Bóbita Magazin 2012/11 by Fidelio

inngyenness A F id idelio li gyerekprogram-magazinja k i

2012. december 14. szám

Új helyszínen ja, a Csodák Palotá Advent a Vajdah

unyad várában

kezdtem u tánozn a dobosok i at” – interjú Ho dek Dávid

dal

Együtt a környezetért

bobitamagazin.hu Bobita_2012_12_minta7_final.indd 1

2012.11.22. 12:52:54

Campona, 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 2

2012.11.22. 12:53:37

20 12 2. dec cember

Tartalom

4 5 7 8 9 11 25 27 28 32 34

Hírek, érdekességek

Új helyen a Csodák Palotája

Interjú

Hírek, érdekességek Interaktív kiállítás a Camponában

Ajánló – színház Ajánló – koncert

Ajánló – program

„Háromévesen kezdtem utánozni a dobosokat”

Decemberi programok Mesesarok

Interjú Beszélgetés Hodek Dáviddal, a csodagyerek jazzdobossal

Szemünk fénye

Hercegnők, Johanna, Garmann és a kalózok

Ajánló – vidék Helyszínek Pályázat

Könyvújdonság A Scolar Kiadó gyerekkönyvei

Vargánya apó csodái

IMPRESSZUM

Premier Színházi ajánlók

Mikulásváró családi délután, Gyerekszilveszter Koncert- és programajánlók Decemberi programok

Egy képzeletbeli barát naplója Mesesarok Részlet Matthew Dicks regényéből

Batu-tá kalandjai, Ákombákom, Adventi varázs

ISSN 2063-1650

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztő: Kontor Ildikó

A szerkesztőség címe: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320, Fax: (1) 476-0321

Olvasnivalók télre

Könyvújdonság A Kolibri Kiadó gyerekkönyvei

31 Pályázat A Radnóti Színház felhívása gyerekeknek

Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter

Januári programok leadása: december 5-ig a gyerek@port.hu címen

Ajánló Vidéki programok

Bárány Boldizsár 100!

Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes Munkatársak: Krupa Zsóﬁa, Vajda Virág Olvasószerkesztő: Endreiné Szemők Ildikó Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@ﬁdeliomedia.hu, (20) 940 2749 Layout: Szabó Ferenc Nyomdai előkészítés: Protzner György Ubul Címlap: Grossmann Gábor

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Lapunkat rendszeresen szemlézi az

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 3

2012.11.22. 12:53:37

Hírek, érdekességek

Új helyen a Csodák Palotá ja Az ezerötszáz négyzetméteres kiállítótérben mintegy száz játék, interaktív eszköz várja az érdeklődőket. A Camponában megnyílt Csodák Palotája nem múzeum, nem iskola, nem játszóház, nem fedett vidámpark, nem művelődési ház és nem is szórakoztatóközpont. Mindent a szemnek és mindent a kéznek! – ez akár jelmondata is lehetne az interaktív kiállításnak. Egy hely, ahol a kiállított tárgyakhoz nyúlni – ha nem is kötelező – mindenképpen érdemes! A látogatók életkortól függetlenül különleges módon csöppenhetnek bele a tudomány világába, legyen szó akár szögletes kerekű autóról, fakírágyról, légágyúról vagy Lego-moziról. Az Öveges teremben ﬁzika show, a moziteremben ismeretterjesztő ﬁlmek vetítése, valamint Teslatranszformátor bemutatója is színesíti a programokat. www.csopa.hu

Advent a Vajdahunyad várában –

Karácsonyi Vásár és Múltidéző Kalendárium a Városligetben A főváros egyik százhúsz éves látványossága, a télen jégpályává varázsolt Városligeti tó partján magasodó Vajdahunyad várában felépített karácsonyi álomvilág nem csak a gyerekeket varázsolja el. A december 1-jétől 23-ig tartó rendezvénysorozat sokszínűsége éppen arra jó, hogy minden korosztály talál a maga számára kellemes és hasznos időtöltést. A vár udvarán felállított színpadon koncertek, utcaszínházi produkciók pezsdítik a hangulatot. Lesz Luca napi Pásztortalálkozó, ahol pásztorjátszók és a hagyományos pásztormívességet képviselő mesterek is bemutatkoznak. Kezet és lelket melengetni lehet majd a fűtött Mézeskalácsházban, illetve a vár barokk termében megrendezésre kerülő előadásokon, kézművesműhelyekben is vagy egyszerűen bekuporodva a könyves kávéházban. A gyerekek megcsodálhatják az élő betlehemet, megsimogathatják az állatokat, betekinthetnek Tél király birodalmába, ahol az ügyesek elnyerik jutalmukat, készíthetnek karácsonyi díszeket és mézeskalácsot, december 7-én találkozhatnak Joulupukkival, a ﬁnn mikulással. A vándorfotós által készített korabeli hangulatot árasztó képek pedig bekeretezve akár remek karácsonyi ajándékként is szolgálhatnak.

Közkívánatra idén is lesz karácsonyi WAMP pop-up store a MOM Parkban A helyszínen adakozhat az állami gondoskodásban élő gyermekeket felkaroló KUL Alapítvány javára. November 28-tól aranyvasárnapig minden nap válogathat a kortárs iparművészet legjavából. A design vásár közel húsz tervező munkáit összefogva mutatja be, mire is képes a hazai kreatív szakma. Nálunk most mutatkozik be a WAMP két új almárkája, a Fashion és a Mini. Az adott témák legjobb képviselői vonulnak fel, kizárólag minőon p rémiumkat ateg e riájú ruhákat, egó ruhá ákat, ségi, egyedi tervezésű és kivitelezésű termékekkel. A Fashion prémiumkategóriájú at, öltözékkiegészítőket és táskákat, a Mini pedig gyerekruhákat, gyerekkönyveket, textil- és egyéb játékokat kínál. További információ és részletes program a www.wamp.hu, illetve a www.mompark.hu oldalon található

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 4

2012.11.22. 12:53:42

2012. december

Interjú

„Háromévesen kezdtem utánozni a dobosokat” A családjával Komárnóban élő tizenöt éves zenészt, Hodek Dávidot a hazai jazztársadalomnak már nem kell bemutatni. A jazzdobost egyszerűen csak csodagyerekként emlegetik, aki már háromévesen dobolgatni kezdett, mostanra pedig saját zenekarral és világsztárokkal lép fel. Aki egyszer már látta Hodek Dávid csibészes mosolyát és hallgathatta élőben kivételes játékát, az sosem felejti el többet a nevét.

Bóbita: Ha jól tudom, családi előzménye volt annak, hogy kapcsolatba kerültél a zenével. Hodek Dávid: 2000-ben leadták a tévében az Earth, Wind & Fire egyik korábbi koncertjét, amin apukám korábban ott járt, és felvette ezt a tévéből. Hároméves voltam, amikor apu ezt másnap lejátszotta nekem. Azt hitte, hogy majd meghallgatok belőle öt percet, aztán játszom majd valami mással tovább. De én megnéztem a kétórás koncertet és megkérdeztem, hogy „nem nézzük meg még egyszer”? Próbáltam utánozni a dobost különböző fazekakon és anyukám egyéb konyhai eszközein. A családom úgy gondolta, majd elmúlik, de egy évig csináltam megállás nélkül minden nap. Ezért négyévesen karácsonyra kaptam egy mini dobszettet. Ezután vitt el apukám Jávori Vili bácsihoz a Kőbányai Zenei Stúdióba, ahol Vili bácsinak köszönhetően felvettek a főiskolára négy-ötévesen, ahova mások középiskola után kerülnek be. B: 2011 óta már saját zenekarod is van, a Hodek Dávid Quartet, amelynek te vagy a vezetője. Azok a felnőtt zenészek, akikkel ebben együtt dolgoztok, úgy hallgatnak rád, mintha csak velük egyidős volnál? HD: Nem számít, hogy idősebb vagy ﬁatalabb, mert már régóta játszunk együtt, barátok vagyunk. Sok-sok jazzzenészt ismerek többek közt Szlovákiában, Csehországban, Magyarországon. Ők nem nézik, hogy ki hány éves. A zenekart sem úgy kell elképzelni, hogy én parancsolok nekik, hiszen ők proﬁ zenészek. Ha nekem vagy nekik van egy ötletünk, elmondjuk, és megpróbáljuk megvalósítani. Ez csapatmunka. B: Hogy bírod erővel azt, hogy napközben suliba jársz, amire készülni kell, mellette pedig gyakorolsz, fellépsz és a távolság miatt sokat is utazol? HD: Szerencsére ezzel sohasem volt gondom. Ehhez az is hozzátartozik, hogy az iskolám nagyon támogatja a zenei pályafutásomat, és elég rugalmasan állnak hozzám emiatt. Elnézik, ha hiányzom, mert látják, hogy komolyan gondolom azt, amivel foglalkozom.

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 5

B: Mindenkinek vannak különböző zenei időszakai, hogy épp mit hallgat otthon a legtöbbet. Neked most épp ki vagy milyen műfaj a sláger? HD: Lehet, hogy furcsán hangzik, de én minden zenét szeretek, nem vagyok a jazz miatt zárkózott zeneileg, mindegyiket elismerem. A rádión keresztül meghallgatom a rockzenét, a hiphopot, az elektronikusat. Ahogy minden osztálytársam, úgy én is meghallgatom a Rihanna-számot, és utána hazajövök Coltrane-t hallgatni. Robert Glasper mondta egyszer azt, hogy a zenészeknek mostanában már olyan egy kicsit a fejük, mint egy iPod. Nincs olyan, hogy egy CD-t felrakok, amit meghallgatok az elejétől a végig, aztán felrakok megint egyet, hanem kicsit véletlenszerűen jön egy ilyen szám, egy olyan, ezek pedig keverednek egymással. B: Nemrég a híres cintányérgyár, a Zildjian egyik kiemelt emberévé választottak, vagyis „Zildjian endorser” lettél. Mit is jelent ez pontosan? HD: Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy annak a legendás cégnek vagyok a reklámarca, amelyiknek a termékein a legnagyobbak játszottak. Ez hatalmas megbecsülést jelent, és ami ennél is fontosabb, azt, hogy Zildjian cintányérokat használhatok a koncertjeimen. Ráadásul én vagyok az egyik legﬁatalabb tagjuk az eddigi történetükben. B: Milyen terveid vannak a jövőre nézve? Gondolom, a zenélés marad, de itthon vagy külföldön szeretnél majd iskolába járni? HD: Szeretnék külföldön tanulni. Azért megyünk áprilisban New Yorkba, hogy körbenézzünk a legismertebb New York-i jazziskolák közt. Többek közt elmegyünk a Juilliard School of Music-ba is, hogy megtudjuk, hova tudnék jelentkezni, hogyan működik egyáltalán a bejutás. Ezeknek a főiskoláknak mind vannak olyan előkészítő iskoláik, amiken keresztül nagy eséllyel lehet majd bekerülni ezekbe a nagy intézményekbe. Krupa Zsóﬁa

2012.11.22. 12:53:48

Könyvújdonság

Hercegnők, Johanna, Garmann és a kalózok A Scolar Kiadó gyerekkönyvei között böngészve rengeteg gyönyörű, szórakoztató és színvonalas könyvet találhatunk. Mi most kiválasztottunk ötöt, amelyet szívből ajánlunk kicsiknek, nagyoknak, egyszóval az egész családnak.

