FIDELIO január by Fidelio

INGYENES Kulturรกlis programmagazin

csehovsirรกlyascher

www.fidelio.hu

2016.

JANUร R

Krúdy Gyula írásai nyomán

SZINDBÁD főbb szerepekben: Mátray László m.v., Udvaros Dorottya, Nagy-Kálózy Eszter, Nagy Mari, Tóth Auguszta, Szűcs Nelli, Szarvas József, Bodrogi Gyula, Mátyássy Bence, y Gábor,, Tóth László,, Reviczky Varga József

őa dá

Re ok nd : 2 ez 0 ő: 16 Vi . J dn A yá NU ns zk ÁR y At 11. til , 1 a 5.

14+

# szindbad

# nemzetiszinhaz

TARTALOM

TARTALOM 5

ELMOSÓDÓ HATÁROK

16.

HÍREK 6

Színház Interjú Gáspár Ildikóval és Mikó Csabával

SZÍNHÁZ 10 TÁNC 36 ZENÉS SZÍNHÁZ

KLASSZIKUS, KORTÁRS

JAZZ/WORLD/FOLK 60

„FÉLELMETES RÁESZMÉLÉS VOLT” Tánc Interjú Feledi Jánossal

KIÁLLÍTÁS 66 GYEREK 70 HELYSZÍNEK 74

36.

ORSZÁGJÁRÓ 76 KÖNYVAJÁNLÓ 78

MINDENNAPOS JÁTÉK A ZENE

44.

Zenés színház Interjú Tallér Zsófiával

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Zsoldos Dávid Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes • Rovatvezetők: Jász Annamária, Szász Emese, Ur Máté, Várhegyi András • Munkatársak: Antal Krisztina, László Viktória • Terjesztési információk: Szabó László • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó

AZ EMBERI HANG A LEGNAGYOBB CSODA

Klasszikus Interjú Somos Csabával

50.

• Hirdetés: sales@cempx.hu, (20) 439-7214 • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert

„BENNE VAGYUNK A NEMZETKÖZI JAZZVÉRKERINGÉSBEN”

2016. 01. 12. | 19.30

60.

Zeneakadémia Nagyterem

mese

Jazz/world/folk Interjú Bércesi Barbarával

odz.hu

A 2016. februári programok leadása: 2016. január 6-ig a szerkesztok@port.hu címen.

E-mail: fidelio@fidelio.hu Havonta megjelenő kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

66.

4. THÁLIA HUMORFESZTIVÁL

MEGJELENT

Kiállítás Interjú Perényi Rolanddal

• Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN 2062-2902

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Gulyás Dóra, Simon Orsolya, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546.

SZÁZ ÉVE IS ÚGY MŰKÖDÖTT A BULVÁR, AHOGY MA

A Danubia 2015/16-os, Gyermekek vagyunk című sorozatának negyedik koncertje

maurice Ravel: Lúdanyó meséi - balettzene Igor sztravinszkij: Tűzmadár - balettzene MeséLő: KulKa JáNos, színművész DrAMATurG: Oláh Krisztina VezényeL: KálI GáboR

• Lapmenedzser: Balázs Jenő

A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2016. január 19. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

HÍREK

HÍREK A SVÁJCI ALPOKAT HÓDÍTJA MEG A PANNON FILHARMONIKUSOK

fotó: Dudás Szabolcs

fotó: Eőri Szabó Zsolt, Nemzeti Színház

JÖN A TÖRŐCSIK MARI-ÖSZTÖNDÍJ

LAJKÓ FÉLIX ÚJÉVI A fiatal színésznövendékek támogatását szolgáló kezdeményezést a KONCERTET AD Kossuth-díjas színésznő nyolcvanadik születésnapjára megrendezett gálán ismertették a Nemzeti Színházban. Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere a Törőcsik Mari-ösztöndíjról elmondta, hogy a januártól induló támogatással két éven keresztül havi 200 ezer forintot kaphat az a nehéz sorsú színinövendék, akit a művésznő által felkért bíráló bizottság – Jordán Tamás, Zsótér Sándor, ifj. Vidnyánszky Attila – erre érdemesnek talál. A miniszter kiemelte: Törőcsik Mari az ösztöndíj célját úgy fogalmazta meg, hogy „újra jöhessenek a Soós Imrék a vidéki Magyarországról és színészek lehessenek”. A november 23-án megtartott születésnapi gálán Törőcsik Marit többen is köszöntötték, színpadra lépett mások mellett Tompos Kátya, Törőcsik Franciska, Kern András, Lázár Kati, Hirtling István, Voith Ági, Eszenyi Enikő, Bodrogi Gyula, László Zsolt, Stohl András színművész, Szabadi Vilmos hegedűművész, Érdi Tamás, Vásáry Tamás zongoraművész, Jávori Ferenc, Szakcsi Lakatos Béla, Selmeczi György, Darvas Ferenc zeneszerző, zongorista, Zorán, Oláh Ibolya énekes, továbbá Román Sándor táncos-koreogreáfus és együttese. Az estet Jordán Tamás, a Nemzeti Színház korábbi igazgatója rendezte.

A virtuóz hegedűs január 3-án este fél nyolctól a Zeneakadémia nagytermében szólókoncerttel indítja az évet. Ha van határtalan zene, akkor azt itt megtaláljuk. Lajkó Félix olyan személyes, belső világába enged betekintést, amely egyértelműen csak az övé. Találkozhatunk rendkívüli virtuozitással, banális zenei témákkal, váratlanul felbúgó füttyel, szere náddal, és valahonnan már jól ismert – örök időket idéző dallamokkal is. Lajkó Félix a hegedűn való szóló játékot egy befejezetlen kísérletként éli meg, amely soha nem lehet tökéletes, soha nem lehet véges.

KIVÁLASZTOTTÁK A 2016-OS VELENCEI ÉPÍTÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR RÉSZTVEVŐIT

Fábián Gábor Fajcsák Dénes társkurátorral együtt beadott, „Arkt” projekt – az Arkttól az ellátóig című pályázatát választotta a legjobbnak a 15. Velencei Nemzetközi Építészeti Biennále magyar kiállítására kiírt kurátori pályázatának zsűrije. A szakmai zsűri döntése szerint 2016. május 28. és november 27. között a velencei közönség az Egerben található, pusztulásra ítélt volt GAMESZ-épület megmentésének és újrahasznosításának történetével ismerkedhet meg. Az alkotók szakmai stratégiája helyes iránynak bizonyult: fiatal építészként nem pályázatokra vártak, hanem saját kezükbe vették környezetük és az épület sorsát. A tervezésen túl közösséget inspiráló aktorokká váltak, helyi támogatókat vontak be, jó együttműködést alakítottak ki a tulajdonos önkormányzattal. Helyi identitást erősítő kapcsolatokat építettek ki, civilekkel, helyi kisiparosokkal, szakmunkás-tanulókkal, elítéltekkel dolgoztak együtt.

A volt GAMESZ épület kertje, forrás: Ludwig Múzeum

A jövő évi szemlét Jelentés a frontról címmel rendezik meg, a magyar részvételt a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum szervezi. Alejandro Aravena, a 2016. évi Velencei Építészeti Biennále főkurátora felhívása egybecseng azzal, amit az egri építészcsoport projektje képvisel. „Olyan eseteket és gyakorlatokat fogunk bemutatni, ahol a kreativitást hívták segítségül, hogy vállalják a rizikót akár csak egy apró győzelem érdekében is, mert ahol nagy a probléma, akár egy milliméternyi előremenetel is fontos. Szükség lesz arra, hogy újragondoljuk a sikerről kialakított elképzelésünket, mivel a frontvonalon az eredmények relatívak és nem abszolútak.”

A zenekar Bogányi Tibor vezényletével koncertturnén vesz részt december 26–30. között. Az Armel Opera Festival az operák mellett szimfonikus koncerteket is szervez különböző országokban, hogy az Armel mint brand a zenés színház kedvelői mellett a klasszikus koncertek közönségéhez is eljuthasson – mondta Havas Ágnes fesztiváligazgató Budapesten. Ennek eredményeképpen a Pannon Filharmonikusok Európa legrangosabb koncert- és színháztermeiben mutatkozhatnak be. A zenekar a Hungarian Festival Choir közreműködésével és Michael Zukernik vezényletével Carl Orff Carmina Burana című művét és Beethoven IX. szimfóniáját adja elő december 26-án délután a Zürich Tonhalle-ban. Aznap este Johann Strauss A denevér nyitánya, Mozart A-dúr zongoraversenye és Beethoven V. szimfóniája is elhangzik Bogányi Tibor vezényletével. A szólista Boros Mihály lesz, aki a Virtuózok című televíziós verseny különdíjaként kapta a meghívást az Armel Opera Festivaltól. A koncerteknek december 27-én a genfi Victoria Hall, 28-án a berni Kulturcasino, 29-én a Tonhalle és 30-án a baseli Stadtcasino Musiksaal ad majd otthont.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

JAPÁN TERVEK ALAPJÁN ÉPÜL AZ ÚJ NEMZETI GALÉRIA

A japán SANAA (Sejima and Nishizawa and Associates) építésziroda tervei alapján épül meg az Új Nemzeti Galéria a Liget Budapest projekt keretében a Petőfi Csarnok helyén. A japán építésziroda nevéhez számos kiváló múzeumi épület fűződik a világ több pontján, ők tervezték például a Louvre Lensban megnyílt új múzeumát, a New York-i Új Kortárs Művészeti Múzeumot és az amerikai toledói Művészeti Múzeum Üvegpavilonját. Számos nemzetközi díjuk mellett 2010-ben a szakma Nobel-díjának számító Pritzker-díjat is megkapták. A Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria egyesített modern kori anyagát befogadó Új Nemzeti Galéria 2019 nyarán nyitja meg kapuit; a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum végül nem költözik az épületbe.

01.16. szombat 19.00

TÓTH VERA & A BUDAPEST JAZZ ORCHESTRA

ÚJÉVI KONCERT

Marczibányi Téri Művelődési Központ 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a

marczi.hu

HÍREK ÁTADTÁK A PRIMA PRIMISSIMA DÍJAKAT

Az elismerést idén tizenharmadik alkalommal vehették át a magyar szellemi élet, a művészet, a tudomány és a sport jeles képviselői a Müpában megtartott december 4-i gálaesten. A Prima Primissima Díjat 2013-tól az OTP Bank gondozza és finanszírozza, a pénzintézet mellé a Magyar Fejlesztési Bank, a Magyar Villamos Művek Zrt., az FHB Bank, a Docler Holding és a KAVOSZ Zrt. csatlakozott társalapítóként. Magyar irodalom kategóriában Kofotó: Szigetváry Zsolt dolányi Gyula költő, műfordító, es�széista, irodalomtörténész, magyar népművészet és közművelődés kategóriában a Fonó Budai Zeneház, magyar zeneművészet kategóriában Kovács János karmester kapta az elismerést. Magyar képzőművészet kategóriában Vojnich Erzsébet festőművésznek, magyar oktatás és köznevelés kategóriában Csapó Benő egyetemi tanárnak, az MTA doktorának, magyar sport kategóriában Keleti Ágnes olimpiai bajnok tornásznak ítélték oda a díjat. Magyar építészet és építőművészet területén Benczúr László építész, magyar tudomány területén Csíkszentmihályi Mihály pszichológus, magyar sajtó kategóriában Hajdú B. István sportújságíró, magyar színház- és filmművészet kategóriában Sándor Pál rendező, producer, forgatókönyvíró lett Prima Primissima. A közönségdíjat a Budapest Klezmer Band kapta.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu

anton pavLovIcS cSehov

SIRÁLY SzeRepLők: MéSzÁRoS BLanka, FuLLajtÁR andRea, ÖtvÖS andRÁS, MÁté GÁBoR, naGY eRvIn, Fekete eRnő, BezeRédI zoLtÁn, SzIRteS ÁGI, joRdÁn adéL, dankó IStvÁn, SzacSvaY LÁSzLó, BakI dÁnIeL e.h., papp endRe e.h. Rendező: aScheR taMÁS BeMutató 2015 / 12 / 20 jeGYek kaphatók: katonajozSeFSzInhaz.hu / 1052 BudapeSt, petőFI SÁndoR utca 6. SzeRvezeS@katonaSzInhaz.hu / 06 1 266 52 00

SZÍNHÁZ – premier BOLDOGSÁG

Január 23. 19:00 – József Attila Színház Louise hat éve elvált, meséket ír, Alexandre válófélben lévő háromgyermekes étterem-tulajdonos. Kettejük boldogságképe kerül szembe egymással. De lehet-e jó tanácsadó a magánytól való félelem? A korral toleránsabbak leszünk vagy inkább csökönyösebbek? Elmúlt szerelmeink gazdagabbá tesznek vagy béklyót jelentenek? Ezeket a kérdéseket is feszegeti Eric Assous műve, amelyet Verebes István rendezésében láthatunk Rékasi Károly és Pikali Gerda előadásában.

...ÉS ÚJJÁSZÜLET

Január 9. 19:00 – MU Színház Emberi létezésünk egyik legvigasztalanabb helyén, egy elfekvőben vagyunk: magatehetetlen testek várják a halált. Amikor egyikük távozik, ápolók jönnek, hogy áttegyék a félhalottakat az egyik ágyról a másikra. Egyikük-másikuk azonban a haldoklás külső burkán belül még intenzív belső életet él. Titokban azt reméli, hogy nem is haldokló ő, hanem egy valódi „bábocska”, aki új élet csíráját hordozza magában. A Trainingspot Társulat előadását Kiss Judit Ágnes szövegkönyve alapján Pap Gábor rendezi, mások mellett fellép Benya Kata, Boros Ádám, Enghy Ábel és Jobbágy Kata is.

NÓTI KÁROLY - FÉNYES SZABOLCS - SZENES IVÁN A GÁT

Január 27. 19:00 - Nemzeti Színház Vidéki ír kocsma, négy férfi és egy nő, ülnek, iszogatnak, beszélgetnek. És észrevétlen belecsúsznak egy olyan hangulatba, amiben mindenkiből kiszakad egy-egy furcsa és titokzatos történet, és maguk sem veszik észre, de életük egy fontos estéjét töltik itt együtt. A kaposvári Csiky Gergely Színház és a Nemzeti Színház közös produkcióját Bérczes László rendezi. Conor McPherson darabjának főbb szerepeit Szarvas József, Mészáros Sára és Kiss János játssza.

ISTENEK TANÁCSA

Január 28. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon Az Istenek tanácsa, egy New York-i kórházban játszódik, ahol a transzplantációs döntőbizottságnak hirtelen döntést kell hoznia, hogy négy beteg közül alig egy óra múlva ki kaphat új szívet. A bizottság tagjainak ebben a „hatalmas drámában” elveket, érveket, érzelmeket, orvosi, erkölcsi és anyagi szempontokat kell egymásnak szegezniük, hogy felelősen dönthessenek. Mark St. Germain művét Valló Péter állítja színpadra Söptei Andrea, Bánfalvi Eszter, Borbás Gabi, Dunai Tamás, Őze Áron és Márton András szereplésével.

A KÖPENICKI KAPITÁNY

Január 30. 22:30 – Ódry Színpad A történet 1908-ban játszódik, Németországban. Egy cipész katonai

egyenruhát kölcsönöz. Kapitánynak adja ki magát, lefoglalja Köpenick város pénztárát, majd letartóztatja a polgármestert. Ki volt ez az ember? Carl Zuckmayer darabja a Koldusopera mellett a Weimari Köztársaság legnagyobb sikere volt. Az előadást Szilágyi Bálint rendezi, színpadra lép mások mellett Feczesin Kristóf, Eke Angéla, Márkus Sándor, Konfár Erik, Kókai Tünde és Ember Márk is.

LILIOMFI

Január 30. 19:00 – Gózon Gyula Kamaraszínház A könnyed hangvételű játék középpontjában szerelmi bonyodalmak állnak, a fiatalok boldogságát azonban legfeljebb késleltetni tudják az események, megakadályozni nem. A szerelmesek bájosan csúffá teszik az ájtatos képmutatást, a mohóságot, a zsarnokoskodást, majd együtt kelnek útra Thália szolgálóiként. Szigligeti Ede népszínművét Hajdú László rendezi.

ZENÉS VÍGJÁTÉK KÉT FELVONÁSBAN R E N D EZ Ő :

Karinthy Márton

MINDEGY

Január 30. 20:00 – Jurányi Ház A 21. század mintha minduntalan az újradefiniálást róná feladatként az X, Y és Z generációk számára. De létezik még új? Minden volt már, szokták mondani, s abból a bizonyos újból korunk ifjainak már nem maradt egy sem a nap alatt. Hogyan tovább? Vezet út még előre? Vezet. Muszáj. Vezetik az embert például alapvető igényei: a testi szükségletek, és az el nem hanyagolható

DÁNYI KRISZTIÁN ¹ SZEGEZDI RÓBERT ¹ BALÁZS ANDREA ¹ SÁRI ÉVI ¹ SZIRTES GÁBOR MARTIN MÁRTA ¹ CSÁSZÁR RÉKA ¹ MIHÁLYFI BALÁZS ¹ MARTON RÓBERT ¹ RÁBAVÖLGYI TAMÁS Galambos Péter – Kovács-Cohner Róbert

BOZÓ ANDREA ¹ NÉMETH GÁBOR ¹ SZŰCS PÉTER PÁL ¹ FÖLDVÁRI PÉTER

BOLDOGSÁGLABIRINTUS bardo-esztrád két részben

Január 8-ától újra a Nemzetiben! 1 1 1 5 B P. B A R T Ó K B É L A Ú T 1 3 0 . T E L E F O N 2 0 3 8 9 94 • W W W. K A R I N T H Y S Z I N H A Z . H U J E G Y E K K A P H AT Ó K A J E G Y. H U - N É S A Z I N T E R T I C K E T O R S Z Á G O S J E G Y I R O D A I H Á L Ó Z ATÁ B A N .

A BÁNFALVY STÚDIÓ ÉS A PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ PRODUKCIÓJA

SZÍNHÁZ – premier éhség a tudásra, s e csillapíthatatlan éhség enyhítésének legalapvetőbb csatornája: a kommunikáció. Widder Kristóf rendező mellett színpadra lép Horkay Barnabás és Kiss Anikó.

NÁCY

Január 8. 19:30 – RS9 Színház Hőseink, a Budapesti Anarchista Színház érdemeik elismeréséül meghívást kapnak Brazíliába, az Anarchista Színházak Világtalálkozójára, de nincs pénzük repülőjegyre. Azt remélve, hogy út közben eltéríthetik a járművet, jelentkeznek Nácy kapitány hajójára legénységnek. Már a Gibraltári-szorosnál tartanak, amikor kiderül: Nácy kapitánynak nemcsak a beceneve Nác. A darabot az előadás rendezője, Ifj. Sebő Ferenc Toepler Zoltánnal közösen jegyzi.

PROSTITÚCIÓ

Január 10. 19:00 – Jurányi Ház A négy egymástól független jelenet egymáshoz nem kötődő történeteket mutat be, amelyek szereplői tanácstalanul próbálnak (jobb) helyet találni magunknak a világban, ahol bármi bármikor áru tárgyát képezi, talán csak az ár kérdéses. A Tompos Kátya és Kocsis Gergely által játszott karakterek egymásra sem hasonlítanak, másokra pedig végképp nem. Minden a fantázia szüleménye. Ahogy az életben ez egyébként is megszokott. A rendező: Németh Ákos.

RÓMEÓ ÉS JÚLIA

Január 23. 19:00 – Budaörsi Latinovits Színház Színhelyünk Verona, ahol minden és mindenki szép, még a fegyvereket is ékszerként lehet viselni, és csak játékból hadonásznak velük – amíg el nem rontja valaki a játékot. Verona, ahol mindenki gazdag, csak szerelemre nem telik senkinek. Shakespeare klasszikusát Berzsenyi Bellaagh Ádám rendezésében láthatjuk, a főszerepeket Dékány Barnabás, Zsigmond Emőke, Székely B. Miklós, Spolarics Andrea, Ódor Kristóf és Bán Bálint alakítja.

RÖVID A PÓRÁZ

Január 23. 19:00 – Thália Színház Lucette, a popdíva klipet forgat a párizsi filmstúdióban. Fernand,

a szerelme hosszú távollét után megjelenik. Ez az utolsó pillanat: be kell vallania, hogy még aznap este más nőt vesz feleségül. Klas�szikus bohózat a műfaj királyától, Georges Feydeau-tól. Kelemen József színrevitelében fellép Tóth Eszter, Hunyadkürti István, Schell Judit, Szabó Győző, Gubás Gabi, Lovas Rozi, Pindroch Csaba, Molnár Piroska, Vida Péter és Fodor Annamária.

