Bóbita Magazin 2012/05

ingyenes A F idelio gyerekprogram-magazinja

féle n e d n i m ek A g yerek ra n yitottak n yzatés a Filharmónial á r i i e n e z iró lget lőadása – beszé elő Budap

2012. má jus 7. szám

r ek est gye

Táncház az egész v ilág

– ü n ne p a Liszt Fer enc tére n

An yák Na pja

s a Millenári

on

bobitamagazin.hu Bobita_2012_05.indd 1

4/26/12 3:25:56 PM

TE MIT ÉS HOGYAN VARÁZSOLNÁL HULLADÉKBÓL?

Hulladékmágia GYERMEKRAJZ-PÁLYÁZAT

A Fôvárosi Közterület-fenntartó Zrt. idén is meghirdeti Gyermekrajz-pályázatát.

A nevezéseket három korosztályban várjuk: 4-6 éves, 6-10 éves és 10-14 éves gyerekektôl.

KATEGÓRIÁK: rajz, festmény, kollázs vagy montázs A LEHETÔSÉGEID HATÁRTALANOK!

RAJZOLJ, FESS, ALKOSS VALAMI TELJESEN ÚJAT!

Milyen formában hasznosítanád újra a fémet, a mûanyagot, a papírt és az üveget?

ZSÛRITAGJAINK: • Rófusz Ferenc: Kossuth- és Oscar-díjas rajzfilmrendezô • Kônig Frigyes: rektor, tanszékvezetô, egyetemi tanár Magyar Képzômûvészeti Egyetem • Lisztes Edina: fotográfus • Appelshoffer Péter: festômôvész • Orendi Éva: az FKF Zrt. PR fômunkatársa Beküldési határidô: 2012. szeptember 30.

A pályamûveket postai úton várjuk a 1081 Budapest, Alföldi u. 7. címre. @fkf.hu E-mail: rajz@fkf.hu

e információ, díjazás és jelentkezési www.fkf.hu BôvebbBôvebb információ, díjazás és jelentkezési lap:lap: www.fkf.hu

Bobita_2012_05.indd 2

4/26/12 3:26:27 PM

2012. má jus

Tartalom

WAMP és Design Bolhapiac

4

4 6 8 9 10 13 28 29 30 34 36 38

Hírek, érdekességek Interjú

Hírek, érdekességek Design vásárok Budapesten

Ajánló - színház Ajánló - koncert Ajánló - program

A gyerekek mindenféle zenei irányzatra nyitottak

Májusi programok

Interjú Beszélgetés a Filmharmónia Budapest programjairól

Daraboló - színház

Szemünk fénye Mesesarok Ajánló - vidék

6

3

Helyszínek Pályázat

Csokikoncert, Cimbora klub, Rajzfilmünnep IMPRESSZUM

Ajánló Színes májusi programok

8

Félelmek képei

Szemünk fénye Tévézésről okosan

Dobozváros

28

Mesesarok Részlet Lakatos István regényéből

29

Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69-71.

Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter

Kaposvári Gyermekszínházi Biennálé

ISSN szám: 2063-1650 Júniusi programok leadása: május 16-ig a gyerek@fideliomedia.hu címen

Ajánló Programok vidéken

Őstémák mai képeken Pályázat Rajzpályázat gyerekeknek

38

Bobita_2012_05.indd 3

Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes Munkatársak: Kovács Gabriella, Vajda Virág, Végh Dániel Olvasószerkesztő: Kádár-Csoboth Judit Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940 2749 Nyomdai előkészítés, layout: Szabó Ferenc Címlap: Vörösházi Endre

35

A szerkesztőség címe: 1055 Budapest, Szt. István krt. 23.

Tel.: (1) 476-0320; fax: (1) 476-0321 A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban.

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az

4/26/12 3:26:31 PM

4

Hírek, érdekességek

WAMP má jusban Manuelával A hosszúra nyúlt tél után május 13-án az Erzsébet téren várnak mindenkit, aki a szép időben egy kiadós design sétára vágyik. A design vásáron ötvösök, grafikusok, textilesek, keramikusok, üvegművészek, játékkészítők mellett több, itthon és külföldön is díjazott, valamint nemzetközileg elismert magyar tervező képviselteti majd magát. A hónap designere májusban Manuela. A 2011-ben alapított márka kizárólag gyerekek számára tervezett öltözékeket kínál. A különleges pólók és ruhák új stílust csempésznek a legfiatalabb korosztály ruhatárába, vagány részletmegoldásaik fantáziadúsak, kedvesek, mosolyt fakasztók. A kizárólag természetes alapanyagokból készülő modellek mindegyikéből limitált mennyiség készül, így valóban garantált az egyedi megjelenés.

Beszélő babakezek: Menjünk sétálni!

MintaPinty Zenekar

A 2009-ben alakult azzal a céllal, hogy megénekeljék a világnak, milyen jó is közösen, szívvel-lélekkel zenélni és mindezt átadni a számukra legfontosabb és leghálásabb – ám egyben legkritikusabb – közönségnek, a gyerekeknek. A zenekar egyéni ízzel és hangszereléssel adja elő saját szerzeményeit és mások – általuk nagyon kedvelt – már jól vagy kevésbé ismert gyermekdalait, mindig kiegészítve műsorukat csipetnyi színházzal, játékkal, tánccal. Első CD-jükön a Kész MintaCirkusz!-on megismerhetjük Helénkét, Reaggae Rókát és Tökfilkó Pétert is. Május 25-én a Budai Várban személyesen is meghallgathatjuk őket.

Bobita_2012_05.indd 4

A Beszélő babakezek egy piciknek szóló, látványos mesekönyv kitűnő rímekkel és művészi grafikával.

Nyulász Péter (idei Év Gyermekkönyve díjazott) gyermekverse a kicsiknek szóló témájával és Pap Kata kedves rajzai már önmagukban is a kisgyermekek kedvenceivé válhatnak. Lapozgatás közben játékosan elsajátíthatunk egy jól bevált módszert: a babajelbeszédet. „A babajelbeszéd a hallási ingerhez vizuális és mozgásos ingert kapcsol, ezáltal segíti a beszéd megértését, gyorsítja a beszédfejlődést, elősegíti a kreatív gondolkodást (…). Mindezek mellett remek szórakozás az egész családnak. A babajelbeszéd épít a babák természetes gesztikulálási hajlamára, vagyis arra, hogy ebben a korban előszeretettel használnak jeleket, gesztusokat. (…) A jeleléssel gazdagított interakciók segítenek abban, hogy a gyermekek jobban megértsék a fogalmakat, ami elősegíti a beszédfejlődésüket is.”

(Zentai Kata babajelbeszéd oktató, a Beszélő babakezek című könyv szakértője)

4/26/12 3:26:44 PM

2012. mĂĄ jus

HĂ­rek, ĂŠrdekessĂŠgek

5

Design bolhapiac a Kiråly utcåban A hagyomånyteremtő kulturålis våsår – nem kevesebb mint 700 nÊgyzetmÊteren – mindenkit felÜltÜztet, megetet Ês ha kell, tåncba visz. BÊcsi minta alapjån szerveződÜtt az a rendhagyó våsåri program, amely egyedi termÊkeket, rÊgisÊgeket, egÊsz napos tåncos-zenÊs programokat kínål a Kiråly utcåban minden hónap måsodik hÊtvÊgÊjÊn egÊszen októberig. Måjus 12-13-ån nem csak az ÊlmÊnyturiståk szåmåra lesz izgalmas a speciålis kirakodóvåsår Ês kultucca.

A nagycsalĂĄdok pĂŠldĂĄul az ÉlmĂŠnyvĂĄros JĂĄtszĂłhĂĄzban pihenhetik ki a vĂĄrosi gyerekes angĂĄlĂĄs fĂĄradalmait, a szerelmespĂĄrok pedig biosajtok vagy nagyon natĂşr tejtermĂŠkek ĂŠs pĂĄlinka kĂłstolĂĄsok kĂśzepette ismerhetik meg egymĂĄs kĂśrnyezettudatos ĂŠs kevĂŠsbĂŠ kĂśrnyezettudatos oldalĂĄt. Vannak persze olyanok is, akik az out-ďŹ ttre is szeretnĂŠnek minden pillanatban odaďŹ gyelni, Ĺ‘k az Ăśko-divat placcon ĂśltĂśzkĂśdhetnek zĂśldbe, mĂ­g mĂĄsok serfĹ‘zĹ‘kkel koccinthatnak ĂŠs rĂŠgisĂŠgkereskedĹ‘kkel alkudozhatnak nagymama rĂłzsĂĄs arcĂş nippjĂŠre.

2012. Mà JUS 26 –27.

GYERMEKNAPOK A PUSKIN ÉS CORVIN MOZIKBAN

*5$),.$ 7$0Ăˆ6 /,1'$

INGYENES PROGRAMOK FILMVETĂ?T

KISV AKO ND HV É Y Č S P N p ] i V RN

] V D O NR H V W p IRJO DUFI JDWiV R iV KDM W DG OXÂż KyFHOĘ ER

V UK

KIĂ

LLĂ?T Ă S

ÉSEK

KONCERTEK

ZAKATOLĂ“ ZENEMOZI

LEVENTE

PÉTER

BĂ BSZĂ?NHĂ ZI

BONBON M ATINÉ K

ELÔADà SO

$ SURJUDPRN EHOpSĘYHO OiWRJDWKDWyN PHO\HN PiMXV WĘO D PR]LN SpQ]WiUiEDQ LJpQ\HOKHWĘN 5pV]OHWHN D PR]LN ZHEROGDODLQ

Bobita_2012_05.indd 5

ELÔADà SOK

Ă R N G BO ILVIA

SZKONCERT

WWW.PUSKINMOZI.HU WWW.CORVINMOZI.HU

4/26/12 3:26:51 PM

6

Interjú

A gyerekek mindenféle zenei irányzatra nyitottak A Filharmónia Budapest Nonprofit Kft. évente több száz zenés foglalkozást szervez iskolások számára. A budapesti bérleti sorozatokról és a TÁMOP-pályázatból megvalósított iskolai szakkörökről Horváth Jerne műsorszerkesztőt kérdeztük.

Bóbita: Évek óta három különböző tematikájú bérletsorozatot rendez a Filharmónia Budapest gyerekek számára a fővárosban. Milyen műsorszerkesztési elvek alapján állítják össze a programokat?

Horváth Jerne: A Filharmónia ifjúsági sorozatait elsősorban iskoláskorú gyermekeknek szánjuk. A Mesélő Muzsika nevében hordozza, hogy a legkisebbeknek készül, az 5-10 éves korosztálynak, a Zene titkai bérlői közé a felső tagozatosokat és gimnazistákat várjuk. E két bérlet hétvégi, családi sorozat. A Muzsika világa bérletet vidéki sorozataink mintájára hétköznap, közvetlenül tanítás utánra szervezzük, amelyre iskolás csoportok jönnek. Elsősorban nívós, a célközönség számára érthető, jól befogadható és értékes műsorok szerkesztésére törekszünk, és az elmúlt években olyan különleges produkciók is születtek, mint a Sc.Art Együttes űrhangokból összeállított, különleges hangszerekkel megszólaltatott multimédiás produkciója, A jól temperált univerzum vagy Csemiczky Miklós kétrészes gyermekoperája, A brémai muzsikusok új változatának bemutatója. Azt tapasztaltuk, hogy a gyerekek sokkal nyitottabbak mindenféle irányzatra, mint az átlag koncertlátogató. Hallatlanul érdekes a jól megszerkesztett kortárs

Bobita_2012_05.indd 6

zenei hangversenyeken a fiatal, érdeklődő hallgatóságot nézni, és remélni, hogy ők talán megtartják nyitottságukat később is a kísérletező zene felé.

B: Annak idején általános iskolai énektanáraim vittek a Zeneakadémiára az akkori Mesélő Muzsikakoncertekre. Megvan még ez az iskolai bázisuk?

HJ: Sikereink nem kis részben azoknak a lelkes énektanároknak köszönhető, akik a mai napig fontosnak – most, amikor lecsökkent az énekórák száma, talán még fontosabbnak – tartják az élő zenével való találkozást. A Filharmónia által szervezett ifjúsági koncertek látogatóinak száma közel tízezer fő egy évadban, és azt gondolom, ez nagyon komoly siker. Legalább ennyire számítunk a fiatal szülőkre, akik annak idején jártak a Zeneakadémiára matinékoncertekre és úgy gondolják, hogy gyermekeiknek is meg kell adni azt az élményt, amit ők kaptak ezektől a hangversenyektől.

B: „A zene közösséget alkot” című projektjük keretében a 2011-12-es tanévben a Filharmónia Budapest az iskolákba is elvisz zenés foglalkozásokat.

Az Új Széchenyi Terv keretében kapott csaknem 50 millió forint mire elegendő?

4/26/12 3:26:57 PM

2012. má jus

Interjú

HJ: A pályázat a tanórán kívüli foglalkozások szervezését támogatja: a programsorozatban a Filharmónia három óvoda, nyolc budapesti, valamint két-két győri és veszprémi, egy sárbogárdi és egy veresegyházi iskola diákjainak szervez heti, illetve havi szakköröket. Az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap Társfinanszírozásával megvalósuló projekt külön érdekessége, hogy kiscsoportos foglalkozásokról van szó, mely a téma még hatékonyabb, elmélyültebb befogadására ad lehetőséget.

B: Milyen pedagógiai program alapján állították össze a foglalkozások tartalmát?

HJ: A havi szakkörök tematikája elsősorban a bérleti hangversenyekhez kapcsolódik. A foglalkozások a résztvevőket előkészítik a koncertre: interaktív módon megismerkednek az előadókkal, hangszerekkel, művészeti korszakokkal. A visszajelzések egyértelműen a sorozat sikerét jelzik. Eddig is sejtettük, de most bebizonyosodott, hogy a személyes találkozás az előadóval és a zenével elmélyültebb élményt biztosít.

B: Hogyan kell elképzelni egy-egy foglalkozást?

HJ: Nagyon sokféle alkalom volt, illetve lesz az év folyamán: népzenész, néptáncos, fúvós, ütőhangszeres együttes, énekesek, mesét mondók, kórusvezető, énekkari szólista, jazzmuzsikus… tulajdonképpen minden műfaj képviselője bemutatkozott. Volt olyan szakkör, ahol

7

néhány művész beszélt az adott zenemű keletkezéséről, a szerző munkásságáról és mutatott zenei illusztrációkat.

De előfordult, hogy egy kvartett tartotta a szakkört. A gyerekek ilyenkor kérdezhetnek, kipróbálhatják a hangszereket, együtt muzsikálhatnak az előadókkal.

B: És ami a jövőt illeti: milyen előadásokra számíthatunk a 2012-13-as szezonban a budapesti ifjúsági bérletek keretében?

HJ: A Millenárison a MÁV zenekar közreműködésével Különleges hangszerek, Gyermekek muzsikálnak és Nemzetek táncai címmel három zenekari hangversenyt rendezünk. A Muzsika világa sorozatot változatlanul a megszokott helyszínen, az Uránia Filmszínházban rendezzük.

Itt tartjuk a következő évadban A zene titkai sorozatot is, amelynek keretében elsőként az improvizáció rejtelmeibe vezet be Binder Károly és Borbély Mihály jazzműsora. A négy évszak címmel Vivaldi és a huszadik századi szerző, Piazzola műveinek részletei hangzanak el, melyhez a látványt táncosok adják majd. A bérlet harmadik koncertjén a kamaramuzsika és színháztörténet 20. századi remekét, Sztravinszkij A katona története című művét tervezzük bemutatni. A bérleteket nyártól árusítjuk, a részletek a www. filharmoniabp.hu címen olvashatók.

Végh Dániel

Az interjú bővebb változatát keressék a www.bobitamagazin.hu oldalon!

Bobita_2012_05.indd 7

4/26/12 3:27:06 PM

8

Ajánló – színház Arany Lille Egy lappföldi, számi népmese alapján állította színpadra élőzenés előadását a különböző kultúrák értékeinek felkutatását és feldolgozását immár öt éve zászlajára tűző Apró Színház.

Az Arany Lille története egy testvérpárról szól, akik hogy megtalálják elveszett húgukat, megküzdenek a Holdban élő télboszorkánnyal. A tárgyanimációra, táncra és zenére épülő dráma megírásához az előadás alkotói alaposan tanulmányozták az észak-skandináv Lappföld mese- és mondavilágát, népdalköltészetét, valamint az ott élő emberek mindennapi életét, népművészetét. A hős fivérek kalandjaik során különféle varázslatos lényekkel veszik fel a harcot, a számi mondavilág óriásaival, szirénjeivel, öregasszonyaival, de „sztállókkal, gufitárokkal és gidegesekkel” is találkoznak.