Nevenincs és sosemvolt hercegnők. Már a könyv címe is varázslatos. Philippe Lechermeier és Rébecca Dautremer úgy mesél a hercegnőkről, ahogyan még soha senki, úgy mutatja be őket, ahogyan mások még soha: ezek a hercegnők nem feltétlenül szelídek, boldogok és kedvesek, ahogyan azt megszoktuk. Varangyina hercegnő, Henna hercegnő, Éj hercegnő, Novellina hercegnő és Cigánka More csak pár név a gyönyörű könyvben felsorakozó szereplők közül. A szerzőpáros egy kötetbe gyűjtött mindent, ami csak tudható e névtelen, ismeretlen vagy eltűnt hercegnőkről. A Hercegnőkben szerepel Hamupipőke és néhány más híresség, de főként olyan hercegnőkkel találkozunk a lapjain, akiket méltatlanul elfeledtek. A könyvben különleges történeteket találunk, anekdotákat, titkokat és arcképeket. Néhány megnevettet, néhány ijesztő, és van, ami álmodozásra késztet. A Hercegnőkben nem csak hercegnők vannak. Vannak benne napernyők, csókok és kövek is. Kertek, egy herceg, gyászlepkék. Rejtélyek, egy világtérkép. Szerelem. Ahogy az már lenni szokott.

stb.) tartozó „növényes mesék” kerültek. A könyv azonban nemcsak a történetek gazdag fantáziavilágát tárja elénk, hanem szakszerűen, ugyanakkor élvezetesen bemutatja a főszereplőket, magukat a növényeket is. Ezért ez a „mesekönyv” nemcsak gyerekeknek szól, hanem az egész családnak, közös olvasgatásra. Stian Hole maga illusztrálta, írta és tervezte a Garmann nyara című különleges könyvet, mely a hatéves Garmann utolsó „szabad” nyarának eseményeit mutatja be. Megfogalmazza várakozó érdeklődéssel és félelmekkel teli izgalmát, melyet az iskolakezdés okoz, vagy épp az, hogy a többi gyerekkel ellentétben neki még csak mozogni sem mozognak a tejfogai, nemhogy kiesnének… A különleges graﬁkai megoldásaival, modern illusztrációs felfogásával is kitűnő képeskönyv nemcsak a gyerekek és a szülők, hanem a kritikusok elismerését is kivívta világszerte. Elnyerte a legrangosabb nemzetközi gyerekkönyvdíjakat: a norvég Brage-díjat (2006), a Bolognai Gyerekkönyvfesztivál fődíját (2007) és a német ifjúságikönyv-díjat (2010).

Kathrin Schärer Johanna a vonaton című könyvének egyik „főhőse” maga a szerző-rajzoló, aki megalkotja a bájos kismalacot, Johannát. Johanna egyedül utazik egy robogó vonat fülkéjében. A rajzoló és teremtménye jól elbeszélgetnek: Johanna szép inget követel magának, majd egy társat kér maga mellé. A rajzoló többször is megtréfálja, például beküld hozzá egy farkast, ám Johanna addig makacskodik, míg ki nem harcolja, hogy egy csinos ﬁúmalacot kapjon maga mellé. Mikor megérkezik Jonatán, Johanna búcsút int megalkotójának: most már kettesben folytatják útjukat…

A neves német író-forgatókönyvíró, Joachim Masannek neve jól ismert a magyar gyerekek körében is: az elmúlt tíz évben A vad focibanda című sikerszériája több ezer gyerkőcnek volt meghatározó olvasmányélménye világszerte. A szerző Honky Tonk kalózok (Az ígéret földje) című új könyvsorozata térben és időben is különleges kalandokat ígér. Négy ifjú kalóz kalandjait meséli el: Pokolkutyája Vili ügyes csaló és zsebtolvaj, legjobb barátja, Jo, zseniális feltaláló és igazán jószívű kisﬁú, Moses Kahiki, a Nap Lovagja ravasz szélhámos, Honky Tonk Hanna pedig egy lélegzetelállítóan szép és szeszélyes, messzi földön hírhedt kalózlány. A második részben (Az elfelejtett nép) folytatódnak a kalandok: az ifjú kalózoknak sikerül megszökniük a gonosz Talleyrand báró és szövetségese elől. Megszerezték a bűvös amulettet, amely révén megtalálhatják az elfelejtett népet és a kincsekkel kecsegtető ígéret földjét. Ám a báró utánuk ered…

Csíkszentmihályi Berta és Fráter Erzsébet a növényes mesék világában érzik jól magukat. A 2010-ben megjelent Mesés növények, növényes mesék című könyvhöz hasonlóan az Erzsébet királyné esete a rozmaringgal címűbe is a különböző földrészekről származó, többféle műfajba (monda, mese, anekdota

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 6

2012.11.22. 12:53:58

2012. december

Ajánló – színház

Vargánya apó csodái Mesélnek zenében, dalban, táncban – gyermekelőadásra készül a Honvéd Együttes színészkara. „A görbe tölgyek erdejében, annak is a közepében, élt egy manó s felesége. Ott laktak a legöregebb görbe tölgyfa óriási üregében. Már sok száz éve, hogy őrizte az erdő rendjét Vargánya apó és Mamóka néne.” Szántó Csaba A görbe tölgyek című mesekönyve manókról és más különleges lényekről mesél, miközben megtanítja a gyerekeket mások tiszteletére és a természet szeretetére. A könyvből most sok zenére és táncra elgondolt előadás született. Az óvodásokat, kisiskolásokat megcélzó előadás zenéjét Szántó Dániel komponálta, a rendező Solténszky Tibor. Duna Palota december 4. 11:00

PREMIER Bóbita Matiné: János vitéz A decemberi Bóbita Matinén Petőﬁ Sándor klasszikus elbeszélő költeménye látható a Budapest Bábszínházban, egy világjáró, Európától Kínáig sikert arató, igazán klasszikus előadásban. A János vitézen néző- és bábszínész-generációk nőttek fel. Az előadás szövegkönyvét Szilágyi Dezső írta, aki hű maradt Petőﬁhez szellemiségben, történetben, és számos idézetet is használt az eredeti műből. Koós Iván a magyar népi kultúrából merített ihletett a bábokhoz és a díszlethez. Nem véletlen tehát, hogy a hagyományokat autentikusan megőrző, ám a bemutató idején újítónak számító előadás máig a Budapest Bábszínház alaprepertoárjának része, népszerűsége pedig töretlen. Budapest Bábszínház december 2. 10:30

Fotó: Éder Vera

A diótörő – színjáték bábokkal

Marika, Drosselmeyer, Egérkirály, Stahlbaum tanácsos, Cukorország, karácsonyfa, ajándékdobozok, Diótörő herceg – hozzátartoznak az igazi karácsonyi ünnephez. E. T. A. Hoffmann története sok művészt megihletett már. Novák János rendező óriásbábokként képzelte színpadra a Diótörő szereplőit. A meseﬁgurák megelevenednek, képzelet és valóság összemosódik: a felállított karácsonyfa a szemünk láttára indul növekedésnek, az erkélyt óriási óralap uralja, de idővel szárnyakat növesztve bagollyá változik. Mindez azonban nemcsak szép és érdekes, hanem igaz is. Kocsis Zoltán ugyanis a megszokott gyakorlattal ellentétben nem húzásokkal szólaltatja meg a művet, hanem a teljes Csajkovszkij-partitúrát életre kelti, a nagyszabású balett valamennyi tételével. Ezáltal a csodálatos dallamokat, hangulatokat teremtő zeneszerző eredeti szándékai szerint szólal meg a klasszikus karácsonyi muzsika színes, szórakoztató, elbűvölő előadásban. Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem december 22., 23., 27. 18:00

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 7

2012.11.22. 12:54:00

Ajánló – koncert Mesélő muzsika – különleges hangszerek Középkori és reneszánsz hangszerérdekességekről, valamint barokk fúvós hangszerekről esik szó az öt–tíz éves korosztálynak szóló előadásokban a Millenárison. A Filharmónia Mesélő muzsika sorozata nem kisebb feladatot tűzött ki maga elé, mint hogy a komolyzenét hozza közelebb és szerettesse meg a kisiskolás korosztállyal. A psalterium, a trombula, a guiterne, a symphonia, az organistrum, a tromba marina, a vielle, a szöghegedű és a tekerőlant azok a hangszerek, amelyekről biztosan többet megtudnak a gyerekek Mandel Róbert hangszertörténész bemutatója után. A barokk fúvós hangszerek pedig életre keltik Vivaldi és Telemann műveit. Közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar, vezényel Antal Mátyás. Millenáris, Teátrum december 1. 10:30, 15:00

Tél utáni délutánok Tél utáni délutánok, avagy mit csinál a Télapó, ha elmúlnak az ünnepek? Rutkai Bori és a Hébe-Hóba Banda koncertje új szerzeményekkel és illusztrációs vetítéssel. Rutkai Bori és a Hébe-Hóba Banda idestova négy éve járja az országot a Vacka-dalokkal. A Tél utáni délutánok című koncerten megtudhatjuk, mit csinál a Télapó az év többi napján, amikor nem az ünnepekre készül. A már ismert Vacka-dalok mellett a zenekar új szerzeményein keresztül egy kerek esztendőt járhatunk végig és kifürkészhetjük a Télapó „titkos útjait”. A koncert végére a Télapó is megérkezik, hogy találkozzon a gyerekekkel. Marczibányi Téri Művelődési Központ december 8. 16:00

Csokikoncert Meghallgatni, megnézni, megbeszélni, kipróbálni és megenni! Minden gyerek megteheti ezt, aki decemberben ellátogat családjával együtt a Csokikoncertek klasszikus zenei programjaira. Egy nyalánkság a télre: december 23-án az In Medias Brass Quintet rézfúvós együttes lép fel a Millenáris színpadán, aki elnyerte az idei év egyik „Klassz tehetsége” címet. A karácsonyi dallamok és a közös énektanulás mellett mesekönyvek, rendhagyó irodalomórák, arcfestés és kreatív műhely várja a négy– tizenkét éves korosztályt. Millenáris, Fogadó december 23. 10:00

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 8

2012.11.22. 12:54:06

2012. december

Ajánló – program

Csiribiri Mikulásváró családi délután

December első napján a Katáng együttes és a Figurina Bábszínház várja a családokat a Klebelsberg Kultúrkúriában. A Katáng együttes bensőséges hangulatú dalaihoz a magyar irodalom jeles költőit hívja segítségül. Dalaikban, zenéjükben a kelta, a magyar és a balkáni népzene hangulataiból építkeznek. A zenekar kiemelten fontosnak tartja, hogy a gyerekközönség fantáziáját megmozgassa a gyerekek és a felnőttek bevonásával, azaz a közönséggel közösen hozza létre a zenei élményt. A családi napot a Figurina Bábszínház Hol vagy, Mikulás? című előadása zárja. Klebelsberg Kultúrkúria december 1. 15.00

Gyerekszilveszter

Az Óévet nemcsak mi, felnőttek szeretjük mulatozással elbúcsúztatni, hanem a gyerekek is. Erre bőven lesz lehetősége a családoknak az egész napos Gyerekszilveszter rendezvényen. A szilveszteri hangulat délelőtt tíz órától a Csiribiri kézművesműhellyel és játszóházzal indul, ahol mókás szendvicseket, álarcokat és maskarákat lehet készíteni. Míg a nagyok alkotnak, a legkisebbek ölbeli kalandozáson vehetnek részt Bor Judittal. Az éjféli koccintást a Katáng együttes koncertje előzi meg. Az este a Koldus és királyﬁ című különös mese- és árnyszínház előadásával zárul: az előadás különlegessége az árnyékszínházi technika, mellyel korábban a magyar közönség még nem találkozhatott. A színészek egy speciális maszk segítségével, egy vetített háttér előtt mozognak. Így bábjáték, vetítés és színészet kölcsönösen egészítik ki egymást. Ennek köszönhetően az előadás egyszerre alkalmazza a színház- és a ﬁlmművészet kifejezőeszközeit, egy olyan különleges látványvilágot eredményezve, mely egyrészt közel áll a gyerekek vizuális kultúrájához, ugyanakkor soha nem látott színházi élményt is jelent számukra. Millenáris, Fogadó december 29. 10:00

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 9

2012.11.22. 12:54:09

PROMÓCIÓ

Ajánló - program Új dimenzió a diázásban A Diafi lmgyártó Kft. idén több különleges diafi lmet is kiadott. Érdemes a hosszú sötét délutánokat a vetítőgép mellett tölteni. Farkastanya 3D – A pórul járt farkasokról szóló népmesei történetet még izgalmasabbá teszik a 3D-ben megjelenő figurák. A diafilm mellé egy darab szemüveg is jár. Biciklitúra a Pipitér-szigetre – Megjön a tavasz és kis barátaink biciklire pattannak. A túra során megismerkednek a biciklizés alapszabályaival, és felbukkan sok-sok jármű is. Bartos Erika meséje CSAK diafilmen jelenik meg. Maszat a tanyán – Maszat és Sári vonatra szállnak, hogy meglátogassák tanyán élő rokonaikat. Kiderül, nem is olyan fontos az otthon felejtett játék, hiszen annyi érdekesség várja őket. Kicsik Bibliája – Diafilm a legkisebbeknek, hogy képet kapjanak az Ó- és Újszövetség legjelentősebb alakjairól, történeteiről. A mókus, a malac, a medve és a pöfeteg – Történet a folyton mérges pöfeteggombáról, aki találkozott egy mókussal, egy malaccal meg egy medvével. És hogy ennek jó vége lesz-e, megtudhatjuk a meséből. www.diafi lm.hu

Elárasztották a mesék a híres-neves zsűrit

Az előzetes várakozásokat messze meghaladta a beérkezett mesék száma és minősége. Döbbenetes mennyiségű pályázat érkezett a közmédia Nagy Mese pályázatára, a saját fantáziából született meséket október 31-ig küldhették be a hat és tizenhét év közötti gyerekek és fiatalok. A beérkezett alkotásokat egy neves előadóművészekből és szakemberekből álló zsűri válogatja be a Kossuth Rádió által elindított Nagy Mese elnevezésű programba. Nagyon nagy gondban van a meseszakmai előzsűri, hiszen hatalmas feladat a beérkezett szebbnél szebb ezerhatszáz mesepályázat közül kiválasztani azokat a kis remekműveket, amelyek felkerülhetnek a www.nagymese.hu weboldalra. A bemutatott pályaművek közül a közönség döntése alapján kerülnek ki azon alkotások, amelyek még idén, a december 15-ére tervezett Nagy Mese Gálán részt vesznek. A válogatott meséket neves színészek és előadóművészek olvassák majd fel egy publikum előtt felállított színpadon. A harminc legjobbnak bizonyuló meséből hangfelvétel készül, amelyet a Kossuth Rádió Esti mese sorozatában ismerhet meg a meseszerető közönség.