TIBETI HALOTTASKÖNYV

Január 27. 19:00 – Sanyi és Aranka Színház Az emberiséget mindig is foglalkoztatta a halál utáni lét kérdése. Ugyanakkor életünkben is többször meghalunk és újjászületünk. Félelmeink és vágyaink mentén új és új korszakok nyílnak a jövőbe, attól is függően, hogy mennyire sikerült megértenünk és feldolgoznunk a korábban velünk történteket. Az előadást Formanek Csaba és Ilyés Lénárd jegyzi.

VÁRATLAN VENDÉG

Január 30. 15:00, 19:00 – RaM Colosseum Sűrű köd. Egy magányos autós az árokba fordul autójával. Segítséget keresve egy előkelő villára bukkan. Képes-e az eltitkolt szerelem árulásba fordulni? Van-e tökéletes alibi? Agatha Christie hátborzongató pszichothrillere a Madách Színház páratlan szereposztásában minden kérdésre meghökkentő választ ad. Szente Vajk rendezésének főbb szerepeiben Gyöngyösi Zoltán, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla, Tóth Enikő, Nagy Sándor és Bencze Ilona látható.

WEEKEND

Január 9. 19:00 – Fészek Színház Van egy mocsár. A mocsár mellett egy ház. A házban egy öreg macska és egy fonnyadtan szomjazó virág. S van egy revolver is a második fiókban. Itt él Ditke, a ház ura. Ide érkezik Márta és Letti, a két szerelmes. A tét nagy. A döntés nehéz. Ki marad életben? Shakespeare Macbethjének átiratát Cziczó Attila jegyzi.

Rendező: Szurdi Miklós

Grease the No1 Party Musical

Pesti Magyar Színház (1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.)

2016. január 2016. január 2016. február 2016. február

24. 25. 28. 29.

(vasárnap), (hétfő), (vasárnap), (hétfő),

15 és 19 óra 19 óra 15 és 19 óra 19 óra

Jegyinformáció: (1) 322 0014 Jegyek a helyszínen és a jegy.hu-n válthatók!

SZÍNHÁZ – ajánló FIDELIO SZÍNHÁZI EST: ISTENÍTÉLET

január 6. 19:00 Vígszínház fotó: Rónai Domonkos

január 6., 7. 19:00 Szkéné Színház

WILLIAM SHAKESPEARE

Kaposvári és pécsi rendezését követően ismét Arthur Miller drámáját állítja színpadra Mohácsi János, a főszerepben Stohl Andrással, Herczeg Adriennel és Szilágyi Csengével. Salemben fiatal lányok egy csapata szerelmi bánattól és más érzelmektől fűtve megidézi az ördögöt. Ám ettől valósággal elszabadul a pokol, és az addig békés kis település egy csapásra a boszorkányság és az ördög elleni kíméletlen harc csatamezejévé változik, ahol már senki sincs biztonságban az elvakult boszorkányüldözőktől. Az Istenítélet a boszorkánypereken túl az előítéletekről és egy közösség felbomlásáról szól.

EMBERSZAG

A Vádli Alkalmi Színházi Társulás ötödik évadának új bemutatója egy méltatlanul elfeledett regény színpadi adaptációja. Szép Ernő műve 1944 októberében játszódik, a vészkorszak kellős közepén. „Nehéz embernek lenni, minden korban nehéz, de embernek maradni, amikor minden arra ösztökél, hogy kivetkőzzünk önmagunkból, még nehezebb. Kérdés: nekik, akkor, sikerült-e? És nekünk? Nekünk ma sikerül?” – teszi fel a kérdést a rendező, Szikszai Rémusz. Az előadásban Szép Ernőt Fodor Tamás, Tóth József és Kovács Krisztián játssza, a konferansziét Simkó Katalin alakítja.

fotó: Puskel Zsolt

LILIOMFI

január 9. 19:00, 16., 31. 15:00 Budaörsi Latinovits Színház

Ifj. Vidnyánszky Attila állította színpadra Szigligeti Ede népszínművét, amelyhez Vecsei H. Miklós készített új szövegkönyvet. Ez a darab csupa ámítás: itt senki sem az, aki, és semmi nem az, ami. Még a hazugság sem igazi hazugság, hiszen színészek hazudnak, márpedig azoknak rendes ember szavát sem hiszi amúgy sem. Az efféle helyzetekből persze cifra kis bonyodalmak adódnak, ám végül minden és mindenki a helyére kerül, a szerelmesek egymáséi lesznek, a pénz pedig a családban marad. Az előadás főbb szerepeiben Szabó Sebestyén László, Spolarics Andrea, Ilyés Róbert és Kiss Andrea látható.

APÁTLANOK

január 17., 20. 19:00 Ódry Színpad

Családi tündérdráma Kosár Erika hetedik születésnapjáról, Pintér Béla kultikus előadásának megrázó erejű szövegkönyve alapján, Markó Róbert rendezésében. A gyermekkor hallatán lelki szemeink előtt felderenghet egy békés, szeretettel teli mesevilág idilli képe. Ezúttal hősünk, Kosár Erika kalauzolja el a nézőt saját világába, hogy átélhessük vele a gyermeklét örömeit és apró bánatait. Bepillanthatunk hétköznapjaiba, megismerhetjük családját, kis barátait. És mitől lesz mindez egy vérbeli Pintér-darab? Kiderül Bányai Kelemen Barna, Bozó Andrea, Urbanovits Krisztina és a színésznövendékek előadásából.

fotó: Gordon Eszter

január 15., 16., 22. 19:00 Örkény Színház

Mikó Csaba többszörösen díjazott darabja Gáspár Ildikó rendezői elképzelései mentén kerül színpadra Kerekes Éva, Nagy Zsolt, Tenki Réka, Polgár Csaba, Takács Nóra Diána és Patkós Márton előadásában. A darab egy súlyos titkokkal és problémákkal terhelt család tagjainak életét mondja el, miközben a gyerekek, az „apátlan nemzedék” növekedésével párhuzamosan Magyarország elmúlt évtizedeinek képe is kirajzolódik. A dráma által közvetített világkép szerint megpróbálunk magunknak hősöket teremteni, de amint megszületnek, azonnal meg is halnak. Az előadás rendezőjével és a szerzővel a 16. oldalon olvashatnak interjút.

DÉKÁNY BARNABÁS e.h. ZSIGMOND EMŐKE SZÉKELY B. MIKLÓS SPOLARICS ANDREA ÓDOR KRISTÓF BÁN BÁLINT BÖRÖNDI BENCE e.h. CHOVÁN GÁBOR ILYÉS RÓBERT BOHOCZKI SÁRA BREGYÁN PÉTER PÁDER PETRA MOLNÁR GUSZTÁV FIGECZKY BENCE e.h. SÁGI ÁDÁM ERDŐS BENCE ZSOVÁK KÁROLY rendező BERZSENYI BELLAAGH ÁDÁM

A SÜTEMÉNYEK KIRÁLYNŐJE

bemutató 2016. JANUÁR 23. 19.00

SZÍNHÁZ – portré

Fidelio: A darab egy trilógia első része. Csaba, mikor fogalmazódott meg benned, hogy többrészes legyen, és hogyan kapcsolódnak ezek egymáshoz? Mikó Csaba: Már a darab írása közben gondolkodtam a folytatáson, mivel az egyik karakter, Simon olyan fejlődéstörténeten megy át, amit úgy éreztem, érdemes lenne a továbbiakban is követni. A trilógia első része időrendben az utolsó, amely egyfajta történelmi áttekintést is ad a rendszerváltás óta eltelt húsz-huszonöt évről. F: Ildikó, hogyan találtál rá a műre? Gáspár Ildikó: Már akkor megfogott a darab, amikor Csaba 2012 novemberében átküldte nekem, és miután a Stuart Mária-rendezésemet követően Mácsai Pál igazgatónk újra felkért, hogy rendezzek, akkor én ezt választottam. A darab olvasásakor az volt az érzésem, mintha dokumentarista dráma lenne, kísérlet egy fiktív család bemutatására monológfoszlányokon és interjúrészleteken keresztül. A dokumentarista színház már régóta érdekel, 2005-ben láttam itthon először a Rimini Protokollt, ami nagyon izgalmas formanyelvet használt. Régóta vágyom rá, hogy a másik oldalról közelítsem ezt meg: vagyis meglévő irodalmi anyagot tálaljak úgy, mintha valóság lenne. Próbálom összemosni a civil ember és a karakter határait. F: Az előadás szereplői és az általuk megformált karakterek között sok a hasonlóság: nagyjából ugyanakkor születtek, mint ők, közös a történelmi tapasztalatuk, részben a hátterük is. GI: Igen, azért is szeretném elmosni a határt, mert ettől úgy érzem, hogy személyesebbé tudna válni az előadás. Azért működik ez ilyen jól, mivel azonosak a gyökerek, ismerős számukra a közeg és a korszak is, mindenről van saját élményük, legyen szó egy disznótorról, karácsonyról vagy a születésnapokról. Kerekes Éva fiatalabb, mint a darabbeli karaktere, azonban Tenki Réka, Polgár Csaba, Takács Nóra Diána, Nagy Zsolt vagy Patkós Marci életkora közel van az Apátlanok többi szereplőjéhez. F: Mit takar pontosan az apátlan nemzedék, amire a cím is utal? MCS: Az apa számára a rendszerváltás nagy szabadságot és új lehetőségeket jelent, ám mivel a korábbi rezsim alatt nőtt fel, megmaradt benne a bizalmatlanfotó: Nagy Gergő

GÁSPÁR ILDIKÓ és MIKÓ CSABA

ELMOSÓDÓ HATÁROK

Mikó Csaba Apátlanok című drámáját mutatja be az Örkény Színház január 15-én, Gáspár Ildikó színrevitelében. Az apátlan nemzedékről és a múlttal való szembenézés fontosságáról is kérdeztük a szerzőt és a rendezőt.

ság a világ felé. A családja számára is azt erősíti, hogy össze kell tartaniuk, nem számíthatnak senki másra. Eleinte mindenfélével próbálkozik, ám ezek az ötletek sorra elbuknak, a gyerekekben pedig az erős apakép, ami addig összetartotta a családot, halványulni kezd, és ottmaradnak a maguk teremtette vákuumban, nem tudnak érvényesülni. Lényegében erre a gyökértelenségre utal a cím, amiben nincs megfelelő híd a múlthoz, és a jövő sem rajzolódik ki biztosan. GI: Lényeges elem a szocializáció, tehát hogy ki miben nő fel és ez hogyan segíti vagy sem a későbbi életútjukat. Én ezt úgy fordítanám le, hogy az apa nem csupán az apát jelenti, hanem azt a férfiközpontú rendszert, ahol az képviseli a folytonosságot, ahogy az apák generációról generációra átadják ezt a szellemiséget a fiaiknak. Ugyanakkor mivel ez a szellem nem őszinte, hiszen már a mi szüleink is egy olyan világban éltek, ami megtagadta a saját múltját és gyökereit, ezért kialakul ez a bizonyos vákuum körülöttünk. Fontos kérdés, hogy mi az a frusztráció, kisebbségi komplexus és önbizalomhiány, amely folyamatosan átörökítődik és elmélyítődik a társadalomban. F: Megjelenik egy lehetséges kiút? MCS: A családon belül az idősebb gyerekek valakit folyamatosan hazugsággal vádolnak, az önmagukkal való szembenézés viszont nem történik meg. Csak a kisebbeknél érződik valamiféle nyitottság és kiút felé törekvés. GI: Amikor szembenézünk a múltunkkal, akkor egyfajta önvizsgálatot tartunk. Az előadásban olyan asszociációkat, zsigeri pontokat próbálunk megpiszkálni, ami a nézőben elindíthatja azt, hogy a saját fiatalkorán, családi helyzetén kezdjen el gondolkodni, és így valamivel közelebb tudjon kerülni önmagához. Várhegyi András Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita Átrium Film-Színház

Belvárosi Színház

péntek

14:30, 19:30 Az Őrült Nők Ketrece

17:00 A nagy négyes

14:30 Makbett

17:00 Ez a Hely

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 A szív hídjai

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 Mindent Éváról 19:00 Mindent Éváról

6 7

19:00 Bárkibármikor – Pintér B.

19:00 Száll a kakukk fészkére

19:00 Bárkibármikor – Pintér B.

19:00 Száll a kakukk fészkére

19:00 Bárkibármikor – Pintér B.

19:00 Római vakáció

19:00 Bárkibármikor – Pintér B.

17:00 Hitted volna?

12:00, 14:00 Átrium NézőKépző

19:00 Happy Ending

19:30 Igenis, miniszterelnök úr!

19:00 Aranytó

13:00, 15:00 Átrium NézőKépző

19:00 Száll a kakukk fészkére

12:00, 14:00 Átrium NézőKépző

19:00 Bagoly és Cica

15:00, 19:30 Igenis, miniszterelnök úr!

19:00 Gyógyír északi szélre

19:00 Átriumklorid

17:00 Hair

13:00, 15:00 Átrium NézőKépző

és a budapesti Nemzeti Színház

19:00 Dr.

Szereplők: SZARVAS JÓZSEF MÉSZÁROS SÁRA SARKADI KISS JÁNOS

10:00 Kutyafül, macskakő – (VIK)

15 16

19:00 Ifjú Koreográfusok Fóruma

11:00 János vitéz

17 18

19:00 Száll a kakukk fészkére

18:00 Szellemidézés – Domján Edit (Adler)

szerda 19:30 Ki viszi át...

19:00 Mesterkurzus – Vörösmarty Szh.

19:00 Aranytó

14:30, 19:30 Az Őrült Nők Ketrece

20:00 Ez a Hely

19:00 Closer – 011 Alkotócsoport

15:00, 19:00 Mindent Éváról

csütörtök 19:00 Advertego – Váróterem Projekt

19:00 Zéró – Váróterem Projekt

19:00 RÓMEÓ ÉS JÚLIA

10:00 paraFabulák – Váróterem Projekt

19:00 Rómeó és Júlia

szombat

19:00 Hair

19:00 Rómeó és Júlia – nyfp.

péntek

vasárnap

hétfő

10:00 Kutyafül, macskakő – (VIK)

hétfő

19:30 Makbett

19:00 Aranytó

26 kedd

10:30 Igaz történet alapján 19:00 Stand Up Klub

19:30 Makbett

19:00 Ma estére szabad a kecó – Bánfalvy S.

10:30 Igaz történet alapján

19:00 Amerikai komédia – Budapesti Operettszh.

19:00 A folyón túl Itália

20:00 Hitted volna?

péntek

19:00 Amerikai komédia – Budapesti Operettszh.

15:00 Sirály

15:00, 19:00 Száll a kakukk fészkére

19:00 Nemzeti Vegyesbolt – KOMA

kedd

szerda

KALMÁR TAMÁS

csütörtök

szombat vasárnap

19:00 Click – KET

péntek

szombat

vasárnap

Mark St. Germain:

ISTENEK TANÁCSA

10:00 Vitéz László és Vas Juliska

Fordította: Csáki Judit Szereplők: Borbás Gabi, Söptei Andrea, Bánfalvi Eszter, Dunai Tamás, Őze Áron, Márton András Dramaturg: Morcsányi Géza Díszlettervező: Enyvvári Péter Jelmeztervező: Ignjatovic Kristina Rendező asszisztens: Őri Rózsa Rendező: Valló Péter

Művészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest, Szervita tér 5. Jegypénztár: 06-1-266-8337 jegy@rozsavolgyi.hu

csütörtök

19:00 Amadeus

Az utolsó óra nagysikerű dráma írójától

További előadások: 2016. január 29., 30.

szerda

Bemutató: 2016. január 28.

Magyarországi bemutató

19 kedd

VÁNCSA GÁBOR

15:00 Liliomfi

hétfő

csütörtök

vasárnap

10:00 Kutyafül, macskakő – (VIK)

szombat

péntek

kedd

péntek

11:00 János vitéz

csütörtök

szerda

Rendező: Bérczes László

vasárnap

hétfő

Bemutató: 2016. január 17.

szerda

vasárnap

A kaposvári Csiky Gergely Színház közös produkciója

11:00 A kis hableány – (VIK)

kedd

szombat

vasárnap hétfő

kedd

fordította: Upor László

19:00 Liliomfi

szombat

történetek a tűz körül

péntek

szombat

péntek

csütörtök

péntek

A GÁT

szerda

csütörtök

kedd

szerda

hétfő

kedd

Conor McPherson

vasárnap

hétfő

szombat

vasárnap

Budaörsi Latinovits Színház

péntek szombat

Bethlen Téri Színház

műsor – SZÍNHÁZ

15:00 Liliomfi

www.szalon.rozsavolgyi.hu

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Budapest Bábszínház

Budapesti Operettszínház

Centrál Színház

Gózon Gyula Kamaraszínház

20:30 Újévi Operett Gála

péntek

10:30 Diótörő

15:00, 19:00 Szép nyári nap

15:00, 19:00 Ma este megbukunk 19:00 Francia rúdugrás

10:30 Diótörő 14:30 Pettson és Findusz

15:00 Szép nyári nap

vasárnap

19:00 Függöny fel! 19:00 Francia rúdugrás

10:00 Pettson és Findusz

10:00 Misi mókus… 18:00 Trisztán és Izolda

10:00 Erdei kalamajka

19:00 Sok hűhó semmiért

10:00 Nyúl Péter 18:00 Trisztán és Izolda

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Illatszertár

15:00 A legkisebb boszorkány

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Jó emberek

10:00 Misi mókus vándorúton

19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Függöny fel!

10:30, 16:00 Nyúl Péter

15:00, 19:00 Mozart!

15:00, 19:00 Ma este megbukunk 19:30 G.Ö.R.CS.

10:30 Nyúl Péter 14:30 Hoppá-hoppá!

11:00 Musicalmesék 15:00 Mozart!

11:00 A Hang-villa titka 19:00 Jó zsaru... 19:00 Francia...

10:00 Hoppá-hoppá! 19:00 Kabaré

17:00 Isten pénze 19:30 A régi nyár

10:00, 15:00 Tíz emelet boldogság

18:00 Isten pénze 19:30 A régi nyár

19:00 Leenane szépe

kedd

18:00 Az ember tragédiája

19:00 Isten pénze

19:00 Mégis, kinek az élete?

14:00 A szörnyeteg

10:00 Tíz emelet boldogság 18:00 Az ember tragédiája

18:00 Isten pénze

19:00 New York-i komédia 19:00 Caveman

14:00 A szörnyeteg

10:00 A Hétfejű Tündér 18:00, 20:30 A pofon egyszerű

15:00, 19:00 Isten pénze

19:00 Függöny fel! 19:00 Kövek a zsebben

10:00 Panka álomországban

10:30 A varázsfuvola 19:00 Kabaré

15:00, 19:00 Fame

19:00 Illatszertár 19:30 G.Ö.R.CS.

19:00 Ballada a két sebzett hattyúról – Nemzeti Szh.

10:30 A varázsfuvola 16:00 Marcipán cica

15:00, 19:00 Fame

15:00, 19:00 Pletykafészek 19:00 S.Ö.R.

10:00, 15:00 Marcipán cica 18:00 Oidipusz karantén…

19:00 Fame

10:00 Misi mókus… 18:00 Oidipusz karantén...

19:00 Fame

19:00 Leenane szépe

10:00 Pettson és Findusz 15:00 Nyúl Péter

17:00 Ördögölő Józsiás 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

19:00 Sok hűhó semmiért

szerda

10:00, 15:00 Hagymácska

18:00 Ördögölő Józsiás 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

19:00 Ma este megbukunk 19:00 Kövek a zsebben

10:00 A legkisebb boszorkány

18:00 Abigél 19:30 Lili bárónő

19:00 Jó emberek

10:30 A legkisebb boszorkány 14:30 Lúdas Matyi

15:00, 19:00 Abigél 19:30 Lili bárónő

19:00 Black Comedy 19:30 Caveman

10:30 Misi mókus… 14:30 Lúdas Matyi

15:00, 19:00 Menyasszonytánc

19:00 A kutya különös esete 19:00 A lepkegyűjtő

10:00 Csizmás kandúr 18:30 Líra és Epika

19:00 Menyasszonytánc

15:00 A Hang-villa titka 19:00 Bivaly-szuflé

26 kedd

10:00 Csizmás kandúr 15:00 Líra és Epika

19:00 Én és a kisöcsém 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 Sok hűhó semmiért 19:00 Nézőművészeti Főiskola

10:00, 15:00 A Hétfejű Tündér

19:00 Én és a kisöcsém 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 Ma este megbukunk 19:00 Kövek a zsebben

10:00 Túl a Maszat-hegyen 18:00, 20:30 A pofon egyszerű

19:00 Sybill 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 New York-i komédia

19:00 Liliomfi – nyfp.

