Fidelio julius by Fidelio

2015.

INGYENES Kulturรกlis programmagazin

www.fidelio.hu

Jร LIUS

Főtámogató

Az MVM bemutatja

2015.

VeszprémFest 1J5úLIuS -18.

Roger Hodgson

Kool & the Gang

a SupERtRAMp egykori énekese

Dee Dee Bridgewater |

Emeli Sandé

Irvin Mayfield, Jr. and the New Orleans Jazz Orchestra

Mike Stern & Didier Lockwood • Jack DeJohnette / Made in Chicago • Carmen Souza & theo pascal veszpremfest.hu jegy.hu - jegymester.hu

A VeszprémFest bankja:

TARTALOM

ttó u r rb á k a a k k Mo

0 0 0 9 9 5 4

rt é t F

KI VAGYOK ÉN?

Színház Interjú Dömötör Andrással

TARTALOM 5 HÍREK 6 SZÍNHÁZ 10 TÁNC 24

12.

ZENÉS SZÍNHÁZ

KLASSZIKUS, KORTÁRS

JAZZ/WORLD/FOLK 44

„TERET RENDEZTEM EMBERI TESTEKBŐL” Tánc Interjú Hód Adriennel

KIÁLLÍTÁS 50 GYEREK 54

26.

HELYSZÍNEK 60 ORSZÁGJÁRÓ 61 KÖNYVAJÁNLÓ 62

A SZÍNPADOK BARCELONÁJA

32.

Zenés színház Interjú Béres Attilával

38. A ZENE REJTETT ARCHITEKTÚRÁJA

MOKKA – SUTTOGÓ DÍZELMOTORRAL

CSENDES MOTOR. ZAJOS SIKER.

46.

• Hirdetés: sales@cempx.hu, (20) 439-7214 • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert • Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN 2062-2902 A 2015. augusztusi programok leadása: 2015. július 8-ig a szerkesztok@port.hu címen.

E-mail: fidelio@fidelio.hu

51. BALATONFÖLDVÁRTÓL VESZPRÉMIG

61.

• Lapmenedzser: Balázs Jenő

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Gulyás Dóra, Simon Orsolya, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546.

Kiállítás Interjú Gulyás Gáborral

opel.hu

*A feltüntetett ár az Opel Mokka 1.6 l-es benzinmotorral ellátott, Selection modell vásárlása esetén érvényes. Az ár ajánlott bruttó fogyasztói ár. Az akció 2015. június 30-ig az akcióban részt vevő Opel-márkakereskedésekben megrendelt autókra érvényes. Az Opel Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Opel-márkakereskedések fenntartják a jogot az ajánlat megváltoztatására, illetve visszavonására. Konkrét árajánlatokért, részletes műszaki adatokért és az akció részleteiért kérjük, látogasson el a www.opel.hu weboldalra, vagy forduljon a részt vevő Opel-márkakereskedéseinkhez. Kombinált használat esetén az Opel Mokka átlagfogyasztása: 5,8–6,6 l/100 km, CO2-kibocsátása: 158–153 g/km, változattól és forgalmi viszonyoktól függően. A képen látható autó illusztráció.

Jazz/world/folk Interjú Subicz Gáborral

KORTÁRSUNK, CSONTVÁRY

A Mokka már a továbbfejlesztett, alacsonyabb zajszintű, 1.6 CDTI suttogó dízelmotorral is elérhető. Német csúcstervezés.

Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Zsoldos Dávid Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes • Rovatvezetők: Krupa Zsófia, Frauenhoffer György, Ur Máté, Várhegyi András • Munkatársak: Antal Krisztina, László Viktória • Terjesztési információk: Szabó László • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó

„MI A MÁSIK EMBER TEHETSÉGÉVEL DOLGOZUNK”

Klasszikus Interjú Kocsis-Holper Zoltánnal

IMPRESSZUM

Országjáró Júliusi vidéki programok

Havonta megjelenő kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton. A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2015. július 21. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

HÍREK

HÍREK FISCHER IVÁN AZ ÉV MŰVÉSZE DÍJ JELÖLTJE

fotó: Stiller Ákos

Tíz művészt, köztük a Budapesti Fesztiválzenekar zeneigazgatóját jelölte Az év művésze díjra a Gramophone című brit zenei folyóirat. A díjazottat a lap olvasói szavazáson választhatják ki. Olyan zenészeket jelöltek, akik az elmúlt tizenkét hónapban különösen sikeresek voltak – olvasható a folyóirat honlapján. A jelöltek között három karmester van: Edward Gardner, az English National Opera távozó zeneigazgatója, Fischer Iván és az észt Paavo Järvi, az Orchestre de Paris zeneigazgatója. Szavazni július 31-ig lehet a Gramophone honlapján. A győztes nevét a Gramophone-díjak szeptember 17-i átadásán hozzák nyilvánosságra.

AZ ISTEN OSTORA SIKERÉVEL ZÁRULT AZ IDEI POSZT

EURÓPA A Vidnyánszky Attila rendezését négy kategóriában díjazták: a legjobb FESZTIVÁLOKÉRT, A előadásnak és legjobb rendezésnek járó díj mellett a Nemzeti Színház FESZTIVÁLOK EURÓPÁÉRT

előadása megkapta a legjobb látványnak járó elismerést is, Horváth Lajos Ottót pedig a legjobb férfialakításért jutalmazták. A 15. Pécsi Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába tizennégy produkció került, de a díjakért végül csak kilenc előadás versengett. A tíznapos fesztivál záróeseményén tizenhat díjat osztottak ki, ebből a Nemzeti Színház Isten ostora és a kaposvári Csiky Gergely Színház Szigorúan ellenőrzött vonatok című előadásához egyaránt négy elismerés köthető. Ugyancsak négy kategóriában bizonyult a legjobbnak a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Meggyeskert című produkciója, köztük a Fidelio 30 év alatti színművészeknek járó különdíjaival. A legjobb 30 év alatti színésznő Benedek Ágnes lett, a legjobb 30 év alatti színész pedig Kónya-Ütő Bence.

BARTÓK-SZEMINÁRIUM

Többéves szünet után Kocsis Zoltán visszatér a szombathelyi Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztiválra. Az egyik leghitelesebb Bartók-előadóként tisztelt muzsikus zongora-mesterkurzust tart és a nyitóhangversenyt is ő dirigálja. A Bartókon innen és túl címmel meghirdetett július 10-től 18-ig tartó rendezvényen hangsúlyosan jelennek meg Debussy, Ravel, Britten, Sosztakovics és Janáček művei. A programot jazzkoncert és Sáry László kottáiból nyíló kiállítás is színesíti.

Huszonöt magyar rendezvény kapta meg az európai fesztiválminősítést 2015–2016-ra. A cél Európa fesztiváljainak megismertetése a szélesebb közönséggel, megteremtve egy nemzetközi fesztiválközösséget, amelynek tagjai elkötelezettek a művészeti és európai értékek, valamint a helyi közösség iránt.Az egyes országok nemzeti szövetsége által kinevezett szakértőkből álló zsűri értékelte a beérkezett több száz pályázatot, majd a nemzetközi zsűri elé terjesztették jóváhagyásra. A neves grémium az idén szeptember 19–27. között megrendezésre kerülő Ars Sacra Fesztivált is méltónak találta arra, hogy európai szinten is elismert fesztivállá emelkedjék. A győri Öt Templom Fesztivál az elismerés hozományaként a következő két évben használhatja kiadványain a logót, valamint részese lehet egy európai hálózatnak, ami által még elérhetőbb, megismerhetőbb lesz. Az öt különböző felekezet temploma, amely együtt vált európai szintű kuriózummá, idén május 7–11. között már tizedik alkalommal várták a közönséget. A minősítést nyert fesztiválokat a Magyar Fesztivál Szövetség májusban mutatta be hivatalosan.

RÓZSAVÖLGYI SZALON Arts & Café

JÚLIUSBAN IS VÁRJUK NÉZÔINKET! HINDY BROOKS: ROMANCE.COM

NYOLCADSZOR IS: ÖRDÖGKATLAN

Az augusztus 4. és 8. között zajló összművészeti esemény díszvendége az Örkény Színház lesz, amelynek társulata a legkedvesebb darabjaival érkezik. Előadják a Tóték, az Azt meséld el, Pista! és az Anyám tyúkja című produkciókat, Esztrád címmel koncertet adnak, továbbá a Máthé Zsolt által vezényelt Örkény Vurstli is bemutatkozik. Az öt napon át, a négy katlanfaluban zajló sorozatban számos további színházi darabot láthat a közönség, de zenei élményekből sem lesz hiány. Ránki Dezső Beethoven egyik zongoraversenyét adja elő a Hungarian Studio Orchestrával, Dresch Mihály két kvartettel lép fel, Wahorn András pedig barátaival lép színpadra.

ÁLLATI JÓ KONCERTEK AZ ÁLLATKERTBEN

Július 8-án ismét elindul az egyik legkülönlegesebb budapesti nyári koncertsorozat, a Zenés Állatkerti Esték, amelynek keretében a nívós hazai és nemzetközi jazz- és világzenei, valamint klasszikus zenei előadókat hallgathatunk a Nagy-tó partján. A sorozatot Boban & Marko Markovič nyitja a Holnemvolt Parkban egy hamisítatlan balkán zenei varázslattal. Ezt követi a Budapest Klezmer Band 25 év zene – 25 koncert című programja Falusi Mariannal kiegészülve július 15-én. Fellép még a népszerű Budapest Bár és Lajkó Félix is. Az „ördög hegedűseként” is ismert vajdasági előadó ezúttal legutóbbi lemezborítójának fotósával, a természet elhivatott közvetítőjével, Máté Bencével hoz létre közös alkotást.

BALATON-FELVIDÉK NEKED

Ötven Balaton-felvidéki város és falu programjait, látnivalóit és gasztronómiai helyeit tartalmazza a június 25-én megjelenő, közel 300 oldalas, ingyenes kiadvány. Az információkon túl izgalmas és érdekes cikkeket is olvashatunk a térségről. A magyar, angol és német nyelvű kiadvány ötletgazdája Fehér Csilla, akinek kérésére Schwarcz Gyula készített térképet a Káli-medencéről, a Tapolcai-medencéről, illetve egy borszéki térkép is belekerült a magazinba. Zalaszántótól Tihanyon át Papkesziig az egész Balaton-felvidéket összefogó útmutató a kezdetekben 30 000 példányszámban kerül majd a lelőhelyekre.

MOLNÁR PIROSKA JORDÁN TAMÁS SIPOS VERA FORMÁN BÁLINT DOMOKOS ZSOLT JÚLIUS 1., 13., 14., 15.

JEROME KILTY: TISZTELT HAZUDOZÓ! MOLNÁR PIROSKA JORDÁN TAMÁS JÚLIUS 2.

SZÉLLEL SZEMBE – POÉNOK ÉS POÉMÁK JORDÁN TAMÁS STAND-UP ESTJE JÚLIUS 7.

LJUDMILA ULICKAJA: UNOKÁM, BENJAMIN KÚTVÖLGYI ERZSÉBET BALOG JUDIT ERDÉLYI TIMEA MÉSZÁROS ANDRÁS JÚLIUS 8., 9.

MÁR MEGVÁSÁROLHATJÁK SZEPTEMBER – OKTÓBER HAVI JEGYEIKET IS! Mûvészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest Szervita tér 5. Tel: +36-1-266-8337 www.szalon.rozsavolgyi.hu

PARTNEREINK AJÁNLJÁK

Szentendrei Teátrum és Nyár 2015 Július 10. – augusztus 30. • www.szentendreprogram.hu HAIR – musical (07.10.) A Belvárosi Színház előadása | Rendező: Mohácsi János

PARNO GRASZT KONCERT (08.02.)

ROMANCE.COM

Az Átrium Film-Színház és a -011- Alkotócsoport előadása

(07.11.) Fsz.: Molnár Piroska, Jordán Tamás | Rendező: Dicső Dániel

VENTS D’EST

– jubileumi koncert (07.12.) Miquéu és Baltazar Montanaro (FR), Écsi Gyöngyi, Buják Andor, Pukkai Attila, Vujicsics Együttes

NEMZETI LOVAS SZÍNHÁZI FESZTIVÁL

Különleges programokkal várják a lovas sportok és a rockoperák szerelmeseit július 17-én és 18-án Budapest legnagyobb rendezvényhelyszínén, a Kincsem Parkban. A hazai lovas kultúra hagyományait és értékeit felmutató fesztivál kiemelkedő programja a Nemzeti Lovas Színház két látványos színházi előadása, a Honfoglalás és a Mátyás, az igazságos című rockopera. A Honfoglalás ezeréves történelmünk kulturális és művészeti értékeit mutatja fel, és hozza közelebb a legfiatalabb generáció számára. Kinizsi Pál és Mátyás király barátságán keresztül, közérthetően, a róluk szóló legendás mesék elemeiből táplálkozva született meg a Mátyás, az igazságos című rockopera. Az előadások olyan sztárok szereplésével kerülnek színpadra, mint Pintér Tibor, Mészáros Árpád Zsolt, Papadimitriu Athina, Buch Tibor, Kaszás Géza és Wolf Kati.

ARMEL OPERAFESZTIVÁL

Idén első ízben rendezik meg nyáron az Armel Operafesztivált június 29. és július 3. között a Thália Színházban. A 2014 óta budapesti székhelyű operafesztivál és énekverseny alkalmából idén öt bemutatót láthat a közönség. A fesztivál nyitódarabja Mozart A Varázsfuvolája lesz Alföldi Róbert rendezésében, az operarendezőként debütáló Novák Péter pedig a Kolozsvári Magyar Opera társulatával állítja színpadra a Figaro házasságát. Színpadra kerül továbbá a brit English Touring Opera jóvoltából Donizetti Calais ostroma című műve, illetve a kortárs Annelies van Parys új operája, a Private View, amelynek cselekményét Alfred Hitchcock Hátsó ablak című filmje ihletett. A fesztivált július 3-án a cseh Josef Kajetán Tyl Színház két egyfelvonásos operája zárja, amelyben Rimszkij-Korszakov és Rendine zenéjével járják körbe Mozart titokzatos halálának körülményeit.

GYULAI VÁRSZÍNHÁZ 2015. június 26 – augusztus 9.

ÚJ BEMUTATÓK: W. Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok – R.: Bocsárdi László Szathmári Sándor: Kazohinia – R.: Sopsits Árpád Weöres Sándor: Psyché – R.: Vidnyánszky Attila

52. ÉVAD, Össz művészeti Fesztivál www.gyulaivarszinhaz.hu, tel: 0666/463-148

XI. SHAKESPEARE FESZTIVÁL: JÚLIUS 2-12.: W. Shakespeare: III. Richárd – Kínai Nemzeti Színház W.S. Othello – néger mór – Stúdió K Színház, Budapest W. Shakespeare: III. Richárd – Zsámbéki Színházi Bázis és Manna Dalok Shakespeare-nek – Maria Joao jazzkoncertje Shakespeare – Csajkovszkij: Rómeó és Júlia – Miskolci Balett Macbeth Badya – indiai táncest – Kasba Arghya vendégjátéka Shylock – Piotr KOndrat /PL/ vendégjátéka

Nyáron színházba Gyulára várom!

JÚL. 13. – VII. IRODALMI HUMOR FESZTIVÁL Hartay Csaba, Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba, Kovács András Ferenc, Kukorelly Endre, Márton László, Pion István, Simon MártoTóth Krisztina, Székely Csaba, Szálinger Balázs, Vörös István JÚL. 18. – XXIV. GYULAI VÁR JAZZ FESZTIVÁL Joey De Francesco Trió /USA/, Joan Faulkner /USA/ - Csík Gusztáv /H/ Duó, Tóth Viktor Arura Trió, Gyulai Big Band JÚL. 19. – X. VÁR BLUES FESZTIVÁL Maggie Bell & Norman Beaker Blues Trió /GB/, Hobo és Bandája, Mojo Workings, Jack Cannon Blues Band, Vásáry Tamás és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar, MY FAIR LADY – musical – Magyar Színház, Budapest valamint Körös-völgyi sokadalom, Segítsd a királyt!, Lila ákác, A dzsungel könyve, Indul a bakterház, felolvasószínház, mesedarabok, kiállítás és még sok más színvonalas program.

ANYÁM TYÚKJA I. (07.17.) Az Örkény Színház előadása | Rendezte: Mácsai Pál AZT MESÉLD EL, PISTA! (07.18.)

Örkény István szavaiból összeállította Bereményi Géza és Mácsai Pál

A CSEMEGEPULTOS NAPLÓJA

Játssza: Ötvös András | Rendező: Göttinger Pál

PATRICK MARBER: CLOSER (08.07.) CARO CARUSO – olasz dalest (08.08.)

Domenico Menini (tenor) és a Straviartre Phora előadása

BUDAPEST BÁR KONCERT (08.09.) SZENTENDRE TÁNCEGYÜTTES: KEREK ISTENFÁJA (08.19.)

A Szentendrei Teátrum bemutatója

SZERETIK A BANÁNT, ELVTÁRSAK? (08.16.) A Játékszín és a marosvásárhelyi Yorick Stúdió előadása REJTŐ JENŐ: A SZŐKE CIKLON

E. THOMPSON: ARANYTÓ (07. 24., 25., 30., 31. 08. 01.)

(08.21.) A Játékszín, a Szegedi Szabadtéri Játékok és a Művészetek Háza Gödöllő előadása | Rendező: Szente Vajk

KRIPLI MARI – Lázár Kati Jászai Mari estje (07.26.)

APÁRÓL FIÚRA – VUJICSICS & SÖNDÖRGŐ KONCERT (08.29.)

A Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda bemutatója

A DOHÁNY UTCAI SERIFF (07.31.) A Füge és a Kaposvári Egyetem produkciója |Rendező: Mohácsi János A HAL NEM HAL BELE (08.02.)

Nézőművészeti Kft. | Játssza: Katona László, Scherer Péter

A programváltoztatás jogát fenntartjuk! JEGYVÁSÁRLÁS: Tourinform Szentendre, Dumtsa J. u. 22., tel.: 26/317-965, 26/317-966 Online: www.szentendreprogram.hu és www.jegy.hu Támogatók:

SZÍNHÁZ – ajánló Őze Áron, fotó: Puskel Zsolt

július 19. 21:00 Óbudai Társaskör

FIDELIO SZÍNHÁZI EST: HALÁL HOTEL

Őze Áron rendezésében mutatják be Egressy Zoltán krimikomédiáját az Óbudai Nyár keretében. Az előadásban a rendező mellett Kútvölgyi Erzsébet, Cserna Antal és Göttinger Pál is színpadra lép. Viccet hallgatni, rajzfilmet nézni vagy egy bohócakrobata bravúrjait figyelni olyan, mint amikor hullámvasúton utazunk. Az első pillanatokban, amikor megindulunk lefelé, mintha csiklandoznának. Amikor kocsijaink felgyorsulnak, akkor nevetésünk egyre inkább átmegy hisztérikus sikoltásba. A következő pillanatban azonban egy elegáns kanyar lelassítja szabadesésünket, és visszatérünk mindennapi világunkba: megkönnyebbülten nevetünk.

fotó: Walter Péter

BALFÉK

július 9. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

A kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka önfeledt perceket ígér a Georges Feydeau stílusát és a Mohácsi fivérek formanyelvét kedvelőknek a Városmajori Szabadtéri Színpadon. A bohózat, ahogyan a szerző leggyakrabban körüljárt témája: hogyan rejtsük el a szeretőnket a házastársunk elől. Az ember könnyedén veszi az ilyesfajta akadályokat, éppen csak néhány cinkostársra van szüksége. Igen ám, de mi van akkor, ha ezek a szárnysegédek szintén rejtegetnek valamit – és hirtelen a saját hazudnivalójuk fontosabbá válik? Az előadásban fellép Kocsis Pál, Téby Zita, Csapó Virág, Porogi Ádám, Orth Péter és Trokán Nóra is.