Programok egész napra! P Kötelezőt a hasznossal, hasznosat a kellemessel? Miért ne lehetne K él élmény a vásárlás! A családi programokat már jó ideje előtérbe helyező Campona kínálata tov tovább bővült. A méltán népszerű Tropicarium és kalandpark mellett im immár a Csodák Palotája is várja a fi zika és tudomány varázslatos világa irán iránt érdeklődőket. A ddél-budai bevásárló- és szórakoztatóközpont az állandó kikapcsolódási lehe lehetőségeken túl alkalmi és rendszeres programokkal is kedveskedik az ide llátogatóknak: szinte nem múlhat el hétvége anélkül, hogy ne várnák valami különlegességgel a gyereket vagy éppen szüleiket. Látogasson el Ön is csalá családjával, és válasszon kedvére a számtalan szórakozási lehetőség közül! w ww www.campona.hu

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 10

2012.11.22. 12:54:12

2012. december

Programok 16:00 Center Színház

1. SZOMBAT 9:30, 11:30 MOM Kulturális Központ

Nótás Mikulás Gryllus Vilmos és Döbrentey Ildikó

ë 0–10 ï 60’ 10:00, 16:00 Fabula Bábszínház

Mikulás ajándéka

ë 3+ ï 60’ 10:30 Aranytíz Kft.

Mese a tűzpiros virágról

ë 9+ ï 120’ 10:30, 15:00 Budapest Bábszínház

Diótörő

ë 5–10 ï 60’ 10:30, 15:00 Millenáris Teátrum

Különleges hangszerek – Sonatores Pannoniae régizeneegyüttes Mesélő muzsika I/1.

ë 5–10 ï 60’ 11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Bazsó és Borka

ë 5+ ï 60’ 11:00 Budapesti Operettszínház

11:00 Átrium Film-Színház

Óz a nagy varázsló

Az égig érő fa

ë 4+ ï 90’ 11:00 Center Színház

Miki, Miki, Mikulás – a Makám együttes Csillagváró koncertje

A brémai muzsikusok

ë 3–10 ï 60’

ë 3+ ï 60’

Hol vagy, Mikulás?

Csintekerintő – Bognár Szilvia és zenekara

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Advent Óbudán

Cirkuszi kavalkád

ë 5+ ï 60’

Magyar táncház

Szabad-e bejönni ide Betlehemmel?

17:00 Aprók tánca 18:00 Játszóház

ë 3–10 ï 120’

Európai Karácsony – Adventi Csokoládéfesztivál

Hol vagy, Mikulás?

ë 3+ ï 60’

11:00, 15:00 Thália Színház, Mikroszínpad

A furfangos csudadoktorok

Keresztanya

ë 3–8 ï 60’ 2. VASÁRNAP Négy évszak

ë 3–6 ï 60’

ë 3+ ï 60’ 14:30, 16:30 Budapest Bábszínház

Hajnali csillag peremén

ë 3+ ï 60’ 16:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

Adventi gyermektáncház

A Négyszögletű Kerek Erdő meséi

10:00 Bethlen Téri Színház

ë 3+ ï 60’ 16:30 Budapesti Fesztiválzenekar Székháza

Karácsonyi csillag 10:00 Fabula Bábszínház

Kakaókoncert

ë 0+ ï 60’ 17:30 Dumtsa Jenő utca (Szentendre)

11:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Mazsola és Tádé

Európa mese

10:00 Művészetek Palotája – Előcsarnok

Európai Karácsony – Adventi Csokoládéfesztivál

Cifra Palota

ë 3+ ï 60’

A Harlekin Bábszínház és az Orlai Produkciós Iroda közös produkciója

Kőketánc gyermektáncház

ë 3+ ï 60’

11:00 Millenáris

ë 0+ ï 60’

18:00 Dumtsa Jenő utca (Szentendre)

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’

A Kaláka karácsonyi koncertje

17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

ë 1–7 ï 60’

ë 3–10 ï 60’

ë 3+ ï 120’ 11:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

17:00 Aranytíz

Három király útra kel 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

ë 3+ ï 60’

ë 0+ ï 60’

10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

11:00 Figurina Animációs Kisszínpad

ë 5+ ï 60’ 11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

16:00 Óbudai Fő tér

11:00 Center Színház

A brémai muzsikusok

ë 3+ ï 60’

16:00 Millenáris Fogadó

9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Erdei kalamajka

ë 5+ ï 60’

Mikulás

ë 3–10 ï 60’ 3. HÉTFŐ 10:00 Budapest Bábszínház

Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

Pettson és Findusz

ë 3+ ï 60’

Ingyenes

Pórul járt krampuszok

ë 3–8 ï 60’

ë 0+ ï 240’

11:00 Stúdió „K”

10:00 Óbudai Kulturális Központ

Szamár a torony tetején

Didergő Zuzmóka

ë 8–15 ï 120’

ë 3+ ï 60’

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

10:00 Puskin mozi

Rómeó és Júlia

Kippkopp a hóban

ë 10+ ï 120’

ë 3+ ï 60’ 10:30 Budapest Bábszínház

Százlábúak láb alatt

János vitéz 10:30 Kolibri Fészek

Keresztanya

Százlábúak láb alatt

ë 3+ ï 90’ 15:00 Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)

Borka Mumusföldön – avagy ki nem akar mumus lenni?

ë 6+ ï 90’

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 11

Erdei kalamajka

ë 3+ ï 120’ 10:00 Csepeli Munkásotthon

ë 3–12 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

Százlábúak láb alatt

ë 5–8 ï 60’

15:00 Thália Színház, Mikroszínpad A Harlekin Bábszínház és az Orlai Produkciós Iroda közös produkciója

10:00 Budapesti Operettszínház

Betlehem csillaga

15:00 Kolibri Fészek

ë 7–10 ï 90’

ë 7–10 ï 90’ 10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tesz-Vesz Muzsika

ë 7–10 ï 90’ 10:30 Nemzeti Táncszínház

ë 1–4 ï 30’ 15:00 Budapest Bábszínház

János vitéz

Holle anyó

ë 4+ ï 60’ 11:00 Magyar Nemzeti Múzeum

Tüskevár – Concerto Budapest Zene, játék, színház, kicsiknek, nagyoknak

ë 5–8 ï 60’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bekkanko, a grimaszdémon

ë 7–10 ï 90’

ë 8–14 ï 90’

2012.11.22. 12:54:14

Programok 4. KEDD

16:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

5. SZERDA

9:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Fivérek

Ringató

ë 8+ ï 90’

ë 0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

ë 4–12 ï 90’

ë 5–10 ï 90’ 10:00, 14:30, 18:00 Center Színház

ë 3+ ï 60’

A Csudálatos Mikulás!

ë 3+ ï 60’

10:00, 14:00 Csepeli Munkásotthon

10:00 Csepeli Munkásotthon

Betlehem csillaga

ë 3–12 ï 60’

Betlehem csillaga

ë 3–12 ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ë 3–12 ï 60’ 16:00 Óbudai Fő tér

Holle anyó

Rózsa és Ibolya

10:00 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

Óvodásoknak

– Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

10:00 Bethlen Téri Színház

Arany Lille

Csillagszemű gyermek néptáncoktatás

Advent Óbudán

ë 3–12 ï 60’ 16:30 Két Egér Könyvesbolt

Ringató

ë 3–5 ï 30’ 19:00 Vígszínház

A padlás

ë 9+ ï 120’

10:00, 14:30 Óbudai Kulturális Központ

Bekkanko, a grimaszdémon

ë 7–10 ï 90’

Ünnepvárás

6. CSÜTÖRTÖK

10:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

A Kolompos együttes koncertje

Jancsi és Juliska

10:30 Kolibri Fészek

ë 0+ ï 60’

ë 3+ ï 60’

Spárga-tengeralattjáró

ë 5+ ï 90’

15:00 Budapest Bábszínház

Rózsa és Ibolya

15:00 Fővárosi Nagycirkusz

ë 5–10 ï 90’ Spárga-tengeralattjáró

ë 3+ ï 120’ 15:00 Karinthy Színház

ë 5+ ï 90’

Fivérek

ë 8+ ï 90’ 9:45, 10:30, 11:15 Fonó Budai Zeneház

Ringató Kisgyerekkori zenei nevelés

Cirkuszi kavalkád

15:00 Kolibri Fészek

9:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Lúdas Matyi

ë 0–4 ï 30’ 10:00, 14:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

Télapó gyere már!

ë 5+ ï 60’

ë 3–10 ï 60’

CSILLAGO CSILLAGOK C ÉLMÉNYEK É ÉLMÉNY KEDVEZMÉNYEK KED DVEZMÉN KERESD A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN KÖNYVES ÉS A PORT.HU WEBO WEBOLDALON!

Vásárolj Vá ásárolj 7000 Ft-ért F és megajándékozunk megajándéko egy 14 000 Ft F értéku é ˝ kuponfüzettel! kuponfüz üze ette

FE LR Á Z, INSP IR ÁL ÉS ÁTFORM ÁL!

További részletek a www.keresdacsillagokat.hu weboldalon

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 12

2012.11.22. 12:54:15

2012. december 10:00 Budapest BĂĄbszĂnhĂĄz

Programok 17:00 Klebelsberg KultĂşrkĂşria

7. PĂ&#x2030;NTEK

DiĂłtĂśrĹ&#x2018;

ĂŤ 5â&#x20AC;&#x201C;10 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 10:00 ErzsĂŠbetligeti SzĂnhĂĄz â&#x20AC;&#x201C; Corvin MĹąvelĹ&#x2018;dĂŠsi HĂĄz

Magyar tĂĄnchĂĄz gyerekeknek

10:00 Budapest BĂĄbszĂnhĂĄz

Minden egĂŠr szereti a sajtot

ĂŤ 4â&#x20AC;&#x201C;8 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 10:00 FerencvĂĄrosi MĹąvelĹ&#x2018;dĂŠsi KĂśzpont

A nĂŠgy ĂŠvszak

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;8 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

Betlehem csillaga

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;12 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

10:00 FĹ&#x2018;vĂĄrosi Nagycirkusz

10:00 Kolibri Gyermek- ĂŠs IfjĂşsĂĄgi SzĂnhĂĄz

Cirkuszi kavalkĂĄd

ĂŤ 3+ ĂŻ 120â&#x20AC;&#x2122;

Bambi

ĂŤ 5â&#x20AC;&#x201C;10 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 17:00 FonĂł Budai ZenehĂĄz

TekergĹ&#x2018; gyerektĂĄnchĂĄz a FelvonĂł egyĂźttessel

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;8 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 8. SZOMBAT 10:00 Ametist BĂĄbszĂnhĂĄz

ĂŤ 7+ ĂŻ 90â&#x20AC;&#x2122;

10:30, 15:00 MĹąvĂŠszetek PalotĂĄja

Mazsola ĂŠs TĂĄdĂŠ

10:30 Kolibri FĂŠszek

HattyĂşk tava

ĂŤ 4+ ĂŻ 90â&#x20AC;&#x2122;

Kippkopp ĂŠs Tipptopp

ĂŤ 2â&#x20AC;&#x201C;5 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

15:00 Budapesti OperettszĂnhĂĄz

ĂŤ 4+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 10:00 EĂśtvĂśs 10 KĂśzĂśssĂŠgi ĂŠs KulturĂĄlis SzĂntĂŠr

TĂĄncolka â&#x20AC;&#x201C; baba-mama tĂĄnchĂĄz

11:00, 14:30 Klebelsberg KultĂşrkĂşria

Erdei kalamajka

ĂŤ 3+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

Szent MiklĂłs legendĂĄja

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;6 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