Bethlen Téri Színház május 6. 15:00

PREMIER János vitéz a Kolibriben Az immár húsz éve működő Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház számos író-óriás, Arany, Gárdonyi, Móricz és Pilinszky meséjét mutatta már be. Idén Petőfi Sándor remekművét vitték színre.

Ahogy Novák János, az előadás rendezője, a színház igazgatója elmondta, a darab nem tekinthető dramatizált feldolgozásnak, mint például Jankovics Marcell népszerű János vitéze vagy Kacsóh Pongrácz daljátéka, hiszen a Kolibri előadásában szöveghűen csak a költeményből idéznek. A bábokkal, néptánccal és videótechnikával tarkított előadás zenei alapját Liszt Ferenc művei alkotják. „Fontosnak tartjuk – mondta el a rendező –, hogy mai színházi nyelven, szöveghűen, szép és izgalmas előadással hozzuk közelebb a mai gyerekekhez az olvasmányt, hogy felfedezhessék benne azokat az értékeket, amelyek miatt ma is fontos számunkra ez a költemény.”

Kolibri Színház május 16. 15:00, május 18. 10:00, május 19. 15:00

MÁJUS 5. SZOMBAT

GYEREKPROGRAM 11.00

CIMBORA KLUB Vendég: Tóth Krisztina és Müller Péter Sziámi Közremûködik: Veres Andi – Palinta társulat www.rozsavolgyi.hu

Bobita_2012_05.indd 8

Mûvészeti Szalon és Kávézó . 1052 Budapest, Szervita tér 5.

4/26/12 3:27:08 PM

2012. má jus

Ajánló – koncert

9

Matinékoncertek a Müpában A sorozat utolsó koncertjén Händel- és Vajda János-oratórium változatai szólalnak meg.

A fiatal közönséget beavató komolyzenei koncertsorozat befejező előadása az oratóriumot ismerteti meg a gyerekekkel. A műfaj messzire, a bibliai történetek párbeszédes előadásának középkori hagyományához nyúlik vissza.

Nevét az előadások helyszínéről, az imateremről (latinul oratorium) kapta. Az évszázadok során egyre gazdagabbá váló előadásokban nagy szerephez jutott az ének és a zene. Virágzásnak azonban akkor indult, amikor az áhítatos témák megjelenítésére az opera népszerűbb eszközeit kezdték alkalmazni.

Ebben kétségtelenül úttörő és sokak szerint a legnagyobb mester Händel volt. A Matinékoncerteket 8-15 éveseknek ajánlják.

Müpa, Fesztivál Színház május 6. 15:00

Csokikoncert a Söndörgő együttessel A 4-12 éves korosztály számára rendezett koncerteken a gyerekek nemcsak választ kapnak minden klasszikus zenei kérdésükre, hanem a vidám dalok mellett mesekönyvek, arcfestés és sok más játék is gazdagítja a zenehallgatás élményét.

A sorozat a klasszikus zene mellett a könnyűzene, a jazz és a népzene világát is közelebb hozza a kicsikhez, miközben drámapedagógiai előadásokkal és Olvasóligettel is kiegészül a programkínálat, ahol a kortárs gyerekirodalom színe-javából válogathatnak a családok. Májusban a Söndörgő együttes lép fel, megismertetve a gyerekekkel a tambura hangszercsaládot, különböző fúvós hangszereket, harmonikát és más ütősöket is, miközben a játékos kérdésekre adott helyes válaszokért a közönség tagjai a játékmestertől csokit „zsebelhetnek be”.

Millenáris, Fogadó május 20. 11:00

Bobita_2012_05.indd 9

4/26/12 3:27:32 PM

10

Ajánló – program Anyák Napja egész nap

Az anyák napja az ógörög kultúrában gyökerezik. Rheának, az istenek anyjának tavasszal áldoztak, ám 500 év óta már a keresztény Európában a húsvétot követő negyedik vasárnap ünnepelték az anyákat.

A hazánkban 1925 óta népszerű ünnepnapon a Ringató-könyveket megjelentető Kolibri Kiadó reggeltől estig várja a családokat, hogy közös énekléssel, játékkal köszöntsék az édesanyákat. Gubás Gabi mesélős koncertje, kézműves foglalkozások, valamint a neves énektanár, Gróh Ilona színesítik az ünnepi eseményt. A legkisebbek zenepedagógiájával foglalkozó Ringató-könyveket az alkotók a helyszínen dedikálják, valamint a szülők részére gyermekorvos, logopédus, rajzelemző, pszichológus és gyógytornász ad gyermeknevelési tanácsot. Délután Gulyás László vándormuzsikus mesél, majd a Kolompos zenekar ad koncertet a táncházban.

Millenáris május 6. 10:00

Táncház az egész világ A Hagyományok Háza tradicionális flash mobbal ünnepli meg az első táncház megalakulásának 40 éves évfordulóját.

A szabadtéri rendezvényen mindenki táncolni fog vagy remélhetőleg kedvet kap hozzá, de ha a mozgás kimarad, akkor sincs minden veszve. Az aktív érdeklődők kiskancsókat, kiskanalakat is formázhatnak a tarisznyavarrás mellett a hagyományos magyar tárgykultúra sajátosságainak megfelelően. De dolgozhatnak Liszt Ferenc téri random népi iparművészként – vérmérséklettől függően – fával, textillel, vesszővel, nemezzel, bőrrel vagy éppen tojással is. A látogatók újra tanulhatják kedvenc népdalaikat, a kicsik bekapcsolódhatnak az Aprók tánca programba. A Hagyományok Háza jó időben ismerte fel az eltűnő paraszti kultúra élő átadásának jelentőségét, így nem véletlen, hogy az Aprók tánca programban a gyerekeket nemcsak az évkörökhöz tartozó ünnepekkel és szokásokkal ismertetik meg, hanem olyan ritka népi hangszerekkel is, mint a nyenyere, a koboz és az ütőgardon.

Liszt Ferenc tér május 5. 10:00

Polip, Mesecsónak és Ákombákom Ha május, akkor Vidámpark, ahol manapság már randevúzni is érdemes, vagyis ez egy igazi lájkolós program a facebook generáció számára.

Az idei szezon fő látványossága a vidámparki Polip, aki csápjaival emelget és forgat, szem nem marad szárazon. Aki egyszer már megízlelte a budapesti Vidámpark hangulatát, az tudja, miről beszélünk: barlangvasút, dodzsem, bohócos körforgó, csodabringa, hullámhajó, elvarázsolt kastély, és persze a népszerű hullámvasutat se hagyhatjuk ki a felsorolásból. Itt tényleg mindenki jól szórakozhat. Májusban ingyen belépőt is lehet nyerni, ehhez kell egy kreatív gyerek, aki készít egy elképesztő rajzot „Én és a vidámpark” címmel. A legjobb harminc alkotást kiállítják, a nyertesek pedig családi 4 főre szóló jegyeket, valamint egész napos ingyenes élménytúrát kaphatnak ajándékba.

Budapesti Vidámpark május 1.

Bobita_2012_05.indd 10

4/26/12 3:27:37 PM

2012. má jus

Ajánló - program

11

GRUND – Vakációváró Fesztivál Még közel két hónap az iskolapadban, de aztán kinyílik a nyár kapuja, és elkezdődik a vakációszezon.

Amelyik szülő törte már a fejét azon, milyen nyári programokban vegyen részt szeme fénye, hogy jó is legyen, hasznos is legyen, de legfőképpen megnyugtató helyen tudja a csemetét, az a szülő pontosan tudja, hogy a csillogó-villogó kínálatból felelősségteljesen választani milyen nehéz. A Felelős Szülők Iskolája családi napot szervez, ahol szórakoztató, tematikus formában szülők és gyermekek egyaránt feltérképezhetik és kiválogathatják a számukra legmegfelelőbb tartalmas, nyári programokat. A felnőtteket előadások, bemutatók, workshop; a gyerekeket olvasósarok, filmek a Da Vinci Learnig TV-műsoraiból, sportprogramok, öko-játszóház, lovaglás és végül Alma-koncert várja.

Testnevelési Egyetem május 5. 10:00 Az interjú bővebb változatát keressék a www.bobitamagazin.hu oldalon!

Tóth Krisztina és Müller Péter Sziámi a Cimbora klubban Mindketten jó néhány éve ismerik egymást, sőt, ha tehetik, közösen lépnek fel. Kicsi, nagy, közepes címmel hangoskönyvük jelenik meg.

Tóth Kriszta Porhó című kötetére figyelt fel Müller Péter Sziámi, s a kölcsönös szimpátiából barátság alakult ki. Rendszeresen kikérik egymás véleményét a verseikről és odafigyelnek egymásra. A különös „művész kapcsolatnak„ most úgy tűnik, egy hangoskönyv lesz az eredménye. A Londoni mackók óta Tóth Krisztina gyerekversei édes-bús bőröndös maci történetei közismertek lettek. Müller Péternek a Friss tinta! kötetben jelentek meg gyermekversei.

Nem véletlen tehát hogy a közös hangoskönyvben Tóth Kriszta versein kívül, ait is a hatgyerekes családapává szelídült egykori underground fenegyerek dalait ban meghallgathatják a kicsik és a nagyok. A közepesek pedig a Cimbora Klubban személyesen is találkozhatnak velük.

1.00 Rózsavölgyi Szalon május 5. 11.00

Gyermeknapi Ra jzfilmünnep Május utolsó vasárnapján az elmúlt ötven év legnépszerűbb hazai és ken nemzetközi animációs filmjeit ismét megnézhetjük ingyenes vetítéséken a mozikban.

Nem csak a tízéveseké a világ az Országos Gyermeknapi Rajzfilmünnepen. pen. Újra gyerekek lehetünk egy napra, és megmutathatjuk kiskamasz vagy óvodás gyerekünknek fiatalságunk közkedvelt animációs filmjeit: a Fehérlófiát, a esz, Lúdas Matyit vagy akár Macskássy Gyula klasszikusait. Mesemaraton is lesz, őnk sőt DVD-én bezsákmányolhatjuk mozgófilmes változatban egykori diavetítőnk bokedvelt, rongyossá nézett mozijait. És akinek még ez sem elég, az megboész londíthatja nosztalgiáját Rexi kutyával és Jacques Tati francia rendező-színész nt a Az illuzionista című animációjával, amely nem kevésbé szórakoztató, mint fergeteges Kisvárosi ünnep című nagyjátékfilm.

Uránia Nemzetközi Filmszínház, Örökmozgó Filmmúzeum május 27.

Bobita_2012_05.indd 11

4/26/12 3:27:41 PM

12

Ajánló – program Városligeti Gyermeknap A Gyermekmentő Szolgálat a fővárossal közösen 1990 óta rendezi meg a Városligeti Gyermeknapot. Az ingyenes rendezvényre tavaly közel 400 000 gyermek és felnőtt látogatott el. Vannak hátrányos helyzetű családok, akiknek az évben ez az egyetlen nap, hogy belépődíj fizetése nélkül, színvonalas, kulturált programokon tudnak részt venni. Idén is rengeteg zenés, táncos műsor közül választhatnak a családok: az Aranyszamár Színház és a Trambulin színház mesejátékkal várja a kicsiket, a Kolompos együttes koncerttel. A Nemzetek Utcájában számos ország nagykövetsége, illetve kulturális intézete mutatja be kulturális és gasztronómiai sajátosságait. A biztonságos internethasználatról előadás a felnőtteknek, kvízjáték és vetélkedő lesz a gyerekeknek. Láthatunk lovasterápia bemutatót, és igénybe vehetjük az ingyenes gyermekfogászati szűrést is.

Városliget május 26-27. 10:00

Gyermeknapi Kavalkád

Délelőtt 10 órától kezdődik az az ingyenes, zenés, mesés program, amelyet a Millenáris 10 éves fennállásának alkalmából rendeznek gyerekeknek, családoknak.

A méltán népszerű Alma együttes koncertje után a Grimm testvérek egyik legmulatságosabb meséje, A Brémai muzsikusok kerül színre a Magyar Rádió előadásában. Az egész napos eseményen a gyerekek pontgyűjtő játékban és kézműves foglalkozásokon vehetnek részt, de találkozhatnak vásárosokkal és Lukácsházi Győzővel is, aki A három kismalacot adja elő a BA-LU EUfórikusok közreműködésével. A Millenáris parkjában, a Disney színpadon a Kolompos együttes koncertje, A kiskakas gyémánt félkrajcárja című bábelőadás és a Csillagszemű táncegyüttes szórakoztatja a gyerekeket. A szellemi elmélyülésre vágyókat szakképzett jógatanárok vezetik a meditáció ösvényein.

Millenáris május 27. 10:00

RolliPolli és a gyerekek Szertorna, balett, küzdősport esetleg kreatív foglalkozás? A RolliPolli szabadidőközpontban minden szülő megtalálja a megfelelő programot gyermekének. A szervezők nem titkolt szándéka, hogy biztonságos és odafigyelő környzetetet biztosítsanak a gyerekeknek, hisz így kapják meg a legnagyobb esélyt arra, hogy kiegyensúlyozott, boldog és sikeres felnőtteké váljanak. A sport-foglalkozásokon megtapasztalhatják saját fejlődésüket, és ebből önbizalmat meríthetnek. A kreatív órákon játékosan ismerkednek meg a különböző nemzetiségek festészeti, építészeti, képzőművészeti kultúrájával. A foglalkozások már 6 hónapos kortól ajánlottak. www. rollipolli.hu RolliPolli Szabadidőközpont XII., Orbánhegyi út 5.

(X)

Bobita_2012_05.indd 12

4/26/12 3:27:53 PM

2012. má jus

Programok 10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

1. KEDD 9:30, 10:15, 11:00, 11:45 Millenáris B csarnok

Ringató

ë 0-3 ï 30’ 9:45 Óhegy park

10:30 Pozsonyi Pagony

Horváth Péter–Bringsvaerd, Tor Áge: Locspocs, a kis tengeri szörny

ë 4+ ï 110’ 15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Kőbányai Halmajális Főzőverseny; Csinnadratta – Zabszalma zenekar; Perpatvar – MiaManó Színház – gólyalábas előadás kicsiknek és nagyoknak; Húsvéttól Pünkösdig – Törekvés Néptáncegyüttes.

