2013.
INGYENES Kulturális programmagazin
NOVEMBER
BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
K E R E K I S VILÁ2G 013 TJÁN 2014 Ú MŰVÉSZETI V
EZETŐ: K E R
O®
ZÁGA S R O Y L O S O AM ÉL ELFÚJTA A SZ Ő N G E C R E H Z S A CIRKU SZONY
CSÓKOS AS MÉDIA AMERIKAI KO A RÉGI NYÁR TSÁGDÍJ L Á V A ÷ O H C ISS SAIGON › NÁRCISZ ÉS EHOST › MARICA GRÓFNŐA›SSMZO NYTÁNC › ÁLYNŐ › G AM! › VIKTÓRIA › MENY MEÓ ÉS JÚLIA › IR SK Á D R SÁ D, UR S RÓ ›AC ÖLŐ JÓZSIÁ Y›ANYÓ › REBECCA › G A ETH › ÖRDÖG › MÁGNÁS MIS›KEALI›SAVEBLE N LŐ Ü P E YÁRI NAP › AR › ABIGÉL › OSZI BOSZ›I,MUSICALMESÉK › SZÉP N INFORMÁCIÓ
RLÁS: ÉS JEGYVÁSÁ
ca 17. , Nagymező ut 1065 Budapest er gy@op ett.hu 312 4866 • je
ET W W W.OPER
T. HU
www.fidelio.hu
OPERETTSZI
N HA Z
Ion Luca Caragiale
ZU˝RZAVAROS
ÉJSZAKA Rendezo˝: Szabó K. István
Varázslatos környezet, vidám hangulat,
Koncertmester: Pilz János Művészeti vezető: Botvay Károly
Eperjes Károly Sinkó László Kristán Attila Rácz József Schnell Ádám Básti Juli Söptei Andrea
Elo˝adások: november 3., 12., 13., 14., 19.
2014. február 16.
Pusker Ágnes Pusker Júlia
Jegy- és bérletvásárlás,
vasárnap 19:00
2014. március 23.
Csaba Péter
+3630 4325 931,
2014. április 6.
Jana Boušková Drahos Béla
www.budapestivonosok.hu
vasárnap 19:00 vasárnap 19:00
bővebb információ: jegy@budapestivonosok.hu
Jegyvásárlás 2013. november 2-től!
nemzetis i zinhaz.hu | facebook.com/ne nemz mzet etis isziinh nhaz az
TARTALOM AZ ÉLET ÉL, ÉS ÉLNI AKAR
Színház Interjú Vári Évával
5
TARTALOM 5 HÍREK 6 SZÍNHÁZ 9 TÁNC 50
20.
ZENÉS SZÍNHÁZ
54
KLASSZIKUS, KORTÁRS
58
JAZZ/WORLD/FOLK 72
„HOFFMAN MEGDOLGOZATLAN FÉRFILELKE”
KIÁLLÍTÁS 80 GYEREK 88
Tánc Interjú Barta Dórával
HELYSZÍNEK 90
52.
ORSZÁGJÁRÓ 93 KÖNYVAJÁNLÓ 94
„DEHOGY VOLTUNK MI ÚTTÖRŐK”
60.
Klasszikus Interjú Rácz Zoltánnal
IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna • Rovatvezetők: Gurubi Ágnes, Krupa Zsófia, Rákai Zsuzsanna, Várhegyi András • Munkatársak: Antal Krisztina, Frauenhoffer György, László Viktória • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó
AZ EZERARCÚ CIMBALOM
Jazz/World/Folk Interjú Balogh Kálmánnal
• Lapmenedzser: Balázs Jenő • Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 439-7214
74.
• Terjesztési információ: Szabó László • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert • Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter
VÉRFRISSÍTŐ KONTAKTUSOK
80.
ISSN 2062-2902 A decemberi programok leadása: 2013. november 13-ig a szerkesztok@port.hu címen.
Kiállítás Interjú Ledényi Attilával
Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Gulyás Dóra, Kolbe-Kontor Ildikó, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1066 Bp., Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321.
INDUL A LISZT-KUKACOK AKADÉMIÁJA
BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ 2013/2014
•T •B ris ztá oribo BEM n é n é UT s Iz s A AT • U olda • nnipa ÓK: n no kák Tíz e ni • a p mele Az ig olc li on t bold c ogs ág
SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546. E-mail: fidelio@fidelio.hu
88.
Havonta megjelenő, kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton. Megrendelhető a kiadónál.
MEGJELENT
Gyerek Zenés beavató foglalkozások a ZAK-on
A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2013. november 26. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.
Lapunkat rendszeresen szemlézi az
HÍREK
HÍREK
forrás: Google
ALICE MUNRÓÉ AZ IRODALMI NOBEL-DÍJ
VIRTUÁLISAN IS BEJÁRHATÓ AZ IPARMŰVÉSZETI
nemzetis ttis isszinh zinhaz a .hu az hu | face acebook. book com/nemz book. nemzetis etiszinh zinh nhaz az
A magyar múzeumok közül elsőként az Iparművészeti Múzeum épületében tehetünk virtuális sétát a 360 fokos panorámaképet mutató Street View technológia segítségével, emellett a múzeum két kiállítását is megtekinthetik az érdeklődők az interneten. A Google Art Project keretében több mint negyven ország háromszáz intézménye, így kilencezer művész csaknem 48 ezer műalkotást lehet megnézni nagy felbontású, digitalizált változatban. Az artproject.com weboldalon október eleje óta már az Iparművészeti Múzeum épülete, állandó tárlata és a Bigot-kiállítás is bejárható virtuálisan. A projektbe eddig huszonegy művész százhárom alkotása került be a múzeum gyűjteményéből. Magyarországról már a Szépművészeti Múzeum, a Magyar Nemzeti Galéria, valamint a Petőfi Irodalmi Múzeum is csatlakozott a projekthez, de elsőként az Iparművészetiben alkalmazták az utcakép-szolgáltatás múzeumokra szabott változatát, a Museum View-t. Az állandó kiállítás az Iparművészeti gyűjteményének történetét mutatja be 1872-től napjainkig, az 1900-as párizsi világkiállításon bemutatott Bigot-pavilonban pedig szecessziós építészeti elemeket, falburkolatokat, kandallókereteket és plasztikus díszű oszlopokat lehet megtekinteni. További különlegesség, hogy a Museum View mellett a hétmilliárd pixel felbontású gigapixeles technológia is megérkezett az Iparművészetibe: az így készült fényképen a múzeum legszebb prereneszánsz falikárpitját, Jan van Roome Jézus születése című, 1520 körül készült művét lehet szabad szemmel nem látható részletességgel, akár szálanként tanulmányozni. A világon összesen hatvanhat műtárgyat fotózták le ezzel a különleges technológiával és tették közzé az interneten.
A díj 1901-es fennállása óta Munro a tizenharmadik nő, aki irodalmi Nobel-díjat kapott. Magyarul (Asszonyok, lányok élete, Egy jóravaló nő szerelme, Szeret, nem szeret – Kilenc történet, Csend, vétkek, szenvedély, Mennyi boldogság!) eddig öt könyve jelent meg a Park Kiadó gondozásában. Amikor megtudta Nobel-díja hírét, a nyolcvanhárom éves kanadai írónő fontosnak tartotta kiemelni, hogy őszintén reméli, „ez ráébreszti az embereket arra, hogy a novella egy fontos műfaj és nem pusztán valami, amivel eljátszadozik az ember addig, amíg regényt ír.” Már tinédzserkorában eldöntötte, hogy írónő lesz. Első novellája egyetemista korában jelent meg 1950-ben. Iskolai évei alatt pincérként és könyvtári kisegítőként is dolgozott, de az is előfordult, hogy nyári idénymunkaként dohányt szedett a földeken. A szárnyait bontogató írónő két év után otthagyta az egyetemet, és hozzáment James Munróhoz, akivel Vancouverben alapítottak családot. Három lánya született. Második gyermekét még egynapos korában elvesztette. 1963-ban férjével és két lányával a kanadai Victoriába költöztek, ahol Munro’s Books néven nyitottak egy könyvesboltot, mely a mai napig nyitva áll az olvasók előtt.
Paul Claudel – Arthur Honegger
JOHANNA A MÁGLYÁN
Rendező VIDNYÁNSZKY ATTILA Bemutató: 2013. november 29., Nagyszínpad
Tompos Kátya, Blaskó Péter, Bakos-Kiss Gábor m.v., Bodrogi Gyula, Huszárik Kata m.v., Kiss Emma e.h., Nagy Mari, Udvaros Dorottya Közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Honvéd Férkar és Bozsik Yvette Tánctársulata
GÉNIE OBLIGE!
Immár hagyományosnak tekinthető, hogy a Zeneakadémia minden év novemberében megünnepli fennállásának évfordulóját. Az idén sincs ez másként, ezúttal azonban azzal teszi különlegessé az eseményt, hogy a koncertre a felújított Liszt Ferenc téri épületben kerülhet sor. A november 14-i díszhangverseny műsora a híres intézmény százharmincnyolc éves történetének gyökereihez is visszanyúl, de a hagyományok mellett a folyamatosan színesedő profil újabb vonásait is megmutatja, az alapító Liszt Ferenc meggyőződését hirdetve: a tehetség kötelez. EA Zeneakadémiával együtt ünnepel a hagyományok ápolásában kiemelt szerepet vállaló, az 1997-ben ugyanezen a napon alapított Baráti Köre, a Liszt, J. S. Bach és Weiner Leó műveiből összeállított program karmestere Takács-Nagy Gábor lesz.
LAJKA LETT AZ ARMEL-VERSENY GYŐZTESE
Russell Hepplewhite elsősorban gyermekek számára íródott Lajka, az űrkutya című operája nyerte el a legjobb produkciónak járó díjat az Armel Operaversenyen. Az elismerést október 15-én este adták át az alkotóknak a Szegedi Nemzeti Színházban. Az English Touring Opera társulata által előadott darab, amelyet Tim Yealland rendezett, megkapta a Szegedi Tudományegyetem díját is. A legjobb női előadónak járó címmel Jelena Končart tüntették ki Miss N. N. szerepéért Zoran Juranić A nyár utolsó virága című operájában. A férfiak kategóriájában az elismerést a Peter Quintként színpadra lépő Sébastien Obrechtnek ítélte a zsűri. Az Isztambuli Állami Opera Britten-előadása (A csavar fordul egyet) emellett a fesztivál közönségdíját is elnyerte.
ILLUZIONISTÁK
Igazi üdítő programnak ígérkezik Amerika új utazó cirkusza, az Illuzionisták, amely európai turnéja keretében idén novemberben Magyarországra is ellátogat. A show átviszi a bűvészet műfaját a 21. századba. A hét illuzionista közt látható Feltaláló, Varázsló, Szabadulóművész és Mentalista is, akik gyakran az életükkel játszanak a produkció kedvéért. Pengenyelés, gondolatolvasás, kettévágás, ámulatba ejtő lebegések és izgalmas szabadulások mellett számtalan, soha nem látott illúziót ismerhetnek meg a nézők. Csodára vágyó gyermekeknek és gyermeklelkű felnőtteknek egyaránt felejthetetlen találkozás lesz ez az illúzió mestereivel.
ZSöLLY
fotó: Horváth Győző
6
MINEK A NEGYEDE?
Hatodik alkalommal rendezik meg a téli Negyed6Negyed7 Fesztivált a Hanuka, azaz a Fény ünnepének nyolc napján. November 27. és december 5. között ismét közösségi programokkal töltik meg Budapest zsidó negyedének ismert és rejtett tereit. A Marom Klub Egyesület szervezésében létrejövő programsorozat Belső-Erzsébetváros társadalmi rétegződését igyekszik feltérképezni, a negyedben élő és dolgozó, ismertebb alkotók eddig kevésbé ismert oldalát bemutatni, legyen az „neonmentő”, szakács vagy közterületeket birtokba vevő alkotó. A szervezők többek között kiállítások, koncertek, városi séták, performanszok, fórumszínházi előadások, gasztronómiai programok, beszélgetések és workshopok segítségével szeretnék a közönséghez közelebb hozni a zsidó, cigány, LMBTQ közösségek, itt élő külföldiek, illetve különböző művészeti irányzatok, csoportok életét.
november 18. hétfő, 19 óra | felolvasószínház
SULTZ SÁNDOR
SZURROGÁTUM DELIKÁTESZ játék Hamvas Béla Bizonyos tekintetben című kisregénye alapján Előadják a HOPPart Társulat tagjai Rendező | BERECZKI CSILLA Belépőjegy | 1400 Ft Jegyek válthatók a PIM pénztárában és a jegymester.hu oldalon PETŐFI IRODALMI MÚZEUM | 1053 Budapest, Károlyi M. u. 16. www.pim.hu
7
8
HÍREK
premier – SZÍNHÁZ ÚJABB REKORDOKRA HAJT KELET-EURÓPA VEZETŐ MŰVÉSZETI VÁSÁRA
UNDERGROUND KOREOGRÁFIÁK
November 8-án és 9-én a Trafó 200% tánc sorozatának legújabb állomása arra keresi a választ, hogy miképp állítható párbeszédbe a kortárs tánc az ezredforduló partikultúrájával. Sharon Eyal és Gai Behar – a két izraeli kreatív szupersztár – közös munkáinak története közel egy évtizedre nyúlik vissza, ám közös társulatukat csak tavaly alapították meg. Eyal korábban a világhírű Batsheva Dance Company-ben táncolt, majd később koreográfusként is kipróbálta magát. Behar pedig élő zenés techno és underground eseményeket szervezett Tel Avivban. Kettőjük együttműködésének eredménye egyaránt megfér a Trafó színpadán és egy techno klubban: a House című előadásuk során a mozgás, a zene, a fények, a divat, a művészet és a technológia egyetlen kihívó koreográfiában egyesül.
ITT ÉS MOST A FIATAL SZÍNHÁZI GENERÁCIÓ
Ismét lendületben a Kortárs Drámafesztivál Budapest. November 27. és december 2. között magyar színházi alkotók, illetve együttesek és műhelyek mutatkoznak be a legizgalmasabb és leginnovatívabb kőszínházi és független produkcióikkal. Idén is megtekinthetők lesznek az elmúlt és idei évad budapesti, vidéki és határon túli magyar bemutatói, középpontban a fiatal színházi generáció alkotásaival. A magyar szemleprogram ebben az évben sokoldalúbb válogatást kínál, a programban az új magyar drámák (ős)bemutatói mellett prózai, bábos, táncszínházi és zenés színházi, illetve vegyes műfajú előadások is szerepelnek. A hagyományos Visitors’ Programme a fesztivál külföldi vendégei számára ezúttal sem marad el. Bővebb információk: www.dramafestival.hu
KLASSZIKUS SZÍNHÁZ JAZZ/WORLD/FOLK ZENÉS SZÍNHÁZ TÁNC KIÁLLÍTÁS BÓBITA EDU-ART
Az Art Market Budapest szervezői idén 20 ezernél is több látogatóra és növekvő nemzetközi érdeklődésre számítanak. A továbbra is ingyenesen látogatható rendezvényt ismét a Millenárison, de a korábbinál nagyobb területen rendezik meg november 28. és december 1. között. Az Art Market Budapest olyan művészeti, társadalmi és társasági esemény, amely a képzőművészetet látványos és élvezetes formában teszi könnyen hozzáférhetővé. Történetének elmúlt két éve alatt az esemény számos tekintetben a régió vezető nemzetközi képzőművészeti vásárává vált, Magyarországon pedig az egyetlen ilyen típusú program. A rendezvény tavaly 16 ezer látogatót vonzott négy nap alatt. A kiállítókat idén is szakmai kuratórium értékeli, amely külföldi galériatulajdonosok bevonásával nemrég tovább bővült. Komoly nemzetközi eredmény, hogy már a vásár második évében több külföldi, mint hazai kiállító várta a közönséget. A vásáron eddig valamennyi jelentős magyarországi kortárs galéria bemutatkozott, a hazai kiállítók tekintetében a vásár szervezői 2013-ban arra törekszenek, hogy a nemzetközi vásárokon rendszeresen kiállító, magas szakmai színvonalat képviselő, vezető galériák az eddigieknél is hangsúlyosabban mutathassák be koncepcióikat. Ledényi Attila igazgatóval készült interjúnkat a 80. oldalon olvashatja!
www.fidelio.hu
I. ERZSÉBET
November 27. 19:00 – Szkéné Színház „Megkaptam a főszerepet, Burghley, és isten az atyám, meg is tartom. Nagyban kell gondolkodni, Burghley, nagyban. Egyben kell látni a világot, ha uralni akarjuk, úgy kell tekinteni rá, mint egy nagy egészre. Nagyban látni és rendszerben gondolkodni. Egy új rendszerben. Mindent megváltoztatunk, mindent felforgatunk, és míg a többiek zavartan pislognak tehetetlenségükben, kedvünkre teremtünk új világot. Anglia trónja önmagában lepkefing. A világ szemétdomb, Burghley, és Anglia lesz a kakas rajta. Én leszek a kakas, aki kedve szerint búbolja meg a világot.” Paul Foster darabját Szikszai Rémusz álmodta színpadra, fellép benne Fodor Tamás, Tamási Zoltán, Nagypál Gábor, Kaszás Gergő, Tóth József, Bercsényi Péter, Király Attila, Herczeg Tamás és Keresztény Tamás.
11
November 6. 19:00 – Szkéné Színház Test, lélek, szellem – életünket meghatározhatja, hogy miként látjuk. Elidegenedve vágyaink egyszerre valósnak tűnhetnek. Közel kerül a távol, a semmiből minden lesz. Régi sötét emlékek nem hagynak nyugodni, elválasztanak az öröknek hitt reménytől. A hiányérzet konfliktust gerjeszt. Visszafordíthatatlan
ellentétet. Az összművészeti alkotócsoport kísérletet tesz arra, hogy a tánc, az élő zene és a kép együttes nyelvén meséljen el egy történetet. Egy történetet a képzelet és a valóság határán. Álomról, örömről, félelemről, haragról, végzetről. A rendezés Molnár Péter munkája, míg a koreográfia Jantner Emese nevéhez kötődik, aki Feicht Zoltánnal táncolja az előadást.
ÁBEL A STÚDIÓBAN
November 17. 19:00 – Klebelsberg Kultúrkúria A tékozló fiú hazatérése a Biblia egyik legszebb, legmeghatóbb története. Vannak-e napjainkban tékozló fiúk? Erről szól a Bajor Ervin és Vukovári Panna ötlete alapján Radványi Balázs zenéjével készült színdarab. Árkosi Árpád rendezésében színpadra lép Szalay Krisztina, Resetár Dániel, Quintus Konrád, Farkas Atilla, Boros Ádám, Benya Kata, Bora Levente, Manyasz Erika, Jobbágy Kata, Bagaméry Orsolya és Szilvási Dániel.
BODY BUILDING
November 24. 20:00 – Jurányi Inkubátorház, Füge Produkció A test élménye nem záródhat önmagába: saját testemet nem tudom önmagamnak prezentálni, nem tudom maradéktalanul birtokba venni, ebből viszont következik, hogyha kiteszem magam
mások tekintetének, akkor eleve mássá válok, mint aki önmagamban lennék. A Bodybuilding című darab a színpadi tánc kellékeit konfrontálja a testépítés fetisizmusának színpadi eszköztárával. Témája a testkép újraértelmezése, hiszen a színpadi táncban és a testépítő versenyeken egyaránt csak a színpadi eszközökkel paradox módon „ábrázolt” test létezik. Kulcsár Noémi előadásában fellép Bukta Gergő, Horváth Máté, Lázár Eszter és Fekete Blanka.
DERMEDÉSI PONT
November 26. 19:30 – Thália Színház (Arizóna Stúdió) Stefi, Klaudia, Berta. Három nő és egy konyha. Egy ketrecharcos, egy vonatbaleset, egy forradalom. Bulimia, konfabuláció, gyűjtögetés. Mellplasztika, durbincs és glamúr napok. Amerika, London, Párizs. Menni vagy maradni, kitartani vagy feladni, kompromisszumot kötni vagy egyedül maradni? Valami csak kifő... A 2007-ben alakult K. V. Társulat előadását a rendező, Rába Roland Zöldi Gergellyel közösen írta. Színpadra lép Bartsch Kata, Száger Zsuzsanna és Urbanovits Krisztina.
FURNITUR
November 25. 19:00 – Jurányi Inkubátorház Ha gyereket nevelsz, figyelsz! A csodálatos Táp Színház felhívja nyájas nézői figyelmét a kiváló című Furnitur
2013. november 8. és 24., 19.00
DIVINYI RÉKA: A SZŰZ, A SÓHER, A MIKULÁS ÉS A TÖBBIEK
Machiavelli Mandragóra című vígjátéka nyomán - komédia két részben Főszerepben: Lázár Kati Szereplők: Horváth Szabolcs, Borsányi Dániel, Szerémi Zoltán, Rózsa Krisztián, Nagyváradi Erzsébet, Bende Kinga, Fülöp Zsigmond Rendező: Magács László
HA KOMOLYAN SZÓRAKOZIK
A Spirit Színház előadása.
9
10
SZÍNHÁZ – premier előadásra, amely tüneményes színészi alakítások által, misztikus rendezői megoldások felhasználásával, lüktető zenei motívumok megpendítésével beszél, mesél és tanít a gyermekvállalás színéről, fonákjáról. Mindezt játékos, ugyanakkor komoly, s egyszersmind szórakoztató stílusban. A TÁP Színház és a Thália Színház közös produkcióját Vajdai Vilmos rendezi, fellép benne mások mellett a darab írója, Vinnai András, valamint Gergely Katalin, Lázár Kati, Bánki Gergely, Radnai Márk, Nagy Zsolt és Jankovics Péter is.
HALÁL VELENCÉBEN
November 22. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon Az öreg és beteg Benjamin Britten kénytelen kottaíró segédet fogadni maga mellé, mert nem tudja lejegyezni a fejében megszülető zenéket, a kezei már nem engedelmeskednek. A fiatal és szorgalmas Daniel szegődik mellé a templomi kórusból. A mester nehezen szokja meg, hogy segítségre van szüksége, de mindenképpen szeretné halála előtt befejezni operáját, melyet Thomas Mann novellájából készít. A két férfi jelen idejű viszonya rákopírozódik a novella és az opera ugyanezen párosára, a két műfaj szcenikai elemei összemosódnak – opera és próza egyazon játék kereteit feszegetik. Réczei Tamás rendezésében Szamosi Donáth, Falusi Mariann,
premier – SZÍNHÁZ Kőszegi Ákos és Galambos Attila látható.
HÁROM NŐVÉR GYAKORLATOK
November 2. 19:30 – Ódry Színpad Az idén negyedéves Marton– Hegedűs–Forgács osztály tavalyi mesterségvizsgája Csehov drámájának fejezeteit dolgozza fel váltakozó szereposztásban. A hallgatók a darabot saját elképzeléseik szerint vitték színre, helyenként elhagyva az eredeti mű néhány részletét. Feldolgozásmódjukban elsődleges szempont volt, hogy Csehov gondolatai hitelesen szólalhassanak meg a fiatalok interpretációjában is. Ez – a Marton Lászlóval közös munkafolyamat – egyben előkészítő fázisa is volt az osztály 2014 januárjára meghirdetett Vízkereszt-bemutatójának, amelyet a Pesti Színház tűz műsorára.
IGENIS, MINISZTERELNÖK ÚR!
November 5. 20:00 – Átrium Film-Színház A gazdasági és kormányzati válság tetőpontján az angol miniszterelnök azzal szembesül, hogy egy keleti ország külügyminisztere erkölcsileg megkérdőjelezhető és hatalmas diplomáciai botránnyal veszélyeztető, ám gordiuszi megoldást kínál Európa problémáira. Milyen áldozatot lehet
hozni a 21. században a politika és közgazdaság oltárán, a fenekedő bulvárlapok szenzációra éhes újságíróinak gyűrűjében? A Kultúrbrigád előadását Znamenák István rendezi. Antony Jay és Jonathan Lynn politikai komédiájában színpadra lép Parti Nóra, Ficza István, Némedi Árpád, Alföldi Róbert és Hevér Gábor.
ILLABEREK
November 29. 19:00 – Katona József Színház Az előadás a mai magyar társadalom egyik fontos jelenségét, a kivándorlást mutatja meg. Jól ismert karakterekkel találkozhatunk, olyan élethelyzetben levő emberekkel, akiknek problémái különböznek, a választott megoldásuk azonban ugyanaz: otthonuk elhagyása, életük újrakezdése egy másik országban. Az előadásban fellép Elek Ferenc, Jordán Adél, Keresztes Tamás, Kiss Eszter, Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Rajkai Zoltán, Rezes Judit, Takátsy Péter és Tasnádi Bence. A rendező: Máté Gábor.
JOHANNA A MÁGLYÁN
November 29. 19:00 – Nemzeti Színház Ott áll a Szűz a máglyára kötözve, még mielőtt a lángok elérnék, és ebben a valóságos szituációt felfüggesztő sokkhelyzetben a néző mintegy Johanna lelkében nézheti végig élete főbb történé-
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz
seit. Különösség még, hogy fordított sorrendben peregnek le az események: az időben legkorábbit látjuk utoljára, mondhatni az ikonok fordított perspektívájával rokon ez a szerkesztési mód. Paul Claudel és Arthur Honegger közös alkotását Vidnyánszky Attila állítja színpadra Udvaros Dorottya, Bakos-Kiss Gábor, Bodrogi Gyula, Huszárik Kata, Kiss Emma és Nagy Mari alakításában. Közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar és Bozsik Yvette Társulata.
JUSTINE
November 21. 20:00 – Trafó Kálmán Eszter rendezése ismét a történet és látvány viszonyát vizsgálja. Az alapanyag provokatív és erotikus filozófiai mű: De Sade Justine című kalandregénye. Justine történetén keresztül a személyes és a társadalmi erkölcs kritikája fogalmazódik meg, amely mellé innovatív színpadtechnikai megoldások és zenei kíséret kerül. Hol veheti át a kép a szó szerepét? Hol mondhat mást? Hol mondhat többet? És hol ment meg minket a szó attól, hogy látnunk kelljen? A Trafó és a Füge közös produkciójában fellép Gergely Katalin, Gera Marina és Andrássy Máté.
KREUTZER SZONÁTA
November 15. 19:00 – Újszínház A Tolsztoj-kisregényből írt adaptáció igazi Gyurkovics-mű. Keveredik
benne az irónia, a tragédia, az abszurd és a realitás. Egy, a régi filmekből jól ismert orosz vonaton ülünk, száguldunk a tajgán keresztül, miközben egy különleges emberi történet tanúi leszünk. „Drágám! Nagyon szeretlek, mint embert, de mint nő/férfi már egyáltalán nem érdekelsz.” Mondták már Önnek ezt a mondatot? És még él? És aki mondta, ő él még? Gaál Ildikó rendezésében fellép Szarvas Attila, Timkó Eszter, Kökényessy Ági, Szabó Sipos Barnabás és Lux Ádám.
LÁTHATÓSÁGIAK
November 6. 19:30 – Thália Színház A mi erdőnkben Puck helyett Árpi az úr, és Gershwyn zenéje a varázslat. Ki ide belép, hat szólamban dúdolja a Bú-rapszódiát, anélkül, hogy tudna róla, és bizony menekülnie kell, ha egy Legendás Lény ugrik elő egy fa mögül. Szent Iván éjjelén az erdő mégis zsúfolásig tele szerelmesekkel, megbokrosodott szellemekkel, szűkített akkordokkal. Máthé Zsolt rendezésében mások mellett fellép Kákonyi Árpád, Murányi Márta és Tasnádi bence is.
LENZ
November 15. 19:00 – Jurányi Inkubátorház, Füge Produkció A nagyvárosból érkező, teológiát végzett fiatal költő, Lenz nagy lépésre szánja el magát: mindent
maga mögött hagyva új életet kezd egy ismeretlen faluban, hogy próbára tegye Istenbe vetett hitét. Lenz valódi célja a háboríthatatlan béke megtalálása az újrakezdés reményében. De vajon az újrakezdés nem jelent-e fájdalmas kétségeket és reményvesztettséget? Milyen lehetett a Goethe korában élő költő, Lenz? Mit jelenthet a mai ember számára az istenbe vetett hit? Georg Büchner darabját Soós Attila rendezi, színpadra lép Nagy Dániel Viktor, Bárnai Péter, Fehér László, Bach Kata, Hay Anna, Gyöngy Zsuzsi és Horkay Barnabás.
NINCSENAPÁM, SEANYÁM
November 6. 19:30 – Stúdió K A darab tinédzserlány-figurája kívülről nézve problematikus személy: rossz tanuló, szemtelen, szókimondó kamasz. Látszólag szinte menthetetlenül válik egyre érzéketlenebbé a külvilág sematikus elvárásaival szemben. Valószínűleg nincs senki a környezetében, aki igazán a mélyére akarna ásni annak, hogy mi is a baj ezzel a lánnyal. Döntenie kell: vagy engedi, hogy teljesen rátelepedjen életére a felnőttek vergődése, vagy kilép ebből, és végleg lezárja gyermekkorát, saját életet kezd. Szabó Borbála darabját Vidovszky György állította színpadra Homonnai Katalin, Horváth Zsuzsa, Kardos Róbert, Lovas Dániel, Nagypál Gábor, Nyakó Júlia, Nemes
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz
11
12
SZÍNHÁZ – premier Anna, Spilák Lajos és Tamási Zoltán előadásában.
AZ ÖRDÖG
November 15. 19:00 – Karinthy Színház Vajon ki ez a monoklis, gunyoros, titokzatos úriember, aki egy festőműterem foteljéből emelkedik ki, a kandalló lobogó lángjai mellől. Ő Molnár Ferenc, a világhírű író? Vagy csak egyik legsikerültebb vígjátékának hírhedt címszereplője? Legyen elég ennyi: ő az ördög. Akkor jelenik meg, amikor a helyzet a legkényesebben kétértelmű. Az ördög azt sem tudja, mivé fajul a helyzet. Ám most majd minden kiderül. Balikó Tamás rendezésében látható lesz Honti György, Balázs Andrea, Balázsovits Edit, Schlanger András, Gubás Gabi, Balikó Tamás és Szabó P. Szilveszter.
PSZICHOAN(N)ALÍZIS
November 16. 20:00 – KoMod A KoMod Éjszakai Színház csapata most Kosztolányi véresen komoly regényét, az Édes Annát boncolgatja. Mennyit bír ki az ember, amíg teljesen elönti a fejét a vér? Mikor szólal meg az ösztönös belső hang: ölj, vagy téged ölnek meg? Csak tűrünk csöndben, hallgatunk szolgaként, hajbókolunk gyáván, képmutatóan az általunk képzelt és létrehozott hatalmak előtt. Aztán egyszer csak megtörténik
premier – SZÍNHÁZ a robbanás, a visszafordíthatatlan. Mindannyian Édes Annák vagyunk, robbanásra várva. Mokány Csaba rendezésében Kakuk Detti, Széplaki Szilvia és Gulyás Ádám is látható lesz.
PUHA PIHE
November 8. 20:00 – KoMod Ali Taylor darabja komoly mese sok humorral, vagyis egyfajta vidám-szomorú játék. Amilyen az életünk is, amelyben mi döntjük el, mennyiben merünk szembenézni létünk szemtelen, abszurd realitásával. Szembe merünk-e nézni földre vetettségünkkel? Az előadás szól a mindenkori, korán a felnőtté válásra kényszerült tizenéves generációról. A felnőtté válással való szembesülés nehézségéről. Három bolyongó és önmagát kereső tizenéves fiatal egymásra utaltságáról. Az előadást Tóth János Gergely rendezi, színpadra lép Adányi Alex, Varga Ádám és Herman Flóra.
RÓMEÓ ÉS JÚLIA
November 13. 10:30 – Óbudai Kulturális Központ Rómeó és Júlia mélységesen fájdalmas és felemelően üdvözítő története az idők mélyébe vesző, régi legenda, melynek számtalan változata, újraköltése ismert. Mégis elsősorban Shakespeare nevéhez kötjük, aki utánozhatatlan szenvedéllyel formálta meg és vitte színre évszázadokkal ezelőtt saját színtár-
sulatával a drámairodalom méltán leghíresebb alkotását. A Turay Ida Színház előadását Quintus Konrád rendezi, színpadra lép Beszterczey Attila, Boros Zoltán, Kurkó József, Viczián Ottó, Virga Tímea, Bartus Gergő, Merk László, Germán Lívia, Szabó Anikó, Bregyán Péter, Benkő Péter, Magyar Tímea, Nyírő Bea és Győri Péter.
ROSE
November 12. 19:00 – Spinoza Színház Martin Sherman darabja éles rajzú portré egy szívós és bölcs, zsidó asszonyról, és rajta keresztül a 20. századról, amelyben minden megváltozott, kivéve az emberiség elleni erőszakot. Mit üzen a múlt a jövőnek? Az élet senkinek sem könnyű. Különösen akkor nem, ha egy elmaradott, poros orosz faluban születik, a varsói gettóban vészeli át a háborút, végigéli az Exodus utasainak kálváriáját, egy szerencsétlen férjjel kerül Amerikába, a fia Izraelbe költözik, magára marad. Tragikus sorsát csak erős élni akarásával és sajátos világlátásával, humorával tudja feldogozni. Ő az örök túlélő, Rose. Az Orlai Produkciós Iroda előadását Ilan Eldad rendezte, előadja Vári Éva.
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz
SZERELMESEK A VÁROS FELETT
November 29. 19:00 – Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház – Kispesti Kisszínház István és Ágnes évek óta együtt élnek egy kis lakásban. A mindennapok szürkeségében a lakás falain belül külön világot alakítottak ki maguknak, ahová a valóság rideg tényei nem jutnak el. Évődve, civódva játszanak, veszekszenek, mígnem az élet brutális valósága betör a biztonságosnak hitt falak közé. Ágnes egy este el akar mondani valami fontos dolgot, de István folyamatosan kitér a beszélgetés elől. Ez újabb vitákat gerjeszt, mígnem egyszer csak mindketten rájönnek, nem lehet tovább játszani. Boldizsár Miklós darabját Boldizsár Zsolt rendezi, az előadásban fellép Máté Bernadett és Ferencz Péter.
AZ UTOLSÓ MAGYAR
November 30. 19:00 – Fészek Színház / JEMOL „Csodálkozol, hogy az itteni ifjú Deák Ferenc nyilvánosan elégette Kölcsey Himnuszát? Ide? Nektek? Balsors van, meg halálhörgés, siralom, kínzó rabság, csak éppen magyar nincs hozzá, aki megbűnhődné a múltat meg azt a redvás jövendőt... Hajjaj, a magyar népnek ilyen zivataros százada még nem volt, s már nem is lesz, mert magyar sem maradt. Semennyi. Az utolsó még becsukta
a Vereckei-hágó kapuját, oszt jónapot!” – olvasható Cziczó Attila előadásának ismertetőjében. A produkcióban mások mellett látható lesz Tyroler Cintia, Stubnya Béla, Miklós Zsófia, Sipos Veronika és Bűdi Annamária is.
ÜVEGFAL MÖGÖTT
November 28. 14:00 – Eötvös József Gimnázium A Sorbonne kihelyezett bölcsészkarának egyik üvegablaka mögül kihajol egy kerek arcú, szociológia szakos fiú, és utolsó szál cigarettáját a bölcsészkari építkezésen dolgozó húszéves algériai vendégmunkásnak dobja. A regény az 1968-as párizsi diáklázadások aktív és passzív résztvevőinek életéről, politikai és morális beállítottságáról ad képet Robert Merle magával ragadó stílusában. A Katona József Színház ifjúsági programjának keretében készülő tantermi előadást középiskolákban és egyetemeken is láthatják a fiatalok Borbély Alexandra, Dankó István, Kovács Lehel, Ötvös András és Pálmai Anna előadásában. A rendező: Kovács D. Dániel.
VÖRÖS
November 8. 19:00 – Katona József Színház, Kamra 1942 elején került sor a számos helyi áldozattal járó újvidéki razziára, majd 1944-ben ennek a megtorlására. A Katona József Színház és a szabadkai
Népszínház Magyar Társulatának egyedülálló vállalkozása elsősorban számos szemtanú vagy leszármazott vallomásán alapul, ezáltal kíván egy hiteles, ám hihetetlen képet alkotni valamiről, amiről szinte megfeledkeztünk, mert az emberek néma rettegése még évtizedeken át tartott. Brestyánszki Boros Rozália darabját Máté Gábor vitte színre Ambrus Richárd, Baráth Attila, Csernik Árpád, Dankó István, Fekete Ernő, G. Erdélyi Hermina, Hegymegi Máté, Kalmár Zsuzsa, Körmöci Petronella, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Pálfi Ervin, Szilágyi Nándor, Szirtes Ági és Szőke Attila alakításával.
A VÖRÖS BESTIA
November 29. 19:00 – Újszínház Nyár, Velence, napsütés, tenger, a Lidó finom homokja... és egy fiatal magyar bankár, aki itt akarja eljegyezni menyasszonyát annak családja jelenlétében. Ám váratlanul beüt a vörös mennykő egy szélvészként száguldó fiatal hölgy személyében, és minden felborul. A nagyreményű bankárból hirtelen szerencsétlen flótás lesz. De ki ez a nő? Mit akar? És miért akarja tönkretenni? A Vaszary János által írt történet most Pozsgai Zsolt rendezésében kel életre. Színpadra lép Kautzky Armand, Jánosi Dávid, Nemes Wanda, Kökényessy Ági, Gregor Bernadett, Bicskey Lukács és Pikali Gerda is.
