ingyenes A F idelio gyerekprogram-magazinja
2011. december 2. szám
Mesesarok
A kéményseprő hó
ember
Téla pó Expressz, MikulásG yár, Luca-nap
ló gyerekprogram-aján
Ötvenéves a Laci és az oroszlán – interjú Marék
Bobita_1112.indd 1
Veronikával
11/24/11 2:43:22 PM
Bobita_1112.indd 2
11/24/11 2:43:24 PM
2011. december
Tartalom
Cápák karácsonya a Tropicariumban
4
4 5 6 8 10 11 12 13 23 26 27 28 30
Hírek, érdekességek Interjú, Marék Veronika
Hírek, érdekességek Izgalmas program az akvárium mélyén
Ajánló - színház Ajánló - program Ajánló - koncert Interjú, Diótörő Decemberi programok
Ötvenéves a Laci és az oroszlán
Mesesarok Daraboló - színház Szemünk fénye
Interjú Marék Veronika
Láss csodát!
Ajánló - vidék
5
Ajánló Mese és zene a Szépművészeti Múzeumban
10
A kéményseprő hóember
Helyszínek Pályázat
IMPRESSZUM
A tánctudás a show Interjú Diótörő – Beszélgetés a Szentpétervári Állami balett előadásáról
3
11
Mesesarok Részlet Végh György meséjéből
Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Munkatársak: Gurubi Ágnes, Kovács Gabriella, Papp Tímea, Vajda Virág Olvasószerkesztő: Kádár-Csoboth Judit Kereskedelmi vezető: Balázs Jenő Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940-2749 Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert Layout: Szabó Ferenc Címlapfotó: Vörösházi Endre Nyomdai munkák:Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: (1) 454-0956
13
ISSN 2063-1650
Ajándék, ami elvesz
Januári programok leadása: december 7-ig a program@fidelio. hu címen.
Szemünk fénye Az ajándékozás pszichológiája
Színház csecsemőknek Ajánló Aprók hete a győri Vaskakas Bábszínházban
27
Bobita_1112.indd 3
26
A szerkesztőség címe: 1055 Budapest, Szt. István krt. 23. Tel.: (1) 476-0320; fax: (1) 476-0321. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.
11/24/11 2:43:39 PM
4
Hírek, érdekességek Minicity – a kreatív gyerekváros Nagyszabású interaktív kiállítás nyílt gyerekeknek a Nyugati téri régi Skála Metró épületében. Fiaink és lányaink néhány órára kipróbálhatják, milyen felnőttnek lenni. Apának és anyának lenni. Végre nem úgy láthatják a világot, mint Gulliver az óriások földjét, vagy a törpévé varázsolt Nils Holgerson a svéd kisvárosokat, hanem úgy, mintha a felnőttek óriások lennének és ők, a gyerekek lennének a normális emberek. A kiállítás feje tetejére állítja a számukra megszokott dimenziót és nem tiltanak tőlük semmit; lehet belőlük pénztáros, orvos, autószerelő vagy TV-riporter, de szobafestőként vagy világsztárként is bizonyíthatják rátermettségüket. Szerepcsere ez, mint amikor fordított napot tartunk a gimiben, és a tanárok köszönnek előre a diáknak. A kiállítás igazi családi program, ahol a szülők is – vállalva a játékos szerepcserét – részt vehetnek a kalandban. A legkisebbek (1-3 év) a részükre kialakított babaszobában felnőtt felügyelettel tölthetik el az időt.
Karácsonyi vándorok
Cápák karácsonya a Tropicariumban Ahol cápák vannak, ott mindig történik valami izgalmas. Ha szerencsénk van, akkor csak szemlélői vagyunk a cápák ragadozó életmódjának és nem áldozatai. Az biztos, hogy a Tropicariumban minden csütörtökön 15 órától végignézhetjük, ahogy búvár-zoológusok merülnek alá a több mint egymillió literes cápaakváriumba, hogy megetessék a tengerek csúcsragadozóit. December 4-én még ennél is lélegzetelállítóbb eseményben lehet részük a látogatóknak, hisz a Mikulás a cápákat is megajándékozza: igazi karácsonyfát visz le nekik az akvárium mélyére, hadd ünnepeljenek boldogan, békésen a cápák is.
Bobita_1112.indd 4
Az ünnepekre új kötettel jelentkezik Lackfi János. A háromkirályok történetét feldolgozó könyvet Makhult Gabi illusztrálta és a Móra adja ki. Gáspár, Menyhért és Boldizsár történetét a Biblia néhány mondattal meséli el: azon kívül, hogy három gazdag emberről van szó, akiknek mindenük megvan, ennek ellenére fogják magukat és elindulnak a bizonytalanba, egy kisgyerek bölcsőjéhez, nem tudunk meg róluk szinte semmit. Kik voltak ők? Miért keltek ilyen hosszú útra? Lackfi János olyan nagy élvezettel egészítette ki a történet morzsáit, hogy az eredetileg egy novella-antológiába szánt írás 12 fejezetből álló könyvvé kerekedett. (Ha a közönség tetszését is elnyeri, folytatása következik!) A szerző szerint legszebb könyve kerül a polcokra karácsonykor.
Szitakötő Dávid, a költő A Magyar Napló Kiadó gondozásában november végén jelenik meg Kovács Zoltán Vilmos Szitakötő Dávid, a költő című meseregénye. A könyv szerzőjének hét unokája van, a meseregény rajzait a szerző egyik fia, Kovács András és annak felesége, Serényi Petra készítette, akik a hétből négy unoka szülei. A történet főszereplője egy kis szitakötő, aki születésétől kezdve érzi, hogy költőnek született, ám nincs lantja, e nélkül pedig – véli – nem költő a költő. Elhatározza hát, hogy okvetlenül szerez egy lantot, s amikor meghallja, hogy valahol egy Sebestyén nevű öreg dalnok megbízható gazdát keres ősrégi hangszerének, azonnal útnak indul. A keresés során számtalan kalandban van része, útja során sok barátra is lel.
11/24/11 2:43:47 PM
2011. december
Interjú
5
Ötvenéves a Laci és az oroszlán
Ki ne ismerné Boribont, a Kockásfülü nyulat vagy Kippkoppot, a gesztenyefi út? Marék Veronika évtizedek óta okoz boldogságot meséivel kicsiknek és nagyoknak. Könyveiről, tapasztalatairól és a terveiről beszélgettünk.
Bóbita: Gyakran hangzik el, hogy a mai gyerekek többsége nem olvas, nem jár színházba, csak a számítógépet, a tévét és a netet nézi. Az Ön meséin mára több generáció nőtt fel, mik a tapasztalatai? Tényleg másképp fogadják a meséket a mai gyerekek, mint 15-20 évvel ezelőtt? Marék Veronika: Igazság szerint négy-öt éve nem járok író-olvasó találkozókra, így nem találkozom a gyerekekkel, mert úgy gondoltam, hogy túl idős vagyok az utazásokhoz, és nem bírom már ugyanazzal a hévvel, erővel, lelkesedéssel, mint régen. Pedig imádtam őket. Az egész országot beutaztam, óvodákba, iskolákba, művelődési házakba jártam, és nemcsak meséltem, hanem rajzoltam és báboztam is. Néha még ma is elmegyek közéjük, és az a benyomásom, hogy a gyerekek ugyanúgy élvezik a meséket, mint régen. A mesekönyv-piac virágzik, naponta jelenik meg új könyv, új szerző. De igaza van, amióta televízió létezik, ez állandó téma. Konferenciák, viták tucatjai szólnak arról, hogy a tévé elveszi a gyerekek kedvét az olvasástól. Én úgy gondolom, hogy amelyik szülőben megvan a késztetés, hogy kapcsolatban akar maradni a gyerekével, magyarán mesél neki – akár saját kedvenc meséit, akár kitalált történeteket vagy a saját gyerekkoráról meséket –, az megteszi, amit kell. Aki meg türelmetlen és komisz, az odacsapja a gyerekeit a tévé elé. Az emberi kapcsolatot, a közelséget semmi nem pótolja, még akkor sem, ha szegény anyuka vagy apuka elalszik mesélés közben, mert már századszor kell ugyanazt a mesét felolvasnia. Általában az én könyveimet is a pokolba kívánják, amikor már ötszázszor kell felolvasni. Én nem szeretnék beállni a siránkozók közé, akik szidják a mai gyerekeket
Bobita_1112.indd 5
– szerintem a mai gyerekek is nagyszerűek és kiváló felnőttek válhatnak belőlük. B: Előfordul, hogy pályakezdő fiatal írók vagy szülők felkeresik és kikérik a véleményét? MV: Néha rám talál az interneten keresztül egy-egy fiatal. Nehéz feladat, nem is szívesen csinálom. Ha úgy látom, hogy ügyes, akkor bíztatom, de a 90% sajnos aranyos önjelölt művész. Nincsenek igazán körülöttem tanítványok, én mindig is magányos író voltam, ma is az vagyok. B: Bevallom, az én kedvenc figurám a Csúnya kislány. Gondolom Önnek is van kedvenc mesehőse. MV: Nekem is nagy kedvencem a Csúnya kislány. Kicsit Andersen Rút kiskacsájára hasonlít, ami szerintem zseniális. Az volt a döbbenetes számomra, hogy egyszer az Írószövetségben egy pedagógus nagyasszony tartott előadást a könyveimről és azt mondta, hogy ez egy tanmese, amelyben egy sündisznó megtanít egy kislányt arra, hogy fogat kell mosni. Fogtam a fejem! Akkor annyira megsértődtem, hogy évekig abbahagytam a mesekönyvírást. A sors iróniája, hogy amikor Japánban kiadták ezt a mesét, elküldték a kis képeslapot, amivel reklámozták a könyvet: a képen a Csúnya kislány épp fogat mosott… B: Fiainak saját meséit mesélte gyerekkorukban vagy ők inkább mást kértek? MV: Felolvastam nekik a János vitézt, a Toldit, de voltak kitalált meséink, a férjem például kalózokról mesélt, akik kénytelen voltak egy kiszáradt tó medrében kalózkodni, és a hajójukra ezért kerekeket szereltek. Az én mesém, amit fejből meséltem, arról szólt, hogy van egy titkos alagút, amely a szobájukat köti össze az állatkerttel. Ha éjjel baj történik az állatkertben, akkor jeleznek az én két fiamnak, akik gyorsan bebújnak az alagútba és sietnek segíteni. Talán egyszer ezt a történetet megírom… B: „S bár elmúltam hetvenéves, még sok-sok tervet dédelgetek a szívemben” – olvasható a honlapján. Szabad tudni, milyen tervek ezek? MV: Zajlik körülöttem az élet. Nemrég készült el a Kippkopp és Boribon társasjáték. November végén a Millenárison kiállítás nyílik, ahol a mesefiguráim, könyveim láthatók. Nemsokára pedig nagy ünnepre készülök, ugyanis a Laci és az oroszlán című könyvem ötven éve jelent meg. Ez a mese nagyon sok boldogságot hozott nekem, Magyarországnak pedig hírnevet; rengeteg nyelvre lefordították, többek közt angolra, németre, románra, japánra. Egyszóval, hál’ istennek, akad még dolgom bőven. Gurubi Ági
11/24/11 2:43:50 PM
6
Ajánló – színház Samolet Viktor Vasnetsov
Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi
A Bozsik Yvette Társulat új, gyermekeknek szóló táncszínházi bemutatója témájánál, történetmesélési stílusánál és vizualitásánál fogva az egész családnak szól. Ismét klasszikus alapanyagból dolgozott Bozsik Yvette, ám ezúttal a 12. században keletkezett arab mesegyűjteményt vette elő, melyben lenyűgöző történetek találhatók. Az előadás öt mesén alapszik, ezek: Aladdin csodalámpája, Ali baba és a negyven rabló, Sahriár király és Seherezádé, Az ébenfa ló és A halász és a gonosz szellem. Az előadás a tánc és a film eszközeit ötvözve meséli el a történeteket Rimszkij-Korszakov Seherezádé című művére és más mai orientális és etnozenékre. Nemzeti Táncszínház december 8. 15:00
PREMIER Horváth Illés
Rumini
A Berg Judit írta Rumini-könyvek több kiadást megéltek, számos iskolában kötelező, ám egyáltalán nem (kénytelen-kelletlen) olvasmányok. A gyerekek izgatottan veszik kezükbe Rumini újabb kalandjait és izgulják végig a kisegér hányatott sorsát. A kalandregény-sorozat új darabja ezúttal a Ferrit-szigeten játszódik. Az izgalmas események a színházból sem hiányoznak majd: Méhes László rendező ugyanis fontosnak tartja, hogy az előadás látványvilágában nagyon erős legyen, a varázseszközök, a csodák megjelenjenek a színpadon. S aki még többet szeretne tudni az előadásról, látogasson el a http://rumini-magyarszinhaz. blogspot.com oldalra, ahol a próbafolyamatba pillanthat bele. Magyar Színház december 3. 15:00
PREMIER A téli tücsök meséje
Csukás István regényében a téli tücsök a nyári emlékeit meséli el. A nagyszerű kötet három meséjét vitte színre a kecskeméti Ciróka Bábszínház ovisoknak és kisiskolásoknak. A híres-hírhedt zoológus, Bogaras Barnabás professzor különös hangokat hall a szobájában. A sarokból ciripelés hallatszik. A ládában egy tücsök telel és egész télen a nyárról mesél. A terepszínű hátizsák bal zsebében bújt el még annak idején, így került ide a szobába. És be nem áll a szája, szellemes, lebilincselő történeteket idéz fel a nyárról, a fájós fogú Vakondról, a szájhős Cincérről, a Nyúl és a Kígyó versenyfutásáról. A József Attila- és Andersen-díjas Csukás zseniális humora még mindig a régi, történetei nemcsak a gyerekekhez szólnak, hanem, mint korábban is, a Pom Pom-ban és a Süsü a sárkány-ban, minden meserajongóhoz. A színpadi változatot a remek tollú Zalán Tibor adaptálta, a rendező Rumi László. Millenáris december 17. 11:00
Bobita_1112.indd 6
11/24/11 2:43:56 PM
2011. december
Ajánló – színház
7
Fidelio Matiné: Egy egér naplója
Decemberben egy klasszikus mesét láthatnak a Budapest Bábszínházban a Fidelio Matiné vendégei, amelyben a hagyományos bábtechnika és a modern technológia találkozik. Templomárnyéki Egbert, mint minden rendes egér, naplót ír az unokáinak, és azok unokáinak, hogy elmesélje élete történetét. Egy napon a múzeumi csendéletek közt élő egérfiú világgá indul az atyai szigor és büntetés elől. Útja során megismeri az örök ellenséget, de barátokra és szerelemre is talál. Bálint Ágnes klasszikus meséjéhez számítógépes animáció is készült. A bábjátékot négyéves kortól ajánlják az alkotók. Budapest Bábszínház december 4. 10:30
FENMO – A Jinani Akrobata Csoport
Talán kevesen tudják, hogy Kína a cirkuszművészet őshazája. A látványos akrobata produkciókat bemutató színházak már időszámításunk előtt 2000-ben léteztek Kínában. A minden évben megrendezett Arany Bohóc-díjat, a cirkuszszakma legrangosabb elismerését tavaly a kínai akrobatáknak ítélték oda. A Jinani Akrobata Csoport története 1958-as megalakulásukig nyúlik vissza, amikor a kínai cirkuszművészet több ezer éves hagyományainak megőrzését és megújulását tűzte ki célul. Így az általuk képviselt távol-keleti cirkuszi akrobatika korábban szorosan kapcsolódott az évezredes legendákhoz. Mára ez kissé átalakult, modernebb lett, s bár a korábbi hagyományőrzés megmaradt, mégis vadonatúj, Európában nem látható, autentikus produkciót láthatnak azok, akik ellátogatnak az előadásra. Fővárosi Nagycirkusz 2011. október 1. – 2012. január 1.