Kézműves foglalkozás, fajátékok, körhinta, íjászat, légpuskalövészet, sakkverseny, halászléfőző-verseny, vidámpark

ë 0+ ï 420’ 10:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Majális

ë 0+ ï 420’ 10:00 Postás Strand (Szentendre)

Szentendrei családi majális

ë 0+ ï 420’ 11:00, 15:00 Magyar Színház

Lázár Ervin: A hétfejű tündér

ë 5+ ï 90’ 15:00 Kolibri Fészek

Carrol, Lewis: Alice Csodaországban

ë 6+ ï 40’ 16:00 Bárka Színház – Kávézó

Bárka Ringató

ë 2-5 ï 30’ 16:30 Stúdió K Színház

Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás Vezeti: Németh Ilona

ë 12+ ï 120’ 3. CSÜTÖRTÖK

Minivilág bábos-zenés matiné

ë 0-3 ï 45’ 15:00 Budapest Bábszínház – Játszó–tér

Lázár Ervin: A hétfejű tündér

ë 5+ ï 90’ 17:30 Fonó

Játszó-táncoló A gyermekeiket váró és kisgyermekes szülőknek

ë 0-6 ï 60’ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Magyar táncház gyerekeknek

ë 3-10 ï 60’ 4. PÉNTEK 10:00 Budapest Bábszínház

Rózsa és Ibolya

ë 5+ ï 90’ 10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni

ë 4+ ï 100’

10:00 Budapest Bábszínház

Rumini

ë 7+ ï 80’ 16:30 Millenáris Teátrum

Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok

ë 3-4 ï 30’

Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica

ë 4-12 ï 50’

ë 4-6 ï 30’

Babamuzsika

9:15 Budavári Művelődési Ház

Kerekítő Tippentő Ölbeli játékok, mondókák, közös éneklés, beszélgetés kisgyermekes családokat érintő témákról

ë 0-3 ï 60’

ë 0-3 ï 30’ 10:00, 18:00 Center Színház

Kipling: A dzsungel könyve A Mesekocsi Színház előadása

ë 4+ ï 100’

ë 3-8 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

Marék Veronika: Kippkopp gyerekei

ë 3+ ï 50’

ë 0-3 ï 30’

ë 4-12 ï 50’

ë 6+ ï 120’ Aprók tánca

ë 2+ ï 90’

10:00, 15:00 Nemzeti Táncszínház

A Honvéd Táncszínház előadása

10:00 Gipszkorszak Játszóház

ë 3-8 ï 240’ 15:00 Budavári Művelődési Ház

17:00 Hagyományok Háza

ë 0-3 ï 30’

Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica

Családi tárlatvezetés, kreatív műhely, a legkisebbeknek mesesarok

Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni

Ringató

10:00 Budapest Bábszínház

Családi nap

Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely

Zene-Bona, Szana-Szét

Ringató

ë 3+ ï 50’

10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

9:30, 10:15 Millenáris B csarnok

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Marék Veronika: Kippkopp gyerekei 11:00 Magyar Nemzeti Múzeum

ë 3+ ï 60’

2. SZERDA

10:30 Kolibri Fészek

10:00 Budavári Művelődési Ház

17:15 Millenáris Teátrum

Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok

13

10:30, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Hófehérke és a hét törpe

5. SZOMBAT Marczibányi Téri Művelődési Központ

0-100 láb, avagy A kétlábú négylábú – Illusztrátor pajtások Kiállító művészek: Agócs Írisz, Bogdán Viki, Deák Panka, Holló Anna, Kun Fruzsina, Makhult Gabi, Molnár Olga, Pap Kata, Paulovikin Boglárka, Rácz Nóra, Schall Eszter

ë 6+

A Pécsi Balett előadása

ë 3-6 ï 60’

Kerekítő mondókás móka

ë 0-3 ï 30’

Bobita_2012_05.indd 13

4/26/12 3:28:05 PM

14

Programok 8:30 Klebelsberg Kultúrkúria

Honfoglalás-kori nap Jurta sátor felállítás; Aranyszamár Bábszínház: Csodaszarvas meséje; solymász és íjász bemutató; Bese Botond népzenei koncertje

10:00 Újpesti Ifjúsági Sportés Szabadidőközpont

6. VASÁRNAP

Családi Játszó

ë 0-3 ï 60’ 10:30, 16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni

ë 4+ ï 100’

Balogh Géza: Andersen-mesék

ë 5+ ï 480’

ë 4+ ï 90’

10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

10:30 József Attila Színház

Marék Veronika: Kippkopp gyerekei

Baum, L. Frank–Albert Péter: Óz, a nagy varázsló

Kőketánc – gyermektáncház

A Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház előadása

10:00 Millenáris B csarnok

ë 3+ ï 50’

ë 4-8 ï 90’

9:30, 11:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

10:30 Pólus Filmszínház

Bozsik Yvette–Vajdai Vilmos: Négy évszak

Marék Veronika: Kippkopp a fűben

ë 0-3 ï 30’ 10:00 Fabula Bábszínház

A Nefelejcs Bábszínház előadása

ë 0-3 ï 60’ 11:00 A38 – étterem

Bálint Ágnes: Mazsola és Tádé

A38 hajókaland gyerekeknek

A Fabula Bábszínház előadása

Hajózzunk el Afrikába!

Ingyenes

ë 3+ ï 60’

ë 3+ ï 50’ 10:00 Testnevelési Egyetem

11:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér

Grund-Vakációváró Fesztivál

Anyák napi alkotóműhely: Légy ötvös az Eötvös-ben!

Felnőtteknek előadások, workshopok nyári táborozási lehetőségekről; gyerekeknek öko-játszóház, állatismogató, filmek a Da Vinci Learning műsorából, trambulin és Alma-koncert

ë 6+ ï 240’

Tűzzománcozás ékszerzománcokkal

ë 6+ ï 60’ 11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

ë 2-8 ï 60’ 11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Cimbora Klub

A homeopátiáról könnyedén!

Kérdezz! Felelek. Homeopátiás információs pultok, Szakértő szemmel Előadások a homeopátiáról, Itt repül a léghajó!, Családi fotózás, Kicsattanó, Életnagyságú családi társasjáték, Hella manó meséi, Történetek kicsiknek és nagyoknak, Kreatív Kuckó, Képkeretezés, lufikasírozás, dúcnyomás, rajzolás, Célba dobó – Szekrényjátékok, Törpedühöngő –1-3 éves korig, Százszorszép Bóbika Bábelőadás, Az aranyhajú királylány Bábelőadás Ingyenes

ë 0+ ï 360’ 10:00, 11:00, 15:00 R16 Pódium

A kiskakas gyémánt félkrajcárja A Holdház Színház előadása

ë 3-8 ï 40’

Ezer anya énekel – Anyák napi Ringató Hórihorgas Langaléta garabonciások gólyalábas mutatványa; Ezer Anya Énekel (vezeti Gróh Ilona); beszélgetések az anyaságról (vendég: Bognár Szilvia, Gubás Gabi, Szulák Andrea); Bognár Szilvia: Csintekerintő – gyermekkoncert Gubás Gabi mesélős koncertje; beszélgetések az anyaságról, a gyermeknevelésről – tanácsadás szülők részére, beszélgetés gyermekorvossal, logopédussal, rajzelemzővel, pszichológussal, gyógytornásszal, bölcsődei, óvodai, iskolai szakemberekkel Gulyás László vándormuzsikus mesél; az Óbudai Népzenei Iskola énekes és hangszeres növendékei Kolompos koncert és táncház Ingyenes

Világjáró Zebulon

10:00 Millenáris Fogadó

Heel Családi Nap

ë 1-7 ï 120’

Vendég: Tóth Krisztina, Müller Péter Sziámi

ë 5+ ï 60’

ë 0+ ï 480’ 10:00 Művészetek Palotája

Cifra Palota – Vox humana

ë 4+ ï 240’ 10:00 Nemzeti Táncszínház

11:00 Pest Megyei Könyvtár, Városi Színházterem (Szentendre)

Vackor kalandjai

Operamesék

Az Inversedance-Fodor Zoltán Társulat előadása

Humperdinck: Jancsi és Juliska

ë 6+ ï 70’ 14:00 Millenáris

ë 3+ ï 60’ 10:30 Budapest Bábszínház

Bálint Ágnes: Egy egér naplója

Európa-napi fesztivál: Egymásra hangolva

ë 4+ ï 60’

ë 3+ ï 240’ 15:00 Nemzeti Színház, Nagyszínpad

Weöres Sándor: Holdbeli csónakos

10:30 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Születés hete – Család születik

16:00 Magyar Színház

Kolompos táncház; varázsműhely kézműves játszóház: anyák napi képeslapkészítés; előadások, beszélgetések, tanácsadás

Miklós Tibor: Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

16:30 Boti bácsi interaktív zenés gyermekműsora

ë 10+ 65’

ë 8-15 ï 120’ Hány éveseknek ajánlott?

Bobita_2012_05.indd 14

Ingyenes

Az emberi hang

ë 2+ 420’ Hány percig tart?

4/26/12 3:28:07 PM

2012. má jus

Programok

10:30 Kolibri Fészek

16:00 Holdvilág Kamaraszínház

Ctvrtek, Václav–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

Nógrádi Gábor: Segítség, ember!

ë 3+ ï 50’ 11:00 Bárka Színház – Kávézó

MeseLadik

ë 5+ ï 180’ 11:00, 16:00 Center Színház

Grimm: A farkas és a hét kecskegida

ë 3+ ï 60’ 11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Oratórium-változatok Händel: Izrael Egyiptomban – részletek

19:00 MOM Kulturális Központ

Szabó Magda: Bárány Boldizsár

A Madách Musical Tánciskola és a Nemzeti Táncszínház előadása

11:00 Millenáris Fogadó

ë 4-10 ï 60’

Baba-mama jóga; Ágas-bogas foglalkozás; előadások, beszélgetések

ë 0+ ï 360’

Varázslatos opera

ë 4-10 ï 60’

14:30 Holdvilág Kamaraszínház

Nógrádi Gábor: Segítség, ember!

ë 4-12 ï 120’

Születés Hete – Család születik

Németh Ákos–Szepes Mária: Pöttyös Panni az iskolában

Arany Lille

Arany Lille

ë 4-10 ï 60’

9:30 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

9:30, 11:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

ë 3-10 ï 70’

ë 4+ ï 90’

7. HÉTFŐ

11:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió

15:00 Bethlen Téri Színház

ë 0-3 ï 40’ 10:30 Radnóti Színház

Gulliver a törpék országában

Vajda János: Változatok

ë 8-15 ï 120’

10:15, 11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

Babakoncert

ë 4-12 ï 120’

A Mesekocsi Színház előadása

15

17:30 KidSpirit

Minivilág matiné: Dalolka Kárász Eszterrel Interaktív zenés játék ukulele kísérettel gyerekeknek

ë 0-3 ï 30’ ë 3-8 ï 60’

10:00 Gipszkorszak Játszóház

Dal-Mese-Műhely

8. KEDD 9:30 Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház

Születés Hete – Család születik

Madarak, fák

ë 1-5 ï 60’

Előadások, beszélgetések, tanácsadás

ë 0+ ï 360’

Cirkusz a javából A Fővárosi Nagycirkusz nyári programja

Világhírű cirkuszdinasztiák lépnek fel a Fővárosi Nagycirkuszban, az előadáson a legmodernebb elemekkel ötvözött

hagyományos produkciók láthatók. A porondon a legendás Rastelli bohócok nevettetnek és zenélnek, a Saabel Family fekete lovai idézik meg Andalúziát, Molly Saudek egy vékony kötélen egyensúlyoz, a levegőben a Flying Mendonça tagjai repülnek trapézról trapézra.

Bobita_2012_05.indd 15

4/26/12 3:28:08 PM

16

Programok 9:30, 10:15, 11:00, 11:45 MillenĂĄris B csarnok

16:30 MillenĂĄris TeĂĄtrum

RingatĂł

Í 0-3 ï 30’

17:15 MillenĂĄris TeĂĄtrum

BabajĂĄtszĂł

Ringató Zeneóvoda: KÜzÊpső csoportok

BĂĄlint Ă gnes: Egy egĂŠr naplĂłja

Í 4+ ï 60’ 10:00 Holdvilåg Kamaraszínhåz

NĂłgrĂĄdi GĂĄbor: SegĂ­tsĂŠg, ember!

Előadåsok, beszÊlgetÊsek, tanåcsadås 15:45 Ringató 16:30 Mese a szßletÊsről óvodåsoknak 17:30 Mese a szßletÊsről kisiskolåsoknak

Í 4-6 ï 30’

Ingyenes 10:00 Budapest BĂĄbszĂ­nhĂĄz

SzßletÊs Hete – Csalåd szßletik

Í 3-4 ï 30’

9:30 Újpesti Ifjúsågi Sport- Ês SzabadidőkÜzpont

Í 0-3 ï 30’

10:00 Corvin MŹvelődÊsi Håz – ErzsÊbetligeti Színhåz

RingatĂł ZeneĂłvoda: Kiscsoportok

9. SZERDA

Í 0+ ï 360’ 10:00 Gipszkorszak Jåtszóhåz

Kerekítő mondókås móka

Í 0-3 ï 30’

9:15 Budavåri MŹvelődÊsi Håz

Kerekítő Tippentő

14:00 HoldvilĂĄg KamaraszĂ­nhĂĄz

Ölbeli jåtÊkok, mondókåk, kÜzÜs ÊneklÊs, beszÊlgetÊs kisgyermekes csalådokat Êrintő tÊmåkról

NĂłgrĂĄdi GĂĄbor: SegĂ­tsĂŠg, ember!

Í 0-3 ï 60’

Í 4-12 ï 120’

Í 4-12 ï 120’

14:00 GĂłzon Gyula KamaraszĂ­nhĂĄz

9:30, 10:15 MillenĂĄris B csarnok

14:00 Újpesti Ifjúsågi Sport- Ês SzabadidőkÜzpont

Szille Ês a tavak nÊpe – első mese

RingatĂł

TĂśrtĂŠnelmi jĂĄtszĂłhĂĄz

Í 4+ ï 60’

Í 0-3 ï 30’

Í 5+ ï 90’

14:30 RS9 SzĂ­nhĂĄz

9:45, 10:30 MŹvÊszetek Palotåja – KÊk terem

15:00 Budapest Båbszínhåz – Jåtszó-tÊr

MesevarĂĄzs

RingatĂł

Janusewka, Hanna–Tóth Eszter: A gyåva kistigris

Í 0-3 ï 30’

JĂĄtĂŠkos ĂśsszmĹąvĂŠszeti foglalkozĂĄs

Í 6-12 ï 60’ 15:00 Ódry Színpad

Borka MumusfĂśldĂśn

Í 4+ ï 60’

10:00 Budapest BĂĄbszĂ­nhĂĄz

UrbĂĄn Gyula: Minden egĂŠr szereti a sajtot

Í 4-8 ï 60’

Í 4+ ï 90’

15:00 Magyar SzĂ­nhĂĄz

Rumini

Í 7+ ï 80’

$ 'D 9LQFL /HDUQLQJ )HOIHGH]Äť ([SUHVV FtPĹ— J\HUHNHNQHN V]yOy VRUR]DWiEDQ W|EEHN N|]|WW VRN OHQ\Ĺ—J|]Äť RWWKRQ LV HOYpJH]KHWÄť NtVpUOHWHW PXWDWXQN EH $ J\HUHNHN PHJWXGKDWMiN KRJ\DQ UHSÂ O D UHSÂ OÄť PHQQ\L pUPH IpU HJ\ Yt]]HO WHOL SRKiUEDQ KRJ\DQ NpV]Â O HJ\ EDURPpWHU KRJ\DQ PĹ—N|GLN D PiJQHV pV PpJ VRN VRN pUGHNHV GROJRW 0LQGHQ KpWN|]QDS pV 6]RPEDWRQNpQW 9DViUQDSRQNpQW yUDNRU

7RYiEEL LQIRUPiFLy www.da-vinci-learning.hu facebook.com/davincitv

Bobita_2012_05.indd 16

4/26/12 3:28:11 PM

0LQGHQ KyQDS HOVĻ YDViUQDSMD D NtYiQFVL J\HUHNHNp pV IHOQĻWWHNp D &VRGiN 3DORWiMiEDQ 5HQGH]YpQ\VRUR]DWXQN NHUHWpEHQ KDYRQWD PiV PiV pUGHNIHV]tWĻ WpPiUD IyNXV]iOXQN 0iMXVEDQ D KDQJWDQUD IHNWHWM N D KDQJV~O\W $ 'D 9LQFL /HDUQLQJ 79 FVDWRUQD D )HOIHGH]Ļ H[SUHVV] FtPŗ PŗVRUiEDQ OiWKDWy V]yUDNR]WDWy IL]LNDL pV NpPLD NtVpUOHWHNNHO MiWpNRV YHWpONHGĻNNHO pV H[NOX]tY ILOPYHWtWpVVHO YiUMD D OiWRJDWyNDW 0iMXVL WpPiQN D KDQJWDQ PHO\UĻO D] gYHJHV WHUHPEHQ OpOHJ]HWHOiOOtWy D IL]LND W|UYpQ\V]HUŗVpJHLW EHPXWDWy MiWpNRV NtVpUOHWHNQHN OHKHWQHN V]HPWDQ~L D] pUGHNOĻGĻN

