ï 90’ ëë3+ ï 60’
Káva Kulturális Műhely 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
Brass in the Five
10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
11:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ
10:00 MU SZÍNHÁZ
Programok
Maros Művészegyüttes
10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ
Csizmás kandúr
ëë3+ ï 60’
ëë3-12 ï 60’ 10:30 TRAFÓ
A csodálatos kincses paripa ëë3+ ï 60’
17
18
Programok 10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Minden egér szereti a sajtot ëë4-8 ï 70’
2014. március 16:00, 17:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ
Kucok
Tünet Együttes
Domi Bábszínháza
17:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
ëë3-7 ï 70’
A kismalacok és a farkas
ëë3+ ï 60’
Bárány Boldizsár
ëë4-10 ï 90’
Kakuk Marci
Mesemorzsák
24. HÉTFŐ
ëë5+ ï 90’
10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
Erdei kalamajka
ëë3+ ï 80’
11:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ
A Hang-villa titka
ëë4+ ï 80’ 11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
Mátyás király és a cinkotai kántor
ëë5+ ï 60’
10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
Kisvakond világkörüli útja Holle Anyó Színház
ëë4-7 ï 50’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
ëë4+ ï 70’
ëë3-6 ï 60’ 10:30 RADNÓTI SZÍNHÁZ
Kompánia Színházi Társulat ëë4+ ï 80’ 11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ
A sötétben látó tündér
ëë4+ ï 80’ 11:00 RS9 SZÍNHÁZ
Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi ëë8+ ï 80’ 11:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ
Pöttyös Panni az iskolában Bozsik Yvette Társulat ëë6+ ï 60’ 15:00, 17:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Oroszlánkirály
ëë4-10 ï 90’
ëë5+ ï 80’ 15:00 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ
Pinokkió
ëë8+ ï 150’ 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
Hajnali csillag peremén ëë4-8 80’ 19:00 PESTI SZÍNHÁZ
A dzsungel könyve
ëë4-8 ï 90’ 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Csengő-bongó délután – Kürt ëë3-10 ï 90’
Tündér Míra
Túl a Maszat-hegyen
ëë5+ ï 80’ 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Tíz emelet boldogság Mesebolt Bábszínház
ëë7+ ï 50’
ëë4+ ï 90’ 25. KEDD 10:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)
Hamupipőke
ëë4+ ï 60’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Csizmás kandúr
ëë5-10 ï 70’ 10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
ëë3+ ï 80’ 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Tíz emelet boldogság Mesebolt Bábszínház
ëë7+ ï 50’
Százlábúak láb alatt ëë7-10 ï 120’ 26. SZERDA 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Csizmás kandúr
ëë5-10 ï 90’
11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Kacskaringó
Pomádé király új ruhája
Doktor Proktor és a holdkaméleonok
ëë3-6 ï 60’ 14:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Pettson és Findusz
ëë4-8 ï 80’
ëë8-12 ï 120’ 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA
Keménykalap és krumpliorr
15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Doktor Proktor és a holdkaméleonok
ëë8-12 ï 120’
Harlekin Bábszínház ëë6+ ï 70’ 14:30 BMC -– KONCERTTEREM
Az Űr-Zűr
ëë4-10 ï 90’ ëë10+ ï 80’
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Pettson és Findusz 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ
ëë7-10 ï 120’
ëë4+ ï 90’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Túl a Maszat-hegyen
ëë6-12 ï 90’
Erdei kalamajka
ëë3+ ï 80’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK
9:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
ëë3-8 ï 90’
16:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR
ëë6+ ï 60’
ëë7-10 ï 120’
Babakoncert – Duo dolcissimo ëë0+ ï 50’
Kippkopp gyerekei
ëë3-6 ï 60’ 10:00, 11:30 MAGYAR NEMZETI MÚZEUM
150 éve született Richard Strauss MÁV Szimfonikus Zenekar
ëë0+ ï 60’
Minden egér szereti a sajtot ëë4-8 ï 80’ 10:30, 12:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Hangszervarázs – Ütősök ëë3-10 ï 90’
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Pettson és Findusz
ëë4-8 ï 80’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Doktor Proktor és a holdkaméleonok
11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM
Zenebona – Ne csak hallgasd! ëë5-8 ï 60’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM
19:00 RAM COLOSSEUM
Minimatiné: Tréfás rezek, rezes tréfák
Coincidance
11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ
ëë8-12 ï 120’
Tuba Tóbiás
ëë4+ ï 60’’ 30. VASÁRNAP 10:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ
9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK