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz
13
16
SZÍNHÁZ – ajánló
fotó: Tóth Simon Ferenc
FIDELIO SZÍNHÁZI EST: ANAMNESIS
Katona József Színház nov. 26. 19:00 Borbély Alexandra, fotó: Puskel Zsolt
Rory Kinnear, forrás: Uránia Nemzeti Filmszínház
Budapest Bábszínház nov. 3., 9., 13.
Uránia Nemzeti Filmszínház nov. 21. 19:00
A magyar egészségügy jelenlegi helyzetét feltérképező produkció november 26-i előadása után közönségtalálkozó keretében boncolgatják Bodó Viktor rendezését a Fidelio szervezésében. 2011 nyarán felhívást tett közzé a Katona József Színház és a Szputnyik: egészségügyről szóló történeteket vártak készülő produkciójukhoz, így rendhagyó módon a leendő közönség már a darab megírásának pillanatában a színházi alkotófolyamat részesévé válhatott. Ezekből a történetekből jött létre az Anamnesis, amelyben korrupció, átvert betegek és csodákat véghezvivő orvosok jelennek meg a színpadon.
AZ IGLIC
A Budapest Bábszínház és a Katona József Színház koprodukciójában két egymás mellett létező, ám egymás nélkül elképzelhetetlen hétköznapi és mesebeli világ elevenedik meg. Caryl Churchill darabjában mindkét világ hideg és magányos, közöttük pedig ott bolyong az iglic, a különös halandzsanyelven beszélő, ezeréves alakváltó tündér. Egyedül van, éppúgy, mint Lily és Josie, a két kamaszlány, akikkel összekapcsolódik a sorsa. Őrangyaluk lesz és ártó szellemük, barátjuk, gyermekük és halálos ellenségük. A Pelsőczy Réka címszereplésével látható előadás rendezőjével, Tengely Gáborral készült interjúnkat a 18. oldalon olvashatják.
HAMLET
Novemberben újra látható lesz az NT Live 2010-es nagysikerű Hamlet-produkciója, Shakespeare klasszikus története az Uránia vásznán. Nicholas Hytner rendezésében Hamletet az Olivier-díjas színész, Rory Kinnear játssza, aki ünnepelt alakításai után (NT Burnt by the Sun, The Revenger’s Tragedy, Philistines and The Man of Mode) ebben a dinamikus produkcióban, Shakespeare komplex és mélyenszántó darabjában vall emberi létről. Az alapításának ötvenedik évfordulóját ünneplő londoni National Theatre felvételről közvetített előadása angol nyelven, magyar felirattal látható az Urániában.
Alföldi Róbert forrás: Kultúrbrigád
IGENIS, MINISZTERELNÖK ÚR (ÁTRIUM)
Átrium Film-Színház nov. 5., 14., 25. 20:00
Törőcsik Mari, Trill Zsolt, forrás: Bárka
Nemzeti Színház nov. 2. 19:00, 3. 15:00
A Kultúrbrigád és az Átrium Film-Színház Znamenák István rendezésében készülő legújabb produkciójában látható lesz Alföldi Róbert, Hevér Gábor, Ficza István, Parti Nóra és Némedi Árpád. Antony Jay és Jonathan Lynn a nyolcvanas években készült, klasszikussá vált tévésorozatuk alapján írt, 2010-ben bemutatott politikai komédiájuk a hatalom sajátos kulisszái mögé enged betekintést. Milyen áldozatot lehet hozni a 21. században a politika és közgazdaság oltárán? Mi történik, ha a kormány unortodox megoldásokhoz folyamodik? És hogyan rontja a helyzetet a globális felmelegedés?
SZARVASSÁ VÁLTOZOTT FIÚ
A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház vendégelőadása két alkalommal is látható lesz novemberben a Nemzeti Színházban, a főszerepben Törőcsik Marival és Trill Zsolttal. Megtört, fájdalmában megöregedett anya várja vissza fiát a biztonságot nyújtó szülői házba, a fiú azonban nagy úton jár, a titkok kapuján szeretne áthatolni, mert odaát létezésének értelmét, igazságát sejti. Vidnyánszky Attila a színház eszközeivel újraírta Juhász Ferenc versét, és az így létrejött, sokféle hangulatot egyesítő, de alapvetően mégiscsak lírai jellegű színpadi kompozíció a beregszászi társulat szuverén világértelmezését fejezi ki.
18
SZÍNHÁZ – portré TÜNDÉRMESE IDŐSEBBEKNEK ÉS HALADÓKNAK
Fidelio: Nem ez az első alkalom, hogy tündérmesét
rendezel báb- és élő színház ötvözésével, hiszen a nemzetis Csongor és Tündében már láthattunk tőled hasonló megoldást. Mutat hasonlóságokat a két munka? Tengely Gábor: Nem igazán. Az persze hasonlóság, hogy mindkettőben a természetfölötti és az emberi világ ütközésének a mibenlétét lehet vizsgálni, de ezen túlmenően nagyon más a kettő. Gyakran rendezek meséket gyerekeknek, és érdekes, hogy most hirtelen ennyi felnőttelőadás kúszott be az életembe. Ez a kortárs angol darab nem azokat a tipikus mesefigurákat használja, akiket mi is ismerünk, hanem az angolszász mesevilágból merít. Általában valami archaikus dolgot ragadnak meg: ősi isteneket, félelmeket, ágy alatt bujkáló, alaktalan szörnyeket. Ezeket próbáltuk egy sajátos rendszerbe helyezni, és végül egy különleges előadás kerekedett ki belőle. F: Milyen alakításokat végeztetek a darabon? TG: Meghagytuk a szerepek a zömét, nagyon keveset húztunk belőle, és teljesen más rendszer szerint közelítettük meg. Ez a darab egyébként egy olyanfajta vízió, amit kétséges, hogy egyáltalán be lehet-e mutatni a maga teljességében, mert nagyjából egy operaházi színpadon tűnik megvalósíthatónak száz szereplővel. Én azzal a lendülettel vágtam bele, hogy van egy maroknyi színészem, a lényegét így is sikerült megjeleníteni, mivel hangulatában hűek tudtunk maradni az eredetihez. F: Már maga a felütés is komoly igénybevétel, hiszen a darab egy többoldalas monológgal kezdődik, ráadásul a szöveg (Hamvai Kornél fordítása – a szerk.) is feladja a leckét mind a színészeknek, mind a nézőknek. TG: Rengeteg lehetőség van ebben a szövegben, amihez kellett egy olyan színész, aki ezt elmondja. Már nagyon régen kitaláltam, hogy Réka legyen az iglic. A játékossága, a megnyilvánulásai és az izgalmas színei pont passzolnak ahhoz a sokféleséghez, ami nekem kellett. Azért nagyon nehéz az iglic szerepe, mert nem körvonalazható az ő személyisége, hiszen nincs teste, ezért különböző emberekbe kell belebújnia ahhoz, hogy kommunikálni tudjon a világgal. A nyitó monológ minden formai dolgot ledobott magáról, mivel itt maga a szöveg a történés. Tehát szövegileg és képileg is mindenképpen valami másra kell készülni, mint amit egy hagyományos előadás esetében várnánk. F: A hagyományoktól eltérőn kis i-vel írjátok a címet. Miért?
fotó: Éder Vera
T E N G E LY G ÁB O R
Különleges együttműködésben, a Budapest Bábszínház és a Katona József Színház koprodukciójában mutatták be Az iglic című előadást. A Bábszínházban látható Caryl Churchill-darabot Tengely Gábor állította színpadra, akiben már tíz évvel ezelőtt megfogant a gondolat, hogy megrendezze a kortárs angol drámaíró művét.
TG: Azért, mert ez nem az ő neve, hanem a megjelölése,
mint nekem az, hogy ember. Foglalkozására nézve iglic.
F: Az előadás a Budapest Bábszínház és a Katona
József Színház koprodukciója. Van a bábosok és az élő színházi színészek közt különbség? TG: Nem szeretem a különbségtételeket színész és színész között, mivel a bábszínész is ugyanolyan színész, de közben mégis van valami izgalmas abban a gondolkodásmódban, amihez az emberek a saját „szakterületükön” hozzászoktak. A Katona általában a mai valósággal foglalkozik, és a színészek ennek a felismerésében iszonyú jók, míg a Bábszínház színészei inkább a mesék mozgatórugóinak a felismerésében kiválóak. F: Úgy nyilatkoztál, az iglic egy „csodálatos bábszínész”, aki testeken keresztül közlekedik. A szereplők tehát csak bábok az iglic kezében. TG: Igen. Vannak bizonyos képességei, és ezeket használja arra, hogy kielégüljön érzelmileg. Abban teljesen biztos vagyok, hogy minden ízében nem mi irányítjuk az életüket. Persze ezt nem muszáj másnak is így gondolnia, és az előadás sem akarja ezt sulykolni. Ez az én világlátásom része, de ugyanúgy az összes kollégámé is belekerült. Olyanfajta közös alkotóperióduson vagyunk túl, amire nagyon ritkán van precedens. Csodálatos, felszabadító munkaként éltem meg, az eredmény pedig nem egy diktatórikus vízió kivetülése lett, hanem egy csapat kérdésfelvetései a világról. Várhegyi András Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/szinhaz oldalon olvasható.
20
SZÍNHÁZ – portré „AZ ÉLET ÉL, ÉS ÉLNI AKAR”
Filigrán termet, hatalmas szív. Vári Éva a küzdelmes női sorsok specialistája, mint amilyen Rose. Martin Sherman világhírű monodrámáját az Orlai Produkció Ilan Eldad rendezésében mutatja be a Spinozában november 12-én. ötvenkét évesen szerződött Budapestre. Mennyire viselte meg a Budapesti Kamaraszínház megszűnése? Vári Éva: Nagyon fájdalmasan érintett. Korábban fel sem merült, hogy létezhet olyan, hogy egy színházat bezárnak. Az utolsó pillanatig reménykedtünk abban, hogy az önkormányzat átveszi a minisztériumtól a Kamaraszínházat. Éppen egy Piaf-előadás után úgy búcsúztunk el a zenekartól, hogy pénteken találkozunk. És nem találkoztunk. Még azt sem tudtuk mondani egymásnak, hogy köszönöm, jó volt veled. Örkény írta valahol, hogy a legtöbb, amit az egyik ember a másiknak adhat, a szolidaritás. A szakma igazából nem állt ki mellettünk. F: Közben kialakult egy szoros alkotói kapcsolat Orlai Tiborral, aki folyamatosan jobbnál jobb feladatokkal találja meg. VÉ: Valóban, ő volt az egyetlen biztosíték nekem. Koromnál fogva azt gondoltam, ha a pályámnak vége, akkor is teljes az életem. Orlai remek ízléssel válogat szereplőket a különböző színházakból. Azonban egy színész mégis abban szocializálódik, hogy egy társulathoz tartozik, ami szinte a második otthona. Ismerjük egymást kívül-belül, tudjuk a problémáinkat. Megszűnt ez a világ. F: Kívülről nézve jutalomjátékok sorozata a színházi élete a közel harminc éve futó Piaf-esttel, a kétszázötvenedik előadásnál tartó Hat hét, hat tánccal, Az isteni Sarah-val, A nagy négyessel, a Csókol, anyádda, és a Rose közelgő bemutatójával. Hogyan esett az Orlai Produkció választása Sherman monodrámájára? VÉ: A születésnapomon sokan gratuláltak az interneten, és kérdezték, hogy miért nem játszom Rose-t. Orlai Tibor szerint ez a történet soha nem veszít az aktualitásából. Egy kisember életútja mindig élő, érdekes, a gondjai, a bánatai, a kudarcai, a sikerei mindenki számára átélhetőek. A Spinoza színháza hetven férőhelyes. Ha csak egy-két néző belegondol az előadás láttán, hogy milyen sors jutott embereknek, pusztán azért, mert valakik kitalálták, hogy el kell őket pusztítani, már megérte. F: Gyakran találják meg Kurázsi mama-erejű figurák, mint Rose, a vészkorszak túlélője. Milyen hasonlóságot érez vele? VÉ: 2004-ben mutattuk be a darabot a Budapesti Kamaraszínházban. Ahogy most újratanulom a szöveget, eszembe jut, hogy emberek min mentek keresztül az életükben. Rose felől nézve az én problémáim nem élet-halál küzdelmek, hanem kis hullámvölgyek.
fotó: Takács Attila
VÁR I É VA
Fidelio: A Pécsi Nemzeti Színház dívájaként
Nagyon kevesen tudnák annyi derűvel és humorral átélni mindazt, amit Rose átélt a 20. században. Amikor visszagondol rá, talál benne furcsaságokat, megmosolyogni valót. Mint mondják, a lövészárok szélén is kinő a fű, a virág. Akármilyen borzalomban az élet él, és élni akar. És ha valakiben van elég bölcsesség, önirónia, megbocsátás, tapintat, akkor ez sikerül is. F: Az ország megtépázott pszichés állapota, a közbeszéd és közgondolkodás eldurvulása is égetően aktuálissá teszi ezt a drámát. VÉ: Annyi mindent nem beszéltünk ki a 20. század történelme folyamán, annyi feltáratlan sebet, sérülést hordozunk. És ma is csak gyűlölködünk, bántunk embereket, sokszor nem a személyes tapasztalat alapján. Szélsőségesen fogalmazunk, ha valaki nem úgy gondolkodik, mint mi, akkor ellenség. Mindenképpen tanulság, hogy nincs olyan eszme, vallás, bármi, ami miatt embereket tönkre kéne tenni. F: A hosszú hűségek sorában a Piaf-estje az önvallomásává nőtt. Emiatt képes évtizedeken át életben tartani magában Piaf varázsát? VÉ: Sokat gondolkodtam azon, hogy mi fogott meg benne. Feltétlenül az egyszerűsége, az őszintesége, a szeretet- és elfogadásigénye. A dalai háromperces kis drámák, banális történetek az álmok, a vágyak, az egyszerű háztetők Párizsáról. Piaf költő volt, a lelkében költő. Át tudta adni azt a mélységes fájdalmat, amit megélt. Bátorság ilyet mondani, de Piaf és Rose is én vagyok. Megpróbálom nagyon személyesre venni. Tulajdonképpen áldom a sorsomat, hogy lehetőségem van ilyen szerepeket eljátszani. Szentgyörgyi Rita Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/szinhaz oldalon olvasható.
BelvárosI színház
2013. NOVEMBER 17. (15h és 19h)
(VII. ker károly krt. 3/a)
Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.
22
SZÍNHÁZ – daraboló
„Színész nem élhet lelkesedés nélkül. Hogy lelkesedik, az az ő erénye...”
G o b b i H i l d a
100 e m 2013. szeptember 22.l 2014. február 23. é Múltidéző beszélgetés k 2013. november 14-én k 16 órakor i Gobbi Hilda és a á Szabó család l Vendégeink között l Benkő Péter színművész í t Az OSZMI Bajor Gizi Színészmúzeuma á Budapest XII. Stromfeld Aurél út 16. s
Válogatás a budapesti színházi kínálatból
Válogatás a budapesti színházi kínálatból
1 × 3 néha 4, avagy egyszerháromnéhanégy (Madách Színház) Író: R. Cooney–T.Hilton; r.: Szente Vajk; fsz.: Nagy Sándor, Szerednyey Béla A dúsgazdag Hardcastle tízezer fontot szándékozik ajándékozni egy volt üzlettársa fiának azzal az egy feltétellel, hogy a fiún kívül ne legyen más örökös a láthatáron. Az angol úr vidéki házában összeverődő színes forgatag biztosítja az állandó meglepetéseket és félreértéseket.
Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban (Thália Színház) Író: M. Camoletti; r.: Réthly Attila; fsz.: Pindroch Csaba, Schell Judit, Molnár Piroska Bernard, a felkapott francia építész minden férfi számára irigylésre méltó életet él. Nemcsak Párizs gyönyörű látképe hever a lába előtt, de a világ óriás légitársaságainak álomszép légiutas-kísérői is az ő ágyában landolnak.
Eszter hagyatéka (Átrium Film-Színház, Spirit Színház) Író: Márai Sándor; r.: Lénárd Róbert; fsz.: Huszárik Kata, Király Attila, Zsurzs Kati Eszter, a középkorú nő, akit„az élet oly csodásan megajándékozott és oly tökéletesen kirabolt”, elszegényedett kisnemesi miliőben éli életét Nunuval, a családi rokonnal, és a ház barátaival. E Csipkerózsika-álmot alvó, titkokat féltve őrző mindennapokba egy távirat tör be: Lajos, Eszter nagy szerelme visszatér.
A hölgy fecseg és nyomoz (Játékszín) R.: Szilágyi Tibor; fsz.: Vári Éva, Gálvölgyi János Alice vénkisasszony, a régi bútordarab, a jegyzői iroda alkalmazottja egy nap főnökét hátában késsel találja az íróasztal mellett. A megérkező Grandin felügyelő mogorva, mert betegen kirángatták az ágyából. A megfázás tünetein és a nyomozati munka nehézségein felül szegény felügyelőnknek még Alice kisasszonnyal is meg kell küzdenie.
Ábel és Eszter (Rózsavölgyi Szalon) Író: Gárdonyi Géza; r.: Léner András; sz.: Danis Lídia, Őze Áron, Pogány Judit, Gula Péter Nyéky Ábel és Kardos Eszter kezdettől fogva tudják, hogy egymásnak teremtette őket az ég. Sorsukat azonban a körülmények hatalma határozza meg, sem elereszteni, sem megtartani nem tudják egymást. Két fiatal szerelmén keresztül bontakozik ki egy letűnőfélben lévő világ, ahol a család döntése megkérdőjelezhetetlen.
Bolha a fülbe (Radnóti Színház) Író: G. Feydeau; r.: Mohácsi János; fsz.: Gazsó György, Szávai Viktória, Schneider Zoltán Bár mi, magyarok bogarat ültetünk a másik fülébe, ha olyasmit közlünk vele, ami aztán nem hagyja nyugodni, a franciák bolhát. Persze nem szó szerint. Egy megunhatatlan komédia hűségről és csalfaságról, féltékenységről és bizalomról, na és persze (testi) szerelemről.
Édes fiaim (József Attila Színház) Író.: A. Miller; r.: Kerényi Imre; fsz.: Huszti Péter, Piros Ildikó, Viczián Ottó A háborúban Joe Keller elveszítette fiát, Larry-t, ám felesége ezt képtelen elfogadni. Három éve hazavárja a mindenki számára halottnak vélt fiút. Egy nap Larry volt menyasszonya érkezik a házba... Arthur Miller alkotása olyan mély emberi, erkölcsi problémákat feszeget, mint a becsület vagy a szeretet hatalma.
Jelenetek egy házasságból (Radnóti Színház) Író: I. Bergman; r.: Bálint András; sz.: Szávai Viktória, Schneider Zoltán Marianne és Johan történetében Bergman könyörtelen pontossággal és végtelen empátiával beszéli el két ember kapcsolatának bonyolultságát. Sokszor szórakoztató, máskor szívszorító jelenetek egy férfi és egy nő szerelmének történetéből.
Az álomkommandó (Pesti Színház) Író: Sütő András; r.: Szász János; fsz.: Hegedűs D. Géza, Fesztbaum Béla, Igó Éva Színházi próba zajlik a színpadon. A darab az auschwitzi Mengele-laboratóriumban játszódik, a Sonderkommandó lázadásának idején. A próbált darab belső színházi valósága egybefonódik a kor külső valóságával. A színpadon játszódó darab szerző-rendezőjének a fiát ugyanis államellenes összeesküvés miatt börtönbe akarják zárni.
A csillagos ég (Radnóti Színház) Író: Mohácsi István; r.: Mohácsi János; fsz.: Kováts Adél, Szervét Tibor, Adorjáni Bálint, Schneider Zoltán Ha a balsors régen tép, ugyanakkor megbűnhődtük már a múltat, pedig mindent beleadtunk, illetve majdnem mindent, na jó, de végül is valamennyit tényleg adtunk bele, vagy ha nem is adtunk bele, de az életünk valahogy elfogyott közben, akkor talán a mi hibánk a sikertelenség?
Francia rúdugrás (Centrál Színház – Kisszínpad) Író: Mohácsi István; r.: Mohácsi János; sz.: Kovács Patrícia, Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi-Kiss László, Urbán Tibor, Szabó Vera Férjek és feleségek, akik nehézségek és félreértések árán lesznek egymáséi. Betekintünk házasságok bugyraiba, rácsodálkozunk a pszichológia mindenhatóságára, és még azt is kiderítjük, hogy milyen sport is a francia rúdugrás.
Kár, hogy kurva (Magyar Színház) Író: J. Ford; r.: Koltai M. Gábor; fsz.: Pál András, Balsai Móni, Horváth Illés Reneszánsz horror, a Shakespeare-kortárs drámairodalom legbizarrabb szerelmi története. Bosszúvágy, szenvedély, fekete humor és tengernyi vér − olyan, mintha Tarantino írta volna újra a Romeó és Júliát.
Ábel és Eszter (Rózsavölgyi Szalon) Író: Gárdonyi Géza; r.: Léner András; sz.: Danis Lídia, Őze Áron, Pogány Judit, Gula Péter Nyéky Ábel és Kardos Eszter kezdettől fogva tudják, hogy egymásnak teremtette őket az ég. Sorsukat azonban a körülmények hatalma határozza meg, sem elereszteni, sem megtartani nem tudják egymást. Két fiatal szerelmén keresztül bontakozik ki egy letűnőfélben lévő világ, ahol a család döntése megkérdőjelezhetetlen.
Danton halála (Vígszínház) Író: G. Büchner; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Stohl András, Varju Kálmán, Hegyi Barbara, László Zsolt Párizs, 1793. A városban dühöng a terror. A forradalom egyik vezéralakja Danton, aki egykor maga is részt vett a kivégzésekben; jóváhagyta, sőt támogatta azokat. Ám ahogy kezdtek elfajulni a mészárlások, belefásult a „forradalmi bíró” szerepébe. Úgy érzi, a forradalomnak egy jobb életet kellett volna elhoznia.
Furcsa pár (Madách Színház) Író: N. Simon; r.: Márton András; sz.: Szervét Tibor, Gálvölgyi János, Kautzky Armand/Laklóth Aladár, Pusztaszeri Kornél, Szente Vajk Oscar, a laza, fesztelen, elvált újságíró, aki otthon igazi „trehány disznó”, kis időre befogadja otthonába a válófélben levő Felixet, nem is sejtve, hogy mit zúdít a nyakába ezzel. Felix ugyanis rendmániás, a pedantéria élő szobra, egy „eleven porszívó”.
Kramer kontra Kramer (Belvárosi Színház – Orlai Produkció) Író: A. Corman ; r.: Rába Roland; fsz.: Kovács Patrícia, Nagy Ervin Az 1979-ben készült, öt Oscar-díjas film színpadi adaptációja egy válás története, melyben a felperes anya hétéves kisfia gyermekfelügyeletének megállapítását kéri a maga javára. Amely felügyeletet az előzőekben, a válóper során az apának ítélte a bíróság.
Átutazók (Vígszínház) Író: H. Levin; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Törőcsik Mari, Hegyi Barbara, Börcsök Enikő, Kern András Az Átutazók minden mondata hihetetlen életszeretetről árulkodik. Egy kis közösség mindennapjai elevenednek meg a szemünk előtt: gyerekek, szülők, nagyszülők, akik mind szerelemre vágynak, vagy csak egy másik életre, máshol, más korban.
Droszt (Átrium Film-Színház – 011-es Alkotócsaoport) R.: Radnai Márk; fsz.: Bán Bálint, Adilov Alim, Kispál Zoltán Az előadás egy éjszaka történetét meséli el: egy budapesti éjszakán, négy taxis autójában utazunk, ahol különböző, egymástól független emberekkel ismerkedünk meg. Egy közös van bennük: mindenki valahova megy és valahonnan jön. Nem tudjuk pontosan, kik ők, egymásnak is ismeretlen emberek utaznak együtt, ismeretlen múlttal és jövővel.
Függöny fel! (Centrál Színház) Író: M. Frayn; r.: Puskás Tamás; fsz.: Papp János, Pokorny Lia, Schmied Zoltán A komédia egy színházban játszódik. Az első felvonásban nézőként azt látjuk, amit a szerencsétlen rendező is, akinek a keze között nemcsak a leharcolt társulata, de a magánélete is széthullik. A második felvonásban ugyanazt látjuk, csak éppen hátulról, a kulisszák mögül, ahol aztán a színészek közötti személyes konfliktusok a végletekig éleződnek.
Lovagias ügy (Karinthy Színház) Író: Hunyady Sándor; r.: Verebes István; fsz.: Bajor Imre, Csoma Judit, Lorán Lenke, Balázsovits Edit, Árpa Attila Az öregedő tisztviselő egész életét ugyanazon íróasztalnál töltötte el. Pontos és megbízható. Az egyetlen frivolitás az életében az, hogy titokban rajong a főnöke titkárnőjéért. Így aztán nem csoda, hogy amikor a főnök unokaöccse kikezd imádata tárgyával, úgy érzi, kötelessége a hölgy védelmére kelni.
Bányavíz (Szkéné Színház) Író: Székely Csaba; r.: Csizmadia Tibor; fsz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Márkus Sándor A helyszín: székely falu, valahol egy bányavidéken. Most a korábbi részekben sokat emlegetett plébános és az ő különös szeretője körül forog a történet. A kívülálló hős ezúttal Márton, akit a pap a nevelt fiaként emleget, aki szobrokat farag, verseket ír, és arról ábrándozik, hogy majd kiszakad innen, és máshol próbál szerencsét.
Emlékezz rám (Kolibri Pince) Író: J. Sobrie; r.: Németh Ákos; fsz.: Alexics Rita, Fehér Dániel, Mészáros Tamás A darab hőse a tizenhat éves Mira aki, bár mozgássérült, legfőbb gondja mégis önértékelése: érdektelennek és értéktelennek látja önmagát. Nem segíti a helyzetet osztálya sem: Cedric, a hangadó vezetésével kiközösítik. A felnőttek nem érdeklik Mirát, a kortársainak ő nem érdekes, úgy tűnik, magára maradt...
Házasságon innen, házasságon túl (Magyar Színház) Író: Háy János; r.: Pinczés István; fsz.: Bede Fazekas Szabolcs, Gregor Bernadett, Csomor Csilla, Csernus Mariann Egyszer mindenki kimondja: együtt, veled. Egyszer mindenki benne volt, vagy épp benne van. Lehetsz férj, feleség, szerető. De lehetsz egyszerre kettő. Sorsszerűek a szerepek, vagy felülírhatók?
Meggyeskert (Örkény Színház) Író: A. P. Csehov; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Kerekes Éva, Takács Nóra Diána, Nagy Zsolt Ljubov Andrejevna viharos életet hagyva maga mögött öt év után érkezik haza a családi kúriába, szeretett bátyja mellé, hogy újra megtalálja lelki békéjét. A harmónia azonban rövid ideig tart. A szeretett szülői ház, a családi birtok, a híres kert mára már megkopott fényében ragyog.
Bandy lányok (Belvárosi Színház) Író: Parti Nagy Lajos; r.: Ascher Tamás; sz.: Hernádi Judit, Udvaros Dorottya A darab két nő történetét meséli el, akik közöttünk élnek, az általunk is jól ismert problémákkal küzdenek. Egyetlen cél lebeg a szemük előtt: olyan híresnek, elismertnek lenni, mint az Andrews nővérek. Próbálnak és várnak a nagy lehetőségre, amikor egy nagyszabású koncerten mutatkozhatnak be.
Én, Te Őt! (Karinthy Színház) Író: R. Clark, S. Bobrick; r.: Verebes István; fsz.: Dobó Kata, Bajor Imre, Csonka András, Lorán Lenke A szerelem szenvedélyt, a szenvedély rögeszmét, a rögeszme pedig sok esetben gyilkosságot szülhet. A sok esetből három röhejes helyzetet példáz a komédia, de némileg krimi is: kinek kit sikerül megölnie. A feleségnek és szeretőjének a férjet, a férjnek és feleségének a szeretőt, vagy a szeretőnek és a férjnek a feleséget?
A hetvenkedő katona (Pesti Színház) Író: Plautus; r.: Szőcs Artur; fsz.: Csőre Gábor, Bata Éva, Molnár Áron Egy furfangos szolga a legváratlanabb pillanatokban és a legügyesebb cselekkel tesz keresztbe gazdájának, a hetvenkedő és gőgös katonának. Ám nemcsak a saját érdekében taktikázik: meg kell mentenie egy fiatal pár szerelmét.
A mi osztályunk (Katona József Színház, Kamra) Író: T. Slobodzianek, r.: Máté Gábor, sz.: Takátsy Péter, Dénes Viktor, Szacsvay László, Haumann Péter, Ujlaki Dénes, Bodnár Erika, Pelsőczy Réka A szerző egy iskolai osztály, tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a 20. század borzalmaiban.
Betörő az albérlőm (Madách Színház) Író: G. Linehan; r.: Szente Vajk; fsz.: Halász Judit, Mucsi Zoltán, Hűvösvölgyi Ildikó, Szerednyey Béla Egy külvárosi idős asszonyhoz új albérlő költözik. A férfi, aki Marcus professzor néven mutatkozik be, valójában hétpróbás gazember, aki a bandájával együtt egy pénzszállító autó kirablására készül. Az akció főhadiszállása pedig Mrs. Wilberforce lakása lesz.
Esőember (Belvárosi Színház) Író: D. Gordon; r.: Anger Zsolt; sz.: Kulka János, Nagy Ervin, Cseh Judit, Urbanovits Krisztina Mi történik, ha egy harmincéves, pökhendi fiatalember megtudja, hogy van egy bátyja? Aki ráadásul autista, egy intézetben nevelik, és apja ráhagyta minden vagyonát? Az Oscar-díjas film színpadi változata, nagyszerű szereposztásban.
Holdvilág és utasa (Magyar Színház) R.: Harsányi Sulyom László; fsz.: Pavletits Béla, Horváth Illés, Szűcs Kinga, Benkő Nóra Mihály már napok óta Rómában volt, és még mindig nem történt vele semmi. Nem hullott le az égből semmiféle romantikus röpcédula, hogy útbaigazítsa, mint ahogy titokban várta, Ervin szavai után. És amit Rómában látott, minden a végzetesség jegyében állt.
A nagy füzet (Szkéné Színház) Író: Agota Kristof; r.-kor.: Horváth Csaba; fsz.: Andrássy Máté, Nagy Norbert Valahol Európában pusztító háború dúl. Egy anya vidékre menekíti ikreit a nagyanyjukhoz, a népmesék gonosz boszorkányához. A gyerekeknek egyedül kell megtanulniuk mindent, ami a túléléshez szükséges. Magányosan, éhezve és fázva vezetik naplójukat a Nagy Füzetben. Életben maradnak, miközben szívük megkeményedik, testük megedződik.
daraboló – SZÍNHÁZ
BEMUTATÓ: 2013. NOVEMBER 22. 19.30 TOVÁBBI ELÔADÁS: NOVEMBER 23. 19.30 Thomas Mann–Benjamin Britten:
HALÁL
VELENCÉBEN ÔSBEMUTATÓ
Britten / Aschenbach: Kôszegi Ákos Daniel / Tadzio: Szamosi Donáth Britten házvezetônôje: Falusi Mariann Konzulens: Galambos Attila Az átiratot készítette és az elôadást rendezi: Réczei Tamás JEGYVÁSÁRLÁS: A Rózsavölgyi Zenemûbolt jegypénztárában, a www.rozsavolgyi.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban. Mûvészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest Szervita tér 5. Tel: +36-1-266-8337 www.rozsavolgyi.hu TÁMOGATÓ: Emberi Erôforrások Minisztériuma Nemzeti Kulturális Alap MÉDIAPARTNER:
23
24
SZÍNHÁZ – daraboló
1 ÉVESEK LETTÜNK!
ÚJ SOROZATOK A JURÁNYIBAN! ALTERNATÍV STAND-UP SZÍNHÁZI JAMMELÉS MÛVHÁZ JURÁNYI Produkciós Közösségi Inkubátorház 1027 Budapest, Jurányi u. 1. jegy@fugeprodukcio.hu +36 70 777 2533 | www.fugeprodukcio.hu
Támogatók
Médiatámogatók
Válogatás a budapesti színházi kínálatból Napfény kettőnknek (Rózsavölgyi Szalon) Író: P. Sauvil; r.: Réthly Attila; sz.: Sipos Vera, Szervét Tibor Hogyan lehet elviselni valakit, akivel muszáj együtt élni, akivel semmiben nem lehet egyetérteni, mert mindenben épp ellenkező véleményen van, és semmi sem érdekli, ami a másik számára fontos? A férfi gazdag, a lány szegény. Mire az előadás véget ér, szeretni fogják egymást. De ezúttal szó sincs szerelemről...
A szív hídjai (Belárosi Színház – Orlai Prod.) Km.: Zöldi Gergely; r.: Novák Eszter; fsz.: Udvaros Dorottya, László Zsolt 1965. Amerikai kisváros. Egy nő, aki Olaszországból Amerikába költözött, hogy régi terveit feladva feleség és anya legyen egy farmon. Egy férfi, aki a National Geographic számára készít fényképeket a környék fedett hídjairól. Egy véletlen találkozás, amelyből megrendítő szerelem lesz. Négy napjuk van rá, hogy gyökeresen megváltoztassák egymás életét.
A Napsugár fiúk (Madách Színház) Író: Neil Simon; r.: Szirtes Tamás; fsz.: Benedek Miklós, Gálvölgyi János Willie Clark és Alfred Lewis egykor az amerikai kabaré aranykorának híres párosa volt, akiket mindenki a Napsugár fiúk néven ismert. Alfred azonban egy napon úgy határozott, visszavonul, ezzel pedig nemcsak saját sorsáról, de Willie életéről is döntött. Vajon mit hoz az ismételt találkozás?
Tizenhét hattyúk (Vígszínház – Házi Színpad) Író: Esterházy Péter; r.: Sopsits Árpád; sz.: Majsai-Nyilas Tünde A történet egy árván maradt lány sivár, profán kálváriája, akivel kikezd a nevelőapja, majd takarítónő lesz, szép ruhákról, illatszerekről és szerelemről ábrándozik, elveszti szüzességét, nős ember szeretője lesz, majd később a test és a lélek csábításainak egyaránt engedve a legkülönfélébb kalandokba keveredik.
A nép ellensége (Katona József Színház) Író: H. Ibsen; r.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Bán János, Kulka János Stockmann doktor felfedezi, hogy a városát felvirágoztató gyógyforrások vize mérgezett. A lakosság, élén a polgármesterrel, aki mellesleg Stockmann bátyja, nem akar szembesülni az igazsággal. Lassan az egész város a pénz hatalmával és a hivatali korrupcióval is küzdő doktor ellen fordul.
Tóték (Örkény Színház) Író: Örkény István; r.: Mácsai Pál; fsz.: Csuja Imre, Epres Attila, Pogány Judit Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Amikor a fia parancsnoka egy napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, a család mindent megtesz, hogy az őrnagy jól érezze magát…
Odaadó hívetek, Surik (Rózsavölgyi Szalon) Író: L. Uliczkaja; r.: Bagó Bertalan; sz.: Mohai Tamás, Tordai Teri, Balog Judit, Sipos Vera, Tánczos Adrienn Tehetünk-e mindenkinek a kedvére, mint Surik, a jóképű moszkvai fiú, aki minden asszony dédelgetett álma? A csinos, biztonságot sugárzó férfi kitűnő szerető, önzetlen barát és kötelességtudó gyerek, akit hölgyismerősei bármikor megkereshetnek, felhívhatnak, ám ez meddig tartható?
Az utolsó óra (Rózsavölgyi Szalon) Író: M. St. Germain; r.-sz.: Alföldi Róbert, Jordán Tamás Freudot, a világhírű pszichoanalitikust londoni otthonában meglátogatja a kevésbé híres, fiatal Lewis professzor. Az ifjú kolléga korábbi könyvében nevetségessé tette az idős lélekbúvárt, ezért komoly felelősségre vonásra számíthatna. A két ember vitája Istenről épp aznap veszi kezdetét, amikor Anglia belép a második világháborúba.
A pasi a szomszéd sír mellől (Rózsavölgyi Szalon) R.: Valló Péter; sz.: Für Anikó, Schneider Zoltán A harmincas özvegy a könyvtár gyermekrészlegét vezeti, az „árván maradt” harmincas gazda pedig huszonnégy tehén gondját viseli. A temetőben, ahová szinte naponta kijárnak, a szeretteik sírköve egymás mellett áll. A két magányos ember egyszer csak váratlanul egymásra mosolyog, a hormonjaik cigánykerekeket kezdenek hányni...
Vaknyugat (Átrium Film-Színház – Kultúrbrigád) Író: M. McDonagh; r.: Gothár Péter; fsz.: Alföldi Róbert, Rétfalvi Tamás, Mészáros Piroska, Ficza István Coleman és Valene, az apjukat nemrég egy különös baleset folytán elvesztett testvérpár egy Isten háta mögötti ír faluban, annak is a legszélén él. A nagy bánat közepette mindennapjaik nagy része egymás bosszantásával, hergelésével, átverésével és idegesítésével telik.