10:00 Hoppá-hoppá! 15:00 Nyúl Péter

19:00 Sybill 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 Sok hűhó semmiért 19:00 És Rómeó és Júlia...

19:00 Liliomfi – nyfp.

péntek

10:30 Nyúl Péter

15:00, 19:00 A Csárdáskirálynő 19:30 Virágot Algernonnak

14:30 A lepkegyűjtő 19:00 Jó emberek 20:00 Merre...

19:00 LILIOMFI

10:30, 16:00 Túl a Maszat-hegyen

11:00, 15:00 A Csárdáskirálynő 19:30 Virágot Algernonnak

15:00 Pletykafészek 19:00 Edith és... 20:00 Merre...

17:00 Orosz népi posta – Pinceszh.

szombat

19:00 S.Ö.R.

hétfő kedd szerda csütörtök

zenés színjáték két részben

10:00 Mi van a ládikában?

színpadra alkalmazta: bártfAy ritA

előAdások

december 19. szombat 1900 27. vasárnap 1500

10:00 Csecsemőszínház

január 3. vasárnap, 1900 20. szerda, 1900

péntek szombat vasárnap hétfő

19:00 Bodrogi–Voith – Voith– Bodrogi – Nemzeti Szh.

Almási sándor mihályi Győző PikAli GerdA ifj. jászAi lászló lux ádám kökényessy áGi szilvási judit szArvAs AttilA szAkács tibor kAutzky ArmAnd incze józsef szAbó zsuzsA bálizs Anett nAGy zoltán jánosi dávid tóth tAmás fAzekAs zsuzsA vArGA ádám rendező: vAss GyörGy bátyAi évA

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

szerda csütörtök

szombat vasárnap

14:00 Én, te, ő 18:00 Ballada a két sebzett hattyúról – Nemzeti Szh.

Jegyét és bérletét a Mammut 2. bevásárlóközpont 2. emeletén, a mozgólépcső közelében, a pénzváltó mellett, az Újszínház pultjánál is megvásárolhatja!

Klasszikus értékek. Magyarul.

SZÍNHÁZ – műsor Játékszín

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita József Attila Színház

Jurányi Ház

Karinthy Színház

Katona József Színház

Kolibri Színház

péntek

15:00, 19:00 Hatan pizsamában

szombat

10:00 Gombóc Artúr 19:00 Virágot Algernonnak

vasárnap

Klebelsberg Kultúrkúria

péntek szombat

Katona Kamra

műsor – SZÍNHÁZ

20:00 Egyasszony – Orlai Prod.

hétfő

19:00 A nép ellensége

19:00 Mártírok

19:00 Illaberek 19:30 A borbély

19:00 Elnöknők

19:00 Sirály

19:00 Részegek

19:30 Fényevők

19:00 Ahol a farkas is jó

10:00 A karácsonyi rózsa legendája

19:00 Az olaszliszkai

19:00 Harper Regan

10:00, 15:00 A karácsonyi rózsa legendája

19:00 Portugál

19:00 Top Dogs

18:30 Bibliai rögtönzések

10:00 A karácsonyi rózsa legendája

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust I.

19:00 Oszlopos Simeon

19:00 Grazioso Zeneszalon

10:00 Bors néni

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust I. 19:15 Egy komcsi nyanya…

19:00 Oszlopos Simeon

15:30 Varázslatos újév 16:00 Bob és Bobek

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust II. 19:15 Csendet..

19:00 Cukor Kreml

10:00 Bors néni

15:00 A karácsonyi rózsa legendája

hétfő

19:00 A szőke ciklon

20:00 Egyasszony – Orlai Prod.

19:00 Virágot Algernonnak

19:00 Vidám kísértet

19:00 Nyolc nő

15:00, 19:00 Primadonnák

19:00 Anconai szerelmesek

19:00 PROSTITÚCIÓ

19:00 Második nekifutás

19:00 Beugró

18:00 Ádámok és Évák Ünnepe

19:00 Prostitúció 20:00 Szóvirágok

19:00 A csemegepultos naplója – Orlai Prod.

19:00 Nem tudhatom 19:30 A borbély 19:30 Petra von Kant

19:00 Operabeavató

15:00 Játsszunk Háry Jánost!

hétfő

19:00 Bányavirág

19:00 A bolond lány

19:00 Az olaszliszkai

19:00 Harper Regan

15:00 Kampókemp

19:00 Cigányok

19:00 Illaberek

19:00 Elnöknők

19:00 Godot-ra várva

19:00 Rükverc

14:30 Borka Mumusföldön

19:00 Fényevők 19:15 Szókratész védőbeszéde 19:30 A borbély

19:00 Ahol a farkas is jó

19:30 Újévi Mesterkoncert

19:00 Kurázsi mama 19:15 Szép napok

19:00 Abigail bulija

19:00 A két Korea 19:30 Petra von Kant

19:00 M/S

hétfő

19:00 Sirály

19:00 Részegek

19:00 A két Korea

19:00 A mi osztályunk

10:00 Macska voltam Londonban

19:00 Az olaszliszkai 19:15 Vakság

19:00 Harper Regan

10:00 A trollgyerek

kedd

szerda csütörtök

16:30 Odüsszeusz szemeteslapáton

20:00 A csemegepultos naplója – Orlai Prod.

szerda

19:00 A pitbull... 20:00 A csemegepultos naplója

csütörtök

péntek

péntek 19:00 A férfiak szexuális világa

szombat vasárnap

szombat

hétfő 18:00 Ádámok és Évák Ünnepe

kedd

19:00 Primadonnák

szerda

10:00 NYUSZI ÜL A HÓBAN 16:30 Rómeó és Júlia 19:00 A három sárkány

19:00 A szerelem zsoldosai

19:00 Angyalföldi ballada 19:30 Alku

csütörtök

17:00 A kis herceg 20:00 DeGeneráció – KoMod 19:00 A bolond lány

19:00 Primadonnák

19:00 Helyet az ifjúságnak 19:30 Bűntény a...

15:00, 19:00 Legyen a feleségem!

10:00 Nyakigláb... 19:00 Cigánykerék 19:30 Sóska...

11:00 A CSÚNYA KACSA 19:00 H@Hamlet

19:00 A bolond lány

15:00, 19:00 Legyen a feleségem!

15:00 Othello

11:00 Téli mesék

19:00 A nadrág

19:00 Beugró

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

19:00 A szőke ciklon

19:00 Virágot Algernonnak

19:00 Vidám kísértet

péntek szombat vasárnap hétfő

17:00 Szent Péter esernyője

16:30 Oidipusz nyomozás 19:00 Helyet az ifjúságnak

19:00 A Dohány utcai seriff

csütörtök

16:30 Oidipusz nyomozás 19:00 Kaviár és lencse

19:00 Elhanyagolt férfiszépségek 19:30 Szociopoly

szombat

19:00 Balfácánt vacsorára!

20:00 DeGeneráció – KoMod

15:00, 19:00 Nyolc nő

19:00 Boldogság

19:00 A nadrág

csütörtök

19:00 A mi osztályunk

19:00 Hatan pizsamában

19:00 Jutalomjáték

19:00 Acélmagnóliák

szerda

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

15:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 Mici néni két élete

19:00 Nyolc nő

19:00 A nők iskolája – Spectrum 19:30 Bűntény a...

20:00 Egyasszony – Orlai Prod.

15:00 Második nekifutás

szombat

hétfő kedd

csütörtök

10:00 Csizmás kandúr 19:00 Anconai szerelmesek

19:30 Újvilág

16:30 Rómeó és Júlia 19:00 Othello

19:00 Kaputt

17:00 Tom Sawyer kalandjai

9:00, 10:30 Fülenagy 14:30 A négyszögletű... 19:00 A tér

10:00 A trollgyerek

15:00 Verdi: Otello 15:30 Diafilmek délutánja

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

19:00 Részegek

19:00 Kurázsi mama 19:15 Szókratész védőbeszéde

19:00 Abigail bulija

19:00 Portugál

19:00 Top Dogs

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust I.

19:00 Oszlopos Simeon

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust I.

19:00 Cukor Kreml

18:15 Faust-alapozó 19:00 Faust II. 19:15 Mennyekbe vágtató…

19:00 Cukor Kreml

15:00 Emília és az angyal

19:00 Cigányok

19:00 A hét asszonya /SzépRóza-monológok

10:00 Emília és az angyal

19:00 A nép ellensége

19:00 Mártírok

15:00 Emília és az angyal

19:00 Sirály

15:00 Top Dogs

15:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

hétfő

19:00 Angyalföldi ballada 19:30 Sóska, sültkrumpli

20:00 DeGeneráció – KoMod

kedd

szerda 18:00, 20:00 Szülői értekezlet 19:00 Egyasszony

15:00 Macska voltam Londonban

19:00 Sirály 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

vasárnap

19:00 A három sárkány 19:30 Alku

péntek

10:00, 11:00 Egyik kicsi, másik nagy

szombat

vasárnap

15:00 Macska voltam Londonban

szerda

péntek

15:00 Doktor Proktor és a Holdkaméleonok

kedd

péntek

19:00 Nyitott ablak

csütörtök 19:00 Második nekifutás

péntek

15:00, 19:00 És már senki sem...

10:00 Babszem Jankó 19:00 Hattyúdal a Republic...

19:00 A férfiak szexuális világa 20:00 MINDEGY

14:30 Klotild néni

10:00, 13:00 Süsü, a sárkány... 19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

19:00 Kaviár és lencse

20:00 Mindegy

20:00 DeGeneráció – KoMod

vasárnap

csütörtök

vasárnap

19:00 A nagybőgő 20:00 Mellettünk – Orlai Prod.

szerda

15:00 Doktor Proktor és a Holdkaméleonok

szerda

péntek

18:00 Irodalmi kávéház 19:00 Csalóka szivárvány

kedd

szombat

vasárnap

19:00 Olympia – Karinthy Szh.

17:00 Mario és a varázsló

szombat vasárnap

18:00 BachElit 005

15:00 Emília és az angyal

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Kolibri Fészek és Pince

Madách Színház

Magyar Színház

Marczibányi Téri Művelődési Központ

19:30 Vámpírok bálja

péntek

szombat

10:30 Moha és Páfrány

vasárnap

15:00, 19:00 József és a színes…

19:00 Vámpírok bálja

10:30 Vuk 15:00, 19:00 József és a színes...

15:00, 19:00 Vámpírok bálja 19:00 Vámpírok bálja

19:00 Calcutta trió

hétfő 19:00 Vámpírok bálja

kedd

19:00 Tanulmány a nőkről

19:00 Vámpírok bálja

19:00 Tanulmány a nőkről 19:30 Bepasiztunk

19:00 Vámpírok bálja

szerda csütörtök

10:30 Csip-csip csóka – nyfp.

19:00 Tanulmány a nőkről

19:00 Vámpírok bálja

10:30 CSIP-CSIP CSÓKA

15:00, 19:00 Tanulmány a nőkről 19:30 Hölgyek...

15:00, 19:00 Vámpírok bálja

9:30, 11:00 Csip-csip csóka

15:00, 19:00 Tanulmány a nőkről

17:00 Vámpírok bálja

10:30 A boldog herceg 18:00 Delete

19:00 Tanulmány a nőkről

hétfő

10:30 Bóbita 19:00 Függésben

19:00 Tanulmány a nőkről

10:30 Százlábúak láb alatt 19:00 Cyber Cyrano

19:00 Tanulmány a nőkről

10:00 Játsszunk pantomimet!

10:00 Szélben szállók

15:00 Százlábúak láb alatt 17:00 Cyber Cyrano

19:00 Tanulmány a nőkről

19:00 A konyha 19:30 A Napló

10:00 Szélben szállók

10:30 Kippkopp és Tipptopp 17:00 Cyber Cyrano

19:00 Tanulmány a nőkről

15:00 Rév Fülöp 19:30 Vonalhúzás

10:00 Mézeskalácsház 19:00 A csodafa tündére

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

15:00, 19:00 Tanulmány a nőkről 19:30 Bepasiztunk

15:00 Rév Fülöp 19:30 Vonalhúzás

11:00 Vitéz Katinka 19:00 Tóth Vera & Budapest Jazz Orchestra

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei

15:00, 19:00 Tanulmány a nőkről 16:00 Hölgyek...

11:00, 15:00 Rumini

19:00 Janus – Badora

10:30 Kippkopp gyerekei

15:00 Boni és Klájd kereket old 18:00 Bunyósszív

19:00 Poligamy

15:00 Boni és Klájd kereket old 18:00 Bunyósszív

19:00 Poligamy

10:30 The happy prince 17:00 Klamm háborúja

19:00 Poligamy 19:30 Gondolat bonbonok

19:00 Chioggiai csetepaté 19:30 A Napló

10:30 The happy prince 17:00 Helló, náci!

19:00 Poligamy

15:00 Harisnyás Pippi 19:30 Házasságon innen…

9:30, 11:00 Toda – a csoda gyereknyelven!

15:00, 19:00 Poligamy

15:00 Harisnyás Pippi 19:30 Házasságon innen…

19:00 A vámkisasszony

15:00, 19:00 Poligamy

11:00 A békakirály 15:00, 19:00 Grease

10:30 Kukacmatyi

26 kedd

15:00 A medve, akit... 18:00 Helló, náci!

10:30 A medve, akit ...

19:00 Az Operaház fantomja 19:30 Lélek színpada

19:00 A muzsika hangja

10:00 Tükörváros

10:30 A medve, akit… 19:00 Apa Anya Fiú Lány

19:00 Az Operaház fantomja

19:00 A muzsika hangja

10:00 Tükörváros 10:30, 15:00 Hamupipőke

17:00 Háromnegyed

19:00 Az Operaház fantomja

15:00 Égigérő fű 19:30 HAJNALBAN, DÉLBEN, ESTE

10:00 Tükörváros 19:30 Túsztörténet

10:30 A medve, akit Vasárnapnak hívtak

10:30 Négyszögletű Kerek Erdő 15:00, 19:00 Az Operaház fantomja

15:00 Égigérő fű 19:30 Hajnalban, délben, este

19:00 Gradus ad publicum

9:30, 11:00 Tekergő

10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 Az Operaház fantomja

15:00, 19:00 A muzsika hangja

péntek szombat vasárnap

kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

19:00 Csárdás! – A kelet tangója

hétfő kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

19:00 Monarchia

10:00 Mézeskalácsház 10:00 Mézeskalácsház 19:00 Emberszabás

19:30 Nonstop Impro – SZINDRA

19:00 Grease

hétfő

szerda csütörtök

10:00 Cinege, cinege, kismadár

péntek szombat vasárnap

SZÍNHÁZ – műsor MU Színház

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita Nemzeti Színház – Nagyszínpad

Nemzeti Színház – Stúdiók

18:00 Csepeli újévi koncert

15:00 Éden földön

19:00 hamlet.ws – Krétakör

5 6

19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat – Újszh.

19:30 Bodrogi–Voith 19:30 Psyché

19:00 Boldogságlabirintus

csütörtök

14:30, 19:00 A testőr

19:00 Hamlet

19:00 Haramiák

19:00 A Bernhardi-ügy

19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

19:00 Mese az igazságtételről avagy A hét szamuráj

19:30 Magdaléna Rúzsa

19:00 Macskajáték

19:00 Haramiák

11:00 A négyszögletű kerek erdő

19:00 Stuart Mária 19:30 Diggerdrájver (Asbóth u.)

19:30 Találkozás

19:00 Irma, te édes

19:00 Köd utánam

19:00 Haramiák

19:00 Irma, te édes

péntek

19:00 ...ÉS ÚJJÁSZÜLET – Trainingspot

19:00 BETYÁRJÁTÉK

19:30 Családi kérdés / Befejezetlen szimfónia

szombat

19:00 ...és újjászület 20:00 karamazov

15:00 Betyárjáték

10:00 Kölyöknap 19:30 Brand

vasárnap

10:00 MACKÓLÉT/MACKÓÁLOM

14:30, 19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

19:00 Szindbád

19:30 Prométheusz

19:00 PUSZTÁK NÉPE (Várkert)

11:00 Mackóélet/Mackóálom

19:00 A dzsungel könyve

19:30 A Szkalla lányok 19:30 Halj meg és nagy leszel – HOBO

10:30, 15:00 Vuk (Müpa)

11 12

19:00 RadaR No. 3 – Duda É.

15:00 János vitéz

15:00 A helység kalapácsa

19:00 Pas de Trois (Müpa)

19:00 SzólóDuó Nemzetközi Tánc Fesztivál

19:00 Az év sportolója gála

19:30 Brand

19:00 Moderato Cantabile / Árnyak és vágyak / Catulli Carmina (Müpa)

19:00 SzólóDuó Nemzetközi Tánc Fesztivál

19:00 Szindbád

19:00 Szeszélyes nyár 19:30 „Hazát és szerelmet keresek”

19:00 A csodafa... (Marczi) 19:00 Táncrapszódia (Müpa)

19:00 SzólóDuó Nemzetközi Tánc Fesztivál

15:00 Éden földön

19:00 SzólóDuó Nemzetközi Tánc Fesztivál

15:00 Isten ostora

15:00 A három nővér 19:30 A gát

19:00 Janus (Marczi)

19:00 Szindbád

19:00 Szeszélyes nyár

19:00 Tánc és... (MOM)

19:00 Vitéz lélek

19:30 A gát

19:00 Don Quijote

19:00 Árnyország 19:30 Felítő

19:00 REKVIEM (MOM) 19:00 Mese (MOM)

kedd

szerda

vasárnap

19:00 Übü király, vagy a lengyelek

csütörtök

hétfő

szombat

szerda

péntek

19:30 Találkozás

kedd

szerda

csütörtök

19:00 Anyám tyúkja

hétfő

kedd

vasárnap

hétfő

vasárnap

15:00 SZENTIVÁNÉJI ÁLOM

19:00 APÁTLANOK

19:00 A dzsungel könyve

22:30 Szentivánéji álom

19:00 Apátlanok

11:00, 14:30 A dzsungel könyve

16:00 Magyar Napló – Széphalom Estek

19:00 A sütemények királynője

11:00 A sötétben látó tündér 19:00 Tartuffe

11:00, 14:30 A dzsungel könyve

15:00, 19:00 Finito

19:00 Alszanak a halak? 19:00 Three layers of telling

19:00 János király

19:00 Kvartett

hétfő

19:00 Three layers of telling

19:00 A Bernhardi-ügy

19:00 Toldi

19:00 Libikóka

19:00 A sütemények királynője

19:00 Hamlet

19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

18:30 Benkó Dixieland klub

19:00 e föld befogad avagy SZÁMODRA HELY

19:00 Haramiák

19:00 Blixen bárónő szerelmei

péntek

vasárnap

szerda

csütörtök

19:00 Grace – Hodworks

19:00 Körhinta

19:00 Ingyenélők 19:30 Hoztam valamit a hegyekből

15:00 Körhinta

12:00 Pajtaszínházi Szemle

19:00 Falusi Színek (MOM)

szombat

19:00 A mulandó 20:00 TIKK – KB35

19:00 Suha – KB35

19:00 Mesés férfiak szárnyakkal

12:00 Pajtaszínházi Szemle 19:30 „Hazát és szerelmet...”

10:30 A láda titka (Hagyom. H.)

vasárnap

19:00 Kovács János felnövekedése és bukása

19:00 Tóték 19:30 Az Isten balján – Békéscsabai Szh.

10:30 Sárkánymese (MOM)

19:00 Szentivánéji álom

kedd

19:00 A szerelem természete – Radioballet

15:00 Liliomfi 19:30 Nyáron, este fél tizenegykor

10:30 Igaz történet alapján (Bethlen t.)

19:00 Öböl – Cipolla

19:00 Koldusopera – Csiky G. Állami Magyar Szh.

19:00 Fekete Blues – HOBO

10:30 Igaz történet... (Bethlen) 19:00 MENETFÉNY (MOM)

19:00 Ovibrader – Trainingspot

19:00 Betyárjáték

15:00, 19:00 The Complete Works...

10:30, 15:00 Hamupipőke (Marczi)

19:00 Ádámok és Évák gála

19:00 The Complete Works... 19:30 Brand

19:00 Oidipusz király (Várkert)

19:00 A makrancos hölgy – Szigligeti Szh.