10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Százlábúak láb alatt
ëë5+ ï 60’
Csoda és Kósza
ëë6+ ï 120’
28. PÉNTEK 9:00, 11:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ
Papó Zenedéje
ëë3+ ï 60’
Főnix Színház ëë6+ ï 80’ 11:00 STÚDIÓ K
A rettentő görög vitéz 15:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR
Katáng zenekar koncertje ëë0+ ï 60’ 15:00 KARINTHY SZÍNHÁZ
Huckleberry Finn kalandjai ëë7+ ï 90’ 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Csengő-bongó délután – Trombita ëë3-10 ï 90’
Noémi és Noella
16:30 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR
ESZME Egyesület ëë3+ ï 60’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Locspocs, a kis tengeri szörny ëë4-8 ï 70’
Kolompos együttes koncertje ëë0+ ï 60’ 31. HÉTFŐ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Misi mókus vándorúton ëë3-6 ï 60’
10:00 MU SZÍNHÁZ
Porondon a bolondom Bábakalács Bábszínház ëë4-12 ï 60’
10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
Locspocs, a kis tengeri szörny ëë4-8 ï 60’
10:30, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Boribon és Annipanni
ëë3-6 ï 80’ 11:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ
10:00, 14:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
A csomótündér Ciróka Bábszínház
A „bogaras” Bartók
Budapesti Tavaszi Fesztivál ëë8+ ï 60’ 11:00, 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
ëë7+ ï 80’ 10:00 STÚDIÓ K
Szélben szállók ëë10+ ï 90’
Ördögölő Józsiás
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
ëë8+ ï 90’
ëë3-8 ï 60’
Szentivánéji álom
A Négyszögletű Kerek Erdő újabb meséi
16:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
29. SZOMBAT
Varázslatos Opera
A dzsungel könyve
ëë6+ ï 80’ 11:00 RS9 SZÍNHÁZ
ëë6+ ï 90’
Zuglói Filharmónia
Jól van, Apjuk!
Égigérő fű
Dixieland kicsiknek és nagyoknak
15:30 ZENEAKADÉMIA
ëë0+ ï 60’ ëë4-8 ï 80’
ëë4+ ï 70’ 11:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ
ëë5+ ï 90’
Százlábúak láb alatt
10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
Holdvilág Kamaraszínház
11:00 STÚDIÓ K
ëë6-12 ï 90’
„Esti dallamok”
Veszprémi Petőfi Színház
10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
15:00 KOLIBRI FÉSZEK
Almaszósz
ëë9-12 ï 80’ 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
27. CSÜTÖRTÖK
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
Erdei kalamajka
Ékszer Balett
10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
19:00 PESTI SZÍNHÁZ
Bárány Boldizsár
11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM
A rettenthetetlen kefir – avagy a konyhaasztal lovagja
Hamupipőke
15:00 KOLIBRI FÉSZEK
Kippkopp gyerekei
11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ
Pomádé király új ruhája
10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ
János vitéz
10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ
ëë4-8 ï 80’
Grund Színház
10:00, 14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ
ëë4+ ï 60’ ëë5+ ï 80’
Minden egér szereti a sajtot
11:00 BUDAPEST JAZZ CLUB
Erdei kalamajka
ëë3+ ï 80’
10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT
10:30, 15:00 RADNÓTI SZÍNHÁZ
10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
Programok
Líra és Epika
ëë8-12 ï 90’
11:00, 15:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ
Pinokkió – A világjáró fabáb története ëë5+ ï 80’ Hány éveseknek ajánlott?
Hány percig tart?
19
20
A Bóbita magazin bemutatja
2014. március
MÁRCIUS 17. KEDD
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, SZÍNHÁZTEREM
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, SZÍNHÁZTEREM
Mátyás király szárnyai MárkusZínház
Hamupipő
ëë6+ ï 60’
Bóbita Bábszínház ëë3+ ï 50’
MÁRCIUS 20. PÉNTEK
19:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, JÁTSZÓTÉR
9:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, JÁTSZÓTÉR
A Nylon Group
Ziránó Színház
Burok
Babszem Jankó
ëë18+ ï 90’ MÁRCIUS 18. SZERDA
V. BÁBU
FESZTIVÁL Részletes program
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, JÁTSZÓTÉR
Batu-tá kalandjai
Hepp Trupp és Vojtina Bábszínház ëë3+ ï 50’
Én vagyok én, te vagy te Mesebolt Bábszínház
ëë6+ ï 50’ 19:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, JÁTSZÓTÉR
15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, SZÍNHÁZTEREM
Kormos képpel mutogat Szigligeti Színház Lilliput Társulata ëë5+ ï 50’
Jam
HUPS Crew ëë10+ ï 60’ MÁRCIUS 19. CSÜTÖRTÖK
17:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, JÁTSZÓTÉR
Tíz emelet boldogság
10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, SZÍNHÁZTEREM
Szőlőszem Kálmán Árgyélus Színház
ëë4+ ï 50’ Hány éveseknek ajánlott?