'D 9LQFL /HDUQLQJ )HOIHGH]ĻW~UD D &VRGiN 3DORWiMiEDQ $ IHOIHGH]Ļ W~UiQ FVDOiGRVDQ pV HJ\pQLOHJ LV QHYH]KHWQHN D]RN D NLVIHOIHGH]ĻN DNLN YiOODOMiN KRJ\ NLiOOMiN D KiURP SUyEiW WHOMHVtWLN D KiURP IHODGDWRW $ MXWDORP QHP PDUDG HO $ KiURPSUyEiV IHOIHGH]ĻN MXWDOPXO PDJXNNDO YLKHWLN D WXGiV |U|PpW D 'D 9LQFL /HDUQLQJ DMiQGpNRN iOWDO '9' SODNiW RNRV WROO PHO\HNHW D IHOIHGH]ĻW~UiQ |VV]HJ\ŗMW|WW SHFVpWHNpUW NDSKDWQDN -HOHQWNH]pV D KHO\V]tQHQ 1p]]HQHN PHJ D] gYHJHV WHUHPEHQ HJ\ OpOHJ]HWHOiOOtWy NtVpUOHW EHPXWDWyW WHJ\pN SUyEiUD WXGiVXNDW DNiU N|]|VHQ LV D] (GXSUHVV 7XGiVSUyED MiWpNRV LVPHUHWWHUMHV]WĻ SURJUDPMiQ hOMHQHN EH D 0R]L WHUHPEH HJ\ 'D 9LQFL /HDUQLQJ ILOPUH .|YHWNH]Ļ 'D 9LQFL /HDUQLQJ 9DViUQDS LGĻSRQWMD D &VRGiN 3DORWiMiEDQ PiMXV 3URJUDPRN NtVpUOHWL EHPXWDWyN yUDNRU HOĻDGiV D &VRGiN 3DORWiMD PR]LWHUPpEHQ PR]LYHWtWpVHN D NtVpUOHWL EHPXWDWyN XWiQ WyO YDODPLQW WyO NH]GĻGQHN +HO\V]tQ &VRGiN 3DORWiMD FtPH %XGDSHVW ,, NHU OHW 0LOOHQiULV &HQWHU ' pS OHW

Da Vinci Learning – A tudás öröm. www.da-vinci-learning.hu facebook.com/davincitv

Bobita_2012_05.indd 17

4/26/12 3:28:14 PM

18

Programok 16:00 Bárka Színház – Kávézó

18:00 Center Színház

17:00 Hagyományok Háza

Bárka Ringató

Varga Katalin: Mosó Masa mosodája

Aprók tánca

ë 2-5 ï 30’ 16:30 Stúdió K Színház

Bábelőadás

Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás Vezeti: Németh Ilona

ë 12+ ï 120’ 10. CSÜTÖRTÖK

ë 3+ ï 50’ 11. PÉNTEK

ë 2+ ï 90’ 12. SZOMBAT 08:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

V. „Táltos Világ”

9:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Népmese- és Népballada Előadói Találkozó

Születés Hete – Család születik

ë 3+ ï 540’

10:00 Budapest Bábszínház

Előadások, beszélgetések, tanácsadás

10:00 Magyar Nemzeti Múzeum

Perrault, Charles: Csizmás kandúr

10:00 Helen Doron Early English – bemutató foglalkozás 0-2 éveseknek

Zenélő könyvek – a MÁV Szimfonikus Zenekar koncertje

11:00 Helen Doron Early English – bemutató foglalkozás 2-4 éveseknek

Unokák és nagyszülők hangversenyei

ë 4+ ï 60’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ë 0-3 ï 30’ 10:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Születés Hete – Család születik

15:00 és 16:30 Kezeslábas babaszínház

ë 0+ ï 360’ 10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Hajnali csillag peremén 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház

11:30 Manómuzsika

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

ë 0+ ï 360’ Csecsemőszínház

ë 0-3 ï 40’ 10:00, 14:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Marczi muzsika – klasszikus zene kisiskolásoknak Reneszánsz udvari táncok – a kor csodálatos ruhái és zenéje

ë 6-10 ï 60’

10:30 Budapest Bábszínház

Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton

ë 4-10 ï 90’ 14:30 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

Az ezeregyéjszaka meséi (avagy a Rózsamosolyú leány története) 17:00 Kézműves játszóház – Ezeregyéjszaka dekupage technikával

ë 6+ ï 60’

ë 3+ 180’ 10:30, 12:00 Magyar Állami Operaház, Királyi Lépcsőház

Az ütőhangszerek

ë 6+ ï 120’ 15:00 Magyar Színház

Rumini

ë 3+ ï 60’ 11:00 Budapesti Operettszínház Raktárszínház

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

ë 5+ ï 60’

16:00 Allee színpad

15:00 Ódry Színpad

Gyerek, népzenei, világzenei és jazz koncertek

Borka Mumusföldön

Budapest Folk Fest

ë 4-8 ï 60’

Ékszerek és tolltartók készítése pet palackból, papírból, alumínium dobozból

Hangszervarázs

ë 7+ ï 80’ ë 4+ ï 60’

Kincsestár öko-kézműves műhely

Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely

Varázscirkusz A Bozsik Yvette Társulat előadása

ë 3+ ï 50’ 10:30 Klebelsberg Kultúrkúria

15:00 Budavári Művelődési Ház

ë 3+ ï 80’ 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Ingyenes

ë 0+ ï 540’

Óz! Varázsló!

Nógrádi Gábor: Segítség, ember!

Hajnali csillag peremén

Urbitális majális – Wekerle 2 keréken, 2 lábon

14:00 Holdvilág Kamaraszínház

A Maszk Bábszínpad előadása

15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

10:00 Wekerlei Kultúrház

ë 5+ ï 60’

14:00 Holdvilág Kamaraszínház

ë 4-12 ï 120’

A Manó Könyvek Mesélj nekem sorozata illusztrációinak kiállítása

ë 3+ ï 80’

Babamasszázs, előadások, beszélgetések, tanácsadás

10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

ë 6+ ï 60’ 10:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

ë 3+ ï 60’

11:00 Center Színház

La Fontaine: A teknős és a nyúl versenyfutása A Mesekocsi Színház előadása

ë 3+ ï 60’

16:00 Allee színpad

16:30 Budavári Művelődési Ház

Gyerek, népzenei, világzenei és jazz koncertek

Madarak és Fák Napja

11:00 Játékszín

Mesék és történetek, kézművesfoglalkozás a Mesezengővel

Romhányi József–Fényes Szabolcs: Hamupipőke

Budapest Folk Fest

ë 3+ ï 60’

ë 3-12 ï 60’ Hány éveseknek ajánlott?

Bobita_2012_05.indd 18

ë 4-12 ï 60’ Hány percig tart?

4/26/12 3:28:14 PM

2012. má jus 11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Zenebona – ne csak hallgasd!

Programok 10:30 Kolibri Fészek

10:00 Gipszkorszak Játszóház

Békés Pál: Spárgatengeralattjáró

Dal-Mese-Műhely Pünkösdi királyság

ë 5+ ï 60’

Rezgő testek (idiofon hangszerek)

ë 5-9 ï 120’ 11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

10:00 Klebelsberg Kultúrkúria

MeseLadik

Babaszínház másként:

ë 5+ ï 180’

Vendég: Bátky András, Szirtes Edina Mókus A klub a Manó Könyvek Mesélj nekem sorozata illusztrációinak kiállításmegnyitójával kezdődik.

ë 5+ ï 60’ 16:00 Allee színpad

Gyerek, népzenei, világzenei és jazz koncertek

ë 1-5 ï 60’

11:00 Bárka Színház – Kávézó

Cimbora Klub

Kezeslábas – játék a kezekkel és tárgyakkal

ë 0-3 ï 60’

11:00, 16:00 Center Színház

Milne: Micimackó

10:30 Kolibri Fészek

Békés Pál: Spárga-

Mesekocsi Színház

ë 3+ ï 60’ tengeralattjáró ë 5+ ï 60’

11:00 Centrál Színház

Ayckbourn, Alan: A Hang-villa titka

10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

ë 5+ ï 105’ Tesz-vesz muzsika

ë 1-3 ï 30’

11:00 Stúdió K Színház

Budapest Folk Fest

ë 3+ ï 60’ 16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

MUS-E – Kreatív művészeti foglakozás

ë 6-15 ï 120’ 13. VASÁRNAP

Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz

11:00 Gipszkorszak Játszóház

Beszélő babakezek: Pillants

ë 3+ ï 90’ bele kisbabád gondolataiba! – könyvbemutató

15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Minivilág matiné

ë 1+ ï 60’

Kästner, Erich: Emil és a detektívek

17:30 KidSpirit

ë 9+ ï 90’ Minivilág matiné

9:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Születés Hete – Család születik Ikertalálkozó, előadások, beszélgetések, tanácsadás 10:15 Interaktív zene percek (vezeti: Tomhauser Noémi)

15:00 Magyar Színház

Dalolka Kárász Eszterrel

Miklós Tibor: Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

Interaktív zenés játék ukulele kísérettel gyerekeknek

11.00 Álom-álom, kitalálom – Palya Bea koncertje Folyamatosan: kézműveskedés, arcfestés, lufihajtogatás, játszósarok a legkisebbeknek, ping-pong, gólyaláb, célbadobás

ë 0+ ï 360’ 9:00 Csillaghegyi Közösségi Ház

15. KEDD

Arany Lille

ë 4-10 ï 60’ 15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

ë 3+ ï 180’ 10:00 Ady Endre Művelődési Központ

Csukás István–Darvas Ferenc: Ágacska A Szép Színház előadása

9:30, 10:15, 11:00, 11:45 Millenáris B csarnok

Ringató

ë 0-3 ï 30’

Csengő-bongó délután

10:00 Budapest Bábszínház

A trombita

Varró Dániel–Presser Gábor:

ë 3+ ï 60’ Túl a Maszat-hegyen ë 9+ ï 180’

16:00 Holdvilág Kamaraszínház

Óz! Varázsló!

ë 4-10 ï 90’

Mesés délelőtt – Madarak és fák

ë 0-3 ï 30’

ë 8-15 ï 120’ 15:00 Millenáris Fogadó

11:00 Zsolnay Orsolya mesélő előadása

10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház

16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

Janusewka, Hanna–Tóth Eszter: A gyáva kistigris

10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

ë 5+ ï 60’

ë 4+ ï 60’ Pintyőke Cirkusz, világszám!

14. HÉTFŐ

A Hókirálynő Meseszínpad előadása

ë 3-8 ï 60’

10:00, 15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

10:00 Holdvilág Kamaraszínház

Mesék a Tejúton túlról

Benedek Elek: Szélike

10:30 Budapest Bábszínház

10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház

10:30 Kolibri Fészek

Varró Dániel–Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

Békés Pál: Spárgatengeralattjáró

ë 4-10 ï 60’ 10:00 Művészetek Palotája

Cifra Palota

Ingyenes

ë 0+ ï 240’

ë 9+ ï 180’

Bobita_2012_05.indd 19

19

ë 3+ ï 60’ királykisasszony

ë 5+ ï 60’

ë 3-8 ï 60’

ë 5+ ï 60’

4/26/12 3:28:16 PM

20

Programok 10:30 MOM Kulturális Központ

A kíváncsi kiselefánt

18:00 Klebelsberg Kultúrkúria

15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Magyar táncház gyerekeknek

Mesék a Tejúton túlról

Garden Bóbita Matiné

ë 3-10 ï 60’

ë 3+ ï 60’

ë 3-6 ï 50’ 15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

14:30 RS9 Színház

Mesevarázs

Petőfi Sándor: János vitéz

Játékos összművészeti foglalkozás

ë 6-12 ï 60’ 16:30 Millenáris Teátrum

ë 5+ ï 90’

ë 3-4 ï 30’ Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok

ë 4-6 ï 30’ 16. SZERDA 9:15 Budavári Művelődési Ház

Kerekítő Tippentő Ölbeli játékok, mondókák, közös éneklés, beszélgetés kisgyermekes családokat érintő témákról

ë 0-3 ï 60’

16:30 Stúdió K Színház

ë 0-3 ï 30’ Ringató

ë 0-3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Szilágyi Dezső–Petőfi Sándor: János vitéz

ë 6+ ï 90’ 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

ë 5+ ï 60’

Vezeti: Németh Ilona

ë 12+ ï 120’ 17. CSÜTÖRTÖK

ë 0-3 ï 30’

Szilágyi Dezső–Petőfi Sándor: János vitéz

ë 6+ ï 120’ 17:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza

Babamuzsika

Pillangók – Compagnia TPO

ë 0-3 ï 30’

Interaktív színház, vetítés, közös játék gyerekeknek és szüleiknek

ë 4-8 ï 60’

A kis gömböc

19. SZOMBAT

A Mesekocsi Színház előadása

ë 3-6 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp

Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp

ë 3-6 ï 50’ 10:30 MOM Kulturális Központ

Babakoncert

ë 0-3 ï 40’

ë 3-6 ï 50’ 10:00 Csillaghegyi Közösségi Ház

Cirkuszolunk

10:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér

Csipkerózsika

Családi játszónap

Ingyenes

ë 0+ ï 360’

A Honvéd Táncszínház előadása

ë 3+ ï 60’ 10:30 Pozsonyi Pagony

Minivilág bábos-zenés matiné

ë 0-3 ï 45’

10:30 Budapest Bábszínház

Grimm–Veres András–Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok

ë 5+ ï 85’ 11:00 Budapesti Kamaraszínház – Ericsson Stúdió

Arany Lille

ë 4-10 ï 60’

14:30 MOM Kulturális Központ

14:00 Holdvilág Kamaraszínház

Tengertánc – Dunaújvárosi Bartók Táncszínház

Benedek Elek: Szélike királykisasszony

Táncköltemény gyerekeknek és szüleiknek

17:30 Fonó

Bohóc a pácban A Jukebox Band előadása

ë 3-7 ï 60’

ë 3-8 ï 60’

11:00 Center Színház

Lázár Ervin: Kacor király

ë 3-8 ï 60’

Játszó-táncoló A gyermekeiket váró és kisgyermekes szülőknek

11:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Bart, Lionel: Oliver!

ë 0-6 ï 60’ Hány éveseknek ajánlott?

Bobita_2012_05.indd 20

Ingyenes

ë 0+ ï 120’

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

ë 6+ ï 60’

ë 0+ ï 60’

Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely

ë 6+ ï 90’

11:00 Millenáris Fogadó

A Hang-Szín-Szelence Kör előadása

ë 4+ ï 120’

10:00 Budavári Művelődési Ház

10:00 Holdvilág Kamaraszínház

Guru, a hunguru

Jeles napok – Pünkösd 15:00 Budavári Művelődési Ház

10:00 Budapest Bábszínház

10:00 Gipszkorszak Játszóház

Kerekítő mondókás móka

Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp 14:00 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

10:00, 18:00 Center Színház

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

ë 5+ ï 90’

ë 3-6 ï 50’

Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás

9:30, 10:15 Millenáris B csarnok

Ringató

Petőfi Sándor: János vitéz 10:30 Kolibri Fészek

ë 2-5 ï 30’

17:15 Millenáris Teátrum

10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

16:00 Bárka Színház - Kávézó

Bárka Ringató

Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok

18. PÉNTEK

ë 6+ ï 90’ Hány percig tart?

4/26/12 3:28:18 PM

Bobita_2012_05.indd 21

4/26/12 3:28:19 PM

22

Programok 11:00 Pinceszínház

Karnauchova–Brauszevics: Mese a tűzpiros virágról

ë 5+ ï 70’

11:00, 17:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza

20. VASÁRNAP 9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Pillangók – Compagnia TPO

Toda (Csoda gyereknyelven)

ë 0-3 ï 30’

11:00, 15:00 RaM Colosseum

Óz, a nagy varázsló

9:30 Virányosi Közösségi Ház

A Vörösmary Színház előadása

Családi délelőtt

ë 5+ ï 70’ 11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

ë 4-8 ï 60’ 15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Az öreg halász és a nagyravágyó felesége – Töredék Színház

Csengő-bongó délután

Kézműves-foglalkozás, ügyességi játékok

Cimbora Klub Vendég: Lackfi János, Harcsa Veronika

A ütőhangszerek

ë 0-12 ï 180’ ë 5+ ï 60’

11:00 Stúdió K Színház

Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz

Ingyenes

A Mesekocsi Bábszínház előadása

Kaláka Bábszínház

ë 5+ ï 110’ 10:00 Művészetek Palotája

Cifra Palota – Hangszerünnep

Pillangók – Compagnia TPO

ë 4-8 ï 60’ Skandináv gyermekklub: Ami a szívedet nyomja Felolvas: Makkos Péter, költő

ë 6-15 ï 60’

ë 0+ ï 240’ Rózsa és Ibolya

ë 5+ ï 90’ 10:30 Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

A dzsungel könyve

ë 9+ ï 180’ Kézműhely Homokkép készítés

ë 5-12 ï 60’

ë 3-8 ï 60’ 17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

A Függő Színpad előadása

ë 5-12 ï 60’ 21. HÉTFŐ 10:00, 14:00 Holdvilág Kamaraszínház

ë 4-10 ï 90’

15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Grimm–Kókai János: Hamupipőke

Békés Pál–Várkonyi Mátyás: A félőlény

10:30 Budapest Bábszínház

14:30 Pesti Színház

Varró Dániel–Teslár Ákos– Presser Gábor: Túl a Maszathegyen

ë 3+ ï 60’ 16:00 Holdvilág Kamaraszínház

Ingyenes

Interaktív színház, vetítés, közös játék gyerekeknek és szüleiknek 14:00 Gipszkorszak Játszóház

ë 3+ ï 60’ 16:00 Center Színház

Illyés Gyula: Az állatok nyelvén tudó juhász

10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

ë 3+ ï 90’ 11:00, 17:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza

Interaktív színház, vetítés, közös játék gyerekeknek és szüleiknek

Óz! Varázsló!