KöszönjüK!

AMALFI HERCEGNŐ

július 23. 19:00 Uránia Nemzeti Filmszínház

John Webster műve a Shakespeare’s Globe előadásában kel életre az Uránia vásznán. Dominic Dromgoole rendezésének címszerepében a hollywoodi csillag, Gemma Arterton látható. A megözvegyült Amalfi hercegnő leghőbb vágya, hogy szerelmének, Antoniónak a felesége legyen. Gyűlölködő fivérei, Ferdinánd és a bíboros azonban hajthatatlanok: ellenzik a frigyet. Amikor besúgójuk, Bosola rájön, hogy a hercegnő titokban férjhez ment és Antonio gyermekét viseli a szíve alatt, rettenetes bosszút forralnak. Az előadás a legelső színmű, amelyet teljes egészében gyertyafény mellett rögzítettek a Globe-ban.

ARANYTÓ

július 24., 25., 30., 31. 20:00 Szentendrei Teátrum

Bő humorral átszőtt, ám mélyen emberi történetet mutatnak be az Orlai Produkciós Iroda szervezésében Szentendrén. Gálffi László rendezésének főbb szerepeit Vári Éva, Benedek Miklós, Bertalan Ágnes és Vasvári Csaba alakítja. Visszatértek a búvármadarak az Aranytóra, és velük megérkezik Norman Thayer nyugalmazott egyetemi tanár és felesége, Ethel is, akik fiatalkoruk óta minden nyarat itt töltöttek. Morognak, ugratják egymást, de a szeretet pont úgy megvan köztük, mint a kezdet kezdetén. Az idei nyaralás mégis másképp alakul, mint az eddigiek, miután váratlan vendég érkezik hozzájuk.

fotó: Dömölky Dániel

DÖMÖTÖR ANDRÁS

július 30., 31. 20:30 Jurányi Inkubátorház

Idén nyáron folytatódik a Máté–Horvai-osztály sorozata, ismét a jól bevált helyszínen, a Jurányi Inkubátorházban. A kilencedik éve tartó sorozat keretében nyaranta mindig más társukról vallanak az osztály tagjai. „Ez egy szerződésszerűség egymás között, hogy ezt végigcsináljuk, ha van rá lehetőség” – nyilatkozta az előadást rendező Máté Gábor a kezdeményezésről. Ebben az évben a rendezővé lett Dömötör András lesz az előadás témája, akivel a 12. oldalon olvashatják interjúnkat. A címszereplő mellett színpadra lép Czukor Balázs, Járó Zsuzsa, Jordán Adél, Mészáros Máté és Szandtner Anna is.

EgyrE többEn választjáK a Katonát.

2011: 81 000 néző 2014: 116 000 néző

SZÍNHÁZ – portré KI VAGYOK ÉN?

A legendás Máté-Horvai osztály sorozata 2015 nyarán is folytatódik. Idén immár harmadik alkalommal a Jurányi Inkubátorház ad otthont az AlkalMáté Trupp előadásának, amelynek témája ezúttal a rendezővé lett Dömötör András lesz.

F: Berlinből beszélgetünk most, össze tudnád

foglalni, milyen a jelen élethelyzeted?

DA: Nagyon szívesen színészkedem, érdekel, de nem

célom, hogy felépítsek egy színészi pályát szerepeken keresztül, ez folyamatos, ilyen jellegű munkát igényelne. Rendezőnek, illetve színházi embernek tartom magam. Osztályt vezetek Máté Gáborral közösen, a tanítás fontos és nagyszerű dolog az életemben. Rendezőként egyre többet dolgozok német nyelvterületen, a jövő évadban lesz egy munkám Grazban, és jelenleg úgy néz ki, kettő Berlinben. F: Alapvetően Magyarországon élsz, eközben kapsz külföldi lehetőségeket? DA: Ennek a kérdésnek a megválaszolásához alaposabban végig kellene beszélni a magyar színházi szakma állapotát. Nagyon kétségbeejtőnek gondolom, miközben az egyes emberekről alig gondolok rosszat. A helyzet rendkívül ostoba és torz. Az egyik oldalon butaságot látok, a másikon félelmet és görcsösséget, bénultságot mindkettőn. Egészségtelennek látom az egész helyzetet. Ez nyilván nagyban befolyásolja azt is, ami velem történik. Az, hogy német nyelvterületen alakulnak jelenleg a munkáim, bizonyos értelemben szükségszerűen fakad a helyzetből. F: A szükségszerű azt jelenti, hogy jobb nem itthon lenni? DA: Jelenleg megosztom az életemet a magyar és a német színházi élet között. Úgy látom, ez nagyon jó így most. Ugyanakkor nem tudom, meddig lehet a kettőt együtt csinálni. Nem az a végső célom, hogy folyamatosan ide-oda utazgassak. Csicsely Zoltán Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

fotók: Dömölky Dániel, fenyő iván-portré: erDelyifoto.hu

leírta az interneten, átkerült valami szórólapra, aztán valahogy elterjedt. Jólesik, ha bárki így gondol ránk, mi inkább öniróniával szoktuk kezelni, amikor elhangzik közöttünk. Az mindenképpen legendássá tehet egy közösséget, hogy tartja a diplomaosztón tett fogadalmát, és a mai napig összetart. Ez még azelőtt kezdődött, mielőtt tendenciává vált, hogy végzős osztályok kényszerből együtt dolgozzannak tovább, hogy társulatot alapítsanak. Nálunk belső igényből, az egymás iránti ragaszkodásból született ez a formáció. F: Ebből úgy tűnik, jó osztályotok volt. DA: Nagyon jó közösség jött össze, szerencsés volt a konstelláció, jól működtek az energiák közöttünk. Nehezen kiszámítható, hogy alakul ki egy ilyen helyzet. De rengeteg mélypontja is volt az osztályunknak, sok rossz vizsgaelőadással. Nem hiszem, hogy amikor a főiskolára jártunk, azt éreztük volna, hogy mi különlegesebbek vagyunk másoknál. A mítosz utólag alakult ki. F: Tizenkét éve végeztetek. Már csak nyaranta, az AlkalMáté Trupp apropóján találkoztok, vagy ennél élőbb a kapcsolatotok? DA: Vannak, akik gyakran látják egymást, már csak azért is, mert egy színháznál dolgoznak. És akadnak olyanok is, akik csak a nyári előadások apropóján találkoznak. És vannak barátságok is, amik megmaradtak. Egyszer tettünk kísérletet arra, hogy létrehozzunk közösen egy előadást a szokásos nyári produkción kívül, de már a szöveg elolvasásának a találkozóját sem tudtuk összeegyeztetni, annyi helyen vagyunk év közben. F: Mi a munkamódszeretek a nyarak folyamán? Annyi biztos: előző évben kisorsoljátok a következő évi nevet. Hogy fogtok munkához? DA: Tavasszal elkezdünk találkozgatni, ezek az alkalmak arról is szólnak, hogy megosztjuk az egymással kapcsolatos új információinkat. A bemutató előadást nagyjából tíznapos, intenzív próbaidőszak előzi meg. Ötleteket dobunk be, különböző csoportok félrevonulnak próbálni, majd megnézzük egymás jeleneteit és kritikát mondunk. F: Abból fakadóan, hogy régen végeztetek és ritkán találkoztok, felmerül a kérdés: mennyire szól majd a produkció az egykori főiskolás vagy a mostani Dömötör Andrásról? DA: Ezt a kérdést a magam részéről nyitva szeretném hagyni, nincs bennem olyan vágy, hogy irányítsam, mi történjen majd. Inkább át akarom adni, ki akarom szolgáltatni magam ennek a folyamatnak. Kíváncsian várom, mi milyen hangsúlyt kap, milyen mozzanatok kerülnek elő az életemből.

fotó: Felix Grünschloss

D Ö M ÖTÖ R AN D R Á S

Fidelio: Miért nevezik az osztályotokat legendásnak? Dömötör András: Úgy tudom, hogy valaki egyszer

s á r D n A r ö dömöt s” osztály A „legenDá nceDszer! le immár ki rsukról osztálytá minDig más tAgJAi. Az osztály vAllAnAk

előadása 0, 20:30 áté trupp . 1., 2. 18:0 az alkalm . 20:30 | 08 31 . 07 | 0 áz . 20:3 kubátorh 2015. 07. 30 zösségi in kö s ió kc u odu | www.jegy.h Jurányi pr 70 777 2533 odukcio.hu | jegy@fugepr

+36

fidelio_fel_julius.pdf 1 2015.06.12. 21:34:18 SZÍNHÁZ – műsor ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Átrium Film-Színház

Budapesti Operettszínház

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Fame

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Fame

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Fame

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Fame

szerda csütörtök péntek szombat 19:00 Fame

vasárnap

hétfő

kedd

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

szerda csütörtök péntek szombat

vasárnap

hétfő

14 kedd

szerda

csütörtök

péntek

szombat

vasárnap

hétfő

21 kedd

szerda

csütörtök

péntek

szombat

vasárnap

hétfő

28 kedd

szerda

csütörtök

péntek

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita Interaktív Meseszínpad és Szent Margit-kolostor-romok

Madách Színház

19:00 Mamma Mia!

szerda csütörtök péntek

10:30 A király nyulai

19:00 Mamma Mia!

10:30 Aranyalma zenekar (Szent M.)

19:00 Mamma Mia!

szombat vasárnap

19:00 Mamma Mia!

hétfő kedd szerda csütörtök

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

péntek

10:30 Az aranyhajú királylány

10:30 Vitéz László és az ördögök (Szent M.)

szombat vasárnap

hétfő

14 kedd

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák:

fidelio.hu/szinhaz

szerda

csütörtök

péntek

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen! Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek

10:30 Szóló szőlő

10:30 Pázmán lovag (Szent M.)

szombat vasárnap

hétfő

21 kedd

szerda

csütörtök

péntek

10:30 Az aranyszőrű bárány

10:30 András kovács királysága (Szent M.)

szombat vasárnap

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon: facebook.com/fidelio.hu

hétfő

28 kedd

szerda

csütörtök

péntek

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita Margitszigeti Szabadtéri Színpad és Víztorony

Óbudai Társaskör 20:00 Grencsó Kollektív Árnyalat

szerda

csütörtök

19:30 romance.com

19:30 Tisztelt hazudozó!

20:00 SÁBA KIRÁLYNŐJE

19:00 Fischer Annie-emlékhangverseny

20:00 Sába királynője

vasárnap

20:00 Istent a falra festeni – Csokonai Nemzeti Szh.

10:30 Mátyás Király születése napja 20:00 Pátkai Rozina

szombat vasárnap

hétfő

kedd

19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás

19:30 Unokám, Benjamin

kedd

szerda

csütörtök

20:00 CATULLI CARMINA & CARMINA BURANA

péntek

20:00 Kozma Orsi Quartet (Víztorony)

szombat

20:00 Catulli Carmina & Carmina Burana

vasárnap

20:00 Szűcs Gabi: Dolce Vita

10:30 Mátyás király szárnyai 20:00 Palya Bea: (Még tovább) NŐ

19:30 romance.com

hétfő

19:30 romance.com

18:00, 21:00 Az utolsó óra

13 kedd

21:00 HALÁL HOTEL

21:00 Halál Hotel

szerda

csütörtök

21:00 Jézus Krisztus szupersztár

21:00 Halál Hotel

20:00 Bolyki Brothers (Víztorony)

21:00 Halál Hotel

21:00 Jézus Krisztus szupersztár

21:00 Halál Hotel – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

vasárnap

20:00 MARICA GRÓFNŐ – Dáma Díva Műv. Társ.

20:00 Kulcskeresők – Veszprémi Petőfi Szh.

10:30 Micimackó 20:00 Ha ezt Bach hallaná

szombat

20:00 Budapesti Vonósok

21:00 Halál Hotel

vasárnap

hétfő

kedd

21 kedd

szerda

20:00 Bagoly és Cica – Orlai Prod.

szerda

20:00 Vive la France! – Piaf 100

20:00 Swing & Sanzon – Jazzy Tower Extra (Víztorony)

csütörtök

csütörtök 21:00 Halál Hotel

20:00 Merlin – Coincidance

20:00 Föld hangjai

10:30 Minden egér… 20:00 Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar

péntek

szombat

21:00 Halál Hotel

vasárnap

hétfő

kedd

20:00 Budapest Ragtime Band

szerda

22:00 OOH LA LA

22:00 Ooh La La

csütörtök péntek

péntek

hétfő

péntek

20:00 Zsüti 100 emlékest

kedd

szerda

szombat

20:00 Balfék – Kecskeméti Katona J. Szh.

hétfő

péntek

20:00 A folyón túl Itália – Orlai Prod.

szerda

csütörtök

szombat

20:00 Bernarda Alba háza – Békéscsabai Jókai Szh.

péntek

szombat

péntek

Városmajori Szabadtéri Színpad

szerda csütörtök

péntek

Rózsavölgyi Szalon

csütörtök 20:00 Carmen-filé

péntek

20:00 Halálos tavasz

műsor – SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ – további helyszínek

A FIDELIO.HU ajánlja

1 VIDÁM KÍSÉRTET

A38 HAJÓ 8. szerda 20:00 Caligula – Aranytíz 29. szerda 20:00 Elling és Kjell – Aranytíz

2 NULLADIK ÓRA

IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 6. hétfő 7:00 Nulladik Óra 7. kedd 19:00 RögvEst 9. csütörtök 19:00 Ketten 16. csütörtök 19:00 Évadzáró RögvEst

Noel Coward valószínűtlen bohózatát mutatta be az évad végéhez közeledve a Játékszín Böhm György rendezésében. A komikus fordulatokban bővelkedő „szellemes” történetben színpadra lép Gálvölgyi János, Hernádi Judit és Pásztor Erzsi is. július 5. 15:00, 19:00 Játékszín Ki mondta, hogy a hétfő csak szörnyen kezdődhet? Ki mondta, hogy színházba csak este lehet járni? A Momentán Társulat hajnali impró showja pörgős jelenetekkel és váratlan megoldásokkal indítja a reggelt. július 6. 7:00 IMPRÓ

3 ELLING ÉS KJELL

Őze Áron és Kedvek Richárd főszereplésével mutatta be Axel Hellstenius regényének színpadi adaptációját az Aranytíz. A különösen érzékeny Elling elmegyógyintézetbe kerül, itt ismerkedik meg Kjell-lel, a szelíd óriással, közösen pedig olyan értékeket is felfedeznek magukban, amelyekről addig fogalmuk sem volt. július 29. 20:00 A38 Hajó

JÁTÉKSZÍN 2. csütörtök 19:00 Hatan pizsamában 3. péntek 19:00 Nyolc nő 4. szombat 15:00, 19:00 Legyen a feleségem! 5. vasárnap 15:00, 19:00 Vidám kísértet JURÁNYI INKUBÁTORHÁZ 30. csütörtök 20:30 DÖMÖTÖR ANDRÁS – AlkalMáté Trupp 31. péntek 20:30 Dömötör András – AlkalMáté Trupp KULTEA 16. csütörtök 19:00 Lidércfény

SZENTENDREI TEÁTRUM 10. péntek 20:00 Hair – Orlai Prod. 11. szombat 20:00 romance.com – Rózsavölgyi Szalon 17. péntek 20:00 Anyám tyúkja – Örkény Szh. 18. szombat 20:00 Azt meséld el, Pista! – Örkény Szh. 19. vasárnap 20:00 A csemegepultos naplója – Orlai Prod. 23. csütörtök 20:00 Barta Lajos: Szerelem – felolvasószínház 24. péntek 20:00 ARANYTÓ – Orlai Prod. 25. szombat 20:00 Aranytó – Orlai Prod. 26. vasárnap 20:00 Kripli Mari – Orlai Prod. 30. csütörtök 20:00 Aranytó – Orlai Prod. 31. péntek 20:00 Aranytó – Orlai Prod. 31. péntek 20:30 A Dohány utcai seriff – FÜGE Prod. URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ 2. csütörtök 19:00 Tévedések vígjátéka – Shakespeare’s Globe 23. csütörtök 19:00 Amalfi hercegnő – Shakespeare’s Globe

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

ORLAIPRODUKCIO.HU

•

JEGY.HU

•

BELVAROSISZINHAZ.HU

KEDVENCEK BÉRLET MARGITAI ÁGI EMLÉKÉRE

2 ELŐADÁSBÓL ÁLLÓ SZABAD BÉRLETET AJÁNLUNK ÁRA: 6500 FT 2015. SZEPTEMBER 07. ÉS 2015. DECEMBER 20. KÖZÖTTI IDŐSZAKBAN AZ ORLAI PRODUKCIÓS IRODA BELVÁROSI SZÍNHÁ ZBAN JÁTSZOTT ALÁBBI ELŐADÁSAIRA VÁLTHATÓ BE 1-10 SOROKBA

2 ELOADÁS AZ ALÁBBI 10 ELOADÁS KÖZÜL ÚJ! MINDENT ÉVÁRÓL ÚJ! ERNEST THOMPSON: ARANYTÓ ÚJ! DALE WASSERMAN: MARY ORR:

PAUL BLAKE:

RÓMAI VAKÁCIÓ

BILL MANHOFF:

BAGOLY ÉS CICA

SZÁLL A KAKUKK FÉSZKÉRE

PETER SHAFFER:

ANAT GOV:

RONALD HARWOOD:

JOE DIPIETRO:

DANIEL GLATTAUER:

HAPPY ENDING A FOLYÓN TÚL ITÁLIA

AMADEUS

A NAGY NÉGYES

GYÓGYÍR ÉSZAKI SZÉLRE

BÉRLETEK VÁLTHATÓK: A BELVÁROSI SZÍNHÁZ SZERVEZÉSÉN

1075 BP., DOHÁNY U. 1/A, TEL.: 266-7130, NYITVA: H-P 10-18 ÓRÁIG (NYÁRI NYITVATARTÁS: JÚL. 1-AUG. 20-IG, KEDD-CSÜTÖRTÖK 12-18 ÓRÁIG), VALAMINT A WWW.ORLAIPRODUKCIO.HU WEBLAPON.

JÚLIUS AUGUSZTUS

Főszerepben Román Sándor alkotó és az ExperiDance Tánckara

RaM Colosseum 2015. október

03.

2015. október

04.