ëë3+ ï 45’ 11:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ, SZÍNHÁZTEREM
BEMUTATÓ Budapest Bábszínház és Mesebolt Bábszínház ëë5+ ï 50’
Hány percig tart?
Játsszunk együtt! Különleges tehetségű fiatalok koncertsorozata Érdi Tamással a BMC-ben, a MOL Tehetségtámogató Program keretében
BMC 1093 BudaPest, Mátyás u. 8. www.BMC.Hu / +36 1 216 7894
2014. március 2-án vasárnap, 11 órakor CHOPIn
2013. november 3. MOZART, december 1. BEETHOVEN, 2014. január 5. SCHUBERT, február 2. SCHUMANN, március 2. CHOPIN, április 6. LISZT, május 4. BARTÓK, június 1. GÁLA
Mesesarok
A macskatündér és a s zegény asszony A város legszegényebb asszonyának volt a legjobb szíve. Aki segítségre szorult, legyen az egy éhes kisgyerek vagy egy didergő, öreg bácsi, annak biztosan odaadta a legutolsó falat kenyerét vagy az egyetlen meleg kabátját. Egy napon a szegény asszony udvarára beugrott egy koszlott-boszlott, girhes-gorhas, nyamvadt kis fekete macska. A szeme kopogott az éhségtől, bordái kiálltak a sok koplalástól. A szegény asszony szíve azonnal megesett rajta. Volt három zsemléje, abból egyet tejbe áztatott és odaadta a macskának: – Tessék, egyél! Nekem ez a három zsemle háromnapi ételem, de sebaj! Majd egy napot koplalok a kedvedért. A macska befalta az ételt, majd dorombolva megköszönte, de az éhsége csak nem múlt. Imbolygó járásából tudta az asszony, hogy menten elájul az éhségtől. Az asszony akkor odaadott neki még egy zsemlét. – Tessék! Ha már egy napot úgyis koplalnom kell, két nap éhezés nem lesz nehéz, neked viszont nagy szükséged van az ételre. A macska bekapta ezt is, hálásan nyávogott egyet, de csak nem akart erőre kapni. Rogyadozó lábakkal indult el. Az asszony utánakiabált és nekiadta az utolsó zsemléjét is: – Tessék! Két vagy három nap étel nélkül ugyanolyan kegyetlen, legalább te lakjál egyszer jól! Edd meg ezt is! A macska belakmározott, majd hálásan odabújt az asszony lábához. Most mintha tényleg jóllakott volna. Beesett oldala kisimult, fakó szőre ragyogott. Aztán a macska nőni kezdett, egyre hatalmasabb lett, míg végül már nem is hasonlított macskára, csak egy macskafülű lányra. Megszólalt: – Tudd meg, szegény asszony, hogy én a macskatündér vagyok, és próbára tettem a jószívűséged. A próbát kiálltad, hiszen nekem adtad az utolsó falatokat is, ami igen nemes dolog. Nagylelkűségedért cserébe fogadd el tőlem ezt az aranygombolyagot, amelyről soha nem fogy el az aranyfonal, bármennyit tekersz le belőle. A szegény asszony nem győzött hálálkodni a tündérnek. Az aranygombolyagra pedig nagyon vigyázott, és a segítségével szerzett gazdagságból mindig támogatta a rászorulókat.