Klasszikus és modern Diótörők
A téli időszak vitathatatlanul legkeresettebb és legsikeresebb családi előadása a Diótörő. A történetet színházban és moziban, táncban és bábokkal is megismerhetik a család legkisebb tagjai. A Budapest Bábszínházban azonban már néző- és bábos generációk nőttek fel Szőnyi Kató közel negyvenéves, még mindig varázslatos rendezésén. Az Operaházban a jelenleg is látható balettverziónak hatvanegy éve töretlen a sikerszériája. A tavalyi jubileumra új köntöst kapott a Csajkovszkij zenéjére készült, ifj. Dumas Diótörő és Egérkirály című meséjéből Marius Petipa koreográfiájára készült előadás. Az Uránia Nemzeti Filmszínházban a londoni Királyi Operaház előadását vetítik, a MOM Kulturális Központban pedig a Szentpétervári Állami Balett produkciója látható. A Thália Színházban hagyományosan a Magyar Táncművészeti Főiskola növendékei lépnek fel, a KFKI Kamarabalett és a Madách Musical Tánciskola friss stílusú, Csajkovszkijt megőrző, ám mához közelítő Diótörője a Művészetek Palotájában látható, a Nemzeti Táncszínházban pedig a Budapest Táncszínház művészei tolmácsolják E. T. A. Hoffman történetét. Részletes, helyszínek szerinti műsor a Fidelio.hu programadatbázisában
Bobita_1112.indd 7
11/24/11 2:44:11 PM
8
Ajánló – program Télapó Expressz
Meghökkentő látvány a Nyugati pályaudvaron az óriás Mikulásruhába öltöztetett mozdony, amely december 3-án és 4-én indul a Magyar Vasúttörténeti Parkba. Akik rajta lesznek, kicsik és nagyok, azoknak biztosan felejthetetlen élményben lesz részük. A nosztalgiakocsikkal közlekedő vonat naponta két alkalommal, délelőtt fél tízkor és délután fél kettőkor indul a Nyugatiból az angyalföldi Vasúttörténeti Park Orient Csarnokába, ahol a szegedi Grimm-Busz Színház zenés télapóváró bábelőadással köszönti a gyerekeket. A programhoz hűen, mesebeli, ünnepi díszben, csillogó hajtányon érkezik meg a Mikulás, hogy minden egyes gyermeknek csupa finomsággal teli Mikulás-csomaggal kedveskedjen. A különleges utazásra és a programra jegyek elővételben is csak korlátozott számban válthatók. Nyugati Pályaudvar – Magyar Vasúttörténeti Park december 3-4. 9:30, 13:30
Jótékonysági akciók a MikulásGyár helyszínein Az évről évre egyre nagyobb népszerűségnek örvendő MikulásGyár tavaly több mint félmilliárd forint feletti összegben gyűjtött adományt és ezzel 161 ezer rászorulónak segített hazánkban. A MikulásGyár Közép-Kelet-Európa legnagyobb és Európa egyik legnagyobb szervezett jótékonysági akciója. A celebritásokban sem szűkölködő akciósorozat idei repertoárjában is közel százötven híresség vesz részt a már jól bevált központi sátorban a Felvonulási téren, a Műcsarnok mellett, illetve a tizenhárom hazai pláza épületében. A szervezők kiemelten fontosnak tartják, hogy a rászorultaknak tartós élelmiszerre van a legnagyobb szükségük, így kérik, amennyiben a segíteni szándékozóknak lehetőségük van rá, inkább azt vigyenek magukkal. A MikulásGyár nagyon szívesen fogad játékokat, könyveket is, ám arra kérik az adományozókat, hogy csak olyan ruhákat, könyveket hozzanak, amelyeket maguk és gyermekük is szívesen fogadna. Felvonulási tér december 9-21. 9:00-21:00
Luca-nap – Karácsonyi ünnepkör a Millenárison A Lucia – magyarul Luca – név a lux, azaz a „fényesség” szóból származik. A keresztény vallásban tisztelt szent, Lucia mellett élt magyar hazánkban egy ártó, rontó nőalak, még az ősi hiedelemvilágból származó boszorkány, az úgynevezett Luca-asszony is. Ahogy az archaikus hagyomány háttérbe szorult, úgy felejtettük el ezt a legendát is, és amikor Luca-napi gyermekprogramra megyünk a Millenáris Fogadójába, már egyáltalán nem jut eszünkbe. Az odaérkezőket hat program fogadja: az egészen kicsiket a Baba Bú-Jó játszóház, ahol szülők és gyerekek olyan játékokat is játszhatnak, amiekyeket otthon is tudnak közösen folytatni. A nagyobb gyermekek a névadó Luca-napi népszokásokkal ismerkedhetnek, vagy táncolhatnak, „mulathatnak” a Kolompos együttes koncertjén. Lesz Ciróka Bábszínház és autentikus boszikészítés a Csiribiri kézműves műhely standján. Millenáris, Fogadó december 10. 10:00
Bobita_1112.indd 8
11/24/11 2:44:15 PM
Bobita_1112.indd 9
11/24/11 2:44:16 PM
10
Ajánló - koncert Herczku Ágnes fotó: Hajdú András
Láss csodát!
Vajon mit szül a gyermeki képzelet, ha egy mese felolvasását a zenész a saját nyelvén, zenei improvizációival segíti? Erre a kérdésre keresett és talált választ az AEGON kisiskolásoknak és szüleiknek szóló sorozata. Az előadásban több művészeti ág fokozza az olvasás, a festmény-nézegetés, a zenehallgatás örömét. A gyermeki fantázia határtalan, és ha ehhez még értő, segítő művészek és kellékeik párosulnak, a hatás igazán örömteli. A sorozatban a mesék és a zenei improvizációk mindig egy témához kapcsolódnak, mégpedig egy, a múzeumban megtekinthető műtárgyhoz, egy klasszikus-, vagy kortárs képzőművész alkotásához. Decemberben Herczku Ágnes énekesnő, Makovínyi Tibor táncos, Barcza Horváth József nagybőgős és Dés András ütőhangszeres kalauzolnak el a lehetőségek kimeríthetetlen tárházába, ahol a gyerekek képzőművészeti látásmódja játékos formában fejlődik. Szépművészeti Múzeum december 17. 11:00
Herczku Ágnes fotó: Hajdú András
Csoki koncert karácsony előtt
A decemberi Csoki koncerten újra együtt utazhatnak gyerekek és szüleik a zene országába. A Millenáris Fogadó a téli szünetben is várja az ingyenes Csoki koncertekre a régi és új zenerajongókat. Ebben a hónapban az interaktív koncerten meghitt, ünnepet idéző karácsonyi dallamok csendülnek fel a Szent Efrém Férfikar és a Deák Diák Énekes Iskola tanulóinak előadásában, ahol a gyerekek a művészekkel együtt énekelhetnek, zenélhetnek. Az éneklés, akár szólóban, akár kórusban történik, terapikus- és meditatív hatású, mind hallgatójára, mind előadójára poztitívan hat. Az ünneplés úgy az igazi, ha mindenki kiereszti hangját, hisz köztudott, hogy az éneklés boldogít. A koncerten megtanult karácsonyi dalokat Szenteste közösen énekelheti az egész család. Szokás szerint Lukácsházi Győző fogja kézen a kicsiket és nagyokat, akiket ismét sok nyereménnyel vár. Millenáris, Fogadó december 18. 11:00
Magyar népi hangszerek: ütőgardon
A Hang-szer-szám sorozat főszereplői a zene szerszámai, a hangszerek és a zenészek A ritka hangszerszám, amit decemberben megismerhetünk: az ütőgardon. A három- esetleg négyhúros, juhar-, nyár- vagy fűzfából teknőszerűen kivájt hangszert a nagyvárosi közönség kevéssé ismeri, ám a népzenészek, akik csipasütinek hívják, annál inkább. A csellóra, gordonkára emlékeztető ütőgardont, ahogy tréfásan emlegetik, vonó helyett seprűnyéllel verik, vagyis egy keményfából faragott bottal. Kísérő hangszer, ami rendszerint a szólista, a hegedűs tulajdona, aki a csíki székely- és csángó néphagyomány szerint a jó ritmusérzékű feleségét vagy egyik közeli rokonát tanítja be a hangszer megszólaltatására. A különleges hangzású instrumentumot a Művészetek Palotájában most Farkas Zoltán „Batyu” és zenésztársai, Sipos Mihály, Lőrinczki Attila és Borbély Mihály keltik életre. Müpa, Üvegterem december 10. 11:00
Bobita_1112.indd 10
11/24/11 2:44:21 PM
2011. december
Interjú
11
A tánctudás a show Először látogat Magyarországra a világhírű Szentpétervári Állami Balett. Az ország különböző nagyvárosainak színházaiban és művelődési házaiban Csajkovszkij Diótörőjét mutatja be az utazó társulat december 23-tól egészen 30-ig. A rendhagyó előadást néhány évvel korábban Franciaországban és Oroszországban az Év Produkciójának választották. A gyerekeknek szóló másfél órás mesebalett valódi időutazást ígér – mondja Tóth Gergely társproducer, és valóban, lesz itt minden: igazi fenyő, egérkirály és rengeteg törékeny tüllszoknya.