15:00 Furcsa pár 19:30 Könyvtári capriccio

csütörtök

péntek

19:00 3050 gramm – Káva

11:00 Bekkanko, a grimaszdémon

szombat vasárnap

19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

19:00 Árnyország 19:30 Fedák Sári

szerda

19:00 A Kellékes

csütörtök

19:00 Don Quijote

vasárnap

19:00 Tajtékos napok

szerda

19:00 GRACE – Hodworks

péntek

19:00 Kék róka

kedd

csütörtök

19:00 Toldi

kedd

szerda

hétfő

szombat

hétfő

Pinceszínház

szombat

vasárnap

Pesti Színház

péntek

szombat

Örkény Színház

péntek

Ódry Színpad

Nemzeti Táncszínház

műsor – SZÍNHÁZ

19:00 Three layers of telling

19:00 Apátlanok

19:00 Haramiák

17:00 A négyszögletű kerek erdő 19:00 Sárga vonal

11:00 A sötétben látó tündér 19:00 Tartuffe

19:00 Játszd újra, Sam!

19:00 Kék róka

15:00 Athéni Timon

11:00 Csoda és Kósza 15:00 Köd utánam

11:00 Túl a Maszat-hegyen 19:00 A testőr

19:00 Az igazi

19:00 Nincstelenek 22:30 Sirály

19:00 Azt meséld el, Pista!

19:30 Találkozás

19:00 Bányavirág

19:00 Sárga vonal 22:30 Sirály

19:00 A Kellékes

kedd

19:00 Macbeth

19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

19:00 Közöny!

19:00 Mese az igazságtételről

19:00 A dzsungel könyve – 1100. ea.

19:00 Macbeth

19:00 A vihar 22:00 Két néni, ha megindul

19:00 A vágy villamosa

18:30 Benkó Dixieland klub

22:30 A KÖPENICKI KAPITÁNY

19:00 Tóték

11:00 Haramiák

11:00 A négyszögletű kerek erdő 19:00 Tartuffe

11:00 Csoda és Kósza 17:00 Anyám tyúkja

11:00, 14:30 A dzsungel könyve

péntek

hétfő

szerda csütörtök péntek szombat

19:00 CsendÉLET (MOM)

vasárnap

18:30 Benkó Dixieland klub

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Radnóti Színház

RaM Colosseum

Rózsavölgyi Szalon

RS9 Színház

péntek

15:00, 19:00 Fergeteges – A királyné, a gróf... – ExperiDance

17:00 Fergeteges – A királyné, a gróf... – ExperiDance

szombat vasárnap

19:30 Napfény kettőnknek

19:30 Elsötétítés

19:30 Előttem az élet

19:30 romance.com

F O R D Í T O T TA :

kedd 19:00 Álmok

szerda

19:00 A Glembay ház

19:00 Spam operett

19:00 Monte Cristo grófja – ExperiDance

19:30 Tisztelt hazudozó!

19:30 NÁCY

19:00 Karamazov testvérek

15:00, 19:00 Monte Cristo grófja – ExperiDance

16:00, 19:30 Rejtélyes viszonyok

19:00 Domború homorúsága (Vallai) 19:30 Nácy

péntek szombat

20:00 A pasi a szomszéd sír mellől

PÁ PA I

CSÁKI JUDIT

E R I K A

K É T

R É S Z B E N

• RENDEZTE:

S Z I L ÁGY I T I B O R

S Z I L ÁGY I

T I B O R

MARTON RÓBERT ¹ GERLITS RÉKA ¹ BARONITS GÁBOR

10:30, 15:00 Bárány Boldizsár

19:00 LIBIKÓKA Krizsó Szilviával

20:00 Amazonok

hétfő

19:30 Sirály – Holdvilág Kamaraszh.

19:00 A Főfőnök

20:00 Koppenhága

19:30 Egy perccel tovább...

19:00 A Glembay ház

19:30 romance.com

19:30 Woyzeck

10:30 Bárány Boldizsár

19:00 BOLDOGSÁG 69:09 – ExperiDance

18:00, 21:00 Az utolsó óra

19:30 Daydreamers

19:00 „Amit szívedbe rejtesz”

19:00 Nagyidai cigányok – ExperiDance

20:00 Amazonok

19:00 Purparlé Velencében 19:00 Göre Gábor bíró úr (Vallai)

19:00 A Glembay ház

19:30 Mégis szép – Udvaros Dorottya

19:00 Skizofrén monológ

17:00 Vágyvillamos

18:00, 21:00 Az utolsó óra

11:00 A gőgös királykisasszony 15:00 A Négyszögletű Kerek...

19:00 Platonov – Apátlanul

vasárnap

Második nekifutás K O M É D I A

hétfő

csütörtök

M U R R AY S C H I S G A L

11:00 Ágacska 19:30 Nácy

kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

15:00, 19:00 Én, Leonardo – ExperiDance

20:00 Örvény

hétfő

19:30 Előttem az élet

19:30 Kívül tágasabb

20:00 Odaadó hívetek, Surik

19:30 Művészet 19:30 Fabulatórium (Vallai)

20:00 Válótársak

19:00 Magolcsay Nagy Gábor estje (Vallai) 19:30 Ha mi holtak…

kedd

szerda

19:00 Buborékok

19:00 Heltai naplója

19:00 Ne most, drágám! – Madách Szh.

20:00 Mellettem elférsz

19:30 Ha mi holtak ... 19:00 Diszkódisznók (Vallai)

19:00 Jelenetek egy házasságból – utolsó ea.

15:00, 19:00 Ne most, drágám! – Madách Szh.

18:00, 21:00 Az utolsó óra

19:00 DISZKÓDISZNÓK (Vallai) 19:30 Woyzeck

17:00 Lear király

15:00, 19:00 Ne most, drágám! – Madách Szh.

csütörtök péntek szombat

vasárnap

11:00 Szorgalmas... (Vallai) 19:00 Haza... 19:00 Diszkódisznók (Vallai)

19:00 Platonov – Apátlanul

20:00 Szerettem őt

19:00 A Glembay ház

20:00 Széllel szembe – Jordán Tamás

19:00 Karamazov testvérek

20:00 Meddig mehetek el?! – Sándor György

19:00 Spam operett

19:30 ISTENEK TANÁCSA

19:30 Kéretik elégetni (Vallai) 19:30 Csehov lányai (Vallai)

19:00 Buborékok

16:30 Istenek tanácsa

19:00 Útirajzok (Vallai) 19:30 Ha mi holtak…

19:00 Lear király

15:00, 19:00 VÁRATLAN VENDÉG – Madách Szh.

16:00, 19:30 Istenek tanácsa

11:00 A gőgös... 19:30 Don Giovanni

19:00 Heltai naplója

19:00 Váratlan vendég – Madách Szh.

hétfő kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

19:00 Blithe Spirit (Vallai)

11:00 Szorgalmas... (Vallai) 19:00 Szomjas... 19:00 Blithe Spirit (Vallai)

1 1 1 5 B P. B A R T Ó K B É L A Ú T 1 3 0 . T E L E F O N 2 0 3 8 9 94 • W W W. K A R I N T H Y S Z I N H A Z . H U J E G Y E K K A P H AT Ó K A J E G Y. H U - N É S A Z I N T E R T I C K E T O R S Z Á G O S J E G Y I R O D A I H Á L Ó Z ATÁ B A N .

SZÍNHÁZ – műsor Sanyi és Aranka Színház

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Spinoza

Szkéné Színház

Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

péntek

19:00 Alul semmi

19:00 RÖPÜLJ, LELKEM! – k2

19:00 Alul semmi

19:00 Röpülj, lelkem! – k2

19:00 Alul semmi

19:00 Címzett ismeretlen

19:00 Emberszag – Vádli

19:00 Alul semmi

11:00 Pöttyös Panni az iskolában – Bozsik Y.

20:00 A Simple Space

14:30, 19:00 Óz, a csodák csodája 11:00 A királylány bajusza 19:00 A Noszty fiú esete...

11:00, 14:30 Óz, a csodák csodája

20:00 A Simple Space

19:00 Istenítélet

19:00 Állomások

19:00 Össztánc

20:00 Point of You

19:00 Istenítélet – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

20:00 Point of You

19:30 Csongor és Tünde

19:00 Istenítélet 19:30 A vörös oroszlán

20:00 Table around cage

19:00 A funtineli boszorkány

19:00 Óz, a csodák csodája

20:00 Pegazusok... & Mayberian Sanskülotts

19:00 A funtineli boszorkány

11:00, 14:30 Óz, a csodák csodája

szerda 19:00 Emberszag – Vádli

19:00 Ketten egyedül

csütörtök

19:00 Julie kisasszony

19:00 Escurial

péntek

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

19:00 Kohlhaas

19:00 Rose – Orlai Prod.

19:00 Bányavakság

szombat

19:00 Sex, drugs, gods & rock and roll

19:00 Rudolf Hess tízparancsolata

19:00 Bűn és bűnhődés – Forte 19:00 Anyám könnyű kosztot ígért

19:00 Jelenetek 2 házasságból 19:00 Ketten egyedül

péntek

11:00 János vitéz 16:00 Thália Szieszta 19:00 Két szék között

szombat

15:00 Rozsda lovag 20:00 A férfiagy

vasárnap

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B. 20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

15:00 Kamasz monológ

19:00 Bűn és bűnhődés – Forte

20:00 A férfiagy

19:00 Nehéz

19:00 Félúton a Fórum felé

kedd

szerda

19:00 A vízzel szemben

19:00 Hazatérés

19:30 Bankhitel

19:00 Revenge

19:00 Andrassew Iván est

20:00 Az éjszaka csodái – Tünet

16:00, 20:00 Budapest Bár

20:00 Szomszédok

19:00 A padlás 19:30 Az élet mint olyan

hétfő

16:00 Toldi – SZFE

20:00 Csoportkép oroszlán nélkül

19:00 Koldusopera

20:00 nőNYUGAT

20:00 Két nő

19:00 Tévedések vígjátéka

19:30 Slampro – Grund

20:00 Gyévuska – Pintér B.

11:00 Kakuk Marci – nyfp. 19:30 Meztelen éj... Mozart

19:00 Össztánc

20:00 Gyévuska – Pintér B.

19:00 KAKUK MARCI

19:00 A Mester és Margarita

kedd

szerda

csütörtök

péntek

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

19:00 Egy faun alkonya

19:00 Félúton a Fórum felé

péntek 15:00 Végállomás 19:00 Hétköznapi őrületek

szombat 17:00, 20:00 Fácán – Pintér B.

19:00 Hétköznapi őrületek

vasárnap

10:00 Világszép nádszálkisas�szony – Neptun Br.

20:00 Nyúzzatok meg

19:00 Énekes madár

19:00 Hegedűs a háztetőn 19:30 Sóvirág – Tünet

15:00 Az Űr-Zűr – Bohócok a Láthatáron

20:00 1 link – Proton

11:00 Pöttöm Panna 19:00 Nem élhetek muzsikaszó...

11:00 A padlás 19:00 Makrancos Kata 19:30 Asszony a fronton

20:00 a TÁGRA ZÁRT SZEMEK próbája – Dollár P. 20:00 1 link – Proton

19:30 Hungaro

19:00 Óz, a csodák csodája

20:00 Titkaink – Pintér B.

10:00 Országjáró Mátyás király 19:30 Hangemberek

19:00 Óz, a csodák csodája

20:00 Titkaink – Pintér B.

19:00 A Noszty fiú esete Tóth Marival

19:00 Össztánc

19:00 A vörös bestia

19:00 Istenítélet

szombat vasárnap

19:00 Balázs Gábor: Kabbala II.

19:00 A gondnok – Nézőműv. Kft.

19:00 Szenvedélyek hősei – GNM

19:00 Heller Ágnes est

19:00 A nagy füzet – Forte

8:00 Szenvedélyek hősei – GNM

19:00 Kripli Mari – Orlai Prod.

19:00 Don Quijote

19:00 90 perc ismeretlen ismerősökkel

20:00 A 42. hét – Pintér B.

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

20:00 A 42. hét – Pintér B.

hétfő

19 kedd

19:00 Escurial

csütörtök 13:00 Kamrapocok

péntek

19:00 HOL VAN MÁR A TAVALYI HÓ!

19:00 Herzl

19:00 Spinoza és Rembrandt

szombat

19:00 Maestro! – Grund

19:00 Rövid a póráz

vasárnap

19:00 Rövid a póráz

kedd

19:00 Halottaskönyv

19:00 Talmud, Tóra és a többiek

19:00 Rosencrantz és Guildenstern halott – Vádli

19:00 Rövid a póráz

19:00 Halottaskönyv

19:00 Akit az istenek szeretnek – Orlai Prod.

19:00 A fajok eredete – Nézőműv. Kft.

19:00 A hőstenor

19:00 Julie kisasszony

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

19:00 I. Erzsébet – Vádli

19:00 A hőstenor

19:00 Összkomfort

19:00 Fény és Árnyék között

19:00 Caligula helytartója – Vádli

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

15:00 Összkomfort

19:00 Poppera

19:00 Don Quijote

11:00 János Vitéz 19:00 Boeing, Boeing

csütörtök péntek szombat

19:30 Ady / Petőfi – Nézőműv. Kft.

19:30 Toldi – SZFE

19:30 Kötélen a Niagara felett

20:00 Síró szobrok

19:00 Az a szép, fényes nap

19:00 Istenítélet

11:00 Az Űr-Zűr 20:00 Edmond – Theatre On The Roof

20:00 Síró szobrok

19:00 Kakuk Marci

19:00 Játék a kastélyban 19:30 A vörös oroszlán

11:00 A királylány bajusza 19:00 A bolondok grófja

11:00 A padlás 19:00 Össztánc

19:30 Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal

19:00 A revizor 19:30 A léggömb elrepül

csütörtök péntek szombat

24 25

18:00, 20:30 Fácán – Pintér B.

szerda

kedd

vasárnap

hétfő

19 szerda

19:00 RÖVID A PÓRÁZ 17:00, 20:00 Fácán – Pintér B.

hétfő

szerda

vasárnap

20:00 A Simple Space

kedd

szerda

Vígszínház

hétfő

kedd

15:00 Pöttyös Panni az iskolában – Bozsik Y.

vasárnap

hétfő

szombat

vasárnap

Újszínház

19:00 Szókratész védőbeszéde

Trafó

péntek

szombat

Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió

műsor – SZÍNHÁZ

20:00 nőNYUGAT

hétfő

20:00 a TÁGRA ZÁRT SZEMEK próbája – Dollár P.

19:00 Hegedűs a háztetőn

26 kedd

szerda

10:00 Pöttöm Panna 19:00 A funtineli boszorkány

19:00 Jóembert keresünk 19:30 A pestis

19:30 Dózsa

19:00 A padlás

19:30 Rövid

19:30 A gyáva – Nézőműv. Kft.

20:00 A harag napja – Krétakör

19:30 Elnémulás

19:00 Koldusopera 19:30 Asszony a fronton

11:00 A rézerdő lakói 15:00 Brass cirkusz 20:00 Telefondoktor

20:00 A harag napja – Krétakör

19:30 Kreutzer szonáta

15:00 Fátyol nélkül 19:00 Istenítélet

19:30 Garzonpánik – 011- Alkotócsoport

20:00 A harag napja – Krétakör

15:00 Nagyvizit 19:30 Hangemberek

11:00, 14:30 Óz, a csodák csodája

csütörtök péntek szombat vasárnap

SZÍNHÁZ – további helyszínek

A FIDELIO.HU ajánlja

1 MAKBETT

A hatalom megszerzésére irányuló szüntelen háborúskodásról szóló történet ugyan komédia, ám a tragikus befejezés irányába halad. Alföldi Róbert e rendezésében olyan megoldásokkal dolgozott, amelyekkel korábban nem. január 3. 14:30, 26., 27. 19:30 Átrium Film-Színház

2 SZÁLL A KAKUKK FÉSZKÉRE

Ken Kesey regényéből a ’70-es években készült színpadi és filmes adaptáció is. A színdarabot hosszú évek után láthatja újra a közönség Budapesten, a főbb szerepekben szerepekben Szabó Kimmel Tamással és Péterfi Borival. január 7., 8., 14., 19. 19:00, 30. 15:00, 19:00 Belvárosi Színház

3 AZ ÖLDÖKLŐ TEJCSARNOK

Kárpáti Péter színdarabja Rejtő Jenő művei alapján született. A nézők az italukat szürcsölve merülhetnek el az asztalok között kibontakozó, kozmikusan groteszk eseményekben. január 11., 24., 28. 20:00 Hátsó Kapu

FÉSZEK SZÍNHÁZ / JEMOL 3. vasárnap 16:00 Weekend 9. szombat 19:00 WEEKEND 12. kedd 19:00 Weekend 13. szerda 18:00 K.O. [kötelező | olvasmány] 14. csütörtök 19:00 Iza és Krisztián 15. péntek 19:00 Jonatán 20. szerda 18:00 K.O. [kötelező | olvasmány] 21. csütörtök 19:00 Weekend 22. péntek 20:00 Gabriella tizennégyszer 27. szerda 19:00 KAKAS A KÖSZÖRŰKÖVÖN 30. szombat 19:00 Weekend 31. vasárnap 15:00 Iza és Krisztián 31. vasárnap 19:00 Jonatán IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 7. csütörtök 19:00 RögvEst 8. péntek 19:00 Mozaik

9. szombat 19:00 Főhős - Al Ghaoui Hesna 11. hétfő 7:00 Nulladik óra 14. csütörtök 19:00 Fiúk Ketten 15. péntek 19:00 Fröccs - Pénz nem számít?! 17. vasárnap 19:00 Slágerdiszkont 19. kedd 19:00 RögvEst 23. szombat 19:00 BIS 24. vasárnap 19:00 RögvEst 28. csütörtök 19:00 re:Verze 29. péntek 19:00 Mozaik 30. szombat 19:00 Fröccs SPIRIT SZÍNHÁZ 7. csütörtök 19:30 Chatszoba 9. szombat 19:30 A kilenclelkű macska 13. szerda 19:30 Agyigó 14. csütörtök 19:30 CSODÁLATOS VAGY, JÚLIA 16. szombat 19:30 Szeretetkönyv 20. szerda 18:07, 19:30 Budapest Orfeum – újratöltve 27. szerda 19:30 Soping end fáking 28. csütörtök 19:30 Soping end fáking 30. szombat 19:30 Chatszoba TURAY IDA SZÍNHÁZ 15. péntek 18:00 Hosszúhajú veszedelem 21. csütörtök 14:00 Rómeó és Júlia VIDÁM SZÍNPAD 8. péntek 19:00 Négy meztelen férfi 9. szombat 19:00 Ön is lehet gyilkos 10. vasárnap 19:00 Dől a lé 16. szerda 19:00 Forró hétvége 21. csütörtök 19:00 Dumakabaré 24. vasárnap 19:00 Futóbolondok 28. csütörtök 19:00 A kaktusz virága

CMY

TÁNC – portré

ajánló – TÁNC

„FÉLELMETES RÁESZMÉLÉS VOLT”

SZÓLÓDUÓ NEMZETKÖZI TÁNC FESZTIVÁL

fotó: Dusa Gábor

január 13–17. MU Színház

Az Orkesztika Alapítvány immár 17. alkalommal rendezi meg a rövid koreográfiák nyitott szakmai fórumát a MU Színházban. A SzólóDuó Fesztivál egy nemzetközi szakmai találkozó, amely kiváló alkalmat teremt arra, hogy termékeny kommunikációt indítson el az egyes tánctrendek képviselői között. A legjobb produkciók a szakmai zsűri döntése és a közönség szavazatai alapján nyerik el a díjakat. A versenyprogram legjobbjait a SzólóDuó 2016 Gálaesten láthatja majd a közönség. A fesztivál ideje alatt kísérőprogramok – workshopok, szakmai beszélgetések és filmvetítések – is megrendezésre kerülnek.

fotó: Dömölky Dániel

JANUS

január 17. 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

san érezze magát. Én se szeretem ugyanis, ha más alkotók olyan helyzetbe hoznak, amiben nem érzem jól magam. F: Ezek szerint a táncosaidat sem mozdítod ki a komfortzónájukból? FJ: Arra gondolsz, hogy lesz-e benne meztelenség? Lesz. Az előadásban van egy olyan kép, amikor a táncosnő félmeztelenül fog táncolni, egy nagy gerincoszloppal a hátán. Ez nem a meztelen testről szól, hanem arról az állapotról, ami számomra a legjobban fejezi ki a halált. Ilyenkor mindig megkérdezem a táncosokat, hogy mi az, amit még bevállalnak. Szerencsére abszolút nyitott volt erre a táncosnő. Amivel még zavarba lehet hozni egy táncost a színpadon, ha beszélnie kell. Ezt sem tudtam most megkerülni. Horváth Zita – aki tulajdonképpen a darab főszereplője – beszélni fog a darabban, ráadásul latinul. Ő először nagyon ódzkodott ettől, de végül sikerült meggyőznöm, hogy neki is jó, ha új dolgokat tapasztal a színpadon. F: A darab leírásában az áll: „zűrös világban élünk, ami sejteti a gyászt”. Szándékodban állt társadalmi szinten is beszélni a témáról? FJ: Mindenképp. A világban uralkodó mostani állapotok mindenkire hatással vannak. Ha így folytatjuk, ahogy most élünk, akkor záros határidőn belül el fog szakadni az a bizonyos kötél. Tehát nyilván lesz egy ilyenfajta üzenet is, de nem fogok direkt módon bel- vagy külpolitikát beletenni a darabomba. Ha valaki ezt is kiolvassa a sorok közül, akkor örülök. Szász Emese Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

A hazai kortárs táncélet egyik jól ismert együttese, a Badora Társulat két fiatal koreográfust kíván bemutatni a nagyközönségnek. Egyikük Várnagy Kristóf, aki az elmúlt éveket táncosként olyan legendás alkotóműhelyekben tölthette, mint a Cullberg Balett, a Svéd Királyi Balett vagy a Cirque de Soleil. Ő Clockwork címen készített koreográfiát, amelyben saját belső valóságát mutatja meg a tánc nyelvén. Másikuk Katonka Zoltán, aki táncművészként és koreográfusként egyaránt emlékezeteset alkotott az elmúlt években. Tárgytalan című koreográfiájában az önkifejezés cselekmény nélküli szabadságát kereste.