ë 4-10 ï 90’

10:30 Nemzeti Táncszínház

Tititá

ë 3+ ï 60’

10:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ

11:00 Center Színház

Fábián György–Gripari, Pierre: Bigyó baba

Illyés Gyula: Az állatok nyelvén tudó juhász

A Vaskakas Bábszínház előadása Tavaszi Művészeti Fesztivál

ë 0-6 ï 60’

A Mesekocsi Bábszínház előadása

ë 3+ ï 60’

15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

11:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Petőfi Sándor: János vitéz

Bart, Lionel: Oliver!

Kaláka Bábszínház

ë 5+ ï 90’ 15:00 Magyar Állami Operaház

11:00 Millenáris Fogadó

Makaróni karmester kalandjai

Csoki koncert

ë 8-12 ï 90’

10:15, 11:30 Művészetek Palotája – Üvegterem

Babakoncert Ingyenes

Borka Mumusföldön 16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Lázár Ervin: A hétfejű tündér

ë 5+ ï 90’

ë 0-10 ï 60’ 11:00 Pinceszínház

A székely menyecske és az ördög Fabók Mancsi Bábszínháza

Miklós Tibor: Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

Beszélő babakezek – könyvbemutató Minivilág matiné

ë 1+ ï 60’

11:00 Stúdió K Színház

Szamár a torony tetején

ë 8-15 ï 120’ Hány éveseknek ajánlott?

11:00 Alexandra Könyvesház – Panoráma terem

ë 4+ ï 40’

19:00 Magyar Színház

Bobita_2012_05.indd 22

ë 0-3 ï 40’

A Söndörgő együttes koncertje

15:00 Ódry Színpad

ë 4-8 ï 60’

ë 5+ ï 110’

ë 6+ ï 90’

ë 8-15 ï 120’ Hány percig tart?

4/26/12 3:28:22 PM

2012. má jus

Programok

17:30 KidSpirit

15:00 Karinthy Színház

Minivilág matiné

Grimm–Rossa László– Divinyi Réka: Rigócsőr király

Dalolka Kárász Eszterrel Interaktív zenés játék ukulele kísérettel gyerekeknek

ë 0-3 ï 30’ 22. KEDD 9:30, 10:15, 11:00, 11:45 Millenáris B csarnok

9:30 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

Babajátszó

Mozart, Wolfgang Amadeus: Varázsfuvola gyerekeknek A Jókai Színház előadása 16:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

Janusewka, Hanna–Tóth Eszter: A gyáva kistigris 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Tititá

ë 3+ ï 60’ 10:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Kodály Zoltán: Háry János

ë 8+ ï 80’ 11:00 Ódry Színpad

Ligeti Baba Klub Szerémi Andrea pszichológus: Beszélgetés az alvásról, altatásról és annak nehézségeiről

ë 60’

16:30 Millenáris Teátrum

10:00 Gipszkorszak Játszóház

Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok

Kerekítő mondókás móka

ë 0-3

ë 3-4 ï 30’

ë 4+ ï 60’

ë 5+ ï 90’ 10:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

ë 0-3 ï 60’

Ingyenes

10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

10:00 Budapest Bábszínház

Rózsa és Ibolya

15:00, 18:00 Új Színház

Búgócsiga

ë 0-3 ï 30’

Ringató

ë 0-3 ï 30’ ë 3-7 ï 60’

ë 4-10 ï 60’ ë 0-3 ï 30’

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

A Fogi Színháza előadása

Ringató

17:15 Millenáris Teátrum

Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok

ë 4-6 ï 30’ 17:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

14:00 Holdvilág Kamaraszínház

Lázár Ervin: A Négyszögletű Kerek Erdő meséi A Főnix Műhely előadása

ë 4+ ï 80’ 15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Szeretethang Koncert várandós kismamáknak

ï 60’

Salten, Felix–DeVita, James: Bambi

23. SZERDA

Borka Mumusföldön

ë 4-8 ï 60’ 14:30 RS9 Színház

Mesevarázs Játékos összművészeti foglalkozás

ë 8-10 ï 120’

9:15 Budavári Művelődési Ház

16:00 Bárka Színház – Kávézó

Kerekítő Tippentő

Bárka Ringató

Ölbeli játékok, mondókák, közös éneklés, beszélgetés kisgyermekes családokat érintő témákról

16:30 Stúdió K Színház

ë 0-3 ï 60’

ë 2-5 ï 30’

15:00 Budapest Bábszínház

9:30, 10:15 Millenáris B csarnok

Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás

Rózsa és Ibolya

Ringató

Vezeti: Németh Ilona

ë 6-12 ï 60’

ë 5+ ï 90’

/.

4 !

2 ! , mondd

társam ó z s t á j A „ enni?...” l e z s r a ak

23

ë 0-3 ï 30’

ë 12+ ï 120’

A Cimboorávall llasssa san négy évtizedde kalanddozzun unkk az irodal i lom, m, a zen enee és a képző zzőőmű m vészet varázslslattos o viláágáába ban. n. Ígyy lessz ez nyá yári mar arraatton to i pr p oggraams msor orrozatun unnk külö kü lönnböz nböző álloomá mása sainn is,s, ahool ez e úttal a ma maggyyar a művé mű vész vé szet sz etiti él é et nag agyj yjai aiva ai vall isism va merkedhe hett tekk meg eg.. eg Budapest, Balatonalmádi,, Zánka, Pécs, Hódmezővásárhely ad ott t ho hontt a #)-"/2! msor ms oroz o at atna nnaak, éss term mészettesen -!2!4/.

-!2!4/ proggrams táboroka kat isi szervezüünk a Balaton partján.. #)-"/2! -!2!4/. essem mén énys ysoor orozzat aa A #)-"/ peedi digg felvonnultatja hírességgeinkett, és és ker ker eressüük az újj ere ciimborákat, fe f lfedezzzük a jöövő muzzsis ku kusaiit, várjrjuk a tehheet vá etséges, író, és költő jelöllteket.t.

Figyeljétek a cimbora2012.blog.hu oldalunkat, s itt mindenről pontosan értesítünk benneteket.

Bobita_2012_05.indd 23

4/26/12 3:28:23 PM

24

Programok 24. CSÜTÖRTÖK

15:00 Magyar Színház

26. SZOMBAT

10:00 Budapest Bábszínház

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot

Tekergő

ë 4+ ï 90’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ë 0-3 ï 30’

ë 7+ ï 80’

ë 0-4 ï 30’ 10:00 Kiscelli Múzeum

Evezz velünk! – családi délelőtt A Hullámok hátán című kiállításhoz kapcsolódó rendezvény

ë 3-10 ï 120’

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Csipkerózsika

Rumini

10:00 Óbudai Kulturális Központ

15:00 Nemzeti Színház, Nagyszínpad

Lázár Ervin: Berzsián és Dideki

ë 7+ ï 150’ 15:00 Stúdió K Színház

A kíváncsi kiselefánt

ë 3-6 ï 50’ 15:30 Stúdió K Színház

Pöttyös Panni gyermeknap

Paraván (az utcán!) – bábkészítő műhelyfoglalkozás

15:00 Kolibri Fészek

Pöttyös Panni – Gózon Gyula Kamaraszínház

Vezeti: Németh Ilona

Kath, Gitte–Mendel, Jakob: Semmiség

Családi vetélkedő, kézműves foglalkozás Ingyenes

16:00 Millenáris

A Honvéd Táncszínház előadása

ë 3+ ï 60’

ë 4-8 ï 45’

ë 0+ ï 360’

17:30 Fonó

10:00 Wekerlei Kultúrház

Játszó-táncoló

„Álomország tengerpartján” – gyermeknap

A gyermekeiket váró és kisgyermekes szülőknek

ë 0-6 ï 60’ 18:00 Center Színház

Gyereknap Ricsi Bohóccal

ë 0+ ï 60’

ë 0+ ï 360’

ë 12+ ï 120’ A hallás világa – Voltál ma már csendben?

A Kaláka együttes koncertje

ë 3+ ï 60’ Ingyenes

10:30 Budapest Bábszínház

16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton

MUS-E – Kreatív művészeti foglakozás

ë 3+ ï 50’

18:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

11:00 Garden café & lounge

Jótékonysági árverés a Manó Könyvek Mesélj nekem sorozatának illusztrációiból az SOS Gyermekfalu javára

Nem akarok többé boszorkány lenni!

ë 8-15 ï 120’ 16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Hajnali csillag peremén

ë 3+ ï 80’

A Tintaló Társulás előadása Ingyenes

25. PÉNTEK

ë 3+ ï 45’

27. VASÁRNAP 10:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

11:00 Kolibri Fészek

Kiállítás a Tücsök a Holdon című gyermekkönyv illusztrációiból Ingyenes

Tekergő

10:00 Budapest Bábszínház

Zenebona – ne csak hallgasd!

10:00 LuluBell Élménykávézó

Rezgő hártyák (membranofon hangszerek)

Beszélő babakezek – könyvbemutató

Grimm–Veres András–Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok

ë 5+ ï 85’

Gyereknap

ë 0-3 ï 30’ 11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

ë 5-9 ï 120’

10:00, 14:00 Holdvilág Kamaraszínház

11:00, 15:00 RaM Colosseum

Grimm–Kókai János: Hamupipőke

Pán Péter

100 Folk Celsius, Tulipános népi ládikó, Marczipán Trió, Csillaghúr Együttes

ë 0+ ï 360’

Minivilág matiné

ë 1+ ï 60’ 10:00 Millenáris

10:30 Kolibri Fészek

A KFKI Kamarabalett és a Madách Musical Tánciskola növendékeinek előadása

Kath, Gitte–Mendel, Jakob: Semmiség

15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

10:00 Alma együttes

Gyermeknap

16:00 Balogh Sándor: A brémai muzsikusok

ë 3-8 ï 60’

ë 4-8 ï 45’ 15:00 Budavári Művelődési Ház

Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely

ë 6+ ï 120’

ë 4-10 ï 90’

Álom, álom, kitalálom – Kabóca Bábszínház A Kiskalász együttes koncertje Tekergőtér Kabóca ügyességi játéktér

Gyereknapi kavalkád a Millenárison Nagyszínpad

17:00 Erdei vigasságok – mesés zenejáték Ingyenes

ë 0+ ï 180’

Kacor király és A három kismalac című mese Lukácsházi Győző és a BA-LU EUfórikusokkal Disney színpad (Szabadtéri színpad)

Hány éveseknek ajánlott?

Bobita_2012_05.indd 24

Hány percig tart?

4/26/12 3:28:36 PM

2012. má jus

Programok

11:30 Kolompos koncert és táncház

11:00 P’Art Mozi (Szentendre)

14:00 A kiskakas gyémánt félkrajcárja (bábelőadás)

A 3 kismalac és a farkasok

15:00 Csillagszemű táncegyüttes Ingyenes

ë 0+ ï 360’ 10:00 Művészetek Palotája

Cifra Palota

Ingyenes

ë 0+ ï 240’ 10:30 Budapest Bábszínház

Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton

ë 3+ ï 50’ Szabó Magda: Bárány Boldizsár

28. HÉTFŐ 17:30 KidSpirit

Minivilág matiné

A Hepp Trupp Társulat előadása

ë 3+ ï 50’ 15:00 Bárka Színház – Cseh Tamás Terem

Irány Rió! – Brass in the Five, Méhes Csaba (pantomim)

ë 3+ ï 60’

Dalolka Kárász Eszterrel Interaktív zenés játék ukulele kísérettel gyerekeknek

ë 0-3 ï 30’ 29. KEDD 9:30, 10:15, 11:00. 11:45 Millenáris B csarnok

Ringató

ë 0-3 ï 30’

15:00 Magyar Színház

Balázs Ágnes: Andersen, avagy a mesék meséje

10:30 Radnóti Színház

ë 4+ ï 90’

10:00, 15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Kästner, Erich: Emil és a detektívek

ë 5+ ï 90’

ë 9+ ï 90’

11:00, 14:00 RaM Colosseum

15:00 Radnóti Színház

10:30 Kolibri Fészek

Darvasi László–Gangsta Zolee–Pierrot: Popeye

Szabó Magda: Bárány Boldizsár

Ctvrtek, Václav–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

A Kecskeméti Katona József Színház előadása

ë 4+ ï 90’

ë 3+ ï 50’

16:00 Holdvilág Kamaraszínház

15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

11:00 Stúdió K Színház

Csimota varázslatos doboza

Mesék a Tejúton túlról

Szamár a torony tetején

Batyu Színház

A Budapest Bábszínház és a Ciróka Bábszínház előadása

ë 5+ ï 70’

ë 8-15 ï 120’

Bobita_2012_05.indd 25

25

ë 3-8 ï 60’

ë 3+ ï 60’

4/26/12 3:28:38 PM

26

Programok 16:30 Millenáris Teátrum

10:00 Gipszkorszak Játszóház

10:30 Kolibri Fészek

Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok

Kerekítő mondókás móka

Ctvrtek, Václav– Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

ë 0-3 ï 30’

ë 3-4 ï 30’

10:30 Kolibri Fészek

Lindgren, Barbro: Kukacmatyi

17:15 Millenáris Teátrum

ë 5-10 ï 70’

Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok

ë 4-6 ï 30’ 30. SZERDA

15:00 Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház

Minivilág báboszenés matiné

Shakespeare, William–Fábri Péter: Szentivánéji álom

ë 0-3 ï 45’

ë 8-10 ï 120’

9:15 Budavári Művelődési Ház

16:00 Bárka Színház – Kávézó

Kerekítő Tippentő Ölbeli játékok, mondókák, közös éneklés, beszélgetés kisgyermekes családokat érintő témákról

ë 0-3 ï 60’

16:30 Stúdió K Színház

Ringató

Vezeti: Németh Ilona

10:00 Budapest Bábszínház

Varró Dániel–Szabó Borbála: Líra és Epika

ë 6+ ï 90’

ë 6+ ï 90’ 17:30 Fonó

31. CSÜTÖRTÖK

Játszó-táncoló

10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ë 0-3 ï 30’ 10:00, 18:00 Center Színház

Szilágyi Dezső–Petőfi Sándor: János vitéz

ë 4-10 ï 60’ 15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

ë 12+ ï 120’

ë 0-3 ï 30’

ë 0-3 ï 30’

Arany Lille

ë 2-5 ï 30’ Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás

Ringató

11:00 Bethlen Téri Színház

Bárka Ringató

9:30, 10:15 Millenáris B csarnok

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

ë 3+ ï 50’ 10:30 Pozsonyi Pagony

ë 0-6 ï 60’ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Milne: Micimackó

Magyar táncház gyerekeknek

A Mesekocsi Színház előadása

A szülők, amíg a gyerekek játszanak, megkóstolhatják ák a termelői mini piac különlegességeit, sajtokat, kenyeret, lekvárokat, és vásárolhatnak is.

A közeli biofarm és lovarda is sok szeretettel látja a „Vasárnapraforgó” vendégeit. A legkisebbekre is gondoltunk: babaágy, szoptatószoba, ajándék pelenkaszett és egészséges házi bébiétel várja a kicsiket. A gyerekek a környezettudatos játszóházban, ügyességi vetélkedőkön próbálhatják ki magukat, valamint vezetett egyórás erdei sétán ismerkedhetnek meg a Szentendrei-sziget erdővilágával. A kirándulás közben leveleket, terméseket gyűjthetnek, amikből utána apró játékokat készítünk velük.

A gyermekeiket váró és kisgyermekes szülőknek

ë 3+ ï 60’

ë 3-10 ï 60’

A szigetmonostori Rosinante Ros Szálloda*** és Étterem kertje április 15-től szeptember 30-ig minden vasárnap 11.00 és 18.00 óra között játszókertté alakul, ahol a család minden tagja jól érezheti magát.