Bóbita: A Diótörő ősbemutatója 1892-ben volt a szentpétervári Mariinszkij Színházban. Vajon mennyit változhatott az előadás azóta? Tóth Gergely: Technikailag rengeteget, másfelől pedig hihetetlen, de megmaradt annak az ősi klasszikus balettnek, amelyet annak idején a bemutatón láthatott a korabeli közönség. Az orosz táncosok rendkívül képzettek, olyanok, mintha földönkívüliek lennének; akrobatikus ugrások és a tökéletes összhang jellemzi a szereplőket. A Diótörőt azóta számos módon feldolgozták idehaza is, de mindegyik adaptáció, még a legmodernebb is az eredeti Mariinszkij színházbelit használja inspirációként. B: A Diótörőben általában százan szoktak szerepelni, most itt Magyarországon harmincketten lépnek fel, szinte intim közelségben. TG: Igen, ez nagyon fontos: szerettük volna, ha nagyobb helyszíneken játszana a társulat. De tudni kell, hogy a Szentpétervári Állami Balettet két kiemelkedően kép-
Bobita_1112.indd 11
zett igazi híresség irányítja: Anatoly Nikiforov és Irina Aleksandrovna Safonova. Számos országban jártak és mindig komoly színházakban mutatták be az előadásukat. A szentpétervári balett műsora a tánctudásra épül és nem az arénára, intelligens lámpákra és füstgépekre. Így érthető, hogy visszautasították a nagyobb sportcsarnokokat, az óriási befogadó tereket. Azt szeretnék, hogy mindenki számára élvezhető, jól látható legyen a mese. B: Már említette, hogy kiváló képességűek a táncosok, de milyenek a gyerekek? Hiszen a darabban tizenhat fiatal is szerepel. TG: Rengeteg a tehetség Oroszországban. A testnevelés órát öszszekötik a balett tanulással. Évente négyszázezer ifjú táncos hagyja el a középiskolát, tehát van miből válogatni. Kiemelkedési lehetőséget jelent a balettozás, de keményen meg is dolgoznak a hírnévért a növendékek. Ma egy tizennégy éves kezdő táncos annyit tud – kis túlzással persze –, mint Pesten egy kis szólista az Operában. B: A Mariinszkij Színházban igazi klasszikus balettet táncolnak, a Diótörő is ragaszkodik a tradíciókhoz és a gyerekek is nagyon szeretik ezt a hagyományos történetmesélést. TG: Színesre festett, óriási falak előtt játszódik minden rengeteg jelenettel, számtalan kellékkel. Ráadásul most a színpad közepén egy valódi karácsonyfa is állni fog. Ez még hihetőbbé teszi a mesebalettet. Karácsony éjjelén egy kislány a Diótörő hercegről álmodozik... A látvány, a díszlet, a rózsakeringő tüll szoknyában, a fény, a hang kiegészítik egymást. Az állandóan változó látványos jelmezek, jelenetek teljesen lekötik a gyerekeket – és ez manapság nem kis dolog. Kovács Gabi
11/24/11 2:44:24 PM
12
Programok 15:00 Magyar Színház
1. CSÜTÖRTÖK
10:30, 15:00 Budapest Bábszínház
Rumini
10:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann, E. T. A.–Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’ 10:00 Budavári Művelődési Ház
Kiskarácsony-nagykarácsony – Kolompos együttes
3+ 50’ 10:00 Budavári Művelődési Ház
Babamuzsika
0-3 30’ 10:30 Kolibri Fészek
Ruth de Gooijer: Koromfekete
9-12 60’ 15:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann –Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
7+ 80’
15:00 Tropicarium
Cápaetetés
3+ 30’ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria
Magyar táncház gyerekeknek
3-10 60’ 2. PÉNTEK
4+ 90’
17:00 Hagyományok Háza
Aprók tánca
10:30 Kolibri Fészek
2+ 90’ 18:00 Magyar Állami Operaház
Ctvrtek–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány
3+ 50’
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 19:00 Pesti Színház
Varró Dániel–Teslár Ákos– Presser Gábor: Túl a Maszathegyen
9+ 180’ 3. SZOMBAT 9:00 Magyar Állami Operaház – Székely Bertalan-terem
Varázslatos opera
3-8 60’ 9:30, 11:00 IBS Színpad
Nótás Mikulás – Gryllus Vilmos
3-9 60’
Salten - James: Bambi
8-10 120’
Baum–Tótfalusi István: Óz, a nagy varázsló
10:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház
10:30, 12:00 Magyar Állami Operaház – Királyi Lépcsőház
Hangszervarázs – A rézfúvós hangszerek
3+ 60’ 11:00 Budavári Művelődési Ház
Brumi és a téli álom – Fabula Bábszínház
3+ 60’ 11:00 Figurina Bábszínház
„Hol vagy, Mikulás?” – Figurina Bábszínház
3-6 50’ 11:00 Magyar Állami Operaház
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 11:00 Müpa – Fesztivál Színház
Mikulás bácsi nagy varázskönyve
3-6 45’
A kékruhás kislány története – Ciróka Bábszínház
4+ 60’
10:00 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
11:00 Örkény Színház
Alma együttes: Mikulásváró koncert
Bagossy László: A Sötétben Látó Tündér
4+ 60’
3+ 60’
9:00 IBS Színpad
Tabulatúra Régizene Együttes: Reneszánsz varázslat
3+ 80’ 10:00 Budapest Bábszínház
Forgách András–Babits Mihály: Barackvirág
8+ 70’ 10:00, 14:30 Klebelsberg Kultúrkúria
A furfangos krampusz – Maskara Társulat
3-6 50’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Kodály Zoltán: Háry János
8+ 80’ 15:00 Budavári Művelődési Ház
Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely
6+ 120’ 15:00 Karinthy Színház
Litvai Nelli: Szélkötő Kalamona – Kazán István Kamaraszínház
4+ 70’
10:00 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
Meseklub
11:00 RaM Colosseum
Kiss Judit Ágnes: Máguspárbaj – Jelen Teátrum
6+ 80’
Mesél: Galántai Csaba író Ingyenes
6-10 120’ 10:00 Millenáris Fogadó
Mikulásváró 10:00 Baba Bú-Jó – Játszóház kicsiknek 10:00 Csiribiri kézműves műhely 10:00 Látogass el a Jazzy Rádió Mikulás-szobájába és ismerkedj meg segítőivel, a huncut kis manókkal! 10:00, 12:00 Németh Luca bábművész előadása 10:00 Mini mozi – filmvetítés 10:00 Víg Balázs szerző játszik a gyerekekkel 13:30 Dedikálás a Móra által kiadott könyvek szerzőivel, illusztrátoraival 15:00 Gaál Zsuzsa interaktív programja 10:00 Krampusz Iskola ügyességi vetélkedő
0-10 240’
15:00 Klebelsberg Kultúrkúria
Gordon Agáta: Póruljárt krampuszok – Aranyszamár Bábszínház, Gágogó zenekar
3-6 60’ 15:00 Magyar Színház
Rumini
7+ 80’ 16:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
SziaMarczi! „Majd a Télapó!” – Vacka-dalok váratlan vendégekkel
3+ 90’
16:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
Február, avagy a „felesleges” hónap – Rutkai Bori meseillusztrációi, megnyitó
3+ 60’
10:00 Puskin Art Mozi
Csala és a Télapó – Nefelejcs Bábszínház
3-6 50’
Bobita_1112.indd 12
11/24/11 2:44:26 PM
2011. december
Mesesarok
13
A kéményseprő hóember
Most aztán visszavonhatatlanul elkezdődik az én kis mesém. Végre! Eddig mindennapi hóemberekről volt szó, akik általában kövérek. Akiknek pocakjuk van – elöl is, hátul is. Tehát igazán gömbölyűek. De miért ne lehetne legalább egyszer a világon egy sovány hóember? A valóságban talán nehéz ilyet elképzelni, de hát a mese meg a rajz mégiscsak erre való. Az én hóemberem neve Hó-Kuszpók Istók. Helyes kis sapkája van – jól behúzta a homlokába –, ezen hordja roggyant cilinderét, amire rácsúsztatott egy eltévedt vagy elgurult királyi koronát is – mert semmit se szabad eldobni. Nekem a legjobban mégis a sálja tetszik meg a különféle színű gombok szép hófehér palástján. Ráadásul ezek a gombok kis figurák. A legfelsőn egy papagáj rikolt, alatta egy másikon elefánt trombitál, a harmadikon zsiráf vacog, a negyediken róka cselleng. De az is lehet, hogy nem látom jól, hiszen olyan sűrűn hull a hó. Szóval itt áll előttünk Hó-Kuszpók Istók. Nézzétek meg jól! Ugye igazam volt? Nem mindennapi, sőt, rendhagyó ez a mi hóemberünk. Néhány szóval azt is el kell mondanom, hogyan is született, hogyan jött erre a világra Hó-Kuszpók Istók. Volt egyszer, nem is oly rég, egy hatalmas, fekete hófelhő-palota. Lakott benne egy tündéri, jókedvű, pajkos, folyton viháncoló, tréfás Hópehely. Volt neki 999, de az is lehet, hogy 999 999 vagy még annál is több ikertestvére, akik a megszólalásig hasonlítottak rá. Egyszer a mi Hópelyhünk lekukucskált a Földre. Hát mit látott? Hogy iszonyatos szél kavarog egy város fölött. Ahogy kihajolt a felhőből, még azt is látta, hogy a levegőben egy nagy-nagy fekete cilinder, egy kis piros kötött sapka, egy ezerszínű, hosszú csíkos sál meg egy sokat használt seprű lebeg. Összesúgott ekkor a Hópehely 999, de az is lehet, hogy 999 999 vagy még ennél is több ikertestvérével, s elhatározták, hogy apró ejtőernyőiken leereszkednek a városba, de ott is együtt maradnak, méghozzá úgy, hogy hóembert építenek magukból. Így is történt. Miközben lefelé lebegtek, elkapták a sapkát, a cilindert, a rendkívül színes sálat meg a sokat használt söprűt, és mire leértek a Földre, egy hórihorgas, hosszú, talpraesett hóember lett a számtalan hópehelyből. Épp körül akart nézni a téren, amikor egy papagáj szállt a fülére. – Hogy hívnak? – kérdezte hadarva. – Hó... Hó-Kuszpók Istók – dadogta ijedten a hóember. – Szervusz! Alig vettelek észre ebben a hóesésben. Isten hozott! – Hát nem tudom – mondta kételkedve a hóember. – Talán nem is az Isten hozott, hanem az ég küldött. De nagyon kérlek, ne csiklandozd tovább a fülemet! – folytatta és kuncogni kezdett. A papagáj, aki a szomszéd utcában lakott és bűvészinas volt egy varázslónál, erre bosszúsan elszállt. – Jól van, csak meg akartalak tanítani a varázslásra... – rikoltotta, miközben eltűnt a hóförgetegben. – Jó vicc, hiszen magam is varázsló vagyok! – nevetett a hóember, és nemcsak azért, mert megcsiklandozták, hanem azért – hiszen tudjátok! Azért is, mert 999, de az is lehet, hogy 999 999 vagy még ennél is több tündéri, jókedvű, pajkos, folyton viháncoló, táncoló, tréfás hópehelyből született. Részlet Végh György: A kéményseprő hóember című meséjéből (Pozsonyi Pagony, 2011, Molnár Jacqueline illusztrációival)
Bobita_1112.indd 13
11/24/11 2:44:32 PM
14
Programok 5+ 60’
17:00 RaM Colosseum
Pán Péter – KFKI Kamarabalett, Madách Musical Tánciskola növendékei
10:30, 15:00 Radnóti Színház
Szabó Magda: Bárány Boldizsár
4+ 90’
19:00 Szív-kamra Színház
Kútból mentett királyság
11:00 Bartók Emlékház
A III. Országos Zeneiskolai Bartók Béla zongoraverseny díjkiosztó gálakoncertje
4. VASÁRNAP 9:30 Millenáris Padlás
Padlás matiné 09:30 Mozgolódó 10:00 Barkácssarok, játszósarok Trebla a bárány – Apró Színház 10:15 Tündértánc 10:15 Pipő torna 11:00 Egyesült Meseművek Bátky Andrással Ingyenes
3+ 150’
10:00 Aranytíz Kultúrház
1+ 120’ 10:00 Fabula Bábszínház
Mikulás ajándéka
1-8 60’ 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
Kőketánc – gyermektáncház
1-7 120’
10:00 Millenáris Fogadó
Játéksziget a Millenárison 10:15 Bábelőadás 16:00 Apacuka zenekar
11:00 Magyar Állami Operaház
3+ 420’
5+ 120’ 11:00, 14:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió
Németh Ákos–Szepes Mária: Pöttyös Panni az iskolában
Halász Judit: Apa, figyelj rám!
3+ 60’ 11:30 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea)
Varázsputtony – Palinta Társulat
3-9 60’ 10:00 Müpa
3-8 60’ 13:00 Stúdió K Színház
Kacskaringó
3-6 60’ 14:00 Puskin Art Mozi
Marék Veronika–Erdélyi Erika: Télapó és ezüstmackó – Nefelejcs Bábszínház
1-6 50’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Kästner: Emil és a detektívek
9+ 90’
Cifra Palota Ingyenes
0+ 240’
15:00 Magyar Színház
7+ 80’ 16:00 Fabula Bábszínház
Mikulás ajándéka
1-8 60’
1-8 60’ 10:00 Szív-kamra Színház
16:00 Holdvilág Kamaraszínház
Kútból mentett királyság
Itt van a Télapó!
7+ 90’
1-7 80’ 16:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház
Bálint Ágnes: Egy egér naplója
Nótás Mikulás – Gryllus Vilmos koncertje gyermekeknek
4+ 60’ Mentsük meg a télapót! 10:30 Kolibri Fészek
Békés Pál: Spárgatengeralattjáró
Bobita_1112.indd 14
3-9 60’ 16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
5+ 80’
5+ 60’ 10:00, 15:00 Budapest Bábszínház
4+ 60’ 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’ 10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem
Babakoncert
0-3 40’ 10:30 Kolibri Fészek
Békés Pál: Spárgatengeralattjáró 10:30 Nemzeti Táncszínház
Péter és a farkas – Bozsik Yvette Társulat
6+ 50’ 10:30 Radnóti Színház
Szabó Magda: Bárány Boldizsár
4+ 90’ 14:00 Holdvilág Kamaraszínház
Itt van a Télapó!
1-7 80’ 16:45 Aranytíz Kultúrház
„Így tedd rá!” Családi népi játék, néptánc foglalkozás
6. KEDD 9:30 Csillaghegyi Közösségi Ház
Kisvakond – Mentsük meg a hóembert – Holle Anyó Színház
1-5 60’ 9:30, 10:15,11:00 Millenáris B csarnok
10:30 Budapest Bábszínház
10:30 Karinthy Színház
A világszép nádszálkisasszony
2-6 45’
Rumini
10:00 Óbudai Kulturális Központ
Az elveszett díszek megtalálója – Alexander Produkció
3-8 60’ 10:00, 14:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)
5+ 60’
10:00 MOM Kulturális Központ
Nótás Mikulás – Gryllus Vilmos
Varázslatos opera
Bálint Ágnes: Egy egér naplója
Csajkovszkij: A diótörő
11:00, 14:30 Vígszínház Ingyenes
Jön a Mikulás!
6+ 90’
3-10 70’
Mikulásváró ünnepség kézműves játszóházzal
5. HÉTFŐ 9:30, 11:00 Magyar Állami Operaház – Székely Bertalan-terem
Schikaneder–Forgách András: A varázsfuvola
6-10 80’
Ringató
0-3 30’ 9:30 Millenáris Teátrum
Nefelejcs-program 09:30 Nefelejcs-foglalkozások 11:00 Gulyás László
3+ 240’
10:00 Budapest Bábszínház
Forgách András–Babits Mihály: Barackvirág
8+ 70’
11/24/11 2:44:33 PM
2011. december 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’ 10:00 Figurina Bábszínház
„Hol vagy, Mikulás?” – Figurina Bábszínház
3-6 50’
Programok 10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
10:00 Budavári Művelődési Ház
Hajnali csillag peremén
Babamuzsika
3+ 80’ 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Horváth Péter–Bringsvaerd: Locspocs, a kis tengeri szörny
10:00 Holdvilág Kamaraszínház
Itt van a Télapó!
1-7 80’ 10:00, 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Kästner: Emil és a detektívek
9+ 90’
110+ 4’ 10:30 Kolibri Fészek
Zalán Tibor–Wilde: A boldog herceg Angol nyelvű előadás
7-10 45’
11:00, 15:00 Pinceszínház
A székely menyecske és az ördög – Fabók Mancsi Bábszínháza
3+ 40’
Matuz János–Dian Róbert: Nap Panni kalandjai
5+ 70’ 14:00 Holdvilág Kamaraszínház
3+ 80’
Itt van a Télapó!
1-7 80’
15:00 Kolibri Fészek
Békés Pál: Spárgatengeralattjáró
14:30 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
16:00 RS9 Színház
Pórul járt krampuszok – Aranyszamár Bábszínház
Mesevarázs – játékos összművészeti foglalkozás
15:00 Budapest Bábszínház
5+ 60’
0-3 40’ 10:00, 14:00 Klauzál Gábor Budafoktétényi Művelődési Központ
Grimm: Az ördög három aranyhajszála – Fogi Színház
3-10 70’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni
4+ 100’ 10:00 Új Színház – Bubik István Stúdiószínpad
3+ 60’ 10:00, 14:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház
Suszter és a karácsonyi manók – Fogi Színház
3-8 70’ 10:30 Kolibri Fészek
Zalán Tibor–Wilde: A boldog herceg Angol nyelvű előadás
7-10 45’ 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok
16:00 Bárka Színház – Kávézó
Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi – Bozsik Yvett Társulat
6+ 90’
5+ 80’ 3-4 30’
15:00 Budapest Bábszínház
A hattyúk tava
Bárka Ringató
Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok
4-6 30’ 7. SZERDA 9:00, 9:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem
Ringató
0-3 30’ 9:15 Budavári Művelődési Ház
Kerekítő Tippentő
15:00 Magyar Színház
16:30 Stúdió K Színház
Rumini
Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás
7+ 80’ 12+ 120’
0-3 60’ Ringató
3+ 30’
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 8. CSÜTÖRTÖK Sándor Ildikó és a Kőketánc ea.