19.00 óra

15.00 és 19.00 óra július 02.

csütörtök

19.00

NAGYIDAI CIGÁNYOK

július 23.

csütörtök

19.00

ÉN, LEONARDO

július 29.

szerda

19.00

FERGETEGES,

ExperiDance Production d ExperiDance Production

A királyné, a gróf és a cigánylány

a 100 Tagú Cigányzenekar és az ExperiDance Production koprodukciója

augusztus 11.

19.00

kedd

augusztus 12. szerda

19.00

ÉN, LEONARDO

ExperiDance Production

FERGETEGES,

A királyné, y , a gróf g és a cigánylány g y y

a 100 Tagú Cigányzenekar és az ExperiDance Production koprodukciója

A színház a programváltozás jogát fenntartja.

Főtámogató:

Támogatók:

A jegy árában minden kedves nézőnket meghívjuk egy pohár pezsgőre és emlékként megtiszteljük egy, a képen látható jubileumi emlékérmével. JEGYÉRTÉKESÍTÉS A HELYSZÍNEN, RaM COLOSSEUM – XIII. KÁRPÁT UTCA 23., TEL.: +36 1/222 52 54 TOVÁBBÁ ONLINE: WWW.RAMCOLOSSEUM.HU, WWW.EXPERIDANCE.HU

TÁNC – ajánló, premier

Román Sándor

NAGYIDAI CIGÁNYOK

Lippai Andrea, Pirók Zsófia, fotó: Dusa Gábor

július 2. 19:00 RaM Colosseum

Román Sándor Schwajda Györggyel közösen állította színpadra Arany János vígeposzát, amelyet az ExperiDance befogadó színházában, a RaM Colosseumban láthatunk ismét. A mű egy 16. századi történelmi anekdotából táplálkozik, miszerint Perényi főúr cigányokkal védelmezte várát, Nagyidát a Habsburg király, Ferdinánd seregei ellen. A cigányok diadalmaskodtak volna, ha nem kiabálják a vis�szavonuló seregek után: „szerencséjük, hogy elfogyott a puskaporunk, különben...” A kétrészes táncjáték sok humorral, költészettel és bravúros koreográfiával mutatja be a korabeli históriát.

A BEMUTATJA:

TAPAS DE FLAMENCO

Aki a FlamenCorazonArte Táncszínház előadása kapcsán a spanyol gasztronómia falatkáira gondol, az nem jár messze a valóságtól. A tapas Spanyolország étkezési kultúrájának jellegzetes formája, kis adagokban lehet a különböző ételekből kóstolókat kérni. A Harangozó Gyula-díjas Lippai Andrea és lánya, Pirók Zsófia közös produkciója, a Flamenco falatkák a különböző flamenco stílusok széles palettájáról ad ízelítőt a tradicionális és modern irányzatokon keresztül. Az est során a nézők kóstolhatnak hideg édeset, fájdalmasan keserűt, forró csípőset egyaránt.

július 25. 20:30 Várkert Bazár

fotó: Jókuti György

PROZÓDIA

július 30. 20:30 Várkert Bazár

A Feledi János vezette Feledi Project művészei azt keresik, hogy a tánc és Kodály Zoltán zenei világa miként alakul egységes művé különböző életérzések kapcsán. A prozódia szó jelentése a verstanban azzal foglalkozik, ahogy a természetes beszéd verssé alakul, illetve milyen módon válik ritmikus formákká. A zenében a szöveg és a zene helyes illeszkedésének tana ez, a zene ritmusának és hangsúlyainak helyes alkalmazkodása a szöveg lejtéséhez és hangsúlyozásához. A táncestet Kodály Zoltán zenei világa inspirálta a Trio à la Kodály izgalmas, modern élő zenei közreműködésével.

OOH LA LA

forrás: Bor Productions

július 30–31. 22:00 Margitszigeti

CATULLI CARMINA & CARMINA BURANA

forrás: Szegedi Kortárs Balett

PREMIER

Szabadtéri Színpad

A Budapesti Nyári Fesztivál egy felnőtteknek szóló éjszakai revü-show-t, érzéki cirkusz-színházat hoz el a magyar közönségnek, olyat, amilyen még nem járt Budapesten. Az Ooh La La egy lenyűgözően látványos színpadi show, amely a legsikkesebb párizsi mulatók érzéki világába kalauzolja a nézőket. Bámulatos varieté-előadás kitűnő táncosokkal, valamint világhírű cirkuszi előadóművészek és artisták közreműködésével. Pazar jelmezek, lélegzetelállító mutatványok, szenzációs zenék, megindító dallamok vonulnak fel a Bor Production koreográfiájában.

július 12. 20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

A látványos kortárs balettet a kiváló kórusokkal és vendégművészekkel kiegészülő, több száz fős Budafoki Dohnányi Zenekar kíséri Hollerung Gábor karmester irányításával. A Szegedi Kortárs Balett egyik legsikeresebb előadása, a Carmina Burana most egy párral egészül ki. Juronics Tamás grandiózus koreográfiájával néhány évvel ezelőtt már elkápráztatta a Margitsziget közönségét. A ritkán játszott Catulli Carmina Catullus szerelmes verseire írt kantáta, amelynek érdekessége, hogy a kórust és az énekes szólistákat négy zongorista és egy ütőegyüttes kíséri.

BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. KER KÁROLY KRT. 3/A) ELŐADÁSOK: 2015. AUGUSZTUS 27., 28., 29. (1930)

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

TÁNC – portré

H Ó D AD R I E N N

„TERET RENDEZTEM EMBERI TESTEKBŐL”

A hazai kortárstánc egyik legmerészebb, a színpadi korlátokat és a testiséget tabumentesen kezelő koreográfusa, rendezője. Társulata, a Hodworks harmadik alkalommal szerepelt a húsz legjobb európai kortárstánc-társulat között. A Halandóság feltételei című darabjukat hívták meg idén a Barcelonában megrendezett Aerowaves Spring Forward Fesztiválra. Hód Adrienn jegyezte a 2015-ös cannes-i zsűrinagydíjas film, a Saul fia krematóriumjelenetének koreográfiáját is. Fidelio: Az eddigi táncmunkáihoz képest miben jelentett másfajta kihívást a Saul fia, amelyben a gázkamrákból kiömlő holttesteket kellett mozgatnia? Hód Adrienn: A legnagyobb kihívást a 30-40 táncos kiválasztása és összeszervezése jelentette. Pár napom volt rá, hogy megtaláljam a megfelelő szereplőket. Nagyon szép és összetett munka volt: a tartalom, a forma, a valóságosság, a nyersesség és a praktikus megoldások vezettek a teremtésben. Nemes Jeles Lászlóval és Krasznahorkai Balázzsal nagyon jó volt együtt dolgozni, a térrendezésben volt egy abszurd érzet. Mintha foltokat festenék, ottmaradó akciómaradványokat, a gyilkoló gépezet foszlányait. Nagyon pontosak és reálisak lettek a film hátterében felsejlő brutális gyilkolás nyomai. F: Alkalmazott koreográfusként mennyi szabadságot engedhet meg magának? HA: Nagyon ráfókuszálok a rendező elképzeléseire. Arra, hogy pontosan milyen hatást szeretne látni, azt milyen esztétikumban szeretné megvalósítani. Kipuhatolok minden részletet, érzetet, színt, illatot, és azt pontosan megcélzom. Azt a világot szeretném létrehozni, megteremteni, amire a rendező vágyik. F: Mit profitál a külföldi reklámfilmek koreografálásából és a hazai divatbemutatók rendezéséből a saját alkotói elképzeléseihez? HA: Részleges egzisztenciát, hogy a saját elképzeléseimen, szabadon, nyomás nélküli helyzetben tudjak gondolkodni és alkotni. F: A Hodworks immár harmadik alkalommal szerepelt a húsz legjobb társulat között Európa egyik legrangosabb kortárstánc-fesztiválján, az Aero waves-en. Hogyan hat vissza a nemzetközi elismerés a társulat hazai működésére, megbecsülésére? HA: A külföldi szakmai elismertség és az ezzel járó turnézási lehetőség nélkülözhetetlen a fennmaradásunkhoz. Egyrészt megerősíti a tényt, hogy az együttes szakmailag elfogadott, sőt sikeres. Neves kritikusok és szakmabeliek értékesnek és eredetinek tartják a darabokat. Ez az itthoni táncszakmára is nyomást gyakorol, hogy igen, a tánckultúrán belül van létjogosultsága a kortárstáncnak. Ugyanolyan értékű műfaj, mint például a jazztánc, néptánc, klasszikus balett. Mutatja, hogy fontos része a kultúránknak, tehát számolni kell vele, nyomatékosítom a számolni szót. F: A társulat védjegyévé vált a fizikalitás határainak a feszegetése, az ironikus, tabumentes testiség.

Milyen mélyebb jelentéstartalmakat, értelmezési rétegeket rejt a meztelenség erőteljes használata? HA: Ránk rakódott mindenféle személyes történet, hit, tudás, információmennyiség, és amikor ez az oldal szembenéz azzal a lecsupaszított testtel és fizikummal, amilyen mindenki más is, akkor mindannyian sajátos helyzetbe kerülünk. A kettő közti távolságból származnak a kérdések, amikre szeretnénk válaszokat kapni. F: Az ötlettől a megvalósulásig milyen fontosabb stációi vannak egy-egy darab megszületésének? Milyen teret kapnak az alkotás folyamatában a táncosokkal közösen kikísérletezett improvizációk? HA: Egy kreáció általában hosszú időszakot, egy évet ölel fel. Amikor kijövök az előzőből, akkor nagyon sokáig nem hiszem el, hogy újra képes leszek rá, és újra meg fog történni. Aztán ahogy telik az idő, azon veszem észre magam, hogy a figyelmemből, jelenlétemből kezdenek fókuszpontok, kis jegyzetek sorakozni. Kíváncsivá válok, és kezdem helyzetbe hozni magam. Akkor újra olyan, mintha besétálnék valahova, ami egyszerre csalogató, ugyanakkor kényelmetlen és kínzó hely is. Nagyon meg szoktam szenvedni az egyes munkafolyamatokat: elkezdődik valami, és aztán előadás a vége. Sok teret adok az előadóknak a munkafolyamat alatt, hogy a felkínált témára ők maguk reagáljanak. De van egy belső vonal, amihez képest keresgélek és vezetem a munkát. Együtt dolgozom Szabó-Székely Ármin dramaturggal, és idővel további alkotótársak csatlakoznak a munkáimhoz. Szentgyörgyi Rita Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

Időpont: 2015. július 17 – július 26. Helyszín: Balaton Szabadidő és Konferencia Központ, 8230 Balatonfüred, Horváth Mihály utca Kedvezmények: • a fesztivál kezdetéig (július 17-ig) 10% kedvezmény a PORT.hu/jegy oldalon, a Libri könyvesboltokban, a Corvin Dumaszínház jegypénztárában, a dumaszinhaz.hu -n • a fesztivál ideje alatt 10% kedvezmény a PORT.hu/jegy oldalon és a Libri könyvesboltokban

www.dumaszinhaz.hu

TÁNC – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 ISADORA DUNCAN: ÉLETEM, 2009

Az amerikai táncosnő, akit a modern táncművészet alapítójának tartanak, 1927-ben jelentette meg önéletrajzi írását. A L’Harmattan Kiadó gondozásában magyarul is olvasható kötet nemcsak izgalmas időutazás a táncvilágban, de számos korabeli, pikáns pletykát is megoszt az olvasóval.

2 CARLOTA GRAU & BRISA LUQUE: A BALERINA, 2014

A rendezőpáros Mediawave-en bemutatott rövidfilmje – amelyben Grau főszereplő is – egy egyszerű, kétszereplős, feszültségteli helyzetet mutat be. A táncosnő mozdulatait egy fényképész próbálja megörökíteni, miközben megszállottan követi őt.

3 COINCIDANCE: MERLIN

Az angolszász mondakört felelevenítő táncelőadás Gyulai Júlia koreográfiájával látható a Városmajor fái közt. Az autentikus ír sztepptánc és a kortárs tánc fúziójából születő produkció erős látványvilágú élményt ígér a látogatóknak. július 24. 20:00 Városmajori Szabadtér Színpad

1. SZERDA 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 2. CSÜTÖRTÖK 19:00 RAM COLOSSEUM Nagyidai cigányok – ExperiDance 3. PÉNTEK 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance

5. VASÁRNAP 20:30 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 8. SZERDA 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 10. PÉNTEK 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

CATULLI CARMINA & CARMINA BURANA 12. VASÁRNAP 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Catulli Carmina & Carmina Burana 20:30 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 15. SZERDA 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 17. PÉNTEK 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 19. VASÁRNAP 20:30 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 22. SZERDA 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 23. CSÜTÖRTÖK 19:00 RAM COLOSSEUM Én, Leonardo – A fény születése – ExperiDance 20:30 VÁRKERT BAZÁR Szerelemkert – Duna Művészegyüttes

24. PÉNTEK 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Merlin – Coincidance 20:30 VÁRKERT BAZÁR TálaMantra – Somi Panni és a Sivasakti Kalánanda Táncszínház 25. SZOMBAT 20:30 VÁRKERT BAZÁR Flamenco Falatkák („Tapas” De Flamenco) 26. VASÁRNAP 20:30 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 28. KEDD 20:30 VÁRKERT BAZÁR Tavaszi szél – Duna Művészegyüttes 29. SZERDA 16:00 SIRONA HAJÓ ExperiDance on the River – ExperiDance 19:00 RAM COLOSSEUM Fergeteges – A királyné, a gróf és a cigánylány – ExperiDance 20:30 VÁRKERT BAZÁR Oblivion – Félédes Feledés... – Nemzeti Táncszínház 30. CSÜTÖRTÖK 20:30 VÁRKERT BAZÁR Prozódia – Feledi Project 22:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

OOH LA LA 31. PÉNTEK 20:30 VÁRKERT BAZÁR Kalotaszeg – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 22:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Ooh La La

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló, premier

fotó: Puskel Zsolt

ŐRÜLT NŐK KETRECE

Almási Tóth András

OPERAVIZSGA – IDEGENEK

július 1. 19:00 Magyar Állami Operaház

Lehár és Goldmark műveiből összeállított két egyfelvonásost adnak elő a Zeneakadémia opera szakos hallgatói az év végi operavizsgán. Az elmúlt években Almási-Tóth András formabontó rendezéseiről elhíresült zeneakadémiai operavizsgának ezúttal újra az Operaház ad otthont, ahol a hallgatók élesben próbálhatják ki, milyen is egy igazi nagyszínpadon énekelni. Az est első felében a száz éve született Goldmark Károly Téli rege című operájának részleteiből született Tengerpart Bohémiában kisoperát láthatja a közönség, a második félidőben pedig Lehár zenéjét hallhatjuk A Bohémek című darabban.

PRIVATE VIEW

fotó: Koen Broos

PREMIER

Bővebb információért lásd: www.atriumfilmszinhaz.hu

Az Őrült Nők Ketrece egy olyan hely, ahol mindenki az lehet, aki. Vagy épp az, aki lenni akar. És ha muszáj másnak mutatnod magad, mint aki vagy? A Jean Poirot színdarabja alapján elkészült musical, amelynek fókuszában egy középkorú homoszexuális pár áll, 1983-ban az év szenzációja volt a Broadwayn. A mai napig világszerte nagy sikerrel játszott darabot tavaly július óta Gergye Krisztián koreográfiájával, Alföldi Róbert rendezésében láthatja újra a hazai közönség Stohl Andrással a főszerepben.

július 2. 19:00 Thália Színház forrás: Josef Kajetan, Tyl Színház, Plzen

Az idén először nyáron megrendezett Armel Operafesztivál egyik különlegessége az Alfred Hitchcock Hátsó ablak című filmje alapján született operaelőadás, a Private View. Egy háztömb zárt világában járunk, ahol a lakók igencsak maguknak valók, nem igazán ismerik még a közvetlen szomszédaikat sem. Egy nap aztán fiatal diákok költöznek a házba, akik megpróbálnak kapcsolatot teremteni szomszédaikkal, de próbálkozásaik a gyanú és a közömbösség falába ütköznek, az ajtók zárva maradnak. Mígnem a házban egy este gyilkosság történik, és a paranoia eluralkodik a lakókon.

MOZART ÉS SALIERI

Vajon elhiggyük-e, hogy Mozart valóban Bécsben halt meg 1791-ben, nem sokkal A varázsfuvola bemutatója után, vesebajban? A cseh Josef Kajetán Tyl színház társulata ezúttal két egyfelvonásos opera segítségével járja körül a zeneszerző halálát övező legendákat. Míg Rimszkij-Korszakov az öngyötrő géniusz mítoszát járja körbe, addig a száz évvel később született Rendine egy egészen meglepő állítással áll elő: mi van, ha Mozart valójában nem is halt meg, csupán Olaszországba költözött, és Rossini néven folytatta munkásságát?

július 3. 19:00 Thália színház

SÁBA KIRÁLYNŐJE

július 5. 20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

A Sába királynője, Goldmark Károly legismertebb operája, amely meghozta a magyar származású zeneszerző számára a világhírt. A történelmi Salamon király és Sába királynőjének találkozását számos forrás megőrizte, amelyek az utókor krónikásait és művészeit egyaránt megihlették. A gyönyörű királynő, a bölcs uralkodó, Salamon ifjú hadvezére és annak jegyese Goldmark operájában tragikus szerelmi négyszöget alkotva sodródnak saját végzetük felé. Ármány és szerelem, rejtőzködés és lelepleződés, vágy és manipuláció szövik a történet aranyfonalát a béke és jólét korszakában.

AZ ÓBUDAI NYÁR KERETÉBEN

ZENÉS SZÍNHÁZ – portré

Támogató: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata

A SZÍNPADOK BARCELONÁJA

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

Fidelio: Miért épp jégpálya? Béres Attila: Amikor egy előadáshoz hozzáfogok,

mindig igyekszem a saját benyomásaimat, megérzéseimet szem előtt tartani, és nem nagyon elkalandozni ezektől. Verdi műve kapcsán végig az volt az érzésem, hogy itt egy végtelenül bizonytalan, labilis világról van szó. Az egész történet mintha késélen táncolna, de a bizonytalanság nem is kizárólag csak a cselekményre jellemző. Maga a zenei alapanyag is hatalmas érzelmi skálát jár be, hol romantikusan drámai, hol pedig vígoperába hajló momentumokkal. Ráadásul mindez egy nagyon erősen politikus közegben zajlik, hiszen a cselekmény középpontjában egy államférfi áll, aki beleszeret a legjobb barátjának feleségébe. Egy ennyire kiszámíthatatlan világban kézenfekvő döntésnek tűnt, hogy az utolsó felvonásra egy hatalmas jégpályán kerüljön sor. F: Hogy találtak szerepet a történetben a többszörös olimpiai bajnok műkorcsolyázónak, Katarina Wittnek? BA: Az utolsó felvonás báli jelenetében van egy nagyobb kórusmű, amelyben az élet és a világmindenség felmagasztalása mellett a bálkirálynő gyönyörűségéről is énekelnek, aki a mi előadásunkban éppenséggel Katarina Witt lesz. Szerencsére Verdi ehhez az epizódhoz egy hosszabb báli zenét is szerzett, tehát bőven lesz időnk a művésznő táncában gyönyörködni. F: Az Álarcosbálnak két változata maradt fent, amelyek közül Szegeden most az első, ritkábban játszott verzió lesz látható. Miért épp emellett döntöttek? BA: A darab első változatát a nápolyi operaházban mutatták volna be, de miután Verdi elkészült a darabbal, a helyi cenzúra letiltotta azt. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy III. Gusztáv svéd király, akárcsak az operában, valóban merénylet áldozata lett, így a bemutatónak volt egy politikai vetülete is. Verdinek végül újra kellett írnia a darabot, a cselekményt áthelyezte az Egyesült Államokba, a szereplőknek pedig új neveket adott. Azért döntöttünk az eredeti változat mellett, mert Amerika nagyon messze van, egyszerűen képtelenség átélni egy történetet, ami egy bostoni kormányzóról szól. A két változat zenei anyaga között egyébként nagyon minimális az eltérés, ezeket csak azok fogják észrevenni, akik kívülről fújják az Álarcosbált. F: Be lehet ma vonzani két estén keresztül közel nyolcezer embert egy operára? BA: Ez egy jó kérdés, és csak remélni tudom, hogy a válasz igen. Azt gondolom, hogy nem lehet mindig csak felszínes szórakozással megszólítani az embereket.