Peer Gynt (Örkény Színház) Író: Ibsen; r.: Ascher Tamás; fsz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Szandtner Anna Peer Gynt, a mihaszna fiú hol lányokat csábít el, hol a falubelieket szórakoztatja. Miután megszökteti a menyasszonyt a menyegzőről, menekülnie kell a család haragja elől, és elalszik az erdőben. Álma életútnyi utazás a földalatti szörnybirodalomtól az elmegyógyintézetig.
Vasárnap 16:48 (Bárka Színház) Író: Ö. v. Horváth; r.: Forgács Péter; fsz.: Gazsó György, Varjú Olga, Katona László, Gados Béla, Szilágyi Csenge, Pásztor Tibor, Parti Nóra, Spolarics Andrea Egy vasúti váltóőr gondatlanságából tömegszerencsétlenség alakul ki. A tragédiát hangosan ünnepelt felmentés követi, a felmentést pedig nem szűnő lelkiismeret-furdalás. És természetesen bűnhődés.
Reflex (Jurányi Inkubátorház, Szputnyik) Író: Závada Péter; r.: Kovács D. Dániel; fsz.: Fábián Gábor, Hajduk Károly, Pető Kata 1956 nyarán egy fiatal pszichológust elmegyógyintézetbe szállítanak. Az orvosok paranoid skizofréniára gyanakszanak, ő pedig arra, hogy egykori kollégái az államvédelmi hatóságokkal vállvetve próbálják meg félreállítani. Lehet-e az államnak elég hatalma ahhoz, hogy meghatározza, mi a normális, így definiálva a realitást?
Vitéz lélek (Nemzeti Színház) Író: Tamási Áron; r.: Vidnyánszky Attila; fsz.: Trill Zsolt, Martinovics Dorina, Mécs Károly, Reviczky Gábor E„komoly játék” műfaji megjelölésű színdarabnak az üzenete és egyben kérdése, hogy miként fogadja vissza„az ősi rend” a háború után hazatérőt. A darabban Tamási Áron azt a párbeszédekben megragadható dinamizmust hozta játékba, amely az egy nyelvet beszélő közösségeket végső soron összetartja – ahogyan a múltban, úgy reményeink szerint a jövőben is.
Semmi (Budapest Bábszínház) Író: J. Teller; r.: Hoffer Károly; fsz.: Blasek Gyöngyi, Szolár Tibor, Spiegl Anna „Semminek sincs értelme, ezt régóta tudom. Ezért semmit sem érdemes csinálni. Erre most jöttem rá” – mondja a nyolcadikos Pierre Anthon, majd kisétál az osztályteremből, és felül egy szilvafára, hogy onnan kiáltsa világgá az élet hiábavalóságát. Osztálytársai azonban elhatározzák, bebizonyítják neki, hogy érdemes élni.
Zűrzavaros éjszaka (Nemzeti Színház) Író: I. L. Caragiale; r.: Szabó K. István; fsz.: Söptei Andrea, Sinkó László, Eperjes Károly, Básti Juli A történet a felkapaszkodásról szól. Itt mindenki egy fejjel magasabbnak szeretne látszani, miközben a nagy nyújtózkodás közepette kivillan a lyukas zokni. És miközben figyelmünket leköti a családi háromszög zűrzavara, addig a háttérben egy sokkal mélyebb, sebtében összeeszkábált társadalmi rend bontakozik ki.
26
SZÍNHÁZ – műsor Átrium Film-Színház
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Bárka Színház
Belvárosi Orlai Produkciós Iroda
2
19:00 Nehéz
14:30 Római vakáció 20:00 Fülkefor és vidéke
3
19:00 A teljes tizedik évad
15:00 A szív hídjai
vasárnap
10:00 Batu-tá kalandjai – Vojtina Bábszh.
4
20:00 IGENIS, MINISZTERELNÖK ÚR! – Kultúrbrigád
6
19:00 Az estély – Bozsik Yvette Társ.
19:00 Vasárnap 16:48
7
19:00 K.A.land, Ocean's 14. – Gangaray
19:00 De Sade pennája
8
19:00 A szűz, a sóher, a Mikulás és a többiek – Spirit
19:00 Iskola a határon – 125. előadás
19:00 Kramer kontra Kramer
19:30 Bethlen téri kabaré
péntek
9
19:00 Operettsztárok Budán
19:00 A harmadik hullám – zártkörű ea.
17:00, 20:00 A szív hídjai
19:30 Visszarendíthetetlen – Gergye Krisztián Társ.
11:00 MeseLadik 19:00 Dogville
19:00 Római vakáció
vasárnap
11
19:00 Mulatság
20:00 Hitted volna?
szombat
10:30, 15:00 Túl a Maszat-hegyen
17:00 Marica grófnő
19:00 Pletykafészek
3
10:30 Minden egér szereti a sajtot 19:00 Az iglic – Katona
18:00 Rökk Marika 100 – Emlékgála
19:00 Függöny fel!
vasárnap
4
19:30 Jövőre, Veled, Itt!
5
19:30 Jövőre, Veled, Itt!
19:00 Illatszertár
19:00 Operettsztárok Budán
kedd
12 kedd
19:00 Droszt – 011-es Alkotócsop.
19:00 Álarcosbál
13
19:00 Eszter hagyatéka – Spirit
19:00 A harmadik hullám
14
20:00 Igenis, miniszterelnök úr! – Kultúrbrigád
19:30 Elhalasztott holnap – Honvéd
10:00 Felmászott a nyúl a fára – Marica
péntek
19:00 Rosmersholm – Újvidéki Színház
16
19:00 Nehéz
15:00 Fehérlófia
19:00 Ghost
19:00 New York-i komédia
7
10:00 Fehérlófia 15:00 A Hétfejű Tündér
19:00 Ghost
19:00 Pletykafészek
10:00 Csecsemőszínház
8
10:00 Fehérlófia 15:00 A Hétfejű Tündér 18:00, 20:30 Piroska, a farkas
19:00 Ghost – zártkörű ea.
19:00 Függöny fel!
19:00 Bányavirág – Pinceszínház
9
10:30, 15:00 Boribon és Annipanni 19:00 Az iglic – Katona József Szh.
15:00, 19:00 Ghost
19:00 Black Comedy – 50. ea. 19:30 Francia rúdugrás – Orlai, MaNNa
10
10:30 Fehérlófia – Bóbita Matiné 14:30 Pettson...
15:00, 19:00 A Csárdáskirálynő
11:00 A Hang-villa titka 19:00 A 88. utca foglyai
hétfő
11
10:00 Pettson és Findusz 18:00 Semmi
12
10:00 Boribon és Annipanni
szerda
13
10:00 Pettson... 15:00 Boribon... 19:00 Az iglic
14
péntek
szombat
19:30 DŰNE – KET
19:00 Viktória
19:00 Caveman 19:00 Mégis, kinek az élete?
10:00 Kalamajka tündér
10:00 A kis Mukk
19:00 Viktória
19:00 Black Comedy 19:30 S.Ö.R.
15
10:00 A kis Mukk 18:00 Kivi
19:00 Viktória
19:00 A 88. utca foglyai 19:00 És Rómeó és Júlia…
16
10:30 A kis Mukk 18:00 Semmi
15:00, 19:00 Ördögölő Józsiás
19:00 New York-i komédia 19:00 Panelninja – Fregoli
17
10:30, 15:00 Marcipán cica… 18:00 Semmi
15:00, 19:00 Rebecca
19:00 Illatszertár 19:00 G.Ö.R.CS.
18
10:00 Csizmás kandúr
17:00 Rebecca
19
10:00 Csizmás kandúr
20
10:00 Boribon és Annipanni
19:00 Csókos asszony – Thália Szh.
19:00 Pletykafészek – 100. előadás
21
18:00 Odüsszeusz
18:00 Csókos asszony – Thália Szh. 19:30 Lili bárónő
19:00 Függöny fel!
22
10:00 Túl a Maszat... 18:00, 20:30 Piroska, a farkas
19:00 Csókos asszony – Thália Szh. 19:30 Lili bárónő
19:00 Mégis, kinek az élete?
23
10:30, 15:00 Misi mókus... 18:00 Odüsszeusz
15:00, 19:00 Csókos asszony – Thália Szh. 19:30 Lili bárónő
19:00 Jó zsaru – rossz zsaru 19:00 A vándor-színész mesél
17:00 Ármány és szerelem
24
10:30 Marcipán cica... 15:00, 17:30 Hófehérke... – Ékszer
15:00, 19:00 Menyasszonytánc
15:00 Illatszertár 19:00 Nézőművészeti Főiskola
15:00 Pinokkió, a hosszúorrú fabáb története
25
10:00 Minden egér... 15:00 Pettson és Findusz
19:00 Lélektől lélekig – Jótékonysági gálaest
csütörtök péntek
17
19:00 A sehova kapuja – Pintér Béla és Társ.
19:00 East Balkán
15:00, 19:00 Hippolyt
19:30 BartóKodály
szombat
18
18:00 Anna Karenina
19:00 Római vakáció
19:30 Faun – Duda Éva Társ.
vasárnap
hétfő
19:00 A sehova kapuja – Pintér Béla és Társ.
19
19:00 ÉQUINOXE
19:00 Szerelmek az égből – Spirit
19:30 A csend szigetei – Duna Művészegy.
hétfő
20
19:00 Könnyű préda
19:00 Másik idő 20:30 A vízzel szemben
19:30 Érintések – GoBe
kedd
21
19:00 Impro Café Budapest – Scallabouche
19:00 Álarcosbál
19:00 A nagy négyes
19:30 ARTeFACT – Derida Dance Company
19:00 East Balkán
17:00, 20:00 Hitted volna?
19:30 Dűne – KET
vasárnap
kedd
szerda csütörtök
22
péntek
23
19:00 Ancient history – Bp Secret Theatre – angol nyelven
19:00 De Sade pennája
20:00 Edith Piaf
24
19:00 A szűz, a sóher, a Mikulás és a többiek – Spirit
11:00 MeseLadik
20:00 Esőember
25
20:00 Igenis, miniszterelnök úr! – Kultúrbrigád
19:00 Tengeren
20:00 Hitted volna?
26
20:00 Vaknyugat – Kultúr-brigád
18:00 Anna Karenina
szombat vasárnap hétfő kedd
10:00 Kuruttyoló békakirály – Apró Szh. 19:30 Stand-up Klub
szombat
hétfő
26
14:00 Hetvenkedő János
17:00 Rómeó és Júlia
19:00 Illatszertár
14:00 Hetvenkedő János
kedd
szerda
28
18:00 A harmadik hullám
19:30 Kávécsarnok
29
19:00 Nehéz
20:00 Gyógyír északi szélre
19:30 Shakespeare-mesék – KET
19:00 Tengeren
19:00 Római vakáció
10:30 Kuruttyoló békakirály – Apró Szh. 19:30 G.I.T.T.
csütörtök péntek szombat
csütörtök
vasárnap
27
30
szerda
péntek 10:00 Bódog és Szomorilla – Hepp Trupp
17:00 A fösvény 11:00 A PINCÉRFRAKK UTCAI CICÁK
19:30 Leértékelés – Zadam
szombat
15:00 Bányavirág – Pinceszínház
19:00 Függöny fel! 19:00 Balhéatlasz – Nézőműv. Kft.
kedd
20:00 Esőember
20:00 Bandy-lányok
csütörtök
vasárnap
szerda
15
6
szerda
hétfő
csütörtök
Gózon Gyula Kamaraszínház
hétfő
5
10
2
szombat
hétfő
csütörtök
Centrál Színház
péntek
szombat
szerda
Budapesti Operettszínház
1
1
péntek
kedd
Budapest Bábszínház
Bethlen Téri Színház
műsor – SZÍNHÁZ
19:00 Droszt – 011-es Alkotócsop.
27
10:00, 15:00 Lúdas Matyi
19:00 Rómeó és Júlia 19:30 A RÉGI NYÁR
19:00 Balhéatlasz – Nézőműv. Kft. 19:00 Függöny fel!
28
15:00 Diótörő
18:00 Rómeó és Júlia 19:30 A régi nyár
19:00 New York-i komédia 19:00 Francia ... – Orlai, MaNNa
29
10:00 Diótörő
19:00 Rómeó és Júlia 19:30 A régi nyár
19:00 Jó zsaru – rossz zsaru 19:00 S.Ö.R.
14:00 Lúdas Matyi
10:30, 15:00 Diótörő
11:00 Oszi Boszi... 15:00, 19:00 Rómeó és Júlia 19:30 A régi nyár
19:00 Pletykafészek
15:00 Pinokkió, a hosszúorrú fabáb története
szerda csütörtök péntek
30
szombat
27
28
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Játékszín
József Attila Színház
1
péntek 19:00 Hatan pizsamában
19:00 Édes fiaim
szombat
3
19:00 Bányavirág – Nemzeti Szh.
5
19:00 Bányavirág – Nemzeti Szh.
3
19:00 Én, Te Őt!
4
hétfő 19:30 Sóska, sültkrumpli
19:00 Az utolsó hősszerelmes
16:30 Oidipusz nyomozás
csütörtök
6
szerda
7
péntek
15:00 Süsü, a sárkány kalandjai – Hadart
19:00 MUNKÁCSY, A FESTŐFEJEDELEM
szombat
10
17:00 A hölgy fecseg és nyomoz
15:00 Munkácsy, a festőfejedelem
vasárnap
11
19:00 Beugró
19:00 Árulás – Komáromi Jókai Szh.
vasárnap
17:00 Tanár úr, kérem!
5
11:00 Munkácsy, a festőfejedelem – nyfp. 19:00 Munkácsy…
8 9
hétfő
19:00 Reflex – Szputnyik
19:00 A Kockavető – Szputnyik
14:30 Szegény Dániel
10
15:00 A Dohány utcai seriff 19:00 Lefitymálva – Gólem
15:00 Kalauz Jutka – Orlai Prod.
hétfő
11
19:00 Színházi társasjáték a Jurányiban
9
16:30 Oidipusz nyomozás 19:00 Magyar zombi – Komáromi Jókai Szh.
12
19:00 A magányos asszony
13
19:00 Az utolsó hősszerelmes
19:00 Az aranyember
szerda
13
19:00 Színházi jammelés a Jurányiban
14
19:00 Acélmagnóliák
19:00 Balfácánt vacsorára!
15
19:00 Bányavirág – Nemzeti Szh.
19:00 Mici néni két élete
16
19:00 A hölgy fecseg és nyomoz
10:00 A rézerdő lakói 19:00 A doktor úr – Turay Ida Szh.
szombat
17
15:00, 19:00 Hatan pizsamában
15:00 Az aranyember
vasárnap
kedd
szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
kedd
15
19:00 LENZ – Füge
19:00 AZ ÖRDÖG
16
10:00 Ebcsont és Nyúlcipő – Bábrándozó Társ.
19:00 Az ördög
péntek
18:00 Az aranyember
19:00 Acélmagnóliák
20
szerda
19:00 A hölgy fecseg és nyomoz
21
19:00 Acélmagnóliák
19:00 Anconai szerelmesek – Turay Ida Szh.
péntek
22
10:30 Süsü, a sárkány kalandjai – Hadart – zártkörű ea.
19:00 Hajmeresztő – Turay Ida Szh.
23
19:00 Jutalomjáték
19:00 A nagymama 19:30 Sóska, sültkrumpli
szombat
24
15:00 Süsü, a sárkány kalandjai – Hadart
15:00, 19:00 Feketeszárú cseresznye
vasárnap
25
19:00 Beugró
15:00 Munkácsy, a festőfejedelem
hétfő
19:00 Hatan pizsamában
15:00 SZÉP MAGYAR KOMÉDIA 19:00 Kései találkozás – Turay Ida Szh.
26
szombat
hétfő
26 kedd
19:00 III/II-es Richard, avagy hús és hentesáru
17:00 Tanár úr, kérem! 17:00 Koldus és királyfi
19
19
csütörtök
15:00 Az ördög
17
hétfő
kedd
10:30 Az ördög – nyfp.
14
csütörtök
18
18
hétfő
vasárnap
19:00 Én, Te Őt! 17:00 Tom Sawyer kalandjai
8
19:00 Jutalomjáték
12
17:00 Szent Péter esernyője
csütörtök
péntek szombat
19:00 Alternatív Stand up – Dumaszh.
kedd 19:00 Paraszt Dekameron – GNM
6
szerda
7
19:00 Lovagias ügy
vasárnap
4
kedd
2
szombat
vasárnap hétfő
Karinthy Színház
1
péntek
2
Jurányi Inkubátorház
kedd
20
20:00 A Dohány utcai seriff
19:00 Klotild néni
szerda
21
19:00 Lovagias ügy
péntek
22
10:30 Csongor és Tünde – nyfp. 19:00 Klotild néni
23
17:00 CSONGOR ÉS TÜNDE
csütörtök
24
20:00 Tanulmányok a testről 20:00 BODY BUILDING
15:00 Én, Te Őt!
25
20:00 Body Building 20:00 Tanulmányok... 19:00 FURNITUR – TÁP
17:00 Antigoné – Gózon Gyula Kamaraszh.
kedd
27
19:00 ELDORADO.COM 21:30 Reflex
28
19:00, 21:00 Művház – SZAKKÖR 20:30 Békeidő – Csiky Gergely Á. M. Szh.
17:00 A fösvény – Gózon Gyula Kamaraszh.
27
19:00 Az utolsó hősszerelmes
19:00 Indul a bakterház – Turay Ida Szh.
szerda
28
19:00 A hölgy fecseg és nyomoz
19:00 Munkácsy, a festőfejedelem
csütörtök
29
10:30 Süsü, a sárkány kalandjai – Hadart – zártkörű ea.
19:00 A nagymama 19:30 Sóska, sültkrumpli
péntek
29
20:30 Békeidő – Csiky Gergely Á. M. Szh.
19:00 Shirley Valentine – Teatroprodukcio
30
11:00 Süsü– Hadart 19:00 Hatan pizsamában – zártkörű ea.
10:00 Csizmás kandúr 19:00 Édes fiaim
30
19:00 Jövedelmező állás – TÁP
19:00 Az ördög
szombat
szerda csütörtök péntek szombat
műsor – SZÍNHÁZ
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák:
fidelio.hu
29
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Katona József Színház
Katona József Színház – Kamra
Klebelsberg Kultúrkúria
Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház
19:00 A mi osztályunk
1
péntek
2
19:00 A nép ellensége 19:15 Pianínó
3
15:00, 19:00 Rétegek 19:00 A végítélet napja
4
19:00 A nyaralás
5
20:00 Musik, Musikk, Musique
6
20:00 AKKEZDET PHIAI
szombat vasárnap
19:00 Mártírok
18:30 Rükverc – zártkörű ea.
hétfő
19:00 Ákos – Karcolatok 20
9:30, 11:00 Négy évszak – Bozsik Yvette Társ.
18:30 Bibliai rögtönzések – Meglepetés Szh.
15:00 Emil és a detektívek
kedd 10:00 Emil és a detektívek
szerda
7
csütörtök
19:00 Vörös – szabadkai Népszh.
14:00 Kincsestár öko-kézműves műhely
15:00 János vitéz
8
19:00 A végítélet napja 19:15 Bagatell
19:00 VÖRÖS – szabadkai Népszh.
9:00, 10:30 A Holdkirály palotája 14:30 Mesék a Tejúton túlról
10:00 Bors néni
9
11:00 Illaberek – nyp. 19:00 A végítélet... 19:15 Egy komcsi…
19:00 Vörös – szabadkai Népszh.
15:00 Csiribiri családi délután 16:00 Balzsam tündér
10:00 Bors néni
10
15:00 Pinokkió
19:00 Heldenplatz
11
19:00 A mizantróp 19:15 Szókratész védőbeszéde
19:00 Elnöknők
12
19:00 Portugál 19:15 A költő és a külvilág
19:00 Virágos Magyarország – zártkörű ea.
13
19:00 Japán kabaré: Rakugo történetek
19:30 Júlia – Párbeszéd a szerelemről
14
19:00 Cigányok – angol felirattal
18:00 Tetemre hívás – Komáromi Jókai Szh.
15
19:00 A nép ellensége 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!
19:00 SZÍKE – SZFE
14:30 Árgyélus királyfi... – Bóbita Bábszh. 19:00 Hubay emlékkoncert
16
19:00 A végítélet napja 19:15 Magyarmesék
19:00 Vörös – szabadkai Népszh.
19:30 Grazioso Kamarazenekar
15:00 Macska voltam Londonban
17
11:00 Szek:rénymatiné 19:00 A hős és a...
15:00 Elv-társak – Notóriusok 30.4
19:00 ÁBEL A STÚDIÓBAN
9:30, 11:00 Pont, pont, vesszőcske
18
19:00 Anamnesis – Szputnyik 19:15 Szókratész védőbeszéde
19:30 Virágos Magyarország
16:30 Szivárványhinta – Bóbita Bábszh.
10:00 János vitéz
hétfő
19
20:00 ED IS ON
19:00 A mi osztályunk
péntek szombat
10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny
vasárnap hétfő kedd
szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
19:00 A fény éjszakája – Gárdonyi Géza Szh.
15:00 Locspocs, a kis tengeri szörny 10:00 Bambi 15:00 Bambi
15:00 Bekkanko, a grimaszdémon
kedd
szerda
20
10:00 Bekkanko, a grimaszdémon
21
15:00 Kövek
csütörtök
22
19:00 Parasztopera – Csiky G. Szh. 19:15 Egy komcsi nyanya...
19:00 Nordost
23
19:00 Kispolgárok 19:15 Pianínó
19:00 A hét asszonya – KÉK, Orlai
24
19:00 A nyaralás 19:15 Bagatell
15:00, 19:00 Rükverc
25
19:00 A nép ellensége 19:15 Csendet akarok
19:00 Mártírok
26
19:00 Anamnesis – FIDELIO SZÍNHÁZI EST 19:15 Men�nyekbe vágtató...
19:00 Virágos Magyarország
27
19:00 Mánia
péntek szombat vasárnap hétfő kedd
19:00 Grazioso zeneszalon
15:00 Kövek
19:00 Dalnokklub 15:00 Macska voltam Londonban 19:00 Különleges trió
10:00 Macska voltam Londonban 15:00 Játsszunk Háry Jánost!
szerda 19:00 Vörös – szabadkai Népszh.
28
csütörtök
17:00 Mario és a varázsló
29
19:00 Don Giovanni 2.
19:00 Üvegcipő – SZINDRA
17:00 Mario és a varázsló
péntek
19:00 ILLABEREK 19:15 Üvegfal mögött
30
16:00, 19:15 Üvegfal mögött 19:00 Illaberek
15:00 Top Dogs
15:00 Télapó és az ezüstmackó – Nefelejcs 15:00 Mikulásváró Csiribiri…
15:00 Emil és a detektívek
szombat
BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. ker károly krt. 3/a)
2013. NoVeMBer 13. (20h), NoVeMBer 24. (20h) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges. A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével került színre
Fotó: Almási J. Csaba
30
SZÍNHÁZ – műsor
produkció PATAKI ÉVA
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Centrál Színház 2013. december MÉSZÁROS MÁRTA rendezésében
Kolibri Fészek, Pince és teázó
Madách Színház
1
9:30, 11:00 Toda – a csoda gyereknyelven!
15:00, 19:00 Poligamy
3
9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp
19:00 Poligamy
4
10:30 Kippkopp és Tipptopp
5
10:30 Kippkopp és Tipptopp
szombat vasárnap
Edithés Marlene
7
10:30 Moha és Páfrány
19:00 Az Operaház fantomja
8
10:30 Kippkopp gyerekei 15:00 Emlékezz rám!
19:00 Az Operaház fantomja
9
9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei
15:00, 19:00 Az Operaház fantomja – 700. előadás
BOTOS ÉVA
NAGY-KÁLÓZY ESZTER
Örkény: Macskajáték című kisregénye alapján színpadra alkalmazta: Berényi Gábor
produkció
11 12 kedd
15:00 Boni és Klájd kereket old 19:00 Egy perccel tovább
13
17:00 Klamm háborúja
19:00 Az Operaház fantomja
hétfő
14 15
10:30 Pinocchio... 17:00 Helló, náci!
19:00 Macskák
16
10:30 Moha és Páfrány
15:00 Négyszögletű Kerek Erdő 19:00 Macskák
10:30 Spárga-tengeralattjáró
15:00, 19:00 Macskák
vasárnap
18
17:00 Bunyósszív
19
10:30 Spárga-tengeralattjáró 19:00 Bunyósszív
19:00 Betörő az albérlőm
20
10:30 Spárga-tengeralattjáró 15:00 Cyber Cyrano
19:00 Betörő az albérlőm
21
15:00 A boldog herceg 17:00 Cyber Cyrano
19:00 Spamalot 19:30 Lélek színpada
22
10:30 A boldog herceg 15:00 A webáruház
19:00 Spamalot
szerda csütörtök péntek
Béres Ilona
Tordai Teri
A Szkalla lányok
2013. november 22. – 19:30 Thália Színház
24
10:30 Százlábúak láb alatt
25
10:30 Kukacmatyi
15:00, 19:00 Spamalot
vasárnap
26
10:30 A boldog herceg 17:00 A webáruház
19:00 1x3 néha 4
27
10:30 Százlábúak láb alatt 17:00 Helló, náci!
19:00 1x3 néha 4
szerda
28
19:00 Csoportterápia
29
19:00 Csoportterápia
csütörtök péntek
30
szombat
9:30, 11:00 Tekergő
19:30 Jégszirom
9:00 Fivérek – Kerekasztal
16:00 ALMASZÓSZ
10:30 Motolla játszóház
16:00 Rumini 19:30 Kolpert Úr
10:00 Kőketánc Gyermektáncház
19:00 Csoportterápia
REMIEREK
8
péntek
9
szombat
10
vasárnap
11
9:00 Bábok – Káva
12
9:00, 10:00, 11:00 Kaláka 19:00 A fény éjszakája
13
19:30 Catullus
19:00 Gyógyítás és művészet
14
19:00 Holdvilág és utasa
10:00 Bábok – Káva 14:30 Járdányi vonósötös
15
19:00 Holdvilág és utasa
16
16:00 Almaszósz 19:30 Facér pasi naplója
10:30 Motolla játszóház
17
15:00 Kopogós römi – ÓTK 19:00 My Fair Lady
10:00 Kőketánc Gyermektáncház
csütörtök
szombat
11:00 A székely... 10:00 Csillagszedő... 15:00 Állampolgári... 17:00 Holnemvoltfa
hétfő
19
19:00 Kár, hogy kurva
kedd
9:00 Tá-Ti-Ti 10:00 A hosszabbik út 17:00 Madarak voltunk
20
szerda 19:00 Arzén és levendula 19:30 Jégszirom
10:00 Lúdas Matyi – Bp. Bábszh. 11:00 Toldi – SzFE
15:00 Andersen
10:00 A csomótündér 11:00 Benga 16:00 Rómeó és Júlia 17:00 A hiányzó...
23
15:00 A kisfiú meg az oroszlánok
10:00 Pont... 11:00 Pinocchio 14:00 Kacskaringó 15:00 Helló, náci! 16:30 Pinokkió
24
16:00 Almaszósz 19:30 Facér pasi naplója
9:30 Ady / Petőfi 11:00 Borka... 14:00 Kő... 16:00 Vakság
25
19:30 Catullus
9:00 A hosszabbik út – Kerekasztal
21
csütörtök
22
péntek
vasárnap hétfő
9:00 A hosszabbik út – Kerekasztal
26 kedd
27
19:00 Nero, a véres költő
9:00 A hosszabbik út – Kerekasztal
28
15:00 Égigérő fű
19:00 Kiscsillag
29
15:00 Rumini 19:00 Kár, hogy kurva
30
15:00 Házasságon innen... 19:00 Holdvilág és utasa
szerda csütörtök péntek szombat
2013. november 8. 19:00
Nemzeti Táncszínház – Színházterem
A Jó, a Rossz és a Csúf COLOS Pécsi Balett
2013. november 13. 19:00
péntek
szombat
hétfő kedd
7
RI P NOVEMBE
csütörtök
18
10:30 Négyszögletű Kerek Erdő 15:00, 19:00 Spamalot
23
szombat
www.tancszinhaz.hu | 1014 Budapest, Színház u. 1–3. zöld szám: (06 80) 10 44 55 | info: (06-1) 201 4407
17:00 Mesék a súgólyukból – Madách Szh. 9:00 A hosszabbik út – Kerekasztal
szerda
vasárnap
hétfő kedd
19:30 Házasságon innen, házasságon túl
szerda
péntek
17
19:00 Calcutta trió
kedd
15:00 Pinocchio... 15:00 Delete
szombat
10:00 Kőketánc Gyermektáncház
hétfő
szerda csütörtök
15:00 Kopogós römi – ÓTK
6
10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 Az Operaház fantomja 10:30 Boni és Klájd kereket old
3
5
csütörtök
10
10:30 Motolla játszóház
kedd
10:30 Moha és Páfrány 17:00 Emlékezz rám!
vasárnap
15:00 Égigérő fű 19:30 Jégszirom
hétfő
szerda
szombat
2
szombat
4
kedd
péntek
Marczibányi Téri Művelődési Központ
péntek
vasárnap
hétfő
6
33
1
péntek
2
Magyar Színház
műsor – SZÍNHÁZ
10:30 Motolla játszóház 19:00 Kaláka
Nemzeti Táncszínház – Színházterem
Rítus
Szegedi Kortárs Balett 2013. november. 20. 19:00 Nemzeti Táncszínház -– Színházterem
Hoffmann meséi Badora Társulat
2013. november 26. 19:30 Nemzeti Táncszínház – Refektórium
Amrita
Sivasakti Kalandana Táncszínház Fotó: Kocsis JUdit
32
34
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
MU Színház
Nemzeti Színház – Nagyszínpad
1
péntek 20:00 Lágymányos impromptu
szombat
3
15:00 hamlet.ws – Krétakör
vasárnap
19:00 Szarvassá változott fiú – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh. 15:00 Szarvassá változott fiú – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh.
4
19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.
5
19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.
hétfő kedd
6
19:00 Bábok – Káva
szerda
19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.
7
csütörtök
8 9
20:00 Vritti
19:00 Scapin, a szemfényvesztő – Csokonai Szh.
20:00 Dühöngő – MaNNa
19:00 Scapin, a szemfényvesztő – Csokonai Szh.
szombat
10
vasárnap
19:00 Scapin, a szemfényvesztő – Csokonai Szh.
11
hétfő
12
20:00 Lunatika – Duda Éva Társ.
19:00 Vitéz lélek
13
20:00 Lunatika – Duda Éva Társ.
19:00 Vitéz lélek
kedd
szerda
19:00 Vitéz lélek
14
csütörtök
4
19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat – Újszínház
hétfő
5
10:30 Péter és a farkas – Bozsik 19:00 Táncoló filmkockák II.
6
19:00 Stravinsky inspirációk
kedd szerda
7
19:00 The Complete Works of William Shakespeare
8
19:00 The Complete Works of William Shakespeare
19:00 A Jó, a Rossz és a (Csúf ) COLOS – Pécsi Balett
9
15:00 Egyfelvonásosok – Beregszászi
19:00 Kalotaszeg – Honvéd
10
15:00 A három nővér – Beregszászi 19:30 Tudod, hogy…
10:30 János Vitéz – Honvéd
11
19:00 Agónia – Veszprémi Petőfi Szh.
12
19:00 Zűrzavaros éjszaka 19:30 Ballada… – Csokonai
szerda
13
19:00 Zűrzavaros éjszaka 19:30 Ballada… – Csokonai.
19:00 Rítus – Szegedi Kortárs Balett
14
19:00 Zűrzavaros éjszaka
19:30 Idők folyamán
csütörtök
szombat vasárnap hétfő kedd
csütörtök
péntek
16
20:00 karamazov – Füge
15:00 Liliomfi – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh.
szombat
17
16:00, 17:00 Kucok – Tünet
19:00 Jeanne D'Arc – Filmkoncert
vasárnap
18 19
19:00 A Jánosvitéz – Márkuszh.
20
19:00 Csongor és Tünde – Márkuszh.
16
19:00 Csoda – Csiky G. Szh. 19:30 Egyfelvonásosok – Beregszászi Illyés Gy. Nemz. Szh.
19:00 Tango Sabor
17
19:00 Csoda – Csiky Gergely Szh.
10:30 80 nap alatt a Föld körül
hétfő
18
19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat – Újszínház
19
19:00 Zűrzavaros éjszaka
20
19:30 Versek szódával!
19:00 HOFFMANN MESÉI – BADORA
21
19:00 Karnyóné – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh.
10:30, 15:00 János Vitéz – Honvéd
22
19:00 Karnyóné – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh.
19:00 Évszakok
23
19:00 A három nővér – Beregszászi 19:30 Tudod, hogy...
19:00 20 éves a Martin György Néptáncszövetség
24
15:00 A három nővér – Beregszászi Illyés Gy. N. Szh. 19:30 A gézagyerek – Miskolci N. Szh.
kedd
kedd
szerda
szerda
21
csütörtök
csütörtök
22
20:00 Leonce és Léna – Fejlesztés Alatt Q
péntek
23
19:00 A hiányzó padtárs – Káva
szombat
péntek szombat
24
vasárnap
vasárnap
25
25
hétfő
hétfő
26
10:00 ÜZLET – Káva – zártkörű ea.
szerda
27
10:00 Üzlet – Káva – zártkörű ea.
28
10:00 Egy millió – Káva
29
10:00 Egy millió 20:00 FEMINA / DIVIDED WE STAND
19:00 JOHANNA A MÁGLYÁN
30
20:00 Femina / Divided we stand
19:00 Johanna a máglyán
kedd
szombat
26 kedd
10:30, 15:00 Holle anyó 19:30 Amrita
27
19:00 A jövő csillagai – MTF
28
19:00 Verdi miniatures – Inversedance
szerda
csütörtök péntek
19:00 Préda – Bozsik Yvette Társ.
15
péntek
19:00 Liliomfi – Beregszászi Illyés Gyula Nemz. Szh.
hétfő
Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.
19:00 Zűrzavaros éjszaka
20:00 Menedék / Asylium – Soltis Lajos Szh.
vasárnap
(VII. ker károly krt. 3/a) 2013. NOV. 11. (20h), NOV. 22. (17h és 20h), NOV. 25. (20h), DEC. 1. (14h30)
3
vasárnap
15
szombat
BELVÁROSI SZÍNHÁZ
2
szombat
péntek
10:00 ÁGRÓLSZAKADT TÓBIÁS – Káva 20:00 VRITTI
péntek
Nemzeti Táncszínház
1
péntek
2
Nemzeti – Gobbi Hilda Színpad, Kaszás Attila Terem
csütörtök
29
péntek
30
szombat
19:00 Variációk – Varidance
műsor – SZÍNHÁZ
35
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Ódry Színpad
Örkény Színház
1 2
19:00 Liliomfi
4
16:00 Hamlet
5
19:00 Hitgyógyász
19:00 Macskajáték 19:00 Tangó 19:00 Tóték
6
19:00 Vérnász
19:00 Jógyerekek képeskönyve 19:00 A Kék Angyal
8
péntek 15:00 Toldi
szombat
5
19:00 Sógornők
19:00 Pánik a fedélzeten
6
19:00 Monokli
18:30 Benkó Dixieland klub
7
19:00 Sylvia
8
19:00 Szó és zene
9
15:00 A dzsungel könyve
19:00 Hal négyesben 19:00 Hal négyesben
csütörtök
19:00 Hamlet
vasárnap
11:00 A sötétben látó tündér 19:00 Liliomfi
szombat
15:00 A vihar 18:00 Széljegyzet
vasárnap
10
11:00, 14:30 A dzsungel könyve
11
19:00 A dzsungel könyve
11
19:00 Két néni, ha megindul
12
19:00 Meggyeskert
12
19:00 Sógornők
19:00 Libikóka
13
19:00 Kasimir és Karoline – utolsó ea.
13
19:00 A vágy villamosa
18:30 Benkó Dixieland klub
szerda
14
19:00 Sógornők
19:00 Pedig én jó anya voltam – Örkény Szh.
15
19:00 A dzsungel könyve
16
19:00 Sylvia
17
11:00 Túl a Maszat-hegyen 19:00 Az álomkommandó
18
19:00 Mikve
19
19:00 Az álomkommandó
20
19:00 A dzsungel könyve
21
19:00 Monokli
22
19:00 Az álomkommandó
19:00 Libikóka
23
19:00 Príma környék
15:00, 19:00 Pánik a fedélzeten
24
19:30 Magdaléna Rúzsa
15:00 Az igazi
25
19:00 Mikve
26
19:00 A vágy villamosa
19:00 Józsi
27
19:00 A kellékes
18:30 Benkó Dixieland klub
28
19:00 A hetvenkedő katona
péntek
29
19:00 Játszd újra, Sam! – 30 éves jubileumi ea.
30
19:00 Vénusz nercben
hétfő
hétfő
kedd
szerda
14
16:30 Toldi
19:00 Pillantás a hídról
csütörtök
15
19:00 János király
16
19:00 A vihar
17
19:00 A Kék Angyal
péntek
péntek
vasárnap
18
15:00 Toldi
19
19:00 Toldi
19:00 Azt meséld el, Pista!