3+ 120’ 10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
0-3 30’ 10:00 Erkel Ferenc Művelődési Központ (Budakeszi)
Schikaneder–Forgách András: A varázsfuvola
6-10 80’
Kőketánc Népszokások Andrástól Karácsonyig
10:00 Budapesti Operettszínház Raktárszínház
3-6 90’
15:00 Tropicarium Budapest
Cápaetetés
18:00 Magyar Állami Operaház
9:00, 9:30 Klebelsberg Kultúrkúria
9:30, 10:15 Millenáris B csarnok
6+ 60’
0-3 30’
17:15 Millenáris Teátrum
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’
Bobita_1112.indd 15
Csecsemőszínház
1-6 60’
16:30 Millenáris Teátrum
6-12 60’
0-3 30’ 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház
Mocsármese
11:00 Pinceszínház
15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
Hajnali csillag peremén
15
17:00 Karinthy Színház
Twain–Zalán Tibor: Koldus és királyfi – Apolló Színház
6+ 90’ 9. PÉNTEK 9:00, 10:15 Váci Mihály Művelődési Ház (Veresegyház)
Brumi és a téli álom
3+ 60’ 10:00, 14:00 Békásmegyeri Közösségi Ház
Mozart: Varázsfuvola – BA-LU EUfórikusok
6-10 80’
11/24/11 2:44:35 PM
16
Programok 10:00, 18:00 Budapest Bábszínház
10:00 Gödöllői Királyi Kastély (Gödöllő)
A hattyúk tava
XI. Adventi Kastélynapok
6+ 60’ 10:00 Klebelsberg Kultúrkúria
Muzsikus Klébzelet
6-10 60’ 11:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)
A mumus
5+ 90’ 15:00 Budavári Művelődési Ház
Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely
6+ 120’ 17:00 Hagyományok Háza
11:00 Hangoló Zenés Gyermekszínház: Tél (Lovarda) 14:00 Diótörő (báb és mesejáték) – Bóbita Bábszínház (Barokk Színház) 15:00 Arpeggio Gitárzenekar adventi koncertje (Lovarda) Gyermekelőadások, játékos szabadtéri programok, jászol, betlehemezés, karácsonyi kézműves vásár és ajándékkészítés, ünnepi hangulatú koncertek a Lovardában
2+ 90’ 18:00 Thália Színház
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5+ 70’ 9:30, 11:00 Kolibri Fészek
0-4 30’ 9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Bozsik Yvette–Vajdai Vilmos: Négy évszak
0-3 30’ 10:00, 16:00 Ametist Bábszínház
Bálint Ágnes–Szívós Károly: Mazsola és Tádé – Fabula Bábszínház
3+ 50’ 10:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér
Pitypang játszóház
A MÁV Szimfonikus Zenekar koncertje gyerekeknek
3+ 60’
Halász Judit karácsonyi koncertje
Betlehem csillaga – Turay Ida Színház
18:00 Thália Színház
10:30 Madách Színház
Fazekas Mihály–Schwajda György: Lúdas Matyi
Balogh Géza: Andersen-mesék
5+ 90’
4+ 90’
11:00, 17:00 Figurina Bábszínház
9:30, 11:00 Kolibri Fészek
„Hol vagy, Mikulás?” – Figurina Bábszínház
Marék Veronika: Kippkopp gyerekei
3-6 50’ 11:00 IBS Színpad
3+ 50’ 10:00 Ametist Bábszínház
Kőketánc Népszokások Andrástól Karácsonyig
3-6 90’ 11:00 Klebelsberg Kultúrkúria
Bálint Ágnes–Szívós Károly: Mazsola és Tádé
3+ 50’ 10:00 Budapesti Művelődési Központ
Halász Judit karácsonyi koncertje
3+ ’60 11:00 Komédium Színház
Kolontos Palkó – Nektár Színház
3+ 70’ 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
Móka Miki zsebszínháza
3+ 60’
Kőketánc – gyermektáncház, adventi játszóház
11:00 Magyar Állami Operaház
1-7 120’ 5+ 120’
Zenebona – ne csak hallgasd!
5-9 120’
10:00 Millenáris Fogadó
Bobita_1112.indd 16
5+ 70’ 11. VASÁRNAP
A mumus
11:00 Müpa – Lépcsőterem
11:00 Örkény Színház
0+ 360’
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
9:30, 11:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
Karácsonyi ajándékkészítő foglalkozás és kézműves-vásár
10:00 Baba Bú-Jó – játszóház kicsiknek 10:00 Csiribiri kézműves műhely 10:00 Mozgolódó 10:00 Luca-napi népszokások 11:00 Kolompos együttes 15:00 Ciróka Bábszínház: József mondá Máriának – karácsonyi játék
3+ 60’
11:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)
Csajkovszkij: A diótörő
Luca-nap
3+ 90’
10:30 József Attila Színház
10:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
3+ 240’
8-12 90’ 15:00 Millenáris
16:00 Klebelsberg Kultúrkúria
2+ 120’ 10:00, 11:30 Magyar Nemzeti Múzeum
Makaróni karmester kalandjai
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
4+ 80’
Tekergő
6+ 70’ 15:00 Magyar Állami Operaház
József mondá Máriának – Ciróka Bábszínház
3+ 360’
4-12 60’
10. SZOMBAT
Operamesék – Mozart: A varázsfuvola; Csajkovszkij: A diótörő
10:30, 15:00 Budapest Bábszínház
5+ 80’
Aprók tánca
11:00 Pest Megyei Könyvtár – Városi Színházterem (Szentendre)
Bagossy László: A Sötétben Látó Tündér
4+ 60’
10:00 Millenáris Fogadó
Hungarocomix – képregénykiállítás és vásár
7+ 360’ 10:00 Müpa
Cifra Palota Ingyenes
0+ 240’ 10:00 Óbudai Kulturális Központ
Diótörő – Habakuk Bábszínház
11:00 Stúdió K Színház
Kacskaringó
3-6 60’
5+ 60’
11/24/11 2:44:37 PM
2011. december 10:00 Gödöllői Királyi Kastély (Gödöllő)
XI. Adventi Kastélynapok 11:00 Szeleburdi Meseszínház: Az elgurult varázstallér (Lovarda) 14:00 Holló Együttes: Ajándék – interaktív karácsonyi koncert (Lovarda) 15:00 Don Quijote – bábfantázia Telemann zenéjére (Barokk Színház) Gyermekelőadások, játékos szabadtéri programok, jászol, betlehemezés, karácsonyi kézműves vásár és ajándékkészítés, ünnepi hangulatú koncertek a Lovardában
3+ 360’
10:30 Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház
Programok 13:00 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park
10:00 Új Színház – Bubik István Stúdiószínpad
Sündörgő mesedélután
Benedek Elek–Litvai Nelli: Világszép nádszálkisasszony – Új Színház, Neptun Brigád
13:00 Mese-csere piac 13:30 Cellux csoport és a Fruit of Care 16:00 Családi táncház
4+ 240’
15:00 Bárka Színház – Cseh Tamás Terem
Szabó Borbála–Dinyés Dániel: Párkák
6+ 90’ 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria
Adventi kézműves foglalkozás
Gyermekmulatság – Kolompos együttes 10:30 Táncház 11:30 Varázsműhely, kézműves játszóház
Gyertyaöntés és kreatív kézműves foglalkozás papírokkal, formalyukasztókkal
3+ 240’
2+ 150’
6+ 60’ 10:30 Madách Színház
Fazekas Mihály–Schwajda György: Lúdas Matyi
4+ 80’ 10:30 Nemzeti Táncszínház
3+ 60’ 11:00 Centrál Színház
Ayckbourn: A Hang-villa titka
5+ 105’ 11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház
Bogármese – KFKI Kamarabalett, Madách Musical Tánciskola növendékei
5+ 120’ 11:00 Nemzeti Színház, Nagyszínpad
Weöres Sándor: Holdbeli csónakos
Mostohák – Apró Színház Grimm Hamupipőke című meséje nyomán
4+ 90’ 15:00 Óbudai Társaskör
A Budapest Ragtime Band koncertje gyerekeknek
6+ 70’ Halász Judit: Apa, figyelj rám!
3+ 60’
Bobita_1112.indd 17
6+ 90’ „Így tedd rá!” Családi népi játék, néptánc foglalkozás
2-6 45’
4+ 60’
18:00 Thália Színház
16:00 Budapest Bábszínház
Holle anyó – Turay Ida Társulat
4-12 60’
16:00 Holdvilág Kamaraszínház
Fonalmese – Malko Teatro
5+ 80’ 17:00 Szkéné Színház
Arany János: A nagyidai cigányok – Csavar Színház
6+ 60’ 18:00 Thália Színház
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5+ 70’
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5+ 70’ 13. KEDD 9:00 Millenáris Fogadó
Gézengúz-bérlet 09:00 Kézműves foglalkozás – Betlehemkészítés, gyertyaöntés, gyertyamártás, mézeskalács írókázás 11:00 Kolompos együttes
3+ 180’
9:30, 10:15, 11:00 Millenáris B csarnok
Ringató
0-3 30’
10:00 Budapest Bábszínház
10:00, 15:00 Budapest Bábszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’
Zalán Tibor: Az aranykulcs 11:00, 14:00 Vígszínház
6+ 60’ 15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
17:00 Munkácsy Mihály Művelődési Ház
10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
11:00 Stúdió K Színház
Liszt, Európa vándora
6+ 90’
4+ 60’ 3+ 60’
3+ 60’ 11:00 Müpa – Fesztivál Színház
16:45 Aranytíz Kultúrház
Perrault: Csizmás kandúr
11:00 Sanyi és Aranka Színház
Holle anyó – Budapest Táncszínház
Kaposvári Egyetem (IV. évfolyam): Brémai muzsikusok
12. HÉTFŐ
10+ 65’
3-6 50’ 10:30 Nemzeti Táncszínház
Varró Dániel–Szabó Borbála: Líra és Epika
8+ 80’
Perrault: Csizmás kandúr
Holle anyó – Budapest Táncszínház
Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp
15:00 Merlin Színház – Színházterem
10:30 Duna Palota – Színházterem
A Duna Szimfonikus Zenekar koncertje gyerekeknek Muszorgszkij: Egy kiállítás képei
5+ 60’ 10:30 Kolibri Fészek
15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Kodály Zoltán: Háry János
17
10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Fujita: Bekkanko, a grimaszdémon
Hoffmann.–Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’ 10:00 Budapesti Operettszínház Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’ 10:00 Sanyi és Aranka Színház
Mostohák
7-10 120’
3+ 60’
11/24/11 2:44:39 PM
18
Programok 10:30 Kolibri Fészek
10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház
14:00 Aranytíz Kultúrház
Carrol: Alice Csodaországban
Holle anyó – Budapest Táncszínház
Az ördög három aranyhajszála – Szegedi Miniszínház
3+ 40’
3+ 60’
14:30 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
József mondá Máriának – Ciróka Bábszínház
11:00, 12:15 Müpa – Üvegterem
Karácsonyi Ringató
3+ 90’
0-3 40’
16:00 RS9 Színház
14:00 Merlin Színház – Színházterem
Mesevarázs – játékos összművészeti foglalkozás
A fecsegő csodaszamár – Hókirálynő Meseszínpad
6-12 60’
4+ 90’
16:30 Millenáris Teátrum
14:30 MOM Kulturális Központ
Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok
Makám: Csillagváró
3-4 30’ 17:15 Millenáris Teátrum
Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok
Varró Dániel–Szabó Borbála: Líra és Epika
6+ 90’
4+ 90’ 15:00 Nemzeti Színház – Kaszás Attila Terem
A pecsenyehattyú és más mesék
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
6+ 65’ 16:00 Bárka Színház – Kávézó
Bárka Ringató
0-3 30’ 16:30 Stúdió K Színház
18:00 Thália Színház
9:15 Budavári Művelődési Ház
0-3 60’ 9:30, 10:15, 11:00 Millenáris B csarnok
Ringató
0-3 30’ 10:00 Budapest Bábszínház
Grimm–Veres András–Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok
5+ 85’ 10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Shakespeare–Fábri Péter: Szentivánéji álom
8-10 120’ 10:00, 14:30 Óbudai Kulturális Központ
Diótörő – Nektár Színház
6-10 90’ 10:30 Kolibri Fészek
Ctvrtek–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány
3+ 50’
Magyar táncház gyerekeknek
3-10 60’ 18:00 Magyar Állami Operaház
5+ 120’ 18:00 Thália Színház
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5+ 70’ 10:00, 14:00 Gózon Gyula Kamaraszínház
Egymást kapjuk karácsonyra 10:00, 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria
5+ 70’
Kerekítő Tippentő
6-10 80’
3-7 60’
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
14. SZERDA
Schikaneder–Forgách András: A varázsfuvola
16. PÉNTEK 12+ 120’
5+ 70’
6-10 60’ 18:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
Csajkovszkij: A diótörő
Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás
18:00 Thália Színház
Marczi muzsika – klasszikus zene kisiskolásoknak
18:00 Klebelsberg Kultúrkúria
4-6 30’ 18:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
3-10 70’ 14:30 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
15. CSÜTÖRTÖK
Diótörő – Bóbita Bábszínház
5+ 90’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
8:30, 10:30 Munkácsy Mihály Művelődési Ház
Betlehem csillaga – Turay Ida Társulat
4-12 60’ 10:00 Budavári Művelődési Ház
Babamuzsika
0-3 30’
Kaláka Bábszínház
5+ 110’ 15:00 Budavári Művelődési Ház
Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely
6+ 120’ 15:00 Magyar Színház
10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Rumini
Fábri Péter–Schmidt: Macskák társasága
16:30 Békásmegyeri Közösségi Ház
8+ 140’ 10:00 Új Színház – Bubik István Stúdiószínpad
Mocsármese – Apró Színház, Új Színház
3+ 60’ 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház
Diótörő – Budapest Táncszínház
7+ 80’ Aprók tánca
2+ 90’ 17:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház
Élő Betlehem – megnyitó ünnepség életnagyságú szoborcsoporttal, jászollal Zabszalma együttes adventi koncertje
3+ 60’
5+ 70’ 11:30 MOM Kulturális Központ
17:00 Hagyományok Háza
Aprók tánca
2+ 90’
Babakoncert
0-3 40’
Bobita_1112.indd 18
11/24/11 2:44:41 PM
2011. december
Programok
18:00 Thália Színház
10:30 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
10:00 Ametist Bábszínház
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
SziaMarczi!