MUZSIKA A KERTBEN

Rossz idő esetén a nagyteremben

Július 20., hétfő 20 óra

BUDApESTI VoNÓSoK

Művészeti vezető: Botvay Károly Koncertmester: pilz János Közreműködik: Kállai Ernő – hegedű

Július 29., szerda 20 óra

BUDApEST RAgTIME BAND Művészeti vezető: gayer Ferenc

Augusztus 3., hétfő 20 óra

ANIMA MUSIcAE KAMARAZENEKAR

Művészeti vezető: g. Horváth László Közreműködik: Rohmann Ditta - gordonka

forrás: Szegedi Szabadtéri Játékok

B É R E S AT T I L A

A Szegedi Szabadtéri Színpad idén sem aprózza el a dolgokat. Július 3-án és 4-én Verdi Álarcosbál című operáját egy közel ezer négyzetméteres jégpályán állítja színpadra Béres Attila, az előadásban pedig ismét felbukkan egy világsztár: a többszörös olimpiai bajnok műkorcsolyázó, Katarina Witt. A produkció részleteiről a rendezőt faggattuk.

Egy színháznak – még ha ez történetesen az ország legnagyobb színpada is – bíznia kell abban, hogy az országban van tíz-, de inkább húszezer ember, aki éhezik az igényesebb kultúrára. Nem hiszem, hogy az elmúlt huszonöt év annyira deformálta volna a közízlést, hogy már csak a letolt nadrággal helikopterező VV Aurelio tarthat számot a nagyközönség érdeklődésére. F: Néhány hónapja úgy nyilatkozott, hogy meglehetősen sok feszültség és félelem van magában az előadás miatt. Ez valamelyest enyhült a bemutató közeledtével? BA: A legkevésbé sem, sőt ez egészen a premier napjáig nem is fog elmúlni. Izgulok, hogy végül az történjen a színpadon, amit mi az elmúlt hónapokban megálmodtunk. A Dóm téri színpad hatalmas, és soha nem lehet rá eléggé felkészülni, egészen más rendezői attitűdöt követel meg, mint a többi színpad. Kicsit olyan ez is, mint a foci: egy NB1-es csapatot az ember edzőként még úgy-ahogy kézben tud tartani, de a Barcelonához ez már nem biztos, hogy elegendő. Márpedig a Szegedi Szabadtéri Színpad valahol a színpadok Barcelonája. Frauenhoffer György

SZíNHÁZ A KERTBEN

Rossz idő esetén a nagyteremben

EgRESSY ZoLTÁN: HALÁL HoTEL

– krimikomédia – Kútvölgyi Erzsébet, cserna Antal, Losonczi Kata, göttinger pál, Holecskó orsolya, Horváth Illés, Őze Áron, Takács géza, Auksz Éva Rendező: Őze Áron

Bemutató: július 15., szerda 21 óra További előadások: 16., 17., 18., 19., 21., 22., 24., 26., 27. 21 óra

opERA A KERTBEN

Július 31., péntek és augusztus 1., szombat 20 óra

(Esőnap: augusztus 2., vasárnap 20 óra)

cARMEN-FILÉ

Bizet – Meilhac – Halévy operája nyomán, magyar nyelven, két részben

Busa gabriella, Bolya-pap Nikoletta, gémes Katalin, Szakács Ildikó, Hajdú András, Kálmán László, Fülep Máté / gaál csaba, Erdős Attila, Rajkai Zoltán Zongorán közreműködik: gyökér gabriella Dialógusok: Fráter Zoltán, rendező: Fehér András

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 TOSCA

Európa legnagyobb természetes színpadán, az egykori kőfejtő helyén, páratlan szépségű környezetben tér vissza Puccini megunhatatlan operája. Bővebb információért lásd: www.esterhazy.at

2 A KOMOLYZENE ANEKDOTAKINCSE

A vitriolos tollú brit zenekritikus, Norman Lebrecht gyűjteményében fél évezred zenetörténetének legelképesztőbb történeteit adja közre.

3 HAIR

Mohácsi János eredeti Broadway-musical alapján színpadra állított műve garantáltan sok meglepetést tartogat az 1979-es film rajongóinak. július 11. 20:30 Kálmán Imre Szabadtér Színpad, Siófok

1. SZERDA 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Idegenek – operavizsga két részben

2. CSÜTÖRTÖK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 3. PÉNTEK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Sába királynője 4. SZOMBAT 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia!

7. KEDD 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 8. SZERDA 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia!

2 01 5 . j ú l i u s 2 5 .

9. CSÜTÖRTÖK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 20:30 PETŐFI IRODALMI MÚZEUM A szerető álma

JÚLIUS 2015. JÚNIUS 12.–JÚLIUS 12. ARANY VÁROS VÁNDORKIÁLLÍTÁS

10. PÉNTEK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia!

5. VASÁRNAP 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD Sába királynője

17. PÉNTEK 21:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI

6. HÉTFŐ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia!

Jézus Krisztus szupersztár

SZÍNPAD

Jézus Krisztus szupersztár 19. VASÁRNAP 21:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

A FIDELIO BEMUTATJA

Balatont álmodom s melléje magamat ” “NYÁR A NEW YORK MŰVÉSZ PÁHOLY “MÉLYVIZÉBEN” DETRE SZABOLCS SOKSZOROS EURÓPA BAJNOK, OLIMPIAI ÉRMES VITORLÁZÓ LITKEY FARKAS TÖBBSZÖRÖS VILÁGBAJNOK SOKSZOROS KÉKSZALAG GYŐZTES VITORLÁZÓ SZEREMLEY LÁSZLÓ BORÁSZ (SZEREMLEY PINCÉSZET), TÖBBSZÖRÖS VITORLÁS BAJNOK SZABÓ SIPOS BARNABÁS SZÍNMŰVÉSZ, VITORLÁZÓ HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2015. JÚLIUS 6. 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ, 1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11.

V. MUZSIKA HÍDJA N E M Z E T K Ö Z I I FJ Ú S Á G I H A N G S Z E R E S V E R SENY

2015. JÚLIUS 4., 8., 11., 15., 18., 22., 29. | 20.30 BUDAPEST OPERETTA SHOW

11. SZOMBAT 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece

Egry József: Fények a Balatonon

TÁMOGATÓINK:

BUDAPEST

BELÉPŐ:1800Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM @CAFEANDEVENT.EU JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORON VALÓ RÉSZVÉTELEN TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.

2015. JÚLIUS 5. | 15.45 GIOACHINO ROSSINI: TELL VILMOS A ROYAL OPERA HOUSE ÉLŐ KÖZVETÍTÉSE LONDONBÓL 2015. JÚLIUS 14.–AUGUSZTUS 9. SPIRITUÁLIS TEREK ÉS HATÁROK PASQUALETTI ELEONÓRA KIÁLLÍTÁSA 2015. JÚLIUS 18. | 20.00 ANDRÉ RIEU MAASTRICHTI KONCERTJÉNEK ÉLŐ KÖZVETÍTÉSE 2015. JÚLIUS 22. V. MUZSIKA HÍDJA NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI HANGSZERES VERSENY 2015. JÚLIUS 25. V. MUZSIKA HÍDJA NEMZETKÖZI KÓRUSFESZTIVÁL

KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET

1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. +36 (1) 328-3300 WWW.VIGADO.HU

A kiállításokhoz kapcsolódó szakmai tárlatvezetések, valamint további információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon az alábbi elérhetőségeken! Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300

KLASSZIKUS – ajánló

Keller András

NYÁRESTI BAROKK A CONCERTO BUDAPESTTEL

július 2., 9., 16. 20:00 Pesti Vármegyeháza

Három hangversennyel, Bach, Händel és Vivaldi műveivel várják a közönséget a Pesti Vármegyeháza díszudvarán. Az első koncerten Bach műveiből válogat Kaczander Orsolya fuvola- és Kruppa Bálint hegedűművész Keller András vezényletével. A második alkalommal Händel kerül terítékre, Nyakas Orsolya szoprán és Bárány Péter kontratenor előadásában, Vashegyi György irányításával. A sorozat zárókoncertjén három Vivaldi-mű hangzik el Kalló Zsolt vezetésével, az Ifjú Zenészek Eurovíziós Versenyén 3. díjat nyert Devich Gergely, valamint a Virtuózok tehetségkutatóban is feltűnt Dolfin Balázs közreműködésével.

fotó: Fejé r Gábor

FISCHER ANNIE-ÖSZTÖNDÍJASOK

július 4. 19:00 Óbudai Társaskör

Már hagyomány, hogy Fischer Annie születésnapját az Óbudai Társaskörben ünneplik tisztelői, barátai és minden zenerajongó. A Fischer Annie zenei előadó-művészeti ösztöndíjat azért hozták létre, hogy a pályakezdő muzsikusok minél előbb és minél többször találkozhassanak a közönséggel. Az ösztöndíj általában egy évre szól, de legfeljebb háromszor újra megpályázható – így ad ösztönzést a sokrétű tapasztalatszerzésre. A koncerten Andor Krisztián, Kerek Erzsébet, Homoki Gábor, Bartók Tamás és Háry Péter közreműködnek majd Schubert, Rodrigo és Csajkovszkij kamaraműveiben.

Szenthelyi Miklós

KAMARAZENE A MÁTYÁS-TEMPLOMBAN

július 11., 18., 25. 20:00 Mátyás-templom

A Magyar Virtuózok Kamarazenekar idén is folytatja koncertsorozatát a Mátyás-templomban. Az együttest Szenthelyi Miklós Kossuth-díjas hegedűművész, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára, a különleges tehetségek osztályának vezetője alapította végzett, fiatal, tehetséges tanítványaiból. A júliusi három hangverseny alkalmával olyan neves szólisták közreműködnek majd, mint Faludi Judit, Kertesi Ingrid, Fellegi Balázs, Király Csaba, Hock Bertalan. A barokktól a 20. századi zenéig terjedő repertoárban ezúttal Vivaldi, Corelli, Händel, Mozart, Bach, Schubert, Liszt és Franck válogatott műveiből adnak ízelítőt.

Vásásry Tamás

VÁSÁRY TAMÁS ÉS A KODÁLY IFJÚSÁGI VILÁGZENEKAR

július 26. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

A világhírű zongoraművész-karmester és zenekara évek óta visszatérő vendége a Városmajori Szabadtéri Színpadnak. A világ minden tájáról érkeznek a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kara által szervezett Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiájára fiatal, hangszeres tehetségek, akik az egyéni mesterkurzus mellett zenekari kurzuson is részt vesznek. Az évente megújuló ifjúsági zenekar Vásáry Tamás vezetésével kiemelkedő értékű koncertprogrammal gyönyörködteti a hallgatóságot, itthon és külföldön egyaránt. Műsorukban Csajkovszkij V. szimfóniája mellett Erkel és Kodály művei hangzanak el.

Berkes Kálmán, fotó: Havasi Melinda

TOKYO–BUDAPEST ENSEMBLE

július 30. 19:30 BMC

A BMC-ben idén már harmadszorra lép fel az együttes, ezúttal Schuberttel és Brahmsszal a programban. A Tokyo–Budapest Ensemble 2002 óta minden nyáron koncertezik Magyarországon. Az együttes művészeti vezetője, Berkes Kálmán a japán Musashino Academia Musicae tanára és a Győri Filharmonikus Zenekar művészeti vezetője. Az együttes tagjai fiatal magyar és japán zenészek, akik évente változó összeállításban Berkes japán tanítványai és a győri muzsikusok közül kerülnek ki. A koncertre a belépés ingyenes, előzetes regisztráció azonban szükséges.

ARMEL OPERA FESTIVAL 2015 BUDAPEST • 2015. JÚNIUS 29. – JÚLIUS 3. • THÁLIA SZÍNHÁZ

Wolfgang Amadeus Mozart: A VARÁZSFUVOLA Rendező: Alföldi Róbert

Gaetano Donizetti: CALAIS OSTROMA Rendező: James Conway

Wolfgang Amadeus Mozart: FIGARO HÁZASSÁGA Rendező: Novák Péter

Annelies Van Parys: PRIVATE VIEW Rendező: Tom Creed

Nyikolaj Rimszkij-Korszakov: MOZART ÉS SALIERI Sergio Rendine: UN SEGRETO D’IMPORTANZA Rendező: Tomáš Pilař

WWW.ARMELFESTIVAL.ORG WWW.FACEBOOK.COM/ARMELOPERA

KLASSZIKUS – portré

Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztivál 2015

Kocsis-Holper Zoltán II. díjat nyert a Fiatal Karvezetők 8. Nemzetközi Versenyén, az olaszországi Torinóban. Bár a verseny történetében több magyar karnagy szerepelt sikeresen, eddig senkinek nem sikerült ilyen kiemelkedő eredményt elérnie. A fiatal karvezető Sopronban tanít, mellette három amatőr kórust vezet. A versenyről és szakmai hitvallásáról beszélgettünk.

Július 2. csütörtök 20:30 (esőnap: július 3. 20:30) BUDAPEST KLEZMER BAND – KÉRDEZEM A CSILLAGOKAT…

Fidelio: Milyen indíttatásból kezdtél karvezetéssel foglalkozni? Kocsis-Holper Zoltán: Színész szerettem volna lenni, nem pedig zenész. Kétszer felvételiztem a Színművészeti Egyetemre, de egy idő után éreztem, hogy nem ez az én utam. Egy évig jártam Sopronban a Nyugat-magyarországi Egyetem Közgazdaságtudományi Karára, hogy legyen valami pénzkereső szakmám, de azt sem éreztem a sajátomnak. Mindeközben már 2001-től működött a Kórus Spontánusz a vezetésemmel, ahol a barátaim feltették nekem a kérdést, hogy miért nem leszek hivatásos karnagy, ha egyébként is ezzel foglalkozom. Elgondolkodtam, és valóban a zene az, ami hétéves korom óta mindig is része volt az életemnek. Felkészültem a zeneakadémiai felvételire, fölvettek, és azóta életem legjobb döntésének tartom, hogy a zenei pályára léptem. Most már azt is látom, hogy a kitérők sem voltak hiába. A kiállás, a kommunikáció, a kapcsolattartás a közönséggel mind színészi feladatokat is kívánnak. A közgazdaságtan pedig ugyanúgy a logikus gondolkodásra épül, mint a zene. F: Hogyan zajlott a verseny Torinóban? KHZ: Ötvenheten jelentkeztünk interneten keresztül önéletrajzzal és olyan videókkal, amelyeken vezényeltünk. Ez alapján választotta ki a szakmai zsűri azt a tizennyolc embert, akik részt vehettek a torinói versenyen. Ott három fordulóban mérettettünk meg, amelyekre már harminc darabból kellett felkészülni. Ezek közül a helyszínen sorsolták ki azokat, amelyeket az öt különféle kórussal be kellett mutatnunk. Szakmai szempontból a technikai felkészültséget, a zeneiséget és a kommunikációt értékelték. F: Mik azok a szempontok, amelyekre különös hangsúlyt kell helyezni egy verseny során? KHZ: Sokan azt gondolják, hogy a karnagy tulajdonképpen egy tempóadó gép, egy élő metronóm. Én azt szoktam mondani, hogy a karmesterek és a karvezetők feladatának nagy része véget ér addigra, mire elkezdődik a koncert. Ez a munka pedig nemcsak a technikai felkészülésről szól, hanem nagy százalékban a kórustagok lelki, mentális felkészítéséről, tehát a pedagógiáról. Azt kell elérnünk, hogy az előttünk álló emberek elhiggyék, hogy a bennük lévő adottság csodákra képes. Karvezetőként folyamatosan a másik ember tehetségével dolgozunk, ami nagyon nagy felelősség. Hogy hogyan lehet ezt versenyeztetni? Azt gondolom, hogy ez teljesen szubjektív, mint minden művészeti tevékeny-

Vezényel: Záborszky Kálmán Közreműködik: Sennu Laine (gordonka, Németország)

Művészeti vezető: Jávori Ferenc Közremûködik: Tompos Kátya – ének

Július 6. hétfő 20:30 (esőnap: július 7. 20:30) SZENT ISTVÁN KIRÁLY SZIMFONIKUS ZENEKAR ROMANTIKUS EST Július 9. csütörtök 20:30 (esőnap: július 10. 20:30) MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR – CSAJKOVSZKIJ EST Vezényel: Kollár Imre Közreműködik: Jandó Jenő - zongora

Július 13. hétfő 20:30 (esőnap: július 14. 20:30) OROSZ ZOLTÁN (harmonika) és HORVÁTH KORNÉL (ütőhangszerek) „REPÜLŐ KEZEK” fotó: Hipságh Gyöngyi

KO C S I S - H O LPE R ZO LTÁN

„MI A MÁSIK EMBER TEHETSÉGÉVEL DOLGOZUNK”

ség esetében, ezért úgy vágtam neki a versenynek, hogy a döntőbe jutással elégedett leszek. F: Ehhez képest a második helyezést érted el, és az olasz kórusművek legjobb előadásáért járó különdíjat is neked ítélték. A pályád szempontjából mit jelent ez az elismerés? KHZ: Mivel én Sopronban dolgozom, ilyen jellegű professzionális kihívásokkal ritkán találkozom. A verseny arra volt jó, hogy felmérjem, hol tartok, és mit tudok kezdeni ilyen profi együttesekkel. Mint kiderült, nemcsak az amatőr kórusmozgalomban érzem jól magam, hanem a profi kórusok élén is. Nagyon szeretek gyerekekkel foglalkozni, de van az embernek egy olyan szakmai énje, ami időnként újabb és újabb kihívásokat keres. F: Mit gondolsz, hogy állunk a nemzetközi mezőnyben a hazai karmesterek felkészültségét tekintve? KHZ: Most láthattam egy nagy szeletet a nemzetközi mezőnyből, és rendkívül profi karnagyokkal találkoztam. Nem tisztem megítélni, hogy hol áll a magyar kórusélet, de kincsek vannak a kezünkben, mind a karnagyaink felkészültségét, mind a kórusaink színvonalát és a népzenei hagyományainkat tekintve, amelyekkel érdemes minél többet foglalkozni. Szász Emese Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