A környezettudatos programok szervezésében a programsorozat stratégiai partnere a ZÖME (Zöldutak Módszertani Egyesület), az Árnyas Sziget Ifjúsági Tábor Erdei Iskolája, a Szigetmonostori Faluház és a szigetmonostori helyi termelők kézműves közössége.

Bobita_2012_05.indd 26

4/26/12 3:28:41 PM

2012. má jus

Programok

27

ban n a v á lo ga t á s á R O Z AT Gr ó h Ilo K I S R I N G AT Ó S O

ban n a v á lo ga t á s á R O Z AT Gr ó h Ilo K I S R I N G AT Ó S O

Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ATÁSÁ BAN GRÓH ILONA VÁLOG Ma

ro s

Kris

z t i n a ra j z a i va l

al va ajzaiival Rippl Rená ta rajza

Új Ringató-sorozat Gróh Ilona válogatásában fb.com/ringato

Bobita_2012_05.indd 27

fb.com/kolibrikiado

ringato.hu

4/26/12 3:29:22 PM

28

Szemünk fénye

Félelmek képei Bottka Petrik

A gyerekek tévézésével kapcsolatosan állandó dilemma, vajon mennyiben jár káros következményekkel viselkedésükre, lelki egészségükre az erőszakos, félelemkeltő tartalmak ábrázolása? Mindenáron meg kell-e óvnunk ettől a gyerekeket? A probléma egyoldalú megközelítése lenne, ha kizárólag a negatív hatásokra összpontosítanánk s az agresszió megjelenítésének teljes tiltása mellett foglalnánk állást. A gyerekek és fiatalkorúak számára ugyanis a határok megismerése és próbálgatása fontos tanulási és fejlődési lehetőséget jelenthet... A médiaerőszak népszerűsége a feszültségkeltés és félelem „élvezeti értékének” is köszönhető: a gyerekek és a fiatalok azt próbálgatják, mennyit tudnak elviselni és hogyan képesek kezelni ezeket az érzelmi „megpróbáltatásokat”. (S jóllehet, a félelmet a médiakutatásokban általában „negatív érzelemként” tartják számon, ne feledjük, hogy ez ősi érzelmeink egyike, és evolúciós szempontból fontos túlélési mechanizmust képvisel. Az evolúció során ugyanis fontos volt, hogy megtanuljunk félni, mivel ezzel elkerülhetjük a nagyobb bajt.) Igen fontos a közös tévénézés során a szülők közvetítő, értelmező részvétele, amely azt a félelmet, aggodalmat, dühöt és szomorúságot is enyhítheti, amit például a hírműsorok erőszakos eseményei válthatnak ki a gyerekekben. A tapasztalatok szerint különösen kisebb gyerekeknél segítheti a látottak feldolgozását a szülő értő magyarázata.

Természetesen a félelem egyénileg egészen különböző, s a szülőknek sokszor nehézséget jelenthet annak pontos megítélése, milyen tartalmi, formai jellemzők lehetnek félelemkeltőek a gyerek számára. A kognitív éréssel párhuzamosan ugyanis bizonyos képek, események egyre kevésbé lesznek felkavaróak – mások viszont félelemkeltőbbé válhatnak. A külső megjelenés jelentősége az életkor előrehaladtával egyre csökken: az óvodáskorúak hajlamosabbak félni olyasmitől, ami félelmetes kinézetű, de valójában ártalmatlan, később, általános iskolás koruk elején a mesefigura, állat vagy tárgy viselkedése válik egyre fontosabbá. Nagyjából 8 éves korra, amikor amiko kialakul a

fantázia és valóság megkülönböztetésének képessége, mind hangsúlyosabb a realisztikus – pl. hírműsorokban megjelenő – veszélyek miatti aggodalom.

Kisebb gyerekek esetében különösen nehéz megítélni egy jelenet hatását, hiszen számukra nem csupán a félelmetes jelenetek, hanem gyakran a felnőtt szemmel ártalmatlannak tűnő tartalmak is komoly aggódáshoz vezethetnek. Az ilyen veszélyek mérlegelése a gyerekműsorok készítői számára sem mindig egyszerű: egy 2008-as vizsgálat szerint az óvodáskorú finn gyerekek félelmeiért elsősorban nem a felnőtteknek szóló műsorok felelősek – zömmel a gyerekprogramok tartalmaihoz köthetők.

A gyerekek számára problémát okozhatnak az alapvető félelmeket előhívó történések. A „Bambi” című rajzfilm például elsőre egy szép családi mesének tűnhet, ám a gyerek szemszögéből a szülő elvesztése – Bambi anyját lelövi a vadász – az elképzelhető legnagyobb tragédia. Ezt a feszültséget az sem enyhíti, hogy rajzfilmről és állatmeséről van szó. Az egyedüllét és elhagyatottság témái vagy a legfőbb azonosulási mintaként szolgáló személyek fenyegető helyzetbe kerülése nehezen feldolgozható, maradandóan negatív filmes élményt jelenthet. A védtelenség, tehetetlenség ábrázolása, a bizonytalan kimenetel szintén felkavaró.

A kutatók azonban úgy vélik, nem lenne helyes a tévézéshez kapcsolódó félelemérzést kizárólag negatív hatásúnak beállítani: egy kellemes borzongás, a normasértés izgalma a fejlődés, az érzelmi megküzdés fontos mozgatórugója is lehet – főként akkor, ha mindez pozitív kimenetelű történetekbe ágyazottan jelenik meg, hiszen fontos, hogy a gyerekeknek megfelelő félelemkezelési képességei legyenek.

(Részletek – a teljes cikk a Mindennapi Pszichológia című folyóirat 2012. 2. számában olvasható.)

A magazint keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg: www.mipszi.hu

Természetesen nagyon fontos felhívni a szülők figyelmét a kiskorúakra káros tartalmak kockázataira, ám épp oly fontos az is, hogy segítsünk eligazodni az óriási kínálatban, kínálatban megtalálni megtaláln ni az a érdekes, értékes, színvonalas műsorokat – szülőknek és gyerekeknek egyaránt. A gyermekek tudatos médiafogyasztásának fejlesztését segíti a Tévézz okosan! kampány új internetes oldala: www.tevezzokosan.hu

Bobita_2012_05.indd 28

4/26/12 3:29:24 PM

2012. má jus

Mesesarok

29

A cseregyerek

– Mi tartott ennyi ideig?

Egy öregember állt az ajtóban. Fakó kordbársony zakót viselt, de úgy tűnt, mintha kényelmetlenül érezné magát benne. Zsíros haját hátranyalta, dohánytól sárgálló bajuszára is pomádét kenhetett – Zalán majdnem elmosolyodott, de mégsem tette, mert jól nevelt gyerek lévén nem tartotta helyénvalónak. Ezért inkább csak megdöbbent.

– Nem érek rá itt ácsorogni – dohogta az öregember. A jobb kezében tartott viharvert kofferrel utat tört magának, és bemasírozott a házba. Zalán tanácstalanul követte.

Mégis, mit akar? És egyáltalán kicsoda ez az ember?

Már vagy negyedórája kopoghattak, mire kidugta a fejét a szobájából. Különösnek találta, hogy a szülei nem mennek ajtót nyitni. Mindketten a nappaliban üldögéltek, és különböző áruházak akciós katalógusait tanulmányozták szórakozottan, melyeket nemrég találtak a postaládában.

– Nem halljátok a kopogást? – kérdezte tőlük. Szülei zavartalanul tovább böngészték a lapokat. Ha nem, hát nem, Zalán vállat vont, és maga indult ajtót nyitni.

A furcsa öregember egyenesen a konyhába ment. Nem tétovázott, nem nyitott be találomra egyéb helyiségekbe, mintha jól ismerte volna a járást. Zalán kelletlenül ballagott utána, és mire utolérte, már az asztalnál ült, és a kinyitott kofferben matatott.

– Azért nem hallották, mert téged kereslek – biccentett az öregember szemrehányóan a nappali felé. – Érted jöttem. Ha össze akarsz pakolni magadnak néhány holmit, itt megvárlak, de siess! Addig felfújom a cseregyereket.

Zalán nem mozdult. Értetlenül bámult az öregre. Egy-

Bobita_2012_05.indd 29

általán nem félt, de határozottan furcsának találta ezt az egészet. Miközben azon töprengett, megszólaljon-e, magában megjegyezte, hogy váratlan vendégüknek hagymásbab-szaga van.

– Mit akar a bácsi? – kérdezte végül félszegen.

Nagyon bután hangzott, de nem jutott eszébe semmi más.

– Ne bácsizz, mert nem állhatom. Hívj inkább Széklábnak – felelte az öreg, és valami szürkeséget göngyölt elő a bőröndből. – Érted jöttem, mert te egy Zalán vagy, ha nem tévedek.

– Zalán vagyok – ismételte gépiesen a fiú.

– Lám! – mondta az öreg. A szürke micsodát kiterítette az asztalra. Határozottan kisfiúformája volt. – Akkor mész pakolni, vagy sem?

– Én itt lakom a szüleimmel. Miért mennék bárhová is?

Hiszen csak egy kisfiú vagyok.

Az öreg bosszúsan horkantott: – Ne aggódj. A szüleidnek fel sem fog tűnni. Már jönnek is. És valóban: mindkét felnőtt belépett a konyhába.

Zalán szégyellősen a falhoz húzódott – biztosan megszidják majd, mert beengedett egy idegent a lakásba. Hiába mondaná, hogy nem tehetett semmit, valószínűleg nem hinnének neki, a szülei folyton csak közhelyes igazságaikat szajkózták. […]

Részlet Lakatos István: Dobozváros című könyvéből (Magvető Kiadó, 2011, Lakatos István rajzaival)

4/26/12 3:29:27 PM

30

Daraboló – színház A brémai muzsikusok Budapest Bábszínház Mit ér egy sánta, vaksi szamár? Egy öreg kakas? Egy szimatát vesztett vadászkutya?

Egy macska, aki nem tud többé egerészni?

Mihez kezdhet négy, országúton kóborló, kidobott állat? Természetesen zenekart alapít és elindul a messzi Brémába a siker, a hírnév, a tapsok reményében. Ám a nagyvilág nem túl barátságos hozzájuk: rablók mindenhol akadnak, még Brémában is…

Grimm-klasszikus bábokkal, hangszerekkel és rablókkal két részben, 5 éves kortól Veres András rendezésében.

Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi Nemzeti Táncszínház Bozsik Yvette ezúttal a 12. században keletkezett arab mesegyűjteményt vette elő, melyben lenyűgöző történetek találhatók.

Az előadás öt mesén alapszik: Aladdin csodalámpája, Ali baba és a negyven rabló, Sahriár király és Seherezádé, Az ébenfa ló és A halász és a gonosz szellem. Az előadás a tánc és a film eszközeit ötvözve meséli el a történeteket Rimszkij-Korszakov Seherezádé című művére és más mai orientális és etnozenékre.

A Hang-villa titka

Alice Csodaországban

Centrál Színház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

A gyáva kistigris Budapest Bábszínház, Játszó-tér „Ez egy mese, gyermekmese. Látjuk Tigris Péterkét. / Szembenéz az árnyékával, legyőzi a félelmét.” Mert nem minden az, aminek első látásra tűnik. Amit nem ismerünk, attól félünk. Így van ezzel Péter, a kistigris is. Nagy utat kell bejárnia, megismerni a bölcsességet, a butaságot és a jóságot, amíg méltó lesz a bátorságot jelentő tigriscsíkokra. A Kuthy Ágnes rendezte egyrészes zenés bábjátékot 4 éves kortól ajánlják.

Andersen-mesék Budapest Bábszínház, Játszó-tér A fülemüle és A császár új ruhája című meséket dolgozza fel az előadás, amelyet 4 éves kortól ajánlanak az alkotók. Ez a két mese császárokról szól. Császárokról meg madarakról. Pontosabban két császárról, egy jó madárról meg néhány jómadárról.

Az egyik császár derék, a másik hitvány.

Az egyik bölcs, a másik ostoba.

A mese főszereplője Suzy, aki a mamájával és a kutyájukkal hármasban lakik egy kis vidéki kulipintyóban. A szomszéd telken egy ódon és baljós villa áll, ahol emberemlékezet óta nem él senki. Ám egy nap egy titokzatos úr megveszi a villát, és onnantól kezdve különös dolgok történnek. Suzy, hogy a rejtélyek végére járjon, bemerészkedik a hatalmas házba és sorra fedezi fel a titokzatos szobákat. A kétrészes előadást kisiskolásoknak ajánlják az alkotók.

A piros szemű fehér Nyuszi késik, az Egér a könnyek tavában pancsol, a Hernyó hoszszúszárú tajtékpipából pöfékel, a Fakutya vigyorog, a Pólyásbaba röfög, a Teknőc sír, a Homár táncol. A Szív Királynő viszont le akarja üttetni alattvalói fejét. Lewis Carroll álomvilága a színpadon Novák János rendezésében, Závory Andrea előadásában jelenik meg. A produkciót 6 éves kortól ajánlják az alkotók.

Bambi

Bárány Boldizsár

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Radnóti Színház

Nemzeti Színház

Bambi meséjén újra és újra meghatódunk akár olvassuk, akár filmen, akár színházban látjuk. Örülünk, amikor megtanul futni, izgulunk érte, ha jön a vadász és veszélybe kerül, sírunk, ha veszteség éri és egyedül marad. Csodáljuk, amikor a történet végén nagy és erős felnőtt lesz belőle. Bambi izgalmas élete igazán a Kolibri színpadára kívánkozik, ahol bábok és színészek varázsolják elénk az erdők világát. A kétrészes előadást 8 éves kortól ajánlják az alkotók.

Szabó Magda népszerű meséje egy olyan bárányfiúról szól, aki nem szeret iskolába járni és mindig borsot tör mások orra alá.

A sok rosszaságot Bárány Boldizsár izgalmas kalandok során próbálja meg jóvá tenni. A kedves állatfigurák tanulságos történetének zenés színpadi változatával most először találkozhatnak a gyerekek.

A kétrészes előadást 4 éves kortól ajánlják az alkotók.

Lázár Ervin meséjéből rajzfilmszínház, avagy zenés képregénycirkusz készült. A városban, ahol Ribizli, a repülő kutya világít, olyan az élet, akár egy cirkuszi kavalkád. A vidám forgatagtól csak Berzsián, a híres jobbladaköltő marad távol, mivel évek óta egyetlen verset sem képes írni. Elkeseredettségében szakít az emberiséggel.

De nem rejtőzhet el segítőkész barátai elől, akik újabb s újabb kalandokba keverik. Az előadást kisiskolásoknak ajánlják az alkotók.

Bors néni

Csizmás kandúr

Egy egér naplója

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Budapest Bábszínház

Budapest Bábszínház, Játszó-tér

Bors néni 80. születésnapját meg kell ünnepelni! A születésnapot Lackó, a játékmester és Titilla, a hűséges macska szervezi meg. Dal, játék, nagyon sok meglepetés. És természetesen Bors néni, akit minden gyerek szeret. 1982-ben mutatták be az Egyetemi Színpadon a Nemes Nagy Ágnes könyvéből írt meséből állandóan versbe átcsapó játékot, azóta generációk ünnepelték őt. A címszerepben Molnár Piroska, az előadásra már hároméveseket is várnak az alkotók.

Csizmás kandúr igen különleges macska: nemcsak nyávog, beszél is – nem is keveset és nem is akárhogy. Nem véletlen tehát, hogy Gergőt – akinek igencsak mostoha sors jutott – ráveszi élete nagy kalandjára, amelyben XVII. Pléhsisakos Adalbert egyetlen lányának, Izodóra királykisasszonynak keze a tét. Sajnos erre a királylányi kacsóra más is igényt tart. A Schneider Jankó és Nagy Éva Viktória rendezte előadás zenéje Szabó Attila és Lovasi András munkája, és 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

Templomárnyéki Egbert, mint minden rendes egér, naplót ír az unokáinak és azok unokáinak, hogy elmesélje élete történetét.

Egy napon a múzeumi csendéletek közt élő egérfiú világgá indul az atyai szigor és büntetés elől. Útja során megismeri az örök ellenséget, de barátokra és szerelemre is talál. Bálint Ágnes klasszikus meséjéhez számítógépes animáció is készült. A bábjátékot 4 éves kortól ajánlják az alkotók.