Bálint Ágnes–Szívós Károly: Mazsola és Tádé
5+ 70’ 17. SZOMBAT
Motolla Jászóház, adventi, karácsonyi meglepetések készítése
3+ 90’
11:00, 17:00 Figurina Bábszínház
9:00 Csillaghegyi Közösségi Ház
Karácsonyváró szombat 09:00 Kézműves foglalkozások a Kézműves Ház tanfolyamvezetőivel – kötélverés, keményítő alapú papírfestés, papírmasé, alkotóműhely, terméskép készítés 10:00 Gyermek táncház Ingyenes
3+ 180’
9:30, 11:00 IBS Színpad
„Szabad-e bejönni ide Betlehemmel...” – Kaláka Együttes
4+ 70’ 9:30, 11:00 Kolibri Fészek
Toda (Csoda gyereknyelven)
0-3 30’ 10:00, 16:00 Ametist Bábszínház
Bálint Ágnes–Szívós Károly: Mazsola és Tádé – Fabula Bábszínház
3+ 50’ 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Közp.
Kőketánc – gyermektáncház, adventi játszóház
1-7 120’ 10:00 Millenáris Fogadó
Karácsonyi gyerekprogram 10:00 Baba Bú-Jó – Játszóház kicsiknek 10:00 Csiribiri kézműves játszóház 10:00 Lépegető – élőzenés karácsonyi táncház 11:00 Csukás István: A téli tücsök meséi – Ciróka Bábszínház 12:00 Karácsonyi dalok, mondókák tanulása, éneklése – Apró Színház 13:00 Szeretet – drámafoglalkozás a szegénységről, önzetlenségről, szeretetről – Apró Színház 15:00 VSG Kamarabalett: A rendíthetetlen ólomkatona 16:00 Az Üveghegy Társulat koncertje
0+ 420’
10:00 Puskin Art Mozi
Marék Veronika–Erdélyi Erika: Télapó és ezüstmackó – Nefelejcs Bábszínház
1-6 50’ 10:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
Ende–Vörös István: Mackó és az állatok
4+ 60’ 10:30 József Attila Színház
Betlehem csillaga – Turay Ida Színház
„Hol vagy, Mikulás?” – Figurina bábszínház
3-6 50’ 11:00 Komédium Színház
Gryllus Vilmos daloskönyve
3+ 60’ 11:00 Magyar Állami Operaház
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 11:00 Millenáris
A téli tücsök meséi
4+ 60’ 11:00 R16 Pódium
Ágacska – Soltis Lajos Színház
3-10 80’ 11:00 Szépművészeti Múzeum
Láss csodát! – AEGON-matiné a Szépművészetiben
6-12 60’ 15:00 Nemzeti Színház – Nagyszínpad
Lázár Ervin: Berzsián és Dideki
3+ 50’ 10:00, 11:00 Bálint Zsidó Közösségi Ház
Kucok – Tünet Együttes
3-7 45’ 10:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér
Világforgó az Apró Színházzal: Magyar-nap – Karácsony Karácsonyi élőzenés táncház, karácsonyi dalok tanítása Gyermekelőadás: Szent-György és a sárkány (a gyermekek az előadás után drámafoglalkozáson vehetnek részt)
4+ 120’
10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni
4+ 100’ 10:00 Müpa
Cifra Palota – Karácsony Ingyenes
0+ 240’ 10:00 Óbudai Kulturális Központ
Betlehemi csillag – Harlekin Bábszínház
5-10 70’
7+ 150’ 15:00 Pinceszínház
10:00 Puskin Art Mozi
Karnauchova–Brauszevics: Mese a tűzpiros virágról
Marék Veronika: Kippkopp a hóban – Nefelejcs Bábszínház
3-6 50’
5+ 70’ 15:00 R16 Pódium
10:30 Budapest Bábszínház
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde – Soltis Lajos Színház
Grimm–Veres András–Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok
5+ 85’
6+ 90’ 16:00 Aranytíz Kultúrház
10:30 József Attila Színház
Itt van a szép, víg karácsony – Katáng zenekar
Betlehem csillaga – Turay Ida Színház
4-12 60’
Ingyenes
1-10 70’ 18:00 Thália Színház
19
10:30 Kolibri Fészek
Lindgren: Kukacmatyi
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5-10 70’ 5+ 70’
18. VASÁRNAP
10:30 Nemzeti Táncszínház
Diótörő – Budapest Táncszínház
5+ 70’
9:30 Millenáris Padlás
Padlás matiné
11:00 Bárka Színház – Kávézó
09:30 Mozgolódó 10:00 Barkácssarok, játszósarok 10:15 Tündértánc 12:00 Karácsonyi mese és hangszersimogató Ingyenes
3+ 150’
MeseLadik
5+ 180’ 11:00 Békásmegyeri Közösségi Ház
Nyiss kaput, angyal! – Bábakalács Bábszínház
4+ 90’
4-12 60’
Bobita_1112.indd 19
11/24/11 2:44:42 PM
20
Programok 11:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház
Betlehemi történet – Maszk Bábszínház
3+ 60’ 11:00 Holdvilág Kamaraszínház
9:30, 10:15, Millenáris B csarnok
Diótörő – Budapest Táncszínház
Ringató
5+ 70’
3-7 70’ 11:00 Millenáris Fogadó
3-7 70’ 15:00 Karinthy Színház
Interaktív koncert gyermekeknek Ingyenes
3+ 60’
11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház
Gyermekszimfóniák
6+ 120’ 11:00 Stúdió K Színház
Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz
3+ 90’ 11:00, 14:30 Vígszínház
Halász Judit: Apa, figyelj rám!
3+ 60’ 14:00, 18:00 RaM Colosseum
Karácsony gyertyácskái
4+ 60’
5+ 70’ 15:00, 17:30 Budapest Bábszínház
A kis hableány – Ékszer Balett
4+ 90’ 15:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház
Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka
5+ 60’
3-7 70’
15:00 Magyar Színház
16:00 Bárka Színház – Kávézó
Balázs Ágnes: Andersen, avagy a mesék meséje
Bárka Ringató
5+ 90’ 16:45 Aranytíz Kultúrház
„Így tedd rá!” Családi népi játék, néptánc foglalkozás
2-6 45’
0-3 30’ 16:30 Stúdió K Színház
Paraván – bábkészítő műhelyfoglalkozás
12+ 120’ 18:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Csajkovszkij: A diótörő
18:00 Thália Színház
10+ 180’
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
5+ 70’
Óz, a nagy varázsló
5+ 80’ 10:00, 17:30 Holdvilág Kamaraszínház
Lúdas Matyi
„Csoki koncertek 2011”
0-3 30’ 10:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
14:00 Holdvilág Kamaraszínház
Karácsony gyertyácskái
Karácsony gyertyácskái
20. KEDD 9:30, 10:15, 11:00 Millenáris B csarnok
22. CSÜTÖRTÖK 10:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’
Ringató
0-3 30’
10:00 Budavári Művelődési Ház
10:00 Budapest Bábszínház
Babamuzsika
Forgách András–Babits Mihály: Barackvirág
15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
0-3 30’
8+ 70’
Ende–Vörös István: Mackó és az állatok
3-7 70’
15:00 Tropicarium Budapest
14:30 Holdvilág Kamaraszínház
4+ 60’
Karácsony gyertyácskái
15:00 Új Színház – Bubik István Stúdiószínpad
Benedek Elek–Litvai Nelli: Világszép nádszálkisasszony
5+ 60’ 18:00 Thália Színház
16:00 RS9 Színház
Cápaetetés
Mesevarázs – játékos összművészeti foglalkozás
18:00 Magyar Állami Operaház
6-12 60’
Diótörő – Magyar Táncművészeti Főiskola
3+ 30’ Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’
16:30 Millenáris Teátrum
5+ 70’ 19:00 MOM Kulturális Központ
Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok
23. PÉNTEK 3-4 30’
„Szabad-e bejönni ide Betlehemmel...” – Kaláka Együttes
17:00 Karinthy Színház
4+ 70’ 19. HÉTFŐ
Twain–Zalán Tibor: Koldus és királyfi – Apolló Színház
6+ 90’ 17:15 Millenáris Teátrum
10:00 Budapest Bábszínház
Grimm–Veres András–Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok
5+ 85’ 10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem
Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok
4-6 30’ 21. SZERDA
0-3 40’
15:00 Budavári Művelődési Ház
Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely
6+ 120’ 18:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Csajkovszkij: A diótörő
10+ 180’ 24. SZOMBAT 10:00 Fabula Bábszínház
Bálint Ágnes: Mazsola – Fabula Bábszínház
9:15 Budavári Művelődési Ház
Babakoncert
Bobita_1112.indd 20
10:30 Nemzeti Táncszínház
Kerekítő Tippentő
0-3 60’
3+ 50’
11/24/11 2:44:44 PM
2011. december 10:00 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
A Jézuskát várjuk – ünnepi játszóház
0+ 120’ 10:30, 14:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’ 10:30 Kolibri Fészek
Zalán Tibor-Wilde: A boldog herceg Angol nyelvű előadás
7-10 45’ 11:00, 15:00 Figurina Bábszínház
„Hol vagy, Mikulás?” – Figurina Bábszínház
3-6 50’ 11:00 Holdvilág Kamaraszínház
Tóth Anna–Kányádi Sándor: A titokzatos hóember – Batyu Színház Km.: Alma együttes
3+ 45’ 11:00 Magyar Állami Operaház
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 25. VASÁRNAP
Programok 10:30 Karinthy Színház
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’ 15:00 Magyar Színház
3-8 80’
Németh Ákos–Szepes Mária: Pöttyös Panni az iskolában
3-10 70’
11:00, 17.00 MOM Kulturális Központ
A diótörő – Szentpétervári Állami Balett
5+ 90’ 11:00, 14:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió
Németh Ákos–Szepes Mária: Pöttyös Panni az iskolában
3-10 70’ 14:30 Pesti Színház
Varró Dániel–Teslár Ákos–Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen
9+ 180’
16:30 Millenáris Teátrum
Ringató Zeneóvoda: Kiscsoportok
3-4 30’ 17:15 Millenáris Teátrum
Ringató Zeneóvoda: Középső csoportok
4-6 30’ 18:00 Bárka Színház – Cseh Tamás Terem
Szabó Borbála–Dinyés Dániel: Párkák
6+ 90’
16:30 Budapest Bábszínház – Játszó-tér
Hajnali csillag peremén
19:00 RS9 Színház
3+ 80’ 18:00 Magyar Állami Operaház
Mesevarázs - játékos összművészeti foglalkozás
6-12 60’
Csajkovszkij: A diótörő
5+ 120’
28. SZERDA
19:00 Pesti Színház
9:15 Budavári Művelődési Ház
Varró Dániel–Teslár Ákos– Presser Gábor: Túl a Maszathegyen
Kerekítő Tippentő
9+ 180’
0-3 60’ 9:30, 10:15, Millenáris B csarnok
Ringató
0-3 30’
9:30, 11:00 Kolibri Fészek
10:00 Budapest Bábszínház
Marék Veronika: Kippkopp gyerekei
Baum–Tótfalusi István: Óz, a nagy varázsló
3+ 50’
Rumini
7+ 80’ 16:00 Budapest Bábszínház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
5+ 80’ A diótörő – Szentpétervári Állami Balett
5+ 90’ 26. HÉTFŐ
11:00 Magyar Állami Operaház
Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica
Csajkovszkij: A diótörő
4-12 50’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
5+ 110’ 10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház
Diótörő – Budapest Táncszínház
3+ 60’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Horváth Péter–Bringsvaerd: Locspocs, a kis tengeri szörny
A diótörő – Szentpétervári Állami Balett
5+ 90’ 11:00 Stúdió K Színház
Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica
4-12 50’
10+ 180’ 11:00 Stúdió K Színház
Zalán Tibor: Az aranykulcs 15:00 Bárka Színház – Cseh Tamás Terem
6+ 90’ 15:00 Új Színház – Bubik István Stúdiószínpad
Mocsármese
3+ 60’
Kacskaringó
3-6 60’
110+ 4’ 10:30 Budapest Bábszínház
Csajkovszkij: A diótörő
ZeneLadik
11:00 MOM Kulturális Központ
Brumi és a téli álom
5+ 120’ 11:00, 18:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
6+ 70’ 5+ 70’
10:00 Fabula Bábszínház
4+ 90’
10:00 Budapest Bábszínház
Kaláka Bábszínház
17:00 MOM Kulturális Központ
Bobita_1112.indd 21
15:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió
Betlehemes játék
27. KEDD
11:00 Magyar Állami Operaház
21
14:30 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
Téli szüneti játszóház Ingyenes
3+ 150’
29. CSÜTÖRTÖK 9:30, 11:00 Kolibri Fészek
Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp
3-6 50’
11/24/11 2:44:46 PM
22
Programok 10:00 Budapest Bábszínház
15:00 Müpa – Fesztivál Színház
10:30 József Attila Színház
Hoffmann–Szilágyi Dezső: Diótörő
Varázscirkusz – Bozsik Yvette Társulat
Pozsgai Zsolt–Grimm: Holle anyó
5+ 80’ 10:00 Budavári Művelődési Ház
Babamuzsika
0-3 30’ 10:00 Millenáris Fogadó
Gyerekszilveszter 10:00 Mozgolódó 10:00 Baba Bű-Jó 10:00 Csiribiri kézműves műhely 11:00 Buborék együttes 12:00 „Éjféli” koccintás 13:00 Buli van! – Apró Színház 16:00 Alma együttes
0+ 360’
11:00 Bárka Színház – Kávézó
Táncjáték gyerekeknek Mozart A varázsfuvola című operája alapján
4+ 60’
Ctvrtek–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány
3+ 30’
11:00 Stúdió K Színház
15:00 Tropicarium Budapest
3+ 50’
Cápaetetés 15:00 Új Színház - Bubik István Stúdiószínpad
5+ 180’
Az Új Színház és a Neptun Brigád előadása
5+ 60’
18:00 Magyar Állami Operaház
30. PÉNTEK 10:00 Budapest Bábszínház
Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz
Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton
3+ 90’
15:00 Budavári Művelődési Ház
Buzaszemek Drámajátékos Színjátszó Műhely
6+ 120’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Csajkovszkij: A diótörő
11:00 Stúdió K Színház
A sünteknős/A kíváncsi kiselefánt
3-6 60’
Benedek Elek–Litvai Nelli: Világszép nádszálkisasszony
5+ 120’
MeseLadik
3+ 60’ 10:30 Kolibri Fészek
Fábri Péter–Schmidt: Macskák társasága
8+ 140’ 31. SZOMBAT 10:30 Budapest Bábszínház
3+ 50’ 10:00 Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ (KÖSZI)
Téli szüneti játszóház
Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton
3+ 50’
Ingyenes
3+ 150’
Bobita_1112.indd 22
11/24/11 2:44:48 PM
2011. december
Daraboló - színház
23
A boldog herceg
A hattyúk tava
Diótörő
…és az Úr felvitette magához angyalaival a két legfontosabb dolgot a Földről: a halott kisfecskét és a megrepedt ólomszívet. A boldog herceg örökre elhagyta talapzatát. Egy beteg kisgyermek meggyógyult, egy drámaíró megírta a drámáját, a gyufaárus kislányt nem verte el az apja. Olyan, mintha karácsony lenne. Oscar Wilde történetét magyar én angol nyelven is játsszák, és 6 éves kortól ajánlják az alkotók.