Július 16. csütörtök 20:30 (esőnap: július 17. 20:30) MAGYAR VIRTUÓZOK KAMARAZENEKAR – BAROKK EST Művészeti vezető és közreműködik: Szenthelyi Miklós (hegedű) Hangversenymester: Oszecsinszki Román Közreműködik: Makó Brigitta, Makó Tünde és Nyári László (hegedű)

Július 20. hétfő 20:30 (esőnap: július 21. 20:30) SZIRTES EDINA MÓKUS ÉS ZENEKARA „ÍGY SZERETTEM VOLNA ÉLNI” szerzői est Vendég: Lukács Miklós - cimbalom

Július 23. csütörtök 20:30 (esőnap: július 24. 20:30) MENDELSSOHN KAMARAZENEKAR „KLASSZIKUSOKTÓL A TANGÓIG” Művészeti vezető: Kováts Péter Közreműködik: SWING A LA DJANGO ZENEKAR PÁLMAI PANNA (ének)

Július 27. hétfő 20:30 (esőnap: július 28. 20:30) BUDAPESTI VONÓSOK – MOZART EST Művészeti vezető: Botvay Károly Hangversenymester: Pilz János Közreműködik: Szentpéteri Gabriella (zongora)

Július 30. csütörtök 20:30 (esőnap: július 31. 20:30) 100 TAGÚ CIGÁNYZENEKAR Művészeti vezető: Lendvai Csócsi József

Augusztus 3. hétfő 20:30 (esőnap: augusztus 4. 20:30) BUDAPEST BÁR – „HÚSZEZER ÉJSZAKÁS KALAND” Művészeti vezető: Farkas Róbert www.vajdhunyad.hu

info@vajdahunyad.hu

06-30/954-4866

KLASSZIKUS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 A NIBELUNG GYŰRŰJE

A Ring első teljes stúdiófelvétele 1958–1965 között készült a Bécsi Filharmonikusok és a korszak legkiválóbb Wagner-énekesei, úgymint George London, Birgit Nilsson, Christa Ludwig vagy Dietrich Fischer-Dieskau közreműködésével. A tetralógia 14 CD-jét Derrick Cooke 2 CD-s „bevezetője” és egy CD-ROM az eredeti librettó szövegével egészíti ki. június Universal

2 SOSZTAKOVICSKANTÁTÁK

A Paavo Järvi vezette Észt Nemzeti Szimfonikus Zenekar élő koncertfelvétele az Estonia Concert Hallban 2012 áprilisában készült. A felvételen hallható a Sztyepan Razin kivégzése, op. 119, a Napsütötte hazánk, op. 90 és az op. 81-es Dal az erdőkről Alekszej Tanovickij, Konsztantyin Andrejev, a Narva Fiúkórus és az Észt Koncertkórus közreműködésével. május Warner

3 ADAGIO & ALLEGRO

Megjelent a tavalyi Ifjú Zenészek Eurovíziós Versenyén 3. díjat nyert fiatal csellóművész, Devich Gergely első lemeze a Hungaroton gondozásában. A felvételen helyet kaptak a tágabban értelmezett romantikus gordonkairodalom népszerű miniatűrjei, Schumann, Fauré, Mendelssohn, Saint-Saëns, valamint, Kodály és Rachmaninov lírai hangételű művei is. június Hungaroton 2. CSÜTÖRTÖK 20:00 PESTI VÁRMEGYEHÁZA

További programok: fidelio.hu/klasszikus

DÍSZUDVARA

Concerto Budapest Km.: Kaczander Orsolya (fuvola), Kruppa Bálint (hegedű); vez.: Keller András Bach: III. (G-dúr) brandenburgi verseny, BWV 1048, a-moll hegedűverseny, BWV 1041, II. (h-moll) zenekari szvit, BWV 1067, d-moll hegedű kettősverseny, BWV 1043 3. PÉNTEK 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Km.: Budapest szimfonikus zenekarainak művészei Erkel, Liszt művei Ingyenes 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Km.: Budapest szimfonikus zenekarainak művészei

bontás – KLASSZIKUS Händel, Charpentier, Clarke művei Ingyenes 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Km.: Budapest szimfonikus zenekarainak művészei Haydn, Mozart, Rossini művei Ingyenes 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Horgas Eszter Ingyenes Óbudai Nyár 4. SZOMBAT 11:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Fischer Magda halálának 50. évfordulójára Km.: Dénes István, Fridetczky Katalin, Gonda Krisztina, Kiss Margit, Szmolka Klára, Takács Andrea Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Bartók és Kodály művei 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 19:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Davidson United Methodist Choir and Handbell Choir (USA) Km.: Dr. Katie Ann McCarty (orgona); vez.: Kevin Turner Bárdos Lajos, Vaughan Williams és amerikai szerzők művei Ingyenes 19:00 BELVÁROSI SZENT MIHÁLYTEMPLOM

Da Camera Singers (CAN) Vez.: Dr. John Brough Palestrina, Mendelssohn, Whitacre művei Ingyenes 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Fischer Annie-emlékhangverseny Km.: Deák Sára, G. Horváth László, Homoki Gábor (hegedű), Környei Miklós (gitár), Andor Krisztián, Pregun Tamás (zongora), Bartók Tamás (brácsa), Háry Péter (gordonka), Dr. Székely György (műsorvezető-házigazda) Schubert: a-moll hegedű-zongora szonatina, D 385; Rodrigo: Fantázia egy nemes úr részére; Csajkovszkij: esz-moll vonósnégyes, op. 30, No. 3 Óbudai Nyár

20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Oláh Gergely (cimbalom); vez.: Deák András Berlioz: Rákóczi-induló; Erkel: Palotás – a Hunyadi László című operából; Delibes: Csárdás – a Coppelia című balettből; Bartók: Román népi táncok, BB 68; Haydn: fisz-moll („Búcsú-”) szimfónia – IV. tétel, Hob. I:45; Liszt: II. magyar rapszódia; Kálmán: Palotás – az Ördöglovas című operettből; Lehár: Arany-ezüst keringő; Liszt: Szerelmi álmok, A csitári hegyek alatt... – Magyar népdalfeldolgozás; Kodály: Intermezzo – a Háry János című szvitből; Monti: Csárdás; Strauss: Éljen a magyar! – gyorspolka, Radetzky-induló 5. VASÁRNAP 11:30, 13:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 13:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Davidson United Methodist Choir and Handbell Choir (USA) Műsor: lásd 4-én Ingyenes 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Km.: Budapest szimfonikus zenekarainak művészei Mozart, Haydn, Csajkovszkij művei Ingyenes 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 19:30 MÜPA Milwaukee Ifjúsági Szimfonikus Zenekar Km.: Szent István Király Zeneiskola Szimfonikus Zenekara; vez.: Margery Deutsch (művészeti vezető), Frank Almond (koncertmester), Shelby Keith Dixon (társkarmester), Horváth Gábor Dvořák: Karnevál – nyitány, op. 92; Saint-Saëns: E-dúr havanaise, op. 83; Liszt: Les Préludes, S. 97; Bernstein: Candide –nyitány; Copland: Szvit a The Tender Land című operából – Bevezető és Szerelmi zene, A vendégség, Az élet ígérete; Arturo Marquez: Danzón, No. 2 6. HÉTFŐ 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én

20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA

20:00 PESTI VÁRMEGYEHÁZA

ÉPÜLETEGYÜTTES

DÍSZUDVARA

Szent István Király Szimfonikus Zenekar Km.: Sennu Laine (gordonka); vez.: Záborszky Kálmán Dvořák: II. (h-moll) gordonkaverseny, op. 104; Brahms: I. (c-moll) szimfónia, op. 68 7. KEDD 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Brighton&Hove Ifjúsági Ütős Együttes Kodály: Háry János – részlet; Saint-Saëns: Haláltánc, op. 40 20:15 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Brightoni Ifjúsági Zenekar; vez.: Andrew Sherwood Berlioz: Fantasztikus szimfónia, op. 14 – részlet; Holst: A bolygók – Mars és Jupiter; Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen, op. post; Badelt: A Karib-tenger kalózai; Enescu: Román rapszódia Ingyenes

ÉPÜLETEGYÜTTES

MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Jandó Jenő (zongora); vez.: Kollár Imre Csajkovszkij: Diótörő-szvit – részletek: Induló, Orosz tánc, Kínai tánc, Virágkeringő, I. (b-moll) zongoraverseny, op. 23, V. (e-moll) szimfónia, op. 64 10. PÉNTEK 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

9. CSÜTÖRTÖK 18:00 MŰVÉSZET MALOM –

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án

SZENTENDRE

Churchland School Of Music

Concerto Budapest Km.: Nyakas Orsolya (szoprán), Bárány Péter (kontratenor); vez.: Vashegyi György Händel: F-dúr szvit („Vízizene”), No. 1, B-dúr concerto grosso, op. 6, No. 7, c-moll concerto grosso, op. 6, No. 8, Theodora – részletek 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA

Ingyenes

PIKNIKKONCERTEK ERDŐ, MEZŐ MUZSIKÁJA 2015. 7. 11., 19.30 ÓRA 2015. 7. 12., 11.00 ÓRA ESTERHÁZY-KASTÉLY, EISENSTADT

FOLYÓK ÉS TENGEREK VILÁGA 2015. 8. 15., 19.30 ÓRA 2015. 8. 16., 11.00 ÓRA ESTERHÁZY-KASTÉLY, EISENSTADT Jegyek: +43 (0)2682/630 04 7600 esterhazy.at

20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Monarchia Szimfonikus Zenekar Km.: Budapesti Kórus, Belvárosi Főplébánia Templom Énekkara, Szakács Ildikó (szoprán), Bakos Kornélia (alt), Molnár András (tenor), Kováts Kolos (basszus), Virágh András Gábor (zongora) Bach: d-moll toccata és fúga, BWV 565; Mozart: Requiem, K. 626 11. SZOMBAT 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Oláh Gergely (cimbalom); vez.: Deák András Műsor: lásd 4-én 12. VASÁRNAP 11:30, 13:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án

KLASSZIKUS – bontás 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ

12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ

SZÖKŐKÚT

18. SZOMBAT 11:00, 12:00 BUDAI VÁR –

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 20:00 A38 HAJÓ Werckmeister Harmóniák 15 Km.: Víg Mihály 13. HÉTFŐ 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 14. KEDD 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 16. CSÜTÖRTÖK 18:00 CSOBÁNKA TÉR Bexley Grammar School (UK) Ingyenes Óbudai Nyár 20:00 PESTI VÁRMEGYEHÁZA DÍSZUDVARA

Concerto Budapest Km.: Lendvay József (hegedű), Devich Gergely, Dolfin Balázs (gordonka); vez.: Kalló Zsolt Vivaldi: g-moll versenymű két csellóra, RV 531, C-dúr versenymű hegedűre és két csellóra, RV 561, Vivaldi: Négy évszak, op. 8 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

További programok: fidelio.hu/klasszikus

bontás – KLASSZIKUS

SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án

SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Oláh Gergely (cimbalom); vez.: Deák András Műsor: lásd 4-én

22. SZERDA VIGADÓ

V. Muzsika Hídja Nemzetközi Ifjúsági Hangszeres Verseny

SZENTHÁROMSÁG TÉR

23. CSÜTÖRTÖK 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Buckinghamshire Ifjúsági Zenekar Km.: Georgios Balatsinos, Tom Horn Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen, op. post; Grieg: Peer Gynt szvit, op. 55, No. 2; Csajkovszkij: IV. (f-moll) szimfónia, op. 36 Ingyenes

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

17. PÉNTEK 11:00, 12:00 BUDAI VÁR –

Magyar Zongorás Négyes Beethoven: Egmont-nyitány, op. 84; Sibelius: 6 bagatell, op. 97; Rachmaninov: F-dúr szvit , op. 28, No. 2. – 2 tétel; Saint-Säens: Haláltánc, op. 40; Mendelssohn: Hebridák – nyitány, op. 26; Dvořák: Szláv táncok; Brahms: Magyar táncok; Liszt: Pesti karnevál

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án

21. KEDD 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 20:00 BARABÁS VILLA Múzsák Triója Km.: Szkordilisz Emília Elza, Börzsönyi Janka Kinga (oboa), Pintér Kata Lilla (angolkürt) Händel: Triószonáta; Bucz Magor: Trió – I. tétel – ősbemutató; Gordon Jacob: Two pieces; Rózsa Pál: TrioTriste – ősbemutató; James Horan: 1920’s Medley – swingegyveleg; Balogh Tamás: Ráadás jazzben – ősbemutató Ingyenes

19. VASÁRNAP 11:30, 13:00 BUDAI VÁR –

Magyar Virtuózok Kamarazenekar Km.: Szenthelyi Miklós (hegedű, művészeti vezető), Oszecsinszki Román (hangversenymester), Makó Brigitta, Makó Tünde, Nyári László (hegedű) Vivaldi: G-dúr szimfónia, RV 149, B-dúr versenymű két hegedűre és vonós zenekarra, RV 525, F-dúr versenymű három hegedűre és vonószenekarra, RV 551; Bach: D-dúr versenymű három hegedűre és vonószenekarra, BWV 1064, III. (G-dúr) brandenburgi verseny, BWV 1048, d-moll versenymű két hegedűre és vonószenekarra, BWV 1043

SZENTHÁROMSÁG TÉR

20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Budapesti Vonósok Km.: Kállai Ernő (hegedű), Botvay Károly (művészeti vezető), Pilz János ( koncertmester) M. Haydn: Notturno; Haydn: C-dúr hegedűverseny, Hob.VIIa:1; Brahms: Szerelmi dalkeringők op. 52 – Ludmány Emil átiratai; Glazunov: 5 Novelettes, op. 15 Óbudai Nyár

SZÍNPAD

Fugato Orchestra Km.: Tompos Kátya (ének) 20. HÉTFŐ 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 19:30 PESTI VÁRMEGYEHÁZA DÍSZUDVARA

24. PÉNTEK 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 25. SZOMBAT VIGADÓ

V. Muzsika Hídja Nemzetközi Kórusfesztivál 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án

16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ

20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

SZÖKŐKÚT

SZÍNPAD

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án

Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar, vez.: Vásáry Tamás Erkel: Hunyadi László – nyitány; Kodály: Galántai táncok, Dalok; Csajkovszkij: V. (e-moll) szimfónia, op. 64

26. VASÁRNAP 11:30, 13:00 BUDAI VÁR –

27. HÉTFŐ 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 19:00 PESTI VÁRMEGYEHÁZA

SZENTHÁROMSÁG TÉR

DÍSZUDVARA

Hegedűs Endre és kamarapartnerei Km.: Hegedűs Katalin (zongora), Kovács Péter (hegedű), Somogyi-vonósnégyes Schubert: f-moll fantázia, D 940; Brahms: A-dúr szonáta, op. 100; Schumann: Zongoraötös, op. 44 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA

SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

ÉPÜLETEGYÜTTES

Varga Petra orgonaestje Km.: Finta Gergely (művészeti vezető) 18. századi művek Ingyenes

Budapesti Vonósok Km.: Szentpéteri Gabriella (zongora); Botvay Károly (művészeti vezető), Pilz János (hangversenymester) Mozart: D-dúr divertimento, K. 136, F-dúr divertimento, K. 138, F-dúr zongoraverseny, K. 413, A-dúr zongoraverseny, K. 414, A-dúr szimfónia, K. 201

28. KEDD 14:00, 15:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Harangjáték egy ütőegyüttes előadásában Műsor: lásd 5-én 20:00 BARABÁS VILLA Prohászka Quartett Ingyenes 30. CSÜTÖRTÖK 19:30 BMC Tokyo–Budapest Ensemble Schubert: a-moll vonósnegyes, D 804; Brahms: h-moll klarinétötös, op. 115 31. PÉNTEK 11:00, 12:00 BUDAI VÁR – SZENTHÁROMSÁG TÉR

Fafúvósok egy operaénekessel Műsor: lásd 3-án 12:00, 13:00 VÁRKERT BAZÁR Szignál, toronyzene rézfúvósok előadásában Műsor: lásd 3-án 16:00, 17:00 MARGITSZIGET ZENÉLŐ SZÖKŐKÚT

Női vonósnégyes vendég klarinétművésszel Műsor: lásd 3-án

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

JAZZ/WORLD/FOLK – ajánló DETI PICASSO, GÓBÉ ZENEKAR

fotó: Németh Anna

Az ismét nagyon aktív, jelentős orosz fesztiválokon is fellépő Deti Picasso együttes ezúttal a honi világzenei szcéna új csillagával, a Góbéval lép fel egy remek estén. A moszkvai örményekből álló Deti Picasso dalai ezen az estén az orosz származású hárfaművész, Anasztázia Razvaljajeva és a dobos Porteleki Áron közreműködésével szólalnak majd meg. Őket követi a színpadon az A38 Talentométer tehetségkutatóján három éve feltűnt Góbé zenekar. Az együttes igazi urbánus folkkal örvendezteti meg a hallgatóságot, amelyben legújabb Ez van! című lemezük dalai is megszólalnak.

július 2. 19:00 A38 Hajó

Ágoston Béla, fotó: Ivor Szaniszló

ZUBOLY

A kifogyhatatlan zenei ötletember, Ágoston Béla alapította etno-hiphop formáció zenéjére júliusban már a szabad ég alatt mulathatunk. Broken etno – a Zuboly így határozza meg saját zenéjét. A zenekar MC Busa hiphop-beatboxára páratlan humorral és ötletességgel illeszt népzenei és popzenei töredékeket. Így fordulhat elő, hogy egy számon belül találkozik a Muzsikás és Chris Isaac, a csujogató és Michael Jackson, Mozart és a raggamuffin. Mindehhez fűszálfújás, bőgő, duda, szaxofon, doromb, harmonika biztosítja a garantáltan szórakoztató hangszerelést.

július 3. 20:00 Kobuci Kert

fotó: Zsólyomi Norbert

PÁTKAI ROZINA

július 5. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

A hazai bossa nova díva, az olasz gyökerekkel rendelkező magyar énekesnő a Városmajori Szabadtéri Színpadon legújabb, tavasszal megjelent kislemezének dalait is elénekli majd. Az Independent Music Awards-díjas énekesnő immár harmadik éve kápráztatja el rajongóit latin jazz muzsikájával. Számos nemzetközi verseny díjazottja, elismeréseinek sorát jazz- és Fringe fesztiválok színpadain gazdagította szerte a világban. Legújabb, saját szerzeményekből álló, latinos hangvételű Samba Chuva című kislemezének dalait Tóth Mátyás, szövegeit Bán Zsófia és Pátkai Marcell, a hangszereléseket pedig Fenyvesi Márton jegyzi.