A lány, aki megszelídítette a vad halakat
Az acélszínű tenger fénye hideg volt, mint a Sziklás-hegység felől érkező szél. A lány nem törődött vele, csak bámult a vízbe. Vagy inkább a vízen túlra, a szellemek világába. Valamit suttogott is magában, a szerelméről mesélt, és arról, mennyire beteg a kedvese. Olyan szépen beszélt a fiúról, hogy még a szürke tengerben ólálkodó cápák is fülelni kezdtek, és őt figyelték. A lány tovább mesélt. Elmondta, hogy itt, a tenger partján, ebben az öbölben csúszott le az ujjáról a fiú gyűrűje, és a gyűrű nélkül nem mer elmenni hozzá. Pedig ha nem ápolja, biztosan nem éri meg a holnapot. A vad cápák keresni kezdték a gyűrűt a tengermeder alján, bebújtak a hínárerdőbe, félrehajtották a medúzalábak fehér függönyét, míg végül ráleltek a nagy szikla tövénél. Felúsztak vele a lányhoz, aki kivette a szájukból a sárga gyűrűt és felhúzta az ujjára. Búcsúzásképpen még benyúlt a vízbe, hogy megsimogassa a cápák fejét, akik szörcsögve küzdöttek saját ragadozó lelkük ellen, hiszen a lány keze csak egy darab hús volt a számukra. De a lány újra mesélni kezdett a fiúról, és a cápák ismét megszelídültek. Szerelemről szóló meséjétől a vad halak is hosszú időre elcsitultak a tenger mélyén. Azt mondják, akkoriban a vizek állatai még sokáig Részlet Finy Petra A fűszerkatona című könyvéből. úszkálhattak úgy a tengerben, hogy a cápák nem Illusztrálta Szegedi Katalin. (Cerkabella Kiadó, 2013) támadták meg őket.
21
22
Szemünk fénye
2014. március
A JÓ, A ROSSZ ÉS A KISBABA Sári lányom a harmadik születésnapja felé közeledvén néha morális válságba kerül. Történt például, hogy a megszokott játszóterünkön töltöttük a délelőttöt, ebédidő közeledtével pedig az egész gyerek- és mamacsapat elkezdett szedelődzködni. A gyerekek, köztük Sári is remek formában voltak, együtt játszottak, rohangáltak, röhigcséltek, és csapatostul száguldottak a játszótér kapuja felé… Mire összeszedtem minden holmin kat, már csak Sári ácsorgott pityeregve a játszótéren… Csatlakoztunk a többiekhez, és a mamák rögtön jelentették, hogy Sári váratlan bölcsességről téve tanúságot, a játszótér kapujában megállt: „Nem mehetek ki anyu nélkül, inkább megvárom az anyukámat”. Majd átélvén a döntés súlyát, sírva is fakadt. Mindezt úgy, hogy sosem mondtam neki, hogy nem mehet ki nélkülem, nem volt szökdösős fajta, így nem is került elő ez a probléma. Szegény Sári, jó következtetést vont le egy általános szabályból (nem megyünk ki az utcára az anyánk nélkül), és rögtön el is kezdte megtapasztalni, hogy mennyire nehéz néha helyesen cselekedni. Büszke voltam rá, hogy okosan viselkedett, és még otthon, ebéd közben is megjegyeztem, milyen ügyes volt, hogy megvárt. Erre, mit ad isten, ismét sírva fakadt, és azt hüppögte: „Nem ügyes voltam!” „De miért mondod ezt? Mi a baj?” – kérdeztem. „Nem adtam vissza Emmának a lapátot, amikor kérte”. Hát igen, ez is tény… Ez bizony lelkiismeret-furdalás volt, olyan erős, hogy még a jó viselkedése miatti dicséret örömét sem tudta élvezni. Röpke egy óra alatt Sárinak kétszer is döntenie kellett jó és rossz között, egyszer így választott, másszor úgy. Külön pech, hogy végül mindkettő kellemetlen volt számára. Mindenesetre, ha egy gyerek két és fél évesen ilyenekre képes, hogy egy egyedi helyzetre önállóan