Szigfrid herceg egy különös éjszakán találkozik valakivel, aki felismerve benne megmentőjét, felfedi előtte a Hattyúk tavának titkát, ahol titokzatos dolgok történnek. Szigfrid beavatottá válik, megismeri az igaz szerelmet és megtapasztalja a különbséget álom és valóság között. A Csajkovszkij zenéjére készült, sokféle színű és méretű legyezők főszereplésével készült, Balázs Zoltán rendezte előadásra 6 évek kortól várják a nézőket.
E. T. A. Hoffmann 1816-ban írt meséje az egyik legszebb karácsonyi történet. Marika és Frici, a Diótörő és az Egérkirály, a Kristálycukor-mező, a Karácsony-erdő, a Narancs-patak, Mézeskalács-falva és a Tortavár, Stahlbaumék és Drosselmeier nagybácsi az adventi időszakhoz közeledve egyre több színházban felbukkannak. A zenés pantomim- és bábjátékhoz, melynek rendezője Meczner János, a zenét a Moszkvai Nagyszínház zenekarának felvétele szolgáltatja. Az előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.
A brémai muzsikusok
A varázsfuvola
Egy egér naplója
Mit ér egy sánta, vaksi szamár? Egy öreg kakas? Egy szimatát vesztett vadászkutya? Egy macska, aki nem tud többé egerészni? Mihez kezdhet négy, országúton kóborló, kidobott állat? Természetesen zenekart alapít, és elindul a messzi Brémába a siker, a hírnév, a tapsok reményében. Ám a nagyvilág nem túl barátságos hozzájuk: rablók mindenhol akadnak, még Brémában is… Grimm-klasszikus bábokkal, hangszerekkel és rablókkal két részben, 5 éves kortól Veres András rendezésében.
A Wolfgang Amadeus Mozart klaszszikus varázsoperájára készült előadás gyerekközelien, szórakoztatóan nevel majdani színház- és zeneszerető, értő fiatal közönséget. A Meczner János rendezte előadásban, mely a jó és rossz küzdelméről szól, marionettbábokkal elevenedik meg Tamino, Papageno, Papagena, Sarastro és az Éj királynője. A kétrészes produkciót hat-tíz éves gyerekeknek ajánlják.
Templomárnyéki Egbert, mint minden rendes egér, naplót ír az unokáinak és azok unokáinak, hogy elmesélje élete történetét. Egy napon a múzeumi csendéletek közt élő egérfiú világgá indul az atyai szigor és büntetés elől. Útja során megismeri az örök ellenséget, de barátokra és szerelemre is talál. Bálint Ágnes klasszikus meséjéhez számítógépes animáció is készült. A bábjátékot 4 éves kortól ajánlják az alkotók.
Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi
Barackvirág
Erdei kalama jka
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Budapest Bábszínház
Nemzeti Táncszínház
A Bozsik Yvette Társulat új, gyermekeknek szóló táncszínházi bemutatója témájánál, történetmesélési stílusánál és vizualitásánál fogva az egész családnak szól. Ezúttal a 12. században keletkezett arab mesegyűjtemény szolgál az előadás alapjául melyben lenyűgöző történetek találhatók. Az előadás öt mesén alapszik, ezek: Aladdin csodalámpája, Ali baba és a negyven rabló, Sahriár király és Seherezádé, Az ébenfa ló, és A halász és a gonosz szellem.
Budapest Bábszínház
Budapest Bábszínház
Budapest Bábszínház A Király és a Királyné hosszú évek óta vágyakoztak gyermek után. Végre beköszöntött a várva várt csoda: kisbabát várt a Királyné. Tizenöt éves volt Barackvirág, amikor gyermekáldást segítő Tündér elrepítette Barackvirágot, mert az volt a terve, hogy megszerezze a lány gyönyörűséges alakját, és a Herceget elcsábítsa. Babits Mihály meséje alapján Forgách András írta a tündérjátékot, amelyet 8 éves kortól ajánlanak az alkotók.
Budapest Bábszínház
Budapest Bábszínház, Játszó-tér
Budapesti Operettszínház, Raktárszínház Három rabló egy királylány elfogására készül, hogy váltságdíjat szakíthassanak érte. Balszerencséjükre az erdő motoros seprűn közlekedő boszorkánya éppen feleséget keres fiának. A kavarodáshoz már nem is kell több, mint egy obsitos és egy tűzrőlpattant komorna. Ebből kerekedik egy, a gyerekek és felnőttek fantáziájára építő, a poptól a rockig a legkülönbözőbb stílusú zenéket felvonultató játék, melyet nagyobb ovisoknak is ajánlalak az alkotók.
A Hang-villa titka
Bárány Boldizsár
Ha jnali csillag peremén
A mese főszereplője Suzy, aki a mamájával és a kutyájukkal hármasban lakik egy kis vidéki kulipintyóban. A szomszéd telken egy ódon és baljós villa áll, ahol emberemlékezet óta nem él senki. Ám egy nap egy titokzatos úr megveszi a villát, és onnantól kezdve különös dolgok történnek. Suzy, hogy a rejtélyek végére járjon, bemerészkedik a hatalmas házba és sorra fedezi fel a titokzatos szobákat. A kétrészes előadást kisiskolásoknak ajánlják az alkotók.
Szabó Magda népszerű meséje egy olyan bárányfiúról szól, aki nem szeret iskolába járni, és mindig borsot tör mások orra alá. A sok rosszaságot Bárány Boldizsár izgalmas kalandok során próbálja meg jóvá tenni. A kedves állatfigurák tanulságos történetének zenés színpadi változatával most először találkozhatnak a gyerekek. A kétrészes előadást 4 éves kortól ajánlják az alkotók.
Mackókról és gyerekekről mackóknak és gyerekeknek – nem véletlen, hogy arra kérik a nézőket, vigyék magukkal kedvenc mackójukat, aki lehet a legjobb barát, az alvós társ, a titkok tudója, mert ez az előadás neki is szól. Aki nem tud mackót vinni, az előadás idejére kölcsönkap a Mackókölcsönzőből. Az előadás kortárs magyar gyerekversekből készült, egy hatalmas szőnyegen játszódik, és 3 éves kortól ajánlják az alkotók.
Centrál Színház
Bobita_1112.indd 23
Radnóti Színház
Budapest Bábszínház, Játszótér
11/24/11 2:44:49 PM
24
Daraboló – színház Háry János
Kippkopp gyerekei
Háry eszével, erejével és bátorságával minden helyzetben felülkerekedik, egymagában legyőzi még a nagy Napóleont is. Hűsége kikezdhetetlen: királyi hitves helyett falubeli kedvesét, Örzsét, a királyi trón helyett kis faluját, Nagyabonyt választja, dicsőséggel és hatalommal mit sem törődve visszatér az övéihez. Fábri Péter alkalmazta bábszínpadra a művet, amelynek rendezője Novák János. A látvány Orosz Klaudia tervei alapján készült.
„Erős a házunk, teli a kamránk” – mondja Kippkopp Tipptoppnak. „De üres a karunk. Hiányzik innen .... egy gyerek!” – sóhajtja Tipptopp. Marék Veronika népszerű mesehőseinek története folytatódik, bővül a család öt kis gesztenyegyerekkel. Az előadást három-öt éveseknek ajánlják az alkotók. A produkció időtartama 45 perc.
Holle anyó
Locspocs, a kis tengeri szörny
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház
Nemzeti Táncszínház „Élt egyszer egy özvegyasszony, annak volt két lánya: az egyik szép és szorgos, a másik csúnya és lusta. Az özvegy sokkal jobban szerette a csúnya lustát, mert az az édeslánya volt.” Így kezdődik a Grimm-testvérek meséje, mely a Budapest Táncszínház előadásában kedves és tanulságos történet az emberi erényekről és az igazságról a táncművészet nyelvén megfogalmazva. A produkciót leginkább kisiskolásoknak ajánlják az alkotók.
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház
A titokzatos okból szülők nélkül maradt Locspocs nehezen illeszkedik be a gyerekek közé: visszahúzódása, félénksége miatt csúfolják, ezért inkább kerüli a többieket. Magányos kószálása közben találkozik egy polippal, aki megtanítja úszni. A kis tengeri szörnyet így már semmi sem tarthatja vissza, hogy szülei keresésére induljon. A kétrészes előadást 4 éves kortól ajánlják az alkotók.
Marcipán cica
Budapest Bábszínház Gábor Éva képeskönyve nyomán sok zenével és a gyerekek tevékeny bevonásával elevenednek meg a híres-neves kiskandúr kalandjai a bábszínpadon. Mi történik a kényes-fényes, kotnyeles Marcipán cicával, amikor megtudja, hogy rokona az oroszlánnak? Királyi származása okán hódolatra szólítja fel a háziállatokat, a baromfiudvar lakóit. Ám nem éri be enynyivel, világgá megy, hogy tisztázza származását. A koncert-mesejátékot 4–12 éveseknek ajánlják az alkotók.
Meseladik
Bárka Színház Az általában ismert, szokványos meseelőadásokkal ellentétben itt a gyermekek nemcsak kívülről, nézőként élvezhetik az előadást, hanem a létrejöttében is aktívan, alkotóan részt vehetnek. A színészek irányításával és segítségével együtt készítik el a jeleneteket, a jelmezeket, a díszletet és az arcfestést is. A háromórás programot öt-hat éves kortól ajánlják az alkotók.
Kacskaringó
Mackó és az állatok
Misi mókus vándorúton
A színes gombolyagmesét Németh Ilona tervezte és rendezte. A Színek vetélkedése, a Bogaras mese, A csónak kalandja se és A selyemhernyó története Paul Klee, Vaszilij Kandinszkij és Friedensreich Hundertwasser képei nyomán készül. Akik játsszák: Kárpáti Pál e.h., Lovas Dániel, Rusznák Adrienn és Spilák Lajos, aki a zenét is szerezte. Az előadást óvodásoknak ajánlják az alkotók.
A játékpolcról kidobott mackó elindul világot látni. Útja során különböző állatokkal találkozik, akik az élet értelmére feltett kérdésére más és más válaszokat adnak, de abban közösek, hogy mindannyian a saját életformájukat dicsőítik. Olykor kedvesen, néha erőszakosan próbálják rávenni a világban járatlan mackót: kövesse őket. Az egyrészes bábjáték Michael Ende meséjéből készült, rendezője Veres András, és 4 éves kortól ajánlják az alkotók.
Misi és barátnője, Muci, az öreg és szigorú Rókus mókus, Bumba majom a cirkuszból mind ismerős karakterek: Tersánszky Józsi Jenő meséin generációk nőttek fel. Ezúttal Misi a messzi Afrikába indul, hogy az örökké termő fákról pótolja az elveszett tartalékot. Tengeri és légi úton ér el a távoli földrészre, megküzd a krokodilussal, a csörgőkígyóval és a tigrissel. Barátságot köt a zsiráffal, elefánttal, struccal, no meg Bumba lusta testvéreivel. A bábjátékot 3 éves kortól ajánlják az alkotók.
Kippkopp és Tipptopp
Macskák társasága
Moha és Páfrány
Marék Veronika népszerű gesztenye-hőseit kísérhetjük el egy varázslatos, zenés kirándulásra. Kippkoppal közösen fedezhetjük fel az erdő-mező lakóit, és szurkolhatunk azért, hogy megtalálja-e, akit oly régóta keres, aki hozzá olyan nagyon hasonlatos. Hát persze! Már jön is egy helikopter-falevélen Tipptopp, a gesztenyelány... Kippkopp, Tipptopp, hipp-hopp, és már kész is a három-öt éveseknek szóló, varázslatos erdei mese.
Minna titokzatos körülmények között macskából lánnyá változik. Éppen jókor, mert azzal a különleges képességével, hogy ért a macskák nyelvén, megmenti Tibbét, a félénk, emberkerülő újságírót attól, hogy kirúgják a helyi újság szerkesztőségéből. A macskák által szállított hírek nemcsak a fiatalembert, de a kisvárost is megmentik a környezetszennyező parfümgyáros mesterkedéseitől. Az előadást 8 éves kortól ajánlják az alkotók.
Van egy olyan erdő, amelynek Moha és Páfrány, a két huncut erdei manó a lakója. Az ő kalandjaik elevenednek meg a Kolibri Fészek színpadán. Hol ők vannak veszélyben, hol őket mentik meg – ahogy ez már a mesékben lenni szokott. A felnőttek egy hajdan népszerű televíziós mesesorozatból emlékezhetnek hőseinkre. Most a gyerekeken a sor a megismerkedésben… Az előadást 3 éves kortól ajánlják az alkotók.
Stúdió K
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Bobita_1112.indd 24
Budapest Bábszínház, Játszótér
Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
Budapest Bábszínház
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
11/24/11 2:44:50 PM
2011. december
Daraboló – színház
25
Négy évszak
Rumini
Túl a Maszat-hegyen
A Bozsik Yvette Társulat a modern tánc és zene elemeiből egy, a négy évszakon átívelő eseménysort készítettek, amelyben groteszk, ugyanakkor lírai vizuális elemeket ötvöztek, saját stílusukat a megcélzott korosztály speciális igényeihez igazítva. Az előadásban az alkotók megismertetik a gyerekekkel az évszakok színeit, hangjait, fényeit, jellemző állatait és növényeit. Az előadást 4 évesnél fiatalabbak számára ajánlják az alkotók.