REKVIEM

fotó: Szigeti László

Fidelio: Klasszikus balett szakon végeztél a Balett intézetben, onnan nyergeltél át a kortárstánc világába. Mi volt a váltás oka? Feledi János: Már a Balettintézet alatt is éreztem magamban, hogy a klasszikus mozgásnyelvezet nekem kevés. Szabadabb, sajátosabb táncnyelven szerettem volna megnyilvánulni. A főiskolán is voltak modern óráink, de ezt a világot egy konkrét táncelőadás nyitotta ki előttem. Frenák Pál Lakoma című előadása adott 180 fokos fordulatot a szemléletemnek. Amikor elvégeztem a Balettintézetet, akkor egy svéd modern együtteshez szerződtem volna, de úgy hozta az élet, hogy itthon maradtam. Több társulatnál dolgoztam, többek között a Győri Balettnél, Kun Attila vezetése alatt a PR-Evolution Dance Companynál, majd Barta Dórával Egerben. Utóbbinál lehetőségem adódott egy saját, egész estés előadást készíteni. Talán ekkor éreztem rá, hogy milyen is a magam útját járni. F: Az előadásaidra erős drámaiság jellemző, általában nehéz létkérdésekre kérdezel rá. Hogy jutottál el a halál témájáig ilyen fiatalon? FJ: Valószínűleg azért foglalkoztat engem folyamatosan a halálközeliség, mert így próbálom meg magam felkészíteni arra, hogy milyen lesz, ha elveszítem a közeli hozzátartozóimat. Sajnos ez be is következett májusban: édesapámat elvesztettem. Már beteg volt, amikor elterveztem, hogy egy Rekviem lesz a következő darabom. Megdöbbentő volt, hogy édesapám temetésén a valóságban szembesültem azokkal a képekkel, amiket az előadással kapcsolatban előzetesen vizionáltam. Ez egy olyan analógia volt, amely a temetést egy divatbemutatóval vonja párhuzamba: van egy kifutó, két oldalt ülnek a nézők. A temetésen pontosan így ült két oldalt a ravatalnál a család, édesapám pedig ott feküdt a ravatalon. Ez egyrészt egy félelmetes ráeszmélés volt, másrészt pedig egy hihetetlen visszaigazolás, hogy ezek szerint nem véletlen, hogy én ezeket a képeket láttam magam előtt. F: A magyar származású hollywoodi filmzeneszerző, Balázs Ádám írt Rekviemet a darabhoz. Hogyan zajlott a közös munka? FJ: A Balázs Ádámmal való találkozás volt a másik megerősítés a témakeresésnél. Biztos voltam abban, hogyha egyszer a rekviem témához nyúlok, akkor nem akarok egy már létező, klasszikus művet használni. Balázs Ádám viszont olyan szimfonikus műveket készít, amelyekben egyszerre van jelen az archaikusság és a mai életérzés. A zenének egyfajta filmes hatásai is lesznek, hiszen Ádám nem tudja letagadni filmzeneszerzői énjét. Tehát a saját személyes és érzéki világunkat próbáltuk belerakni a különböző tételek zenéjébe úgy, hogy mindenki komforto-

fotó: Papp Tibor

FE LE D I JÁN OS

Feledi János január 20-án a MOM Kulturális Központ Nagyszínpadán mutatja be új darabját, a Rekviemet. Az előadás zenéjét Balázs Ádám magyar származású hollywoodi zeneszerző komponálja. A koreográfussal a téma személyességéről és a táncosok inspirálásáról is beszélgettünk.

január 20. 19:00 MOM Kulturális Központ

Feledi János a Hollywoodban alkotó magyar zeneszerzőt, Balázs Ádámot kérte fel, hogy írjon Rekviemet, amire ő különlegesen szép gyászmisét koreografált. Az előadás az élet és halál közti lebegés állapotát ragadja meg letisztultan áhítatosan, felvillantva az élet körforgását és megújulását. A halál küszöbén álló ember szemszögéből látjuk az előadást, aki a halálra mint egy új korszak kezdetére való felkészülésként visszatekint az életére. Minden szép és keserű pillanata lepereg a szeme előtt. Zene és tánc csodálatos párbeszéde egy mindenkit foglalkoztató kérdésről.

SÍRÓ SZOBROK – ELEFÁNTCSONTBÓL, HÚSBÓL ÉS VÉRBŐL

fotó: Pierre Planchenault

január 22–23. 20:00 Trafó Etűdök, fotó: Csibi Szilvia

január 29–31. 19:00 Erkel Színház

A Trafóban ezúttal egy világhírű Zöld-foki-szigeteki koreográfus, Marlene Monteiro Freitas nyitja ki képzeletünket szürrealista, barokk, furcsa és egyben lenyűgöző világával. Freitas táncosai bátran és elszántan kísérik őt végig azon az úton, amelynek egyik legfontosabb célja a konvencióktól és mindenfajta kötöttségtől való megszabadulás. Számára Ovidius ugyanúgy inspirációs forrás, mint Alain Resnais és Chris Marker A szobrok is meghalnak című 1953-as filmje, vagy akár Bertolt Brecht. Különös, torz, hibrid alakok gyűlnek itt össze, akik emlékeiken merengenek, miközben élőben szól a zene.

FEHÉR, FEKETE – ELLENTÉTEK VONZÁSÁBAN

Januárban három egyfelvonásos balettet – a Sarabande-t, a Falling Angels-t, valamint az Etűdök címűt – láthatja a közönség az Erkel Színházban egyazon estén. Jiří Kylián Sarabande című koreográfiájában Bach azonos című zeneművére hat férfi táncos jeleníti meg a férfilét lényegét, annak különböző stációit. Ezután kontrasztként szintén Kylián koreográfiája következik, a Falling Angels, amelyben nyolc táncosnő a női psziché és a női lét különböző állomásait táncolja el Steve Reich egy zeneművére. Az est záró felvonása a Magyar Nemzeti Balett egyik sikeres repertoárdarabja, az Etűdök.

TÁNC – bontás

1 GRAVITY AND OTHER MYTHS: A SIMPLE SPACE

Újcirkusz, ami zsigeri reakciót vált ki a nézőből. Az ausztrál csapat számára a fizikai tudás és ügyesség mellett a legfontosabb dolog a színpadi őszinteség. Bohóckodás vagy színészkedés helyett az akrobatikus fizikai színház felé mozdultak el. január 2–4. 20:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza

2 EGY FAUN ALKONYA

Új és szokatlan fogalmazásmóddal vitte színpadra Grecsó Zoltán az Egy faun délutánja című világhírű balettet, amely a maga korában nyílt erotikájával igazi botránydarab volt. Grecsó a darabban a szerelem természetéről beszél, és arról: vajon miért akarjuk birtokolni a másikat. január 15. 19:00 Szkéné Színház

3 DUDA ÉVA TÁRSULAT: RADAR NO.3.

A harmadik alkalommal megrendezésre kerülő est lehetőséget ad az együtteshez szorosan kapcsolódó alkotók-előadók számára, hogy bemutathassák rövid, önálló műveiket. Ezúttal Egyed Bea, Csuzi Márton, Újvári Milán és Rusu Andor mutatja be koreográfiáját. január 12–13. 19:00 MU Színház

További programok: fidelio.hu/tanc

2. SZOMBAT 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Fergeteges – A királyné, a gróf és a cigánylány – ExperiDance produkció 20:00 TRAFÓ A Simple Space – Gravity and Other Myths (AUS) 3. VASÁRNAP 17:00 RAM COLOSSEUM Fergeteges – A királyné, a gróf és a cigánylány – Experidance Produkció 20:00 TRAFÓ A Simple Space – Gravity and Other Myths (AUS) 4. HÉTFŐ 20:00 TRAFÓ A Simple Space – Gravity and Other Myths (AUS) 5. KEDD 19:00 MÜPA Non Solus – Recirquel 6. SZERDA 19:00 MÜPA Non Solus – Recirquel

20:00 TRAFÓ Point of You – Réti Anna és Ricardo Machado

19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Egy faun alkonya – Grecsó Zoltán és társulata

7. CSÜTÖRTÖK 19:00 MÜPA A meztelen bohóc – Recirquel 20:00 TRAFÓ Point of You – Réti Anna és Ricardo Machado

16. SZOMBAT 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ IKF (Ifjú Koreográfusok Fóruma) – Kiss Anikó – Közép-Európa Táncszínház 20:00 TRAFÓ Nyúzzatok meg – Dányi Viktória– Molnár Csaba–Vadas Zsófia Tamara

8. PÉNTEK 19:00 MÜPA A meztelen bohóc – Recirquel 9. SZOMBAT 11:00, 19:00 MÜPA A meztelen bohóc – Recirquel 10. VASÁRNAP 20:00 TRAFÓ Az éjszaka csodái – Tünet Együttes 11. HÉTFŐ 19:00 VÁRKERT BAZÁR Puszták népe – Duna Művészegyüttes 12. KEDD 10:30, 15:00 MÜPA Vuk – Inversedance – Fodor Zoltán Társulata 19:00 MU SZÍNHÁZ RadaR No.3 – Duda Éva Társulat 13. SZERDA 19:00 MU SZÍNHÁZ RadaR No.3 – Duda Éva Társulat 19:00 MÜPA Pas de Trois – South Bohemian Ballet 14. CSÜTÖRTÖK 19:00 RAM COLOSSEUM BOLDOGSÁG 69:09 – ExperiDance Produkció 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MÜPA Catulli Carmina – Szegedi Kortárs Balett 19:00 MÜPA Árnyak és vágyak, Moderato Cantabile – Szegedi Kortárs Balett 15. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 RAM COLOSSEUM Nagyidai cigányok – ExperiDance Produkció 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

A csodafa tündére – Somi Panni és a Sivasakti Kalánanda Táncszínház 19:00 MÜPA Táncrapszódia – Magyar Nemzeti Táncegyüttes

17. VASÁRNAP 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Én, Leonardo – A fény születése – ExperiDance Produkció 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

20:00 TRAFÓ Síró szobrok – elefántcsontból, húsból és vérből – Marlene Monteiro Freitas (CV/ PT) 23. SZOMBAT 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Falusi Színek – Feledi Project 20:00 TRAFÓ Síró szobrok – elefántcsontból, húsból és vérből – Marlene Monteiro Freitas (CV/ PT) 24. VASÁRNAP 10:30 HAGYOMÁNYOK HÁZA A Láda Titka – Fitos Dezső Társulat 11:00 MÜPA A fából faragott királyfi – Szegedi Kortárs Balett 26. KEDD 10:30 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Igaz történet alapján – Nemzeti Táncszínház

19:00 MU SZÍNHÁZ A szerelem természete – Radioballet 27. SZERDA 10:30 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Igaz történet alapján – Nemzeti Táncszínház 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Menetfény – TranzDanz Társulat 19:00 MU SZÍNHÁZ Öböl – Cipolla Collectiva

19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Fehér, fekete – Ellentétek vonzásában 19:00 MÜPA Oidipusz király – Bozsik Yvette Társulat 30. SZOMBAT 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Fehér, fekete – Ellentétek vonzásában – Magyar Nemzeti Balett 31. VASÁRNAP 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI

28. CSÜTÖRTÖK 10:30, 15:00 MARCZIBÁNYI TÉRI

HÁZ

MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Hamupipőke – Duna Művészegyüttes

29. PÉNTEK 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Click – Közép-Európa Táncszínház

A Dzsungel könyve 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Fehér, fekete – Ellentétek vonzásában – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Csendélet – Pataky Klári Társulat

KÖZPONT

Janus – Badora Társulat 18. HÉTFŐ 15:00, 19:00 MÜPA Diótörő – Szegedi Kortárs Balett 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Csárdás! – A kelet tangója – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 19. KEDD 10:30, 15:00 MÜPA Diótörő – Szegedi Kortárs Balett 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Monarchia (Népek tánczai) – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 19:00 MÜPA Párizs éjjel – Recirquel 20. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Rekviem – Feledi Project 19:00 MÜPA Párizs éjjel – Recirquel 21. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Tale / Mese – Kulcsár Noémi Tellabor 19:00 MU SZÍNHÁZ Grace – Hodworks 22. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Rómeó és Júlia – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MU SZÍNHÁZ Grace – Hodworks

január 30., 19 óra „Nem az a betyár, aki gyolcsingben jár…” Ségercz Ferenc mestereivel és tanítványaival 1011 Budapest, Corvin tér 8. | (+36-1)225-6056

Te g n a p o t a ho l n a p n a k !

fidelio127x58-02.indd 1

KLASSZIKUS SZÍNHÁZ JAZZ/WORLD/FOLK ZENÉS SZÍNHÁZ TÁNC KIÁLLÍTÁS BÓBITA EDU-ART

facebook.com/hagyomanyokhaza www.hagyomanyokhaza.hu

2015.12.07. 15:37:22

www.fidelio.hu

HA KOMOLYAN SZÓRAKOZIK

39 További programok: fidelio.hu/tanc

A FIDELIO.HU ajánlja

bontás – TÁNC

Lear Aribert Reimann

J. kylián–s. Reich / J. kylián–J. s. Bach–D. Heuff / H. lander–c. czerny–k. Riisager

Fehér, Fekete

- Ellentétek vonzásában E g y f E l v o n á s o s Jiří kylián–Johann sebastian Bach–Dick Heuff SaraBandE Díszlet- és világítástervező  Ji í Kylián Jelmeztervező  Joke Visser Hangszerelte  dick Heuff Hangmérnök  dick Schuttel műszaki adaptáció  Joop Caboort

Bemutató

 2016.

t á n c m ű v E k

Jiří kylián–steve Reich Falling angElS Díszlet- és világítástervező  Ji í Kylián Jelmeztervező  Joke Visser

Harald lander–carl czerny-knudåge Riisager EtűdöK Díszlet-, jelmez- és világítástervező  Harald lander

Opera két felvonásban, német nyelven, magyar és angol felirattal

Szövegíró  Claus H. Henneberg Eredeti díszlet  Jean-Pierre Ponnelle Eredeti jelmez  Pet Halmen Rendező  Jean-Pierre Ponnelle Díszlet- és jelmezrekonstrukció  Zöldy Z Gergely Színpadra állítja  Anger Ferenc Karmester

január 29., Erkel Színház



Stefan Soltész

Bemutató  2016. január 30., Operaház További előadások  2016. február 2., 11., 13. www.opera.hu | www.facebook.com/operahaz

www.opera.hu | www.facebook.com/Operahaz

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló

Fischer Ádám fotó: Csibi Szilvia

HAYDN: A TEREMTÉS

Ismét a Haydn-muzsika világszerte egyik legelkötelezettebb és legelhivatottabb előadója, Fischer Ádám lép a Müpa pódiumára. Az oratóriumban az énekkar, ezúttal a Bécsi Állami Operaház kilencvenkét főt számláló kórusa játssza a főszerepet. A szoprán szólót éneklő Celeng Mária csak 2013 elején debütált, de már fellépett a Salzburgi Ünnepi Játékokon és a milánói Scalában is. Uwe Stickert kiváló Haydn-énekes, Florian Boesch pedig az egyik legfoglalkoztatottabb oratóriuménekes, akit Nikolaus Harnoncourt és René Jacobs gyakran hív meg produkcióiba.

január 1. 19:00 Müpa

A LEGENDA VISSZATÉR

január 8., 19:00, 9. 15:00, 19:00 RaM Colosseum

A közönség kívánságára visszatér az ExperiDance repertoárjába a Monte Cristo grófja Román Sándor koreográfiájával. Az előadás a békéscsabai ősbemutató óta az ország több városában, sőt országhatárainkon túl is elrabolta már a musicalrajongók szívét. Szenvedély, intrika, bosszú egy mesterien megalkotott műben, és egy kínzó kérdés, amelyre mindenki választ keres: van-e kilátástalan helyzet, vagy a remény szikráját tényleg a végsőkig őrizni kell. A világhírű történet fülbemászó zenével fűszerezve, látványos díszlettel, remek szereposztással és nagyszabású táncjelenetekkel látható Szomor György főszereplésével.

fotó. Igor Szaharov

FERRUCCIO FURLANETTO DALESTJE

január 12. 19:30 Müpa

Egy nem orosz énekestől szokatlan, hogy orosz dalokat énekeljen eredeti nyelven. Az olasz basszus erre vállalkozott. A világhírű operaénekest ezúttal dalesten hallhatjuk, olyan műsorban, amely 2010-ben jelent meg lemezen. Az olasz énekes több mint negyven éve a nemzetközi operaélet aktív szereplője, a zenés színház mellett az oratórium- és a dalirodalomnak is elkötelezett híve és művelője. Az elhangzó dalok kísérete nemegyszer virtuóz koncertzongorista-képességeket igényel, Igor Csetujev azonban azok közé tartozik, akik felkészültségüket tekintve fölényesen megfelelnek ezeknek a kihívásoknak.

Almási-Tóth András

OPERAVIZSGA-FESZTIVÁL

január 20., 22., 24. 19:00 Zeneakadémia

Január 20-tól három estén át találkozhat a közönség a jövő operagenerációjának legkiválóbb tehetségeivel a Zeneakadémián. Immár hagyománynak is tekinthető, hogy a januári operavizsga időpontjához igazítva a Zeneakadémia – neves külföldi társintézményekkel együttműködésben – Operavizsga-fesztivált szervez. Idén Meláth Andrea vezette Ének Tanszék hallgatói mellett a londoni Guildhall School opera szakos hallgatói lépnek színpadra három kortárs zeneszerző művével, valamint a Berlini Művészeti Egyetem tanulói adják elő Bruno Maderna avantgárd zeneszerző Satyricon című operáját.

Hábetler András

SPINOZA & REMBRANDT

január 25. 19:00 Spinoza Ház

A 17. századi Amszterdam két nagy alakja ugyanazon a téren lakott. Rembrandt az érzelmek, Spinoza az értelem embere. Ugyanazon a napon mindkettőjükkel megrázó esemény történik: Spinozát kitagadják az amszterdami zsidó közösségből, Rembrandt ellen pedig csőd eljárást indítanak. Mindkét esemény mögött olyan konfliktusok húzódnak meg, amelyekből ma is tanulhatunk. Vajon ki az úr a házban? A hűvös ész vagy a forró érzelem? A darabot Czeizel Gábor rendezésében láthatjuk, Hábetler András, Derzsi György és Herczenik Anna főszereplésével. A zenei anyagot Henk Nieland jegyzi.