Jegyek válthatók: Örkény István Színház, Budapest, 1075 Madách tér 6. Telefon: 06-1/267-3775, www.orkenyszinhaz.hu
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák:
2013.10.16. fidelio.hu
hétfő 19:00 A hülyéje
kedd
kedd
19:00 Tangó
20
szerda
18:30 Benkó Dixieland klub
szerda
21
19:00 Vérnász
22
11:00 Toldi
19:00 Tóték
csütörtök
csütörtök 19:00 Tóték – zártkörű ea.
péntek
péntek
23
19:00 Meggyeskert
24
11:00 CSODA ÉS KÓSZA 19:00 Liliomfi
szombat
szombat
vasárnap
25
19:00 Vérnász
26
19:00 Három nővér
19:00 Két néni, ha megindul
hétfő
vasárnap hétfő
19:00 Ibusár
kedd
kedd
19:00 Peer Gynt
27
szerda
szerda 19:00 Három nővér
19:00 Tóték – zártkörű ea.
csütörtök
csütörtök
29
19:00 A Kék Angyal
30
11:00 Csoda és Kósza 19:00 Finito
péntek szombat
Untitled-1 1
szombat
hétfő
28
kedd
csütörtök
vasárnap
JegyFoglalás: Jegy@szkene.hu 06.20.384.6049 www.szkene.hu
19:00 A hetvenkedő katona
péntek
szombat
bemutató: november 27. 19h szkéné színház
4
19:00 Józsi
szerda
csütörtök
rendező: szIkszaI rémusz
19:00 Príma környék
kedd
szerda
Foster I. erzsébet
3
hétfő
kedd
10
19:00 Az álomkommandó
vasárnap
hétfő
Paul
2
szombat 19:00 Meggyeskert
3
9
Pinceszínház
péntek 19:00 HÁROM NŐVÉR GYAKORLATOK
vasárnap
7
37
1
péntek szombat
Pesti Színház
műsor – SZÍNHÁZ
Az Örkény Színház fenntartója Budapest Főváros Önkormányzata
36
szombat
19:00 Hal négyesben
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
20:04
38
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Radnóti Színház
RaM Colosseum
Rózsavölgyi Szalon Arts & Café
RS9 Színház
1
péntek
2
19:00 A csillagos ég
19:00 Fergeteges – ExperiDance
3
19:00 Bolha a fülbe
15:00, 19:00 Fergeteges – ExperiDance
szombat vasárnap
4
19:30 Asszony a fronton
19:30 Réti József-emlékest
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
hétfő
5
19:00 Úr és kutya – 25. ea.
6
19:00 Jelenetek egy házasságból
19:30 Valaki jön majd
7
19:00 Bolha a fülbe
19:30 Távolsági szerelem
8
18:00 Ráhangoló 19:00 Mozgófénykép
9
19:00 Vágyvillamos
kedd szerda csütörtök péntek
15:00, 19:00 Frank Sinatra – A Hang – ExperiDance, Jókai
19:30 A pasi a szomszéd sír mellől
19:00 Körmagyar – Főnix
19:30 Napfény kettőnknek
19:00 A fenyegetett gyilkos anatómiája
szombat
10
11:00 Vasárnapi Szalon 17:00 A csillagos ég
11
19:00 A csillagos ég
vasárnap
19:00 Ezeregyév – ExperiDance
11:00 A Négyszögletű Kerek... – Főnix 11:00 Mesekert – (Vallai kert) 19:30 Távolsági szerelem
14:00 Mesevarázs (Vallai kert) 20:00 A zlíni bőröző
hétfő 19:00 A Főfőnök
11:00, 14:00 Zsuzsika hangja – Vörösmarty Szh. 19:00 Makrancos Kata
19:30 Dalolva szép az élet... csak el ne dzsesszük!
16:00 SOTERIA – Ki, Mit, Tud?
13
19:00 A Főfőnök
19:00 Fergeteges – ExperiDance
21:00 Az utolsó óra
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
14
19:00 Mozgófénykép
19:00 Fergeteges – ExperiDance
19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás
15
19:00 Bolha a fülbe
19:00 Fergeteges – ExperiDance
19:30 Pereg a film…zene
16
19:00 Irodallam
17
10:30, 15:00 Bárány Boldizsár
18
19:00 Jelenetek egy házasságból
19
19:00 Libikóka – Krizsó Szilviával
11:00 Magyar népmesék 19:00 Radnóti
19:30 Napfény kettőnknek
kedd
20
19:00 Bolha a fülbe
19:00 EDDA musical – A kör – Sziget Szh.
19:30 Távolsági szerelem
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
21
19:00 Vágyvillamos
22
19:00 A Főfőnök
19:30 HALÁL VELENCÉBEN
19:00 Időomlás – Esztrád
23
19:00 Protokoll
19:30 Halál Velencében
19:00 Időomlás – Esztrád
24
17:00 Holt lelkek
25
19:00 A csillagos ég
11:00, 14:00 A Világszép Nádszálkisasszony 19:00 Oscar
19:30 Szerettem őt
26
10:30 Bárány Boldizsár
10:00 Magyar népmesék 19:00 Mester és Zuriel
19:30 Odaadó hívetek, Surik
27
19:00 Holt lelkek
19:00 Revans – ExperiDance
19:30 Odaadó hívetek, Surik
28
19:00 Mozgófénykép
15:00, 19:00 Toldi
19:30 Pár-beszéd zenével és irodalommal – Zorán
29
18:00 Ráhangoló 19:00 Protokoll
10:00 Magyar népmesék
19:30 Távolsági szerelem
péntek
30
19:00 A csillagos ég
17:00, 20:30 Édes szavakkal – Janicsák Veca
19:30 Meddig mehetek el?! – Sándor György
12 kedd
szerda csütörtök péntek
19:30 A pasi a szomszéd sír mellől
szombat 15:00, 19:00 Makrancos Kata
14:00 Mesevarázs (Vallai kert) 19:00 Szakonyi 2013 – Főnix
vasárnap hétfő
szerda
19:00 Stílus(os) gyakorlat(ok) – Főnix
19:30 Ábel és Eszter
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
csütörtök péntek szombat
15:00, 19:30 Hattyúk Tava – Kiev City Balett
19:30 Ábel és Eszter
vasárnap hétfő kedd
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
14:00 Mesevarázs (Vallai kert)
szerda csütörtök
szombat
SPINOZA SZíNháZ
(1074 Budapest doB u. 15.)
Bemutató: 2013. novemBer 12. kedd (19h)
tovÁBBI eLŐadÁSok: nov. 13. (19h), nov. 17. (16h és 19h). deC. 1. (16h) 11:00, 15:00 TÜNDÉRSZÉP ILONA ÉS ÁRGYÉLUS KIRÁLYFI
Jegyek válthatók a Spinoza Színházban (1074 Budapest dob u. 15. , tel: 413-7488, H-p 14-18 óráig előadások napján a műsor kezdetéig . Hétvégén és ünnepnapokon: az előadások előtt egy órával), továbbá a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-p 10-18 óráig) online jegyvásárlás: www.jegy.hu, www.jegymester.hu, további információ: www.spinozahaz.hu, www.orlaiprodukcio.hu
40
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Spinoza
1
péntek
Stúdió K Színház
19:00 SabbathSong Klezmer Band
1
szombat vasárnap
szerda
7
19:00 Leonard Cohen és a többiek
19:30 Szüleink szexuális neurózisai
8
19:30 „Mélyen tisztelt K!”
péntek
19:00 SabbathSong Klezmer Band
9
18:00 Gardénia – K. V. Társulat
11:00 Madárház
szombat 19:00 A guru
vasárnap
11:00 A rettentő görög vitéz 19:30 Négyeshatos
11
hétfő
12
19:00 ROSE – Orlai
13
19:00 Rose – Orlai
szerda
17:00 Szerdai piknik 19:30 Versközelítés
19:00 Heller Ágnes estje
15
19:00 David Klezmer Quintet & Klein Judit
19:30 Himmelwerk GmbH
16
15:00 Címzett ismeretlen 19:00 Hepe-hupás út a választásokig
11:00 Szamár a torony tetején 19:00 Európa, Európa!
17
16:00, 19:00 Rose – Orlai
11:00 A rettentő görög vitéz
18
19:00 Odesszai kocsmadalok
19 kedd
19:00 Agnes, Isten báránya – Noir Szh.
20
19:00 Én, az Átokfajzat
vasárnap
20:00 A férfiagy – avagy nincs itt valami ellentmondás?
7
19:00 11 – Psix Projectfabula fatalis
19:00 Ördöglakat – Madách Szh.
8
20:00 Titkaink – Pintér Béla és Társ.
20:00 Négy évszak – Ősz
9
11:00 A nagyidai cigányok – Epopteia Társ.
19:00 Hat hét, hat tánc – Orlai
10
20:00 Bányavíz
19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban
11
19:00 Bányavíz
12
19:00 Galaxis útikalauz stopposoknak
19:00 Abigél – Budapesti Operettszh.
13
20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér Béla és Társ.
19:00 Abigél – Budapesti Operettszh.
14
20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér Béla – angol felirattal
19:00 Abigél – Budapesti Operettszh.
péntek
15
19:00 A gondnok – Nézőműv. Kft.
17:00 A Kosztolányi Dezső Gimnázium rendezvénye
16
19:00 Öngyilkos érzelmek
20:00 A férfiagy – avagy nincs itt valami ellentmondás?
17
19:00 Bivaly-szuflé
19:00 A tanú 19:30 Vérszipoly
19:00 Bivaly-szuflé
19:00 A tanú – zártkörű ea. 19:00 Az ember tragédiája – Róma – fp.
19
20:00 Titkaink – Pintér Béla és Társ.
8:00 Az ember tragédiája – Róma 19:00 Kabaréklub 75.
20
szerda
19:00 Caligula helytartója – Vádl
19:00 Veled, Uram! – Budapesti Operettszh.
21
19:00 Bányavakság
19:00 Veled, Uram! – Budapesti Operettszh.
22
19:00 A fajok eredete – Nézőműv. Kft.
19:00 Veled, Uram! – Bp. Operettszh. 19:30 A Szkalla lányok – MaNNa
csütörtök péntek szombat vasárnap
kedd
szerda csütörtök
szombat
17:00 Szerdai piknik
21
csütörtök
22
19:00 Judrom
23
19:00 Szelep
24
19:00 Spinoza és Rembrandt
25
19:00 Frida
26
19:00 Dob utcai dumaparti
27
19:00 Talmud, Tóra és a többiek
19:30 De mi lett a nővel?
péntek
19:30 „Mélyen tisztelt K!”
vasárnap
csütörtök
23
19:00 Esküvőtől válóperig
24
19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban
szombat vasárnap
hétfő
25
hétfő
kedd
28
kedd
péntek
szombat
17:00 Szerdai piknik – Németh Ilonával
19:00 Mélyben (Éjjeli menedékhely) – Marosvásárhelyi N. Szh.
26 kedd
27
19:00 I. ERZSÉBET – Vádli
18:00 Bányavirág – Yorick Stúdió
28
19:00 I. Erzsébet – Vádli
19:00 Esküvőtől válóperig 19:30 Vérszipoly
29
19:00 I. Erzsébet – Vádli
19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban
30
16:00, 20:00 A nagy füzet – Forte
11:00 Brass cirkusz – Brass in the Five 20:00 A férfiagy
szerda
csütörtök
29
péntek
19:00 SabbathSong Klezmer Band
30
19:00 Alt duett
Puskás Péter elôadómûvész
vasárnap hétfő
szerda
szombat
19:00 11 – Psix Projectfabula fatalis
szerda
18
hétfő
szerda
6
kedd
hétfő
csütörtök
szombat
19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban
5
17:00 Szerdai piknik 19:30 NINCSENAPÁM, SEANYÁM
6
péntek
20:00 Titkaink – Pintér Béla és Társ.
4
5
14
3
Könyvgyûjtés az OMV töltôállomásain!
hétfő
kedd
kedd
19:00 A tanú
vasárnap
19:00 Karinthy, a Frici
hétfő
10
2
20:00 Titkaink – Pintér Béla és Társ.
szombat
3
csütörtök
Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad
péntek
2
4
Szkéné Színház
műsor – SZÍNHÁZ
csütörtök péntek szombat
vadományá t Várjuk köny be r 31-ig 2013. de ce m ôállomás ain! az OMV tölt
omv.hu OMVMagyarország
Tudta, hogy a 15–25 év közötti fiatalok 28%-a soha nem vesz a kezébe könyvet? Ezt a megkérdezettek közel harmada a könyvek magas árával indokolja (Ipsos 2013.). Ezért szervezünk újra könyvgyûjtést az OMV töltôállomásokon. Olyan gyermek- vagy ifjúsági könyveket várunk, amelyeket Ön már elolvasott, és szívesen odaadna rászoruló családoknak. Könyvadományát leadhatja a 2013.11.23 – 24. között megrendezésre kerülô Bóbita Családi Filmfesztiválon is a Cinema City Arénában!
41
42
SZÍNHÁZ – műsor
ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita
Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió
1
11:00, 14:30 Pöttyös Panni az iskolában – Bozsik Yvette Társ.
2
19:30 Szentivánéj – MaNNa
péntek
Trafó Kortárs Művészetek Háza
Újszínház
20:00 X&Y – Frenák Pál Társ.
19:00 Danton halála 19:30 A vörös oroszlán
szombat 20:00 X&Y – Frenák Pál Társ.
3
19:00 Deficit
19:00 Jóembert keresünk 19:30 Az élet mint olyan
19:00 Vendégség
19:00 Átutazók 20:00 Popfesztivál 40
vasárnap
4
Vígszínház
hétfő
5
19:30 Akár Akárki – Gózon Gyula Kamaraszh.
20:00 Macbeth/Anatómia – Maladype
19:00 Földindulás
6
19:30 LÁTHATÓSÁGIAK
20:00 Macbeth/Anatómia – Maladype
19:00 Jézusfaragó ember
7
19:30 Telefondoktor – MaNNa 19:30 Láthatóságiak
8
19:00 Napló – szilánkok
20:00 House – L-E-V by Sharon Eyal & Gai Behar
19:00 A bolondok grófja
19:00 MEPHISTO – Nemzeti Szh.
9
11:30 Világszép nádszálkisas�szony – Neptun Brigád
20:00 House – L-E-V by Sharon Eyal & Gai Behar
19:00 A szűz és a szörny 19:00 A gyertyák csonkig égnek
19:00 A lovakat lelövik, ugye?
10
19:30 Sárkánytivornya – Picaro 19:30 A pillangók szabadok
20:00 Az álom féltestvére – Titkos Társ., Tünet
11:00, 15:00 Országjáró Mátyás király
11:00 A padlás 19:00 Mephisto
11
19:30 Rövid – Füge
20:00 Demencia – Proton
19:00 Döglött aknák
19:00 Tévedések vígjátéka
kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő
12
20:00 Demencia – Proton
kedd
13
19:30 Ady / Petőfi – Nézőműv., MaNNa 19:30 Váltságdíj – Neptun
csütörtök
14
19:30 Akár Akárki – Gózon 19:30 Mamelosn – Gólem
15
20:00 Popfesztivál 40 19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül
19:00 Átutazók 19:30 A pestis – Szakkör, Füge
20:00 Az év, amikor születtem
11:00 Kreutzer szonáta – nyfp.
20:30 Popfesztivál 40
19:30 Mamelosn – Gólem
20:00 II. Országos Egyéni Slam Poetry Bajnokság
19:00 KREUTZER SZONÁTA
19:00 Makrancos Kata
16
20:00 Rohan(d)ó élet
20:00 Arzu Aliyeva koncertje
11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 A bolondok grófja
19:00 Danton halála 19:30 A léggömb elrepül – 50. ea.
17
11:00, 14:30 Pöttyös Panni… – Bozsik 15:00, 19:30 Jövőre veled ugyanitt 1. – Bánfalvy
17:30 Jézusfaragó ember – zártkörű ea. 19:00 Deficit
19:00 Danton halála 19:30 A vörös oroszlán
19:00 Ábel
19:30 Popfesztivál 40
szerda
péntek szombat vasárnap
18
hétfő
19
19:30 Sárkánytivornya – Picaro
19:00 Danton halála
kedd
20
18:00 A Pitbull cselekedetei – Titkos Társ.
19:00 Döglött aknák
szerda
20:20 Pesten születtem - Kern András
21
20:00 JUSTINE
19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül
19:00 A zöld kilences
22
20:00 Justine
19:00 Mert a mamának így jó 19:00 Árva Bethlen Kata
19:00 Danton halála
23
20:00 W.H. meats Akkezdet
csütörtök péntek
19:00 Jóembert keresünk 19:30 Az élet mint olyan
szombat
24
19:30 A pillangók szabadok
11:00 Pöttöm Panna 17:00 Kreutzer szonáta 19:00 Bodnárné
vasárnap
11:00 A padlás 19:00 Jóembert keresünk 19:30 Csokonai Lili… 19:00 Hegedűs a háztetőn
25
hétfő
26 kedd
19:30 DERMEDÉSI PONT – K. V. Társ. 19:30 Kövek a zsebben
18:00 A Pitbull cselekedetei – Titkos Társ.
27
szerda
19:00 A padlás 19:00 Fanni hagyományai – Horátio
19:30 Popfesztivál 40
11:00 A vörös bestia – nyfp. 19:00 A szűz és... – angol felirattal
19:00 Átutazók 19:30 A vörös oroszlán
28
19:30 A gyáva – Nézőműv., MaNNa
29
19:30 DERMEDÉSI PONT – K. V. Társ. 19:30 Kövek a zsebben
20:00 KÖZHELY – Tünet
19:00 A VÖRÖS BESTIA
19:30 Popfesztivál 40
30
15:00 Az Űr-Zűr 19:30 Dermedési pont – K. V. Társulat
20:00 Közhely – Tünet
19:00 A vörös bestia
19:00 Játék a kastélyban 19:30 A vörös oroszlán
csütörtök péntek szombat
BELVÁROSI SZÍNHÁZ
(VII. ker károly krt. 3/a)
2013. NoVeMBer 2. (14h30), NoVeMBer 10., 18., 30. (19h) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges. Szentendrei Teátrum és Nyár
44
SZÍNHÁZ – egyéb helyszínek ARANYTÍZ 21. csütörtök 19:00 Elling és Kjell Író: A. Hellstenius; rend.: Hollós Gábor; fsz.: Cseh Zsuzsanna, Őze Áron 29. péntek 19:00 PANkreátorok ARTUS STÚDIÓ 8. péntek 20:00 Don Quijote mauzóleum Rend.: Goda Gábor; fsz.: Bakó Tamás, Dombi Kati, Gold Bea 9. szombat 20:00 Don Quijote mauzóleum Km.: ld. 8-án 29. péntek 20:00 Elfeledett ének – Kompánia Társ. Rend.: Goda Gábor; km.: Kovács-Carlile Christopher, Hantos Násfa 30. szombat 20:00 Elfeledett ének – Kompánia Társ. Km.: ld. 29-én ASCHER OSZKÁR SZÍNHÁZ 9. szombat 18:00 Tisztújítás 10. vasárnap 18:00 A dög 14. csütörtök 18:00 Don Quijote Repríz, avagy világjobbítók 16. szombat 19:00 Csoda 23. szombat 19:00 Régen van – válogatás Karinthy Frigyes műveiből 29. péntek 20:00 „Átlátszó víz legyen” – Cseh Tamásest BAKELIT 19. kedd 20:00 Stílus(os) gyakorlat(ok) – Főnix Szh. 20. szerda 20:00 Körmagyar – Főnix Szh. 28. csütörtök 20:00 Konzervisten
töltődj fel függetlenekkel
Új bemutatókkal várunk a Thália stúdiószínpadán!
BUDAPEST JAZZ CLUB 9. szombat 16:00 A karnevál vége – Spirit Szh. 17. vasárnap 19:00 Spiró György estje -– KékSzobaHall 24. vasárnap 19:00 Mesék rólam, rólad – egy kis zenével – KékSzobaHallKm.: Hernádi Judit E10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR 10. vasárnap 20:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza Km.: Fodor Annamária, Szanitter Dávid 14. csütörtök 19:00 A vidám elme jó orvosság!
egyéb helyszínek – SZÍNHÁZ EÖTVÖS JÓZSEF GIMNÁZIUM 28. csütörtök 14:00 ÜVEGFAL MÖGÖTT – Katona József Színház Író: R. Merle; rend.: Kovács D. Dániel; fsz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Ötvös András FÉSZEK MŰVÉSZKLUB 3. vasárnap 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Író: W. Mastrosimone; rend.: Kriszt László; sz.: Fantoly Nikolett, Tóth Máté 5. kedd 17:00 Betűről betűre – Szóról szóra 6. szerda 19:00 Gellérthegyi álmok – MFMI Író: Karinthy Ferenc; rend.: Kriszt László; sz.: Tóth Melitta, Brückl Richard Martin 7. csütörtök 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án 10. vasárnap 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án 12. kedd 19:00 Gellérthegyi álmok – MFMI Km.: ld. 6-án 12. kedd 19:00 „A köznapiról és a látomásról” – Medve Társ. 14. csütörtök 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án 15. péntek 19:00 Földre néző szem – égre néző lélek 16. szombat 19:00 Sas-Fészek Kabaré – Lúdas MUTYI 17. vasárnap 16:00 Sas-Fészek Kabaré – Lúdas MUTYI 19. kedd 19:00 Gellérthegyi álmok – MFMI Km.: ld. 6-án 21. csütörtök 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án 23. szombat 19:00 Sas-Fészek Kabaré – Lúdas MUTYI 24. vasárnap 16:00 Sas-Fészek Kabaré – Lúdas MUTYI 26. kedd 19:00 Gellérthegyi álmok – MFMI Km.: ld. 6-án 28. csütörtök 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án 29. péntek 19:00 Hallgatni akartam 30. szombat 19:00 Pulóvergyűjtő – MFMI Km.: ld. 3-án FÉSZEK SZÍNHÁZ / JEMOL 3. vasárnap 19:00 Gabriella tizennégyszer
4. hétfő 19:00 Hun vagyunk? 7. csütörtök 19:00 Halhatatlan 11. hétfő 19:00 1001 13. szerda 19:00 A nép ellensége 18. hétfő 20:00 Halhatatlan 19. kedd 19:00 Halhatatlan 20. szerda 19:00 Gabriella tizennégyszer 24. vasárnap 13:00 Az utolsó magyar – nyfp. 28. csütörtök 19:30 1001 30. szombat 19:00 AZ UTOLSÓ MAGYAR FUGA 23. szombat 19:00 Építsünk légvárat! 30. szombat 19:00 Építsünk légvárat! IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 3. vasárnap 19:00 ImpróJam 4. hétfő 7:00 Nulladik Óra 5. kedd 19:00 Ketten 6. szerda 19:00 Házimozi – interaktív filmszínház
Szkéné Színház
7. csütörtök 19:00 Fröccs – interaktív lélekbúvárkodás 8. péntek 19:00 Momentán vs. Dumaszínház 9. szombat 19:00 Ütközet – Momentán vs. Momentán 10. vasárnap 19:00 Felnőtt Mini 11. hétfő 19:00 Jubileumi RögvEst 12. kedd 19:00 Best of Momentán 22. péntek 19:00 Ketten 24. vasárnap 19:00 RögvEst 30. szombat 19:00 Fröccs – interaktív lélekbúvárkodás KOMA BÁZIS 12. kedd 19:30 Lángolj! Író: Ivanyos Ambrus; rend.: Zrínyi Gál Vince; fsz.: Tolnai Hella, Szikszai Rémusz, Mohai Tamás 15. péntek 19:30 Lángolj! Km.: ld. 12-én 17. vasárnap 19:30 Athéni Timon Rend.: Zrínyi Gál Vince; fsz.: Mohai Tamás, Jaskó Bálint 29. péntek 19:30 Magánügy KOMOD 8. péntek 20:00 PUHA PIHE
Psix Project
fabula fatalis tánc, koreográfia: Jantner Emese és Feicht Zoltán ének: Szalai Anesz / zene: ANEZ
bemutató: november 6-7. 19.00 Szkéné Színház jegy@szkene.hu 06.20.384.6049 www.szkene.hu
9. szombat 19:00 nevetségEST! 11. hétfő 20:00 Szóval, én uralkodnék a vágyaim felett!? 14. csütörtök 20:00 PszichoAn(n)alízis – nyfp. 16. szombat 20:00 PSZICHOAN(N)ALÍZIS 22. péntek 19:00 A gammasugarak hatása a százszorszépekre 23. szombat 20:00 Puha pihe 26. kedd 20:00 Szeretők 27. szerda 20:00 PszichoAn(n)alízis 28. csütörtök 19:00 nevetségEST! 29. péntek 19:00 Kampec 30. szombat 19:00 Kampec KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT 10. vasárnap 15:00 Vidám Kísértet – Bánfalvy Stúdió MAFILM 27. szerda 20:00 Korrupció – Krétakör Író-rend.: Gulyás Márton; fsz.: Kiss-Végh Emőke, Mészáros Piroska, Koós János
45
46
SZÍNHÁZ – egyéb helyszínek 29. péntek 20:00 Korrupció – Krétakör Km.: ld. 27-én MALADYPE SZÍNHÁZ 2. szombat 19:00 Übü király Író: A. Jarry; rend.: Balázs Zoltán; fsz.: Tompa Ádám, Orosz Ákos 8. péntek 19:00 Don Juan Író: B. Brecht; rend.: Zsótér Sándor; fsz.: Kerkay Rita, Lendváczky Zoltán 9. szombat 20:00 A szökés Író: Gérecz Attila; rend.: Csuja László; sz.: Orosz Ákos 14. csütörtök 20:00 A szökés Km.: ld. 9-én 15. péntek 17:00 Übü király– zártkörű ea. Km.: ld. 2-án 22. péntek 19:00 Roberto Zucco – nyfp. 23. szombat 19:00 ROBERTO ZUCCO 24. vasárnap 19:00 Roberto Zucco 25. hétfő 19:00 Roberto Zucco 26. kedd 19:00 Don Juan Km.: ld. 8-án
30. szombat 19:00 Don Carlos Író: F. Schiller; rend.: Balázs Zoltán; fsz.: Blasek Gyöngyi, Orosz Ákos MÜSZI – MŰVELŐDÉSI SZINT 20. szerda 19:00 Szapphó – Radikális Szabadidő Színház 21. csütörtök 19:00 Szapphó – Radikális Szabadidő Színház ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT 13. szerda 10:30 RÓMEÓ ÉS JÚLIA – Turay Ida Színház 23. szombat 15:00, 19:00 Gül Baba – Turay Ida Szh. ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA 18. hétfő 15:00 Az ördög nem alszik – Fogi Szh. TÉRSZÍNHÁZ 11. hétfő 17:00, 19:00 Antigoné 15. péntek 19:00 Írószövetségek harca 16. szombat 19:00 Írószövetségek harca 18. hétfő 15:00 A holdbeli csónakos 19. kedd 15:00 A holdbeli csónakos 21. csütörtök 19:00 Levél a föld alól
22. péntek 19:00 Levél a föld alól 25. hétfő 17:00, 19:00 Antigoné 27. szerda 18:00 Tartuffe 28. csütörtök 18:00 Tartuffe 29. péntek 19:00 Írószövetségek harca 30. szombat 19:00 Írószövetségek harca ÚJPEST SZÍNHÁZ 16. szombat 19:00 Ma éjjel szabad vagyok – Éless-Szín ÚJPESTI POLGÁR CENTRUM 9. szombat 19:00 Prah URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ 21. csütörtök 19:00 Hamlet – NT Live VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 9. szombat 18:00 Revizor 2.0 16. szombat 18:00 Liliomfi – Turay Ida Szh. ZÖLD MACSKA DIÁKPINCE 2. szombat 19:00 Cowboyok & Banditák 15. péntek 19:00 DREAMBEGISZTÁN 17. vasárnap 19:00 Dreambegisztán
BÍRÓ ESZTER BRÓDY JÁNOS GERENDÁS PÉTER HEGYI BARBARA KERN ANDRÁS PRESSER GÁBOR RÚZSA MAGDI SZTEVANOVITY DUSÁN TOMPOS KÁTYA VÁCZI ESZTER
Nézz egy nagyot! 7. GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI SZEMLE 2013. november 18–24.
Marczibányi Téri Művelődési Központ 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a gyermekszinhaziszemle.hu; marczi.hu
ARÉNAfebruár 8. Jegyek kaphatók a Ticket Express irodáiban és az Eventim hálózatában. www.tex.hu
ShowTime Budapest produkció | www.showtime.hu
Liszt Ferenc Richard Wagner Hector Berlioz – Pártay Lilla
Aranyecset Ősbemutató, balett három m ffelvonásban elvonásban Bemutató
u 2013. október 26., 27.
A MAGYAR OPERA NAPJA (NYITÓGÁLA) ÁKOS – KARCOLATOK20 (KONCERT) A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA / MARIO ÉS A VARÁZSLÓ (OPERA) ÁRNYALATOK (TÁNCEST)
H U N G A R I A N N AT I O N A L BALL E T M A GYA R N E M Z E T I
www.opera.hu | www.facebook.com/Operahaz
www.facebook.com/operahaz www.opera.hu/erkel
50
TÁNC – ajánló, premier
bontás – TÁNC
fotó: Boczkó Tamás
november 2.,3. 20:00 Trafó, Frenák Pál
fotó: Viviana Cangialosi
Társulat
november 15. 19:00 Müpa Fesztivál Színház, Finzi Pesca Társulat
Hogyan éljük meg egy párkapcsolat hétköznapi pillanatait, milyen vágyakkal, érzésekkel, reményekkel szeretett az első emberpár, hogyan szeretünk most, ma és hogyan fogunk évtizedek múlva? Frenák Pál új előadásának a díszlete egy különleges, fehér hálórendszer, olyan, akár egy képzőművészeti installáció, mégis folyamatosan mozgásban van, pulzál, reagál a táncosok mozgására. A fehér hálórendszerben pedig ott az ember: a férfi és a nő, tele kérdésekkel és kételyekkel. Hiszen a válaszokat kereső, megismerő ember olyan, akár a hálót szövő pók, aki saját lényegéből alkotja meg az őt körülvevő világot, az otthonát.
LA VERITÀ
A La Verità akrobatikus és bizarr hősköltemény, amely alkotói egészen egyedi látásmódjának a jegyeit hordozza magán. Az akrobatikát, színházi elemeket, táncot és zenét egyaránt alkalmazó, látványos show tizenhárom akrobatát vonultat fel Salvador Dalì óriásvászna körül, amelyet a művész az 1940-es években New Yorkban festett a Mad Tristan című baletthez. Képek sora vezet végig bennünket a szürrealizmuson, egy szerelmi történeten és az Igazság visszatükrözésén, s mindez együtt alkotja a Finzi Pasca Társulat új alkotásának színeit.
fotó: Csillag Pál
DIÓTÖRŐ
Az év vége közeledtével a Magyar Állami Operaház ismét műsorára tűzi gyerekkorunk legtöbbet látott balettjét, a Diótörőt. Ki ne ismerné a törött állkapcsú Diótörő és a királylánnyá serdülő Marika történetét, ezt a remekbe szabott mesét az álmok világából, amely azonban időről időre mégiscsak képes bepillantást nyújtani gyermekkorunk félelmeibe? Csajkovszkij utolsó színpadi művét Vaszilij Vajnonen örökérvényű koreográfiájával november 17-től láthatja ismét a közönség.
november 17. 11:00 Magyar Állami Operaház
Barta Dóra
HOFFMANN MESÉI
november 20. 19:00 Nemzeti Táncszín-
VRITTI
fotó: KNI
PREMIER
ház, Badora Társulat
A Badora Társulat november 20-án mutatja be legújabb, Jacques Offenbach zenéjére koreografált előadását a Nemzeti Táncszínházban. Hoffmann meséi a férfiremények meséje, szemelvények egy férfi életének különböző stádiumaiból. Mese Olympiáról, a bálványról, akit látványa miatt szeretünk meg, s észre sem vesszük lelketlen, élettelen báb mivoltát. Mese Antóniáról, a soha el nem érhető lélekről, akinek valódi lénye már egy másik világban van. És mese Giuliettáról, akit látszólag bárki bármikor elér, megkap és talán éppen ezért soha senki sem, és aki valójában egy lelketlen lélekfaló.
november 8., 9. 20:00 MU Színház, Gaál Mariann és a MU Terminál
Hol érnek véget a vizuális művészetek és hol kezdődik a tánc? Gaál Mariann és a MU Terminál közös, összművészeti produkciója többek között erre is keresi a választ. A művészeti kollektíva, mely építészből, filmesből, táncosból, koreográfusból és dramaturgból áll, olyan megnyilatkozási formát mutat, mely új perspektívát nyit vizuális művészet és a tánc színpadi műfaja között. A Sebestény Ferenc tervezte elemekkel határolt térben Gaál Mariann táncfilmje, és a MU Terminál táncosai – Gergye Krisztián dramaturgiai koncepciója alapján – interaktív sorsközösséget vállalnak egymással.
2. SZOMBAT 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Aranyecset 3. VASÁRNAP 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 5. KEDD 10:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Péter és a farkas – Bozsik Yvette Társulat 19:00 MÜPA Carmina Burana – Szegedi Kortárs Balett 6. SZERDA 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Aranyecset 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Stravinsky Inspirációk – Budapest Táncszínház 7. CSÜTÖRTÖK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MÜPA Orfeusz és Euridiké – Bozsik Yvette Társulat 8. PÉNTEK 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Frank Sinatra – A Hang – ExperiDance 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ A Jó, a Rossz és a (Csúf) COLOS – Pécsi Balett 20:00 MU SZÍNHÁZ VRITTI – Gaál Mariann, MU Terminál 9. SZOMBAT 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Aranyecset 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Kalotaszeg – Honvéd Táncszínház 20:00 MU SZÍNHÁZ Vritti – Gaál Mariann, MU Terminál 10. VASÁRNAP 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Aranyecset
13. SZERDA 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 14. CSÜTÖRTÖK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 15. PÉNTEK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Préda – Bozsik Yvette Társulat 16. SZOMBAT 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ TangoSabor 17. VASÁRNAP 10:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ 80 nap alatt a Föld körül – Budapest Táncszínház 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő
24. VASÁRNAP 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 15:00 MÜPA A Tenkes kapitánya – Honvéd Táncszínház 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 SYMA RENDEZVÉNYCSARNOK The Illusionists – SYMA Sport- és Rendezvényközpont 26. KEDD 10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Holle anyó – Budapest Táncszínház 19:00 MÜPA Zorba – Győri Balett 27. SZERDA 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 MÜPA Zorba – Győri Balett 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ A jövő csillagai
20. SZERDA 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei
28. CSÜTÖRTÖK 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Toldi – ExperiDance 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Verdi miniatures – Inversedance
21. CSÜTÖRTÖK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei
29. PÉNTEK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei
22. PÉNTEK 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Évszakok – Magyar Mozdulatművészeti Társulat 20:00 SYMA RENDEZVÉNYCSARNOK The Illusionists – SYMA Sport- és Rendezvényközpont
30. SZOMBAT 11:00, 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Variációk – Varidance
23. SZOMBAT 11:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 15:00 RAM COLOSSEUM Hattyúk Tava – Kiev City Balett 15:00 FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ Az univerzum fényei 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 SYMA RENDEZVÉNYCSARNOK The Illusionists – SYMA Sport- és Rendezvényközpont 19:30 RAM COLOSSEUM Hattyúk Tava – Kiev City Balett
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/tanc
További programok: fidelio.hu/tanc
X&Y
51
52
TÁNC – portré „HOFFMANN MEGDOLGOZATLAN FÉRFILELKE”
BAR TA D Ó R A
E. T. A. Hoffmann elbeszéléseit november 20-án a Badora Társulat táncszínházi adaptációjában láthatja a közönség a Nemzeti Táncszínházban. A Hoffmann meséi című koreográfia megalkotásáról kérdeztük a 2008-ban megalakult társulat vezetőjét, a darab koreográfusát, Barta Dórát. Fidelio: A Rómeó és Júlia után – eltérő nézőpontból ugyan –, de ismételten a szerelmet tematizáló koreográfiát készít. Mi ihlette a Hoffmann meséinek táncszínpadi adaptációját? Barta Dóra: Míg a Rómeó és Júlia című darab megalkotásakor elsősorban a zsigeri összetartozás mindent felülíró ereje, kitartása foglalkoztatott – mindez kifejezetten Júlia szemszögéből – addig a Hoffmann meséi esetében leginkább a megdolgozatlan férfilélek különböző stációi izgatnak. A darab központi kérdéseként jelenik meg, hogy mi okozza Hoffmann kudarcait, valójában miért sodródik kiteljesületlen kapcsolatokba. Tehát utóbbi esetében nem igazán a tények, hanem sokkal inkább a kiváltó okok érdekeltek. F: A Hoffmann-elbeszélések közismert színpadi változata Jacques Offenbach elő- és utójátékkal bíró háromfelvonásos operája. A táncdarab megalkotásakor alapul vette a daljátékot? BD: A Hoffmann meséi történetét valóban eredetileg az opera műfajára fűzték, és nehézséget jelenthet az opera elmesélő, párbeszédközpontú jellege, amit nem kívánok duplikálni mozgásban. A szavak mögötti érzetek kibontása foglalkoztat, ezért a klasszikus dallamokon túl mai zenét, olykor korszerű, atmoszférikus hangzást képzelek az előadásba. Hoffmann elmesélései, szerelmei nem mosódnak össze, de a tánc cselekménye az időtartam szempontjából nem operai léptékekkel kerül majd a színpadra. Az operával ellentétben a darab mindössze egy felvonásban látható majd. F: Miben rejlik a koreográfia technikai nehézsége? Egyáltalán hordoz-e további technikai újításokat
a társulattól megszokott koreográfiákhoz képest? BD: Koreográfusként a mozgás invenciója érdekel. Nagyon fontosnak tartom, hogy a megalkotott mozdulatok harmonizáljanak a cselekménnyel, és a koreografálás során különös gondot fordítok arra, hogy a kialakuló mozdulatok a darabhoz illő stílussal, jelleggel rendelkezzenek. Számomra a három szerelmi történet három különböző módon generálja, stilizálja egy mozdulat megszületését. Mivel a történet mondanivalója nem csupán a 19. században érvényes, így időbeli állandóság lengi be a koreográfiát. F: Kiknek ajánlja a darabot? Mit üzen a darab a
jelenkor emberének? BD: A főszereplő küzdelme önmagával korszakokat átívelő, mindenkori jelenség, ami nehezen köthető helyhez és időhöz, a mondanivalója állandóan végigkísér minket. Mindenképpen ajánlom azoknak, akiket érdekel, hogy egy viselkedés, modor mögött milyen lélektani összefüggések befolyásolhatják az emberi kapcsolatrendszerek kialakulását. Azoknak is, akikben a kíváncsiság olyan mértéket ölt, hogy vágynak a saját maguk és társuk megismerésére. Nem csak a táncért rajongóknak ajánlom, és bízom benne, hogy a koreográfia könnyedsége és komolysága mindenkinek a kedvére lesz majd. Bőcs Annamária
ZENÉS SZÍNHÁZ – portré
fotó: Sheila Rock
JOYCE DIDONATO A MÜPÁBAN
Müpa – BBNH november 9. 19:30
LÁTHATÓSÁGIAK
Thália Új Stúdió november 6. 19:30
MUNKÁCSY, A FESTŐFEJEDELEM
A József Attila Színház a festő születésének közelgő százhetvenedik évfordulója tiszteletére musicalt állít színpadra. A darab két szerzője Bognár Zsolt és Kiss Stefánia, szövegkönyve Dallos Sándor A nap szerelmese és az Aranyecset című regényei nyomán készült. A produkció a békéscsabai asztalosműhelytől a világsikerig követi a művész életét, akit Zöld Csaba formál meg, míg Munkácsy feleségét Balogh Anna, Paál Lászlót Sövegjártó Áron, Koltay bárót Bognár Zsolt, a bárónőt Molnár Szilvia játssza. Az előadás rendezője Tóth János. József Attila Színház november 9. 19:00
A RÉGI NYÁR
27. 19:30
Játsszon velünk és nyerjen! Koncert- és színházjegyek CD-k, könyvek
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:
facebook.com/fidelio.hu
A nemzetközi zenei élet egyik legünnepeltebb mezzoszopránja Kansasben született, Prairie Village-ben. Az Óz-történeten felnőve az ember nem gondolná, hogy ilyen rajttal bárki messzebb jut a szomszédos mezőgazdasági vásárnál, de ez a feltevés, mint az előítéletek általában, alaptalan. Az énekesnő harmincévesen már a milánói Scala színpadán állt, és a világ neves operaházai a Liceutól a Metropolitanig sorra meghajoltak tehetsége előtt. Turnézott már Marc Minkowskival és énekelt William Christie keze alatt. A Művészetek Palotájába Grammy-díjas lemezének áriáival érkezik.