PULCINELLA

fotó: Lionel Pesque

Az Opus Jazz Club Take the MOL Train sorozatának következő állomásán egy első osztályú francia nosztalgiagőzösre szállhatunk fel. A Pulcinella zenekar névadójához, a 17. századi commedia dell’arte karakterhez hűen szeszélyes, extravagáns, dinamikus zenét játszik. Invenciózus, eredeti zenei világukat aligha lehet bárhová is besorolni, hiszen muzsikájuk telis-tele van színekkel és kiszámíthatatlan karakterekkel. A jazz valamennyi válfaját játsszák, de szeretik a rockot, a tangót, és a musette éppúgy rajongásuk tárgya, mint a kelet-európai zene.

július 10. 21:00 Opus Jazz Club

forrás: BJC

DJABE FEAT. STEVE HACKETT

július 31. 20:00 Budapest Jazz Club

A hazai jazz-world fusion műfaj első számú képviselője, a Djabe minden évben egy rövid turnét szervez a Genesis gitárosával, Steve Hackett-tel, amelynek első állomása idén a BJC lesz. Műsorukban klasszikus Genesis-, Djabe-, valamint Steve Hackett-darabok szerepelnek. A Djabét olyan szólistaként is kiemelkedő muzsikusok alkotják, mint a virtuóz basszusgitáros, Barabás Tamás, a jazzt és a népzenét egyedien ötvöző hegedűs és trombitás, Kovács Ferenc, a világszinten is jegyzett zongorista, Kovács Zoltán vagy a kiváló dobos, Banai Szilárd. Mindennek Égerházi Attila zenekarvezető hangszerelései adnak határtalan teret.

JAZZ/WORLD/FOLK – portré

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 1. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Singer Street 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Grencsó Kollektív Árnyalat Óbudai Nyár 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Kovács–Fenyvesi–Dés Experimental

A ZENE REJTETT ARCHITEKTÚRÁJA

2. CSÜTÖRTÖK 19:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Deti Picasso, Góbé zenekar 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Jazzmánia Big Band 20:00 VÁRKERT BAZÁR Group’N’Swing – lemezbemutató koncert 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA

Fidelio: Hogyan zajlott a verseny Koppenhágában? Subicz Gábor: Ez egy többfordulós, kieséses verseny

ÉPÜLETEGYÜTTES

Budapest Klezmer Band: Kérdezem a csillagokat... Km.: Tompos Kátya (ének) Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztivál 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: Gáspár Károly Trio Km.: László Attila 22:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Swing Now! – DJ Garfield & Ordiman Ingyenes 3. PÉNTEK 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA

Subtones. Velük inkább soulos, elektronikus elemekkel tarkított zenét játszunk, sokszor Jónás Verával kiegészülve. Illetve most megalapítottam a Musicz triót. Ezt a formációt azért hoztam létre, mert a MAO-ban és a Subtones-ban is irányított keretek között zajlik a zenélés, és hiányzott a spontán zene. Általában a jazzstandard irodalomból kiindulva improvizálunk ebben a trióban. F: Mit gondolsz, mitől lehet népszerű ma a jazz? SG: Ez egy nagyon nehéz kérdés. Szerintem az emberek nagy százaléka a zenére csak egy járulékos dologként tekint, tehát mindig valamihez kapcsolódva fogyasztja: videoklipet néz vagy fesztiválon egy bizonyos közegben hallgatja. Ezért sokakat elriaszthatnak az olyan jazzkoncertek, ahol a körítés nem éri el a zene magas színvonalát. De szerintem vannak jó irányba tartó jazzprodukciók itthon, amik közönségre találnak. F: A Művészetek Völgyében idén először Modern Art Orchestra udvar is nyílik, ahol július 27-én lesz a te szerzői ested. Mivel készülsz erre a koncertre? SG: Az egész zenekar nagyon izgatott, mert nagyon intenzív lesz az ottlétünk: napi két koncertet játszunk. Az én estemen Harcsa Veronika lesz a vendég, akivel osztálytársak voltunk a Zeneakadémián, és aki először bízott meg engem professzionális hangszerelőként. Hat éve volt az első MAO-s szerzői estem, amikor Veronikát elhívtam vendégnek, de most egy csomó újdonsággal is készülök. Többek között be fogjuk mutatni a One Bigband Piece című mostani nyertes szerzeményemet is. Szász Emese Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu-n olvasható.

ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 20:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Bin-Jip 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Tóth Lajos Trio Km.: Bende Zsolt 20:00 PIM NYÁRI FESZTIVÁL –

A FIDELIO.HU ajánlja

1 A JAZZ ÉVSZÁZADA Ingyenes

5. VASÁRNAP 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 10:30 KOBUCI KERT Kaláka együttes 10:30 SZENT MARGIT-KOLOSTORROMOK

Aranyalma zenekar: Szép Szent György Budapesti Nyári Fesztivál 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 18:00 BUDAPEST PARK Marcus Miller (USA) 18:00 CSOBÁNKA TÉR M.É.Z. Ingyenes Óbudai Nyár 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Pátkai Rozina

Budapesti Nyári Fesztivál

SZABADTÉRI NAGYSZÍNPAD

8. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Sárik Péter Klub 20:00 COLUMBUS HAJÓ PORT.hu bemutatja: Budapest Jazz Orchestra Km.: Joan Faulkner (USA) 20:30 HOLNEMVOLT PARK Balkan Magic – Boban & Marko Markovič 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Pataj Jazz Quintet Ingyenes

4. SZOMBAT 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA

9. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Gereben Zita Quintet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Gadó Gábor Trió Km.: Bacsó Kristóf 22:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Swing Now! – DJ Garfield & Ordiman Ingyenes

Szó és Szaxofon – Esterházy Péter és Dés László estje 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Oláh Kálmán Trió 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes

ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Ibolyántúl

10. PÉNTEK 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes

A Fidelio által kiadott hiánypótló könyvben hazánk két elismert jazzszakírója, Kerekes György és Pallai Péter vetette papírra a jazz fejlődését. A kötet huszonkét fejezeten keresztül, grafikus és zenei illusztrációkkal, rendkívül élvezetes stílusban mutatja be a műfaj amerikai és az európai történetét.

2 SUBICZ GÁBOR SZERZŐI ESTJE

Idén először a Modern Art Orchestra önálló udvartartást alakít ki a Művészetek Völgyében. A MAO udvarba érdemes lesz majd betérni a zenekar egyik trombitása, Subicz Gábor szerzői estjére is, aki nemrég egy koppenhágai zeneszerzőversenyen aratott sikert. július 27. 19:00 MAO és Hajós András udvar, Kapolcs

3 KONCERT A MADÁRNAK!

Lajkó Félix mindig is szerette lefordítani a természet hangjait a zene nyelvére. Ezen az estén a természet másik elhivatott tolmácsával, a fotós Máté Bencével találkozik a színpadon, aki csodálatos képeivel reflektál a zenére, és fordítva. Mindezt hol máshol, mint a Fővárosi Állatkertben. július 29. 20:30 Fővárosi Állat- és Növénykert

20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Jazz & próza 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Take the MOL Train: Pulcinella Quartet (F) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 11. SZOMBAT 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 20:00 MARGITSZIGETI VÍZTORONY – JAZZY TOWER

Kozma Orsi Quartet Budapesti Nyári Fesztivál 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Szűcs Gabi: Dolce Vita Km.: Zséda 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

Ingyenes

További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

volt, aminek a döntőjébe négy embert hívtak el: két dán srácot, egy brazil fiút és engem. Egy bigbandre és egy kórusra kellett darabot írni. A téma a dán nemzeti zeneszerző, az idén százötven éves Carl Nielsen zenéjének megidézése volt. Én nem egészen ismertem az ő munkásságát, úgyhogy számomra ez egy nagy lélegzetvételű előkészületet jelentett. Előre elküldtem nekik a kottákat, ez alapján volt egy előválogatás, majd két napon keresztül próbáltunk intenzíven, és ezzel mutatkoztunk be végül a zsűri és a közönség előtt. F: Képzőművész szülők gyereke vagy, és ha jól tudom, te is nagyon tehetséges vagy a vizuális művészetek terén. Hogyan lettél végül zenész? SG: Ezen én is sokszor elgondolkodom. Már hétévesen elkezdtem trombitálni, de eleinte kevés örömömet leltem benne. Mire ez megváltozott, addigra már abba az életkorba kerültem, hogy „valami rendes iskolába járjál, fiam” hangulat vett körül. Kézügyességemnél fogva adódott az építész-pályamodell, ami miatt Budapestre költöztem Debrecenből. Ahogy azonban leszálltam a vonatról, az első utam Fekete-Kovács Kornélhoz vezetett, akinél – eleinte magántanítványként, később a jazz tanszakon – összesen hat éven keresztül tanultam. Óriási löketet adott az önbizalom szempontjából az, hogy elkerültem egy másik városba, ahol senki nem tudta, hogy előtte én mit bajlódtam a trombitával. És az is megerősített, hogy később intézményes keretek között foglalkozhattam a jazzel. F: Számodra mikortól vált egyértelművé, hogy a zeneszerzés terén is van keresnivalód? SG: Ez csak fokozatosan alakult ki, de ha visszagondolok, egész kicsi koromtól fogva mocorgott bennem a vágy, hogy dallamokat találjak ki. Szerintem egyébként a hangszerelés és a zeneszerzés ugyanannak a dolognak a leképeződése, mint az építészség vagy a képzőművészet: mindkettő egyfajta komponálás. Úgy látszik, ez egy olyan elemi igényem, amit még az anyatejjel szívtam magamba. Rengeteg olyan dolgot használok különben zeneszerzés közben, amit még a szüleimtől tanultam festés, rajzolás terén. F: Több zenekarod is van. Melyiknek milyen szerepet tulajdonítasz? SG: Három olyan zenekar van, ami mentén tudom magam definiálni. Az egyik a MAO, ahol csak egy tag vagyok a sokból, de nagyon a sajátomnak érzem és imádom csinálni. Aztán van egy saját zenekarom, a

fotó: Dancs Enikő Bianka

SU B I C Z G ÁB O R

Subicz Gábort sokan a PASO és más könnyűzenei produkciók trombitásaként ismerik, pedig több mint tíz éve a jazz területén is folyamatosan szerez elismeréseket. Nemcsak zenészként kiváló, de zeneszerzőként is, amit a Modern Art Orchestra tagjaként már több szerzői esten bizonyított. Nemrég Koppenhágából a nívós 2nd Annual European Bigband Composer Competition első díját hozta el.

21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Winand Update Km.: Fekete-Kovács Kornél 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 12. VASÁRNAP 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Palya Bea: (Még tovább) NŐ Budapesti Nyári Fesztivál 20:00 MŰVÉSZETMALOM, SZABADTÉR (SZENTENDRE)

Vents D’Est – 25 éves jubileumi koncert 13. HÉTFŐ 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

„Repülő kezek” – Orosz Zoltán (harmonika) és Horváth Kornél (ütőhangszerek) Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztivál 15. SZERDA 19:00 MŰVÉSZETMALOM, SZABADTÉR (SZENTENDRE)

Mill Hill Zenekar és Jazz Együttes koncertje Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Voice and Guitar: Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo

Világsztárok a Budapest Jazz Clubban!

Joshua redmoan tri

|USA|

Vågan with Ole Mortenssy and Jorge Ro

▼ .09.15.

2015

19:30 & 21:30 f ► jegy | ticket: 6900hu budapest jazz club Ernő u. 7. 1136 Budapest, Hollán .hu +36 1 798 7289 | www.bjc

20:30 FŐVÁROSI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERT 25 év zene – 25 koncert – Budapest Klezmer Band Km.: Falusi Mariann 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Take the MOL Train: Lois Le Van Sextet (F) 16. CSÜTÖRTÖK 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Bacsó Kristóf–Orbán György–Balázs Elemér Trió 22:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Swing Now! – DJ Garfield & Ordiman Ingyenes 17. PÉNTEK 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Ghymes Ingyenes Óbudai Nyár 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Mrs. Columbo 20:00 KOBUCI KERT Csík Zenekar 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB j(A)zz! – Christoph Pepe Auer: Songs I Like

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

Ingyenes

18. SZOMBAT 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 18:00 BARLANG, DUNAPARTI MŰVELŐDÉSI HÁZ (SZENTENDRE)

Borbély Műhely 19:00 ZICHY-KASTÉLY – UDVAR Lajkó Félix Óbudai Nyár 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Burján Orsi & The Pálinkálom 20:00 MARGITSZIGETI VÍZTORONY Bolyki Brothers Budapesti Nyári Fesztivál 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 19. VASÁRNAP 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes

13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 20. HÉTFŐ 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

„Így szerettem volna élni” – Szirtes Edina Mókus és zenekara Km.: Lukács Miklós (cimbalom) Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztivál 22. SZERDA 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Trio Musicz Km.: Subicz Gábor (trombita), Fonay Tibor (nagybőgő), Csízi László (dob) Ingyenes 23. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Borbély Műhely 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

„Klasszikustól a tangóig” – Mendelssohn Kamarazenekar és a Swing à la Django Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztivál 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: SoulBlaster 22:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Swing Now! – DJ Garfield & Ordiman Ingyenes

24. PÉNTEK 10:00, 11:00 VAJDAHUNYAD VÁRA ÉPÜLETEGYÜTTES

Erdélyi népzene szóló énekesekkel Zenélő Budapest Ingyenes 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Benkó Dixieland Band Ingyenes Óbudai Nyár 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Ferenczy-Gébert SoulMachine 20:00 KOBUCI KERT Kerekes Band 20:00 MARGITSZIGETI VÍZTORONY Swing & Sanzon – Jazzy Tower Extra Km.: Farkas Gábor Gábriel és zenekara, Szűcs Gabi és Micheller Myrtill, Szabó Ádám Budapesti Nyári Fesztivál 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: Mózes Tamara – lemezbemutató szólókoncert 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 25. SZOMBAT 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Révész Richárd Latin Trio 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

Ingyenes

26. VASÁRNAP 13:00, 14:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Szaxofon együttes Zenélő Budapest Ingyenes 29. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB David Friedman & Tzumo Duo 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Budapest Ragtime Band: Muzsika a kertem Óbudai Nyár 20:30 FŐVÁROSI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERT Koncert a madárnak! – Lajkó Félix 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB 4ForJoy Km.: Köles Eliza (ének), Rafael Márió (zongora), Fonay Tibor (basszusgitár), Tálas Áron (dob) Ingyenes 30. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Balázs Elemér Group 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Grzegorz Karnas Trio és Lukács Miklós (PL/H) 22:00 A38 HAJÓ – TETŐTERASZ Swing Now! – DJ Garfield & Ordiman Ingyenes 31. PÉNTEK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Djabe Km.: Steve Hackett 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

KIÁLLÍTÁS – ajánló

portré – KIÁLLÍTÁS ELSODORT VILÁG

május 29.–október 4. Mai Manó Ház

Harminc évvel ezelőtt halt meg az egyetemes és a magyar fotográfia egyik legfontosabb alkotója, André Kertész. 1984-ben 120 eredeti fotóját küldte el, s úgy rendelkezett, hogy halála esetén személyes tárgyaiból, bútoraiból is jusson az átépített szigetbecsei parasztházban létrehozott André Kertész Emlékmúzeumba. A Mai Manó Ház egyaránt tiszteleg a nagy fotográfus és az emlékét őrző hagyomány előtt: az örökül hagyott és megmaradt Kertész-fotókat, továbbá az összegyűjtött filmeket, interjúkat, dokumentumokat, könyveket, aprónyomtatványokat mutatja meg, ezzel pedig egy ritkán látott összeállítást tár a közönség elé.

május 16.–október 19. Magyar Nemzeti

ANDRÉ KERTÉSZ ÉS SZIGETBECSE

SZÉTSZÓRT CSILLAGOK

Színészmúzeum

A Bajor Gizi Színészmúzeum új tárlata olyan színészóriások alakját idézi fel, mint Karády Katalin, Muráti Lili, Szeleczky Zita, Kabos Gyula vagy Páger Antal. A 19. század végétől kezdve a hazai szociális és politikai viszonyok miatt magyar kivándorlók érkeztek a világ minden tájára, és köztük színészek is akadtak. A kiállítás megpróbálja felidézni, hogyan igyekeztek a magyar színházművészek a sokszínű hazai színházi kultúrát a nagyvilágban reprezentálni, a Nemzeti Színház gazdag szcenikájú színpada és kiváló társulata után alkalmi pódiumokon, egyszemélyes műsorral közönséget toborozni.

július 5.–december 31. Budai Vár, volt

A modern magyar képzőművészet egyik legnagyobb hatású alakjának képeiből nyílik átfogó kiállítás a budai Várban található egykori Honvéd Főparancsnokság épületében. Csontváry legfontosabb művei érkeznek a fővárosba a tárlat idejére. A kiállítási anyagot tizenhét teremben rendezték be, amelyek szervesen kapcsolódnak egymáshoz. A falakon megjelenő információs szövegeken kívül filmekkel is találkozhat a látogató, amelyek Csontváry életében és művészetében meghatározó aspektusokat jelenítenek meg közérthető módon.

május 29.–augusztus 30. Bajor Gizi

A MAGÁNYOS CÉDRUS – CSONTVÁRY GÉNIUSZA

Honvéd Főparancsnokság

SZENTPÉTERVÁRI NEO-AKADÉMIZMUS

július 10.–szeptember 13. Ludwig Múzeum

A Ludwig Múzeum kiállításán az orosz kortárs művészet „új képzőművészeti akadémia” irányzatának képviselői rendkívül sajátos módon tesznek kísérletet a szocreál kikarikírozására. Az irányzat a kilencvenes évek elején kapott szárnyra a nonkonformista orosz filozófus és képzőművész, Timur Novikov szellemi irányítása alatt. Az „új képzőművészeti akadémia” a szépség fogalmát rehabilitálva a klasszicizmus és a historizmus esztétikai értékeihez, történeti formáihoz tért vissza az érzékiség és a hedonizmus bűvöletében. A kiállítás teljes áttekintést ad az orosz képzőművészet ezen ellentmondásoktól sem mentes irányzatáról.