Otthon a kultúrában

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu Január 15., péntek 19 óra EdiTh Piaf és száz év szErElEm szilágyi Enikő estje Közreműködik: Bart meynckens – zongora Január 17., vasárnap 19 óra házimuzsiKa mácsai JánOs zenetörténésszel Páros triók Közreműködik két zenész házaspár: mali Emese – zongora horváth marcell – klarinét Korcsolán Orsolya – hegedű sugár Gergely – kürt Január 20., szerda 19 óra lEGEndás KOlléGáim – „hanGOs BaráTsáGaim” szabadi vilmos koncertsorozata Közreműködik: hegedűs Endre – zongora Január 22., péntek 19 óra EGy Kis malac… a hot Jazz Band koncertje Január 24., vasárnap 19 óra szErEnád – téma és (helyszín) variációk iii/ii. anima musicae Kamarazenekar Közreműködik: Banda ádám – hegedű Január 28., csütörtök 19 óra OPEra az EGész viláG Bucsi annamária, fodor Beatrix, Kiss Tivadar, Kovács istván, szolnoki apollónia – ének Köteles Géza – zongora Műsorvezető: hábetler andrás Január 29., péntek 19 óra dalOK a KisPiPáBól Szerkesztette és közreműködik: fesztbaum Béla és a Kék duna Koncert-szalonzenekar Január 30., szombat 20-tól 24 óráig a BudaPEsT raGTimE Band farsanGi BálJa

Jegyek csak elővételben válthatók január 15-től 25-ig a helyszínen. Előjegyzés e-mailben: kasa.andrea@obudaitarsaskor.hu vagy telefonon: +36 1 250 02 88

ZENÉS SZÍNHÁZ – portré

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ 1. PÉNTEK 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 20:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Újévi Operett Gála

MINDENNAPOS JÁTÉK A ZENE

A Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatási rektorhelyettesével, Tallér Zsófiával a zeneszerzőszakma kihívásairól, az egyetemi munkáról, a Zeneakadémiával indított közös szak jelentőségéről és Kocsis Zoltánnal való első találkozásáról is beszélgettünk.

2. SZOMBAT 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 14:30, 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 15:00, 19:00 BUDAPESTI

TALLÉ R Z S Ó FIA

Fidelio: Zongoristának készült, de máshogy alakult

az élete. Hogyan emlékszik vissza?

OPERETTSZÍNHÁZ

Tallér Zsófia: Tehetséges voltam és versenyeket

Szép nyári nap 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ József és a színes szélesvásznú álomkabát 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja

Beváltotta az együttműködés a hozzá fűzött reményeket? TZS: A szak létesítése több lábon áll. Egyrészt a zeneszerzőszakma változásokon megy keresztül, válaszolni kellett az új területek igényeire. Másrészt a zeneszerző programok gombnyomásra adják ki a zenének tűnő hangokat, nagyon sok tehetségtelen és képzetlen amatőr garázdálkodik önjelölt filmzeneszerzőként. A harmadik, hogy a rendezőhallgatóknak is szükségük volt olyan stúdiumra, amely során a zeneszerzővel való munkát idejekorán megtanulhatják. Meg kellett tehát találnunk minderre az új képzési formát Fekete Gyulával. Számos hazai és nemzetközi díjunk van a szak indulása óta, két hallgatónk pedig Bécsben folytatja a tanulmányait. F: Tavaly mutatták be gyerekoperáját. Milyen kihívások állnak most ön előtt? TZS: Az operaházi felkérésre született Leánder és Lenszirom gyerekeknek és felnőtteknek is szól: rendelkezik egy naiv síkkal, ami rögtön megtalálja a kisgyerekeket, de tele van öniróniával és szarkazmussal, amit igazán a nagyobbak és a felnőttek értenek. Most két kamaradalciklust írok Vajda Júlia és Bátori Éva kérésére, emellett pedig tanítok az SZFE-n és az oktatási ügyeket is viszem. F: Nőként és édesanyaként nehéz összeegyeztetni a családot és a szakmai kihívásokat? TZS: Szakmai hátrány zeneszerzőként sosem ért, inkább belső gátlásaim voltak, hiszen nincs klasszikus hagyománya a női zeneszerzésnek. A szakmai sikerek aztán persze felülírták a kezdeti szorongásaimat. Családanyaként pedig a mai napig nehezemre esik este otthon hagyni a fiamat egy koncert vagy színház miatt, pedig már kilencéves. Ezt nem mindig tolerálja a szakma. Számomra viszont így teljes értékű az élet. Ur Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

3. VASÁRNAP 10:00 JÁTÉKSZÍN Gombóc Artúr, a nagy utazó 10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Vuk 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 11:00 ÚJSZÍNHÁZ A királylány bajusza 14:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Pettson és Findusz 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Szép nyári nap 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ József és a színes szélesvásznú álomkabát 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 17:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Ez a Hely 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 15:00, 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A Noszty fiú esete Tóth Marival 4. HÉTFŐ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Pettson és Findusz 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Parasztopera 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Röpülj, lelkem! 5. KEDD 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Parasztopera 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Röpülj, lelkem!

7. CSÜTÖRTÖK 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Rómeó és Júlia 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk 19:30 NEMZETI SZÍNHÁZ Bodrogi–Voith – Voith–Bodrogi 8. PÉNTEK 19:00 RAM COLOSSEUM Monte Cristo grófja 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Rómeó és Júlia 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Turandot 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 PINCESZÍNHÁZ Irma, te édes 19:00 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ Spam operett 20:00 PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA

István, a király 9. SZOMBAT 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ Piroska és a farkas 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Monte Cristo grófja 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Mozart! 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 15:00, 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Római vakáció 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Mozart! 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Don Pasquale 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNPAD

Betyárjáték 19:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ Köd utánam

A FIDELIO.HU ajánlja

1 LAJTHA LÁSZLÓ

A Les Soli technikai és zenei igényesség szempontjából kiemelkedik az általában is rendkívül nehéz Lajtha-művek közül. A műnek ez a világon a legelső hanglemezfelvétele, a Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok és a zenekar szólistái tolmácsolásában, Simone Fontanelli vezényletével. november BMC Records

2 NICHOLAS MCCARTHY

Nicholas McCarthy zongoraművész bemutatkozó albumán jobbára népszerű zeneművek ismert és kevésbé ismert átiratait játssza. december Warner Classics

3 CAMILLE BERTHOLLET

Camille Berthollet 2014-ben megnyerte a France 2 Televízió tehetségkutató versenyét. A Warner Classics kiadásában megjelent a fiatal hegedűművésznő bemutatkozó albuma. december Warner Classics 19:00 PINCESZÍNHÁZ Irma, te édes 10. VASÁRNAP 10:30 DUMASZÍNHÁZ Mekk Elek, az ezermester 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT

Békaherceg 10:30, 15:00 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ

Bárány Boldizsár 11:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Musicalmesék 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 11:00 IBS SZÍNPAD Lúdas Matyi 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 11:00 RS9 SZÍNHÁZ Ágacska 14:30, 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Mozart! 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 15:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Betyárjáték 15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Rozsda lovag és a kísértet 17:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot

További programok: fidelio.hu/zenes_szinhaz

nyertem, a zongora mellett képzeltem el a jövőmet. Egy alkalommal Tőke Mariann jött el hozzánk Győrbe bemutatóórát tartani, improvizációs gyakorlatokat játszottunk szigorú keretek között. Azt mondta, a zeneszerzés szakon a helyem, ami számomra teljesen abszurd volt, hiszen nekem Mozart és Bach voltak a zeneszerzők. Kicsi gyermekként sokat kellett utaznom az iskola és az otthonunk között, ez alatt mindig nagyzenekari művek szóltak a fejemben, ezzel szórakoztattam magam. Elmeséltem édesanyámnak, aki zenetanár volt, s láttam az arcán, hogy nagyon meglepődik. Ezen pedig én lepődtem meg, mert a zenei képzelődést mindennapos játéknak tartottam, azt gondoltam, semmi különleges nincs benne. Aztán a konziban már két szakon tanultam, a zongora mellé így került a zeneszerzés. F: Kocsis Zoltán nagy szerepet játszott az életében. Hogyan találkoztak? TZS: Általános iskolában, amikor ötöst kaptam, azzal jutalmaztam magam, hogy otthon felraktam Bach d-moll zongoraversenyét az ő előadásában. Meghallgattam, és ez nekem elég jutalom volt. Így aztán fokozottan nagy élmény volt, amikor a személye realizálódott az életemben. Egy országos zongoraversenyen, ahol nem is játszottam túl jól, ő volt a zsűri elnöke. Jelezte, hogy szeretne engem Pesten is meghallgatni. Felmentem hozzá tizenhat évesen, persze rettentően féltem. A mintegy háromórás zongoraóra után felajánlotta, hogy bármikor meghallgat a későbbiekben. Évekig éltem a lehetőséggel. Inspirálta a kreativitásomat, nem szólt rám, ha valamit másképp játszottam a megszokottnál. Ez az input első körben nagyon rosszat tett a zongorajátékomnak, mert egészen öntörvényűen és vadul kezdtem el játszani, de ekkor fordultam igazán a zeneszerzés felé. F: A zenés színházzal mikor került kapcsolatba? TZS: Hatéves koromban az Operaházban pipiskedve néztem végig a Bánk bánt, még nem láttam ki a korlát mögül. Nem értettem az egészből semmit, de a műfaj drámaisága lenyűgözött. A zeneakadémista éveimben már tudatosan kerestem a kapcsolatot a színpaddal és a filmmel, érdekelt, hogyan viselkedik a zene, ha nem koncertszínpadon van. Első operapróbálkozásom is erre az időre datálódik, egy húszperces minioperát írtam egy művészeti fesztiválra. Akkor már Petrovics Emil tanársegédje voltam, tőle rengeteget tanultam a zenés színházról. F: Több éve, hogy elindult a Zeneakadémiával közös képzési forma, az alkalmazott zeneszerzés.

6. SZERDA 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Rómeó és Júlia 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás 19:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Bodrogi –Voith – Voith–Bodrogi 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Anconai szerelmesek 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 11. HÉTFŐ 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Isten pénze 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Happy Ending 19:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Kabaré 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 19:00 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ Libikóka Krizsó Szilviával fent és lent 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A padlás 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A régi nyár 12. KEDD 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Isten pénze 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A régi nyár 13. SZERDA 10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Nyuszi ül a hóban 19:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

14. CSÜTÖRTÖK 10:30 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ Bárány Boldizsár 11:00 ÚJSZÍNHÁZ Kakuk Marci 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Isten pénze 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Don Pasquale 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Angyalföldi ballada 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 19:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Félúton a Fórum felé 19:30 THÁLIA SZÍNHÁZ Slampro 20:00 TRAFÓ Gyévuska

OPERETTSZÍNHÁZ

Isten pénze 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Helyet az ifjúságnak 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 19:00 RS9 SZÍNHÁZ Purparlé Velencében 19:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Félúton a Fórum felé 19:00 ÚJSZÍNHÁZ Kakukk Marci 20:00 TRAFÓ Gyévuska 16. SZOMBAT 10:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Világszép nádszálkisasszony 11:00 MÜPA Gomboló 11:00, 14:30 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Fame 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 19:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Kabaré 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Don Pasquale 19:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Ballada a két sebzett hattyúról 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Cigánykerék 19:00 VÍGSZÍNHÁZ Hegedűs a háztetőn 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk 19:30 RÓZSAVÖLGYI SZALON ARTS & CAFÉ

Mégis szép 17. VASÁRNAP 11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ Árgyélus királyfi 11:00 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 11:00 ÚJSZÍNHÁZ Pöttöm Panna 11:00 VÍGSZÍNHÁZ A padlás 14:30 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Fame 15:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT

Szóljatok a portásnak!

15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 16:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Marcipán cica meg az oroszlánság 17:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Hair 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot 19:00 ÚJSZÍNHÁZ Nem élhetek muzsikaszó nélkül 18. HÉTFŐ 10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Marcipán cica meg az oroszlánság 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19. KEDD 10:00 ÚJSZÍNHÁZ Országjáró Mátyás király 18:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Ballada a két sebzett hattyúról 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 20. SZERDA 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Pettson és Findusz 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ördögölő Józsiás 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Helyet az ifjúságnak 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A Noszty fiú esete Tóth Marival 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Jövőre, Veled, Itt! 21. CSÜTÖRTÖK 14:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Robin Hood 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ördögölő Józsiás 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Jövőre, Veled, Itt! 22. PÉNTEK 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Abigél 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő 23. SZOMBAT 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom 14:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece

15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Abigél 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Don Pasquale 19:00 GOURMET SZÍNHÁZHAJÓ Titkok és érzések 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Falstaff 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Hol van már a tavalyi hó? 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ A vöröslámpás ház 19:00 ÚJSZÍNHÁZ Kakuk Marci 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő 20:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Ez a Hely 24. VASÁRNAP 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT

Ludas Matyi 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom 11:00 MAGYAR SZÍNHÁZ A békakirály 11:00 ÚJSZÍNHÁZ A királylány bajusza 11:00 VÍGSZÍNHÁZ A padlás 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Menyasszonytánc 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Poligamy 15:00, 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Grease 15:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ Köd utánam 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Anconai szerelmesek 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A bolondok grófja 25. HÉTFŐ 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Hair 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Menyasszonytánc 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Grease 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Spinoza és Rembrandt 26. KEDD 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Én és a kisöcsém 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Angyalföldi ballada

19:00 VÍGSZÍNHÁZ Hegedűs a háztetőn 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 27. SZERDA 10:00 10:00 ÚJSZÍNHÁZ Pöttöm Panna 15:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Nyuszi ül a hóban 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Én és a kisöcsém 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Falstaff 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ A muzsika hangja 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 19:00 VÍGSZÍNHÁZ Jóembert keresünk 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 28. CSÜTÖRTÖK 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Túl a Maszat-hegyen 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Lear 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Amerikai komédia 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Sybill 19:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Nyitott ablak 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ A muzsika hangja 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Betyárjáték 19:00 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 19:00 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ Spam operett 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Akit az istenek szeretnek 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A padlás 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 29. PÉNTEK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Amerikai komédia 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Sybill 19:00 GOURMET SZÍNHÁZHAJÓ Szirének a fedélzeten 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Falstaff 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Charley nénje?

19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 30. SZOMBAT 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Turandot 11:00 MÜPA Gomboló 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

A Csárdáskirálynő 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Brass cirkusz 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Hattyúdal a Republic együttessel 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Lear 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hello, Dolly! 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 31. VASÁRNAP 10:00 JÁTÉKSZÍN Süsü, a sárkány kalandjai 10:30, 16:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Túl a Maszat-hegyen 10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Lúdas Matyi 11:00, 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

A Csárdáskirálynő 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Don Pasquale 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Falstaff 11:00 MU SZÍNHÁZ Bekkanko, a grimaszdémon 11:00, 14:30 PESTI SZÍNHÁZ A dzsungel könyve 11:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Aladdin 13:00 JÁTÉKSZÍN Süsü, a sárkány kalandjai 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A Csárdáskirálynő 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Az Operaház fantomja 15:00, 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ A muzsika hangja 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ Edith és Marlene 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Poppera 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak

További programok: fidelio.hu/zenes_szinhaz

A szerelem zsoldosai 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Isten pénze 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Tanulmány a nőkről 20:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ Imagine – Seholsincs ember

15. PÉNTEK 15:00, 19:00 BUDAPESTI

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ

KLASSZIKUS – ajánló

ajánló – KLASSZIKUS GYÖNGYÖSI IVETT ZONGORAESTJE

január 9. 19:30 Zeneakadémia

Gyöngyösi Ivett két alkalommal szerezte meg a fődíjat a Budapesten megrendezett Nemzetközi Chopin Zongoraversenyen. Jelenleg is a Zeneakadémián tanul Dráfi Kálmán irányításával. 2010-ben első díjas és EMCY-díjas lett a jubileumi Vlagyimir Krajnyev Nemzetközi Zongoraversenyen, majd ugyanebben az évben elsöprő fölénnyel nyerte meg a Lions Nemzetközi Zongoraversenyt Hamburgban. 2012-ben elnyerte a Junior Prima-díjat. Tizenöt évesen debütált a Danubia Zenekarral a Zeneakadémián, majd a Wiener Musikvereinban. A Nagyteremben most először ad szólóestet Chopin műveivel.

MISTER HAYDN ÉS AZ ODZ

január 23. 19:00 BMC

A SZENT EFRÉM ÉS AZ OPTYINA PUSZTINY FÉRFIKAR

MENDELSSOHN–SCHUMANN-MARATON

Az est vendége az egyik legkiválóbb orosz vokális együttes, a gyönyörű hangú szólistákból álló szentpétervári férfikar lesz. A hangzás a világ egyik legszebben zengő kontrabasszus szólistája, Vla gyimir Miller káprázatos hangján alapul, s társai hangilag, lelkületileg és zeneileg is méltó partnerei a kivételes adottságú művésznek. A két férfikar a karácsonyi orosz zene kincsesházából külön-külön, s együtt is énekel majd remekműveket és különlegességeket egyaránt, Alekszandr Szemjonov és Bubnó Tamás vezényletével. január 10. 20:00 Szent István-bazilika

Haydn a hatvanhoz közeledik és a hercegi szolgálat alól felszabadulva Londonba indul. „Megérkezésem nagy feltűnést keltett városszerte. Három napig tele voltak velem az újságok” – írja levelében. Haydn új zongoradarabokkal, kamaraművekkel jelentkezett, s mindkét útra írt hat-hat pompás szimfóniát. Az első utazás egyik nagy közönségsikere a négy szólóhangszerre – hegedűre, csellóra, oboára és fagottra –, valamint zenekarra szerzett B-dúr Sinfonia concertante volt. E művet olyannyira megkedvelte az angol publikum, hogy a második utazás alkalmával ismét műsorra kellett tűzni.

A Budapesti Fesztiválzenekar és a Müpa 2008-ban teremtett hagyományt klasszikus zenei maratonjaival. A zene szerelmesei azóta piros betűs ünnepként tartják számon az évente megrendezett maratonokat. Az egész napos eseményen minden évben közel tízezren vesznek részt; a közönség tekintélyes részét teszik ki azok a nagyétkűek, akik minden egyes koncertet végigülnek. Csajkovszkij, Bach, Beethoven, Bartók, Mozart, Schubert, Dvořák és Stravinsky után 2016-ban Felix Mendelssohn és Robert Schumann lesznek a főszereplők. január 31. 10:30 Müpa

ÖTVENÉVES A KODÁLY VONÓSNÉGYES

Január 15. 19:30 BMC

A kvartett fél évszázados működését ünneplő hangversenyen Kokas Katalin közreműködik. A fiatal Beethoven bécsi éveiben zongoraművészi karrierje mellett a kamarazene területén is egyre jelentősebb műveket alkotott. Az op. 9-es triókat a vonósnégyes előfutárának tekinthetjük, a G-dúr trió 1797–98-ból talán addigi legjobb kamaraműve. Az F-dúr kvartett a szerző op. 14/1-es E-dúr zongoraszonátájának saját kezű átirata 1802-ből. Az első vonósnégyesekkel párhuzamosan keletkezett a máig méltatlanul mellőzött C-dúr vonósötös, amely az op. 18-as kvartettek után, 1802-ben jelent meg nyomtatásban.

HÉLÈNE GRIMAUD ÉS A BÁZELI KAMARAZENEKAR

január 22. 19:30 Müpa

Az est középpontjában Gilbert Varga vezényletével a 20. század fordulójának francia–spanyol zenei kapcsolatai állnak. A gordonkaversenyét 1876-ban lejegyző francia Lalo spanyol kultúra iránti vonzalmát a „Spanyol” szimfónia őrzi. A tanulmányait Párizsban folytató Joaquín Turina és Jesús Guridi egyaránt a 20. század eleji spanyol modernitás kiemelkedő képviselői. A népzenei ihletésű, a műsort indító és lezáró Ravel-mű a francia mester talán legismertebb kompozíciója. A gordonkaverseny szólistája, Narek Hakhnazaryan 2011-ben, huszonkét évesen robbant be a nemzetközi zenei életbe.

fotó: Mat Hennek

január 17. 19:30 Müpa

A Bartók Bélától is műveket rendelő, legendás Paul Sacher 1984-ben alapította meg a kamarazenekart. A rugalmasságáról, művészi szabadságáról is nevezetes zenekarral olyan szólisták léptek fel, mint Cecilia Bartoli, Sol Gabetta, Holliger vagy Capuçon. Az együttes vendége nemcsak Bach és Mozart, de a farkasok védelmének is elkötelezett híve: egy évente 35 ezer látogatót fogadó „farkasvédelmi központ” megálmodója és irányítója. Grimaud két d-moll zongoraversenyt játszik, a zenekar pedig ezt ellenpontozva két 20. századi szerző Bach és Mozart zenéjére egyaránt rímelő remekművét adja elő.

FIESTA Y SIESTA A PANNON FILHARMONIKUSOKKAL

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

AZ EMBERI HANG A LEGNAGYOBB CSODA

Somos Csaba január 1-jétől tölti be a Nemzeti Énekkar vezető karnagyi posztját. A kórusvezetővel kinevezéséről, elképzeléseiről és a szakma aktuális kérdéseiről beszélgettünk.