15:00 JĂĄtĂŠkszĂn

ĂŤ 0â&#x20AC;&#x201C;6 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 10:30, 16:00 Budapest BĂĄbszĂnhĂĄz

Minden egĂŠr szereti a sajtot

15:00 FĹ&#x2018;vĂĄrosi Nagycirkusz

Talamba Ă&#x153;tĹ&#x2018;egyĂźttes MikulĂĄs napi koncert gyerekeknek

ĂŤ 0+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

ĂŤ 3+ ĂŻ 120â&#x20AC;&#x2122; 16:00 Ă&#x201C;budai FĹ&#x2018; tĂŠr

Kukacmatyi

PĂĄsztorjĂĄtĂŠk

ĂŤ 6+ ĂŻ 90â&#x20AC;&#x2122;

ĂŤ 4â&#x20AC;&#x201C;8 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

Cirkuszi kavalkĂĄd

15:00 Kolibri FĂŠszek

10:30 ErzsĂŠbetligeti SzĂnhĂĄz â&#x20AC;&#x201C; Corvin MĹąvelĹ&#x2018;dĂŠsi HĂĄz

Krampusz csoki igaz tĂśrtĂŠnete

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;14 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 10:30 Kolibri FĂŠszek

Advent Ă&#x201C;budĂĄn

ĂŤ 3â&#x20AC;&#x201C;14 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

17:30 FonĂł Budai ZenehĂĄz

Moha ĂŠs PĂĄfrĂĄny

ĂŤ 3+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

17:00 HagyomĂĄnyok HĂĄza

JĂĄtszĂł-TĂĄncolĂł

ĂŤ 3+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122; 18:00 Fabula BĂĄbszĂnhĂĄz

MikulĂĄs ajĂĄndĂŠka

AprĂłk tĂĄnca

10:30 MillenĂĄris FogadĂł

BorbĂĄla napi mulatsĂĄg, MikulĂĄsjĂĄrĂĄs, mĂŠzeskalĂĄcssĂźtĂŠs

ĂŤ 3+ ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

Kolompos koncert A Nefelejcs gyerekprogram keretĂŠben

ĂŤ 0â&#x20AC;&#x201C;14 ĂŻ 60â&#x20AC;&#x2122;

,FSFTTF KĂ&#x2C6;UĂ?LPT Ă?T JOTQJSĂ&#x2C6;MĂ&#x2DC; XFCPMEBMVOLPO B[ Ă&#x17E;K JOUFSBLUĂ&#x201C;W SzĂźlĹ&#x2018;i Sarok CMPHPU NFMZ IBT[OPT Ă?T Ă?SEFLFT UBSUBMNBLLBM T[PMHĂ&#x2C6;M NJOEFO T[Ă MĹŁ T[Ă&#x2C6;NĂ&#x2C6;SB A SzĂźlĹ&#x2018;i Sarok Blog TFHĂ&#x201C;UJ B T[Ă MĹŁLFU NFHCĂ&#x201C;SLĂ&#x2DC;[OJ B HZFSNFLOFWFMĂ?T LJIĂ&#x201C;WĂ&#x2C6;TBJWBM WBMBNJOU T[Ă&#x201C;OFT UBSUBMNBJ Ă&#x2C6;MUBM B LĂ&#x161;[Ă&#x161;TFO FMUĂ&#x161;MUĂ&#x161;UU DTBMĂ&#x2C6;EJ JEĹŁU JT T[Ă&#x201C;OFTFCCĂ? WĂ&#x2C6;MUP[BUPTBCCĂ&#x2C6; UFT[J Da Vinci Learning â&#x20AC;&#x201C; A tudĂĄs ĂśrĂśm. www.da-vinci-learning.hu facebook.com/davincitv

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 13

2012.11.22. 12:54:16

Programok 10:30 Uránia Nemzeti Filmszínház

14:30 Budapest Bábszínház

Az improvizációtól a kompozícióig – a rögtönzés művészete

Hajnali csillag peremén

A zene titkai hangversenybérlet 2012/2013

14:30 Katona József Színház

ë 10+ ï 90’

16:00 Munkácsy Mihály Művelődési Ház (Törökbálint)

ë 3+ ï 60’ ë 8+ ï 90’

Holle Anyó

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ë 5+ ï 60’

Bolonderdő

ë 4–8 ï 60’

11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Három király útra kel

15:00 Thália Színház – Új Stúdió

ë 3–10 ï 60’ ë 3+ ï 120’

Hangszerválasztó családi koncert Gitárvarázslat klasszikusoktól a rockzenéig

Oliver!

Ingyenes

ë 0+ ï 60’

ë 10–14 ï 90’ 11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

16:00 Millenáris

Zenebona – ne csak hallgasd!

Mazsola és Tádé

ë 3–10 ï 120’ 17:30 Dumtsa Jenő utca (Szentendre)

ë 3–10 ï 60’ 9. VASÁRNAP 9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Kippkopp és Tipptopp

ë 2–5 ï 60’ 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Kőketánc gyermektáncház

ë 4+ ï 60’

ë 5–9 ï 120’ 11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tengertánc – Táncköltemény gyerekeknek és szüleiknek Szalóki Ági dalaival

MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás

ë 2–8 ï 60’

17:00 Aprók tánca 18:00 Játszóház

ë 5+ ï 90’ 16:00 Magyar Rádió 6-os stúdiója

11:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Magyar táncház

Négy vándor

Világszép nádszálkisasszony

11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

Cirkuszi kavalkád

ë 3–12 ï 60’ 17:00 Aranytíz

Pinokkió

11:00, 16:00 Center Színház

Betlehem csillaga

Mikulásváró mulatság

ë 1–7 ï 60’ 10:00 Újpesti Gyermek- és Ifjúsági Ház

Diótörő

ë 7–12 ï 120’ 16:00 Óbudai Fő tér

14:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Nótás Mikulás – Gryllus Vilmos koncertje

Kaláka: Szabad-e bejönni ide betlehemmel?

Advent Óbudán

ë 0–12 ï 60’

ë 0+ ï 60’

ë 5–10 ï 60’ 10:00 Ametist Bábszínház

Mazsola és Tádé

ë 4+ ï 60’ 10:00 Művészetek Palotája – Előcsarnok

Cifra Palota Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

Ingyenes

ë 0+ ï 240’

GYAKORLATI ÚTMUTATÓ GYAKORLÓ SZÜLŐKNEK!

Olvassa el, hogy kapcsolata gyermekével még örömtelibbé váljon!

Könyvünkből megtudhatja, hogyan neveljen életre szóló barátokat a testvérekből!

Keresse a könyvesboltokban!

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 14

2012.11.22. 12:54:17

2012. december

Programok

10:30 Budapest Bábszínház

11:00 R.S.9. Színház

Misi mókus vándorúton

BaHorKa Mesék

16:00 Óbudai Társaskör

ë 3–6 ï 60’ 10:30 Maladype Színház

ë 5+ ï 90’

A Budapest Ragtime Band koncertje gyerekeknek

11:00 Stúdió „K”

Kuruttyoló Békakirály

ë 0+ ï 60’

A rettentő görög vitéz

ë 3–8 ï 60’

ë 6+ ï 90’

11:00 Budapesti Operettszínház

11:30 Művészetek Palotája

Erdei kalamajka

Palya Bea – Altatok

ë 3+ ï 60’

10:00 Klebelsberg Kultúrkúria

ë 5+ ï 90’

10:00, 15:00 Budapest Bábszínház

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’ 11:00 Mikroszínpad

ë 4+ ï 60’ 11:00, 15:00 Mu Színház

ë 5+ ï 90’

Róka Szabolcs és Joós Tamás ünnepi interaktív mesekoncertje

A koncert után kézműveskedéssel és játszóházzal várják a gyerekeket. 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Emil és a detektívek

ë 11+ ï 120’

Gubanc

ë 8–10 ï 90’ 11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

Gyerektáncház – Fondor zenekar Szilágysági táncok

ë 0+ ï 60’ 11:00 Pinceszínház

ë 4+ ï 60’

Locspocs, a kis tengeri szörny

ë 4+ ï 60’ 10:15, 11:30 Művészetek Palotája – Üvegterem

Babakoncert Első találkozások az élő zenével

ë 0–2 ï 30’ 10:30, 14:00 Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

Brass cirkusz

Betlehem csillaga

ë 3+ ï 60’ 16:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

Télapó, gyere már! 16:00 Bethlen Téri Színház

Arany Lille

ë 4–12 ï 90’

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 15

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

15:00 Thália Színház, Mikroszínpad

ë 3–10 ï 60’

Vadhattyúk

Lúdas Matyi

Adventi mesedélután

ë 3–10 ï 60’

A rézerdő lakói

Dödölle

ë 0–3 ï 30’

15:00 Rákoscsabai Közösségi Ház

ë 3+ ï 60’

ë 3–10 ï 60’

ë 6+ ï 90’ Lúdas Matyi

11:00 Centrál Színház

A Hang-villa titka

9:30 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Ingyenes

14:30 Budapest Bábszínház

ë 5+ ï 60’

10. HÉTFŐ Óz, a nagy varázsló

Könyv- és lemezbemutató koncert

11:00 Center Színház

Lúdas Matyi

ë 3–12 ï 60’ 10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tesz-Vesz Muzsika

ë 1–4 ï 30’ 15:00 Kolibri Fészek

Alice Csodaországban

ë 6+ ï 90’

2012.11.22. 12:54:18

Programok 16:00 Óbudai Fő tér

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Ha eljön a karácsony

Bambi

Cirkuszi kavalkád

ë 7+ ï 90’

Advent Óbudán

ë 3–6 ï 60’

19:00 Pinceszínház

Karácsonyi ének

11. KEDD

ë 3+ ï 120’ 16:30 Két Egér Könyvesbolt

Ringató

ë 3–5 ï 30’

ë 7+ ï 90’

10:00 Bethlen Téri Színház

18:00 Center Színház

12. SZERDA

Arany Lille

ë 4–12 ï 90’

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

10:00 Budapest Bábszínház

Ringató

Csizmás kandúr

Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ë 3+ ï 60’

ë 0–3 ï 30’

Micimackó

ë 5+ ï 60’ 13. CSÜTÖRTÖK 9:45, 10:30, 11:15 Fonó Budai Zeneház

10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

10:00 Budapest Bábszínház

Ringató

A hattyúk tava

Diótörő

Kisgyerekkori zenei nevelés

ë 5+ ï 60’ 10:00 Pinceszínház

ë 5–10 ï 60’ 10:00, 14:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Illemtan gyerekeknek

ë 4+ ï 90’

Óz, a nagy varázsló

ë 4+ ï 60’

10:00 Művészetek Háza Gödöllő Kulturális és Konferencia Központ (Gödöllő)

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Diótörő

ë 4+ ï 60’ 10:30 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Vargánya apó csodái

ë 3–7 ï 60’ 14:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

A hattyúk tava

ë 5+ ï 60’ 15:00 Budapest Bábszínház

ë 4+ ï 60’ 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Játsszunk Háry Jánost!