szabályt alkosson, ami ráadásul össze is cseng azzal, amit a szülei gondolnak, és hogy az alkotott szabályt be is tartsa a csoport nyomása ellenére vagy hogy lelkiismeret-furdalást érezzen – akkor feltételezhetjük egy belső, ha nem is túl összetett, de mégis egyéni értékrend meglétét. Pszichológusok Freudtól Piaget-ig azt állították, hogy az ember amorális lényként jön a világra. Azt pedig, hogy mi a jó és mi a rossz, hogy hogyan kell értékeket kialakítani és döntéseket hozni, fokozatosan tanulja meg a szülei és a környezete révén. Természetesen a kognitív fejlődéspszichológiával foglalkozó szakemberek ezt a kijelentést sem hitték el „csak úgy”. A Yale Egyetem kutatói hosszú kísérletsorozatban vizsgálták a kisbabák erkölcsi meglátásait. Az egyik első kísérletükben hat és tíz hónapos kor közötti babák vettek részt. A következő jelenetet mutatták nekik: egy kék kör megpróbál feljutni egy domboldalon. Nehezen megy neki, lassan halad, végül arra jár egy sárga négyzet és megtolja kicsit hátulról, így a kör
Könyvkuckó
Birgit Bondarenko: Mi MICSODA Junior – A közlekedés
Miért vannak közlekedési szabályok? Mi történik, ha meghibásodik egy közlekedési lámpa? Miért világítanak éjszaka az útjelző táblák? Milyen a szabályosan felszerelt bicikli? Hogyan közlekedik óvatosan és biztonsággal egy kisgyerek? Lali Anyával éppen ezt gyakorolja. Igyekszik felismerni a gyalogosokra és a biciklistákra vonatkozó közlekedési táblákat. Egy hosszasabb autóút során Apa elmagyarázza azt is, hogyan irányítják aforgalmat és mi történik egy baleset esetén. A te kerékpárod biztonságos? Hogyan kell felszerelni, hogy kimehess vele a közútra? A könyvből ez is kiderül. A kukucskálók mögött játékos feladványok várják a kis olvasókat. Óvodásoknak és kisiskolásoknak ajánlott. Tessloff Babilon Kiadó 2013
Marék Veronika–Tarbay Ede–Urbán Gyula: Centi és a Csicseri-bolt
végre feljut a hegytetőre. A következő alkalommal szerencsétlenségére nem a sárga négyzet jár arra, hanem a piros háromszög, ami viszont mindent megtesz, hogy lelökje a lejtőn, és ez végül sikerül is neki... A jelenetek bemutatása után odatették a babák elé az asztalra az összes szereplőt, és megnézték, melyikért nyúlnak – azt feltételezvén, hogy amiért nyúl egy baba, az tetszik neki. Gyakorlatilag mindegyik baba, legyen hat vagy tíz hónapos, a segítő szereplőt választotta, egyik sem nyúlt a „rosszfiúért”… Erkölcsi fejlődésünket tekintve nemcsak arról van szó, hogy a korábban hittnél sokkal előbb, tehát már születésünkkor rendelkezünk némi erkölcsi érzékkel, hanem a szabályrendszer, amihez tartjuk magunkat, jóval hamarabb árnyalttá válik, mint azt hittük… Judith Smetana két és fél éves gyerekeket kérdezett a bölcsőde szabályairól. Például arról, jó dolog-e ledobálni a ruhákat a földre vagy bántani másokat. A gyerekek mind azt állították, hogy mindkettő rossz. Ám azt is elmondták, hogy ha a bölcsisnénik megengednék, akkor le lehetne dobálni a ruhákat, ezt a szabályt meg lehetne változtatni. Bántani a társaikat viszont mindig rossz lenne, függetlenül attól, hogy mit mondanak a bölcsisnénik… Részlet. Szalay Ágnes pszichológus cikke a Mindennapi Pszichológia 2013. 5. és 6. számában olvasható. A magazint keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg: www.mipszi.hu.