A Berg Judit írta Rumini-könyvek több kiadást megéltek, számos iskolában kötelező, ám egyáltalán nem kénytelen-kelletlen, hanem nagy kedvvel olvasott regényként szerepelnek. A kalandregény-sorozat új darabja ezúttal a Ferrit-szigeten játszódik. Az izgalmas események a színházból sem hiányoznak majd: Méhes László rendező ugyanis fontosnak tartja, hogy az előadás látványvilágában nagyon erős legyen, a varázseszközök, a csodák megjelenjenek a színpadon.
A gonosz Paca cár tele akarja pacázni a világot, a Partvis Attila vezette barbár takarítók pedig szélsőséges tisztasággal fenyegetik a Maszat-hegyen túli népet. A harmadik á-s Muhi Andrisnak meg kell mentenie a Maszat-birodalom lakóit és köztük a legmaszatosabbat, Jankát. A népszerű, játékos humorral és bravúros technikával verselő Varró Dániel nagysikerű meseregényének színpadi változatát Teslár Ákossal dolgozta át, Presser Gábor pedig a musicalt vadonatúj dalokkal egészítette ki.
Óz, a nagy varázsló
Spárga-tengeralattjáró
Varázscirkusz
A kansasi prérin végigsöprő forgószél a kis Dorkát házastól messze viszi és a mumpicok földjére repíti. A gonosz Boszorkány éppen most akarja leigázni a szorgalmas mumpicokat. Dorka háza földet érve foglyul ejti a Boszorkányt. Ő maga kiszabadul, ám varázserejű ezüstcipője Dorkáé lesz. Ebben indul útnak Ózhoz Smaragdvárosba, hogy a varázsló segítsen neki hazatérni. A két felvonásos bábjátékot 4 éves kortól ajánlják az alkotók.
Hogy mit keresnek a verebek a víz alatt? VII. Moszat királyt, a zöldalgák urát, aki tönkreteszi, fojtogatja a vizek lakóit. Na, és hogyan merülnek a mélybe a verebek? Hát spárga-tengeralattjárón! A gyerekek pedig velük tartanak. Mert a mesés, zenés darab nézői egyben a játék résztvevői; rajtuk múlik, sikerül-e megszabadítani a vízi világot a moszat-rémuralomtól. Az egyórás előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.
Ritkán adódik hasonló alkalom egy tánctársulat életében: újragondolhatnak, átfogalmazhatnak egy meglévő előadást a gyermekek számára úgy, hogy ők is értsék a más színházi nyelven elmesélt Mozart-opera történetét és „lényegét”. A Bozsik Yvette rendezte előadás ugyanis a Mozart-operát követi, ám a szereplők egy vándorcirkusz tagjai: az Éj királynője állatszelídítő, Tamino légtornász, Papageno bohóc, Papagena kötéltáncosnő, akiknek Sarastro palotájában kell fellépniük.
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház
Budapest Bábszínház
Magyar Színház
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Párkák
Tekergő
Szabó Borbála meséjében égiek, földiek és alvilágiak a szereplők, párkák szövik és gubancolják a történet szálait, amiből természetesen jónéhány szerelmi. Tizenegy jóhangú színész, Dinyés Dániel dallamai és élő zenekara gondoskodik róla, hogy végigizgulhassuk a szép Grüllé, az öreg Haplusz, a fiatal Küón és a hatalmaskodó, nemtörődöm istenek: Zeusz Zoli bácsi, Hádész Henrik, Héra Hédike és a többiek történetét. A meseoperát 6 éves kortól ajánlják az alkotók.
Két színes toll világgá megy. Verses-dalos felfedező utazásra indulnak földön, vízen, levegőben és a csillagok közé. Játékra hívnak a hétköznapi tárgyak, asztalok, párnák, paplanok, verklik, búgócsigák, képek, zörejek, kezünk, lábunk és a saját árnyékunk is. A színházi élmény segíti a gyerekek beszédfejlődését, szókincsük gyarapodását. Az Orbán Ottó versei alapján készült előadást 4 évesnél fiatalabbak számára ajánlják az alkotók.
Bárka Színház, Vívóterem
Pöttyös Panni az iskolában
Thália Színház, Arizona Stúdió Pöttyös Panni, Bácskai Csibi, Kockás Peti, Boros Jutka, Imama évtizedek óta ismerőseink. Ezúttal Bozsik Yvette rendezésében, a koreográfus társulatának előadásában ismerhetjük meg őket. A történeteken 1953 óta generációk nőttek fel, hiszen a sorozat rendkívüli érzékenységgel ragadja meg az óvodás és kisiskolás korú gyereket. Az tehát garantálható, hogy kislányok, anyukák és nagymamák együtt vesznek jegyet az előadásra, amelyben főhősnőnk első osztályba megy.
Bobita_1112.indd 25
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Pesti Színház
Nemzeti Táncszínház
Világszép nádszálkisasszony Új Színház
A világ utolsó csücskében, a Szurokfekete tenger hetvenhetedik szigetén akkora a sötétség, hogy kardot lehet akasztani rá... Itt raboskodik a világ legszebb lánya, akinek napközben a sötét mocsárban kell dolgoznia, aki éjszaka pedig nádszálbörtönben raboskodik. Aztán egy távoli királyságból végre elindul egy királyfi, hogy kiszabadítsa a nádba zárt szépséget és legyőzze a Gonoszt… A Neptun Brigád előadását már óvodásoknak is ajánlják az alkotók.
Toda
Zeneladik
A cím a csodát jelenti gyereknyelven, a húsz-harminc perces előadás pedig 4 évesnél fiatalabbaknak szól. Orosz Klaudia színes építőkockákra emlékeztető puha elemei összeforrnak-szétválnak, új és új alakot vesznek fel, s az átváltozások során az intenzív színészi játék életre kelti a sok ismerős formát. A történéseket magyar népdalok dallamai és improvizált zenekíséret teszik még izgalmasabbá.
Ezen a rendhagyó „zeneórán” senkinek sem kell csöndben maradnia, sőt nem kell egyenesen ülve ijesztő kérdésekre válaszolni sem. A ZeneLadikot Hajós András kormányozza, az első tiszt (Fekete-Kovács Kornél) és a legénység (a Modern Art Orchestra) segítségével. A másfél órás foglalkozáson zeneszerzővé, dalszövegíróvá, vagy előadóvá válhat minden gyermek aki ehhez kedvet érez. A foglalkozást 6 éves kortól ajánlják az alkotók.
Kolibri Gyermekés Ifjúsági Színház, Fészek
Bárka Színház, Cseh Tamás Terem
11/24/11 2:44:51 PM
26
Szemünk fénye
Ajándék, ami elvesz Valakinek a kedvében járni, akit szeretünk, öröm. Ajándékot adni és kapni nagyon jó, az ünnepek fontos és szép része ez. Sosem gondoltam volna, hogy egy ajándéknak lehet nem örülni is. Hiszen az ajándékozó legfőbb szándéka: örömet szerezni valakinek, méghozzá önzetlenül, a szeretet és a jóság jegyében. Amikor első fiacskánkat vártuk, elhatároztuk, hogy nem fog játékban úszni a lakás. Ennek szellemében megkértük a nagyszülőket és a rokonságot, hogy ne halmozzák el a gyereket kisebb-nagyobb ajándékokkal, legfeljebb ünnepekre – születésnap, Mikulás, karácsony, húsvét – hozzanak valamit „szemük fényének”. Ehhez tartottuk magunkat. De csak mi. Ahány rokon, barát látogatóba jön, mind hoz egy kisautót, egy nagy autót (még jó, ha csak egyet!), néha a nagyszülők is kivételt tesznek: „csak valami apróságot”. Érthető, ugye? Még érthetőbb a vidéki nagyszülők adakozókedve, nekik minden találkozás ünnep, így aztán minden alkalommal hoznak valamit, pedig minden látogatás előtt könyörgünk a telefonban: ne tegyék! „De úgy örül neki!” – mondják ellágyulva. Egy darabig próbáltuk megmagyarázni, miért nem szeretnénk, ha minden apropó nélkül kisautókat, nagy autókat, csokikat kapna… már nem magyarázunk, csak kérünk, de minden hiába. Az egyik kedves szomszédunk minden találkozáskor (naponta, minthogy egy házban lakunk) ad valamit a „kis barátjának”, jobb esetben almát, körtét, néha nápolyit vagy kekszet, de ma délelőtt a körte mellé egy kínai rendőrautót nyomott a fiam kezébe s mondta, hogy motor most nem volt, majd legközelebb. Szabadkoztam, hogy nem kellett volna, s kértem, „ne vegyen a jövő héten motort, Imre bácsi” –, de tudom, falra hányt borsó. Hétvégén itt voltak a nagyszülők és hoztak „csak úgy” egy nagy piros kamiont, egy hete az unokatestvérem kifestőt és versenyautót – és még csak ezután lesz Mikulás, karácsony. Nemcsak azért zavar, mert nekik fölösleges pénzkiadás, nekünk egy csomó fölösleges játék gyűlik itthon, hanem legfőképp azért, mert szeretném megőrizni a fiam örömét, az ünnep kivételességét, hogy csillogó szemmel bontsa ki
a becsomagolt ajándékot és szeresse, értékelje, játsszon vele, ne mohón kikapja a papírzacskóból, és félóra múlva vagy másnapra már el is felejtse. Azt gondoljuk, hogy a rengeteg játékkal adunk valamit a gyerekeinknek, pedig sokkal inkább elveszünk tőlük! A gyermekkori csodákból veszünk el, a várakozás örömét, a pillanat fontosságát vesszük el. Mit tehetünk, ha úgy érezzük, a szeretet valamilyen megnyilvánulása nem a gyerekünk javát szolgálja? Ha az elveinkkel ellenkezik? Sokáig azt gondoltuk a férjemmel, hogy a kisgyermekkor még a mi „kezünkben van”, a mi gyerekünk nem néz majd tévét, csak mesélünk neki; nem eszik sok édességet, nem lesz millió játéka… majd az ovi, az iskola, a külvilág úgyis sok mindent befolyásol, de addig mi irányítunk. Hát, nem! Tévét valóban nem néz, de az ajándékok, a játékok terén teljes kudarcot vallottunk. Hogyan kellene jól csinálni? Szále Kata
Részletek – A teljes cikk a Mindennapi Pszichológia című folyóirat 2009. 4. számában olvasható. A magazint keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg: www.mipszi.hu
Bobita_1112.indd 26
11/24/11 2:44:54 PM
2011. december
Ajánló – vidék
27
Játszószínházak a Bábosházban
Decemberben nem csupán hétvégenként, de a téli szünet hétköznapjain is tartalmas időtöltést kínál a debreceni Vojtina Bábszínház. Rítusjátékot, táncházat, színházi nevelési programot és sajátos nevelési igényű gyerekeknek szóló foglalkozást is választhatnak a szülők. A legkisebbeknek szól a Hamuban sült pogácsa. Erre már hároméveseket is várnak, hogy három mesén keresztül megtapasztalják, mit is jelent valójában megkeresni a kenyérrevalót. Az év legfénytelenebb idejében bizony jó, ha tánccal, rigmusokkal kiűzzük magunkból a rosszaságot. Az Ádám, Éva, két szem szilva egy tréfás mese, amelyben a teremtéstörténetet mesélik el. Karácsony havában pedig, amikor a hideg téli napok végén minden elcsendesül, ünneplőbe öltözve, narancs- és fahéjillat, dalok és mesék várják a családokat, hogy a Menjünk el a látására! című programon együtt készítsék el a karácsonyfa alá a betlehemi jászolt. Debrecen Vojtina Bábszínház, részletes program: www.vojtinababszinhaz.hu
Aprók hete Győrben A Vaskakas Bábszínház repertoárján évek óta szerepelnek csecsemőszínházi előadások. A szombat délelőtti hagyományos Aprók színháza mellett decemberben hétköznapokon is várják a három év alattiakat. Pszichológusok, pedagógusok és művészek hosszú évek óta tartó vizsgálatai alapján ismert, hogy a művészi élmények már a méhen belüli életben is befolyásolják a fejlődést. Életünk első kilenc hónapja – még az anyaméhben – és az azt követő három év egész életünkre kihat. Irányt szab személyiségünknek, kreativitásunknak, lelki egészségünknek. Az Aprók hetén négy produkciót láthat a közönség. Közismert mondókák, gyerekdalok, kiszámolók, dúdolók és dünynyögők a Cinege, cinege, kismadár, a Cini-cini muzsika és az Icurka-Picurka építőkövei, melyeket az anyukák, apukák, nagymamák haza is vihetnek egy kis füzetben, hogy otthon folytatódhasson a közös játék. A Szivárványhintára ülve pedig egy utazáson vehetnek részt az apróságok és elkísérhetik a nyuszikat. Az előadást követően megfoghatják, megsimogatják, dögönyözhetik a játékban szereplő bábokat, díszleteket, kipróbálhatják, és játszhatnak is azokkal. Győr Vaskakas Bábszínház, december 19– 22. 11:00
Bóbita, Bóbita játszik
Névrokonunk, a pécsi Bóbita Bábszínház karácsony havában a Diótörővel, Szeleburdi Gáspárral és a varázshegedűvel, A bűbájos lakattal és természetesen a Szárnyas Malaccal várja vendégeit. Decemberben ismét látható az elmúlt években tucatnyi országban játszott, számos díjjal kitüntetett, E. T. A. Hoffmann-mese alapján, Csajkovszkij zenéjére készült előadás, amelyet már négyéveseknek is ajánlanak. Az ovisokat az elbájoló, elbűvölő és bajból kimenekítő hegedű meséjére is vihetik a szülők; a négytíz éveseknek ajánlott a szegényasszony meg az ördögöktől lakatot lopó fia története. A téli szünetben is nyitva áll a Zsolnay-negyedben a Mesekuckó: vasárnaponként adventre készülődnek, december 21-én megnyílik a Kós Lajosterem, december 30-án pedig reggeltől estig útra kelhetnek a meselabirintusba, készíthetnek bábot, muzsikálhatnak és táncolhatnak kicsik és nagyok. Pécs Bóbita Bábszínház, részletes program: www.bobita.hu
Bobita_1112.indd 27
11/24/11 2:44:59 PM
28
Helyszínek BUDAKESZI
ERKEL FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Fő u. 108., (23) 451-161, www.efmkbudakeszi.hu BUDAÖRS BUDAÖRSI JÁTÉKSZÍN Szabadság u. 26., (23) 414-461, www.budaorsijatekszin.hu BUDAPEST
AMETIST BÁBSZÍNHÁZ VI., Városligeti fasor 38., (1) 7863066, www.ametist.hu ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu BÁLINT ZSIDÓ KÖZÖSSÉGI HÁZ VI., Révay u. 16., (1) 311-9214 , www.jjc.hu BÁRKA SZÍNHÁZ VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www. barka.hu BARTÓK EMLÉKHÁZ II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZ III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT XI., Etele út 55., (1) 371-2760, www. bmknet.hu BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu BUDAVÁRI MŰVELŐDÉSI HÁZ I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu CENTRÁL SZÍNHÁZ VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ XVI., Hunyadvár u. 43/b, (1) 4013060, www.kulturliget.hu CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ III., Mátyás király út 11–15., (1) 2400752, www.kulturkozpont.hu DUNA PALOTA V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www. bm.hu/dunapalota E10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu
Bobita_1112.indd 28
FABULA BÁBSZÍNHÁZ V., Petőfi Sándor utca 6. félemelet, (1) 333-6299, www.fabula.hu FIGURINA BÁBSZÍNHÁZ II., Retek u. 17., (20) 530-1595, www.figurina.hu GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380 , www. gozon.hu GÖDÖR KLUB - ERZSÉBET TÉRI KULTURÁLIS KÖZPONT ÉS PARK V., Erzsébet tér, (20) 201-3868, www. godorklub.hu HAGYOMÁNYOK HÁZA I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www. hagyomanyokhaza.hu HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ XVI., Ságvári u. 3., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu IBS SZÍNPAD II., Tárogató u. 2–4., (1) 391-2525 , www.ibs-b.hu JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www. jozsefattilaszinhaz.hu KARINTHY SZÍNHÁZ XI., Bartók Béla út 130., (1) 2038994, www.karinthyszinhaz.hu KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT XXII., Nagytétényi út 31−33., (1) 2260559, www.klauzalhaz.hu KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA II., Templom u. 2−10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu KOLIBRI FÉSZEK VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu KOMÉDIUM SZÍNHÁZ V., Tüköry u. 5., (1) 332-5967, www. komedium-szinhaz.hu KŐBÁNYAI GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI SZABADIDŐ KÖZPONT (KÖSZI) X., Előd u. 1., (1) 262-2058, www. koszi.hu MADÁCH SZÍNHÁZ VII., Erzsébet krt. 31–33, (1) 4782000, www.madachszinhaz.hu MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu
MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM (KULTEA) V., Dugovics tér 13–17., (1) 3756249, www.mkvm.hu MAGYAR NEMZETI MÚZEUM VIII., Múzeum krt. 14−16., (1) 3382122, www.hnm.hu MAGYAR SZÍNHÁZ VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 3220014, www.magyarszinhaz.hu MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820, www.marczi.hu MERLIN SZÍNHÁZ V., Gerlóczy u. 4., (1) 266-4632, www.merlinszinhaz.hu MILLENÁRIS II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu MOM KULTURÁLIS KÖZPONT XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MŰVÉSZETEK PALOTÁJA IX., Komor Marcell u. 1., (1) 5553000, www.mupa.hu NEMZETI SZÍNHÁZ IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu
SZERETET-ÉHSÉG ÉS -SZOMJÚSÁG Az Operaház előtt december 10-23-ig minden este karácsonyi énekléssel, forralt borral és mézeskalács-vásárral várják az adakozó kedvű, adventi hangulatot kereső látogatókat, akik vásárlásukkal az Ökumenikus Szeretetszolgálat Szeretet-éhség című adventi adománygyűjtő akcióját támogatják. A Heti Válasz női társalkodója, az Onleány Társasblog felhívásaként vegyetek Ti is részt az akcióban! Süssetek egy mézeskalács szívet, öltöztessétek, díszítsétek ízlésetek szerint, hozzátok el az Operaház elé bármelyik napon 17:30-19.00-ig. Szívből sütött finomságotok ezután kiállításra kerül, majd részt vesz egy sorsoláson és közönségszavazáson, melynek főnyereménye egy-egy különleges karácsonyi Gerbeaud-torta és családi belépőjegy az Operaház előadására.