S O M OS C SABA

Fidelio: Kinevezésed előtt az egyetemi munka

kötötte le az idődet. Hogyan értékeled ezt az időszakot? Somos Csaba: A Magyar Rádió Zenei Együtteseinél eltöltött évek után megtisztelő volt, hogy szinte másnap jelezte a Zeneakadémia rektorhelyettese, Kutnyánszky Csaba, hogy számítanának a munkámra. Belevetettem magam az egyetemi életbe, Erdei Péter tanár úr távozása után megbíztak az Alma Mater kórus vezetésével is. A mai napig nagyon élvezem ezt a közeget, örömömre szolgál az a figyelem, amivel a Zeneakadémia kitünteti nemcsak a hallgatókból álló zenekarát, de az Alma Mater kórust is. Az új felállásban, bár elsőbbséget élvez majd a Nemzeti Énekkar, az egyetemi munka a szívügyem marad. F: A Nemzeti Énekkar élére pályáztatás nélkül választottak ki. Hogyan fogadtad a kinevezést? SCS: Az új karnagyot a Nemzeti Filharmonikusok vezetésének szakmai döntése alapján jelölték ki. A jelölteknek persze át kellett esniük egyfajta megmérettetésen. A márciusi DLA koncertemre, amelyre a Miskolci Szimfonikusok mellett a Nemzeti Énekkart kértem fel közreműködőnek, éppen jókor került sor. A hangversenyen kortárs magyar a cappella művek, majd egy oratórium hangzott el, vagyis igyekeztem karmesterként és karvezetőként is megmutatni magam. F: Milyen kihívásokkal tekintesz az új feladatra? SCS: Szükségszerűnek vélem, hogy egyszerre több aspektusból közelítsünk a kórus felé. Különösen fontos ez a Nemzeti Énekkar esetében, akiknek számos oratorikus felkérésnek kell eleget tenniük, de más, akár operaprodukciókban is részt kell venniük, gondoljunk csak a Wagner-napokra. Ez a széles skála engem egész életemben vonzott. Diplomáim után két színháznál voltam karmester és zeneigazgató, mielőtt a Rádióhoz kerültem. Így az előbb említett különböző műfajokat igen közel érzem magamhoz. Az énekhang az, ami leginkább vonz és éltet, ez számomra a legkönnyebben megfejthető csoda! F: Az első néhány hónapban Antal Mátyással dolgozol majd együtt. SCS: Nem kell nagy műhelytitkokat keresni. Rendkívül európai megoldás az, hogy egy olyan kiváló művész, mint Antal Mátyás, aki hosszú időn keresztül magas nívón vezette az együttest, átmenettel távozik és tapasztalatokat adhat át, nekem pedig van időm, hogy bepillanthassak egy nagy gépezet fogaskerekeinek működésébe. F: Milyen új elképzeléseid vannak? SCS: A kórus profilja markánsan ki van jelölve, a legfontosabb koncepció számomra a minőség, hogy minden megjelenés olyan színvonalon és felkészülés mellett

ZENEAKADEMIA.HU

valósuljon meg, hogy a zene átütő ereje minden pillanatban érvényesülni tudjon. A zenekarral való együttműködés kihívás, hiszen Kocsis Zoltán zeneigazgató egy rendkívül izgalmas személyiség, akinek az elképzelései mindig új irányba mutatnak. Az önálló műsorainkat tekintve fontosnak tartom, hogy szélesítsük az a cappella repertoárt. A zeneakadémiai munkámból adódóan szoros kapcsolatot építettem ki a kortárs szerzők minden korosztályával, így a legfiatalabbakkal is, amelyet ezután is ápolni szeretnék. F: A kortárs darabok bemutatása felelősség is. Milyen tapasztalataid vannak? SCS: Az elmúlt években, különösen a Rádiónál arra törekedtem, hogy minél több jó kortárs zene kerüljön színpadra. Sok esetben tematikus koncerteket állítottam össze. A Vass Lajos Kamarakórussal legutóbb egy Dante-hangversenyünk volt, ahol nyolc zeneszerzőt kértem fel, hogy Dante-szövegekre írjanak műveket. Tavaly a Debreceni Kodály Kórussal új francia szövegek megzenésítését vittük színre Vajda János, Soltész Árpád vagy Hollós Máté műveivel. F: Az előadói gyakorlat változóban van, amit több nemzetközi verseny már szentesített is. Fel tudja venni ebben a versenyt Magyarország? SCS: Valóban szükség van arra, hogy megújuljon az előadói gyakorlat. Nem azt mondom, hogy feltétlenül a mozgás és a performanszok felé kell eltolódnunk, talán nem is véletlen, hogy utóbbi nem igazán megy nekünk. Kettészakadt a hazai gyakorlat, amit generációs hatások is befolyásolnak, ugyanakkor mindkettőnek megvan a létjogosultsága. Nagyon közel tartva magunkhoz a tradíciókat merni kell továbblépni a kodályi útról ahhoz, hogy a jövőben újra erősek lehessünk. Ur Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

ZENEAKADÉMIA NAGYTEREM

KAMARAZENE NAGYTEREMRE

winner

Sol Gabetta ÉS Alekszej Vologyin 2016.01.14.

ÚJ HANGOT KAPTAM ÖTÉVES KORÁBAN KEZDETT HEGEDÜLNI, TÍZ ÉV MÚLVA PEDIG MÁR JÓL ISMERTÉK A NEMZETKÖZI ZENEI ÉLETBEN. NOVEMBERBEN A JAPÁN FŐVÁROSTÓL BÉCSIG ÍVELŐ KONCERTTURNÉN VETT RÉSZT A TOKIÓ METROPOLITAN SZIMFONIKUS ZENEKARRAL. VAGYIM REPINNEL FEBRUÁRI BUDAPESTI FELLÉPÉSÉRŐL A BÉCSI KONZERTHAUSBAN BESZÉLGETTÜNK.

Fidelio: Szívesen látogat Magyarországra. Mik a legemlékezetesebb élményei? VR: Nem egyszer játszottam már Budapesten sőt vidéki városokban is. Az egyik legkedvesebb kamarapartnerem eddig a Liszt Ferenc Kamarazenekar volt, akikkel többször felléptem. Számomra igazán Brahms jelenti a klasszikus zenét, és talán mondanom sem kell, hogy őt is megérintette a magyar zenei kultúra. Meg kell említenem egy közel tíz éve történt fellépést Kocsis Zoltánnal, akivel mint zongoristával dolgozhattam együtt. Máig ez az egyik legfelejthetetlenebb koncertélményem, de ott van Roby Lakatos, akivel szintén nagyon hangulatos koncerteket adtunk együtt. Nagy örömmel térek most vissza. F: Milyen kapcsolata van a Magyar Virtuózok Kamarazenekarral? VR: Először lépek fel velük, bár már régóta kerestük a lehetőségét egy közös fellépésnek, hiszen ahogy említettem, rendkívül jó tapasztalataim vannak a magyar kamarazenekarokkal kapcsolatban. Boldog vagyok, hogy meghívtak, tudom, hogy ezen a koncerten is nagyszerű élményekkel fogok gazdagodni. F: Egy igazán személyes darabbal készül a budapesti koncertre. VR: A nagyszerű koncertre garancia Max Bruch I. hegedűversenye is, amelyik az egyik legkedvesebb darabom. Nagyon szeretem játszani és a tavalyi évben is szinte mindig része volt a koncertjeimnek. Felléptem vele a tengerentúlon, de a Távol-Keleten és európai koncertkörutam során is. Érzelmileg nagyon gazdag, ugyanakkor technikás darabról van szó. Bécsben ötödszörre játszottam a Rode néven jegyzett Stradivarin, ez az első hangszer, amiért képes voltam megválni a Guarneri del Gesú hegedűktől. Talán a legjobb, ami valaha a kezem ügyébe akadt. F: Melyek azok az előadói gyakorlatok, amelyekre példaként tekint? VR: Zakhar Bron volt a tanárom, aki később iskolát is teremtett. Úgy gondolom, én is ennek a szellemiségnek a képviselője vagyok, ugyanakkor az orosz hegedű-előadóművészeti gyakorlatot és tradíciót is

a magaménak érzem, amelyre büszke vagyok. Sokat köszönhetek személyesen Menuhinnak is, aki megtanított arra, hogyan reagáljak a közönségre és a zenésztársaimra egyaránt. Bár a művészek mindig kötődnek egy-egy módszerhez, mégis minden műhöz, amivel pályája során találkozik, másként közelít. Itt van például a Bruch-versenymű, amivel kapcsolatban fontosnak tartom az előadói hagyományt és azt, hogy az adott kor eszméi alapján tekintsek rá. A szabadság itt tehát kisebb, mint amikor egy kortárs művet játszom, hiszen utóbbira még nem rakódtak rá előadói tapasztalatok, több lehetőség van formálni a darabot. Az interpretációk persze folyamatosan változnak, de a hangszer, az előadó és a közönség hármasát tekintve szeretek a hagyományokra támaszkodni. F: A Transzszibériai Nemzetközi Fesztivállal, mondhatjuk úgy is, hogy egy álma vált valóra? VR: Nem feltétlenül az én álmom volt. A két éve indult fesztivált együtt hoztuk létre a barátaimmal és kollégáimmal, akik hosszú évekig kérleltek, hogy fogjuk össze a művészeti életet szülővárosomban, Novoszibirszkben. Először voltak félelmeim, később aztán fokozatosan kezdtem magaménak érezni a feladatot, és a felelősség inkább motiválni kezdett. Ma már nagyon fontos része az életemnek, amire büszke vagyok, sok időt és energiát áldoztam rá, hogy létrejöhessen egy zenei mozgalom a nyugat-szibériai régióban. Novoszibirszk, Szibéria modern kori kapuja tulajdonképpen az országon belül is kelet és nyugat összekötő kapcsaként van jelen. A cél nemcsak az volt, hogy Oroszország harmadik legnagyobb városaként kulturális hidakat építsünk Moszkvával és Szentpétervárral, de véleményem szerint fontos, hogy a művészeteken keresztül kezdjünk párbeszédet a világ több országával is. A 2017-es fesztiválra örülnék, ha magyar művészbarátaim közül is néhányan elfogadnák a meghívásomat. Ur Máté

KLASSZIKUS – bontás

1 EGY BARÁTSÁG LEVELEI

Richter és Nyina Dorliak levelezése mindenekfelett a hitet dokumentálja, ami töretlenül végigkíséri a kezdeti sikereket, a diadal éveit és jellemzően az életpálya leszálló ágában sem tűnik el. Megdöbbentő és elgondolkodtató adalék mindahhoz a csodához, amit a 20. század talán legkiemelkedőbb előadóművésze életében létrehozott. Rózsavölgyi és Társa Kiadó

2 A SCHERZO ÉS A KÍSÉRTÉS

Milyen utat járt be a scherzo műfaja, amíg a haydni-beethoveni kezdetektől eljutott Mahler műhelyéig? Megidézhető-e a végtelenség a zenei forma révén? Hogyan befolyásolta Mahler zenei gondolkodását saját, szerteágazó gyökerű kulturális identitása? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Péteri Lóránt. Rózsavölgyi és Társa Kiadó

3 VIRTUÓZOK ÚJÉVI GÁLA

További programok: fidelio.hu/klasszikus

A Virtuózok éppen egy esztendeje kezdte meg szárnyalását a közszolgálati televízió képernyőjén. A koncerten a nemzetközi zenei életben is elismert zenekar, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara működik közre. január 1. 19:30 Zeneakadémia

1. PÉNTEK 17:00 CORINTHIA GRAND HOTEL ROYAL Budapesti Vonósok Kamarazenekar Km.: Illényi Katica (ének, hegedű, theremin), Ott Rezső (zongora) Strauss, Marchetti, Rimszkij-Korszakov– Jack Fina, Kreisler, Edith Piaf, Bach, Bartók, Gardel, Piazzolla, Cosentino, Villoldo, Lehár Ferenc, Ram, Dinicu, Bregović művei 19:00 MÜPA Osztrák–Magyar Haydn Zenekar Km.: Celeng Mária, Uwe Stickert, Florian Boesch (ének), Bécsi Állami Operaház Kórusa; vez.: Fischer Ádám Haydn: A teremtés, Hob. XXI:2 19:30 ZENEAKADÉMIA Virtuózok Újévi Gála Km.: Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara; vez.: Kovács János Erkel: Himnusz; Vivaldi: Négy évszak, op. 8/4 – A tél; Henson-Conant: Baroque flamenco; Verdi: Traviata – ária; Mozart: Don Giovanni – Pezsgőária, Don Giovanni és Zerlina duettje; Chopin: Variációk Mozart La ci darem la mano kezdetű duettjére

20:00 PESTI VIGADÓ Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Budapesti Operettszínház Balettkara és szólistái Berlioz, Kodály, Brahms, Bartók, Erkel, Liszt, Lehár, Kálmán, Dinicu, Monti, Strauss művei 20:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Újévi koncert 2. SZOMBAT 18:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT

Tutta Forza Zenekar Km.: Kovalik Erika, Altsach Gergely, Budapest Táncstúdió növendékei; vez.: Gál Tamás 3. VASÁRNAP 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Németh Judit dalestje 18:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM A történelmi Magyarország egyházi zenéje 52. Km.: Darázs Renáta (ének), Szamosi Szabolcs (orgona); vez.: Csányi Tamás Michael Haydn: Missa Virginis Mariae 19:00 FUGA La Femme Baroque Km.: Ballabás Alíz (szoprán), Artemisia együttes Elisabeth Jacquet de la Guerre, Isabella Leonarda, Elisabetta de Gambarini, Barbara Srozzi művei 19:30 MÜPA Minden perc értékes – ünnepi jótékonysági koncert Km.: Szekeres Adrien, Karácsony János, Óbudai Danubia Zenekar, Benkó Dixieland Band; vez.: Bíró Péter 5. KEDD 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Varga Gábor (klarinét), Tytus Miecznikowski (gordonka), Gulyás Márta (zongora) Beethoven: B-dúr trió, op. 11; Brahms: a-moll trió, op. 114; Zemlinsky: d-moll trió, op. 3 6. SZERDA 19:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Würtz Klára (zongora); vez.: Baráti Kristóf Mozart: Don Giovanni – nyitány; Beethoven: III. (c-moll) zongoraverseny, op. 37, VI. (F-dúr) szimfónia, op. 68 19:30 ZENEAKADÉMIA Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Km.: Magyar Rádió Énekkara; vez.: Thomas Herzog Ravel: Tükrök - A bohóc hajnali szerenádja; Granados: Intermezzo a Goyescas című operából; de Falla: A háromszögletű kalap – I–II. szvit; Strauss: Pázmán lovag, op. 441 – Csárdás, Kék Duna keringő, op. 314, Pepita-polka, op.

138; Giménez: Intermezzo a Luis Alonso házassága című zarzualából; Massenet: Cid 8. PÉNTEK 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Grazioso Zeneszalon Km.: Oravecz György (zongora), Detvay Mária Marcella (házigazda) Gounod–Liszt: Faust-keringő, S 407; Liszt: I. Mefisztó-keringő, Haláltánc, III., VIII., XIX., XIX. magyar rapszódia Ingyenes 19:00 KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar; vez.: Hollerung Gábor Újévi gálakoncert 9. SZOMBAT 15:30 BMC Kívül a „művön” Km.: Bali János (előadó, furulya), Csizmadia Angelika (csembaló) Giuseppe Sammartini szonátái 18:00 MÜPA Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus Km.: Geszthy Veronika, Gaál-Wéber Ildikó, Varga Donát (ének); vez.: Záborszky Kálmán Petrovics: I. kantáta (Egyedül az erdőben); Harmath Dénes: 112. zsoltár – ősbemutató; Henk de Vlieger: Ring-szimfónia 19:30 ZENEAKADÉMIA Gyöngyösi Ivett zongoraestje 10. VASÁRNAP 10:30, 15:00 ZENEAKADÉMIA Szolnoki Szimfonikus Zenekar; vez.: Izaki Masahiro Csajkovszkij, Rimszkij-Korszakov, Dvořák, Gershwin, Kodály, Hacsaturján, Strauss, Verdi művei 11:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Kék Duna Koncert-Szalonzenekar Újévi gálakoncert 16:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Vida Monika Ruth zongorakoncertje Mozart, Beethoven, Chopin, Bartók művei 17:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ

Újévi koncert Km.: Orchestra La Scintilla, Malin Hartelius, Bernard Richter, Thomas E. Bauer (ének), Drezdai Kamarakórus, Jörg Genslein (karnagy); vez.: Fischer Ádám Haydn: A teremtés, Hob. XXI:2 18:00 FUGA Zajszelidítő Km.: Sylvie Lacroix (fuvola) Bíró Dániel Péter: A Space of Memory – előadás, Kivrot 2013; Reinhard Fuchs: wo die Lippen die Blätter zu Zeichen bewegen; Sylvie Lacroix: Gris sur bleu

II version for electronics; Stephen Ferguson: All my flutes 2014; Wolfgang Suppan: Rubikon 2010; Tanja Brüg gemann: AOA I 2015; Szigetvári Andrea: Zajszelidítő #2 18:00 BMC Csalog Gábor zongoraestje Schumann és Debussy zongoraművei 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Karácsonyi Oratórium Km.: Bodrogi Éva, Czabán Angelika, Németh Judit, Szerekován János, Jekl László (ének), Dobozy Borbála (csembaló), Lutheránia énekkar; vez.: Dr. Kamp Salamon Bach: Karácsonyi Oratórium BWV 248, – IV–VI. kantáta Ingyenes 19:30 MÜPA Budafoki Dohnányi Zenekar Újévi gálakoncert 12. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes

18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Pusker Júlia hegedűestje Km.: Konyicska Renáta (zongora) Bach: G-dúr szonáta, BWV 1021; Bartók: Szólószonáta, Sz. 117, BB 124; Kodály: Adagio hegedűre és zongorára; Beethoven: A-dúr (Kreutzer-) szonáta, op. 47 18:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Ábrahám Consort Km.: Megyesi Schwartz Lúcia (ének), Ábrahám Márta (koncertmester) Telemann, Händel, Vivaldi, Purcell művei 18:00 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Szeretethang IV. Km.: Székely Edit (fuvola), MÁV Szimfonikus Zenekar művészei 19:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadámián Km.: Rónaszéki Tamás tanítványai Ingyenes 19:30 MÜPA Ferruccio Furlanetto (basszus) és Igor Csetujev (zongora) Rachmaninov-, Muszorgszkij-dalok

19:30 ZENEAKADÉMIA Óbudai Danubia Zenekar Km.: Kulka János (mesélő); vez.: Káli Gábor Ravel: Lúdanyó meséi – balett; Stravinsky: Tűzmadár – balett 13. SZERDA 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 17:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Játékos muzsika 7x10 percben Km.: Farkas Mira (hárfa), Czigány György (műsorvezető) 17:30 MÜPA Műhelybeszélgetés Hélene Grimaud és a Bázeli Kamarazenekar Ingyenes 19:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Gulyás Márta tanítványai 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km.: Fülei Balázs (zongora); vez.: Rácz Zoltán Reich: Tehillim; Becker: Music on the Moon; Ravel: D-dúr zongoraverseny bal kézre; Stravinsky: Zsoltárszimfónia

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

55 További programok: fidelio.hu/klasszikus

A FIDELIO.HU ajánlja

bontás – KLASSZIKUS

KLASSZIKUS – bontás 14. CSÜTÖRTÖK 19:30 ZENEAKADÉMIA Sol Gabetta és Alekszej Vologyin Beethoven: F-dúr, C-dúr cselló-zongora szonáta, op. 5/1, 102/1; Prokofjev: Adagio a Hamupipőke-szvitből, op. 97, C-dúr csellószonáta, op. 119 19:45 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Christian Tetzlaff; vez.: Jukka-Pekka Saraste Magnus Lindberg: Feria; Dvořák: a-moll hegedűverseny, op. 53; Sibelius: II. (D-dúr) szimfónia, op. 43