Centi a legalacsonyabb az osztályban. Ez önmagában is elkeserítő, de még csúfolják is emiatt. És otthon? Hát ott sem fenékig tejfel az élet: az apukája a világot járja, a nagymamája meg folyton prédikál neki. Ráadásul a boltban nem tud fizetni, mert a lyukas nadrágzsebéből kipotyogott a pénz. A térről hazafelé igyekezve furcsa kis üzletre lesz figyelmes ott, ahol azelőtt csak egy vakablak ásítozott. A Csicseri-boltban különös barátokra lel, és olyasmik történnek vele, amiket álmában sem képzelt volna. Marék Veronika, Tarbay Ede és Urbán Gyula „hatkezes meseregényt” írt. Egyikük elkezdte, majd felváltva szőtték tovább a történetet fordulatról fordulatra. Radnóti Blanka pedig most új illusztrációival új életre keltette Centit, aki a végére elfeledkezik rossz kedvéről. Sőt talán még meg is nő egy picit. Móra Kiadó 2014
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/bobita
23
24
Ajánló – vidék
2014. március Fehérlófia
Szívós Károly, fotó: Puskel Zsolt
Az egyik legrégibb és legismertebb magyar népmese ezúttal Vécsei Anna átdolgozásában és Szívós Károly rendezésében kerül a Bóbita Bábszínház közönsége elé. Az ötéves kor feletti gyerekek számára ajánlott előadásban egy fehér kancától született, csodás erejű fiú történetét követhetjük nyomon három világon át. Sárkányok, királylányok, griffmadarak és további csodás lények népesítik be a különböző helyszíneket, ahol maguk a gyerekek lesznek legfőbb segítői a mese hősének, Fehérlófiának. Szükség is lesz erre, mert hiába rendkívüli erejű a legény, az útja különböző próbatételekkel és nehézségekkel van tarkítva. Az út során megismerhetjük Fanyűvőt, Kőmorzsolót, sőt a Hétszünyű Kapanyányimonyók kilétére is fény derül. És hogy ki nyerte el a fele királyságot és a legkisebb királylány kezét? A mese végére mindenki megtudja! Pécs, Bóbita Bábszínház március 1. 16:00, 4–5. 10:00, 14:00, 8. 16:00, 11. 10:00, 15. 16:00, 25. 10:00, 14:00, 26. 10:00, 29. 16:00
Rév Fülöp
Jeney Zoltán első, gyerekeknek szóló regényét Végh Ildikó dolgozta át a Kövér Béla Bábszínház színpadára. A történet helyszíne Balatónia, az uralkodó pedig Csobánc király, akit éppen ledöntött a lábáról a borzasztó kilitiláz. Az egész birodalom felbolydul, és megkezdődik a hajsza a láz ellenszeréül szolgáló virág megszerzésére. A Halápi-láp melletti tisztáson található a növény, amely csak százévente egyszer nyílik ki, kizárólag a birodalom legvitézebb lovagjának. Útra kel tehát az összes bátor hadfi, köztük Rév Fülöp is, aki fegyverhordozóként vesz részt a kalandban. A sok humorral és nyelvi leleménnyel fűszerezett játéknak mindenki aktív részese lehet, mindössze pár szabály betartása szükséges: kerülni kell a Vörös lovagot, útmutatásért a két Bigyóhoz lehet fordulni, nem szabad kimondani a banya nevét, valamint a kuruzslókat messziről kerülni kell. Ha teljesítjük ezeket, rossz vége nem lehet! Szeged, Kövér Béla Bábszínház március 4–6., 11., 13. 10:00, 16., 30. 11:00
Hogyan lett? – Kipling-mesék
fotó: Walter Péter
Kipling meséit Veres András dolgozta át kortárs bábszínházi nyelvre. A történetek legfontosabb tanulsága, hogy mindig érdemes újat tanulni, állatokról és emberekről egyaránt. A négyéves kortól ajánlott előadás elmeséli, milyenek voltak az állatok réges-rég, amikor még nagyon hasonlítottak az emberekre: bölcsek és néha buták, kedvesek, ám veszélyesek is voltak sokszor, de a legfontosabb, hogy minden cselekedetüket áthatotta az esendőség. Például kevesen tudják, de a teve nem volt mindig olyan kezes állat, mint most: a világ kezdetén állandóan csak ordítozott, annyira nem volt kedve sose dolgozni. Valamint a kenguru is egészen más volt, mind kinézetben, mind tulajdonságaiban: folyton-folyvást csak táncolt gőgösen, Ausztrália kellős közepén. Az állattörténetek az emberiség ősi eredetmítoszait viszik színre, teli humorral és szeretettel, a Kipling-mesék saját szellemiségét megőrizve. Kecskemét, Ciróka Bábszínház március 5., 17. 10:00, 14:00, 20. 15:00, 21. 10:00, 14:00, 25–27. 14:00, 28. 10:00, 14:00 Soltvadkerti Művelődési Központ március 6. 9:30, 11:00, 13:30 Tiszakécske, Arany J. Művelődési Központ március 7. 10:00, 14:00
BUDAPEST Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház XIII., Dagály u. 15/a., (1) 349-7761, www.kultura13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium F ilm-Színház II., Margit krt. 55., (1) 212-5398, www.atriumfilmszinhaz.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837, www.bjc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operettszinhaz.hu Budapest Music Center IX., Mátyás u. 8., (1) 216-7894, bmc.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4–6., (1) 283-0230, www.csili.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csokonai Művelődési Központ XV., Eötvös u. 64–66., (1) 307-6191 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu
Helyszínek Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www. holdvilag.hu IBS Színpad II., Tárogató u. 2., (1) 391-2525, www.ibs-b.hu Játékszín VI., Teréz körút 48., (1) 3120430, www.jatekszin.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Közösségi Ház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533, www.juranyihaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 317-4061, www.katonajozsefszinhaz.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www. kulturkuria.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu
Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 209-4014, www.mu.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Örkény Színház VII., Madách Imre tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 2665557, www.vigszinhaz.hu Puskin Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 429-6080, www.puskinmozi.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.hu RS9 VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Stúdió K IX. Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7084, ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti F ilmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179, www.zeneakademia.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 2155770, www.concertobudapest.hu
ELI VÍZ NAPJA A TROPICARIUMBAN! ÉLMÉNYT Március 22-én szombaton színes programokkal, kísérletekkel, tombolával és játékokkal várjuk az érdeklődőket cápás állatkertünkben a Víz napja kapcsán. A gyerekszülinapi rendezvények, a csütörtökönkénti cápaetetés elmaradhatatlan programjaink. Várjuk Önöket is szeretettel.