Bobita_2012_05.indd 30

Berzsián és Dideki

4/26/12 3:29:45 PM

2012. má jus

Daraboló – színház

Emil és a detektívek

Erdei kalama jka

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Budapesti Operettszínház, Raktárszínház

Az újvárosi, tizenkét éves Emilt anyja Budapestre küldi, hogy kölcsönt vigyen anyagi nehézségekbe keveredett apjának. Emil a vonaton elalszik, s mire felébred, nyoma vész a pénznek. A fiú üldözni kezdi a vele egy kupéban utazó, gyanúsan viselkedő férfit, mert biztos benne, hogy ő a tolvaj.

De ki segít Emilnek? Erich Kästner örökifjú klasszikusát Horváth Péter alkalmazta színpadra, Novák János rendezte.

Három rabló egy királylány elfogására készül, hogy váltságdíjat szakíthassanak érte.

Balszerencséjükre az erdő motoros seprűn közlekedő boszorkánya éppen feleséget keres fiának. A kavarodáshoz már nem is kell több, mint egy obsitos és egy tűzrőlpattant komorna. Ebből keveredik egy, a gyerekek és felnőttek fantáziájára építő, a poptól a rockig a legkülönbözőbb stílusú zenéket felvonultató játék, melyet nagyobb ovisoknak is ajánlanak az alkotók.

Ha jnali csillag peremén Budapest Bábszínház, Játszó-tér Mackókról és gyerekekről mackóknak és gyerekeknek – nem véletlen, hogy arra kérik a nézőket, vigyék magukkal kedvenc mackójukat, aki lehet a legjobb barát, az alvós társ, a titkok tudója, mert ez az előadás neki is szól. Aki nem tud mackót hozni, az előadás idejére kölcsönkap egyet a Mackókölcsönzőből. Az előadás kortárs magyar gyerekversekből készült egy hatalmas szőnyegen játszódik. 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

Hamupipőke

Háry János

Játékszín

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Budapest Bábszínház

A klasszikus mese Romhányi József szövegezte, Fényes Szabolcs megzenésítette változatában is megtalálja a cipő szépséges gazdáját, a két gonosz nővér pedig elnyeri méltó jutalmát. Az előadást Balázsovits Lajos rendezte, és óvodás kortól ajánlják az alkotók.

Háry eszével, erejével és bátorságával minden helyzetben felülkerekedik, egymagában legyőzi még a nagy Napóleont is.

Hűsége kikezdhetetlen: királyi hitves helyett falubeli kedvesét, Örzsét, a királyi trón helyett kis faluját, Nagyabonyt választja, dicsőséggel és hatalommal mit sem törődve visszatér az övéihez. Fábri Péter alkalmazta bábszínpadra a művet, amelynek rendezője Novák János. A látvány Orosz Klaudia tervei alapján készült.

Mesénk hőse, a csúnyának született kisfiú a Négyszögletű Kerek Erdő kellős közepén elterülő Rácpácegresről indul útnak, hogy Csodaországban, a fazsindelyes palota tőszomszédságában felkeresse azt a különös lényt, akiben szörnyet lát, minden bújának-bajának okozóját, mígnem felismeri, milyen jóságos a szíve. A látszatot elvető, a lényegre intő gondolat jegyében született Kuthy Ágnes rendezése, de az egyszervolt kisfiúban empatikusan felfedezi azokat a kisebbeket-nagyobbakat is, akiknek a lelkét szorongások, gátlások szomorítják.

Holdbeli csónakos

Kacskaringó

Kaláka Bábszínház

Nemzeti Színház

Stúdió K

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Jégapó magyar fejedelem gyönyörű leányával, Pávaszem királykisasszonnyal él Ukkonvárban. Medvefia királyfi, a lapp trónörökös a várban apródkodik. A két fiatal olyan közel van egymáshoz, hogy a közelségtől nem látják, mennyire illenek egymáshoz. Weöres Sándor történetét bábokkal és sok zenével meséli el Valló Péter rendező. Az előadást kisiskolás kortól ajánlják az alkotók.

A színes gombolyagmesét Németh Ilona tervezte és rendezte. A Színek vetélkedése, a Bogaras mese, A csónak kalandja és A selyemhernyó története Paul Klee, Vaszilij Kandinszkij és Friedensreich Hundertwasser képei nyomán készül. Akik játsszák: Kárpáti Pál e.h., Lovas Dániel, Rusznák Adrienn és Spilák Lajos, aki a zenét is készítette. Az előadást óvodásoknak ajánlják az alkotók.

Gyerekszínház élő zenével, élő koncert bábszínházzal kicsiknek és nagyoknak, akik ismerik a klasszikus kalákás versmegzenésítéseket és azoknak, akik most fogják szívükbe zárni azokat. A történetet, ami összefűzi a dalokat, Török Ágnes és Szívós Károly dolgozta ki, Orosz Klaudia pedig olyan figurákat és díszleteket tervezett, amelyek képzőművészeti és bábtörténeti szempontból egyaránt változatossá teszik az előadást. A kétrészes előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.

Kippkopp és Tipptopp

Kippkopp gyerekei

Kukacmatyi

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Marék Veronika népszerű gesztenye-hőseit kísérhetjük el varázslatos, zenés kirándulásra. Kippkoppal közösen fedezhetjük fel az erdő-mező lakóit, és szurkolhatunk azért, hogy megtalálja-e, akit oly régóta keres, aki hozzá olyan nagyon hasonlatos.

Hát persze! Már jön is egy helikopter-falevélen Tipptopp, a gesztenye-lány... Kippkopp, Tipptopp, hipp-hopp – és már kész is a három-öt éveseknek szóló, negyvenperces, varázslatos erdei mese.

„Erős a házunk, teli a kamránk” – mondja Kippkopp Tipptoppnak. „De üres a karunk.

Hiányzik innen… egy gyerek!” – sóhajtja Tipptopp. Marék Veronika népszerű mesehőseinek története folytatódik, bővül a család öt kis gesztenyegyerekkel. Az előadást három-öt éveseknek ajánlják az alkotók. A produkció időtartama 45 perc.

Ha Kovász Emil rálép magányos esti sétáján egy kukacra, abból csak baj lehet. Főleg, ha a kukac ebből az alkalomból meg is szólítja. Az meg már végképp talányos helyzet, ha a kukacot hazaviszi, ruhát ad rá, névvel ruházza fel, sőt, zongorázni is megtanítja. Valahogy így kezdődnek a barátságok… Bán János legendás előadására már ötéveseket is várnak.

Bobita_2012_05.indd 31

31

A hétfejű tündér

4/26/12 3:29:47 PM

32

Daraboló – színház Líra és Epika Budapest Bábszínház, Játszó-tér A jól nevelt és mindig pontosan fogalmazó epikumiak nem szenvedhetik a versben beszélő líriaiak tódításait, a költői képekben lubickoló Líria pedig ki nem állhatja a sótlan Epikumot. A hosszú viszályban megfáradt királyok úgy döntenek, hogy Líra herceg és Epika házasságával békét szereznek országaik számára. A Varró Dániel és Szabó Borbála meséjére készült kétrészes mesejátékot, amelyet Mácsai Pál rendezett, 6 éves kortól ajánlják az alkotók.

Mese a tűzpiros virágról

Locspocs, a kis tengeri szörny Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház A titokzatos okból szülők nélkül maradt Locspocs nehezen illeszkedik be a gyerekek közé: visszahúzódása, félénksége miatt csúfolják, ezért inkább kerüli a többieket. Magányos kószálása közben találkozik a rendkívül furcsa nevű polippal, aki egy jótettéért cserébe megtanítja úszni. A kis tengeri szörnyet így már semmi sem tarthatja vissza, hogy szülei keresésére induljon… A kétrészes előadást 4 éves kortól ajánlják az alkotók.

Mesék a Tejúton túlról

Marcipán cica Budapest Bábszínház Gábor Éva képeskönyve nyomán sok zenével és a gyerekek tevékeny bevonásával elevenednek meg a híres-neves kiskandúr kalandjai a bábszínpadon. Mi történik a kényes-fényes, kotnyeles Marcipán cicával, amikor megtudja, hogy rokona az oroszlánnak? Királyi származása okán hódolatra szólítja fel a háziállatokat, a baromfiudvar lakóit. Ám nem éri be ennyivel, világgá megy, hogy tisztázza származását. A koncert-mesejátékot 4-12 éveseknek ajánlják az alkotók.

Meseladik

Budapest Bábszínház

Bárka Színház

A mese valójában a szépség és a szörnyeteg története. A szörny az, akitől mindenki fél, érzékenységgel azonban kiderül, hogy minden megoldás ebben a találkozásban rejlik. Ebben a mesében minden attól válik széppé, gyógyító erejűvé, hogy Mása meglátja és megtalálja a szépséget, ami a szörnyben rejlik. A kétrészes készült előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.

Az IBBY-díjas Berg Judit méltán népszerű mesekönyve, melynek témája a csillagközi utazás, most a színházak közönségét is meghódítja. Egy sötétedés előtti estén a belvárosi játszótéren magára maradt, veszekedő testvérpárt, Bojtit és Tücsököt magával ragadja egy szeszélyes varázsbicikli és egészen galaxisunk peremére, a világűrbe röpíti. A Tejúton, a szellemes fantázia világában a rossz testvérek bőven megkapják, ami jár nekik, hogy jó testvérekké válhassanak.

Az általában ismert, szokványos meseelőadásokkal ellentétben itt a gyermekek nemcsak kívülről, nézőként élvezhetik az előadást, hanem a létrejöttében is aktívan, alkotóan részt vehetnek. A színészek irányításával és segítségével együtt készítik el a jeleneteket, a jelmezeket, a díszletet és az arcfestést is. A háromórás programot öt-hat éves kortól ajánlják az alkotók.

Misi mókus vándorúton

Moha és Páfrány

Négy évszak

Budapest Bábszínház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Pinceszínház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Misi és barátnője, Muci, az öreg és szigorú Rókus mókus, Bumba majom a cirkuszból mind ismerős karakterek: Tersánszky Józsi Jenő meséin generációk nőttek fel.

Ezúttal Misi a messzi Afrikába indul, hogy az örökké termő fákról pótolja az elveszett tartalékot. Tengeri és légi úton ér él a távoli földrészre, megküzd a krokodilussal, a csörgőkígyóval és a tigrissel. Barátságot köt a zsiráffal, az elefánttal, a struccal, no meg Bumba lusta testvéreivel. A bábjátékot 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

Van egy olyan erdő, amelynek Moha és Páfrány, a két huncut erdei manó a lakója.

Az ő kalandjaik elevenednek meg a Kolibri Fészek színpadán. Hol ők vannak veszélyben, hol őket mentik meg – ahogy ez már a mesékben lenni szokott. A felnőttek egy hajdan népszerű televíziós mesesorozatból emlékezhetnek hőseinkre. Most a gyerekeken a sor a megismerkedésben. Az előadást 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

A Bozsik Yvette Társulat a modern tánc és zene elemeiből egy, a négy évszakon átívelő eseménysort készítettek, amelyben groteszk, ugyanakkor lírai vizuális elemeket ötvöztek, saját stílusukat a megcélzott korosztály speciális igényeihez igazítva.

Az előadásban az alkotók megismertetik a gyerekekkel az évszakok színeit, hangjait, fényeit, jellemző állatait és növényeit. Az előadást 4 évesnél fiatalabbak számára ajánlják az alkotók.

Pöttyös Panni az iskolában

Rettentő görög vitéz

Rózsa és Ibolya

Thália Színház, Arizona Stúdió

Stúdió K

Budapest Bábszínház

Pöttyös Panni, Bácskai Csibi, Kockás Peti, Boros Jutka, Imama évtizedek óta ismerőseink. Ezúttal Bozsik Yvette rendezésében, a koreográfus társulatának előadásában ismerhetjük meg őket. A történeteken 1953 óta generációk nőttek fel, hiszen a sorozat rendkívüli érzékenységgel ragadja magával az óvodás és kisiskolás korú gyereket. Az tehát garantálható, hogy kislányok, anyukák és nagymamák együtt vesznek jegyet az előadásra, amelyben főhősnőnk első osztályba megy.

Az ókor egyik legnagyobb hőse, Thészeusz tizenhat évesen elindul Athénba, hogy megismerje édesapját, a királyt. Útja során hírhedt rablókkal, marcona tolvajokkal, alvilági állatokkal küzd meg. Furfangos eszével és bátorságával mindegyiket legyőzi, és amikor azt hiszi, hogy végre megpihenhet apja palotájában és talán ehet is valamit, kiderül, hogy a legnagyobb feladat még hátra van. A sokszorosan díjnyertes antik mesejátékot Zalán Tibor írta, Fodor Tamás rendezte, és 6 éves kortól ajánlják az alkotók.

Izgalmas tündérmese Rózsáról, akit felséges, nagyhatalmú apja – hogy mentse életét – a tündéreknek ad. A fiúból hős lesz, és a tündérek birodalmában a legszörnyűbb próbákat állja ki, hogy elnyerje igaz szerelmét, a gyönyörű Ibolyát. A fiatal nézőket lenyűgöző, a népköltészetre jellemző mitologikus egyszerűség a legősibb kérdésekre ad választ: mi a gonoszság, a szeretet, az átok, a furfang, a dicsőség és a küzdelem. Mi az élet és mi a halál? Az előadást öt éven felülieknek ajánlják.

Bobita_2012_05.indd 32

4/26/12 3:29:48 PM

2012. má jus

Daraboló – színház

Rumini

Semmiség

Spárga-tengeralattjáró

Magyar Színház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

A Berg Judit írta Rumini-könyvek több kiadást megéltek, számos iskolában kötelező, ám egyáltalán nem kénytelen-kelletlen, hanem nagy kedvvel olvasott regényként szerepelnek. A kalandregény-sorozat új darabja ezúttal a Ferrit-szigeten játszódik.

Az izgalmas események a színházból sem hiányoznak majd: Méhes László rendező ugyanis fontosnak tartja, hogy az előadás látványvilágában nagyon erős legyen, a varázseszközök, a csodák megjelenjenek a színpadon.

Mi fontos és mi mellékes az életben? Ez még a felnőttek számára is nehéz kérdés.

Most egy olyan ember meséli el az életét, akinek összes holmija elfér egy ládában, mégis ő az, aki megajándékoz minket.

Semmiség – mondja –, de ne higgyünk neki! Tanyasi történetét együtt játszva vele mindnyájan gazdagabbak leszünk. Az előadás időtartama 45 perc, és négy-nyolc éveseknek ajánlják az alkotók.

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Szamár a torony tetején

Szentivánéji álom

Tekergő

Stúdió K

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Merre induljon el Boldizsár, a nyughatatlan? Vajon megtalálja-e a Holdat, ahol régen látott anyja lakik? Legalább is a Nagypapa, aki éjjel-nappal a tetőn ücsörög, ezt állítja. Csakhogy idegen városokon keresztül vezet oda az út. Előbb a veszedelmes szalmaboglya, azután egy tátott szájú kút, elveszejtő láp közepén sok-sok lidérc lakik, folyó felett hídpénzt szednek, mögötte a nagyváros. A Hold bizony a város tornyán fészkel, mint egy fényes nagy madár, onnan indul útra, fel a magas égbe s a magasból, ki tudja… vissza a hajnalba.

A Shakespeare-dráma eredetileg tündérmese. A cselekményt tündérek bonyolítják: éjszaka összekeverik a szerelmeseket, szamárrá változtatnak egy mesterembert, de másnap mindent rendbe hoznak, hogy három pár együtt ünnepelhesse az esküvőjét. Itt a mesteremberek játsszák el a mese összes szerepét. Emberek és bábok, tündérek, királyok, királynők és szerelmesek kelnek életre a terepasztalon, a színpadon és a vetítővásznon. A zenés-bábos mesejátékot 8 éves kortól ajánlják az alkotók.

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Tititá

Toda

Nemzeti Táncszínház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Hogy mit keresnek a verebek a víz alatt?

VII. Moszat királyt, a zöldalgák urát, aki tönkreteszi, fojtogatja a vizek lakóit. Na, és hogyan merülnek a mélybe a verebek? Hát spárga-tengeralattjárón! A gyerekek pedig velük tartanak. Mert a mesés, zenés darab nézői egyben a játék résztvevői; rajtuk múlik, sikerül-e megszabadítani a vízi világot a moszat-rémuralomtól. Az egyórás előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.