ë 8–14 ï 90’ 14:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

A hattyúk tava

ë 5+ ï 60’ 15:00 Budapest Bábszínház

ë 5+ ï 90’

Karácsonyi csillag

ë 3+ ï 60’ 10:00, 15:00 Budapest Bábszínház

Túl a Maszat-hegyen

ë 6+ ï 90’ 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Buborék bölcsi

ë 0–3 ï 30’ 10:00, 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Emil és a detektívek

ë 11+ ï 120’ 10:00, 14:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Arany Lille

A hétfejű tündér

ë 0–4 ï 30’ 10:00, 15:00 Bajor Gizi Színészmúzeum

ë 5+ ï 90’

ë 4–12 ï 90’

SCOLAR

GYEREKKÖNYVEKBOL A RAVENSBURGEREK:

scolar mini

www.scolar.hu

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 16

facebook.com/scolarklub

2012.11.22. 12:54:19

2012. december 10:30 Kolibri Fészek

Programok 9:30, 13:00, 14:30 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza

Moha és Páfrány

ë 3+ ï 60’

Kolontos Palkó

ë 3+ ï 60’

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház 10:00 Budapest Bábszínház

Diótörő

ë 4+ ï 60’

A Nap és a Hold meséi

ë 3–6 ï 60’

14:00 Aranytíz Kft. 10:30 Kolibri Fészek

Régi Karácsony

ë 3–10 ï 60’

ë 3+ ï 60’ 11:00 IBS Színpad

ë 5+ ï 60’

ë 3–12 ï 60’ 17:30 Fonó Budai Zeneház

14:30 Újpesti Gyermek- és Ifjúsági Ház

Játszó-Táncoló

Betlehemi történet

19:00 Madách Színház

15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Mary Poppins

Cirkuszi kavalkád

ë 9+ ï 120’ 14. PÉNTEK 9:00, 10:30 Klebelsberg Kultúrkúria

Kolompos Együttes: Kiskarácsony, nagykarácsony

ë 3–8 ï 60’ 9:30, 11:00 Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

ë 5+ ï 60’ 19:00 Madách Színház

ë 9+ ï 120’ 15. SZOMBAT Mazsola és Tádé

ë 4+ ï 60’ A brémai muzsikusok

ë 5+ ï 60’

ë 3+ ï 120’

Diótörő

ë 4+ ï 60’

16:00 Óbudai Fő tér 10:00 József Attila Színház

Holle anyó

Advent Óbudán

ë 3–12 ï 60’

ë 3+ ï 60’

17:00 Hagyományok Háza

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Aprók tánca

Bors néni

Luca napi boszorkányságok, Karácsonyi Ünnepvárás, gyertyamártás

10:00 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

ë 3+ ï 60’ 18:00 Fabula Bábszínház

ë 3+ ï 60’ Zene-Tér-Kép Ütő és hárfa

Nagy akarok lenni

ë 5+ ï 60’

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 17

Negatív Varieté

10:00, 15:00 IBS Színpad

Holle anyó

ë 3+ ï 60’

ë 3–12 ï 60’ 19:00 Átrium Film-Színház

10:00, 15:00 Budapest Bábszínház

ë 3–12 ï 60’

ë 3+ ï 60’

Betlehemi történet

10:00 Ametist Bábszínház

Koldus és királyﬁ

Advent Óbudán

18:00 Dumtsa Jenő utca (Szentendre)

Mary Poppins

Moha és Páfrány

16:00 Óbudai Fő tér

Pásztorjáték

ë 3+ ï 60’

2012.11.22. 12:54:20

Programok 10:30 Kolibri Fészek

15:00 Pinceszínház

Százlábúak láb alatt

Karácsonyi ének

10:00 Művészetek Palotája – Előcsarnok

Cifra Palota

ë 7–10 ï 90’ 11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

ë 7+ ï 90’ 15:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió

Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

Ingyenes

Pöttyös Panni az iskolában

Kolompos Együttes – Kiskarácsony, Nagykarácsony

ë 3+ ï 60’

ë 0+ ï 60’ 11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Hol vagy, Mikulás?

ë 3+ ï 60’ 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

16:00 Átrium Film-Színház

10:00 Óbudai Kulturális Központ

Negatív Varieté sziluett színház – Fényakrobaták

Európai hangszercsodák

ë 3+ ï 60’ 18:00 Rákoscsabai Közösségi Ház

Táncház a Mokányos együttessel

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’ 11:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

A barokk

ë 5–14 ï 90’ 10:00 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Csillagműhely – Karácsonyváró Ingyenes

ë 5+ ï 60’ 16. VASÁRNAP

ë 0+ ï 60’ 10:00 Puskin mozi

10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Hang-Szer-Szám – Utazás Symphoniába

ë 0+ ï 240’

Kippkopp a hóban

Kőketánc gyermektáncház

A zenekar

ë 6–12 ï 90’ 15:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Karácsonyi szokások: szálláskeresés, bölcsőcskejárás

ë 1–7 ï 60’ 10:00 Ametist Bábszínház

ë 4+ ï 60’

A virtuóz fafúvósok

Ingyenes

ë 0+ ï 60’

10:00 Bethlen Téri Színház

ë 4–6 ï 60’ 10:00 Fabula Bábszínház

Kelemen Barnabás (hegedű), vendég: Fazekas Gergely

Vitéz László és az ördögök

ë 0+ ï 60’

ë 0–6 ï 60’ Csizmás kandúr

ë 3+ ï 60’ 10:30 Ferencvárosi Művelődési Központ

Nyiss kaput, angyal!

15:00 Magyar Rádió 6-os stúdiója

Cipőfűző Masniban 10:30 Budapest Bábszínház

Mazsola és Tádé

Budafoki Dohnányi Zenekar

ë 3+ ï 60’ 10:00 Újszínház

ë 3+ ï 60’

A hattyúk tava

ë 5+ ï 60’ 10:30 Madách Színház

Lúdas Matyi

ë 5+ ï 60’

A lelki egészségünkre!

Egy könyv arról, mi a legjobb táplálék testünknek és a lelkünknek!

Keresse a könyvesboltokban!

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 18

2012.11.22. 12:54:21

2012. december 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Diótörő

ë 3+ ï 60’ 11:00, 15:00 Átrium Film-Színház

Arany Lille

ë 4–12 ï 90’ 11:00 Center Színház

Programok 17. HÉTFŐ 10:00 Budapest Bábszínház

Diótörő

ë 5–10 ï 60’ 10:00 Budapesti Operettszínház

A TESSLOFF-BABILON ÚJ MESEKÖNYVEI

Erdei kalamajka

ë 3+ ï 60’

Micimackó

ë 5+ ï 60’ 11:00, 15:00 Festetics Palota

Karácsonyi Harangvarázs Kárászy Szilvia hangversenye

ë 10+ ï 60’ 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’ 11:00 Katona József Színház

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bors néni

ë 3+ ï 60’ 10:00, 14:30 Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

Holle anyó

ë 3+ ï 60’ 10:00 Pest Megyei Könyvtár Színházterme (Szentendre)

Diótörő

Pinokkió

OLDLAN

Tesz-Vesz Muzsika

Tóbiás-matiné

ë 5+ ï 60’ 10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

11:00 Magyar Rádió 6-os stúdiója

NICHOLA

ë 8+ ï 90’ Kodály nyomdokán

ë 0+ ï 60’ 11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Olasz Specialitások

A JÁM BOR JÁ VORSZA RVAS

ë 1–4 ï 30’ 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Diótörő

ë 3+ ï 60’ 11:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

A JÁM

JÁ OBROR SZAV RVA-S

Karácsonyi Concerto

Budafoki Dohnányi Zenekar Matinékoncertek

ë 8–14 ï 120’ 11:00 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza

Diótörő

ë 4+ ï 60’ 11:00 R.S.9. Színház

A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola növendékeinek és együtteseinek hangversenye MÜPA Iskoláskoncertek

ë 8–14 ï 120’ 15:00 Budapest Bábszínház

A varázsfuvola

A HEBRENCS

HÓD

Szamár a torony tetején

ë 8–15 ï 120’ 11:00 Művészetek Háza Gödöllő Kulturális és Konferencia Központ (Gödöllő)

Szabad-e bejönni ide Betlehemmel?

A boldog herceg

ë 6+ ï 90’ 16:00 Óbudai Fő tér

Karácsonyi varázs Advent Óbudán

ë 3–12 ï 60’

32 oldal,

18. KEDD

A Kaláka karácsonyi koncertje

10:00 Budapest Bábszínház

ë 0+ ï 60’

A varázsfuvola

14:30 Thália Színház – Arizóna Stúdió

Pöttyös Panni az iskolában

ë 3+ ï 60’

10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ë 3+ ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

ë 4–6 ï 60’

A boldog herceg

15:00, 19:00 Madách Színház

ë 6+ ï 90’

Mary Poppins

ë 9+ ï 120’ 15:00 Thália Színház, Mikroszínpad

14:30 Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

Holle anyó

ë 3+ ï 60’

Keresztanya

ë 3+ ï 60’ 17:00 Aranytíz

15:00 Budapest Bábszínház

Diótörő

ë 5–10 ï 60’

Magyar táncház

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

17:00 Aprók tánca 18:00 Játszóház

ë 3–10 ï 120’ 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

A MELEGSZ

MEDVÍVEû játék

Nicholas Old land

játék

ë 6–10 ï 90’

15:00 Bethlen Téri Színház

Nyiss kaput, angyal!

land Nicholas Old A MELEGSZÍV û MEDVE

11:00 Stúdió „K”

15:00 Kolibri Fészek

játék

1870 Ft

ë 5+ ï 60’

and

Nicholas Oldla nd

ë 6–10 ï 90’

BaHorKa Mesék

Nichol as Oldl

Macskák társasága

A három könyv három szereplŏje felváltva kap fŏszerepet a bájos, könnyed humorú, tanulságos, de nagyon is mai mesékben. A kanadai mţvész szerzŏ alkotta egyedi képi világ a mesék szerves részét képezi. 4 éves kortól ajánljuk.

www.tessloff-babilon.hu

ë 8+ ï 120’

Három király útra kel

ë 3–10 ï 60’

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 19

2012.11.22. 12:54:23

Programok 16:00 Óbudai Fő tér

10:30 Fővárosi Művelődési Ház

10:30 Kolibri Fészek

Német nyelvű betlehemes játék

Betlehemi történet

Kippkopp gyerekei

ë 3–12 ï 60’

Advent Óbudán

ë 3–14 ï 60’

ë 3+ ï 60’

16:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

14:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

11:00, 19:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Búgócsiga

Karácsony gyertyácskái

GRINCS – avagy ki lopta el a Karácsonyt

ë 3–10 ï 60’

ë 0+ ï 30’ 18:00 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

15:00 Budapest Bábszínház

Szeretethang

Lúdas Matyi

ë 5+ ï 60’

Koncert várandós kismamáknak

ï 60’

ë 4+ ï 60’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ë 10–14 ï 90’

Ringató

19:00 Pinceszínház

16:00 Óbudai Fő tér

Karácsonyi ének

ë 7+ ï 90’

János vitéz

16:30 Két Egér Könyvesbolt

ë 3–5 ï 30’ 19:00 Madách Színház

Alföldi betlehemes játék Advent Óbudán

ë 3–14 ï 60’

Mary Poppins

19:00 Vígszínház

A padlás

ë 9+ ï 120’ 19. SZERDA

ë 9+ ï 120’ 20. CSÜTÖRTÖK

19:00 Madách Színház

Mary Poppins

ë 9+ ï 120’

9:45, 10:30, 11:15 Fonó Budai Zeneház

21. PÉNTEK

10:00 Budapest Bábszínház

Ringató

Diótörő

Kisgyerekkori zenei nevelés

10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ë 3+ ï 60’ ë 3+ ï 60’

Marcipán cica meg az oroszlánság

ë 4–12 ï 60’

10:00, 14:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Karácsony gyertyácskái

Cirkuszi kavalkád

ë 3–10 ï 60’

10:00, 14:30, 18:00 Center Színház

Menjünk együtt Betlehembe!

10:00 Budapest Bábszínház

ë 0–4 ï 30’

ë 5–10 ï 60’

ë 3+ ï 120’

10:00 Budapest Bábszínház

17:00 Hagyományok Háza

Diótörő

Aprók tánca

ë 5–10 ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ë 3+ ï 60’

10:00 Budapesti Operettszínház

Macskák társasága

ë 8+ ï 120’

Erdei kalamajka

ë 3+ ï 60’

www.mini.city.hu

Bp. VI. ker. Nyugati tér 1-3.

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 20

2012.11.22. 12:54:24

2012. december 17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Magyar táncház gyerekeknek

ë 5–10 ï 60’

Programok 11:00 Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Börzsöny utcai könyvtára

Tekergő gyerektáncház a Felvonó együttessel

ë 3–8 ï 60’

ë 4+ ï 60’ 11:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Budafoki Dohnányi Zenekar

Millenáris Táncház a Csillagszemű Táncegyüttessel és a Tündök zenekarral

ë 0+ ï 60’ 19:00 Vígszínház

A padlás

ë 9+ ï 120’ 22. SZOMBAT

ë 0+ ï 60’

ë 0+ ï 60’ Mazsola és Tádé

ë 5+ ï 60’

11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Zenebona – ne csak hallgasd!

Locspocs, a kis tengeri szörny

ë 5–9 ï 120’

ë 4+ ï 60’

11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

10:00 Millenáris Fogadó

Tengertánc – Táncköltemény gyerekeknek és szüleiknek, Szalóki Ági dalaival

Csokikoncert

ë 2–8 ï 60’

9:30, 11:00 IBS Színpad

11:00 Óbudai Fő tér

Bonbon Matiné

Gyertek velünk Betlehembe!

Kaláka: Szabad-e bejönni ide betlehemmel?