A Thália Színház különös, Shakespeare-t Gershwinnel elegyítő Szent Iván-éjszakájával szórakoztatja a közönségét novemberben. Ahogyan az a színház tömör összefoglalójában is olvasható, az előadás sajátos erdejében a zenei vezető, Kákonyi Árpád az úr, és Gershwin zenéje a varázslat, amely a színpadi rengeteget szerelmesek és megbokrosodott szellemek mellett szűkített akkordokkal is megtölti. És Láthatóságiakkal – Zuboly helyett. A dalszövegeket Nádasdy Ádám fordításának felhasználásával a produkció rendezője, Máthé Zsolt írta, játsszák a Baróthy Angyalai.
Budapesti Operettszínház november
fidelio.hu/jatek
55
Lajtai Lajos és Békeffi István népszerű darabja eredetileg Fedák Sári számára készült, de végül egy másik primadonna, Honthy Hanna pályafutásának fontos állomása lett az 1928-as bemutató, amelyben Turay Ida, Zilahy Irén és Gózon Gyula is emlékezetes alakítást nyújtott. A Raktárszínházban színpadra kerülő előadás primadonnája a szerepe szerint is ünnepelt művésznő, Kalocsai Zsuzsa lesz, lányát Bori Réka, báró Jankovits Jánost Gergely Róbert, Jankovits fiát Kocsis Dénes alakítja. Mimóza, az öltöztetőnő szerepében Oszvald Marika lép színpadra, a produkció rendezője Szabó Máté lesz.
KÉT OPERA EGY ESTE
Erkel Színház november 6. 19:00
A novemberben hivatalosan is megnyíló, felújított Erkel Színház első premierje kettős előadás lesz: Bartók egyfelvonásosa, A Kékszakállú herceg vára mellett Vajda János operáját, a Thomas Mann elbeszélését feldolgozó Mario és a varázslót láthatja a közönség. A lélektani folyamatokat metaforák és szimbólumok segítségével leképező két cselekményt Galambos Péter állítja színpadra a beavatás modern rítusaiként értelmezve az alkotásokat. A két hipnotikus erejű férfi főszereplőt, a Kékszakállút és Cipollát egyaránt Bretz Gábor énekli majd.
PREMIER
G AL A M B OS PÉ T E R
Fidelio: Ha két olyan alkotás, mint a Kékszakállú és a Mario egy estén hangzik el, óhatatlanul felvetődik a kérdés, milyen koncepció rendezi őket egymás mellé. Az Erkel Színházban milyen rendező elv segítségével kapcsolódnak majd egymáshoz ezek az operák? Galambos Péter: Bretz Gábor játssza mindkét darab férfi főszerepét – Kékszakállút és Cipollát, a varázslót. De azért látok egy másik rendezőelvet is, ami közös a két előadásban: mindkettő labirintustörténet. A labirintus a beavatástörténetek metaforája, önmagunk megismerésének helyszíne. A Mario a társadalmi, a Kékszakállú a személyes önismeretről szól. Mindkét címszereplő kivételes képességű ember. Cipolla mágus, Kékszakállú zeneszerző. Szerintem minden embernek vannak különleges képességei, és nem mindegy, mire használjuk tehetségünket. A kérdés az, mi történik akkor, ha egy ember istennek képzeli magát? Mi zajlik le benne, és mit okoz környezetében ez a téveszme? F: Érdekes, amit mond, mivel a Kékszakállú szövege a hagyományos értelmezés szerint elsősorban a férfi főszereplő lelkéről szól, ha úgy tetszik, az ő szenvedése a hangsúlyosabb, míg Judit a behatoló, egyfajta öntudatlan agresszor benyomását kelti. GP: Szerintem ez inkább Judit beavatási története, ezen keresztül ismeri meg magát a férfi is. És minél mélyebbre jutnak a saját démonaik megismerésében, annál jobban elbizonytalanodnak. Kíváncsiságuk mégis nagyobb félelmeiknél. És a démonjainkkal való szembenézés – bármilyen fájdalmas is legyen, - elvezet önmagunk megismeréséhez. Ez valódi megváltásunk alapja. Valahol azt olvastam, hogy minél jobban megismerjük önmagunkat, annál közelebb kerülünk Istenhez. Aki „tudás” akar lenni, pokolra kell annak menni. Azt gondolom, hogy ez a beavatási szertartás a felnőtté válás rituális folyamata.
Napjainkban társadalmi és személyes szinten egyaránt válságban vagyunk - elvesztettük a felnőtté válás képességét (tisztelet a kivételnek), ami számomra az egyén valódi felelősségvállalását jelenti. F: A Mario és a varázsló esetében hogyan jelenik ez meg? GP: A Marióban a társadalmi kiskorúság a probléma forrása, ez élteti a parancsolás és engedelmesség egymást feltételező, egymást kölcsönösen kiegészítő viszonyát, ahogyan Thomas Mann írja is. Szerintem egy társadalom csak valódi önismerettől képes változni. Az előadás ugyanakkor még véletlenül sem törekszik politikai áthallásokra. Az emberiség történetében időről időre felfedezhető társadalmi kiskorúságról szól, és ahogyan azt Thomas Mann is sugallja, kiskorú társadalomban nem lehet demokráciát építeni. F: Milyen színpadi ötletek segítenek láthatóvá, befogadhatóvá tenni az önmegismerésnek ezt a folyamatát? GP: A Kékszakállú látványvilága szürreális, költői, míg a Mario világát a hollywoodi mitológia ihlette, mint az egyetlen, jelenleg is beszélt, értett jelrendszer. A többi legyen meglepetés. F: Súlyos kérdéseket feszeget a készülő előadás, amely az Erkel Színház ifjúsági sorozatában is helyet fog kapni. Mit gondol, hogyan lehet mindezt középiskolásoknak megmutatni? GP: Én a magam részéről kamasz koromban utáltam az operát. Szegény apám cipelt magával mindig – rettenetesen unatkoztam. Később sok segítségre volt szükségem ahhoz, hogy megszeressem a műfajt. Valóban komoly kérdéseket járunk körül, de úgy gondolom, hogy látványos, érdekfeszítő, szórakoztató előadás születik. Ugyanakkor arra is szükség van, hogy a szülők, a pedagógusok beszélgessenek is a művekről a fiatalokkal, segítsék őket a tájékozódásban, mert miközben az interneten jószerével bármi hozzáférhető, ez a médium sokszor mégis szűk és manipulált világképet nyújt. A produkció, amit készítünk, beavató színház – beavatás beavatás révén –, épp ezért alapos megelőző és utólagos elemzéseket igényel. Pilinszky szerint, aki a költészetben hazudik, a vallomás lehetőségétől fosztja meg magát. Rákai Zsuzsanna
Honthy Hanna
BEAVATÁS
Az Erkel Színházban novemberben kettős premierre kerül sor: Bartók egyfelvonásosát, A kékszakállú herceg várát és Vajda János Thomas Mann elbeszélése alapján írt operáját, a Mario és a varázslót láthatja a megújult színház közönsége. A produkcióról Galambos Péter rendezővel beszélgettünk.
ajánló, premier – ZENÉS SZÍNHÁZ
Bartók Béla
54
ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás 2. SZOMBAT 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 3. VASÁRNAP 11:00, 15:00 MÜPA – FSZ A bűvös vadász 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 5. KEDD 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 6. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 7. CSÜTÖRTÖK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 8. PÉNTEK 11:00 HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT Ágacska 19:00 HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT Vérszipoly 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Mária főhadnagy 20:00 ARTUS STÚDIÓ Don Quijote mauzóleum
9. SZOMBAT 17:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Svejk vagyok 18:55 MÜPA – ELŐADÓTEREM, FSZ Operaközvetítés a Metropolitanből Puccini: Tosca 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA/ MARIO ÉS A VARÁZSLÓ 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Miss Amerika 19:30 MÜPA – BBNH Il Complesso Barocco és Joyce DiDonato 20:00 ARTUS STÚDIÓ Don Quijote mauzóleum 10. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 17:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ
A cigányprímás 17:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Svejk vagyok 18:00 MÜPA – FSZ Operaközvetítés a Metropolitanből Puccini: Tosca
bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ 12. KEDD 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 13. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Otello 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 14. CSÜTÖRTÖK 15:00, 17:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 15. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Otello 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Földre néző szem – égre néző lélek 16. SZOMBAT 18:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Mária főhadnagy
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/zenes_szinhaz
19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 17. VASÁRNAP 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Otello 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 19. KEDD 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto
19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 24. VASÁRNAP 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 19:00 KÉKSZOBAHALL Mesék rólam, rólad
29. PÉNTEK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Giovanna d’Arco 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Pillangókisasszony 30. SZOMBAT 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Otello 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A haramiák
25. HÉTFŐ 18:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET Egy évad az Operában – Operák filmvásznon
20. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 21. CSÜTÖRTÖK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ A kékszakállú herceg vára/Mario és a varázsló 22. PÉNTEK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 23. SZOMBAT 15:00, 19:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS
26. KEDD 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Salome 27. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Otello 28. CSÜTÖRTÖK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Salome
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
KÖZPONT
Gül baba
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/zenes_szinhaz
57 További programok: fidelio.hu/opera
További programok: fidelio.hu/opera
56
58
KLASSZIKUS – ajánló
ajánló – KLASSZIKUS
Hőna Gusztáv fotó: Pataky Zsolt
ÉLESBEN – A 115 ÉVES HARSONA TANSZAK
Zeneakadémia Nagyterem 2013. november 9. 19.30
A Zeneakadémia művésztanárait és legtehetségesebb növendékeit bemutató Élesben című sorozat keretében fergeteges rezes gálakoncertet rendeznek a kívül-belül megújult Liszt Ferenc téri zenepalotában. A Zeneakadémia egyik legpatinásabb fúvós tanszéke a születésnapi esten a klasszikus művektől a frivol kortárs zenéig ívelő repertoárt csillant fel, méghozzá egyszerre több tucat harsonán! A programban lesz jazz is, és a zeneakadémistákhoz Hőna Gusztáv tanszékvezető meghívására hazai és nemzetközi harsonás sztárok is csatlakoznak.
A PANNON FILHARMONIKUSOK A MÜPÁBAN
A pécsi zenekar rendkívül szerencsés helyzetben van, ugyanis az ország két kiemelkedő akusztikájú hangversenytermében koncertezhet rendszeresen: a Kodály Központban, amelynek rezidens együttese, és a Művészetek Palotája Bartók termében. Évek óta töretlenül megrendezett pesti koncertjeik sorában most a fennállásának harmincadik évfordulóját ünneplő Amadinda Ütőegyüttessel lépnek közönség elé. Műsorukon egy ősbemutató, Gyöngyösi Levente Sinfonia concertantéja mellett Stravinsky éppen száz esztendeje bemutatott, hírhedt balettje, a Tavaszi áldozat szerepel.
fotó: Felvégi Andrea
Müpa – BBNH november 15. 19:30
ARGERICH HELYETT PLETNYOV
Mihail Pletnyov Credit: Phil Sayer Gramophone
Zeneakadémia Nagyterem november 7., 8., 10. 19:45, november 9. 15:30
Nehéz eldönteni, hogy Mihail Pletnyov jelenleg karmesterként híresebb-e, vagy zongoristaként. Az arhangelszki születésű művész mindenestre pianistaként kezdte pályafutását: mindössze huszonegy éves volt, amikor megnyerte a 6. Nemzetközi Csajkovszkij Versenyt. Az Orosz Nemzeti Zenekar megalapítása (1990) óta elsősorban ennek az együttesnek az élén lép pódiumra, novemberben azonban mint a Fesztiválzenekar szólistáját hallhatja a budapesti közönség a koncertjeit lemondani kényszerülő Martha Argerich helyett. Mozart C-dúr zongoraversenyét (K 246) játssza majd.
A BUDAPESTI FILHARMÓNIAI TÁRSASÁG ZENEKARA
Pinchas Steinberg forrás: Magyar Állami Operaház
Magyar Állami Operaház november 18. 19:30
Magyarország leghosszabb, folyamatosan dokumentálható múltra visszatekintő szimfonikus zenekara, amely egyben az Operaház együttese is, 1853. november 20-án adta első nyilvános hangversenyét. Az idén százhatvan éves együttes ünnepi koncerttel emlékezik meg az évfordulóról, amelynek műsorán Bartók Táncszvitje mellett Kodály népszerű zenekari műve, a Galántai táncok és Mahlernek, a Magyar Királyi Operaház egykori karmesterének első, D-dúr szimfóniája szerepel. Az együttest Győriványi Ráth György és Pinchas Steinberg vezényli.
Frankl Péter
FRANKL PÉTER KAMARAESTJE
Zeneakadémia Nagyterem november 25. 19:30
A Zeneakadémia felújított Nagytermében a jövőben jelentős szerepet fognak játszani a kamarakoncertek. Ennek jegyében kerül sor arra a Mozart-estre is, amelyen Frankl Péter, a bécsi klasszika kiemelkedő mesterének világhírű tolmácsolója lép fel. A neves zongoraművész, aki Abbado és Menuhin keze alatt csakúgy játszott pályafutása során, mint Haitink, Chailly és Széll György irányításával, november 25-én Keller András, Bársony Péter, Várdai István, Horváth Béla, Szatmári Zsolt, Szőke Zoltán és Lakatos György közreműködésével válogat Mozart zongorás kamarazenéjéből.
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus
Concerto Classico
Zeneakadémia
2013. 11. 01. péntek 19:30
Alexei Vologyin fotó: Marco Borggreve
BACH, CHOPIN ÉS VOLOGYIN
Zeneakadémia Kisterem november 30. 19:00
Anda Gézát, a Zeneakadémiáról indult, Zürichben letelepedett világhírű pianistát Furtwängler előszeretettel emlegette „a zongora trubadúrjaként”. A róla elnevezett nemzetközi zongoraverseny 2003-as győztese és tavalyi zsűritagja, Alekszej Vologyin művészalkata, játékmódja, ahogyan azt november 30-i koncertjének műsora is tükrözi, hasonlóan költői asszociációkat ébreszt. A Gewandhausorchesterrel és a zürichi Tonhalle Zenekarával koncertező orosz zongorista az Anda Géza Fesztiválon J. S. Bach Goldberg-variációit követően Chopin-művekkel lép a közönség elé.
J.S. Bach Actus tragicus kantáta BWV 106 R. Strauss Halál és megdicsôülés op.24 Mozart Requiem K. 626 Vezényel: Keller András | Közremûködik: Rost Andrea, Megyesi Zoltán, Bretz Gábor, Heiter Melinda, Új Liszt Ferenc kamarakórus (karigazgató: Erdei Péter)
Concerto Grande
Mûvészetek Palotája
Krzysztof Penderecki forrás: Müpa
PENDERECKI A CONCERTO BUDAPEST ÉLÉN
Müpa – BBNH november 6. 19:30
November 23-án ünnepli nyolcvanadik születésnapját a hatvanas évek európai avantgárdjának meghatározó alakja, a lengyel Krzysztof Penderecki. A Művészetek Palotájában két műve, a Kettősverseny és a 8. szimfónia magyarországi bemutatóját dirigálja november 6-án. A bécsi Gesellschaft der Musikfreunde alapításának bicentenáriumára komponált Kettősverseny bemutatója 2012 októberében zajlott le, míg a szimfónia első műalakja 2005-ben készült el. Penderecki azonban később kibővítette az alkotást – a Bartók teremben ez a változat hangzik majd el.
2013. 11. 25. hétfô 19:30 Elgar In the South „Alassio” op.50 Lalo Csellóverseny op.76 R. Strauss Don Quixote op.35 Vezényel: Leon Botstein | Közremûködik: Perényi Miklós Részletes műsorterv és bérletvásárlás:
www.concertobudapest.hu
Partnerünk: VízPlusz Kedvezménykártya www.vizpluszkartya.hu
59
60
KLASSZIKUS – portré
bontás – KLASSZIKUS
Fidelio: Nem méltatlan, hogy egy Liszt- és Kossuthdíjas, világszerte teltházakat vonzó együttes, amelynek Cage, Reich és Ligeti írt műveket, a budapesti Harlemen túl, a Népliget mögötti, lepukkant rozsdaövezetben kénytelen próbálni? Rácz Zoltán: Ilyen környéken lehet olyan termet találni, ami a nap huszonnégy órájában és az év 365 napján rendelkezésünkre áll. Földszintes, tehát a technikusok komolyabb tortúra nélkül tudnak ki- és bepakolni, nincs áthallás, vagyis mi sem zavarunk, és minket sem zavarnak. Hogy elférjünk, kell a 320 négyzetméter. Ilyen beljebb nincs, vagy megfizethetetlen. F: Az akusztika nem szempont? RZ: Dehogynem. Viszont meg kell tanulni alkalmazkodni a körülményekhez. Ezzel az erővel kiköthetnénk, hogy csak egyetlen, a számunkra ideális koncertteremben vagyunk hajlandók fellépni. Az érzékeny zenész egy vadidegen teremben fél óra alatt felméri, hogy ott épp hogyan kell játszani. Ez a hely próbára tökéletes, nem gond innen koncertre indulni. F: Ez a fajta pragmatizmus kellett ahhoz is, hogy az Amadinda helyet kérjen a zenei életben? RZ: Nagyon jó pillanatban alakultunk. Hat-hét évvel korábban egy ilyen formáció esélytelen lett volna, később pedig valószínűleg mindenkit más felé vitt volna az élet. A széteső kommunizmus már eltűrte a 180-as Csoport vagy az Új Zenei Stúdió által kitaposott ösvényre lépő, csiklandósan újszerű, a demokratikus ellenzékkel kapcsolatba hozható formációt. Egyébként az erős vizualitású színpadi jelenlétünk mellett részben ennek az underground felhangnak tudom be a kezdeti sikereinket. A mából nézve elképesztő nagy erővel zúdultunk a magyar zenei életre, ráadásul mindjárt az első évben nyertünk egy jelentős nemzetközi első díjat Darmstadtban. Az is kedvezett, hogy csak egyetlen televízió létezett. Amikor a Nagyteremben koncerteztünk, tele volt a körút a plakátjainkkal. Próbálja ma ezt egy kezdő együttes megfizetni! Az útlevélproblémáktól az ideológiai betartásokig persze számtalan kerékkötő akadt. F: A Steve Reich életművéből összeállított, legendás hangversenysorozat elodázására utal? RZ: 1986-ban nem engedték, féltek. Az amerikai kultúra meg a pszichedelikus darabok gyanúsan felforgatónak számítottak. Ugyanakkor az Országos Filharmóniánál művelt emberek dolgoztak, tudták, ki is az a Reich. 1989-ben aztán lábra tudtuk állítani a dolgot. Rátki András, a filharmónia igazgatója utoljára annyit kérdezett, hogy ki vállalja a felelősséget az akkor már erősen széthúzó 180-as Csoportért. Mondtam, én. Rátki alappal kérdezett: fél év után, amikor a huszadik koncert is lement, a 180-as szétesett. Nem mellesleg a Berlini Fal is
MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Liszt Ferenc Kamarazenekar Bach, W. A. Mozart, Rossini, Csajkovszkij, Liszt–Wolf, Weiner művei 19:30 MÜPA – BBNH Verdi: Requiem Km.: Norma Fantini (szoprán); Németh Judit (mezzoszoprán); Stefano Secco (tenor); Samuel Yuon (basszus); MR Szimfonikusok; MR Énekkar (karigazgató: Somos Csaba); Nemzeti Énekkar (karigazgató: Antal Mátyás); vez.: Alberto Veronesi 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km.: Rost Andrea (szoprán); Brickner Szabolcs (tenor); Új Liszt Ferenc Kamarakórus, karigazgató: Erdei Péter; vez.: Keller András J. S. Bach: Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106; Richard Strauss: Halál és megdicsőülés, op. 24; Mozart: Requiem, K 626
fotó: Amadinda
R ÁC Z ZO LTÁN
A Prima Primissima díjra felterjesztett Amadinda Ütőegyüttes a Zeneakadémián ünnepli harmincadik születésnapját, november 12-én Steve Reich jelenlétében adnak koncertet zeneakadémistákkal.
leomlott. Szoktam is mondani Steve-nek, hogy a zenéjével lebontottuk a vasfüggönyt. F: Az Amadinda és a 180-as Csoport miatt akkortájt a klasszikus muzsikától kiütést kapó ifjúság is rendszeresen felmászott a Zeneakadémia kakasülőjére. A performansz jellegű koncertjeik nem verték ki a biztosítékot a klasszikus formákhoz ragaszkodó 100 zenei elit tagjainál? RZ: Ebben a zenében lehetetlen nem átlépni a határokat. Az ütőhangszerek a rock and rollban, de különösen95 a jazzben nyilatkoztak meg elsőként elementáris erővel – és a népzenében. Ezzel tisztában volt John Cage,100 75 Lou Harrison a második világháború előtt Amerikában, az 1945 utáni Európában Boulez vagy Stockhausen.95 A játéktechnikák is a jazzben alakultak ki. Az 1930-as években az amerikai show-businessben zsenik tűntek 75 fel. Tessék csak előkeresni a YouTube-ról például Teddy25 Brown korai felvételeit. Őrületes technikával, kristálytisztán játszottak. Az első együttesek is amerikaiak,5 például a Cage köré szerveződő zenészek. Európában az 1963-ban megalakult Strasbourgi Ütőegyüttes volt25 0 az egyik úttörő. Őket 1977-ben, tizenhét évesen láttam, leesett az állam, kinyílt előttem az ütőhangszerek világa.5 És dehogy voltunk mi úttörők, de Magyarországon olyan célokat tűztünk ki, mint előttünk senki. Ezt aztán 0 kicsit kibővítettük. Elértük, hogy ma már nem a VI. kerületben, hanem a világon tartanak minket a négy legjobb együttes egyikének. Vajna Tamás
2. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA „Versenyre készülünk” – Fiatal tehetségek hegedűmatinéja 15:30 ZENEAKADÉMIA Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus Km.: Kovalszki Mária (zongora); Geszthy Veronika (szoprán); Schöck Atala (alt);
Horváth István (tenor); Bretz Gábor (basszus); vez.: Záborszky Kálmán Mozart: c-moll adagio és fúga, K 546; Mozart: A-dúr zongoraverseny, K 414; Mozart: Requiem, K 626 17:00 MÜPA – ÜVEGTEREM Hangulatkoncert 19:30 BELVÁROSI SZENT MIHÁLYTEMPLOM
Liszt Ferenc Kórus és Zenekar Km.: Szabóki Tünde, Megyesi-Schwartz Lúcia, Keresztessy Péter, Cser Péter (ének); Budapesti Victoria Kamarakórus; vez.: Farkas Mária W. A. Mozart: Requiem, K 626 3. VASÁRNAP 11:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM Ünnepi szentmise a templom szentelésének 75 éves évfordulóján Km.: a templom ének- és zenekara (korhű hangszereken); vez.: Csányi Tamás (karmester) Michael Haydn: Missa Sancti Gabrielis 11:00, 15:00 MÜPA – FSZ Weber: A bűvös vadász Km.: Szélpál Szilveszter; Vághelyi Gábor; Horák Renáta; Kriszta Kinga; Cseh Antal; Horváth István; Kiss András; Discantus Énekegyüttes; Sinfonietta Erudita; rend.: Toronykőy Attila; vez.: Oberfrank Péter 11:00 ZENEAKADÉMIA Szent István Gimnázium Jubileumi Szimfonikus Zenekar Km.: Szabadfi Mónika (zongora); Geszthy Veronika (szoprán); Bokor Jutta (alt);
Daróczi Tamás (tenor); Berczelly István (basszus); ProFun Vegyeskar, karnagy: Énekes Katalin; Szent Antal Kórus, művészeti vezető: Déri András; Vasas Művészegyüttes Vass Lajos Kórusa, karnagy: Fügedi-Bárd Judit; vez.: Ménesi Gergely Beethoven: Fidelio – nyitány; Mozart: d-moll zongoraverseny, K 466; Kodály: Vértanúk sírján, Budavári Te Deum 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Musica e Parole – Britten100 Km.: Ludmány Dénes (mélyhegedű); Karas�szon Dénes (gordonka); Megyesi Zoltán, Fülei Balázs (zongora); Salvi Nóra (oboa) 17:00 BFZ PRÓBATERME Vasárnapi kamarazene Km.: Ács Ákos, Csalló Roland (klarinét); Eckhardt Violetta, Bujtor Balázs (hegedű); Illési Erika, Haják Krisztina, Sipos Gábor (brácsa); Sovány Rita (cselló); Palojtay János, Mali Emese (zongora) Mozart: Esz-dúr („Kegelstatt”) trió, K 498; Glinka: d-moll („Patetikus”) trió; Csajkovszkij: D-dúr vonósnégyes, op. 11, no. 1 18:00 FUGA Kortársaink 2013 Km.: Szakács Ildikó (ének); Szűcs Péter (klarinét); Ludmány Dénes (brácsa); Futó Balázs (zongora); Környei Miklós (gitár); Tömösközi László (ütőhangszerek); Kedves Csanád (elektronika) Tornyai Péter, Kedves Csanád, Dargay Marcell, Derecskei András és Futó Balázs művei
Nemzeti Filharmonikusok Alapítva 1923
100 éve született a XX. század klasszikusa
BENJAMIN BRITTEN Háborús Requiem 2013. november 21. 19.30 Szabóki Tünde, Timothy Bentch, Stephan Loges ének Nemzeti Énekkar (karigazgató: Antal Mátyás) Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola Gyermekkara (karigazgató: ifj. Sapszon Ferenc) Nemzeti Filharmonikus Zenekar
HOWARD WILLIAMS karmester A koncert helyszíne: Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, Művészetek Palotája Jegyek és információ: www.filharmonikusok.hu
Fenntartó:
EMMI
Támogató:
További programok: fidelio.hu/klasszikus
1. PÉNTEK 18:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA
„DEHOGY VOLTUNK MI ÚTTÖRŐK”
61
KLASSZIKUS – bontás 18:00 HOLD UTCAI REFORMÁTUS TEMPLOM
Balogh Vera (barokk fuvola), Oláh Aino (csembaló) J. S. Bach: E-dúr szonáta fuvolára és basso continuóra, BWV 1035; g-moll toccata, BWV 915; a-moll fuvola partita, BWV 1013; e-moll szonáta fuvolára és basso continuóra, BWV 1034 19:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Budapesti Akadémiai Kórustársaság, vez.: Rácz Márton Mozart: g-moll szimfónia, K 540; Requiem, K 626 19:30 ZENEAKADÉMIA Kelemen Kvartett Mozart: C-dúr („Dissonanzen”) vonósnégyes, K. 465; Bartók: IV. vonósnégyes (BB 95); Kurtág: Six moments musicaux, op. 44; Schumann: a-moll vonósnégyes, op. 41/1 4. HÉTFŐ 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Vörös Szilvia és Mikecz Kornél (ének), Tihanyi Zsuzsanna (zongora) Liszt, Brahms és Mahler művei 19:30 RÓZSAVÖLGYI SZALON ARTS & CAFÉ
Réti József-emlékest
bontás – KLASSZIKUS 19:30 NÁDOR TEREM Király Csaba (orgona) Liszt Ferenc összes orgonaműve sorozat II. 6. SZERDA 17:00 MÜPA – ÜVEGTEREM Hangulatkoncert Extra – bemutatkoznak a Fischer Annieösztöndíjasok 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Ábrahám Márta (hegedű), Marczi Mariann (zongora) Bartók: 1. szonáta hegedűre és zongorára (BB 84); Pierre de Breville: Szonatina; Lajtha László: Szonatina; Ravel: Szonáta hegedűre és zongorára; Weiner: fisz-moll szonáta 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Bálint János (fuvola), Ah Ruem Ahn (zongora, Dél-Korea) Schubert: B-dúr impromptu, D935/3; J. S. Bach: h-moll szonáta, BWV 1030; Schubert: f-moll impromptu, D935/4; Meyer-Olbersleben: A-dúr fantázia, op. 17; Csajkovszkij: Dumka, op. 59; Taffanel: Mignon-fantázia 19:30 FESTETICS PALOTA Pulzus Vonósnégyes Km.: Konrád György (brácsa) Brahms: a-moll vonósnégyes, op. 51/2; G-dúr vonósötös, op. 111
19:30 MÜPA – BBNH Concerto Budapest Km.: Szabóki Tünde (szoprán); Schöck Atala (alt); Szegedi Csaba (bariton); Lendvay József (hegedű); Ryszard Groblewski (brácsa); MR Énekkar, karigazgató: Somos Csaba; Nemzeti Énekkar, karigazgató: Antal Mátyás; Keller András (művészeti vezető), vez.: Krzysztof Penderecki Penderecki: Concerto doppio hegedűre, brácsára és zenekarra – magyarországi bemutató; VIII. szimfónia szólistákra, vegyes karra és zenekarra – magyarországi bemutató 19:30 NÁDOR TEREM Baráth Bálint (zongora) Baráth Bálint, Matuz Gergely, Durkó Zsolt, Toru Tamura, Nagy Ákos művei 7. CSÜTÖRTÖK 14:30 RÁKOSHEGYI BARTÓK ZENEHÁZ Homor Zsuzsanna (zongora) Liszt-művek 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Lóránt Najbauer és Hegedűs Gönczy Katalin estje Brahms: A szép Magelone – dalciklus Ludwig Tieck verseire
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus
19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola), Balog Zsolt (zongora), Karasszon Dénes (gordonka) Haydn: D-dúr trió, Hob XV:16; Fauré: Fantázia, op. 79; Poulenc: Szonáta; Debussy: Szonáta; Sosztakovics: c-moll trió, op. 8 19:30 MÜPA – BBNH Fókuszban a Hammond-orgona – Új világ az Újvilágból Km.: Fassang László; Mácsai Pál; Szokolay „Dongó” Balázs (népi fúvós hangszerek); Bacsó Kristóf (szaxofon) John Cage, Charles Ives, Antalffy-Zsíross Dezső, Buster Keaton, John Coltrane művei 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Mihail Pletnyov (zongora); vez.: Takács-Nagy Gábor Liszt: Mazeppa; Mozart: C-dúr zongoraverseny, K. 246; Mendelssohn: V. (D-dúr) szimfónia, op. 107 („Reformáció”) 8. PÉNTEK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Klenyán Csaba (klarinét) hangversenye Km.: Banda Ádám (hegedű); Csillagh Katalin (zongora); Hollós Máté (műsorvezető) Rózsa Miklós, Hollós Máté, Klenyán Csaba, Vajda Gergely, Kondor Ádám és Orbán György művei
! K E R N Í I H K N E D N I ÖwwRw.kÖatoM M likusradio.hu MHz Budapest: 102,1 MHz Debrecen: 92,3 MHz Esztergom: 92,5 Hz Kiskőrös: 91,7 M 96,1 MHz Székesfehér vár: 7,4 MHz Szombathely: 10 Vác: 87,9 MHz MHz Veszprém: 94,6 Hz Sopron: 104,6 M
19:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Kolonits Klára; vez.: Dinyés Dániel Beethoven: Prometheus – nyitány; Horváth Márton Levente: Forrástól kristályig (szimfónia); Mozart: Hangversenyáriák, K.419, K.418, K.384; Csajkovszkij: V. szimfónia 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Liszt Ferenc Kamarazenekar Marcello, Mozart: B-dúr divertimento, Puccini és Brahms művei 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: lásd 7-én 9. SZOMBAT 11:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ dr. Charles Dallaire (basszusklarinét/Kanada) Km.: Horváth László (klarinét), Eckhardt Gábor (zongora) Bruch: Nyolc tétel, op. 83; Rózsa Miklós: Sonatina klarinétszólóra, op. 27 (1957) – magyarországi bemutató; Rossini: Duók klarinétra és basszusklarinétra (eredetiben gordonkára és nagybőgőre); Augustin Kubizek: Missa choralis, op. 44/3 basszusklarinétra; Wilhelm Berger: g-moll trió, op. 9 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Holics László (zongora) Haydn és Beethoven szonátái
15:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Bemutatkozik a vonós hangszercsalád Km.: Zelinka Tamás 15:30 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: lásd 7-én 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Kertesi Ingrid bel canto dalestje 17:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM
Hangulatkoncert 19:30 MÜPA – BBNH Il Complesso Barocco és Joyce DiDonato Georg Friedrich Händel, Giuseppe Orlandini, Antonio Cesti, Claudio Monte verdi, Reinhard Keiser, Johann Hasse, Giovanni Porta, Geminiano Giacomelli, Christoph Willibald Gluck, Joseph Haydn, Leonardo Vinci művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Élesben – a 115 éves Harsona Tanszak Km.: Jiggs Whigham, Jacques Mauger, Irvin Wagner (harsona); Magyar Harsona Kvartett; a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Jazz Tanszékének és Harsona Tanszakának végzett és jelenlegi hallgatói; vez.: Irvin Wagner és Balogh Sándor A. Fox, Gabrieli, Mozart, Márta István, Balogh Sándor, Hidas, Defay, Másik János művei
A FIDELIO és a FERRERO ROCHER BEMUTATJA
Férfiélet, női sors
TÁMOGATÓINK:
MÜLLER PÉTER ESTJE
A NEW YORK MŰVÉSZ PÁHOLYBAN HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA
IDŐPONT: 2013. NOVEMBER 25. 19.00 K K GYEREKEKNE ÁS, MESÉ HELYSZÍN: NEW KÁVÉHÁZ, AKOZYORK ÓR SZ , S TÁ TA , OK NY, IRODALOM 1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11. VITEL, TUDOMÁ LYZENE, ÉLET
- ÉS KOMO K , KULTÚRA, KÖNNYŰ K GYEREKEKNE T, ANYANYELV LE ZÉ KÖ , T LE AKOZÁS, MESÉ TÉ GYEREKEKNEK OKTATÁS, SZÓR IDŐSEKNEK, HI , , OZÁS, MESÉK AK OM AK AL KN ÓR LO OD IR SZ TA , FIA S, NY , TÁ K MÁ TA NA DO OK ÓK , TU LL , OM AL VITEL YEDÜLÁ DOMÁNY, IROD LYZENE, ÉLET OSOKNAK, EG ÉLETVITEL, TU YŰ- ÉS KOMO LTÚRA, KÖNN KOMOLYZENE, KU ÉS , V EL YŰ NY NN YA KÖ , , KÖZÉLET, AN ELV, KULTÚRA LET, ANYANY ITÉLET, KÖZÉ
BELÉPŐ:1500Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM @CAFEANDEVENT.EU JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORRA VONATKOZÓ RÉSZVÉTELEN TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.