11/24/11 2:45:00 PM
2011. december NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ I., Színház u. 1−3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu ÓBUDAI TÁRSASKÖR III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu ÖRKÉNY SZÍNHÁZ VII., Madách tér 6., (1) 267-3775, ww.orkenyszinhaz.hu PESTI SZÍNHÁZ V., Váci u. 9., (1) 266-5557, www. vigszinhaz.hu PINCESZÍNHÁZ IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu PUSKIN ART MOZI V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 4595050, www.artmozi.hu/puskin/Puskin_net/puskin.html R16 PÓDIUM VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.r16podium.com RADNÓTI SZÍNHÁZ VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu
Bobita_1112.indd 29
Helyszínek RAM COLOSSEUM XIII., Kárpát utca 23–25., (1) 2225254, www.ramcolosseum.hu RS9 SZÍNHÁZ VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu SANYI ÉS ARANKA SZÍNHÁZ IX., Mátyás u. 9., www.sasz.hu STÚDIÓ K SZÍNHÁZ IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM XIV., Dózsa György út 41., (1) 4697100 , www.szepmuveszeti.hu SZÍV-KAMRA SZÍNHÁZ VI., Podmaniczky u. 61., www.szivkamra.hu SZKÉNÉ SZÍNHÁZ XI., Műegyetem rkp. 3., (1) 4632451, www.szkene.hu SZÜLŐK HÁZA XI., Rétköz u. 7. (Eleven Center I. emeletén), (1) 246-0880, szulokhaza.hu THÁLIA SZÍNHÁZ VI., Nagymező u. 22, (1) 331-0500, www.thalia.hu TROPICARIUM XXII., Nagytétényi út 37–43., (1) 4243053, www.tropicarium.hu
29
ÚJ SZÍNHÁZ VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu VÍGSZÍNHÁZ XIII., Szent István krt. 14., (1) 3404650, www.vigszinhaz.hu VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu GÖDÖLLŐ
GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Grassalkovich Kastély, (28) 410-124, www.kiralyikastely.hu SZENTENDRE PEST MEGYEI KÖNYVTÁR, VÁROSI SZÍNHÁZTEREM Pátriárka u. 7., (26) 310-222 , www. pmk.hu TÖRÖKBÁLINT MUNKÁCSY MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ Munkácsy Mihály út 83., (23) 999 250 VERESEGYHÁZ
VÁCI MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ Köves u. 14., (28) 589-830
11/24/11 2:45:01 PM
30
Pályázat
Rozsdalovag iskolai előadások versenye
A Gemini Gyerekkönyv Kiadó és a Fidelio a Rozsdalovag című gyermekkönyvsorozat színpadi változatának bemutatására versenyt hirdet meg a 2011/2012- es tanévre. A VERSENYBEN RÉSZTVEVŐ közösségek a Rozsdalovag gyerekeknek szóló zenés mesesorozat egy kiválasztott darabját vihetik színre a kiadó szakmai támogatásával. A szervezők célja, hogy diákok, tanárok, szülők számára elérhetővé és megvalósíthatóvá tegyenek egy felejthetetlen közösségi élményt, a tehetségek számára pedig lehetőséget teremtsenek arra, hogy megmutathassák eddig talán rejtett képességeiket, tudásukat. A HÁROMFORDULÓS VERSENY során egy szakértőkből álló zsűri bírálja el a pályaműveket: az első fordulóban a beküldött pályaműveket (videókat) a szakmai zsűri egységes pontrendszer alapján végzi el. Régiónként a legjobb 3 előadás kerül be a 2. fordulóba, a régiós döntőbe. Az elbírálás eredményéről minden résztvevőt értesítenek 2012. április 15-ig. A régiós döntők 2012. május 10. és 15. között kerülnek megrendezésre nyilvános előadás keretében, valamelyik helyi (báb)színházban, közönség előtt. Itt a darab 20-25 perces részletével vagy rövidített változatával kell majd színpadra lépni. A zsűri helyben pontozza a produkciókat. Az országos döntő Budapesten, szintén nyilvánosan, közönség előtt, színházban kerül lebonyolításra 2012 júniusában. Az előadások videóit a Fidelio.hu felületein is elhelyezik, ahol a közönség is szavazhat a legjobbnak tartott előadásokra, az ő szavazataik alapján közönségdíj is kiosztásra kerül. A zsűri díjazza a csoportok teljesítményén túl a legjobb énekesi, színészi teljesítményt, illetve a legjobb díszletet és jelmezt is.
AZ I. HELYEZETT DÍJA egy kétnapos kirándulás az előadást színre vivő teljes csapat számára szállással és teljes ellátással. A II. helyezett díja egy egynapos kirándulás az előadást színre vivő teljes csapat számára ebéddel, uzsonnával. A III. helyezett díja nyilvános előadás lehetősége valamelyik vidéki (báb)színházban. A közönségdíj nyilvános előadás lehetősége az egyik fővárosi (báb)színházban. Természetesen a nyertes produkciók összes szereplője kap a Rozsdalovag sorozat legújabb kötetéből.
A VERSENYEN RÉSZT VEHET minden hazai és határon túli általános iskolai közösség. A versenyre kitöltött nevezési lappal lehet nevezni, melyet az info@geminikiado.hu címre kell elküldeni. A nevezési lap beérkezése után a kiadó eljuttatja a megadott címre a Rozsdalovag musical bemutatásához szükséges szövegkönyvet, zenei alapot, partitúrákat (zongorára vagy zenekarra). A levél tárgyaként, kérjük, írják be a „Rozsdalovag verseny” jeligét! A nevezési díj 4390 Ft, mely fedezi a postaköltséget és a felkészüléshez szükséges anyagokat (szövegkönyv, zenei alap, partitúra).
A NEVEZÉSI HATÁRIDŐ 2011. DECEMBER 30.
Bobita_1112.indd 30
11/24/11 2:45:04 PM
2011. december
Bónusz
31
Ha jő az advent A kereszténység elterjedése előtt a sötét téli hónapok titokzatos alakok, démonok és boszorkányok köré fonódó történetekhez kapcsolódtak, melyekhez számos érdekes szokás is tartozott. Ez különösen decemberre vonatkozott. Az egyháznak az idők folyamán sikerült ezeket az elképzeléseket részben átértelmezni, részben pedig a keresztény felfogásnak megfelelő magyarázattal ellátni.
másrészt gyógyító és áldásos hatást tulajdonítottak a zöld és virágzó növényeknek. Napjaink fenyőágakból font adventi koszorúja a négy gyertyával azonban korántsem olyan régi szokás, mint ahogyan gondolnánk, valószínűleg csak a múlt század fordulóján kibontakozott ifjúsági mozgalommal jött divatba, s kezdetben a társadalom középés felső rétegeiben terjedt el. Sőt, azt is tudni vélik, hogy kinek a nevéhez fűződik e szokás bevezetése: Johannes Heinreich Wichern, a hamburgi Rauhes Haus (szociálisan elhanyagolt fiatalok nevelőotthona) megalapítója gyújtott először gyertyát adventi koszorún. Wichern naponta, az adventi áhítat idején meggyújtott egy-egy gyertyát a mennyezetről függő nagy, fából készített koszorún. A koszorút csak később fonták körül fenyőágakkal, és attól fogva már csak hetente egy gyertyát gyújtottak meg rajta, a karácsonyt megelőző négy hetet jelképezve.
www.larabara.hu Szerencsékre ma már az advent jóval többet és főként mást jelent, mint ijesztő alakokhoz fűződő történeteket. Az adventi időszakot (a latin eredetű szó „eljövetelt” jelent) az 5. században vezették be, és kezdetben a karácsonyra való felkészülésként 40 napos böjttel járt. Később már csak négy hétre terjedt ki, ám ezek a hetek a gyász, a bűnbánat és az önmegtartóztatás időszakát jelentették a keresztény ember számára. Az adventi heteket ma is sokan az örömteli várakozás jegyében élik meg. Mindeni vár valamire: a karácsony meleg, ünnepi fényeinek fellobbanására, az első hóra, a Mikulásra, valamint arra, hogy egyszer talán megint minden úgy lesz, mint ahogyan gyermekkori emlékeinkben él, amikor már alig vártuk, hogy felcsendüljön az ezüstös hangú csengettyű, titokzatos neszek szűrődtek át a szobából, szüleink nem engedték, hogy belessünk a kulcslyukon, pompás illatok lengték be a házat, és napról napra közeledett az esztendő legszebb ünnepe… Már a germánoknál szokás volt télidőben örökzöld ágakat vinni a házba. Egyrészt emlékeztetőül, hogy a növényzet télen csak pihen és tavasszal megint minden kizöldül,
Bobita_1112.indd 31
Sok gyerek számára az adventi kalendárium a karácsonyt megelőző időszak legszebb, legkedvesebb részét jelenti. Régebben kartonpapírból készült, kinyitható ablakocskái mögött színes képek beszélték el a karácsonyi történetet, középpontjában a gyermek Jézus születésével. Az első adventi kalendáriumokat egy festőművész készítette a 15. században. A művészi kivitelezésű kalendáriumokat nem gyerekeknek szánták: ilyen drága portékát csak jómódú családok engedhettek meg maguknak. Manapság, amikor a karácsony sokak számára csupán az ajándékok ünnepe lett, az adventi naptár ablaktáblái mögött rendszerint édességek vagy apró játékok rejtőznek. Az adventi időszakot régebben számos családban nevelési célzatú foglalkozásokra használták ki. Ilyen volt például a „Mikulás-rovás”, amikor is a gyerekek vagy a szüleik kis fapálcikákra minden egyes jó tettük vagy imádságuk után egy-egy rovást véshettek be, hogy megmutathassák a Mikulásnak. Az első nyomtatott adventi naptár 1903-ban jelent meg. A Münchner Weihnachtskalendart Gerhard Lang adta ki, rajta 24 ajtócskán kis történet olvasható: mi mindent kell még elintéznie a Jézuskának, a Mikulásnak és az angyalkának karácsonyig. Megtudjuk, hogy a mennyországban sincs másként, mint a Földön: sütnek, barkácsolnak, csomagolnak… (x)
11/24/11 2:45:06 PM
Bobita_1112.indd 32
11/24/11 2:45:09 PM