Kaláka – Szabad-e bejönni ide betlehemmel? 10:00 Fabula Bábszínház

Ingyenes

18:00 Millenáris Fogadó

23. VASÁRNAP 9:30, 11:30 MOM Kulturális Központ

Szabálytalan illemóra

17:00 Fonó Budai Zeneház

Advent Óbudán

ë 3+ ï 60’

ë 3–14 ï 60’

ë 4–12 ï 60’ 10:00 Puskin mozi

Kippkopp a hóban

ë 3+ ï 60’ 10:30 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

ë 3+ ï 60’

10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

11:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió

11:00 Center Színház

Pitypang Játszóház – Dalolka

Pöttyös Panni az iskolában

Menjünk együtt Betlehembe!

ë 0–8 ï 60’ 10:00 Fabula Bábszínház

Csillagszemű

ë 3+ ï 60’

14:30, 16:30 Budapest Bábszínház

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Pettson és Findusz

Cirkuszi kavalkád

ë 4+ ï 60’

ë 3+ ï 60’

ë 3+ ï 120’

10:00 Óbudai Kulturális Központ

15:00, 19:00 Madách Színház

Betlehem csillaga

Mary Poppins

ë 3–12 ï 60’

ë 9+ ï 120’

10:00 Fővárosi Művelődési Háza

16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Muzsikás Gyermekkarácsony

MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás

ë 2–8 ï 60’ 10:30 Budapest Bábszínház

Marcipán cica meg az oroszlánság

ë 4–12 ï 60’ 11:00, 15:00 Center Színház

ë 7–12 ï 120’ 17:00 Aranytíz

Hol vagy, Mikulás?

ë 3+ ï 60’ 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Cirkuszi kavalkád

Karácsony gyertyácskái

ë 3–10 ï 60’ 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

ë 3–10 ï 60’ 17:00 Dumtsa Jenő utca (Szentendre)

ë 3–10 ï 120’

ë 5+ ï 60’ 11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

ë 9+ ï 120’ 16:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

Három király útra kel

Magyar táncház 17:00 Aprók tánca 18:00 Játszóház

A didergő király

Betlehemi történet

18:00 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

ë 3–12 ï 60’

A diótörő – színjáték bábokkal Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház művészei, vezényel Kocsis Zoltán

ë 3+ ï 120’

ë 5+ ï 90’

szécsi noémi

Boszorkányok, lidércek és vámpírok gyülekeznek a Mandragóra utca 7. pincéjében...

Mire készülhetnek? Járj utána te is!

MANDRAGÓRA UTCA 7. MEGJELENT!

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 21

2012.11.22. 12:54:27

MÛSOR 2012. december 2012. december 8. (szombat) 19.00 2012. december 9. (vasárnap) 15.00 Paul Schurek:

Rendezô: Mikó István Jászai Mari-díjas

ASZFALTMUZSIKUSOK

zenés vígjáték két részben Szereplôk többek között: Germán Lívia, Kurkó József, Mikó István, Rusz Milán és még sokan mások! Jegyár: 2 600 Ft – 2 400 Ft Kedvezményes nyugdíjas- és diákjegy ára: 2 100 Ft – 1 900 Ft

2012. december 13. (csütörtök) 10.30

KÁVÉHÁZI KABARÉ kabaré, tréfa, rövid bohózat, kuplék, slágerek Szereplôk: Pásztor Erzsi, Csere László, Nyírô Bea, Magyar Tímea, Sövegjártó Áron, Kurkó József Jegyár: 1 800 Ft Kedvezményes nyugdíjas jegy ára: 1 100 Ft

Rendezô: Böhm György Jászai Mari-díjas 2012. december 11. (kedd) 10.00, 14.00 2012. december 12. (szerda) 14.00 2012. december 16. (Családi vasárnap) 10.30

2012. december 7. (péntek) 10.00

BETLEHEM CSILLAGAA

A HATTYÚK TAVA mesejáték egy részben

zenés mesejáték egy részben Rendezô: Nyírô Bea

Rendezô: Nyírô Bea

Jegyár: 1 000 Ft

2012. december 28. (péntek) 19.00 - BEMUTATÓ! Szigligeti Ede:

Rendezô: Mikó István Jászai Mari-díjas

LILIOMFI vígjáték két részben

Szereplôk többek között: Sövegjártó Áron, Csere László, Hûvösvölgyi Ildikó, Rárósi Anita és még sokan mások! Jegyár: 2 600 Ft – 2 400 Ft Kedvezményes nyugdíjas- és diákjegy ára: 2 100 Ft – 1 900 Ft

2012. december 29. (szombat) 15.00 Kálmán Imre:

CIGÁNYPRÍMÁS operett két felvonásban

Szereplôk többek között: Mikó István, Sövegjártó Áron,

Rendezô: Böhm György R

ó Weil Róbert, Bódi Barbara, Csere László, Hûvösvölgyi Ildikó

Jászai Mari-díjas

és még sokan mások! Jegyár: 3 000 Ft – 2 800 Ft Kedvezményes nyugdíjas- és diákjegy ára: 2 100 Ft – 1 900 Ft

Helyszín: Ferencvárosi Mûvelôdési Központ 1096 Budapest, Haller utca 27., Tel.: 06 30 562-26-99 Jegypénztár: hétfô, kedd, szerda, csütörtök: 15.00-18.00

www.turayidaszinhaz.hu www.nemzetigyermekszinhaz.hu A mûsor és szereplôváltoztatás jogát fenntartjuk! Decemberi musor A5b indd 1 Bobita_2012_12_minta7_final.indd 22

2012 11 21 18:35:03 2012.11.22. 12:54:28

2012. december

Programok

18:00 Művészetek Palotája

10:30 Katona József Színház

A diótörő – színjáték bábokkal

Pinokkió

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház művészei, vezényel Kocsis Zoltán

ë 5+ ï 90’ 19:00 Budapesti Operettszínház

Rómeó és Júlia

15:00 Budapest Bábszínház

Misi mókus vándorúton

ë 8+ ï 90’ 11:00, 15:00 Pinceszínház

ë 10+ ï 120’

ë 3–6 ï 60’ 15:00 Budapesti Operettszínház

Karácsonyi ének

Rómeó és Júlia

ë 7+ ï 90’ 14:30 Budapest Bábszínház

ë 10+ ï 120’ 18:00 Center Színház

Lúdas Matyi

Holle Anyó

ë 5+ ï 60’

24. HÉTFŐ

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

10:00 Fabula Bábszínház

Rómeó és Júlia

Mazsola

ë 3+ ï 60’ 10:30, 14:00 Budapest Bábszínház

Diótörő

ë 10+ ï 120’ 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’

ë 5–10 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

27. CSÜTÖRTÖK

A boldog herceg

9:45, 10:30, 11:15 Fonó Budai Zeneház

10:30 Budapest Bábszínház

Ringató

Diótörő

ë 5–10 ï 60’ 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

Rómeó és Júlia

ë 10+ ï 120’ 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

ë 3+ ï 120’ 26. SZERDA

ë 0–4 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

ë 3–12 ï 60’ Misi mókus vándorúton

ë 3–6 ï 60’

Diótörő

11:00 Stúdió „K”

ë 4+ ï 60’

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’ A kíváncsi kiselefánt

ë 3–7 ï 60’

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’

10:30 Budapest Bábszínház

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

ë 3+ ï 60’

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Betlehem csillaga

Marcipán cica meg az oroszlánság

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Holle anyó

Brumi és a téli álom

ë 5+ ï 60’

ë 0–3 ï 60’ 10:00 Budapest Bábszínház

ë 3+ ï 60’

Az okos lány

10:00 József Attila Színház

ë 5+ ï 90’ 28. PÉNTEK

ë 3+ ï 60’

Pettson és Findusz

11:00 Átrium Film-Színház

10:00 Fabula Bábszínház

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház művészei, vezényel Kocsis Zoltán

ë 4–12 ï 60’

Kisgyerekkori zenei nevelés

10:00 József Attila Színház

Cirkuszi kavalkád

A diótörő – színjáték bábokkal

Toda – a csoda gyereknyelven!

Kippkopp gyerekei

ë 3+ ï 60’

25. KEDD

ë 5+ ï 60’ 18:00 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

ë 6+ ï 90’

11:00 Stúdió „K”

János vitéz

ë 10–14 ï 90’ 15:00, 19:00 Madách Színház

Mary Poppins

ë 9+ ï 120’

A rettentő görög vitéz

ë 6+ ï 90’

15:00 Pinceszínház

Illemtan gyerekeknek

ë 4+ ï 90’

y as

u 5:03 Bobita_2012_12_minta7_final.indd 23

2012.11.22. 12:54:29

Programok 17:00 Hagyományok Háza

11:00 Pinceszínház

Aprók tánca

Illemtan gyerekeknek

11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz

29. SZOMBAT 9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Cirkuszi kavalkád

ë 4+ ï 90’

ë 3+ ï 60’

ë 3+ ï 120’

11:00 Stúdió „K”

11:00 Katona József Színház

Szamár a torony tetején

Pinokkió

ë 8–15 ï 120’

Tekergő

ë 0–4 ï 60’ 10:30 Budapest Bábszínház

ë 8+ ï 90’

15:00 Budapest Bábszínház

11:00, 15:00 Thália Színház – Új Stúdió

Hajnali csillag peremén

Világszép nádszálkisasszony

ë 3+ ï 60’

Diótörő

ë 5–10 ï 60’ 10:30 Madách Színház

Négyszögletű kerekerdő – avagy a játéknak soha nincs vége

ë 5+ ï 60’ 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

Diótörő

ë 3+ ï 60’

11:00 Vígszínház

Játsszunk Háry Jánost!

A padlás

ë 8–14 ï 90’

15:00 Budapest Bábszínház

Mary Poppins

Oroszlánkirály

ë 9+ ï 120’ 16:00 Millenáris

ë 3+ ï 60’

ë 5+ ï 60’ 15:00, 19:00 Madách Színház

Koldus és királyﬁ

Mary Poppins

ë 5+ ï 60’ 30. VASÁRNAP

11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

ë 9+ ï 120’

15:00, 19:00 Madách Színház

11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Hol vagy, Mikulás?

ë 5+ ï 60’

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ë 9+ ï 120’ 31. HÉTFŐ

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

10:30 Budapest Bábszínház

Kaláka Bábszínház

Misi mókus vándorúton

ë 5–10 ï 60’

Cirkuszi kavalkád

ë 3+ ï 120’ 11:00 Millenáris Fogadó

ë 3–6 ï 60’

10:30 Budapest Bábszínház

15:00 Fővárosi Nagycirkusz

Diótörő

Cirkuszi kavalkád

ë 5–10 ï 60’

Gyerekszilveszter 11:00 Center Színház

A Katáng együttes koncertje

ë 0+ ï 480’

Kölyökszilveszter Ricsi Bohóccal

ë 3+ ï 120’

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 24

ë 3+ ï 120’ 15:00, 19:00 Madách Színház

Mary Poppins

ë 9+ ï 120’

2012.11.22. 12:54:30

2012. december

Mesesarok

Egy képzeletbeli barát naplója Egy Íme mindaz, amit biztosan tudok. A nevem Budo. Öt éve vagyok életben. Öt év nagyon hosszú idő valakinek, aki olyan, mint én. A nevemet Maxtől kaptam. Max az egyetlen ember, aki lát engem. Max szülei úgy hívnak: a képzeletbeli barát. Szeretem Max tanító nénijét, Mrs. Goskot. Nem szeretem Max másik tanító nénijét, Mrs. Pattersont. Nem vagyok képzeletbeli.

Kettő

A képzeletbeli barátok között nagyon szerencsésnek számítok. Sokkal több idő jutott nekem, mint amennyi a legtöbbünknek szokott. Ismertem egyszer egy képzeletbeli barátot, akit Philippe-nek hívtak. Max egyik óvodás csoporttársának a barátja volt. Alig egy hétig tartott az élete. Egy szép napon egyszer csak megjelent a semmiből, és teljesen úgy nézett ki, mint egy ember, leszámítva, hogy nem voltak fülei (sok képzeletbeli barátnak nincs füle), aztán néhány nap múlva csak úgy eltűnt. (…) Egy másik képzeletbeli barát, akit ismertem, és Pacsninak hívták, csak egy folt volt a falon. Egy alaktalan, fura, fekete folt. Pacsni tudott beszélni és végül is tudott ide-oda csúszkálni a falon, de mivel kétdimenziós volt, mint egy darab papír, sosem tudott lemászni onnan. Nem volt se karja, se lába, nem úgy, mint nekem. Pacsninak ráadásul még arca sem volt. (…) Azért is szerencsés vagyok, mert mozoghatok. Sok képzeletbeli barát el sem tud mozdulni az emberbarátjától. Néhányuknak póráz van a nyakán. Vannak olyanok is, akik nyolc centi magasak és ki sem jöhetnek a kabát zsebéből. Mások pedig nem többek, mint egy folt a falon, akár Pacsni. De Maxnek köszönhetően én oda megyek, ahová csak akarok. Ha ahhoz van kedvem, nem is kell mindig Max mellett lennem. Bár ha túl gyakran elcsámborgok mellőle, az veszélyezteti az egészségemet. Egészen addig leszek életben, amíg Max hisz bennem. Az emberek, mint például Max anyukája vagy a barátom, Graham, azt mondják, hogy emiatt számítok képzeletbelinek. De ez nem igaz. Talán szükségem van Maxre ahhoz, hogy létezzek, de vannak saját gondolataim, saját ötleteim, és van saját életem, ami tőle független.