63 További programok: fidelio.hu/klasszikus
További programok: fidelio.hu/klasszikus
62
ZENEAKADEMIA.HU
ZENEAKADEMIA.HU a
ZENEAKADÉMIA NAGYTEREM 2013.10.22.
brad mehldau 2013.11.05.
További programok: fidelio.hu/klasszikus
66
KLASSZIKUS – bontás 20:00 PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA
Andrea Bocelli 10. VASÁRNAP 11:00, 15:00 MÜPA – FSZ Gáláns és Romantikus – a Budapesti Vonósok koncertje Km.: Karasszon Dénes (gordonka), vez.: Rácz Márton Csajkovszkij: Változatok egy rokokó témára, op. 33; J. Ch. Bach: A-dúr sinfonia concertante; Rameau: A gáláns Indiák – szvit 11:00 ZENEAKADÉMIA Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Fourty Voices, vez.: Hollerung Gábor Bach: h-moll mise, BWV 232 – részletek 18:00 HOLD UTCAI REFORMÁTUS TEMPLOM
Barokk est Km.: Alexander Schneider (kontratenor, Németország); Szili Gabriella (szoprán); Megyesi Zoltán (tenor); Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola Kamarazenekara és Kórusa, felkészítő tanárok: Petőfi Erika, Fábián Attila, Dinyés Soma; Bartók Consort; Haraszti Violetta (hegedű); vez.: Dinyés Soma J. S. Bach, Pankievicz és Telemann művei 19:00 NÁDOR TEREM Kállay Gábor szerzői estje Km.: Kállay Ágnes (cselló); Kovács Orsolya, Ottmár Anna Magdolna (hegedű); Tötös Krisztina (klarinét); Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola); Várallyay Ágnes (zongora); Zárbok Zita (brácsa) Quartetto; Három dal József Attila
verseire; Jelenetek; Anna-dalok (Juhász Gyula); 3 kétperces Vonósnégyesre; Tavasz a házsongárdi temetőben (Áprily Lajos); Fuvolaverseny 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: lásd 7-én 11. HÉTFŐ 16:00 MÜPA – BBNH Orgonavezetés – Audiencia a hangszerek királynőjénél 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Rahmanyinov-est Km.: Bozay Melinda, Körmendi Klára (zongora); Pólus László (gordonka) 19:30 ZENEAKADÉMIA Óbudai Danubia Zenekar Km.: Rácz Rita (szoprán); Serbán Attila (tenor); Bátki Fazekas Zoltán (bariton); Kodály Kórus Debrecen, vezető karnagy: Pad Zoltán; Gyöngyösi Ivett (zongora); vez.: Silló István Liszt: Mazeppa, Magyar fantázia; Orff: Carmina Burana 12. KEDD 14:00 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ „Amikor én még kis srác voltam” – Eckhardt Gábor interaktív előadása 19:30 ZENEAKADÉMIA Steve Reich a Zeneakadémián Km.: a Zeneakadémia hallgatói; művészeti vezető és vez.: Rácz Zoltán Steve Reich: Mallet Quartet, Double Sextet, Music for 18 musicians
III. Kiskorona u. 7. Telefon: 250-0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu
13. SZERDA 19:00 BUDAI CISZTERCI SZENT IMRE GIMNÁZIUM
Bojtár Imre (oboa), Gál Anikó (zongora) Bojtár László, Kodály, Ránki György, Bánky József, Gárdonyi Zoltán és Balassa Sándor művei
November 11., hétfő 19 óra RAHMANYINOV-EST Bozay Melinda, Körmendi Klára – zongora Közreműködik: Pólus László – gordonka
14. CSÜTÖRTÖK 9:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Járdányi Vonósötös Vivaldi, Mozart, Boccherini, J. Strauss, Weiner Leó és mások művei 17:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR
Támogató: Nemzeti Kulturális Alap
A Nibelung gyűrűje – a Ring-ciklus Előadó: Dr. Eisler Péter Az istenek alkonya 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR A zongoránál Darvas Ferenc 19:30 ZENEAKADÉMIA Génie oblige! – 138 éves a Zeneakadémia Km.: Vigh Andrea (hárfa); Gyöngyösi Ivett (zongora); Onczay Csaba (cselló); a Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara; vez.: Takács-Nagy Gábor Weiner: I. divertimento, op. 20; Románc, op. 29; J. S. Bach: C-dúr toccata, adagio és fúga (BWV 564); Liszt: I. (Esz-dúr) zongoraverseny; Liszt: Les Préludes
November 13., szerda 19 óra
A LÁTHATATLAN EMBER ARCAI Zenés irodalmi est
150 éve született Gárdonyi Géza Szerkesztő, műsorvezető: Mohácsi Szilvia November 15., péntek 19 óra
SZONÁTÁK SZAXOFONRA ÉS ZONGORÁRA Seleljo Erzsébet – szaxofon Seleljo Irén – zongora
November 21., csütörtök 19 óra A CORRIDOR QUARTET HANGVERSENYE Lakatos György, Stefán Zsófia, Tóth Sára Rebeka, Duffek Mihály – fagott
Támogató: Nemzeti Kulturális Alap
November 22., péntek 19 óra FRANCIA EST Kállai Ernő – hegedű
a Szigeti József Nemzetközi Hegedű‐ és Brácsaverseny 2. helyezettje
Balázs János – zongora Támogatóink:
Partnereink:
KLASSZIKUS – bontás 15. PÉNTEK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Baráti Kristóf hegedűestje Km.: Farkas Gábor (zongora) Bartók: 2. rapszódia; Enescu: 3. szonáta, op. 25; Paganini: La Campanella; Saint-Saëns: Bevezetés és Rondo capriccioso; Sarasate: Malagueña; Andalúziai románc; Zapateado 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Hubay-emlékkoncert Km.: Bánfalvy Béla, Szecsődi Ferenc, Csévi Flóra, Farkas Erzsébet (hegedű); Szentpéteri Gabriella (zongora); Gombos László zenetörténész (moderátor) Schubert, Hubay–Vieuxtemps, Beethoven, Kodály–Szigeti, Wagner, Sosztakovics, Tóth Péter és Hubay Jenő művei 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Földre néző szem – Égre néző lélek Km.: Faragó Laura (ének, próza); Gál Márta (zongora) Részletek Gárdonyi Géza novelláiból, regényeiből, egyházi szerzeményeiből, verseiből, valamint Füveskönyvéből 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Seleljo Erzsébet (szaxofon), Seleljo Irén (zongora) Fernande Decruck: Cisz-dúr szonáta; Hindemith: Szonáta; Gyenyiszov: Szonáta; W. Albright: Szonáta; Takashi Yoshimatsu: Fuzzy Bird Sonata 19:30 BMC – KONCERTTEREM Keller Quartet Km.: Csalog Gábor (zongora) Sosztakovics: VIII. Quartet, op. 110;
bontás – KLASSZIKUS Schnittke: III. Quartet (1983); Sosztakovics: Zongoraötös, op. 57 19:30 MÜPA – BBNH Amadinda és Pannon Filharmonikusok Vez.: Bogányi Tibor Gyöngyösi Levente: Sinfonia concertante; Stravinsky: Tavaszi áldozat 16. SZOMBAT 11:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Harminc éve a „Zene doktorai” – a Semmelweis Vonósnégyes Mozarthangversenye Km.: Simon Izabella (zongora); Konrád György (mélyhegedű) Mozart: C-dúr vonósnégyes, K. 167; A-dúr zongoraverseny, K. 414; c-moll vonósötös, K. 406 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Hilde Haraldsen Sveen (szoprán), Signe Bakke (zongora) Grieg: Régi és új románcok, op. 39; 19 Norvég népdal, op. 66 – részletek; Slatter (Norvég paraszttáncok), op. 72 – részletek; Hat dal, op. 48 17:00 KELENFÖLDI REFORMÁTUS TEMPLOM
Alföldy-Boruss Csilla (orgona) J. S. Bach, Homilius és Buxtehude művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Trio Monteleone Beethoven: 14 variáció, op. 44; A-dúr („Kreutzer”) szonáta, op. 47; Esz-dúr trió, op. 70/2
19:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Grazioso Kamarazenekar Km.: Ránki Fülöp (zongora); Bangó Ferenc (hegedű); vez.: Jack Martin Händler Beethoven és Mozart művei 19:30 NÁDOR TEREM Paulikovics Pál (gitár) 19:45 OLASZ KULTÚRINTÉZET Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Marianne Beate Kielland (mezzo szoprán); Jos van Immerseel (karmester, fortepiano) Carlo Farina, Johann Heinrich Schmelzer, Franz von Biber, Johann Christian Bach és Claudio Monteverdi művei 17. VASÁRNAP 15:00 RÁKOSHEGYI BARTÓK ZENEHÁZ Vasárnapi koncert Km.: Berczelly István, Ardó Mária, Cecilia Lloyd, Bokor Jutta, Clementis Tamás (ének) Részletek a Végzet hatalma, a Don Carlos, az Álarcosbál, a Trubadúr című operákból 18:00 FUGA Fenyő Gusztáv zongoraestje J. S. Bach: Das Wohltemperierte Klavier, I. kötet, BWV 846–869 19:30 ZENEAKADÉMIA Zongoraművész-generációk Km.: Vásáry Tamás, Váradi László, Gyöngyösi Ivett, Dráfi Kálmán, Medgyesi Zsolt, Bogányi Gergely (zongora) Mozart, Schumann, Liszt, Chopin, Rahmanyinov és Brahms művei
19:45 OLASZ KULTÚRINTÉZET Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: lásd 16-án 18. HÉTFŐ 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ 160 éves a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara, az Operaház együttese Vez.: Győriványi Ráth György, Pinchas Steinberg Bartók: Táncszvit; Kodály: Galántai táncok; Mahler: I. szimfónia 19:30 ZENEAKADÉMIA A zenén túl... – Vásáry Tamás zenés beszélgetései Km.: MR Szimfonikusok Csajkovszkij művei 19. KEDD 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Bátori Éva (ének), Simon Izabella (zongora) Clara Schumann: a-moll románc, dalok; Robert Schumann: Arabeszk, Frauenliebe und Leben 19:30 NÁDOR TEREM Matuz Gergely (fuvola) Nagy Ákos, Matuz Gergely, Baráth Bálint, Durkó Zsolt és Sári József művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Hegedűs Endre zenekari zongoraestje Km.: Budafoki Dohnányi Zenekar; vez.: Hollerung Gábor Schumann: a-moll zongoraverseny, op. 54; Brahms: II. (B-dúr) zongoraverseny, op. 83
20. SZERDA 17:00 MÜPA – ÜVEGTEREM A jövő mesterei – Gradus ad parnassum 17:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Játékos muzsika 7x10 percben Km.: Budapesti Vonósok tagjai; Hargitai Imre (zongora) 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Bánkövi Gyula szerzői estje Km.: Fáklya Erzsébet (szoprán); Fülei Balázs, Kovács Gergely (zongora); Matuz Gergő (fuvola); Vida Róbert (tuba); Ludmány Dénes (mélyhegedű); Varga Zoltán, Kérdő Gábor (ütő); Ernyei László (harmonika); Accord Vonósnégyes; Köteles Géza (karmester) Corale – in memoriam Luciano Berio (2011); Lebegés (2005); Két dal Puskin verseire (1987); Les souvenirs de Pierrot (1988); I misteri delle montagne lontane (2006); Minutes volantes – Psyché arcai – dalciklus Weöres Sándor verseire (2013); A fák utolsó sóhajtásai – szóló fuvolára (1996); Vonósnégyes (2013) 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Új magyar művek Km.: Ducza Nóra, Heiter Melinda, Jónás Krisztina (ének); Szűcs Péter (klarinét); Horváth Bence (trombita); Kovács Zoltán (tuba); Balog József, Baráth András, Megyeri Krisztina (zongora); Tommy Vig (vibrafon); Fészek Énekegyüttes, vezeti: Mizsei Zoltán Sári József, Sáry Bánk, Megyeri Krisztina, Nógrádi Péter, Tommy Vig, Soproni József és Gryllus Samu művei
Hagyományt H s zae rgeytot emi náknnyetk szeretteinknek
Hsin-Ni Liu zongoraestje
21. CSÜTÖRTÖK 18:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR
Utazás térben és zenében Km.: Kiss Virág (zongora); Dezső Sándor (gordonka) 18:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Berényi Andrea, Tarnai Dávid és Nagy Márta estje Händel, Mozart, Donizetti, Verdi, Giordano, Puccini, Mascagni, Csajkovszkij, Borogyin, Dvořák, Mahler és Kodály művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Corridor Quartet Duffek Mihály, Ott Rezső, Tóth Péter, Jeney Zoltán, Csuhaj-Barna Tibor, Hollós Máté, Madarász Iván és Borbély Mihály művei 19:30 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Szabóki Tünde (szoprán); Timothy Bentch (tenor); Stephan Loges (bariton); Nemzeti Énekkar, karigazgató: Antal Mátyás; Nemzeti Gyermekkórus, karigazgató: Thész Gabriella; vez.: Howard Williams Britten: Háborús requiem 19:30 NÁDOR TEREM Terényi Ede és Kovács Zoltán szerzői estje 19:30 ZENEAKADÉMIA 50 éves a Liszt Ferenc Kamarazenekar Bartók: Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára, BB 114; Schubert: C-dúr vonósötös, D 956 – vonószenekari átirat
Új do ns ág !
Családi előadások a Hagyományok Házában
December 2-án 19 órakor
2013. november 16., 11 óra
Helyszín: Óbudai Társaskör
Nagyvárad Táncegyüttes: Bambuc ördög
Műsor: J.S.Bach: d-moll concerto, BWV.1052. Bach-Busoni: d-moll chaconne Chopin: g-moll ballada op.23. No.1. Beethoven: f-moll (Appassionata) szonáta, op.57.
Táncos mesejáték Tamási Áron novellája nyomán
Jegyár: 1200 Ft és 600 Ft (diák, nyugdíjas) Jegyek kaphatók: Filharmónia jegyiroda Óbudai Társaskör www.jegymester.hu
www.filharmonia.hu
2013. december 7., 11 óra
Háromszék Táncegyüttes: Csipkerózsika Interaktív zenés–táncos mesejáték előadások után a témához kötődő táncos Vásároljon ajándékutalványtAzaHagyományok HagyományokHáza Háza Vásároljon ajándékutalványt ésa kézműves foglalkozást tartunk. és a Magyar Állami Népi Együttes előadásaira ! éves gyermekeknek 800 Ft, Jegyinformáció: 1500 Ft, !4–14 és a Magyar Állami Népi Együttes előadásaira 4 éves kor alatt a szülő öléből nézve ingyenes.
Tegnapot a holnapnak. 6.indd 1
1011 B u d a p e s t , C o r v i n t é r 8 . | 1 / 2 2 5 - 6 0 5 6 1011 B u d a p e s t , C o r v i n t é r 8 . | 11011 / 2 2 5 -Budapest, 6056 w w w. h a g y o m a n y o k h a z a . h u w w w. h a g y o m a n y o k h a z a . h u
Corvin tér 8. | (+36-1)225-6056
facebook.com/hagyomanyokhaza | www.hagyomanyokhaza.hu
2013.10.14. 13:15:36
69 További programok: fidelio.hu/klasszikus
További programok: fidelio.hu/klasszikus
68
További programok: fidelio.hu/klasszikus
70
KLASSZIKUS – bontás 22. PÉNTEK 17:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ
Verdi, Wagner és kortársaik Km.: Vigyázó Sándor Művelődési Ház Liszt Ferenc Vegyeskara; Menyhártné Barna Zsuzsa (karvezető); Balogh Lázár, a Bartók Béla AMI tanára (előadó) 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Diana Zandberga (Lettország) zongoraestje Km.: Hollós Máté (műsorvezető) Janis Medinš, Lucija Garuta, Bartók, Jazeps Vitols, Hollós Máté, Gundega Šmite, Dace Aperane, Janis Zandbergs, Liszt és Peteris Vasks művei 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Grazioso zeneszalon 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Francia est – Kállai Ernő (hegedű), Balázs János (zongora) Poulenc, Saint-Saëns, Ysaÿe, Debussy és Ravel művei 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Hegedűs Endre (zongora), vez.: Kesselyák Gergely Liszt: Les Préludes; Chopin: f-moll zongoraverseny, op. 21; Dvořák: Legendák, op. 59; Rimszkij-Korszakov: Spanyol capriccio, op. 34 19:30 FESTETICS PALOTA Pulzus Vonósnégyes Km.: Fejérvári Zsolt (nagybőgő) Borogyin: 2. D-dúr vonósnégyes; Dvořák: G-dúr vonósötös 23. SZOMBAT 11:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar Km. és műsor: lásd 22-én 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Romantikus egyházi muzsika Szent Cecília tiszteletére Km.: az Országos Széchényi Könyvtár énekkara; Sirák Péter (orgona); Fehér
bontás – KLASSZIKUS Adrienne (ének); vez.: Eckhardt Mária, Gupcsó Ágnes Schubert, Liszt, Brahms, Mendelssohn, Bruckner és Reinberger művei 15:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Mozart Klub – Rumy Balázs (klarinét) 15:30 ZENEAKADÉMIA Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar Km.: Dóczi Áron (hegedű); Vámosi Katalin (szoprán); Földesi Ildikó (szoprán); Balogh Eszter (alt); Megyesi Zoltán (tenor); Blazsó Domonkos (basszus); Nyíregyházi Cantemus Kórus, vez.: Szabó Soma Mendelssohn: Hebridák-nyitány, op. 26; e-moll hegedűverseny, op. 64; Kocsár Miklós: Magnificat; J. S. Bach: Esz-dúr Magnificat, BWV 243a 17:00 MÜPA – ÜVEGTEREM Hangulatkoncert 17:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar Isa Krejcsi, Verdi, Chopin, Puccini és W. A. Mozart művei 19:00 NÁDOR TEREM Vivaldi és Telemann Km.: Vitárius Piroska (hegedű); Kallai Nóra (viola da gamba); Karasszon Dénes (gordonka); Várallyay Ágnes (csembaló); Németh Pál (fuvola, művészeti vezető) Vivaldi és Telemann művei 19:30 MÜPA – BBNH MR Szimfonikusok Km.: Sümegi Eszter, Fekete Attila, Fokanov Anatolij (ének); MR Énekkar, mb. karigazgató: Oláh Gábor; MR Gyermekkórus, vezető karnagy: dr. Matos László, társkarnagy: Kabdebó Sándor; vez.: Vajda Gergely Szőllősy: Trasfigurazioni; Stravinsky: Zsoltárszimfónia; Rachmaninov: Harangok, op. 35 19:30 ZENEAKADÉMIA Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Jandó Jenő (zongora), vez.: Hollerung Gábor
Haydn: 96. (D-dúr, Hob:I/96) szimfónia („Csoda”); Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra, op. 25; Csajkovszkij: IV. (f-moll) szimfónia, op. 36 24. VASÁRNAP 16:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM
Vida Mónika Ruth zongoradélutánja Km.: Nauratyill Eszter (hegedű) Haydn, Mozart, Schumann, Chopin és Liszt művei 17:00 BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM, GÓTIKUS TEREM
„Flow my tears” Km.: Tóth Emese (szoprán), Kónya István (reneszánsz lant) Emlékkoncert John Dowland születésének 450. évfordulója alkalmából 18:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM A templom ének- és zenekara (korhű hangszereken) Vez.: Csányi Tamás Michael Haydn: Missa Sancti Gabrielis 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM
Zsoltárfantáziák – Szabó Balázs (orgona) 18:00 FUGA Borsos Kata és G. Horváth László hegedű koncertje Haydn, Takemitsu, Dukay, Honegger és Ligeti művei 19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM
Beethoven összes vonósnégyese a Kodály Vonósnégyes előadásában, 2. rész Beethoven: A-dúr vonósnégyes, op. 18, no. 5; F-dúr vonósnégyes, op. 135; e-moll (Razumovszkij) vonósnégyes, op. 59, no. 2 19:00 NÁDOR TEREM Kamaraest Km.: Hargitai Imre (zongora); Klenyán Csaba (klarinét); Rónaszéki Tamás (hegedű); Déri György (gordonka)
SZŐKE TIBOR-MESTERBÉRLET a MÁV Szimfonikusok legjobb koncertjei Rost Andrea, Menahem Pressler és Jekatyerina Lekhina közreműködésével
Zenében utazunk! MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány – 1088 Budapest, Múzeum utca 11., tel: 06-1-338-2664
Bővebb információ a zenekar honlapján: www.mavzenekar.hu
25. HÉTFŐ 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Alejandro Vela zongoraestje Rahmanyinov, Muszorgszkij, Chick Corea művei 19:30 MÜPA – BBNH Concerto Budapest Km.: Perényi Miklós (gordonka), vez.: Leon Botstein Elgar: In the South „Alassio”, op.50; Lalo: Csellóverseny, op. 76; Richard Strauss : Don Quixote, op. 35 19:30 NÁDOR TEREM Derecskei András szerzői estje Km.: Derecskei András (hegedű); Kántor Balázs (gordonka); Riho Noma (zongora) Trio (hegedű, gordonka, zongora); I. szólószonáta hegedűre; Szólószonáta gordonkára; Etűdök; Prelűdök; Kaleidoszkóp; Korál, Just in case… 19:30 ZENEAKADÉMIA Frankl Péter Mozart-estje Km.: Keller András (hegedű); Bársony Péter (brácsa); Várdai István (cselló); Horváth Béla (oboa); Szatmári Zsolt (klarinét); Szőke Zoltán (kürt); Lakatos György (fagott) Mozart: g-moll zongoranégyes, K 478; Esz-dúr kvintett zongorára és fúvósokra, K 452; Esz-dúr („Kegelstatt”) trió zongorára, klarinétra és brácsára, K 498; Esz-dúr zongoranégyes, K. 493 26. KEDD 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Különleges trió Km.: Biczó Bernadett (hegedű); Géczi Teodóra (cselló); Hotzi Panni (zongora) Debussy: G-dúr trió; Brahms: c-moll trió, op. 101; Piazzolla: Négy évszak: Tavasz 19:30 NÁDOR TEREM Joanna Trzeciak zongoraestje Beethoven, Prokofjev, Mjakovszkij és Chopin művei 27. SZERDA 17:00 MÜPA – ÜVEGTEREM Hangulatkoncert 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Új magyar művek Km.: Csordás Klára (ének); Szendrey Dániel (kürt); Ölveti Mátyás (gordonka); Lukácsházi István (nagybőgő); Szalai
András (cimbalom); Kiss Péter (zongora); Corridor Quartet; Rondino Együttes; vez.: Gémesi Géza Bujtás József, Láng István, Borbély Mihály, Madarász Iván, Duffek Mihály, Csuhaj Barna Tibor, Pertis Jenő, Sáry László, Horváth Márton Levente és Melis László művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Seres Borbála gitárestje Milán, Dowland, José, Coste, Telemann, Mertz, Castelnuovo-Tedesco, Sári Józef és Giuliani művei 19:30 MÜPA – BBNH Párizsi Fuvallat – Pálúr János és Núria Rial Km.: Kovalszki Mária (zongora) Widor: VI. orgonaszimfónia, op. 42/2; Hat melódia énekhangra és zongorára, op. 37; Vierne: Les Angélus, op. 57; VI. (b-moll) orgonaszimfónia, op. 59 19:30 NÁDOR TEREM Baráth Bálint (zongora) Bach, Haydn, Szkrjabin, Ravel és Nagy Ákos művei 28. CSÜTÖRTÖK 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Kettős portré – Huszár Lajos és Olsvay Endre szerzői estje Km.: Alszászy Gábor (zongora); Varga Laura (fuvola); Szalai András (cimbalom); Meláth Andrea (ének); Márffy Gabriella (hegedű); Somorjai Péter (ütő); Accord Quartet Huszár Lajos és Olsvay Endre művei 19:45 MÜPA – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Vez.: Fischer Iván Gustav Mahler: 9. (D-dúr) szimfónia 29. PÉNTEK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Oravecz György hangversenye „Liszt és dr. Faust” 19:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Budapesti Akadémiai Kórustársaság, vez.: Kovács János Brahms- és Haydn-művek 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Óbudai Kamarazenekar Km.: Juhász Ferenc (mélyhegedű); vez.: Gazda Péter Händel, Mozart, J. Chr. Bach és Schubert művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Versenygyőztesek Km.: Varvara Nepomnyascsaja, Elmar Gaszanov, Da Sol Kim (zongora); Concerto Budapest; vez.: Keller András Mozart: B-dúr zongoraverseny, K 595; Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny, op. 73; Schumann: a-moll zongoraverseny, op. 54 19:45 MÜPA – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Vez.: Fischer Iván Gustav Mahler: 9. (D-dúr) szimfónia
30. SZOMBAT 10:30, 15:00 ZENEAKADÉMIA Savaria Szimfonikus Zenekar Km.: Fejes Krisztina (zongora), vez.: Medveczky Ádám Liszt, Erkel, Dohnányi, Bartók, Weiner és Kodály művei 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Duo Cello Jaya Km.: Bokor Gabriella, Mircea Marian (gordonka) Popper és Barierre művei 15:00 MÜPA – FSZ Leticia Munoz Moreno (hegedű), Ana-Maria Vera (zongora) Beethoven: A-dúr („Kreutzer”) szonáta hegedűre és zongorára, op. 47; R. Strauss: Esz-dúr hegedű-zongora szonáta, op. 18; Ravel: Tzigane 15:30 MÜPA – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Vez.: Fischer Iván Gustav Mahler: 9. (D-dúr) szimfónia 17:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI
Pataky Nőikar adventi hangversenye Km.: a Canzone Leánykar (Kroó György AMJ); vez: Fazekas Ágnes 18:00 NEMZETI FILHARMONIKUSOK PRÓBATERME
Nemzeti Filharmonikus Zenekar Vez.: Kocsis Zoltán Stockhausen: Kreuzspiel; Holló Aurél: Darab ütőre és hárfára; Jolivet: Pastorales de Noël; Schönberg: A megdicsőült éj, op. 4 19:00 AKROPOLISZ BELVÁROSI KULTURÁLIS EGYESÜLET
Tóth Zsuzsanna, Péter Veronika és Schöngruntner Eszter lakáskoncertje 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Tóth Bálint, Hamar Máté (kürt); Kiss Péter (zongora); Klenyán Csaba (klarinét); Pálfalvy Tamás (trombita) Jolivet, Spohr, Zarándy Ákos, Haydn és Sosztakovics művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Alekszej Vologyin zongoraestje Bach: Goldberg-variációk, BWV 988; Chopin: g-moll ballada, op. 23; H-dúr noktürn, op. 9/3; cisz-moll noktürn, op. posth.; cisz-moll scherzo, op. 39; Andante spianato et Grande Polonaise brillante, op. 22
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
További programok: fidelio.hu/klasszikus
Beethoven, Mozart, Brahms, és Saint-Saëns a Művészetek Palotájában
Mozart: Esz-dúr trió, K. 498; Esz-dúr szonáta, K. 481; Brahms: a-moll trió, op. 114 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Érdi Tamás jótékonysági koncertje Beethoven: d-moll („Vihar”) szonáta, op. 31/2; Liszt Ferenc: Velence és Nápoly, A Villa d’Este szökőkútjai, Funérailles (1849. október), Desz-dúr consolation, 6. magyar rapszódia 19:30 ZENEAKADÉMIA 100 Tagú Cigányzenekar Km.: Buffo Rigó Sándor (művészeti vezető); Lendvai Csócsi József (főprímás); Roby Lakatos Rossini, Brahms, Erkel, Hubay Csajkovszkij, Sarasate és mások művei
71
72
JAZZ/WORLD/FOLK – ajánló LEE KONITZ & DAN TEPFER DUO
november 26. 20:00 Budapest Jazz Club
Az októberi sztárdömpinget követően november 26-án egy újabb legenda, a nyolcvanhatodik életévében járó, a cool jazz egyik úttörőjeként is számon tartott Lee Konitz lép színpadra. Lee Konitz generációjának egyik legjobb altszaxofonosa, aki sokaktól eltérően nem Charlie Parker nyomdokaiba lépett, hanem önálló alternatívát kínált elsősorban önmagának, és persze zenésztársainak is. A BJC novemberi koncertjén a világklasszis szaxofonost egy fiatal tehetség, Mark Turner és Pharoah Sanders oldalán is rendszeresen feltűnő Dan Tepfer kíséri zongorán.
Anna Maria Jopek fotó: Marcin Kydrynski
LENGYEL JAZZFESZTIVÁL
november 7–9. Budapest Music Center
A lengyel jazzélet évtizedek óta töretlenül pezsgő, sokszínű és innovatív, a lengyel művészek és zenekaraik világszerte kimagasló hírnévnek örvendenek. A több mint egymilliós lemezeladással büszkélkedő világhírű jazzdíva, Anna Maria Jopek, a legújabb programjában Hendrix-műveket zongoratrióra átkomponáló Artur Dutkiewicz, a két különleges zongorista eltérő zenei egyéniségét drámai feszültségben ütköztető DuoDram, a hangszereiket speciális hatásokkal megszólaltató Maciej Fortuna Trio, mind olyan produkciók, melyek joggal számíthatnak a magyar jazzközönség kitüntető érdeklődésére.
VILÁGZENEI NAP
Zeneház
A tizennyolc éves Fonó november 9-én megrendezésre kerülő estjén a Kárpát-medence, a Balkán és a Közel-Kelet zenéje találkozik. A Balkán Jazz Project a Quartet B és a Vujicsics együttes közös koncertjeinek köszönhetően született meg Borbély Mihály vezetésével. Zenéjük a Kárpát-medence, a Balkán és a jazz energiáit gyűjti egy fókuszba; erőteljes ritmusok, finoman áttetsző, lírai melódiák és fergeteges táncdallamok egyaránt megszólalnak. Az est második felében az iráni Quartet Diminished lép fel. A négytagú együttes az iráni népzenéből meríti zenei inspirációját, valamint saját, 70’-es évek pszichedelikus zenéjét idéző kompozíciókat játszik.
november 8. 21:30 Müpa, BBNH
A Grammy-díjas jazzdíva az egyesült államokbeli koncertkörútja után novemberben világ körüli turnéra indul. Natalie Cole alig volt nyolcéves, amikor édesapja, a búgó hangú Nat King Cole felvette első spanyol nyelvű albumát. Évtizedekkel később – immár maga is befutott R&B és jazzénekesként – édesapja nyomdokaiba lépve készítette el első, a latin kultúra előtt tisztelgő lemezét. Az énekesnő ígérete szerint a novemberi koncert során nemcsak a Natalie Cole En Español című album dalai lesznek hallhatók, de egy pillanatra az 1965-ben elhunyt édesapa hangja is felcsendül majd.
Borbély Mihály fotó: Roman Péter és Zsugonits Gábor
november 09. 20:00 Fonó Budai
NATALIE COLE
fotó: Kat Gollock
FLOEX, POPPYACKROYD, JOHN LEMKE
november 9. 19:30 Mika Tivadar Mulató
Az Akvárium Klub modern classical est sorozata a klub felújítása alatt sem szünetel, csak átmenetileg elköltözik, ezúttal a Mika Tivadar Mulatóba. A sorozat idei turnusa a német Denovali kiadó három művészével indul. Az előző idényben többek között Ólafur Arnaldsot, Nils Frahmot, Greg Hainest és Carlos Cipát vendégelhettük meg Budapesten, most pedig a klarinétot elektronikával keverő Tomáš Dvořák látogat hozzánk, ráadásul magával hozza a legújabb feltörekvő tehetségeket, a hegedűn és zongorán játszó Poppy Ackroydot és John Lemkét is.
NAGY UTAZÁS az ARÉNÁBAN 2014. január 11. Básti Juli, Cserhalmi György, Kulka János, Udvaros Dorottya,
Jazz+Az
Geszti Péter Snétberger Ferenc, Horváth Kornél, Fekete-Kovács Kornél
Jegyek kaphatók a Ticket Express irodáiban és az Eventim hálózatában. www.tex.hu ShowTime Budapest produkció | www.showtime.hu | www.des.hu
74
JAZZ/WORLD/FOLK – portré
11.03 V
BALO G H K ÁL M ÁN
BALOGH KÁLMÁN ÉS AZ EZERARCÚ CIMBALOM
Koncertterem
LENGYEL JAZZFESZTIVÁL
Balogh Kálmán a központi szereplője Az ezerarcú cimbalom című novemberi gálának. Ő ugyanis minden fellépő cimbalmossal játszott már együtt. Balogh egyformán nyitott az autentikus népzenére, a cigányzenére és az improvizációra, és klasszikus műveket is repertoáron tart. Gypsy Cimbalom Bandjével és más világzenei produkciókkal bejárta a fél világot. Tanítja is a hangszert a Zeneakadémia Népzene Tanszékén. Fidelio: Már két kollégáddal is alakítottál duót a
saját hangszeredet megkettőzve. Ennyire szereted a cimbalmot? Balogh Kálmán: (nevet) Az biztos, hogy nagyon szeretem a hangszert, a mai napig a legkedvesebb szórakozásom, ha gyakorolhatok, csak úgy, a magam kedvére. Valóban, két remek cimbalmossal is csináltam duót: először még évekkel ezelőtt Farkas Rózsával, aki Liszt-díjas klasszikus zenész, azután Lukács Miklóssal, aki viszont a mai, a kortárs és a jazz-zenének avatott és elismert képviselője. Rózsával inkább barokk és preklasszikus zenét szoktunk játszani, néha improvizatív dolgokat, például ragtime-okra vagy Chick Corea-darabokra improvizálunk. Mikivel pedig az volt a koncepció, hogy népzenét játszunk együtt, de elindulunk az improvizáció felé. A koncerten nem is annyira én lennék a központi figura, hanem a cimbalom mint hangszer. F: Mitől lett a magyar zenekultúra egyik jellegzetessége a hangszer? BK: Régi, ősi hangszerről van szó, de nagyon érdekes, ahogy a magyar kultúrában megjelent. A cimbalom utóbbi évtizedeinek történetét több érdekes évfordulóval is összefüggésbe tudjuk hozni. Mi már terveztük Rózsával és Miklóssal, hogy tavasszal összehozzuk ezt a koncertet, de akkor nem sikerült. Érdekes módon Liber Endre a FolkEurópától szintén felfigyelt az évfordulókra, és ő kért fel minket erre az estre. F: Liber Endre személye mint koncertrendező is fontos, de érdemes megemlíteni, hogy a Tükrös zenekarban amikor nem brácsázik, cimbalmozik. BK: Így van. Bandi és Lelkes András nagyon sok jó projektet hoztak már össze, ilyen volt például a Hungarian Heartbeats című gála a WOMEX-en, vagy a Csillagok, csillagok. A fő évforduló, hogy Schunda Vencel József császári és királyi hangszerkészítő kilencven éve halt meg. Azután száz éve hunyt el Allaga Géza, a cimbalomoktatás atyja, aki a Nemzeti Zenede első cimbalomtanára volt 1890-től. És itt van Rácz Aladárnak is az évfordulója, aki ötvenöt éve halt meg. Akkor még nem is említettem Lajtha László zeneszerzőt, népzenekutatót, aki ötven éve halt meg. Ezek a nevek ki is jelölik a koncert programjának kereteit. Liszt Ferenc így írt Schunda Vencel Józsefnek, amikor megcsinálta a magyar pedálos cimbalmot 1874-ben: „Ön a cimbalommal szemben azt az epochális érdemet vívta ki, amit
11:00 Játsszuk együtt! MOZART
11.07 Cs
20:00 Artur Dutkiewicz Trio 21:30 Maciej Fortuna Trio
Opus Jazz Club Opus Jazz Club
11.08 P
20:00 DuoDram 21:30 Piotr Lemanczyk Trio feat. Adam Pieronczyk, Jacek Kohan
Opus Jazz Club Opus Jazz Club
11.09 Szo 19:30
Anna Maria Jopek Quartet
Koncertterem
11.09 Szo 21:30
Piotr Wojtasik Quartet
Opus Jazz Club
11.10 V
18:00 Csalog Vasárnap 1.
11.13 Sze 21:00
Érard a hárfával. Mindketten ősi hangszert ragadtak ki az évezredes pongyolaságból.” F: Viszont Allaga Géza és Rácz Aladár indították el a hangszert azon az úton, hogy teljes rangú szólóhangszere lehessen a klasszikus zenének. BK: Én is úgy gondolom, hogy a Schunda-féle lábra emelt pedálcimbalom nagyon fontos. Most pont arról írtam egy dolgozatot, hogy a régies és az újszerű cimbalom játékmód miben különbözik. Hogyha nem született volna meg ez a fajta pedálcimbalom, akkor nem alakult volna ki az az akkordikus játékmód, ami fő sajátja a magyar cigány cimbalmozásnak. És akkor viszont nem indul el a klasszikus cimbalmozás sem, aminek ugye Rácz Aladár a kiemelkedő képviselője. De sajnos azzal nem értek egyet, hogy egyenrangú szólóhangszer lett, van még bőven tennivaló ezen a téren. F: Viszont te nemcsak a modern, hanem az ősi kiscimbalmon is játszol majd, és lesznek, akik rokon hangszereket szólaltatnak meg. BK: Igen, valószínűleg egy székelyföldi régi menetet adok elő kiscimbalmon. A hangszerre vonatkozó első írásos feljegyzések egyébként a 15. századból maradtak ránk. A Görögországból érkező Uránia és Szófia Lambropuolu a szantúrt és a kanunt mutatják be – már Sebestyén Márta korábbi koncertjein is közreműködtem velük együtt. Szófia játszik kanunon, ami inkább a törökös hatású zenét adja vissza, Uránia pedig santorin, ami hasonlít a cimbalomhoz, csak kisebb. De első ránézésre inkább csak a santorit gondolná az ember a cimbalom közvetlen rokonának, mert a verője és a beosztása ugyanaz, és rendelkezik pedállal, mert feltehetően a magyaroktól vették át, a kanunt nem. November 22-én az Ezerarcú cimbalom, másnap A tilinkótól a tárogatóig címmel fúvós hangszerek állnak a Müpa-koncertek középpontjában.