KORTÁRSUNK, CSONTVÁRY

Csontváry Kosztka Tivadar munkáiból nyílik átfogó kiállítás a budai Várban, a volt Honvéd Főparancsnokság épületében. A nagyméretű festmények szállításáról és Csontváry nemzetközi megítéléséről Gulyás Gábor kurátort kérdeztük. Fidelio: Honnan származik a kiállítás megvalósításának ötlete? Gulyás Gábor: Minden jelentős művész esetében fölmerül időnként az igény, hogy kiállításon mutassák be a munkásságát. Egy klasszikus drámát is újra és újra színre kell vinni, hiszen azon túl, hogy örökérvényű gondolatok rejlenek benne, mindig mond valami aktuálisan érvényeset az adott kor számára. Jelentős képzőművészeti alkotások esetében is hasonló a helyzet. Az tehát, hogy Csontváry-kiállítást rendezünk, a világ legtermészetesebb dolga. Inkább az nem természetes, hogy ritkán rendeznek ilyet. Ennek egyik fő oka, hogy a nagy képek nélkül nem érdemes Csontváryt kiállítani, márpedig ezek szállítása és kiállítása meglehetősen problematikussá vált az elmúlt évtizedekben. Többször gondatlanul tárolták a festményeket, sérültek és nehezen mozgathatók. F: Miért okoz gondot a mozgatásuk? GG: Tudni kell, hogy a páratartalom változása alapvetően befolyásolja, hogy a vászon mennyire feszül rá a keretre. Manapság ezt úgy oldják meg, hogy szabályozzák a páratartalmat, de a hetvenes évek elején, amikor a Csontváry Múzeum megnyílt, ez a technológia még nem volt adott Magyarországon, ezért speciális alukereteket készítettek a műveknek, amikben rugók biztosítják a vászon feszülését. Erről azonban elég kockázatos lenne leszedni a műveket, azóta se merte senki. F: Milyen kép él ma Csontváryról? GG: Többféle felfogás létezik róla egymás mellett. Markánsan él egy ezoterikus elképzelés, amely beavatottként, isteni titkok megjelenítőjeként gondol Csontváryra, aki egyfajta ősi tudást közvetített. Létezik olyan értelmezés is, miszerint Csontváry őrült volt, és ettől elválaszthatatlan a zsenialitása, megint mások valamelyik jól ismert művészettörténeti stílusirányzatba próbálják beszuszakolni az életművet. Én azonban egy negyedik megközelítést látok a legizgalmasabbnak. Ez az esztétikai értelmezés, amely a művekre koncentrál, s nem arra, amit az életéről tudni lehet, a különcségéről, a furcsaságairól. Úgy gondolom, ez egy érvényes megközelítés annak érdekében is, hogy Csontváry elismertetésében előrelépést érjünk el és mindenki számára befogadható legyen. Meg kell tudnunk a külföldiek számára is magyarázni, mitől zseniális például a Magányos cédrus. F: Sikerült egyben tartani az életművet? GG: Csontváry nem akarta eladni a képeit, emiatt jó ideig egyben tudott maradni az életmű. A képanyag megmenekülése nagyrészt Gerlóczy Gedeon építésznek köszönhető, aki a festő halálát követően megvásárolta a műveket, amelyek egy részét kocsiponyvának akarták felhasználni. Ennek ellenére ma a Csontváry-életmű

G U LYÁ S G ÁB O R

Múzeum

Áthintázni a békeidőkből a háborúba? A viharos 20. század egyik legviharosabb évtizedének kérdéseit teszi fel a Nemzeti Múzeum Plakát-álmok 1910–1920 alcímet viselő kiállítása. Az Osztrák–Magyar Monarchia utolsó évtizedének színes plakáttermése bemutatja a háború előtti évek mindennapjait, majd a harcterek valóságát, a román katonai megszállást és az 1920. évi trianoni döntést az utca plakátjainak változásán keresztül. Ezek közéleti tartalommal, közérthető nyelvezettel közvetítették koruk történelemmé vált eseményeit, környezetét, életmódját, hacsak a felszínt tükrözve is.

nagyjából harmada lappang. Egy része nyilván magángyűjtőknél, de vannak olyan alkotások is, amelyek a Vörös Hadsereg hadizsákmányaként a Szovjetunióba kerültek. Szerencsére a főművek túlnyomó többsége közgyűjteményben található, és ezek mind láthatóak lesznek a kiállításban. F: Mai cédrusok címmel kamaratárlat is kiegészíti a kiállítást. Hogyan kapcsolódnak az itt bemutatandó alkotások Csontváry életművéhez? GG: Ahogy említettem, a legendák helyett inkább a művekre igyekeztem koncentrálni, de nem tudtam eltekinteni attól az értelmezési hagyománytól, ami Csontváryra rárakódott az évtizedek során. A Magányos cédrust szokás értelmezni önarcképként, Magyarország, a magyar nemzet jelképeként, és ez benne van a kultúránkban – ezért is választottam ezt a címet a kiállításnak. Megkerestem hét olyan művészt, akikről tudtam, hogy izgatják őket azok a problémák, amiket Csontváry is egzisztenciálisan megszenvedett, és megkértem őket, hogy vegyenek részt ebben a projektben. Ez egy különálló kiállítás, ám egyszersmind része is a Csontváry-projektnek. Izgalmas tárlat, amely önértékén túl arra is felhívja a figyelmet, hogy ez a különös természetű, nagy, magyar festő mennyire közel áll a művészi kifejezésformák mai világához is. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a bő száz éve készült művek ma is aktuálisak. Csontváry a kortársunk. Várhegyi András Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

KIÁLLÍTÁS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 CAPA IN COLOR

A kiállítás a fekete-fehér háborús képriportjairól világszerte ismert, magyar származású fotográfus, Robert Capa 1938 és 1954 között készült színes fotóit mutatja be – Európában először – a nagyközönségnek. június 9.–szeptember 20. Robert Capa Központ

2 A MESEAUTÓTÓL A MERKURIG

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum kiállítása 1900-tól 1989-ig mutatja be a hazai automobil- és motorkerékpár-kereskedelem múltját a 20. század elején létesített első kereskedésektől egészen a rendszerváltásig. június 4.–szeptember 27. Kultea

3 JELZÉS A VILÁGBA

A kiállítás azt mutatja be, hogyan szegült szembe Kassák Lajos első folyóirata, az 1915-ben alapított A Tett a baloldali, szociális, társadalomkritikus felfogásán és újszerű folyóirat-szerkesztői elvén keresztül a háború kultúrájával, vagyis az ellenséget megbélyegző beszédmóddal. június 25.–szeptember 27. Kassák

További programok: fidelio.hu/kiallitas

Múzeum

BUDAPEST A.P.A. Braun András: Rotary szegmens jún. 4.–júl. 17. Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház jáTÉKA 9. máj. 31.–szept. 22. Aquincumi Múzeum Spakni, ecset, lézerszkenner ápr. 22.–okt. 31. Aranytíz Kustár Zsuzsa emlékkiállítása jún. 4.–aug. 23. Art IX - XI Galéria Hód-Mező-Vásár-Hely jún. 9.–júl. 9. B55 Kortárs Galéria Rendes Béláné kiállítása jún. 12.–júl. 11. Bajor Gizi Színészmúzeum Kelemen László nyomában 2014. dec. 16.–2015. aug. 30. Szétszórt csillagok máj. 29.–aug. 30. Ritkán látott Kolozsvár jún. 20.–aug. 30. Bálna Színek és formák 2014. dec. 11.–2015. dec. 30.

bontás – KIÁLLÍTÁS Budai Vár, volt Honvéd Főparancsnokság A magányos cédrus júl. 5.–dec. 31. Budapest Főváros Levéltára Budapest +25 jún. 11.–okt. 14. Budapest Galéria Lajta Gábor: Az oroszlán nyelve jún. 18.–júl. 19. BTM – Vármúzeum Mátyás-templom ápr. 15.–okt. 18. Chimera-Project Space The Power of Place jún. 11.–júl. 10. CSAK – Cselekvés Alkotás Közösség Floek Uno: Veszélyeztetett lények jún. 13.–júl. 5. Deák 17 Galéria Antik kiállítás jún. 23.–júl. 20. Faur Zsófi Galéria Soós Nóra: Transzparens Emlékezet máj. 7.–júl. 16. Ferencvárosi Pincegaléria Dobos Dorka: Dupla/Expozíciók jún. 17.–júl. 16. Fészek Klub Peterdi André kiállítása jún. 24.–szept. 11. Fiktív Gasztrogaléria Szentgyörgyi Erika: Vidéki élet jún. 11.–szept. 6. Gaál Imre Galéria Kisvárosi anzix jún. 17.–aug. 16. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Az indológus indián – Baktay Ervin márc. 11.–nov. 1. Inda Galéria Camelot? Csak egy makett – Szabó Ádám kiállítása máj. 27.–júl. 17. Izraeli Kulturális Intézet Holokauszt a képregényekben jún. 22.–júl. 22. Karinthy Szalon Isabelle Munck és Joachim Lehrer kiállítása jún. 23.–júl. 23. Kassák Múzeum Jelzés a világba jún. 25.–szept. 27. Kiscelli Múzeum – Főváros Képtár Farkas István kiállítása ápr. 16.–szept. 5. Kondor Attila Ontogenezis jún. 10.–szept. 27. Kiscelli múzeum Holttest az utazókosárban jún. 11.–okt. 11. Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház Mondik Noémi kiállítása máj. 15.–júl. 15.

Klebelsberg Kultúrkúria Műhely / Werkstatt 2015 jún. 3.–júl. 5. Knoll Galéria Paul Horn: Őrült művészetet a mának jún. 11.–júl. 31. Koreai Kulturális Központ A jelenlévő jövő máj. 20.–aug. 19. Kő-Café Galéria Mike Tamás kiállítása jún. 8.–júl. 5. Kőrösi Galéria A Kroó György Művészeti Iskola kiállítása jún. 10.–júl. 10. Kubik Közösségi Iroda Schumann Bianka: Arkhai ápr. 16.–júl. 31. LATARKA Galéria Away from jún. 10.–aug. 18. Lechner Lajos Tudásközpont LECHNER 2015 ápr. 16.–szept. 30. Liget Galéria Nagy Kriszta x-T: Úgy szeretnék… jún. 18.–júl. 16. Lipták Villa Orvos művészek jún. 18.–júl. 17. Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont A Don Sanche-tól a Via Crusisig… máj. 22.–2016. máj. 21. Ludwig Múzeum Vörös horizont jún. 5.–szept. 6. Szentpétervári új akadémizmus júl. 10.–szept. 13. LUDWIG 25 2014. nov. 14.–2015. dec. 31. Magyar Elektrotechnikai Múzeum 100 éves a budapesti autóbuszközlekedés máj. 7.–aug. 9. Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház Hajdú D. András: Cataracta jún. 12.–júl. 26. André Kertész és Szigetbecse máj. 29.–okt. 4. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea A Meseautótól a Merkurig jún. 4.–szept. 27. Magyar Műhely Galéria Faragó Ágnes: Új bekezdés jún. 10.–júl. 10. Magyar Nemzeti Galéria Sors és jelkép ápr. 24.–aug. 23. A tervezőasztaltól a hirdetőoszlopig jún. 16.–szept. 27.

Magyar Nemzeti Múzeum Elsodort világ máj. 16.–okt. 19. Augustus császár és Pannonia provincia… márc. 27.–dec. 31. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Mesterségek Művészete máj. 22.–szept. 12. Magyar Természettudományi Múzeum Ürge mese máj. 28.–aug. 7. Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár Eugeen Van Mieghem ápr. 23.–júl. 7. MAMÜ Galéria Gondolatok a könyvtárban 5 jún. 12.–júl. 3. MONO Art and Design Balaton express jún. 11.–júl. 22. Műcsarnok Itt és most – Képzőművészet ápr. 24.–júl. 19. Műcsarnok / Mélycsarnok Metamorphosis Transylvaniae jún. 16.–szept. 13. Néprajzi Múzeum Új szerzemények 2013–2014 márc. 5.–aug. 23. Ellenpedagógia a tóparton márc. 27.–aug. 31. Torday Emil jún. 20.–szept. 6. Kő kövön 2014. okt. 30.–2015. okt. 18. A székelykaputól a törülközőig ápr. 16.–2016. febr. 28. Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria Válogatás a Völgyi–Skonda Kortárs Gyűjteményből jún. 26.–júl. 17.

Óbudai Múzeum Óbudai Szent Péter és Pál főplébánia története ápr. 23.–okt. 31. Országos Széchényi Könyvtár Magyarok a Kaukázusban ápr. 21.–júl. 11. Siska-Szabó Hajnalka: Atmoszférák jún. 16.–júl. 11. Borsszem Jankótól Ludas Matyiig ápr. 1.–júl. 12. A királyi könyvtár jún. 6.–szept. 27. OSZMI Tudománnyal és fegyverrel máj. 7.–aug. 30. Osztrák Kulturális Fórum kiállítóterme Kunst trifft Technik jún. 19.–aug. 24. Örökmozgó A vetített kép 2014. nov. 6.–2015. júl. 15. Paloma Budapest 3 in 1 máj. 22.–júl. 31. Pesterzsébeti Múzeum Lehet egy kicsivel több? ápr. 15.–2016. márc. 30. Petőfi Irodalmi Múzeum A lánglelkűek máj. 28.–szept. 13. Sváby Lajos: Arcképek – Önarcképek jún. 9.–okt. 20. A mester én vagyok ápr. 16.–okt. 31. „Maradni szégyen, veszni borzalom” 2014. nov. 5.–2016. jan. 10. Platán Könyvtár Szabó Levente: Könyvborítók jún. 15.–júl. 17. Ponton Galéria Diplomakiállítás – Építészet jún. 30.–júl. 4.

Pótkulcs Fekete-Kál Brigitta: Mediterrán színek jún. 25.–júl. 26. Raiffeisen Galéria Jakatics-Szabó Veronika: Memoir jún. 22.–szept. 14. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Capa in Color jún. 9.–júl. 9. Vékony Dorottya: Invarebest jún. 11.–júl. 31. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Az izgalom biológiája máj. 7.–okt. 31. Tat Galéria Kneisz Eszter: Bhakti jún. 17.–júl. 10. Terror Háza Először szabadon jún. 15.–szept. 15. Rabszolgasorsra ítélve ápr. 30.–okt. 30. Új Budapest Galéria Több fény! ápr. 13.–aug. 23. Újlipótvárosi Klub Sinkó István kiállítása jún. 19.–aug. 14. Várfok Galéria Ornamens-értelmezések… jún. 19.–júl. 18. Várkert Bazár Csók István-kiállítás febr. 14.–júl. 5. Kaiser Ottó: Kultúr Portrék jún. 20.–júl. 20. Vasarely Múzeum Gondolatok a fekete négyzet körül máj. 13.–szept. 27. Vízivárosi Galéria Jutta Obenhuber és Yengibarian Mamikon kiállítása jún. 30.–júl. 23.

TOKIÓI

EROTIKA BÉCSBEN

Japán fővárosának éjszakai életét mutatják be Pawel Jaszczuk felkavaró felvételei, amelyek swingerklubokban, happening és couple kissa bárokban, valamint privát szexpartikon készültek. A művész Kinky City című kiállítása a Leica Galerie Wienben látható.

június 4.–szeptember 12. Bécs, Leica Galerie Wien

BÓBITA – ajánló MÁTYÁS KIRÁLY SZÁRNYAI

július 12. 10:30 Városmajori Szabadtéri

A MárkusZínház bábelőadása hároméves kortól ajánlott. Több mint 500 éve, ükapánk ükapja idején egészen más világ volt Magyarországon. Ebből az időből maradt ránk híre és neve törökverő Hunyadi Jánosnak és az ő fiacskájának, Mátyásnak. Nevelték tudósságra, bajvívásra és egy napon, a Duna jegén két angyal királlyá koronázta. Akkor még angyalok töltötték meg az eget, a kapukban a sárkányok tisztelegve fújták a tüzet. Szilágyi Erzsébet és Hunyadi János emlékezik vissza nagy királyunk gyermekkorára, győztes csatáira és lelkének égbe szállására.

Színpad

fotó: Bagosi Zoltán

ESTI SÉTA AZ ÁLLATKERTBEN

július 16. 18:30 Fővárosi Állat- és Növénykert

Az állatkertben zárás után sem áll meg az élet. De vajon mit csinálnak éjszaka az állatok? Itt a remek alkalom, amikor is szabad a bejárás: nemcsak az esti hangulatba kóstolhatunk bele, de a kulisszák mögé is bekukkanthatunk. Szakvezetők segítségével bebarangolhatjuk a kertet, és beleshetünk a rácsok, üvegfalak és kifutók mögött zajló titokzatos állatkerti életbe is. Megnézhetjük például az állatorvosi rendelőt, vagy a takarmánykonyhát, és a gondozók egészen közelről megismertetik az érdeklődőket a legkülönlegesebb állatokkal, sőt még az akvárium láthatatlan részébe is bejuthatunk.

LIM-LOM MESE

fotó: okojatek.hu

július 19. 10:00 MOM Kulturális Központ

Környezetóvó bábjáték óvodás és kisiskolás gyerekeknek. Koltay Eszter környezetkutató, bábos játszótárs és Sőnfeld Mátyás gyógypedagógus, zeneterapeuta segítségével a gyerekek mesés környezetbe ágyazva ismerkedhetnek meg a szelektív hulladékgyűjtés fontosságával: tisztázzák és megmagyarázzák nekik az ehhez kapcsolódó fogalmak jelentését és jelentőségét. A mese az erdőben játszódik, a főhősök hulladékból készült 120-150 centi magas marionett jellegű bábok (Papír Robi, Szatyor Aranka, Pityóka Pál, Bádog Andor), akik a természet körforgásába szeretnének visszatalálni.

fotó: Kállay-Tóth Anett

VICCES KIRÁLYKISASSZONY

július 19. 10:00 Szentendrei Dunaparti Művelődési Ház

A Manna, a váci Dunakanyar Színház, a tatabányai Jászai Mari Színház és a Dumaszínház közös produkcióját a Szentendrei Teátrum és Nyár rendezvénysorozata alkalmából nézhetjük meg. Szabó Borbála meséjében Ildikó királykisasszony igazán szereti a humort. El is határozza: ahhoz megy feleségül, aki megnevetteti! Tódulnak is a királyi udvarba a humoristák, hogy viccesebbnél viccesebb műsorszámokkal lépjenek fel a Kérőshow-ban. De a királylány nem mosolyog. Nem kuncog. Nem nevet. És a sikertelen fellépőket lefejezik. Így a nevetésből hamar sírás lesz, az országból pedig lassan végképp kipusztul a humor.

Torres Dániel

MICIMACKÓ

július 19. 10:30 Városmajori Szabadtéri Színpad

Milne azonos című regényét színpadra alkalmazta Deres Péter, zenei vezető Torres Dániel. Zenés mese gyerekeknek és felnőtteknek. „Engem Róbert Gidának hívnak. Van egy másik nevem is, Róbert Gedeon. Ez itt Micimackó, ő a legkedvesebb barátom. Én csak Mackónak hívom, mert úgy rövidebb. Micimackó néha játszani szeret, néha pedig leül szemben a kandallóval és ilyenkor mesélni kell neki. Milyen mesét szeret? Mesét saját magáról. Ő már egy ilyen Mackó. Én pedig mesélek. Ha akarod, Te is meghallgathatod. Tudod, hogy mire célzok.” (Róbert Gida levele)

Kösd össze a halakat az árnyékaikkal!

BÓBITA – bontás

A BOBITANET.HU ajánlja

1 BABA-MAMA JÓGA

A baba-mama jóga hatékonyan segít a szülés utáni regenerációban. A jógás babák nyugodtabbak, kiegyensúlyozottabbak lesznek. A foglalkozás erősíti az anya-gyermek kapcsolatot. július 2. 10:00 HellóAnyu!