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 25

Úgy kötődünk egymáshoz Maxszel, mint az asztronauta az űrhajójához azokkal a drótokkal meg csövekkel. Ha az űrhajó felrobban és az asztronauta meghal, az nem jelenti azt, hogy az asztronauta csak a képzeletben létezett. Csak annyit jelent, hogy elvágták az élete forrásától. Mi is ilyenek vagyunk Maxszel. (…) Szóval én annak szentelem a legtöbb időmet (ezt a kifejezést Mrs. Gosktól tanultam a múlt heti órán), hogy amennyit csak lehet, Max közelében legyek, mert szükségem van arra, hogy Max gondoljon rám. Hogy higgyen bennem. Nem szeretném, hogy úgy végezzem, hogy „rám se bagózik” vagy hogy „kimegyek a fejéből”: ezeket szokta mondani Max anyukája, amikor Max apukája elfelejt hazatelefonálni, és nem tudjuk, mikor ér haza. Ha túl messzire mennék, akkor Max már nem hinne bennem, és ha ez bekövetkezik, akkor nekem annyi. Részlet Matthew Dicks Egy képzeletbeli barát naplója című könyvéből. (Kolibri Kiadó, 2012)

2012.11.22. 12:54:31

A közös élmény a legnagyobb ajándék „Elsőnek lenni egy gyerek életében csodálatos lehetőség. Az első nap az óvodában, az első kör a biciklin, az első könyv, amelyet a kezébe adunk, az első színházi előadás – lehetőség és egyben felelősség is, hiszen az első élmények mindannyiunk életében meghatározóak.” E kk l a mondatokkal Ezekkel d t kk l kezdődik k d a Budapest Bábszínház 2012/2013-as évadának műsorfüzete, a beköszöntőben felsoroltakat pedig folytathatnánk akár azzal is – különösen karácsony előtt –, hogy az ajándékok milyen meghatározó és fontos szerepet játszanak a gyerekek életében. Ahhoz azonban, hogy a legmegfelelőbbet, a legtöbb élményt kínálót tegyük a fa alá, körültekintően kell választanunk, figyelembe kell ven-nünk a gyerekek életkorát és egyéni igényeit. t, t, Az ovisok érdeklődően vizsgálják környezetüket, kkeresik a miértekre a válaszokat, ám szemléletükrben az érzelmi érintettség dominál. A kiscsoportosok fantáziája határtalan, még összemossák a képzeletben történteket a valós eseményekkel,, r rhiszen e két világ számukra könnyedén átjárható. A nagycsoportosok viszont már képesekk elkülöníteni a mesét és a valóságot, jól követikk a bonyolultabb cselekményű, konfliktusokat iss tartalmazó történeteket, a fogalmi gondolko-dás és az empátia fejlődésével pedig képesekk b megérteni a mesék erkölcsi tanulságát, mélyebb mondanivalóját. s, A színházi előadás kiválasztásánál az is fontos, hogy milyen hosszú a produkció, hiszen az isko-n lások tartósabban tudnak elmélyülten, aktívan figyelni, míg a kicsik egy kevésbé akciódús, in-k kább lírai jelenetnél izegni-mozogni kezdenek, és azt sem szabad elfelejteni, hogy az ovisok még gyakran félnek a sötéttől, vagy megijednek egy-egy hirtelen hatáskeltő eszköztől, hangosabb effekttől. Ezért célszerű, ha a szülők gondosan tanulmányozzák az életkori ajánlást, ami persze, nem azt

Budapest

Bábszínház

jelenti, hogy a 3 éves kortól ajánlott előadásra csak háromévesekkel jöjjenek, hiszen egy igazán jó előadás családi élményt jelent. Épp úgy, mint a legsikeresebb hollywoodi animációs ﬁlmekben, vannak benne olyan utalások, amelyeken a szülők és a gyerekek együtt kacagnak, de tartogat olyan poénokat is, amelyek a felnőtteknek szólnak. És ami a legfontosabb: az élmény akkor

iga g zán ga zá á éértékes, r ték tékes ha az megosztható, meego oszthattó h a csal saládi ádi igazán ha családi körben megbeszélik a látottakat, hallottakat, ha az előadás előtt vagy után közösen elolvassák az irodalmi művet, felteszik a lemezt, ha együtt eljátsszák, lerajzolják a legizgalmasabb részeket. Mert a közösen megélt élmények hatására a szülő-gyerek kötelék is szorosabbá válik.

A Budapest Bábszínház ajánlata Karácsonyi ajándék bérlet: Diótörő, Rózsa és Ibolya, Csipkerózsa Tavaszi bérlet: Túl a Maszat-hegyen, Óz, a nagy varázsló, Misi mókus vándorúton

A Budapest Bábszínház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

BB hird Bobita DEC.indd 1 Bobita_2012_12_minta7_final.indd 26

2012.11.13 10:38:07 2012.11.22. 12:54:32

2012. december

Szemünk fénye

Anya, megnézhetem? Testvérek a tévé előtt

Sok családban okozhat fejtörést az, hogy a gyerekek – a korkülönbségből adódóan – nem azonos fejlődési szinten állnak, ezért más műsor érdekli őket, más köti le a ﬁgyelmüket, más tesz jót nekik. Ami a nagynak érdekes, újdonság, tanulás, az a kicsinek lehet ijesztő vagy unalmas. Amennyire jól szórakoztathat, taníthat egy megfelelő műsor, annyi veszélyt rejt, ha a gyerek nem neki való programot néz – a kicsiből félelmet, szorongást vált ki, ha olyan műsort lát, amit nem tud reálisan értelmezni. Ha tehát a helyzet engedi, jó lenne, ha kisebb gyermekünket le tudnánk kötni valami mással. Érdemes megkeresnünk a leginkább kézenfekvő „elterelő” megoldást – a legjobb, ha valami alternatívát tudunk ajánlani a kistestvérnek: például legyen anya kuktája, aki épp ebédet főz, vagy segítsen apának falevelet gereblyézni a kertben. Ez többnyire beválik... Az is jó, ha a másik szobában vagy a konyhában leül legózni, rajzolni. De mit tehetünk, ha mindezt nem akarja, és mégis inkább a testvére mellé ül a tévé elé? A leghelyesebb, ha mi magunk is csatlakozunk – legalább látjuk, mit néz, mitől ijed meg, mi az, amit nem ért –, és elmagyarázhatjuk neki, amit jónak látunk. Ám ha erre nincs időnk, még mindig biztathatjuk arra, hogy ha mindenáron a testvérével szeretne lenni, inkább autót tologasson vagyy e babázzon mellette. Nem könnyű meggyőzni... És persze n nem könnyű a nagy testvérnek sem, ha a kicsi folyton kérdezgeti, belekotyog. Márpedig kérdez, mert nem érti – vagy kotyog, mert unja. Ha pedig nem tudunk végig velükk lenni, utólag kérdezzük meg őket, mit láttak, milyennekk látták, mit éreztek közben? A tévézés után is beszélget-hetünk velük: ha kérdésük van, még nem késő együtt vá-laszokat találnunk.

nálunk „nincs műsoron”? Ilyenkor fontos megértenünk és elfogadnunk, hogy rossz érzés kirekesztve lenni a barátok, iskolatársak közül. De fontos az is, hogy amikor olyan programról, ﬁlmről van szó, amit teljesen elutasítunk, magyarázzuk el neki, miért nem szeretnénk, hogy az adott műsort nézze – akár egy részletet együtt megnézve, beszélgetve róla, s megértetve azt, hogy ebben a helyzetben nincs kompromisszum. De ha az áhított műsor nem a „Na, ezt biztos, hogy nem!” kategória, csak nem tartjuk túl értékesnek, néha tehetünk engedményeket. Egy-egy alkalommal beiktathatjuk a programba az előre megbeszéltek szerint: például hétköznap este nem nézheti meg, de pénteken igen. Ha a vetítés olyan időpontban van, ami nálunk már a lefekvés ideje, rögzítve megnézhetjük a műsort együtt másnap délután vagy hétvégén. Fontos, hogy tartsuk magunkat ahhoz, amit jónak vélünk, ugyanakkor halljuk meg a gyerekeink kérését, és beszélgessünk a számunkra és a számukra fontos értékekről is. Részletek – Szále Kata írása a Mindennapi Pszichológia weboldalán olvasható. A magazint keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg: www.mipszi.hu

A többiek bezzeg nézhetik!

Nincs könnyű dolgunk szülőként, ha gyerekeink médiafo-gyasztását szeretnénk kordában tartani, hisz családon-ként más a norma arra nézve, hogy mi való egy kis- vagyy nagyobb iskolás gyereknek – és nehéz helyzetben találjukk magunkat, ha egy-egy általunk tiltott műsor kapcsán a gyerekünktől azt halljuk: „De hát a többiek megnézhetik!”” Valószínűleg nem lesz eléggé meggyőző érv számáraa az, hogy az a műsor nem neki való. Mit tegyünk, ha ar-ról panaszkodik, hogy kiszorul a társai közül, amikor őkk az iskolában egy olyan tévéműsorról beszélgetnek, amii

Segítünk eligazodni az óriási kínálatban, száznál is több tévécsatorna műsorában megtalálni az érdekes, színvonalas műsorokat – mindazt, ami igazán értékes a gyerekek számára. A tudatos médiafogyasztás fejlesztését segíti a Tévézz okosan! kampány új internetess oldala: www.tevezzokosan.hu

8:07 Bobita_2012_12_minta7_final.indd 27

2012.11.22. 12:54:33

Ajánló – Vidék Batu-tá kalandjai Ki ismeri Batu-tát? Van-e köze Batu kánhoz? Annyit elárulhatunk róla, hogy Afrikában született gyerekember ő, aki most lépked (vagy inkább úszik) a felnőttek világa felé, hiszen a tenger túlsó partján próbálna szerencsét. Az mindenesetre biztos, hogy nagyon hasonlatos a mi Vitéz Lászlónkhoz, már ami a vidámságát, életrevalóságát illeti. Útnak is indul, ám a túlpart nem fogadja hősünket tárt karokkal. A Kovács Géza által írt és rendezett darabot Schneider János játssza. Az előadást hároméves kortól ajánlják. www. vojtinababszinhaz.hu Debrecen, Vojtina Bábszínház

Ákombákom – alkotókör apróságoknak

Bemutató: 2012. november 30.

www.facebook.com/bartokszinhaz

www.bartokszinhaz.hu

A hétvégi múzeumpedagógia-foglalkozáson a gyerekek játékos formában, az alkotás élményén keresztül ismerkedhetnek meg a modern és a kortárs képzőművészettel. Az élményközpontú órák nemcsak a későbbi múzeumlátogatási szokásokat alapozzák meg, hanem segítik a gyermekeket tudatos képolvasóvá válni. Az Ákombákom szakkör négy–hét éveseknek szól, és kéthetente szombatonként kerül megrendezésre. A foglalkozások nem egymásra épülnek, bármikor be lehet kapcsolódni. Debrecen, MODEM december 8. 10:30

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 28

ĩs Virág Erd

2ENDEZĽ FIGE ATTILA e.h.

mesés-táncos-z

enés p 2 részben 6 é árvál ves k asz ortó tó l

2012.11.22. 12:54:39

2012. december

Ajánló – Vidék

Adventi varázs Karácsonyváró hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben. A teljesen elkészült Zsolnay Kulturális Negyed számára az idei lesz az első karácsony, ezért szeretnék igazán emlékezetessé tenni. Az ünnepi készülődés jegyében az adventi időszak minden hétvégéjén hangulatos programokkal várják a családokat. Advent négy vasárnapján délután négykor közös gyertyagyújtás lesz, minden hétvégén Zsolnay Művészeti Piac és Zsolnay-porcelánok csereberéje, kézművesfoglalkozások gyermekeknek és felnőtteknek, adventi koszorúk és díszek készítése, karácsonyi sütemények, mézeskalácssütés és -díszítés, valamint bábszínházi előadás, mesekuckó, muzsikás babusgató, betlehemezés és regölés színesítik a gazdag kulturális kínálatot. www.zskn.hu Pécs, Zsolnay negyed

ÚJRA A BOLTOKBAN az egyedülálló ünnepi antológia!