Két színes toll világgá megy. Verses-dalos felfedező utazásra indulnak földön, vízen, levegőben és a csillagok közé. Játékra hívnak a hétköznapi tárgyak, asztalok, párnák, paplanok, verklik, búgócsigák, képek, zörejek, kezünk, lábunk és a saját árnyékunk is. A színházi élmény segíti a gyerekek beszédfejlődését, szókincsük gyarapodását. Az Orbán Ottó versei alapján készült előadást 4 évesnél fiatalabbak számára ajánlják az alkotók.

Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

„Kalandra fel Ritmusországba, hol taktusra jár a gyerekek keze, feje, lába! Tititá, tátiti, gyertek velünk játszani! Itt minden kipróbálható, fazék, födő, fakanál megszólaltatható!

Hallasd a hangod, dobogjon a lábod, üsd össze a tenyered, soha meg nem bánod!” így szól a kikiáltó, aki nem más, mint Novák Péter, az előadás főszereplője, mozgatója, ceremóniamestere. Segítőtársai a sokféle hangszeren muzsikáló zenészek, valamint egy ördöngös, fürge lábú táncos pár.

A cím a csodát jelenti gyereknyelven, a húsz-harminc perces előadás pedig 4 évesnél fiatalabbaknak szól. Orosz Klaudia színes építőkockákra emlékeztető, puha elemei összeforrnak-szétválnak, új és új alakot vesznek fel, s az átváltozások során az intenzív színészi játék életre kelti a sok ismerős formát. A történéseket magyar népdalok dallamai és improvizált zenekíséret teszik még izgalmasabbá.

Túl a Maszat-hegyen

Vackor kalandjai

Pesti Színház

Nemzeti Táncszínház

Nemzeti Táncszínház

A gonosz Paca cár tele akarja pacázni a világot, a Partvis Attila vezette barbár takarítók pedig szélsőséges tisztasággal fenyegetik a Maszat-hegyen túli népet.

A harmadik á-s Muhi Andrisnak meg kell mentenie a Maszat-birodalom lakóit és köztük a legmaszatosabbat, Jankát. A népszerű, játékos humorral és bravúros technikával verselő Varró Dániel nagysikerű meseregényének színpadi változatát Teslár Ákossal dolgozta át, Presser Gábor pedig a musicalt vadonatúj dalokkal egészítette ki.

Az Inversedance – Fodor Zoltán Társulata gyerekelőadása Kormos István kedvelt meséjének első táncszínpadi átirata, közreműködői közt megtalálható Balássy Betti és Varga Feri is, akik a produkció nyitó- és záródalát írják és adják elő, emellett pedig mesélőként is végig jelen lesznek a színpadon. A Vackor kalandjai nem egy teljes mese feldolgozása. A színpadon megjelennek már jól ismert karakterek, de új szereplőkkel is találkozhatnak majd a nézőtéren ülők.

Ritkán adódik hasonló alkalom egy tánctársulat életében: újragondolhatnak, átfogalmazhatnak egy meglévő előadást a gyermekek számára úgy, hogy ők is értsék a más színházi nyelven elmesélt Mozart-opera történetét és „lényegét”. A Bozsik Yvette rendezte előadás ugyanis a Mozart-operát követi, ám a szereplők egy vándorcirkusz tagjai: az Éj királynője állatszelídítő, Tamino légtornász, Papageno bohóc, Papagena kötéltáncosnő, akiknek Sarastro palotájában kell fellépniük.

Bobita_2012_05.indd 33

33

Pesti Magyar Színház Mitől lesz jó egy musical? Legfőképpen attól, hogy értékes irodalmi alapanyagra épül és szövegírója, valamint zeneszerzője fel tud nőni a feladathoz. Az előadás dal- és szövegírója az egykori Rock Színházat alapító Miklós Tibor egy személyben, aki Andrew Lloyd Webberrel és Leonard Bernsteinnel is dolgozott együtt. A barátságról, bátorságról humorosan szóló történetet 8 éves kortól ajánlják.

Varázscirkusz

4/26/12 3:29:50 PM

34

Ajánló – vidék A Nap és a Hold találkozása a Csikóca Gyermekműhelyben Égitesteket lerajzolni látszólag könnyű tevékenységnek tűnik, de a körön túl is van élet – A Nap meg a Hold meséje című kiállítás legalábbis ezt bizonyítja.

Boldizsár Ildikó meséje szerint egy nyári éjszakán a Nap szerelmes lett a Holdba.

A kapcsolat azonban beteljesületlen maradt, ám néhány kortárs művész mégis elképzelte a két égitest találkozását, és rajzaikat, festményeiket sebtiben ki is állították A Nap meg a Hold meséje című tárlaton. Ráadásul a győri Gyermekmúzeum május elején egy kortárs művészeti fesztivál keretében gyerekeket is szeretne mozgósítani égitest ügyben. A Csikóca műhely segítségével kicsik és nagyok, mindenféle tudományos érdeklődéssel megáldott fiatalok alkothatnak majd naprendszert, modellezhetnek Napot papírból, drótból, körtéből, almából vagy akár újrahasznosított gyereklabdából.

Győr, Gyermekmúzeum és Csikóca Gyermekműhely május 4-6.

Pünkösdi Régizene Fesztivál Első alkalommal rendezik meg a ProArtFest névre hallgató rendezvénysorozatot a Prónay-kastély festői szépségű szalonjaiban és kertjében.

A társművészetekkel, tánccal, irodalommal, képzőművészettel is színesített, első alkalommal megrendezett régizene fesztiválon a Visegrádi Négyek országai és Hollandiából érkező művészek találkozhatnak egymással és a hazai közönséggel. Az esti nagykoncertek, valamint a szalonkoncertek mellett élvezetes gyerekprogramok is színesítik a fesztivált: vállalkozó kedvű gyerekek megírhatják a Hetedhétfejű sárkány történetét, hallhatnak történetet Mátyás királyról, megnézhetik a Garabonciás együttes állatokról szóló meséit és kipróbálhatják a reneszánszkori táncokat.

Alsópetény, Prónay-kastély május 25–28.

„VasárNapraForgó” a Szentendrei -szigeten Nemcsak a kiváló szélmalomharcos Don Quijote lovát hívják Rosinanténak, hanem Szigetmonostor stílusos és családbarát szállodáját is, ahol lovagolni is lehet, de főleg környezettudatosan élni.

Minden hétvégén szabadtéri játszóház, grillterasz, kenyérsütés vagy éppenséggel mini piac várja azokat a családokat, akik egy gondtalan vasárnap reményében nem csak éttermi ebédelésre vágynak. A felnőttek kilovagolhatnak a közeli kiserdőbe, de lelkes apák és anyák bringát is kölcsönözhetnek. A nagyobbak Szigetmonostor biofarmját is meglátogathatják, kipróbálhatják a házi készítésű sajtokat, ehetnek különleges kenyereket, pikáns lekvárokat, és ha mindez kevés, az otthonsütés fortélyait is elsajátíthatják. Aki pedig kreatív agymunkára vágyik hétvégén is, benevezheti magát, fiát, lányát, unokáját a környezettudatos játszóházba, és így az is kiderülhet, hogy miért védett a piros madársisak és a szentendrei rózsa.

Szigetmonostor, Rosinante vasárnaponként

Bobita_2012_05.indd 34

4/26/12 3:29:51 PM

2012. má jus

Ajánló – vidék

35

Kaposvári Gyermekszínházi Biennálé

Minden korosztálynak igazi minőségi kikapcsolódást ígér a hatodik alkalommal megrendezett hazai és külföldi gyermekszínházi társulatok seregszemléje.

A versenyprogramból, amelybe 23 gyerek- és ifjúsági darabot válogattak, kiderül, hogy a Biennálé számára egyre fontosabb a kiskamasz korosztály megszólítása. Így a Budapesti Bábszínház klasszikus Hétfejű tündére mellett helyet kapott a Nézőművészeti Kft. A gyáva című előadása, amely a kábítószer-függőség stációit járja körül. De látható lesz a Színház- és Filmművészeti Egyetem modern, zenés-bábos előadása is, az Olympos high school, amely rendhagyó módon az Odüsszeia történetét dolgozza fel. Harangi Mária rendező válogatásában kicsiknek szóló darabok is szép számmal szerepelnek, így versenyezni fog a Hepp Trupp Társulat Bódog és Szomorilla című, dobozok között játszódó tündérmeséje és a Hamupipőke is, amelyet most a Vojtina Bábszínház visz színre.

Kaposvár május 7-12.

A Múzeumkertben eumkertb n és a Magyar agya gy Nemzeti emze Múze Múzeumban mba máj májuss 19 19-20-án kerül sor a múzeumok ha h gyo y mánnyoss, eggés yo é z hétvégét betööltő seregszemléjére, egszemlléjére, ami több mint másfél évtizedde a családok egyik yik legkedveltebb tavaszi programja. Közel 100 hazai közgyűjtemény vállalkozik állalkozik ik arra, hogy a maga által berendezettt sátrában kamaratá tárlatokkal, interaktív játékokkal, kézműves-foglalkozásokkal várja, és szórakoztassa ó koztassa vendégeit egész nap. nap Eközbenn a nagyszínpadon egymást eg követik a gyerek- és felnőtt zenés-táncos produkciók, s természetesen a vásári finomságok és portékák is elmaradhatatlan kellékei a Múzeumok Majálisának. Megismerkedhetünk „Az Az év múzeumával” és „Az év kiállításával” is, kiemelt témánk pedig a hungarikumok, amelyet szellemi és tárgyi örökségünk őrzői és bemutatói, a múzeumok közös jelenlétükkel is képviselnek. A részletes program a www.majalis.hu oldalon elérhető.

Bobita_2012_05.indd 35

4/26/12 3:29:59 PM

36

Helyszínek Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu

LuluBell Élménykávézó VI., Teréz körút 39., (1) 269-3640, kavezo.biz

Garden café & lounge XII., Szamos u. 2/b, (1) 225-1259, www.gardencafe.hu

Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu

Alexandra Könyvesház V., Nyugati tér 7., (1) 428-0777, www.alexandra.hu

Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13.

(Gozsdu udvar „F” udvar), (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu

Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, www.nemzetigyermekszinhaz.hu

Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www.barka.hu

Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu

Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum krt. 14-16., (1) 338-2122, www.hnm.hu

Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu

Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu

Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu

Holdvilág Kamaraszínház XVI., Krenedits Sándor u. 3., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu

Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820 , www.marczi.hu

BUDAPEST A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 464-3940, www.a38.hu Ady Endre Művelődési Központ IV., Tavasz u. 4., (1) 231-6000, adymk.hu/newsite

Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapesti Kamaraszínház – Ericsson Stúdió VII., Asbóth u. 20., (1) 351-6812, www.budapestikamaraszinhaz.hu

Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu

Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu

József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu

Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu

Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu

Center Színház XV., Szentmihályi út 167-169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu

KidSpirit I., Mészáros u. 18., (1) 212-44 96, www.kidspirit.hu

Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu

Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu

Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház XVI., Hunyadvár u. 43/b, (1) 401-3060, www.kulturliget.hu

Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31-33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu

Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11-15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu

Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2-10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu

E10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor u. 6., félemelet, (1) 333-6299, www.fabula.hu

Bobita_2012_05.indd 36

Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu

MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu Millenáris II., Fény u. 20-22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1-3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 318-8111, www.szfe.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5557, www.vigszinhaz.hu

4/26/12 3:30:12 PM

2012. má jus Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Pólus F ilmszínház XV., Szentmihályi út 131., (20) 553-2234, polusfilmszinhaz.hu Pozsonyi Pagony XIII., Pozsonyi út 26., (1) 239-0285, www.pagony.hu R16 Pódium VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.r16podium.com Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát utca 23-25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon.rozsavolgyi.hu

Bobita_2012_05.indd 37

Helyszínek RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu

Vidámpark XIV., Budapest, Állatkerti krt. 14-16., (1) 478-0874, www.vidampark.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113.,

TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu

(1) 256-4626,

Testnevelési Egyetem

XII., Szarvas Gábor út 8/c,

XII., Alkotás u. 44., (1) 487-920, tf.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó Kortárs Művészetek Háza IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Új Színház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont IV., István út 17-19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu

37

www.vigyazomh.hu Virányosi Közösségi Ház (1) 200-8713 Wekerlei Kultúrház XIX., Petur u. 7., (1) 282-9895, wekerleikulturhaz.kispest.hu SZENTENDRE P’Art Mozi Duna korzó 18., (26) 300-946, www.partmozi.hu Pest Megyei Könyvtár Pátriárka u. 7., (26) 310-222, www.pmk.hu Postás Strand Duna-korzó

4/26/12 3:30:13 PM

38

Pályázat A Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága a MűvészetMalom Modern és Kortárs Művészeti Központ újra megnyitása alkalmából

A KÉPPÉ FORMÁLT VÁROS – A SZENTENDREI FESTŐK ŐSTÉMÁI című kiállításhoz kapcsolódva

„Téged, város, már hányszor eladtak: S bár a Föld véled gyorsan forog, Újabb festők még mindig akadnak, Kik lefestik ugyanazt a házat Századszor, …”

Darázs Endre

„Őstémák mai képeken” címmel pályázatot hirdet általános- és középiskolásoknak

a szentendrei képzőművészek által az 1920-as évektől napjainkig számtalanszor megfestett szentendrei városrészletek, az úgynevezett „őstéma” helyszínek mai képének megörökítésére.

Nézzétek meg a MűvészetMalomban a kiállítást, majd keressetek fel őstéma helyszíneket!

Válasszátok ki a nektek legjobban tetsző mai látványt és örökítsétek meg azt rajzon, festményen, domborművön vagy más, szabadon választott képzőművészeti technikával!

Méretkorlátozás nincs.

A pályaműveket 2012. május 2-től 5-ig 10-17 óráig a MűvészetMalom Művészboltjában (2000, Szentendre, Bogdányi u. 32.) vagy a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága Közönségkapcsolati Csoportja irodájában (2000, Szentendre, Vastagh Gy. u. 4.) lehet leadni.

A pályázat eredményhirdetése és a legszebb műveket bemutató kiállítás megnyitása 2012. május 13-án, vasárnap 15 órakor a MűvészetMalom Családi Napján történik.

Három korosztályban hirdetünk eredményt:

1-4. évfolyamos | 5-8. évfolyamos | 9-12. évfolyamos diákoknak A meglepetés ajándéktárgyak, szép és értékes múzeumi kiadványok mellett minden első díjhoz egy darab 1 évre és névre szóló, a PMMI valamennyi szentendrei múzeumába és kiállítóhelyére, rendezvényére és kreatív foglalkozására díjtalan belépést biztosító múzeumbérletet adunk.

Bobita_2012_05.indd 38

4/26/12 3:30:14 PM

Bobita_2012_05.indd 39

4/26/12 3:30:37 PM

bita játsz ó B , a t a Vidámparkban minde ik… i b n na pg Buódja, hogy ye

re kn a

tu

p!

to r e m

V idá id idámpa d parko par arkos ar rko rkosítsd rkosít rko kosítsd kosí k ossít ít d a ccsalád salád a lá d m minde mi inde inde denn d ennapj apjait! a pja aiit! ait Vidámparkosítsd mindennapjait!

Nincs N incs i éélmény, lmény, ényy,, amii jobban jo b ba an ös ö összeho összehoz! s eh eh

Mo M ost akár o k rm kár megnyerh egnyerheted y hete ed az egészz ccs család sa alád llá ád á dv vidámpark dámparki ámpa park rki ki Most megnyerheted vidámparki b elépőjét elé pőjét! p jét! IIndulj ndulj dulj a Life Life.h e hu ééss a V Vidám Vidámpark Vidá dámp á k közös kö k özös belépőjét!

Life.hu rrajzpályáz a zpályáz pá állyáz ály ázatán! Részletek és et etek t aw weboldalon. webol eb bol n.. n rajzpályázatán!

Budap B ud u dap Vidá V id dá ám rk k Budapesti Vidámpark É mé Élmény mé Kicsiknek ek e k és és Na N Nagyoknak! gyo yoknak! y o okn Budap B ud da ap pe e est sti V Vid iidám dám Park rk Z rt.

Budapesti Vidám Zrt. 114 1 14 46 Budapest, udapest, d Ál Á Állatkerti l tk k i kkrt. rrtt. 14 114-16.

4-16.

4 -1 .

1146 www.vidampark.hu w dampark.hu ampar a k hu hu ww w ww.fac w.facebook.com .f ook k.co om/budapest apestividampark tivid www.facebook.com/budapestividampark

Bobita_2012_05.indd 40

4/26/12 3:30:39 PM