2 KÖZÖS TÁRSASJÁTÉKOZÁS

Vajon megtalálod a labirintusból kivezető utat? Tudsz egymás után kétszer hatost dobni? Menni fog a pókerarc? A kétórás közös társasozásra 6-12 éves gyerekeket várnak. július 4. 11:00 Magyar Mesemúzeum

3 RÓMAI BABA-MAMA KLUB ÓVODÁSOKNAK

Az Óbudai Nyár keretein belül a szervezők óvodás korú gyerekeket és szüleiket várják egy délelőtti aquincumi kalandozásra, amely során mitológiai történetekkel és az aquincumi Festőházzal ismerkedhetnek meg, valamint római játékokat készíthetnek. július 14. 10:00 Aquincumi Múzeum

bontás – BÓBITA 1. SZERDA 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS BARTÓK32 GALÉRIA

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ha szerda, akkor OKK 17:00 CENTER SZÍNHÁZ A farkas és a hét kecskegida Mesekocsi Színház 2. CSÜTÖRTÖK 10:00 HELLÓANYU! Baba-mama jóga 10:15 BÁLINT HÁZ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 4. SZOMBAT 10:30 INTERAKTÍV MESESZÍNPAD (MARGITSZIGET)

A király nyulai Majorka Színház 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Közös társasjátékozás 11:00 CENTER SZÍNHÁZ A didergő király Mesekocsi Színház 5. VASÁRNAP 9:45 ZSÓFIA FŐHERCEGNÉ RENDEZVÉNYHAJÓ

Ágacska Pódium Színház 10:30 KOBUCI KERT Kaláka együttes

10:30 SZENT MARGIT-KOLOSTORROMOK

Aranyalma zenekar: Szép Szent György 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Mátyás király születése napja Magyar Népmese Színház 6. HÉTFŐ 9:45 ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT IFJÚSÁGI HÁZ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:15 LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 7. KEDD 9:15 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 8. SZERDA 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS BARTÓK32 GALÉRIA

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ha szerda, akkor OKK 17:00 CENTER SZÍNHÁZ A kis gömböc Mesekocsi Színház

LÁBLÓGATÁSTÓL A HEGYMÁSZÁSIG VÁLASSZÁK NYÁRRA A SOPRONI LÖVÉRT - MAGUKNAK, PARTNERÜKNEK, GYERMEKEIKNEK, SŐT A NAGYSZÜLŐKNEK IS!

9. CSÜTÖRTÖK 10:00 HELLÓANYU! Baba-mama jóga 10:15 BÁLINT HÁZ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 11. SZOMBAT 10:30 INTERAKTÍV MESESZÍNPAD (MARGITSZIGET)

Az aranyhajú királylány Majoros Ági Bábszínháza 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Kalandos történetek – diafilmvetítés Misi mókus kalandjai, Vackor messzi útra indul, Pinokkió kalandjai 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Popeye, a tengerész Mesekocsi Színház 12. VASÁRNAP 9:45 ZSÓFIA FŐHERCEGNÉ RENDEZVÉNYHAJÓ

Utazás a világ körül Pódium Színház 10:00 SZENTENDREI TEÁTRUM ÉS NYÁR (SZENTENDRE)

Dobronka cirkusz világszám Mesebolt Bábszínház 10:30 SZENT MARGIT-KOLOSTORROMOK

Vitéz László és az ördögök Fabula Bábszínház 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD Mátyás király szárnyai MárkusZínház

13. HÉTFŐ 9:45 ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT

18:30 FŐVÁROSI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERT Esti séta az állatkertben

IFJÚSÁGI HÁZ

17. PÉNTEK 10:00 GRUND Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 20:30 KINCSEM PARK Mátyás, az igazságos Sziget Színház Nemzeti Lovas Színházi Fesztivál

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:15 LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 14. KEDD 9:15 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 AQUINCUMI MÚZEUM Római Baba-Mama Klub óvodásoknak Óbudai Nyár 15. SZERDA 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS BARTÓK32 GALÉRIA

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ha szerda, akkor OKK 17:00 CENTER SZÍNHÁZ A teknős és a nyúl versenyfutása Mesekocsi Színház 16. CSÜTÖRTÖK 10:00 HELLÓANYU! Baba-mama jóga 10:15 BÁLINT HÁZ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

18. SZOMBAT 10:30 INTERAKTÍV MESESZÍNPAD (MARGITSZIGET)

Szóló szőlő ESZME Egyesület 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Közös társasjátékozás 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Az állatok nyelvén tudó juhász Mesekocsi Színház 19. VASÁRNAP 9:45 ZSÓFIA FŐHERCEGNÉ RENDEZVÉNYHAJÓ

Minimax Családi Hajó: Apacuka zenekar 10:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Lim-Lom Mese 10:30 KOBUCI KERT Hahó együttes 10:30 SZENT MARGIT-KOLOSTORROMOK

Pázmán lovag Maszk Bábszínpad

CSALÁDI KALANDOZÁSOK A SOPRONI LÖVÉREKBEN. Generációk tudják már évtizedek óta, hogy a Hotel Lövér a soproni Lövérek szívében tökéletes nyári bázis. A közeli Ausztria, Sopron és a Fertő tó ideális kirándulásokkal hívogat: varázslatos hajókirándulás a gyönyörű tavon, bringázás, bobozás a soproni nyári bobpályán vagy vidámparkozás a St. Margarethen-i Familyparkban. A Hotel Lövérben kedvezménnyel vásárolhatnak belépőket a népszerű Familyparkba, sőt a szálloda ajándéka a 3 és 14 év között gyermekeknek 50% kedvezmény a jegy árából! A szálloda kertjében játszótér, sakk, ping-pong vagy petanque szolgál remek kikapcsolódásul, de ha az idő nem engedi a kinti szabadidőt, a beltéri medencében és pezsgőfürdőben is múlathatjuk az időt. Sopron és környéke dúskál történelmi emlékekben, kulturális ajánlatokban: a macskaköves belváros, a legendás Tűztorony,

a nagycenki múzeumvasút, a fertődi kastély, vagy a felújított fertőrákosi kőfejtőt életre szóló kaland felnőttek és gyerekek részére is. Természet, kirándulás, történelem és kultúra mellett a Hotel Lövér gondoskodik a testi-lelki kikapcsolódásról is: wellness, fitness és szépségszalon várja a vendégeket! A gasztronómiai élvezeteket az étteremben, és a piros muskátlis teraszon a reggeli- és vacsoraételek bőséges választéka, délidőben pedig leves kínálat és közkedvelt éttermi meleg tészta ajánlatok teszik kerekké. Vakáció Lövér módra – válasszák a család nyári úti céljaként Sopront, válasszák a Hotel Lövér igazán kedvező csomagajánlatait, 3=4 vagy 7=5 akcióit! www.hotellover.hu

Jelentkezés: személyesen Vankó Krisztinánál a művelődési központ titkárságán, hétköznap 9.00–15.00-ig illetve elektronikusan a matitkar@marczi.hu címen Marczibányi Téri Művelődési KözponT | 1022 budapest, Marczibányi tér 5/a | www.marczi.hu

BÓBITA – bontás 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Micimackó Spirit Színház 20. HÉTFŐ 9:45 ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT IFJÚSÁGI HÁZ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:15 LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 21. KEDD 9:15 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 22. SZERDA 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 9:30 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS BARTÓK32 GALÉRIA

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ha szerda, akkor OKK 17:00 CENTER SZÍNHÁZ A három kismalac és a ViccesFarkas Mesekocsi Színház

23. CSÜTÖRTÖK 9:30 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 HELLÓANYU! Baba-mama jóga 10:15 BÁLINT HÁZ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 24. PÉNTEK 9:30 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 GRUND Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 25. SZOMBAT 10:30 INTERAKTÍV MESESZÍNPAD (MARGITSZIGET)

Az aranyszőrű bárány Magyar Népmese Színház 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM „Kicsi mesék” – diafilmvetítés Hüvelyk Matyi, Kicsi dió, A kis gömböc, Pöttöm Panna 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Micimackó Mesekocsi Színház 26. VASÁRNAP 9:45 ZSÓFIA FŐHERCEGNÉ RENDEZVÉNYHAJÓ

Minimax Családi Hajó: Buborék együttes 10:30 SZENT MARGIT-KOLOSTOR-ROMOK András kovács királysága 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD Minden egér szereti a sajtot Fogi Színháza

27. HÉTFŐ 9:45 ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT IFJÚSÁGI HÁZ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:15 LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 28. KEDD 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 29. SZERDA 9:30 MILLENÁRIS Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 CSONTVÁRY MŰVÉSZETI UDVARHÁZ ÉS BARTÓK32 GALÉRIA

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ha szerda, akkor OKK 11:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT A rút kiskacsa Ametist Bábszínház 17:00 CENTER SZÍNHÁZ A didergő király Mesekocsi Színház 30. CSÜTÖRTÖK 10:00 HELLÓANYU! Baba-mama jóga 10:15 BÁLINT HÁZ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj! 18:30 FŐVÁROSI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERT Esti séta az állatkertben

BOGYÓ ÉS BABÓCA BUBORÉKOT FÚJ A számos hazai és nemzetközi elismerést szerzett Bogyó és Babóca sorozat 2014-ben ünnepelte tizedik születésnapját. A töretlen népszerűségnek örvendő, szeretetteljes mesesorozat újabb kötetében az óvodások életében gyakran megjelenő problémákról, a csúfolódásról vagy éppen a közös játék nehézségeiről olvashatunk. A buborékos mesekönyv az Ünnepi Könyvhétre jelent meg, már kapható a könyvesboltokban.

HELYSZÍNEK Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu Józsefvárosi Galéria VII., József krt. 70., (1) 313-9883, www.jozsefvarosigaleria.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533 Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.hu Kaszásdűlői Kulturális Központ III., Pethe Ferenc tér 2., (1) 247-3604, k ulturkozpont.hu/3k Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VI., Erzsébet krt. 31–33., (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Kiállítóterme I., Fő u. 6. Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, wwww.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.mmkm.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu MÜSZI – Művelődési Színtér VIII., Blaha Lujza tér 1–2., muszi.org Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu

Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Országos Színháztörténeti Múzeum I., Krisztina krt. 57., (1) 375-1184, szinhaziintezet.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Platán Galéria VI., Andrássy út 32., (1) 331-3911, www.polinst.hu Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8., (1) 4131310, capacenter.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.rozsamh.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon.rozsavolgyi.hu Spinoza VII., Dob u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu TEMI Fővárosi Művelődési Ház XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Vigadó V., Vigadó tér 2., (20) 429-4124, vigado.hu Vigyázó Sándor Művelődés Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 321-0690, www.zeneakademia.hu

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

ÁLARCOSBÁL

Szeged, Szegedi Szabadtéri Játékok július 3., 4. 21:00

Gérard Depardieu tavalyi vendégszereplése után idén júliusban újabb világsztárt köszönthet a Dóm tér közönsége. A gyakran Verdi „Trisztán és Izoldája”-ként is emlegetett operának meglehetősen hányattatott sors jutott a saját korában: politikai üzenete miatt a cenzúra betiltotta, Verdinek pedig az egész művet át kellett írnia. A szenvedélytől izzó mű eredeti ősváltozatát idén nyáron egy közel ezer négyzetméteres jégpályán állítja színpadra Béres Attila, a produkció sztárvendége pedig a többszörös olimpiai bajnok műkorcsolyázó, Katarina Witt lesz.

VESZPRÉMFEST

Emeli Sandé

BUDAPEST A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u. 76., (1) 413-7608, www.acbgaleria.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 356-4294, www.oszmi.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Budapest Music Center IX., Mátyás u. 8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Columbus Hajó VI., Vigadó tér 4. sz. kikötő, (1) 266-9013, www.columbuspub.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csontváry Művészeti Udvarház XI., Bartók Béla út 32. (1) 787-0039 Deák 17 – Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria V., Deák Ferenc u. 17. Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www.ferencarosimuvkp.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/ feszekszinhaz Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu

ORSZÁGJÁRÓ

A korábbi évekhez hasonlóan idén is világhírű jazz- és komolyzenei előadókkal vár a királynék városának kiemelkedő fesztiválja. A fesztiválon fellép többek között Roger Hodgson, a Supertramp egykori tagja, a legendás Kool & the Gang és a háromszoros Grammy-díjas amerikai jazzénekesnő, Dee Dee Bridgewater is. Utóbbi a szintén Grammy-díjas trombitással, Irvin Mayfield Jr.-ral és a New Orleans Jazz Orchestrával lép majd színpadra. Az idei kiemelt sztárfellépő egy könnyűzenei csillag, a brit Emeli Sandé lesz, aki a mai pop és r’n’b színtér aktuális világsztárja.

Veszprém, Veszprémi Vár, július 15–18.

EUROPA CANTAT

Pécs július 24.–augusztus 2.

A színvonala és inspiráló hangulata miatt méltán világhírű fesztivál 1988 után most visszatér Pécsre. A háromévente más-más országban megrendezésre kerülő eseményen változatos programok színes kavalkádjából választhatnak a résztvevők. Az EUROPA CANTAT nyitott, mindenféle versengést nélkülöző fesztivál, amely remek, az ifjúság hangján is szóló eseményeket, Énekes és Felfedező műhelyeket, valamint karnagy és zeneszerző programokat kínál énekkarok, karvezetők, kortársszerzők, menedzserek és egyénileg résztvevő karénekesek számára, műfajra, korra és kórustípusra való tekintet nélkül.

MŰVÉSZETEK VÖLGYE 2015

Harcsa Veronika

Kapolcs, Taliándörögd, Vigántpetend július 24.–augusztus 2.

forrás: Szabadkai Népszínház

Balatonföldvár, Kultkikötő, július 31. 20:30

Az idén 25. születésnapját ünneplő művészeti fesztiválon sok lesz az újdonság az eddigiekhez képest. Több ezer program, fellépő és odalátogató néző tölti majd meg élettel a Kapolcsi-medence szomszédos falvait július utolsó hétvégéjén. A jubileumi évben többek közt érkeznek Harcsa Veronika kedvenc előadói, több programmal jelentkezik Pintér Béla Társulata és a Jurányi Inkubátorház is. Komolyzenei helyszínekből is nagyobb lesz a választék, a Klastromba pedig öt napra a Fonó költözik be. A részletes program megtalálható a Fidelio Művészetek Völgye 2015 különszámában. Keresse lelőhelyeinken!

NYOLC NŐ

A balatonföldvári Kultkikötő árnyas fái alatt élhetjük át Robert Thomas fergeteges humorú vígjátékát Olivera Đorđević rendezésében, a Szabadkai Népszínház előadásában. A francia vidéki kúriában karácsonyra készülődnek, a reggeli idillt azonban kettétöri egy velőtrázó sikoly: holtan találják a ház urát, a család egyetlen férfitagját. Süvít a szél, hóvihar tombol, amely elzárja a világtól a házban rekedt nyolc nőt. Nem marad más hátra, egyedül kell megtalálniuk a gyilkost, aki nem kétséges: köztük van. A főbb szerepekben Vicei Natália, Pámer Csilla, Baráth Attila és G. Erdélyi Hermina látható.

KÖNYV Roland Huntford: SCOTT ÉS AMUNDSEN (fordította Széky János, Park Kiadó, 2014, 4900 Ft) Az egyik legnagyszerűbb, leginspirálóbb, egyben legszomorúbb könyv, amit valaha olvastam. Párhuzamos életrajz két fantasztikus emberről, akik az 1900-as évek elején a fejükbe veszik, hogy megtalálják a Déli-sarkot, ahol előttük még nem járt ember. A brit birodalom tisztje, Scott kapitány és a norvég felfedező, Roald Amundsen életre-halálra szóló versenyfutásáról szól a könyv: melyikük tűzi ki hamarabb országa zászlaját az Antarktiszon. Embertelen körülmények között, mindenféle modern technika nélkül, szánon és sílécen, rengeteg megpróbáltatás közepette jutnak el a célig. A könyv levelek, naplók alapján idézi vissza a történteket, és a két nagyszerű ember motivációit is megismerjük. Mi az a belső vágy, ami űzi, hajtja őket? Miért sikerült az egyiknek, és miért halt bele a másik? Történetükből rengeteget tanultam a kitartásról, az akaratról, a szenvedélyről. Megindító olvasmány, szívből ajánlom mindenkinek.

SZŰCS GABI énekesnő

Paula Hawkins: A LÁNY A VONATON (XXI. Század Kiadó, 2015, 3990 Ft)

A Hitchkockhoz és Agatha Christie-hez hasonlított, példátlan népszerűségnek örvendő Hawkins-regényben a főszereplő Rachel megdöbbentő esemény szemtanúja lesz a szokásos reggeli zónázó vonaton.

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA

∙

Szvoren Edina: AZ ORSZÁG LEGJOBB HÓHÉRA (Magvető Kiadó, 2015, 2990 Ft)

Rémület, részvét és meglepődés – ilyen és ehhez hasonló érzések törnek ránk, miközben az ország legjobb hóhéráról olvasunk. Sajátosan sötét humor Szvoren Edina módra.

Sára Júlia: GRAFIT MÁRTA ÉS A KAKTUSZOK (Noran Libro Kiadó, 2015, 2990 Ft)

Grafit Márta az 52. születésnapján három apró kaktuszt kap ajándékba egy furcsa idegentől. Hazafelé menet a kaktuszokat a villamoson felejti. Megkezdődik Grafit Márta és a kaktuszok road-movie-ja.

Jennifer Clement: ELVESZETT LÁNYOK ORSZÁGA (fordította Mesterházi Mónika, Libri Kiadó, 2015, 3490 Ft) Mexikóban az anyák akkor a legboldogabbak, ha fiuk születik. Ha mégis lányuk lesz, fiúnevet adnak neki, fiúruhába öltöztetik, haját tövig nyírják, arcát faszénnel csúfítják el. A szép lány ugyanis a drog után az ország második legkelendőbb árucikke. Testi hibával születni a halálos mérgű skorpiókkal, tarantulákkal és leguánokkal teleszórt, fülledt, mozdulatlan vidéken igazi áldás, mert a lányoknak így nem kell a kert végébe ásott gödörbe rohanniuk, valahányszor meghallják a drogbárók sötétített üvegű terepjáróinak közeledtét. Aki nem elég gyors, szexmunkásként vagy rabszolgaként végzi, és soha többé nem látja senki. Paula mégis visszatér, testén rózsaszín cigarettacsikknyomokkal, lelkében kitörölhetetlen fájdalommal. A mexikói asszonysorsot barátnője, a kiskamasz Ladydi tárja elénk, aki sosemvolt gyerekkorával, alkoholista anyjával és a nő által összelopkodott csecsebecsékkel éldegél egy félbehagyott házban, és figyeli a kiéhezett dögkeselyűk kéjtáncát a megcsonkított holttestek felett. RE

∙

KÖNYVES MAGAZIN Terjesztés: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu, shopline.hu 870 Ft, Libri-törzsvásárlóknak 299 Ft; a bookline.hu és a shopline.hu vásárlóinak 5 pont + 199 Ft

PERLROTT CSABA VILMOS

(1880-1955) ÉLETMŰ-KIÁLLÍTÁS 2015. 06. 05.- 09. 06.

MűvészetMalom, Szentendre www.muzej.hu; www.femuz.hu Facebook: ferenczymuzeum, muveszetmalom

klasszik rá dió 92 1

NÉPSZABADSÁG