Cerkabella

ELFELEJTETT LÉNYEK BOLTJA Mesék és versek, kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Könyvkiadó

24 KORTÁRS SZERZŐ: Bátky András, Berg Judit, Boldizsár Ildikó, Böszörményi Gyula, Finy Petra, Jász Attila, Kamarás István, Kántor Péter, Kiss Ottó, Kukorelly Endre, Lackfi János, Lugosi Viktória, May Szilvia, Máté Angi, Mészöly Ágnes, Németh Zoltán, Nyulász Péter,Petőcz András, Podmaniczky Szilárd, Scheer Katalin, Schein Gábor, Tóth Krisztina, Zágoni Balázs, Zalán Tibor

4 ILLUSZTRÁTOR: Szegedi Katalin, Rofusz Kinga, Szulyovszky Sarolta, Gyöngyösi Adrienn

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 29

2012.11.22. 12:54:42

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 30

2012.11.22. 12:54:49

2012. december

Könyvújdonság

Olvasnivalók a télre

A tél közeledtével egyre korábban sötétedik, egyre hidegebb van odakint. Ilyenkor a legjobb program bekucorogni anya ölébe, és együtt végiglapozni, elolvasni egy könyvet. A Kolibri Kiadó újdonságaiból válogattunk hideg, téli estékre az egész családnak. Bosnyák Viktória Puszedli és Habcsók – Télennyáron karácsony című könyvében nem hagyja nyugodni egy kérdés Puszedlit, a barna medvét. Téli álmot kellene aludnia, de ő csak azon töri a fejét, vajon miről szól a karácsony. A világjáró sárgarigó azt mondja, a lényeg a díszes karácsonyfa és a nagy halom ajándék. Vagy inkább a figyelmességről és a szeretetről szól, ahogy azt Habcsók, a jegesmedvelány gondolja? Amikor Puszedli és barátai végül rájönnek, milyen az igazi ünnep és a szívből jövő ajándék, tökéletes karácsonyi ünnepséget rendeznek, még ha májusban is. A népszerű írónő bájos története a pszichológusok által elismert elméletet, az öt szeretetnyelvet is közérthetővé teszi a gyerekek és felnőttek számára. Az öt éven felülieknek ajánlott könyvet Rippl Renáta rajzai teszik még szebbé és karácsonyiasabbá. A könyv megvásárlásával a MikulásGyár munkáját támogatja. Timo Parvela és Virpi Talvitie Miúról és Vauról szóló rövid történetei egyszerre világítanak rá saját életünk esendőségeire és örömeire. A mély megértéssel és finom iróniával átszőtt mesék már az óvodás korosztályt is megszólítják, de az egész család számára tartalmas és feledhetetlen élményt nyújtanak. A sokoldalú finn író számos irodalmi kitüntetésben részesült, többek között a hazájában legrangosabb Finlandia Junior díj birtokosa. Műveit tizenöt nyelvre fordították le, könyvei minden országban a sikerlisták élén állnak. Palya Bea Altatok című legújabb, hangfelvételekkel bővített verseskötetét októberben született kislánya ihlette. Az altatódalok többnyire a várandósság időszakában készültek, a végeredmény pedig huszonhárom kedves, mesés mű, melyekhez Szottfried Zsófia készített csodaszép, vicces és eredeti festményeket.

A témák között szerepel például születés előtti várakozásról szóló (Anya, milyen volt, amikor még nem voltam?), magáról a szülésről mesélő (Fa alatt szültelek), de a gyermek álmairól szóló (Sárkányos) is, valamint a nagyszülők és az apuka képe is megjelenik néhányszor. Végül pedig az Ébredés-dal hozza vissza Lilit, a kislányt a mély és édes álmok birodalmából. Bár alapvetően altatódalokról van szó, nemcsak a gyerekek, hanem az egész család élvezni fogja a fülbemászó versikéket és dallamokat, nullától kilencvenkilenc éves korig egészen biztosan. December 9-én a Művészetek Palotájában élőben is felcsendülnek az Altatok dalai. Hasonló és mégis más. Az anyaságról, várandósságról szól Szabó Attila Pocakmese című könyve. Az anyaság kilenc hónapja bizony hosszú idő. Talán rém unalmasan is telne, ha odabent nem lennének a titkos kalandok, és egy igaz barát, akivel a visszaszámlálás is vidámabban telik. S míg a Pocakmese ifjú lakója arról ábrándozik, milyen jó lesz odakint, te, kedves olvasó, visszaemlékezhetsz, milyen jó volt odabent. A Pocakmese izgalmas olvasmány mindazoknak, akik egyszer már megszülettek, és különösen azoknak, akik épp az új jövevény születését várják. A tizenegy éves Ben rettegve gondol a péntek estékre, amikor a nagymamájánál kell aludnia. Ő ugyanis minden idők legunalmasabb nagymamájának látszik: állandóan szókirakósdit játszik és káposztalevest főz. David Walliams Gengszter nagyijának van azonban egy titka, amelyről még unokája, Ben sem tud: az ősz haj és a műfogsor csak álca, a megszokott külső mögött egy igazi, nemzetközi hírű ékszertolvaj rejtőzik. Kalandos és megindító történet egy nagymamáról és az unokájáról, valamint lopott koronaékszerekről.

224

YÁK

VIKT

ÓRIA

ato

Á RO N

Alt

N-NY

KARÁ

CSON

IKTÓ

RIA

Bea

TÉLE

Altaalya Bea t ok

BOSN

228 mm

15 m

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 31

2012.11.22. 12:54:50

Helyszínek BUDAKESZI

Erkel Ferenc Művelődési Központ Fő u. 108., (23) 451-161, www.efmk-budakeszti.hu

BUDAÖRS

Jókai Mór Művelődési Központ Szabadság út 26., (23) 441-541 Budaörsi Játékszín Szabadság u. 26., (23) 414-461, www.budaorsijatekszin.hu

BUDAPEST

Ametist Bábszínház VI., Városligeti fasor 38., (1) 786-3066, www.ametist.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.ajamk.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operettszinhaz.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu

Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1) 256-5445, www.csekohaz.hu Csepeli Munkásotthon XXI., Árpád u. 1., 06 (1) 276-7733 Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Duna Palota V., Zrínyi utca 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Fabula Bábszínház V., Petőﬁ Sándor u. 6. félemelet 3., (1) 3336299, www.fabula.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 215-5741, www.ferencvarosimuvkp.hu Festetics Palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101, www.festeticspalota.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Fővárosi Művelődési Ház (FMH) XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu

ZZON ÉLMÉ NDÉKO NY T AJÁ

Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, fnc.hu Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13., (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu IBS Színpad II., Tárogató u. 2–4., (1) 394-4974, www.ibsszinpad.hu Játékszín VI., Teréz körút 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőﬁ Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Két Egér Könyvesbolt IX., Ráday u. 20., (1) 210-4486, keteger.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu

www.fidelio.hu

BUDAPEST

KARÁCSONYRA! Nézzék meg a CÁPÁK között álló különlegesen feldíszített karácsonyfát, kóstoljanak bele a trópusi esőerdők hangulatába, és legyenek részesei egy izgalmas CÁPAETETÉSNEK is. Várjuk Önöket az ünnepek alatt is! HA KOMOLYAN SZÓRAKOZIK KLASSZIKUS ZENE І SZÍNHÁZ І JAZZ/VILÁGZENE І TÁNC І OPERA І MUSICAL І GYEREK І KIÁLLÍTÁS

www.tropicarium.hu

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 32

2012.11.22. 12:54:56

2012. december Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, nemzetigyermekszinhaz.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 341-3849, www.magyarszinhaz.hu Maladype Bázis VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (2) 212-2820, www.marczi.hu MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu

Helyszínek MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MR 6-os stúdió VIII., Bródy Sándor u. 5–7., (1) 328-7000, www.radio.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 375-8649, www.nemzetitancszinhaz.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 318-8111, www.szfe.hu Örkény Színház VII., Madách tér 6., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Parksarok XIII., Pozsonyi út 36., (1) 780-2128, www.parksarok.blogspot.com Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www.artmozi.hu/puskin/puskin.html Rákoscsabai Közösségi Ház – Csaba Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526 Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu

Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-0635, www.thalia.hu Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont IV., István út 17–19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti F ilmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu www.mezogazdasagimuzeum.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu

GÖDÖLLŐ

Művészetek Háza Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu

SZENTENDRE

Pest Megyei Könyvtár Pátriárka u. 7., (26) 310-222, www.pmk.hu

TÖRÖKBÁLINT

Munkácsy Mihály Művelődési Ház Munkácsy Mihály u. 83., www.mmmh.hu

VÁC

Madách Imre Művelődési Központ Csányi László körút 63., (27) 316-411, www.mimk.vac.hu

Megjelent a világsiker÷ nevelõsorozat! TM

Mi nden csepp számít

tanulás

Mint apa

tanulás

Jó éjszakát!

Ki telefonál?

tanulás

Ki telefonál?

Ismerős élethelyzetek, átgondoltan megírt, rövid párbeszédek, élénk sszínű zínű illusz illusztrációk. sz ztrá trác á ációk. A kötetek ára 995 Ft. Online vásárlás: www.tessloff-babilon.hu

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 33

3 éves kortól

Jó zakát! s éj

Mint apa

tanulás

A bili

2 éves kortól

Minden csepp számít

tanulás

2012.11.22. 12:55:00

Pályázat

Bárány Boldizsár 100! Versre fel!

Ünnepet ülnek a Radnóti Színházban: Bárány Boldizsár, a rosszcsont kisbárány 100. alkalommal lép színpadra december 16-án. Ez alkalomból pályázatot hirdetnek: köszöntőversikét kell írni Boldizsárnak. A legjobbakat a jubileumi előadás előtt felolvassák az előadás szereplői, ezen kívül színházjegyet és Bárány Boldizsár CD-t lehet nyerni. Pályázni két kategóriában lehet: négy–hét évesek és nyolc– tizenegy éveseknek. A vers mellett fel kell tüntetni a szerző nevét, korát és elérhetőségét! A pályaműveket a palyazat@radnotiszinhaz.hu vagy a 1367 Budapest, Pf. 60. címre várják 2012. december 7-ig. A borítékra vagy az e-mail tárgyaként ezt kérjük feltüntetni: Boldizsár 100.

Bóbita képregény

- SüniSün

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 34

2012.11.22. 12:55:01

Szeretettel vĂĄrunk minden kis ĂŠs nagy felfedezĹ&#x2018;t a Da Vinci Learning Napon a CsodĂĄk PalotĂĄja Ăşj helyszĂnĂŠn, a CamponĂĄban (1222 Budapest, NagytĂŠtĂŠnyi Ăşt 37-43.): t 4[Ă&#x2DC;SBLP[UBUĂ&#x2DC; m[JLBJ Ă?T LĂ?NJBJ LĂ&#x201C;TĂ?SMFUFL B 'FMGFEF[ĹŁ &YQSFTT[ DĂ&#x201C;NĹŠ NĹŠTPSVOLCĂ&#x2DC;M t %B 7JODJ -FBSOJOH mMNWFUĂ&#x201C;UĂ?T B NP[JUFSFNCFO t &MĹŁBEĂ&#x2C6;T B[ PQUJLBJ JMMĂ&#x17E;[JĂ&#x2DC;SĂ&#x2DC;M 4FOLJ TFN GPH IJOOJ B T[FNĂ?OFL t +Ă&#x2C6;UĂ?LPT WFUĂ?MLFEĹŁ NJOEFOLJOFL Da Vinci Learning BKĂ&#x2C6;OEĂ?LPLĂ?SU

%B 7JODJ -FBSOJOH /BQPL JEĹŁQPOUKBJ

2012. december 15.

2013. januĂĄr 19.

Da Vinci Learning â&#x20AC;&#x201C; A tudĂĄs ĂśrĂśm. www.da-vinci-learning.hu facebook.com/davincitv

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 35

2012.11.22. 12:55:03

„ A FOVÁROSI KÖZTERÜLETFENNTARTÓ ZRT. CSR tevékenysége KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÓPROGRAM AZ ISKOLÁKBAN

priroda@fkf.hu

Bobita_2012_12_minta7_final.indd 36

2012.11.22. 12:55:04