Zipernovszky Kornél
1705 - Kaltenecker-Dés-Piri
Koncertterem Opus Jazz Club
11.14 Cs
21:00 JAZZY LIVE: Kiss Flóra
Opus Jazz Club
11.15 P
19:30 Keller Quartet: Sosztakovics-Schnittke
Koncertterem
11.15 P
21:00 Goethe-Jazz: Grencsó Kollektíva, vendég: Rudi Mahall (D)
Opus Jazz Club
11.16 Szo 21:00
Oláh Szabolcs Quintet - Lemezbemutató
Opus Jazz Club
11.20 Sze 21:00
David Helbock Trio (A)
Opus Jazz Club
11.21 Cs
21:00 JAZZY LIVE: Szalóky Ági - Karády-est
Opus Jazz Club
11.22 P
14:30 Juventus Bérlet: Találkozási pontok - Modern Art Orchestra
Koncertterem
11.22 P
21:00 MAO Exkluzív: Subicz Gábor szerzői estje
Opus Jazz Club
11.23 Szo 21:00
Bonnection - Csapó Krisztián 30. születésnapi koncert
Opus Jazz Club
11.24 V
11:00 ZeneHajó Hajós Andrással és a Modern Art Orchestrával
Koncertterem
11.24 V
19:30 Vásáry - A zongorán túl
Koncertterem
11.27 Sze 21:00
MAO Session: Old Standards - Korb Attila és Ávéd János estje
Opus Jazz Club
11.28 Cs
21:00 JAZZY LIVE: Jamese
Opus Jazz Club
11.29 P
21:00 Gadó Gábor Trió, vendég: Christophe Monniot (F)
Opus Jazz Club
11.30 Szo 19:00
Wolfgang - Gyermek — a Danubia Zenekar Mozart bérlete
Koncertterem
11.30 Szo 21:00
Szőke Nikoletta 'B' Verzió Projekt
Opus Jazz Club
BMC Koncertterem & Opus Jazz Club Budapest, IX. Mátyás u. 8. | www.bmc.hu | +36 1 216 7894 Jegyek kaphatók a helyszínen és a www.jegy.hu oldalon. Asztalfoglalás: +36 1 455 8077.
JAZZ/WORLD/FOLK – bontás
6. SZERDA 18:30 PINCESZÍNHÁZ Benkó Dixieland klub 19:30 ZENEAKADÉMIA Élesben – a Népzene Tanszék
7. CSÜTÖRTÖK 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Impressziók: Vukán György Emlékest – zene és szó Km.: Balázs Elemér (dob), Ifj. Balázs János (zongora), Balázs József (zongora), Berkes Balázs (bőgő), Gyémánt László (képzőművész), Juhász Előd (moderátor), Ligeti András (karmester), Ifj. Szakcsi Lakatos Béla (zongora) Ingyenes
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk
19:30 COLUMBUS HAJÓ Djabe, special guest: Steve Hackett (Genesis) Km.: Steve Hackett (akusztikus és elektromos gitárok, ének), Banai Szilárd (dobok), Barabás Tamás (basszusgitár), Égerházi Attila (gitár, ütőhangszerek), Kovács Ferenc (trombita, hegedű, ének), Kovács Zoltán (billentyűs hangszerek) 20:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Artur Dutkiewicz Trio, Maciej Fortuna Trio Km.: Artur Dutkiewicz (zongora), Darek Oleszkiewicz (nagybőgő), Sebastian Frankiewicz (dob), Maciej Fortuna (trombita), Piotr Lemańczyk (nagybőgő), Krzysztof Gradziuk (dob) Lengyel Jazzfesztivál 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Szakcsi Lakatos Béla trió 8. PÉNTEK 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 19:30 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Natalie Cole 20:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB DuoDram, Piotr Lemanczyk Trio feat. Adam Pieronczyk, JacekKochan Km.: Sławek Jaskułke (zongora), Piotr Wyleżoł (Fender Rhodes), Piotr Lemanczyk Trio feat. Adam Pieronczyk, Jacek Kochan, Piotr Lemanczyk (nagybőgő), Adam Pieronczyk (szaxofon), Jacek Kochan (dob) Lengyel Jazzfesztivál
VILÁGSZTÁROK A BUDAPEST
20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Pátkai Rozina trió, Kanizsa Gina– Vikukel Dániel duó Harmónia Jazzműhely 20:00 HÁTSÓ KAPU Musica di Strada Quartet Km.: Szőke Szabolcs (gadulka, sarangi, arrymbira, basszuskalimba), Guessous Majda Mária (ének, saz, kalimba), Fatima Gozlan (derbukka, zarb, kaval, nay), Váczi Dániel (alt- és szopraninoszaxofon, aquaphone) 9. SZOMBAT 18:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ
Jazzmania Big Band Km.: Bujdosó Eszter 19:00 AKROPOLISZ BELVÁROSI
11. HÉTFŐ 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam – Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Ingyenes 14. CSÜTÖRTÖK 19:30 MÜPA – BBNH John McLaughlin & Zakir Hussain: Remember Shakti Km.: John McLaughlin (gitár), Zakir Hussain (tablá), Shankar Mahadevan (ének), U. Shrinivas (mandolin), V. Selvaganesh (kanjira, ghatam, mridangam) 15. PÉNTEK 19:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ
Sárik Péter–Gyárfás István duó
KULTURÁLIS EGYESÜLET
Jónás Vera szólókoncertje 20:00 BMC – KONCERTTEREM Anna Maria Jopek Quartet Km.: Anna Maria Jopek (ének), Krzysztof Herdzin (zongora), Piotr Nazaruk (citera, furulya, ének), Robert Kubiszyn (nagybőgő) Lengyel Jazzfesztivál 22:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Piotr Wojtasik Quartet Km.: Piotr Wojtasik (trombita), Tóth Viktor (szaxofon), Michal Baranski (nagybőgő), Hodek Dávid (dob) Lengyel Jazzfesztivál 10. VASÁRNAP 11:00 RÓZSA MŰVELŐDÉSI HÁZ Kolompos együttes
16. SZOMBAT 20:00 MÜPA – BBNH Ákos – Karcolatok 20 Km.: Ákos (ének), Bánfalvi Sándor (dobok), Fekete Tibor Samu (basszusgitárok), Szakos Krisztán (billentyűs hangszer), Lepés Gábor (billentyűs hangszer), Kékkői Zalán (gitárok) 17. VASÁRNAP 20:00 MÜPA – BBNH Ákos – Karcolatok 20 Km.: Ákos (ének), Bánfalvi Sándor (dobok), Fekete Tibor Samu (basszusgitárok), Szakos Krisztán (billentyűs hangszer), Lepés Gábor (billentyűs hangszer), Kékkői Zalán (gitárok)
JAZZ CLUBBAN
LEE KONITZ & DAN TEPFER NOV.
Duo
3. VASÁRNAP 20:00 MÜPA – BBNH MR2 Akusztik+ Budapest Bár Km.: Farkas Róbert (hegedű, gitár), Farkas Mihály (cimbalom), Ökrös Károly (harmonika, zongora), Farkas Richárd (bőgő), Kisvári Ferenc (dob), Budapest Bár énekesei
5. KEDD 17:00 MÜPA – ZÁSZLÓTÉR Hangulatkoncert – Liszt Ferenc Zeneakadémia Ingyenes 19:30 MÜPA – BBNH Pharoah Sanders Quartet featuring Joey DeFrancesco Km.: Pharoah Sanders (tenorszaxofon), Joey DeFrancesco (Hammond-orgona) 19:30 ZENEAKADÉMIA Brad Mehldau 20:00 BONYAI ÉTTEREM Dropp Swing 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Voice&Guitar: Micheller Myrtill & Pintér Péter duó
20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harcsa Veronika & Gyémánt Bálint duó 20:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Kéknyúl deluxe Km.: Premecz Mátyás (Hammond-orgona és billentyűs hangszerek), Csókás Zsolt (gitár), Badics Márk (dob), Andy Hefler (ének), Ávéd János (tenorszaxofon), Bognár Attila (pozan), Jász András (altszaxofon), Puskás Csaba (trombita) 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Subicz Soul Funk Fest, Vendég: Tóth Vera Km.: Subicz Gábor (trombita), Benkő Dávid (billentyűs hangszerek), Csókás Zsolt (gitár), Fónay Tibor (basszusgitár), Csízi László (dob), Tóth Vera (ének) Ingyenes
IUSAI
2. SZOMBAT 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB TransformQuintet – 15 éves jubileumi koncert 20:00 LADÓ CAFÉ Lukács Eszter és a SwingLadies 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes
4. HÉTFŐ 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam – Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Ingyenes
20:00
2013.
1. PÉNTEK 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: FeketeKovács Kornél Sextet 20:00 LADÓ CAFÉ Lukács Eszter és a SwingLadies 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes
bontás – JAZZ/WORLD/FOLK
26.
Jegyár: 5.900HUF főtÁmogAtónk Az
A sorozAt fellépőinek kényelméről A hilton budApest westend szÁllodA gondoskodik.
1136 Budapest, Hollán Ernő u. 7. I www.bjc.hu
77 További programok: fidelio.hu/jazz
További programok: fidelio.hu/jazz
76
78
JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 18. HÉTFŐ 20:00 MÜPA – BBNH Rúzsa Magdi év végi koncertje 20. SZERDA 19:30 ZENEAKADÉMIA Élesben – a Jazz Tanszék 22. PÉNTEK 14:30 BMC – OPUS JAZZ CLUB Modern Art Orchestra 19:30 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Világraszóló: Az ezararcú cimbalom Km.: Balogh Kálmán (cimbalom, kiscimbalom), Lukács Miklós (cimbalom), Farkas Rózsa (cimbalom), Urania Labropulou (szantúr), Sofia Labropuolu (kanun) , Mester László (brácsa), Doór Róbert (nagybőgő), Orbán György (nagybőgő), Baló István (dob) 23. SZOMBAT 19:30 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Világraszóló: A tilinkótól a tárogatóig Km.: Dresch Mihály (fuhun, furulya, szaxofonok), Borbély Mihály (furulya, tárogató, klarinét, szaxofon, tamburabrácsa), Kiss Gy. László (tárogató), Csávás Attila (tárogató, klarinét)
24. VASÁRNAP 19:30 MÜPA – BBNH Tomatito Km.: Tomatito (gitár), El Cristi (gitár), Antonio Losada (ütőhangszerek), Paloma Fantova (tánc), Simon Roman (ének), Kiki Cortinas (ének) 25. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Peet Project 22:00 LFZE MONDAY OPEN JAM
22:30 BJC JAM SESSION 30. SZOMBAT 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB JazzFed Est: Bágyi Balázs New Quartet feat. Siklósi Bence 22:30 BJC JAM SESSION 31. VASÁRNAP 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Kékszoba Hall
26. KEDD 17:00 MÜPA – ZÁSZLÓTÉR Hangulatkoncert 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Lee Konitz Duo 27. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Weisz János Quintet 28. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est 29. PÉNTEK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Juhász Márton Group
A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk
Az ereinkben folyó vadállat:
A TESZTOSZTERON
A genetikai kutatások nemrég váratlan felfedezést tettek az ember és egyéb élőlények hasonlóságáról. Kiderült, hogy a humán génállomány a gyümölcslégyétől mindössze 40 százalékban, a tehénétől 20, az egérétől 10, legközelebbi állati rokonunktól, a csimpánztól pedig csupán 1,2 százalékban különbözik. Tehát sokkal jobban hasonlítunk az állatokra, mint amennyire különbözünk tőlük. Nem véletlen, hogy az emberi faj egyedülálló vívmánya, az együttélést szabályozó kultúra sem mindig tudja ellensúlyozni évmilliókra visszanyúló evolúciós gyökereinket. Számos olyan helyzet adódik az életünkben, amikor testünk átveszi az irányítást az elménktől, és jelentős szerephez jut az állati énünk. Gondoljunk csak a magukból kikelve üvöltőző autósokra, az idegenben vereséget szenvedő csapatot kísérő futballhuligánokra, vagy a házasságokat romba döntő, minden józan észt nélkülöző szerelmek kialakulására. Az ilyen helyzetekben a jól szervezett, tudatos döntési mechanizmusokat ősibb, érzelmi alapú viselkedés váltja fel, amelynek hátterében mélyen fekvő agystruktúrák és a belső elválasztású mirigyek hormonjai állnak. Ezen hormonok közül talán a tesztoszteron a legismertebb – és egyben a legkétesebb hírnévnek örvendő, mivel egy sor nyers, civilizálatlan, a társadalmi együttélést megnehezítő viselkedéshez kapcsolja a köznyelv. A tesztoszteront férfi nemi hormonnak is nevezik, mert a férfiak szervezetében nagyobb mennyiségben található meg, és felelős a férfi nemi jellegek kialakulásáért (nagyobb izom- és csonttömeg, szőrnövekedés az arcon és a testen, mélyebb hang). Számunkra azonban érdekesebb, hogy ez a hormon nemcsak a külsőt, hanem a gondolkodást, az érzelmeket és a viselkedést is képes befolyásolni… Kihívás esetén a tesztoszteron szintje megnő, sőt, győzelem esetén ez a megnövekedett szint tovább megmarad – vagy még emelkedik is a vesztesekéhez képest. Ezt az összefüggést Alan Mazur a „bioszociális státuszelmélet” segítségével magyarázta. Ennek lényege, hogy a férfi nemi hormon és a társadalmi státusz kölcsönösen meghatározzák egymást. Tehát a versengő helyzetben az emelkedett tesztoszteron segít jobban teljesíteni a státuszt érintő versengési szituációkban, a győzelem után magasan maradó szintje pedig létrehozza azokat a fizikai jellemzőket, amik segítenek megtartani a vezető szerepet. Emiatt alakul ki például a gorilláknál a vezérhím ezüstös szőrzete és nagyobb izomtömege… Megfigyelték például, hogy a börtönben az agresszív és nehezen kezelhető rabok tesztoszteronszintje magasabb volt, mint a békés és együttműködő raboké. Hasonló
(Részletek Nagy Tamás pszichológus cikkéből, amely teljes terjedelmében a Mindennapi Pszichológia 2013/5. számában olvasható) eredményeket találtak a kontaktsportolóknál (pl. cselgáncs, birkózás, rögbi stb.) is, azaz minél magasabb volt a sportolók tesztoszteronszintje, annál agresszívebbek – ám hatékonyabbak is – voltak sportolás közben. Ezekből az eredményekből arra következtethetnénk, hogy e férfi nemi hormon és az agresszivitás közvetlenül összefüggenek. Azonban az is kiderült, ha a vizsgált személyek nem börtönlakók vagy sportolók, hanem átlagemberek voltak, a kapcsolat sokkal gyengébb… Tehát az embereknél csak olyan környezetben függ össze az agresszivitással, ahol az érvényesüléshez szükség van bizonyos szintű erőszakosságra is, más esetekben nem… MACSÓ MADARAK Egy amerikai–brit biológus, John Wingfield seregélyek és fecskék párzási viselkedését tanulmányozva figyelte meg, hogy amikor a madaraknak magas a tesztoszteronszintje, akkor nem törődnek az utódaikkal, és kevesebb időt fordítanak a tojások kiköltésére, valamint a fiókák etetésére. Később bebizonyosodott, hogy az utódgondozást és párkapcsolati kötődést az ember esetében is blokkolja a hím nemi hormon magas szintje. A magasabb tesztoszteronszintű férfiak rövidebb időt töltenek a gyerekükkel és párjukkal, sőt gyakrabban bántalmazzák vagy hanyagolják el őket. Megnő a kapcsolaton kívüli szexuális aktivitás, valamint a család elhagyásának esélye, és csökken a párkapcsolattal való elégedettség.
A magazint keresse az újságárusoknál, rendelje meg weboldalunkon: www.mipszi.hu
KIÁLLÍTÁS – portré
ajánló – KIÁLLÍTÁS Gobbi Hilda, forrás: OSZMI
VÉRFRISSÍTŐ KONTAKTUSOK
Fidelio: Az Art Market Budapest 2010-es indulásához képest szinte teljesen átalakult. Egy kisebb művészeti összejövetelből lett nemzetközi vásárrá. Tudatos volt az arculatváltás? Ledényi Attila: Az Art Market Budapest 2011-ben vált igazi vásárrá, innen számítjuk a voltaképpeni kezdeteket, hiszen a 2010-es akció egyfajta kísérlet volt csupán. A nemzetközi vásár létrehozását részemről olyan előzmények alapozták meg, mint a Műgyűjtők Klubja létrehozása, művészeti magazinok kiadása, kiállítások és művészeti kampányok szervezése és számos más program. Az évek során azt tapasztaltuk, hogy Magyarországon olyan színvonalas művészeti tartalmat reprezentáló kortárs galériás közeg alakult ki, amely kiindulópontjául szolgálhatott akár egy vásárnak is, ráadásul a képzőművészet iránti figyelem is növekedésnek indult. Egy ilyen jellegű eseménnyel pedig a figyelem tovább szélesíthető. Az Art Market Budapest már 2011-ben tizenkétezer látogatót vonzott. 2012 pedig abban a tekintetben is fordulópontot hozott, hogy nemcsak a látogatottság nőtt harmadával, hanem a nemzetközi érdeklődés is számottevővé vált: a külföldi kiállítók száma elérte a magyarokét. Az idei eseményre pedig már nemcsak mint Magyarország, de mint egész Kelet-Európa legjelentősebb nemzetközi vásárára készülünk. Ma már a túljelentkezés az egyik fő gond, így a jövőben akár a már most is méretes kiállítótér további bővítése is felmerülhet. F: Milyen célokat tűztek ki maguk elé az idén? LA: Az Art Market Budapest rendkívül komplex esemény, így a célok is meglehetősen sokrétűek. De mivel fiatal vásárról van szó, a fő törekvés, a következő állomás az lehet, hogy az erős regionális pozíció megszerzése után egész Európa tekintetében is stabil tényezővé tudjunk válni, tovább tudjuk növelni a vásár nemzetközi vonzerejét mind a galériák, mind a közönség tekintetében. A tavaly óta tovább szélesedett érdeklődés jelentős részben annak is köszönhető, hogy az elmúlt évben az Art Market Budapest „személyesen” is bemutatkozott a szélesebb szakmai közönségnek, számos helyen jelentünk meg New Yorktól Rigáig, Isztambultól Berlinig, Tel Avivtól Bukarestig, és még hosszan sorolhatnám. F: Tavaly kiemelt téma volt a zsidó identitás és a művészet kapcsolata. 2013-ban is lesz hasonló? LA: Igen, ezúttal még globálisabb aktualitást helyezünk a középpontba, az Art Market Budapest 2013-ban a migráció témakörét járja körül, pontosabban La Grande Migration elnevezésű programunk azt villantja fel, hogy a kortárs alkotók miképpen látják és láttatják ezt a társadalmi jelenséget. A témához mintegy húsz nemzetközi művészt felvonultató kurátori kiállítás is kapcsolódik.
Bajor Gizi Színészmúzeum 2013. szept. 22.–2014. febr. 23.
GOBBI 100
A színésznő születésének századik évfordulója alkalmából rendeztek Gobbi Hilda színházi és közéleti tevékenységét feldolgozó életmű-kiállítást a Bajor Gizi Színészmúzeumban. A tárlat a gazdag fényképanyag mellett dokumentumokkal, színlapokkal, valamint előadás- és filmhíradó-részletekkel, hangfelvételekkel és személyes tárgyakkal is felidézi a művésznő alakját. A kiállítás végigvezeti a látogatót 1913-tól 1988-ig, bemutatva Gobbi gyermekkorát, a pályakezdés nehézségeit, a második világháború éveit, illegális kommunista tevékenységének néhány emlékét, majd a világháború utáni változatos évtizedeket.
DESIGN TETT
fotó: Sárközy Marianna
LE D É N Y I AT T I L A
Az 2010-ben indult Art Market alig pár év alatt a régió legfontosabb képzőművészeti vásárává nőtte ki magát. Az idei rendezvény céljairól és arculatáról Ledényi Attila igazgatóval beszélgettünk.
F: Képzőművészeti vásárok kapcsán gyakran
felmerül, hogy mennyire nyitottak a látogatók, nézelődők felé. A 2012-es Art Marketen a nézelődő sokszor elfeledkezett arról, hogy egy vásáron jár, sokszor inkább olyan érzése volt, mintha egy gigantikus méretű kiállításon lenne. LA: A kortárs képzőművészet önmagában is inspiráló és izgalmas, az Art Market Budapest pedig megkönnyíti a kontaktusteremtést művészet és közönség között. Az esemény végtelenül sokszínű, változatos, mindenki talál benne valami vonzót, hiszen közel ötszáz művész munkáit láthatja a látogató több mint ötezer négyzetméternyi területen. A standokon soktucatnyi önálló minikiállítást rendeznek be a kiállítók, ami igazán egyedülálló élmény. F: Idén új országok is bemutatkoznak a kiállítók között. LA: Az újakkal együtt idén húsz fölé emelkedik azon országok száma, akik 2011 óta bemutatkoztak a vásáron. Ezúttal Grúziából, Horvátországból, Lengyelországból, Lettországból, Spanyolországból, Svájcból, Szlovákiából, Ukrajnából érkeznek új kiállítók. Az Art Market Budapest középpontjában egy virtuális régió, a „fiatal” Európa áll, egy olyan művészeti közeg, amely inspirációt, vérfrissítést hoz az európai színtérre. Horváth András Dezső
Kassák Lajos
80
Kassák Múzeum 2013. okt. 11.–2014. febr. 9.
A Társadalomformáló design Kassák Lajos munkásságában alcímmel megrendezett kiállítás a kritikai design elméletek felől közelítve mutat be válogatást. A kiállítás arra keresi a választ, hogy a grafikai és tipográfiai megoldások hogyan képesek a társadalomra vonatkozó kritikai álláspontokat és elképzeléseket közvetíteni, milyen módon mozdítják elő a változásokat. Kassák Lajos társadalmi ideák melletti elkötelezettsége lehetőséget kínál munkásságának ilyen irányú megközelítésére. A kiállítás szorosan kapcsolódik a Kassák! című állandó tárlathoz, amely Kassák életművét szerkesztői tevékenységén keresztül mutatja be.
LÉPÉSVÁLTÁS
Magyar Nemzeti Galéria okt. 12-től
Október közepén a Café Budapest rendezvény keretében nyílt meg az 1945 utáni magyar művészet újrarendezett állandó kiállítása a Magyar Nemzeti Galériában. A körülbelül százötven műalkotást bemutató új tárlat az 1945 utáni magyar anyag főműveit – Barcsay Jenő, Korniss Dezső, Kondor Béla vagy Csernus Tibor alkotásait – rendezi tematikus egységekbe három fő szempont mentén: a különféle együtt élő irányzatok, a korszakformáló kiállítások és a nemzetközi tendenciákkal való kapcsolódások rendszerében. A tárlaton nemcsak festmények és szobrok, de rajzok, fényképek és installációk is láthatók.
Jurányi Galéria nov. 13.–dec. 4.
A Jurányiban kiállító Szíj Kamilla rajzaiban az évek során megjelent egy forma („konzervdoboznak” nevezi az alkotó, mert arra emlékeztet leginkább), ami lassan kiszorította a rajzokból a többi elemet. Minden következő konzervdoboz, a másik egyik sarkából indul ki. Végtelenül tágítható, végtelen variációs lehetőséget magába foglaló, nagyon egyszerűen építkező rendszer. Ezeknek a „konzervdobozos képeknek” a rajzolása nem igényel különösebb rajztudást, csak koncentrációt és elmélyülést. A kiállítás ideje alatt az alkotó szeretné, ha a látogatók is bekapcsolódnának és továbbrajzolnák az általa elkezdett képet.
BTM – Budapest Galéria okt. 17.–nov. 24.
Ardai Ildikó Ferenczy Noémi-díjas textilművész szízálból, gyapjúból és vesszőből font alkotásaiból nyílt kiállítás a Budapesti Történeti Múzeumhoz tartozó Budapest Galériában. A galériába belépőket az ajtónál sátorszerű, színes szízálmunka fogadja. A tárlatra a művész az életműből válogatott, és az eddig alkotott minden műfajból kitett munkákat. Tizenöt alkotása látható, köztük egy hat négyzetméteres székely festékes szőnyeg. Ardai Ildikó munkáiban mindig az anyag a kiindulópont. A natúr gyapjú festetlen árnyalataihoz terrakotta, lila és kék festett gyapjút használt, de szalagfüggönyt is készített már gyapjúból.
Lossonczy Tamás: Tisztitó nagy vihar
FOLYAMATRAJZ
HOSSZÚ TÖRTÉNETEM
81
KIÁLLÍTÁS – bontás BUDAPEST A.P.A. Kordvitro Projekt szept. 28.–nov. 11. A22 Galéria Konkrét-Költészet okt. 18.–nov. 22. Abigail Galéria Holland Kocka okt. 20.–nov. 23. acb attachment Major János sírkőfelvételei okt. 18.–nov. 15. acb Kortárs Művészeti Galéria Esterházy Marcell: Vesd össze okt. 18.–nov. 15. Angyalföldi József Attila Művelődési Központ A Karton Csoport kiállítása nov. 28.–2014. jan. 7. Szerelem és egyéb furcsaságok nov. 19.–2014. jan. 13. Aquincumi Múzeum Műtárgymesék 2012. okt. 12.–2014. ápr. 15. Aranytíz Baracza Szabolcs kiállítása nov. 8.–nov. 30. Lengyel kiállítás nov. 14.–nov. 30. Ari Kupsus Galéria Maria B. Raunio: Fehér csend okt. 16.–nov. 8. Artus Stúdió Krajcsovics Éva kiállítása okt. 11.–nov. 4.
bontás – KIÁLLÍTÁS Kotormán Norbert kiállítása nov. 6.–dec. 2. Bajor Gizi Színészmúzeum Titokzatos bábgyűjtemény szept. 29.–dec. 15. GOBBI 100 szept. 22.–2014. febr. 23. Balassi Intézet Galériája Matzon Ákos: Nézőpontok okt. 15.–nov. 26. Bardoni Interiour Károlyi Ernő kiállítása okt. 17.–nov. 9. BTM – Budapest Galéria Ardai Ildikó: Hosszú történelem okt. 17.–nov. 24. Budapest Galéria Kiállítóháza Andai Ildikó kiállítása okt. 17.–nov. 24. BTM – Vármúzeum Forgószél / Tourbillon / Layo okt. 11.–nov. 10. Fegyverek, ékszerek, kerámiák okt. 17.–nov. 10. Akik hittek Törökországban okt. 3.–nov. 17. Centrális Galéria Hamis vallomás nov. 14.–dec. 15. Chimera.Project Space Fingerprints / Ujjlenyomatok okt. 24.-nov. 16. Csepel Galéria Csendélet okt. 17.–nov. 3.
DBH Irodagaléria Tomasz Piars kiállítása okt. 10.–dec. 31. Design Terminál Metszéspontok X Crossovers szept. 27.–nov. 3. ChiaroScuro szept. 28.–nov. 4. Előtér Galéria Janisch Kornélia: Egysorosok okt. 25.–nov. 25. Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér Kerényi Zoltán: Ablak a múltra okt. 12.–nov. 15. Terézváros anno okt. 12.–nov. 15. Erdős Renée Ház A Vigyázó Ferenc Művelődési Társaság kiállítása okt. 26.–nov. 17. Salamon György-kiállítás nov. 30.–2014. jan. 15. Erlin Klub Galéria Gaál József: Vetett árnyak okt. 17.–nov. 5. Szabó Tamás képzőművész kiállítása nov. 6.–nov. 26. Faur Zsófi Galéria Hámori Anett: Politikailag korrekt okt. 17.-nov. 11. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Mediterrán gondolatok okt. 18.–nov. 10.
Fészek Klub Hopp-Halász Károly kiállítása okt. 16.–nov. 8. Gajzágó Donáta és Haász Katalin kiállítása okt. 30.–nov. 22. Haris László kiállítása nov. 3.–dec. 6. FISE Galéria Kapcsolatok okt. 22.–nov. 8. Fogasház Pálos Róbert kiállítása szept. 10.–nov. 10. Forrás Galéria Nemes István kiállítása okt. 24.–nov. 18. Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Zenei Gyűjteménye Kiállítás Csavlek Etelka operák ihlette kerámiáiból okt. 14.–nov. 16. Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Pasztelldal okt. 15.–nov. 4. Kafka Prágában okt. 8.–nov. 9. FUGA 2. Improvisation is/as Architecture okt. 24.–nov. 11. Plakátok a FUGA-ban okt. 26.–nov. 17. Borsos József építész kiállítása okt. 29.–nov. 17. Urban Landscape No. 7. okt. 31.–nov. 17.
múzeum
A FIDELIO és a FERRERO ROCHER BEMUTATJA
et i ga a Magyar neMz
La Beauté -
MŰVÉSZET, SZÉPSÉG, TEHETSÉG A NEW YORK MŰVÉSZ PÁHOLYBAN
HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2013. NOVEMBER 11. 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ, 1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11.
léri ában
11.14. CS 18–22h TÁMOGATÓINK:
MOIZER ZSUZSA FESTŐMŰVÉSZ OROSZLÁN SZONJA SZÍNMŰVÉSZ RÚZSA MAGDOLNA ÉNEKESNŐ SZENTESI ÉVI ÚJSÁGÍRÓ KENTAUR - ERKEL LÁSZLÓ DÍSZLET-ÉS JELMEZTERVEZŐ
Roma ikonok okt. 30.–nov. 24. Gaál Imre Galéria Littkey Antal festőművész kiállítása nov. 13.–2014. jan. 12. Polgár Rózsa kiállítása nov. 6.–2014. márc. 12. Gallery8 – Roma Kortárs Művészeti Tér Katitzi okt. 9.–dec. 4. Godot Galéria Verebics Ágnes: Rebellis creatura okt. 30.–nov. 30. Graphisoft Park A magyar középgeneráció és a szerb festőművészek közös kiállítása okt. 17.–nov. 3. H13 Diák- és Vállalkozásfejlesztési Központ Holló Katalin: Kalligráfia okt. 16.–nov. 19. HAAS Galéria Modern klasszikusok – Klasszikus modernek nov. 16.–2014. okt. 6. Hadik Kávéház ARTE NATURA szept. 4.–nov. 3. Szín mezők nov. 6.–2014. jan. 5. Hagyományok Háza Martin György, a néptánckutató fotó- és dokumentumkiállítás ápr. 25.–nov. 30.
BELÉPŐ:1500Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM @CAFEANDEVENT.EU JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORRA VONATKOZÓ RÉSZVÉTELEN TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.
szentek
szentek séták a gyűjteményben VenDÉG tÁRLAtVezetŐnk Dr. Jelenits István piarista szerzetes, egyetemi tanár eLŐADÁs Marc Chagall üvegablakai BOR És szentsÉG Dr. Lőrincz György borász, st. Andrea szőlőbirtok és pincészet tÁnC A nemzeti táncszínház bemutatja: Inversedance ÉLŐ MÚzeUMCAFÉ trauma és művészet, beszélgetés a Chagall / Ámos kiállítás kapcsán WORksHOP készítsd el saját rózsaablakodat kOnCeRt A Magyar nemzeti Filharmonikusok művészeinek barokk kamarazenei koncertje teAHÁz a Big Bennel
Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria Gyerünk a moziba be... 2012. nov. 29.–2013. nov. 29. Higgs Mező Crosstalk Video Presents okt. 18.–nov. 11. Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum Játékkatonák – katonai játékok jún. 21.–dec. 31. Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Múzeum Szamurájok és gésák júl. 19.–nov. 3. Hotel Nemzeti Budapest Makláry Kálmán kiállítása okt. 1.–dec. 1. Inda Galéria Somody Péter kiállítása okt. 25.–nov. 11. Horror Pista kiállítása nov. 21.–dec. 13. Iparművészeti Múzeum Maestri – Az olasz design mesterei szept. 27.–nov. 24. Énekelt szavak szept. 13.–dec. 8. A szecesszió mesterei az Iparművészeti Múzeum gyűjteményében máj. 24.–2014. febr. 28. Játékszerek Anno Szüleink bádogjátékai szept. 27.–nov. 16.
83 További programok: fidelio.hu/kiallitas
További programok: fidelio.hu/kiallitas
82
KIÁLLÍTÁS – bontás
bontás – KIÁLLÍTÁS Közép-Európa Táncszínház – Bethlen Galéria Lehel Jenő: Törött rácsok okt. 19.–nov. 13. Nappalok és éjszakák Erzsébetvárosban nov. 15.–dec. 12. Lengyel Intézet Polish signs okt. 15.–nov. 15. Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont Wagner és magyar barátai máj. 17.–2014. máj. 15. Ludwig Múzeum (Művészetek Palotája) Ősz Gábor: Háromszor három júl. 26.–nov. 3. Az égbolt másik fele 2012. dec. 6.–2014. jan. 1. M Galéria Együtt növünk fel... nov. 10.–dec. 8. Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház Fotográfia felsőfokon szept. 28.–2014. jan. 5. Magyar Képzőművészeti Egyetem MKE Festő Tanszék kiállítása okt. 15.–dec. 15. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea Szoc deko / Üveg okt. 2.–dec. 1. Nekem soha nem volt otthonom... 2011. dec. 6.–2013. dec. 31. Magyar Mezőgazdasági Múzeum Nyomozás szept. 14.–nov. 3. Színek, ízek, illatok szept. 26.–2014. márc. 2. Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum Szabad a pálya 2012. márc. 21.–2013. dec. 30. Kincskészítők műhelytitkai okt. 1.–dec. 8. Magyar Nemzeti Galéria Monet, Gauguin, Szinyei Merse, Rippl-Rónai jún. 28.–nov. 23. Chagall – Háború és béke között / Ámos Imre, a „magyar Chagall” – a háború örvényében 1937–1944 szept. 13.–2014. jan. 5. Magyar Nemzeti Múzeum Robert Capa / A Játékos szept. 18.–2014. jan. 12. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Les Gábor: Erdély öröksége okt. 3.–nov. 16. XXX. Országos Faragópályázat és Kiállítás id. Kapoli Antal emlékére jún. 7.–2014. jan. 18.
Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszaki kiállítóterme Játéktól a mesterségig szept. 26.–nov. 8. Magyar Országos Levéltár Habsburg Ottó és öröksége 2012. nov. 9.–2013. nov. 9. Magyar Természettudományi Múzeum Patagónia óriásai szept. 28.–2014. júl. 31. Majakovszkij 102 Olyan kevesen voltunk és olyan sokan maradtunk okt. 11.–nov. 8. MAMÜ Galéria Kísérletek, átfedések okt. 18.–nov. 8. Melange Galéria Balla Margit: Melange okt. 19.–nov. 7. Memento Park (Szoborpark Múzeum) Nagy idők kis tanúi 2012. szept. 15.–2013. dec. 31.
Memoart Galéria Elekes Károly: Új pásztor szept. 19.–nov. 18. Mercure Budapest Museum Hotel Kovács Péter Balázs: Örök mítosz okt. 1.–nov. 3. Millenáris ArtMArket 2013 nov. 28.–dec. 1. Molnár Ani Galéria Tájhuzam szept. 25.–nov. 29. MUSEION No. 1. Sütő Erika kiállítása nov. 13.–dec. 6. Műcsarnok / Mélycsarnok Eli Cortinas: Félmeztelenül aug. 29.–nov. 17. Műgyűjtők Háza Konecsni György kiállítása nov. 6.–dec. 6. Műhely Kávézó & Galéria Összehangolás szept. 26.–nov. 6.
MÜSZI – Művelődési Szint Visszautasítottak Tárlata nov. 1.–nov. 16. Creative Women okt. 20.–nov. 17. Haverok rajzolnak nov. 5.–nov. 24. ÉLET-TÉR-MŰVÉSZET nov. 18.–nov. 24. Művészetek Palotája Hello Wood okt. 3.–nov. 16. Néprajzi Múzeum Adventi virágkötészeti kiállítás és vásár nov. 22.–24. Én voltam a gyalogfilmes márc. 5.–dec. 31. Képek, cigányok, cigányképek ápr. 6.–2014. jan. 5. A ryijy élő hagyománya jún. 22.–2014. jan. 5. Emlék Sasvárról szept. 21.–2014. febr. 24.
a Bethlen
kód
Magyar neMzeti MúzeuM 2013 –
ALLEGRO BARBARO
Párizs, Musée d’Orsay – 2013. okt. 14.–2014. jan. 5.