www.tropicarium.hu
BUDAPEST
tel: (06-1) 424-3053
25
26
Pályázat
„ÖKOCSALÁD” – a jövő rajtunk múlik EGYÉNI RAJZPÁLYÁZAT (4-11 ÉVES KORÚ) GYERMEKEK SZÁMÁRA
A TERÉZVÁROSI KULTURÁLIS KÖZHASZNÚ NONPROFIT ZRT. RAJZPÁLYÁZATOT HIRDET AZ ENSZ CSALÁDOK NEMZETKÖZI NAPJA ALKALMÁBÓL.
A PÁLYÁZÓK KÖRE
A pályázaton kizárólag Budapesten élő, illetve a fővárosban iskolába vagy óvodába járó gyermekek vehetnek részt.
KORCSOPORTOK óvodás (4 éves kortól), iskolás (11 éves korig).
TECHNIKA
Az alkotások bármilyen technikával készülhetnek (grafitceruza, színes ceruza, filctoll, zsírkréta, pasztellkréta, víz-, akril-, akvarellfesték, kollázs-, illetve vegyes technika).
MÉRE T
A/4-es rajzlap vagy kartonpapír.
AZ ALKOTÁSOK HÁTULJÁRA ÍRJÁK RÁ
* a gyermek nevét, * korcsoportját és életkorát, * lakcímét, * az iskola/óvoda nevét, címét, * a szülő elérhetőségét (telefonszám, e-mail cím).
BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ 2014. április 25.
A BEKÜLDÉS MÓDJA
a pályaműveket személyesen vagy postán az Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtérbe (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) kérik eljuttatni. A pályázat beküldésével a pályázó hozzájárul, hogy a pályázatot kiíró Terézvárosi Kulturális Közhasznú Nonprofit Zrt. a www.eotvos10.hu honlapon és Facebook-oldalán közzétegye a pályamunkáját, illetve hogy az Eötvös10 a továbbiakban bármilyen formában felhasználhassa a beküldött alkotást. A pályamunkákat nem áll módunkban visszaszolgáltatni. Az egyes korcsoportokban külön értékeljük és díjazzuk. A nyertes pályázókat e-mail-ben, illetve levélben értesítjük. A legkiválóbb alkotásokból kiállítást rendezünk, amely egy hónapig tekinthető meg az Eötvös10 aulájában.
MEGNYITÓ ÉS DÍJÁTADÓ
2014. május 17-én, szombaton 10 órakor, a Tititá című koncert előtt.
A PÁLYÁZAT FŐVÉ DNÖKE Novák Péter zeneszerző, énekes.
INFORMÁCIÓ
(1) 690-0995, szebelledi@eotvos10.hu
jzát eke ra gyerm e z z e , nev méket -ig! iós ter c ó m ius 23 o ! t márc l jon pr a o k r o á t letekre s a z Vá der sze szava in K a a e k s jt lhetne és gyű rákerü rajzok b b e s e A legéd
k.hu www.edesrajzo
A promóció időtartama: 2014. január 21. – március 23. További információk, nyeremények, részvételi feltételek és játékszabályzat a www.edesrajzok.hu weboldalon találhatóak. A képek illusztrációk. A szervező a változtatás jogát fenntartja!
www.edesrajzok.hu