Bartók Béla és a magyar modernizmus művészetét tekinti át kilencven festményen, tizenöt grafikán, több mint ötven fotón, zenei és irodalmi dokumentumon keresztül a Musée d’Orsay a budapesti Szépművészeti Múzeummal együttműködésben rendezett tárlata. A párizsi kiállítóhely zenei témájú tárlatainak sorába illeszkedő kiállításának címadója Bartók Béla 1911-ben komponált zongoradarabja, az Allegro Barbaro. A zene, a képzőművészet, az irodalom, a költészet, a filozófia és a pszichoanalízis területeit is érintő tárlaton a látogató finoman árnyalt képet kaphat a korabeli magyar kultúra sokszínűségéről. A 2014. január 5-ig látogatható kiállításhoz a Musée d’Orsay számos magyar vonatkozású kísérőprogramot, irodalmi kávéházakat is szervez.
12. f e B r u á r 2.
noveMBer
2014
Mattis-Teutsch János: Tájkép
Józsefvárosi Galéria Hommage Á Manna okt. 21.–nov. 5. Jurányi Galéria Azzal főzni, ami van okt. 15.–nov. 5. Szíj Kamilla: Folyamatrajz nov. 13.–dec. 4. Karinthy Szalon Gáll Ádám: 60 okt. 15.–nov. 8. Kárpát-haza Galéria Kuti Dénes kiállítása okt. 14.–nov. 13. Kassák Múzeum Design tett okt. 11.–2014. febr. 9. Kegyeleti Múzeum Kondor Tamás és Normal Gergely: Pszeudo-apokalipszis nov. 8.-dec. 8. Tóth Kinga: Zsúr nov. 8.-dec. 8. Kempinski Galéria Párizs vonzásában szept. 11.–dec. 31. Király–Erdei-Műhely Kopócsy Judit: Örök vándorlás szept. 19.–nov. 12. Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár Lilla von Puttkammer kiállítása okt. 10.–nov. 10. Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) Nemzetközi rovarkiállítás és -vásár nov. 17.–nov. 17. Molnár Kriszta: A fény útján okt. 25.–dec. 14. Klebelsberg Kultúrkúria Kerényi Zoltán: Ablak a múltra okt. 15.–nov. 5. Matzon Ákos: Fej vagy/és vitorla okt. 14.–nov. 13. Arcok, helyek, művészportrék a II. kerületből nov. 8.–nov. 18. Gróf Bánffy Miklós-emlékkiállítás nov. 12.–nov. 19. Vasútmodell-kiállítás nov. 22.–nov. 24. Hincz Gyula: Erdély nov. 11.–dec. 3. A fényképezőgép mindig a lételemem volt... nov. 19.–dec. 4. Knoll Galéria Claim against Fame szept. 12.–nov. 9. KOGART Galéria Párizs vonzásában szept. 11.–dec. 31. Koller Galéria Kass János kiállítása nov. 4.–nov. 30. Kondor Béla Közösségi Ház Tükör okt. 18.–nov. 5.
85 További programok: fidelio.hu/kiallitas
További programok: fidelio.hu/kiallitas
84
További programok: fidelio.hu/kiallitas
86
KIÁLLÍTÁS – bontás Erdélyen innen, Alföldön túl okt. 31.–2014. márc. 16. Több mint szomszéd szept. 11.–2014. márc. 23. Fekete-Körös-völgy lakói és települései a századfordulón okt. 9.–2014. ápr. 9. Nextart Galéria A nagy füzet szept. 19.–nov. 10. ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza Metzger Katalin és Szerencse Rozália kiállítása okt. 21.–nov. 7. II. Márton napi repülőmakettkiállítás nov. 16.-nov. 17. Patchwork kiállítás és workshop nov.23.–dec.5. ÓKK Kaszásdűlői Kulturális Központ Tangó – Tánc – Szenvedély okt. 10.–dec. 31. ÓKK San Marco Galéria Kuizs Lilla kiállítása nov. 15.–nov. 29. Országos Idegennyelvű Könyvtár Albert Camus – interaktív kiállítás nov. 7.–nov. 22. Égtáj – Képek nov. 5.–dec. 4. Országos Széchényi Könyvtár Rejtélyes vízjelek szept. 3.–nov. 16. A teremtés dicsérete szept. 17.–nov. 17. A „Gőzhangya” hazatér… szept. 11.–nov. 30. Jékely 100 okt. 30.–nov. 30. Áthallások... okt. 16.–2014. jan. 31. Osztrák Kulturális Fórum kiállítóterme Erich Lessing: Budapest 1956 okt. 2.–nov. 14. Párisi Galéria és Művészeti Szalon A Nílus találkozik a Dunával okt. 15.–nov. 20. Park Galéria (MOM Park) Baglyas Erika: Jó előre gondoljon a jövőjére! jún. 26.–2014. jan. 5. Pesterzsébeti Múzeum Pesterzsébetiek a nagyvilágban okt. 16.–2014. márc. 30. Petőfi Irodalmi Múzeum A globális dán életmű szept. 27.–nov. 10. Számadás a tálentomról márc. 28.–dec. 31. Mese itt, mese ott okt. 8.–dec. 31. A megmozdult szótár – Weöres Sándor 100 éves jún. 19.–2014. jún. 1.
Ponton Galéria Brilliant by Design okt. 2.–nov. 9. Pótkulcs Balázs László Varnyú: Merengő okt. 10.–nov. 10. Prestige Galéria Miniképek okt. 21.–nov. 12. Printa Galéria Horgolt pixelek: „SPRITES” kollekció okt. 3.–dec. 2. RS9+ Vallai kert Szír szombat nov. 9.–nov. 22. Kucsera András kiállítása nov. 23.–nov. 30. Rákoscsabai Közösségi Ház Rákosmente Őszi Tárlat 2013 okt. 18.–nov. 8. 100 éves a Cserkészszövetség nov. 15.–dec. 9. Rákoskerti Művelődési Ház Rákoskert 80 éves nov. 24.–dec. 17. RaM Colosseum Haász Katalin kiállítása nov. 14.–dec. 16. Rododendron Design Richly Zsolt: A kockásfülű nyúl című sorozat vázlatrajzai szept. 30.–2014. jan. 14. Román Kulturális Intézet Kulturális örökséget teremtő román építészek okt. 8.–dec. 2. Róth Miksa Emlékház Ballada okt. 22.–nov. 10. Életvonal okt. 22.–nov. 10. SOTE Semmelweis Szalon Atlasz Gábor: Fény és árnyék okt. 15.–nov. 15. Szatyor Bár és Galéria Preparátumok szept. 11.–nov. 10. Gerendás Bálint rövidfilmjei szept. 27.–nov. 17. Re – szatyor nov. 12.–nov. 17. Wndrlnd művek nov. 20.–dec. 15. Szépművészeti Múzeum Caravaggiótól Canalettóig okt. 26.–2014. febr. 16. Tárt Kapu Galéria Artézi okt. 7.–2014. jan. 6. Tat Galéria Nemes Anita: Munka után okt. 17.–nov. 2. A valószínűtlenség illúziója nov. 5.–dec. 1.
Terror Háza Egy orosz hazafi szept. 21.–2014. márc. 21. Újbuda Galéria Ada (Szerbia), XI. kerület testvérvárosa művészeinek kiállítása okt. 18.–nov. 30. Újlipótvárosi Klub – Galéria ETNOMÁD 2013 okt. 31.–nov. 25. Bartha Ágnes ötvös-iparművész kiállítása nov. 5.–dec. 3. Hőgye Katalin: Szirének nov. 28.–2014. jan. 7. Váci1 Üzletház Van Gogh Alive szept. 13.–dec. 29. VAM Design Center Vincent Van Gogh álmai máj. 31.–nov. 30. Várfok Galéria Rozsda Endre: A párka fonala szept. 11.–nov. 16. Városház Galéria – Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Életművemből okt. 17.–dec. 1. Vasarely Múzeum Ötödször szept. 26.–nov. 24. Vigyázó Sándor Művelődési Ház A medve nem játék okt. 22.–nov. 8. Lisányi Endre: Patológia nov. 12.–nov. 29. Vízivárosi Galéria Látószögek okt. 30.–nov. 20. Magyar festők társasága – Új kollázsok júl. 8.–2014. jún. 27. VUDAK, HDU Galéria Künstlergilde „13+4” okt. 16.–nov. 10. Zelnik István Délkelet-ázsiai Aranymúzeum – Sövény Aladár Teaház Álmok Ázsiából okt. 1.–nov. 10. SZENTENDRE Ferenczy Múzeum „A királynét megölni nem kell félnetek jó lesz...” aug. 13.–dec. 31. MűvészetMalom miafene szept. 13.–nov. 10. Alkotó vagy múzsa nov. 22.–2014. jan. 10. Szentendrei Képtár És nem vesz rajtuk erőt a halál szept. 24.–dec. 31.
„A KÖZÖSSÉGBEN LÁTJUK AZ ERŐSSÉGÜNKET” Az ExperiDance társulat október 4-én mutatta be a RAM Colosseumban új előadását, a Fergetegest, amelyhez a 100 Tagú Cigányzenekar negyven szólistája húzza majd a talpalávalót. Nemrég országos turnéba kezdtek a darabbal, útjuk Prágában, Pozsonyban, Bécsben, később pedig Németországban folytatódik. A társulat alapítóját és vezetőjét, Román Sándort az előadásról és a műfaj sajátosságairól kérdeztük. Fidelio: Korábbi előadásaikban, például az Ezeregyévben, a Toldiban, a Liliomfiban konkrét műveket, illetve történelmi korszakokat láthattak a nézők. Azon túl, hogy a színpadon az 1800-as évek második felének világa elevenedik meg, kapcsolódik-e megtörtént történelmi eseményhez a Fergeteges? Román Sándor: A történethez Erzsébet királyné, becenevén Sissi és Andrássy Gyula gróf szerelmének legendája szolgáltatta az alapot. Az emberekben világszerte nagyon pozitív kép él Sissiről, a mítosza például még Kínában is erős. Tehát a valós történelmi alakokat fel lehet ismerni a szereplőkben, de a történet még így is csak illúzió, kitaláció marad, és évszám sem határozható meg pontosan. F: A fiktív jelleget bizonyára erősíti, hogy a szerelmi kettős mellett felbukkan egy nemkívánatos harmadik személy is a történetben. RS: A Gróf bálján járunk, ahol egy beteljesületlen szerelem történetébe csöppen bele a Cigánylány. A nemes férfi vele próbálja feledni fájdalmát. A lány egy cigánytáborból jön, ahol családja és vőlegénye van, de ő ettől a világtól el akar búcsúzni. Ekkor betoppan a Királyné, és tanúja lesz annak, hogy a Gróf meginog. Ez okozza a bonyodalmat. F: A repertoárjukon már szerepelt cigány vonatkozású téma: a Nagyidai
cigányokban Arany János vígeposzát állították színpadra. Mit ad hozzá a cigány kultúra az Önök táncstílusához? RS: A cigány folklór tájegységenként integrálta az adott magyar, román, szerb, sváb, szász néptáncokat, így Magyarországon is egy sajátos, egyedi stílust hozott létre, ami a nagyvilág számára kuriózum. A cigánylány által képviselt, vidéken burjánzó kultúra gazdagsága kontrasztot hoz létre az arisztokrácia világával, és ez nagyon erőteljes hatású. A 100 Tagú Cigányzenekar szólistáinak játékstílusa is ritkaság: Strausst sokan játszanak a világon, de így, ahogy ők, senkitől sem lehet hallani. F: Egyszer azt nyilatkozta, az Experi Dance-nél nincsenek sztárok, mert nem akarja beléptetni a celebvilágba a táncosait. A show jelleg pedig adná magát. Mi alapján választotta a főszereplőket? RS: Nálunk a közösség ereje határozza meg az előadást, mint egy néptáncegyüttesben: a szólistának is be kell állnia a kartáncba, majd a kartáncból kiállva hoznia kell a technikai bravúrt, amivel megbízom, hiszen a táncosaim karaktereire építem a darabot. Kapitány Dorottya klasszikus balettképzést kapott táncosnő, arisztokrata stílusával, kristálytisztára csiszolt mozdulataival kiváló Királyné. Morvai Veronika néptánctudása miatt játssza
a Cigánylányt, a többiek pedig a civil karakterükre építkeznek, mint például a Grófot játszó Patonai Norbert. F: Az ExperiDance a nagyszabású külföldi show-k trendjébe illeszkedik. A nemzetközi terepen zajló versenyben mivel próbálják túlszárnyalni egymást az olyan társulatok, mint például a Cirque du Soleil vagy Michael Flatley csapata? RS: Látvánnyal, történettel, sztárokkal – mindenki mással. Az ír kultúra az angolszász kultúra része, a világ nagy része számára befogadható, a miénk viszont unikum, aminek a kommunikációján nagyon sokat kell dolgozni. Azok az előadások, ahol nincs jelen Michael Flatley, sztár nélkül már nem annyira hitelesek, de mi eleve nem csinálunk sztárokat, hanem brandet építünk, és a közösségben látjuk az
erősségünket, az együtt lélegzésben hiszünk. A Cirque du Soleil példa értékű, ők az egyetemes cirkuszművészetet reformálták meg – mi ekkora kísérletet nem teszünk, mert mi nem reformálni, hanem népszerűsíteni szeretnénk a magyar néptánckultúrát. F: Készülnek-e ebben az évben további bemutatóra? RS: Idén már nem, de 2014 elején lesz egy olaszokkal közös koprodukciónk, az Egy éjszaka Velencében. Ebből már láthatóak lesznek részletek a RAM Colosseumban megrendezett szilveszteri gálaműsorunkban is. JÁSZ ANNAMÁRIA
88
GYEREK – ajánló, premier MARICA BÁBSZÍNHÁZA: FELMÁSZOTT A NYÚL A FÁRA
TÁTRAI TIBOR és barátai
„Bábmiből lehet bábmi, bábhogyan” – zenés, bábos akció hároméves kortól. Tárnok Marica bábművész színészként kezdte pályafutását. Tagja volt a Független Színpadnak, a Gergye Krisztián Társulatnak, játszott a tatabányai Jászai Mari Színházban, a Budapest Bábszínházban. Múzeumpedagógiai programokat, dráma- és bábjáték-foglalkozásokat vezet. Marica Bábszínháza novemberben meglesi a gyerekekkel együtt a tárgyak álmát: hogyan válik a cipősámfa balerinává, a kesztyű kakassá, hová mennek a békák? A végén kiderül, hogyan megy a nyúl a fára.
november 10. 10:00 Bethlen Téri Színház
SYMA csarnok, december 5. 19.00
Hobo Blues Band ◉ Tátrai Band ◉ Boom Boom Gitár Trió ◉ Új Skorpió ◉ Magyar Atom Tátrai Trend ◉ Latin Duó Jegyek kaphatók: ticketexpress.hu, és az ismert jegyirodákban
7. GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI SZEMLE
november 18–24. Marczibányi Téri Művelődési Központ
2013. november 13. , 19.00
INDUL A LISZT-KUKACOK AKADÉMIÁJA
Márai Sándor: Eszter hagyatéka
Kiscsoportos zenés beavató foglalkozás-sorozatot indít hat-tíz éves gyerekeknek a Zeneakadémia Koncertközpont a kívül-belül megújult Liszt Ferenc téri zenepalotában. A programok célja nem az, hogy muzsikusokat neveljenek, hanem az, hogy azoknak a gyerekeknek, akik a Goldberg-variációkat hallják otthon, további csodákat mutassanak meg, elkalauzolják őket másféle zenei tájakra. A zenei műfajokon és hangszerbemutatókon túl sor kerül a Nagyterem LEGO-kockákból való felépítésére is, a gyerekek eljátszhatják a LEGO-figurákkal, hogy hová érkezik a művész és miként készül a művészszobában.
november 23. 10:00 Zeneakadémia
PREMIER
A Marczibányi Téri Művelődési központ egyéves kortól tizennnyolc éves korig várja a gyerekeket, fiatalokat, családokat, óvodákat, iskolákat. Az egyhetes programsorozat alkalmával huszonkét előadást láthat a közönség, többek közt a Vaskakas Bábszínháztól a Csillagszedő Máriót, a Lúdas Matyit a Budapest Bábszínház előadásában, vagy a Cirókától a Csomótündért. A szervezők az előadások utáni szakmai beszélgetésekre, a szemléhez kapcsolódó módszertani programokra nem csak szakmabelieket invitálnak. A részletes program a Fidelio 7. Gyermek- és Ifjúsági Színházi Szemle különszámában található. Keresse lelőhelyeinken!
ALMASZÓSZ
a
Böszörményi Gyul
a-
két almásládába pakolv - zenés mesejáték
november 9. 16:00 Magyar Színház
Zenés mesejáték két almásládába pakolva. 21. századi mese az almák és emberek örök barátságáról. Mimi és Titi, a két elkényeztetett high-tech gyerek vakációra érkezik a nagyszülők vidéki almáskertjébe. Nagyvárosi „szörnyetegek“ ők, akik a saját levükben fortyognak, amiért szüleik erre a „ciki“ helyre száműzték őket a laptopjuk mellől. Még nem is sejtik, hogy épp egy óriási (alma)udvari botrány kellős közepébe csöppentek, hisz az almáriumból valaki bizony elrabolta Idared királykisas�szonyt! Böszörményi Gyula meséjéhez a varázslatos dallamokat Buda Gábor és az Alma Együttes bájolja a fülünkbe. Az előadás négyéves kortól ajánlott.
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/bóbita
Főszerepben: Huszárik Kata Szereplők: Király Attila, Zsurzs Kati, Sipos Vera, Dózsa Zoltán, Perjés János, Vásári Mónika Rendezte: Lénárd Róbert A Spirit Színház előadása.
ESZTER_127x58.indd 1
10/11/13 10:17 AM
AK_Europao_koronaherc_hird_127x58.indd 1
10/15/13 10:30 PM
CSODA ÉS KÓSZA
Bemutató:
r 9.
2013. novembe
Élő hangjáték hat éven felülieknek. Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott-e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában azt az örök párost teremti újra, mint amit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. Az előadást Mácsai Pál rendezte.
november 24. 11:00 Örkény Színház
90
HELYSZÍNEK BUDAÖRS Jókai Mór Művelődési Központ Szabadság út 26., (23) 441-541 BUDAPEST A.P.A. VIII., Horánszky u. 5., (20) 938-2677, www.ateliers.hu A22 Galéria VII., Akácfa u. 22., (1) 322-9982, wwwa22galeria.com 2B Galéria XI., Ráday u. 47., (1) 215-4899, www.pipacsa.hu/2b A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 464-3940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u. 76., (1) 413-7608, www.acbgaleria.hu Akropolisz Belvárosi Kulturális Egyesület V., Veres Pálné u. 33., (20) 851-3982 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 3203842, www.kult13.hu Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház XIII., Dagály u. 15/a., (1) 349-7761, www.kultura13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 3543400, www.aranytiz.hu Ari Kupsus Gallery VIII., Bródy Sándor u. 23/b., (20) 322-0334, www.arikupsusgallery.com Artus Stúdió és Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Ascher Oszkár Színház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498, www.ascherszinhaz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu BAKELIT IX., Soroksári út 164., (1) 347-0803, bakelitstudio.hu Bálint Zsidó Közösségi Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Barabás Villa XII., Városmajor u. 44., (1) 225-4800, www.barabasvilla.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 3036505, www.barka.hu Bartók Béla Emlékház II., Csalán út 29., (1) 394-2100 Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu Belvárosi Szent Mihály-templom V., Váci u. 47/b., (1) 337-8116, www.szentmihalytemplom.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a., (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., www.bethlenszinhaz.hu BFZ Székház III., Selmeci u. 14–16., (1) 388-6538 Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Galéria Kiállítóháza III., Lajos u. 158., (1) 388-6771, www.budapestgaleria.hu
HELYSZÍNEK Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Budapest Kiállítóterem V., Szabad sajtó u. 5., (1) 388-6771, www.budapestgaléria.hu Budapest Kongresszusi Központ XII., Jagelló u. 1–3., (1) 372-5735, www.bcwtc.hu Budapest Music Center IX., Ráday u. 8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 472-2030, www.operettszinhaz.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 484-8000, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Centrális Galéria V., Arany János u. 32., (1) 327-3260, www.osaarchivum.org/galeria Columbus hajó V., Vigadó tér 4. sz. kikötő, (1) 266-9013 Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1) 256-0267, wwwcsekohaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Deák Erika Galéria VI., Jókai tér 1., (1) 302-4927, www.deakgaleria.t-online.hu Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Előtér Galéria XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.kispest.hu Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erdős Renée Ház – Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem XVII., Báthory u. 31., (1) 258-4693 Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0540, www.opera.hu/hu/erkel Erlin Klub Galéria IX., Ráday u. 49., (1) 216-5280, www.erlin.hu Ernst Múzeum VI., Nagymező u. 8., (1) 341-4355, www.ernstmuzeum.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor u. 6. félemelet 3., (1) 333-6299, www.fabula.hu Faur Zsófi – Ráday Galéria XI., Bartók Béla út 25., www.raday-galeria.hu Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény IX., Ráday u. 18., (1) 219-7420
Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 215-5741, www.ferencvarosimuvkp.hu Festetics Palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101 Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6548, www.feszek-muveszklub.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/feszekszinhaz Fogasház VII., Akácfa u. 51., www.fogashaz.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Forrás Galéria VI., Teréz krt. 9., (1) 411-1248, www.forrasgaleria.hu Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, www.fnc.hu Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár VIII., Szabó Ervin tér 1., (1) 411-5000, www.fszek.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Gazdagréti Közösségi Ház XI., Törökugrató u. 9., (1) 246-5253, ujbudakulti.hu Godot Galéria XI., Bartók Béla út 11., www.godot.hu/galeria.htm Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Grund Színház VII., Király u. 13., www.grundszinhaz.hu Haas Galéria és Kiállítóterem V., Falk Miksa u. 13., (1) 302-5337, www.haasgaleria.hu Hadik Kávéház XI., Bartók Béla út 36., (1) 279-0290, hadikkavehaz.hu Hadtörténeti Intézet és Múzeum I., Kapisztrán tér 2–4., (1) 356-9522, www.militaria.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu HAP Galéria II., Margit krt. 24., (1) 212-5992 Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum VI., Andrássy út 103., (1) 322-8476, www.hoppmuzeum.hu IBS Színpad II., Tárogató út 2–4., (1) 3944974, www.ibsszinpad.hu IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 299-0694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu Inda Galéria VI., Király u. 34. II./4., (1) 4131960, www.indagaleria.novasonic.hu Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100, www.imm.hu
Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jedermann Kávézó IX., Ráday u. 58., (30) 406-3617, jedermannkavezo.blogspot.com Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3. kArton Galéria V., Alkotmány u. 18., (1) 472-000, www.karton.hu Karinthy Szalon XI., Karinthy Frigyes út 22., (1) 209-3706, www.karinthyszalon.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 368-7021, www.kassakmuzeum.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu KékSzobaHall XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Kelenföldi református templom XI., Október huszonharmadika u. 5., (1) 209-6361 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu Kisüzem Bár VII., Kis diófa u. 2., (20) 957-2291 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Knoll Galéria VI., Liszt Ferenc tér 10., (1) 267-3842, www.knollgaleria.hu Kogart Ház VI., Andrássy út 108., (1) 3543839, www.kogart.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Pince és Teázó VI., Andrássy út 77., (1) 332-2585, www.kolibriszinhaz.hu KoMod XII., Királyhágó u. 5/b., (30) 2554685, www.minekezacirkusz.hu Közép-Európa Táncszínház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.patakymk.hu Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Ladó Café VII., Dohány u. 50., (70) 350-3929, www.ladocafe.hu
Lengyel Intézet VI., Nagymező u. 15., (1) 311-5856, www.polinst.hu Liget Színház XIV., Cházár András u. 13., (20) 923-9881, www.muhelymunkatarsulat.hu Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 4732666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 212-1245, www.mkvm.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, nemzetigyermekszinhaz.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszaki kiállítóterme I., Szilágyi Dezső tér 6. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Kiállítóterme I., Fő u. 6. Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 341-3849, www.magyarszinhaz.hu Magyar Természettudományi Múzeum VIII., Ludovika tér 2–6., (1) 210-1085, www.nhmus.hu Maladype Bázis VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu MeMoArt Galéria V., Balassa Bálint u. 21–23. I. em., (30) 374-1243, www.memoart.eu Mikroszínpad VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-3322, www.mikroszkopszinpad.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu Mika Tivadar Mulató VII., Kazinczy u. 47., (20) 965-3007, www.mikativadarmulato.hu Moha Kávézó és Galéria XI., Bartók Béla út 11–13., (1) 209-0658
Molnár Ani Galéria VIII., Bródy Sándor u. 22. I. em., (1) 327-0095, www.molnaranigaleria.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu Museion No. 1. Galéria IX., Üllői út 3., (1) 216-4784 MR 6-os stúdió VIII., Bródy Sándor u. 5–7., (1) 328-7000, www.radio.hu MR Márványterme VIII., Pollack Mihály tér 10., (1) 328-7744, www.radio.hu MTA Díszterem V., Roosevelt tér 9., (1) 411-6100, www.mta.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Művészetek Palotája IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu Nádor Terem XIV., Ajtósi Dürer sor 39., (1) 344-7072 Nagy Balogh János Kiállítóterem XIX., Ady Endre u. 57., (1) 280-5706 Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 375-8649, www.nemzetitancszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu NextArt Galéria V., Aulich u. 4–6., (1) 302-7882, www.nextartgaleria.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Múzeum III., Fő tér 1., (1) 250-1020, www.obudaimuzeum.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 318-8111, www.szfe.hu Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy Sándor u. 8., (1) 483-2040, www.iicbudapest.esteri.it Orfeum VII., Erzsébet körút 43–49., (30) 948-6448, www.orfeumclub.hu Országos Idegennyelvű Könyvtár V., Molnár u. 11., (1) 318-3688, www.oik.hu Országos Széchényi Könyvtár I., Budavári Palota, (1) 224-3700, www.oszk.hu Örkény István Színház VII., Madách I. tér 6., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Papp László Budapest Sportaréna XIV., Stefánia út 2., (1) 422-2600, www.budapestarena.hu
91
HELYSZÍNEK
ORSZÁGJÁRÓ Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 213-5155, www.varfok-galeria.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Vojnovich–Huszár Villa XXII., Művelődés u. 37/a., (1) 362-0864, www.vojnovich.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179, www.zeneakademia.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu GÖDÖLLŐ Gödöllői Városi Múzeum Szabadság tér 5., (28) 422-002 Művészetek Háza Gödöllő Kulturális és Konferencia Központ Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu SZÁZHALOMBATTA „Matrica” Múzeum Gesztenyés út 1–3., (23) 354-591, www.battanet.hu Barátság Művelődési Központ Szent István tér 5., (23) 355-488, bmk.battanet.hu SZENTENDRE Ferenczy Múzeum Kossuth Lajos u. 5., (20) 779-6657, www.femuz.hu MűvészetMalom Bogdányi út 32., (26) 301-701, www.muveszetmalom.hu Szentendrei Képtár Fő tér 2–4., (26) 310-244, www.pmmi.hu VÁC Tragor Ignác Múzeum – Görög Templom Kiállítóhely Március 15. tér 19., (27) 305-988 Váci Dunakanyar Színház Dr. Csányi László körút 58., www.vacidunakanyarszinhaz.hu
Ú J D O N S Á G !
A TROMBITA ÖRÖKÖSE SZEGEDEN
Christian Scott fotó: Tom Beetz
Spinoza Színház VII., Dob u. 15., (1) 4137489, www.spinozahaz.hu Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Syma Rendezvénycsarnok XIV., Ifjúság u. 2., (1) 471-4318, www.syma.hu Szatyor Bár és Galéria XI., Bartók Béla u. 11., (1) 279-0290., www.szatyorbar.com Szent István-bazilika V., Szent István tér 1., (1) 317-2859 Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu Szimpla Kávézó VII., Kertész u. 48., (1) 321-9119, www.szimpla.hu Szimpla Kert VII., Kazinczy u. 14., (1) 352-4198, www.szimpla.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rakpart 3. K. épület II. emelet 80., (20) 384-6049, www.szkene.hu Társalgó Galéria II., Keleti Károly u. 22., (1) 212-5648, www.kunstkonsult.hu TEMI Fővárosi Művelődés Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-0635, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház XI., Haller u. 27., (30) 562-2699, www.turayidaszinhaz.hu Újlipótvárosi Klub Galéria XIII., Tátra u. 20/b. Újpesti Gyermek- és Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 2696021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu VAM Design Center VI., Király u. 26., (1) 267-9540, www.vamdesign.hu
Szeged IH Rendezvényközpont november 8–9.
Györgyi Anna, fotó: Éder Vera
Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4–6., (1) 283-0229, www.csili.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 2180116, www.pinceszinhaz.hu Platán Galéria VI., Andrássy út 32., (1) 331-3911, www.polinst.hu Pólus Filmszínház XV., Szentmihályi út 131., (20) 553-2234, polusfilmszinhaz.hu Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www.artmozi.hu/puskin/ puskin.html Radnóti Miklós Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 321-0600, www.radnotiszinhaz.hu Rákoscsabai Közösségi Ház – Csaba Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526 Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Sanyi és Aranka Színház IX., Mátyás u. 9., (1) 789-4036, sasz.hu Semmelweis Szalon VIII., Üllői út 26. I. emelet, szalon.semmelweis-egyetem.hu
Miskolc Miskolci Nemzeti Színház november. 16., 17., 22., 23., 27., 30. 19:00
A sokak által Miles Davis örökösének tartott trombitás, Christian Scott lesz a sztárvendége a november 8. és 9. között megrendezésre kerülő Szegedi Jazz Napoknak. A fesztivál első napján a New York-i avantgárd zenei élet központi figurája, Elliott Sharp lép színpadra, majd őt követi az arab, berber, beduin népzenei alapokon nyugvó, improvizatív jazzmuzsikát játszó Aziz Sahmaoui és a University Gnawa. November 9-én előbb Szakcsi Lakatos Róbert triója, majd a Trio Midnight muzsikál, a fesztivál záróakkordjaként pedig az első ízben Magyarországra látogató szenzációs, Christian Scott koncertje lesz hallható.
AZ EMBER, AZ ÁLLAT ÉS AZ ERÉNY
Luigi Pirandello egyik ritkán játszott vígjátékát mutatta be október elején a Miskolci Nemzeti Színház. A Nobel-díjas szerző 1919-es darabja groteszk példázat a házastársi hűségről, a morális viselkedés lehetőségeiről egy fonákjára fordított szerelmiháromszög-szituációban. Perella hajóskapitány gyakran hónapokig úton van, és amikor egy-egy éjszakát otthon tölt, akkor is inkább bezárkózik a szobájába. Csoda-e, ha elhanyagolt felesége másnál keres vigasztalást? Szabó Máté rendezésében Perella kapitány szerepét Csankó Zoltán játssza, míg feleségét Györgyi Anna alakítja, aki idén szerződött a társulathoz.
BRITTEN ÉS A NEMZETI FILHARMONIKUSOK
fotó: Kallos Bea
Pécs Kodály Központ november 20. 19:00
Benjamin Britten születésének századik évfordulóját november 22-én ünnepli a zenei világ. A Nemzeti Filharmonikusok együttese és a Nemzeti Énekkar a Háborús requiem előadásával tiszteleg az angol komponista munkássága előtt. A latin miseszöveget Wilfred Owen verseivel ellenpontozó alkotás megrendelésre készült: 1962-ben mutatták be Coventry második világháborúban lebombázott, majd újraépített székesegyházának felszentelésekor. Pécsett Szabóki Tünde, Timothy Bentch és Stephan Loges szólójával, Howard Williams vezényletével szólal meg a mű.
ISTEN FIZESSE MEG!
Csák János
Böjte Csaba a
vallomások pénzről, gazdagságról, felelősségről
Hernádi Zsolt
Nádasdy Borbála ála
Kiss Ulrich Zwack Sándor NobilisésKristóf még sokan mások Vásárolja meg a kötetet 20% kedvezménnyel a kiadónál! Több példány vásárlása esetén további kedvezmények!
További információ: www.hetivalasz.hu/konyvek
fotó: Nánási Pál
ROST ANDREA DEBRECENBEN
Debrecen Bartók terem november 28. 19:30
Latinovits Zoltán, Ruttkai Éva foto: Keleti Éva
92
Szeged Reök november 8.–2014. január 12.
Az ünnepelt lírai szoprán nemzetközi karrierje a bécsi Staatsoperben kezdődött, majd a milánói Scala, a párizsi Opéra Bastille, a londoni Covent Garden, a madridi Teatro Real és a New York-i Metropolitan színpadain folytatódott. Énekelte már Zerlinát, Rosinát, Paminát, Gildát, Luciát, Susannát és Violettát, de színpadra lépett a Nemzeti Filharmonikusokkal Richard Strauss Daphnéjának címszereplőjeként is. Cso-cso-szánként az idén nyáron debütált a Margitszigeten. A debreceni közönség most egy ária- és dalesten hallhatja az énekesnőt Harazdy Miklós zongorakíséretével.
KELETI ÉVA KIÁLLÍTÁSA
A tárlaton a fotóművész teljes életművéből látható válogatás. A kiállításon a művésznő alkotásai közül a színházi fotográfiák és a magyar képzőművészet reprezentánsairól készült fényképek kerülnek középpontba. Keleti Éva fizika-kémia szakos egyetemi tanulmányait hagyta félbe, hogy a szakma nagyjaitól tanulhassa meg a fotózás rejtelmeit. „Egy életen át a fotográfia bűvöletében lenni, ez az én történetem” – nyilatkozta egykor a fotóművész. Képei a színháztörténet kiemelkedő előadásait, nagyszerű művészegyéniségek pillanatait örökítette meg.
93
KÖNYV Marék Veronika: ANNIPANNI, MESÉLJ NEKEM! (Pagony Könyvek, 2011, 1590 Ft) Fontos szerepe van Marék Veronika Boribon-sorozatának a gyermekeim, ezáltal az én életemben is. Ezek a mesekönyvek az elsők a könyvespolcukon, amelyekben már egy rövid történetet követhetnek végig. Csak nálunk nem Boribon van, hanem Lili, Áron vagy Dávid. Mi azért zártuk a szívünkbe ezeket a meséket, mert egyszerűen és tisztán beszélnek a kisgyermekeket leginkább foglalkoztató témákról. Például arról, hogy tudni kell bocsánatot kérni egymástól, ha hibáztunk. Számomra ezért a legkedvesebb darabja a sorozatnak az: Annipanni, mesélj nekem! Ebben a mesében a mackó szembesül azzal, hogy milyen, ha a számára legkedvesebb ember nem ér rá odafigyelni, és még igazságtalanul veszekszik is vele. Rövid kis történet, és az egyik legfontosabb „kulcsszó” mégis ott van benne. Én azt gondolom, hogy egy jó gyerekkönyvnek pontosan ezt kell tudnia, ha kell, összesen tíz mondatban.
fotó: Éder Vera
94
ELLINGER EDINA
2
2
2
2
2
2
2
2
2
a Budapest Bábszínház színésze
Daniel Pinkwater: A TITOKZATOS GYÍKZENEKAR TÖRTÉNETE (Európa Kiadó, 2013, 2290 Ft)
A FIDELIO A JÁNL JA
Történet egy kisfiúról, akit a nyári szünetben egyedül hagynak a szülei, pontosabban kamasz nővérére bízzák. Victor új barátjával, Tyúk Sammel együtt izgalmas kalandokba keveredik a gyíkok szigetén.
Gilles Legardinier: ÁLLÍTSD LE MAGAD, JULIE! (Park Kiadó, 2013, 3500 Ft)
Julie huszonnyolc éves. Nem végezte el az egyetemet, utálja a munkáját, és nemrég szakított lusta, ámde tehetségtelen és parazita pasijával. És élete legnagyobb őrültségének az elkövetésére készül.
Berki Zoltán– Kovács Attila Gyula: AZ ORSZÁGOS KÉKTÚRA – VISEGRÁDTÓL AZ ÍROTT-KŐIG (Cartographia Kiadó, 2013, 3990 Ft) A kiadvány a Pilistől a Budai-hegységig, a Gerecsétől a Bakonyig, a Balaton-felvidéktől a Kőszegi-hegységig mutatja be a tájegységek növény- és állatvilágát, földrajzát és történelmét.
dr. Máté Gábor: SZÉTSZÓRT ELMÉK (Libri Kiadó, 2013, 3490 Ft, fordította: Váradi Péter) Néhány évtizeddel ezelőtt a létezéséről sem tudtunk, manapság viszont a csapból is a hiperaktivitás folyik – nem véletlenül. Világszerte gyors iramban növekszik a figyelemhiányos hiperaktivitással kezelt gyerekek és felnőttek száma, a fejekben azonban még mindig nagy a zavar azzal kapcsolatban, hogy mi is ez az egész. Betegség? Állapot? Génhiba? A rossz nevelés okozza? Netán az internet térhódítása? A Kanadában élő magyar orvos és pszichoterapeuta – aki nem mellesleg maga is figyelemhiány-zavarral élő – legújabb magyarra fordított könyvében a modern idegtudomány, a fejlődéspszichológia, a genetika és az orvostudomány eredményei mentén vizsgálja nagyon alaposan a figyelemhiányos hiperaktivitás természetét, és nyújt kapaszkodót az ezzel élőknek és a hozzájuk közel állóknak, a felelősök keresgélése helyett a gyógyulási folyamatra helyezve a hangsúlyt. RA
KERESSE A LIBRI ÜZLETEKBEN ÉS A LIBRI.HU OLDALON!
127x86.indd 1
2013.09.18. 10:43:53
Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu
INGYENES Kulturรกlis programmagazin
2013.
www.fidelio.hu