További programok: fidelio.hu/klasszikus

15. PÉNTEK 18:00 FESTETICS PALOTA TÜKÖRTERME MÁV Szimfonikus Zenekar művészeinek kamarakoncertje Km.: Adorján András Mozart: G-dúr fuvolaverseny, K. 313; Gran Partita (B-dúr), K. 361 – Felix Gleiner feldolgozása 19:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Szabó Ildikó (gordonka); vez.: Medveczky Ádám Dvořák: h-moll gordonkaverseny, op. 104; IX. (e-moll, „Az Újvilágból”) szimfónia, op. 95 19:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Trió Weber, Brahms, Bach, Schubert művei Ingyenes 19:30 BMC – KONCERTTEREM 50 éves a Kodály Vonósnégyes Km.: Kokas Katalin (brácsa) Ludwig van Beethoven: G-dúr vonóstrió op. 9, F-dúr vonósnégyes H. 34, C-dúr vonósötös op. 29 19:45 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar Műsor: lásd 14-én 16. SZOMBAT 15:00 BMC A MOL bemutatja: Fülbe-való III. Km.: Eckhardt Gábor (műsorvezető) 15:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Zenebeszéd Km.: Oláh Vilmos, Popa Gergely (hegedű), Máté Győző (brácsa), Nagymiklósi Judit (gordonka), Kovács Sándor (műsorvezető) Berg: Lírikus szvit (1., 5–6. tétel) 15:30 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar Műsor: lásd 14-én 17:00 MÜPA Hangulatkoncert Ingyenes 19:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Újévi Mesterkoncert Km.: Szabó Ildikó (gordonka); vez.: Medveczky Ádám Dvořák: h-moll gordonkaverseny, op. 104, IX. (e-moll, „Az Újvilágból”) szimfónia, op. 95

19:30 ZENEAKADÉMIA Balázs János zongoraestje Beethoven: cisz-moll („Holdfény-”) szonáta, op. 27/2; Schumann: Kinderszenen, op. 15; Chopin: Barcarolle, op. 60; Rachmaninov–Horowitz: b-moll szonáta, op. 36 17. VASÁRNAP 17:00 BFZ PRÓBATERME Vasárnapi Kamarazene Km.: Budapesti Fesztiválzenekar művészeti Bach: F-dúr szonáta blockflötére és continuóra, BWV 1035, f-moll szonáta hegedűre és csembalóra, BWV 1018; Anonymus a Lumley Booksból: Pavana and Galliard; Strogers: In nomine III; Woodcock: Browning my dear; Orbán György: Bálzene Razumovszkij grófnak; Weber: B-dúr klarinétkvintett, op. 34 18:00 FUGA Schubertiáda 195 Km.: Selmeczi Gábor (hegedű), Monostori Gábor (fortepiano) Schubert: Három szonáta, op. 137 18:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Solti György Zenei AMI Km.: Hegyvidéki Solti György Zenekar Joplin, Strauss, Saint-Saëns művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Páros triók Km.: Mali Emese (zongora), Horváth Marcell (klarinét), Korcsolán Orsolya (hegedű), Sugár Gergely (kürt) Brahms: Esz-dúr trió hegedűre, kürtre és zongorára, op. 40; Bartók: Kontrasztok; Reinecke: Trió klarinétra, kürtre és zongorára, op. 274 19:30 MÜPA Bázeli Kamarazenekar Km.: Hélene Grimaud (zongora) Stravinsky: Esz-dúr concerto kamarazenekarra; Bach: d-moll zongoraverseny, BWV 1052; Prokofjev: I. (D-dúr, „Klasszikus”) szimfónia, op. 25; Mozart: d-moll zongoraverseny, K. 466 19:30 ZENEAKADÉMIA Baráti Kristóf szólóestje Bach: g-moll, a-moll, C-dúr szonáta, BWV 1001, 1003, 1005, e-moll, h-moll, d-moll partita, BWV 1006, 1002, 1004 20:00 PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA

60 év zene – Ennio Morricone 18. HÉTFŐ 18:00 FUGA Provokált tradíciók Km.: Rajk Judit (ének), Wilheim András (zongora) Papp Márta Muszorgszkij dalai című könyvének bemutatója 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Km.: Alekszander Gavriluk (zongora); vez.: Pinchas Steinberg Glinka: Ruszlán és Ludmilla – nyitány;

Rachmaninov: III. zongoraverseny; Muszorgszkij–Ravel: Egy kiállítás képei 19. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Komoly ajándéK Karácsonyra!

Ingyenes 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Drahos Béla, Drahos Rebeka (fuvola), Granik Anna (zongora) Bach: h-moll, E-dúr, G-dúr szonáta, BWV 1030, 1035, 1039; Bartók Béla–Csupor László: 18 duó; Lajtha László: Koncertszonáta, op. 64 19:30 MÜPA Orgona-párbaj Km.: Thomas Ospital, Sebastian Kühler-Blessing, Tompos Kátya , Fassang László 19:30 ZENEAKADÉMIA Magyar Rádió Szimfónikus Zenekara Km.: Magyar Rádió Gyermekkórusa; vez.: Vásáry Tamás Mendelssohn: Szentivánéji álom, op. 61 20. SZERDA 17:00 MÜPA Hangulat Extra

Ingyenes

21. CSÜTÖRTÖK 19:30 BMC Sári 80 Km.: Perényi Miklós (gordonka), Bársony Péter (brácsa), Szabóki Tünde (ének), Termes Rita (zongora), Quaartsiluni Ensemble, Rozmán Lajos (művészeti vezető) Sári József: Konfabulation, Fantasie, Két dal Heinrich Heine verseire, Két dal Georg Trakl verseire, Narration, Apolog, Quadriga 19:30 ERKEL SZÍNHÁZ Miklósa 25 Km.: Daniela Pini, Leonardo Ferrando, Horváth István, Dolhai Attila (ének); vez.: Kovács János 19:30 MÜPA Quatuor Zaide Km.: Harriet Krijgh, Juliette Salmona (gordonka), Magda Amara (zongora), Charlotte Juillard, Pauline Fritsch (hegedű), Sarah Chenaf (brácsa), Franck: A-dúr cselló-zongora szonáta; Beethoven: Hét variáció Mozart Varázsfuvolájának Bei Männern, welche Liebe fühlen című témájára, WoO 46, Haydn: B-dúr vonósnégyes, Hob. III:44; Bartók: V. vonósnégyes, BB 110 19:30 MÜPA Nyíregyházi Cantemus Kórus Km.: MÁV Szimfonikus Zenekar, Szabó Soma (karigazgató); vez.: Csaba Péter Mahler: X. (fisz-moll, „Befejezetlen”) szimfónia, I. tétel; Orff: Carmina Burana

Az UMzE és A ConCErto BUdApEst

HoMMAGE Á strAVInsKY

Közös sorozAtA

Zen e a k a dém i a | 2016. 01. 13. | 2016. 02. 25. | 2016. 03. 30.

StravinSky / Bartók / Berg / BoB Becker Boulez / ravel / Steve reich / varèSe Fülei Balázs, Balog József, Fejérvári zoltán - zongora, Vezényel: rácz zoltán

Bérletek: ZeneháZ, Budapest IX., Páva u. 10-12. • www.concertobudapest.hu

KLASSZIKUS – bontás

22. PÉNTEK 19:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

További programok: fidelio.hu/klasszikus

Anima Musicae Kamarazenekar Holst: Szt. Pál-szvit; Rimszkij-Korszakov: Szerenád; Csajkovszkij: Andante Cantabile; De Falla: Hét spanyol tánc; Vivaldi: C-dúr Szimfónia, RV 112; Dohnányi–Sitkovetsky: Szerenád 19:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Ávéd János Quartet 19:30 MÜPA Pannon Filharmonikusok Km.: Narek Hakhnazaryan; vez.: Gilbert Varga Ravel: Alborada del gracioso; Lalo: d-moll gordonkaverseny; Turina: A torreádor imája; Guridi: Tíz baszk melódia; Ravel: Bolero 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Dominique Labelle, Yeree Suh (szoprán), Sigrid T’Hooft (barokk gesztika); vez.: Sigiswald Kuijken Händel: Sámson – nyitány; Corelli: D-dúr concerto grosso, op. 6/4; Vivaldi: C-dúr concerto két harántfuvolára és vonószenekarra, RV 533, Négy évszak – A tél, op. 8/4; Telemann: III. Tafelmusik – Esz-dúr concerto, TWV 54; C. Ph. E. Bach: III. (C-dúr) hamburgi szimfónia; Hasse: L’ Amor prigioniero – kantáta két szoprán hangra 23. SZOMBAT 16:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Hubay Jenő Zeneiskola AMI Ingyenes 19:00 BMC Óbudai Danubia Zenekar Km.: Tarkó Tamás (trombita), Bodor János (hegedű), Kurucz Krisztián (gordonka), Belej Márton (oboa), Horváth Vilmos (fagott) Haydn: Esz-dúr trombitaverseny, Hob.: VIIe:1, Hét utolsó szó – VII. szonáta, Hob.: XX:1, Sinfonia concertante, Hob.: I:105 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Műsor: lásd 22-én 23:30 MILLENÁRIS TEÁTRUM Midnight Music 24. VASÁRNAP 19:00 FUGA Cantio De Amicula Grandi, Monteverdi, Sances, Purcell, Händel dalai és magyar népdalok, improvizációk Koncert a Magyar Hospice Alapítvány javára

19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Banda Ádám (hegedű) Leclair: Scylla et Glaucus szvit; Mozart: A-dúr hegedűverseny, K. 219; Csajkovszkij: Vonósszerenád, op. 48 19:30 BMC Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Jörg Widman (klarinét, karmester), Szőke Zoltán (kürt) Jörg Widmann: Szerelmes dal nyolc hangszerre, Fantázia szólóklarinétra, Szabad darabok, Ária szólókürtre, Kvintett, Dubajor táncok 25. HÉTFŐ 19:30 MÜPA Sixtones – A cappella Km.: Kremerata Baltica, Martha Argerich (zongora) Mendelssohn: VII. (d-moll) vonósszimfónia; Raszkatov: Kivonat az Évszakokból (Csajkovszkij: Évszakok, op. 37a alapján); Beethoven: II. (B-dúr) zongoraverseny, op. 19; Csajkovszkij: Firenzei emlék, op. 70 26. KEDD 10:00, 15:00 MÜPA Orgona diplomakoncert Km.: Ruppert István, Pálúr János, Fassang László, Szabó Balázs 17:00 MÜPA Hangulatkoncert Ingyenes 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Sinfonietta Pannonica Kamarazenekar Km.: Szabó Péter (gordonka, karmester) Mozart, Vanhal, Dittersdorf, Haydn művei 19:30 BMC Liszt Ferenc Kamarazenekar Km.: Lencsés Lajos (oboa) Holst: Szent Pál-szvit; Farkas: IV. Concertino oboára és vonószenekarra; Kodály: Epigrammák; Beethoven: c-moll vonósnégyes, op. 18, No. 4 20:15 PESTI VIGADÓ Rachmaninov: Rapszódia / Messager–Lanchbery: A két galamb Élő közvetítés a Royal Opera House-ból 27. SZERDA 16:00 MÜPA Orgona Expedíció 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 17:30 MÜPA Műhelybeszélgetés Mendelssohn–Schumann-maraton Ingyenes 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Liszt transzcendens zongoramuzsikája Km.: Esztó Zsuzsanna, Konyicska Renáta (zongora)

19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Rónaszéki Tamás (hegedű) és Hargitai Imre (zongora) Mozart: Esz-dúr, C-dúr, F-dúr, G-dúr, Esz-dúr szonáta, K. 302, 303, 376, 379, 380 28. CSÜTÖRTÖK 18:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Bartók összes zongoraműve Km.: Király Csaba Bartók Béla: Négy siratóének, op. 9a, BB 58, Gyászinduló, BB 31, Gyermekeknek, IV. füzet, BB 53, Szvit, op. 14, BB 70 19:00 TOLNAY KLÁRI TEREM Bali János, Kallai Nóra és Győri István 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Szűcs Máté; vez.: Csaba Péter Ravel: Lúdanyó meséi; Debussy: Ibéria; Berlioz: Harold Itáliában 29. PÉNTEK 16:00 BMC – KÖNYVTÁR Mitől „historikus”? Illés Szabolcs (előadó) 19:30 MÜPA Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Hisako Kawamura (zongora); vez.: Kocsis Zoltán Rachmaninov: III. (d-moll) zongoraverseny, op. 30; Beethoven: II. (D-dúr) szimfónia, op. 36 19:30 ZENEAKADÉMIA Várjon Dénes zongoraestje 30. SZOMBAT 11:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar Műsor: lásd 28-án 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 17:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar Schubert: Quartettsatz (c-moll), No. 12, D 703, a-moll, „Rosamunda-” kvartett, D 804; Telemann: F-dúr concerto fuvolára és fagottra, TWV 52. F1 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Gradus ad publicum Km.: Bácsy-Schwartz Zoltán (hegedű), Magyar Valentin (zongora), Eckhardt Gábor (házigazda) Beethoven, Wieniawski, Chopin, Sarasate, Ysaÿe, Zsolt Nándor, Rachmaninov, Bartók, Liszt művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Zuglói Filharmónia Km.: Bíró Zsófia (fuvola); vez.: Oberfrank Péter Mozart: Cosi fan tutte, K. 588 – nyitány, D-dúr fuvolaverseny, K. 314, D-dúr („Prágai”) szimfónia, K. 504

31. VASÁRNAP 10:30 MÜPA Liszt Ferenc Kamarazenekar Km.: Baráti Kristóf Mendelssohn: h-moll vonósszimfónia, d-moll hegedűverseny Mendelssohn–Schumann-maraton 11:30 MÜPA A Zeneakadémia növendékei Schumann–Liszt: Ajánlás; Schumann: Geistervariationen, WoO 24, fisz-moll szonáta, op. 11 – I. tétel, Fantáziadarabok, op. 12/1, 2, Toccata, op. 7 Mendelssohn–Schumann-maraton 12:30 MÜPA Budapesti Vonósok Km.: Fejérvári Zoltán (zongora); vez.: Kovács János Schumann: Bevezetés és Allegro, op. 134, a-moll zongoraverseny Mendelssohn–Schumann-maraton 14:00 MÜPA Kelemen Barnabás (hegedű), Kokas Katalin (brács), Fenyő László (gordonka), José Gallardo (zongora) Mendelssohn–Yampolski: Rondo capriccioso hegedűre és zongorára; Schumann:

Esz-dúr zongoranégyes, op. 47 Mendelssohn–Schumann-maraton 15:00 MÜPA MÁV Szimfonikus Zenekar; vez.: Csaba Péter Mendelssohn: Hebridák – nyitány; Schumann: IV. (d-moll) szimfónia, op. 120 Mendelssohn–Schumann-maraton 16:00 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar Schumann: Märchenerzählungen, op. 132; Mendelssohn: Oktett, op. 20 Mendelssohn–Schumann-maraton 17:00 MÜPA Pannon Filharmonikusok; vez.: Vass András Mendelssohn: III. a-moll, („Skót”) szimfónia, op. 56 Mendelssohn–Schumann-maraton 18:00 FUGA Schubertiáda 195 Km.: Staszny Zsófia (ének), Szabó Ferenc János (zongora) Schubert és Liszt dalai, zongoraművei 18:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA BachElit 005 Km.: Mező Péter (előadó)

18:00 MÜPA Várjon Dénes és Simon Izabella Mendelssohn: Dalok szöveg nélkül, Rondo capriccioso, op. 14, Duett – Andante és Allegro assai vivace, op. 92 Mendelssohn–Schumann-maraton 19:00 MÜPA Nemzeti Filharmonikusok; vez.: Kocsis Zoltán Schumann: II. (C-dúr) szimfónia, op. 61 Mendelssohn–Schumann-maraton 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Edita Gruberova dalestje Km.: Peter Valentovic (zongora) Csajkovszkij-, Rimszkij-Korszakov-, Dvořák-, R. Strauss-, Mahler-dalok 20:00 MÜPA Anna Lucia Richter (szoprán) és Michael Gees (zongora) Schumann: Öt dal, op. 40, Liederkreis, op. 39 Mendelssohn–Schumann-maraton 21:00 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar; vez.: Fischer Iván Mendelssohn: Szentivánéji álom, op. 61 Mendelssohn–Schumann-maraton

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

KOKaS Dóra diplomakoncert Fotók: Balàzs Böröcz | Mudra Làszlò | Emmer Làszlò

J.S.Bach C-dúr szvit No.3 D.Shostakovich Esz-dúr csellóverseny Op.107 No.1 Vezényel: Maxim Rysanov Közreműködik az Óbudai Danubia Zenekar F.Schubert C-dúr vonósötös D956 Közreműködik a Kelemen Kvartett Felkészítő Tanár: Perényi Miklós

2016.03.29. | 19.00 ZeneakadéMia | nagyTereM

59 További programok: fidelio.hu/klasszikus

19:30 ZENEAKADÉMIA Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Km.: Maria Joao Pires (zongora), vez.: Trevor Pinnock Mozart: Titus kegyelme – nyitány K. 621, B-dúr zongoraverseny K. 595, C-dúr („Jupiter-”) szimfónia K. 551

bontás – KLASSZIKUS

JAZZ/WORLD/FOLK – portré

ajánló – JAZZ/WORLD/FOLK

,,BENNE VAGYUNK A NEMZETKÖZI JAZZVÉRKERINGÉSBEN”

3FFEKTED

forrás: BMC

január 8. 21:00 BMC – Opus Jazz Club

Csupa régi ismerős – és egy vadonatúj csapat. Fekete-Kovács Kornél, Fenyvesi Márton és Dés András mesterhármasa az Opus Jazz Clubban debütál. Mindhárman rendszeres fellépők az Opus színpadán, saját kisebb formációiktól kezdve egészen a Modern Art Orchestra nagyzenekari felállásáig bezárólag. Jól ismerjük tehetségüket, magabiztos hangszeres tudásukat, szerzői képességeiket. Most valami újra szövetkeztek: a felsoroltakhoz korunk csábító elektronikai lehetőségeit társítják, hogy a legkülönfélébb eszközök és szoftverek igénybevételével egészen új színeket adjanak hangszereiknek és zenéjüknek.

forrás: Trafó

KARBIDO: TABLE AROUND CAGE

január 8. 19:00 Trafó

Montreux-i Jazzfesztivál keretében megrendezett, különböző hangszerekre kiírt versenyekben milyen arányban jutottak döntőbe, illetve győztek magyarok, de nagyon szép a lista. Évekkel ezelőtt talán Szabó Dániellel indult a sor, 2005-ben Szőke Nikoletta nyerte az énekversenyt, aztán Balogh Roland a gitárversenyt. A mostani évben három magyar zongorista jutott a döntőbe – azt hiszem, ilyen még soha nem volt. Oláh Krisztián az egyik, Tálas Áron a másik, aki nagyon sokoldalú muzsikus, dobosként és basszusgitárosként is egyaránt tehetséges. A harmadik fiatal pedig Gayer Mátyás. Ő Grazban diplomázott, egy kicsit már kipillantott a határainkon túlra. Oláh Krisztián végül harmadik helyezett lett. F: Kijelenthetjük, hogy benne vagyunk a nemzetközi jazzvérkeringésben? BB: Abszolút mértékben! Mindig is figyeltek Magyarországra, és nemcsak a híres jazz-zenészekre, hanem a fiatalokra is. Sokan olyan szerencsések, hogy akár már fiatalon nemzetközi formációkat tudnak alakítani; ebben persze sok munkájuk fekszik. Ha a Jazzműhely koncertsorozatunk keretében szeretnék összehozni egy magyar és külföldi fellépőkből álló formációt, akkor mindig a legnagyobb érdeklődéssel és hajlandósággal találkozom az együttműködésre meghívott fél részéről. L. Horváth Katalin Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

Elsa Valle, forrás: port.hu

január 9. 19:30 BJC

Az ünnepi programban idén a fiatal Silence Fiction formáció, a Szakcsi Lakatos Róbert Trió, valamint a latin jazz hazai nagyasszonya, Elsa Valle hevíti föl a hangulatot. A Silence Fiction koncertjén nemrég megjelent debütáló albumáról hallhatunk kompozíciókat, amelyekben a jazz invenciózusan elegyedik a poppal. Őket követi hazánk egyik legjobb jazz-zongoristája, Szakcsi Lakatos Róbert és triója, az estét pedig a kubai születésű Elsa Valle és zenekara zárja, akik a latin jazzt a legkiválóbb hazai zenészek értelmezésében fogalmazzák újra.

FERENCZI GYÖRGY ÉS A RACKAJAM

forrás: Fonó

BB: Nem tudom, arról született-e statisztika, hogy a

A Trafó Átlátszó Hang 2016 elnevezésű újzenei fesztiválján a lengyel formáció John Cage műveit gondolja újra, mindössze egyetlen asztal segítségével. Le lehet egy asztalon játszani egy teljes koncertet? Persze! A Karbido interdiszciplináris formációt 2003-ban Wrocławban hozta létre néhány lengyel zenész. Tagjai ütőhangszeres művészek, akik ezen az egy egyszerű bútoron hoznak létre elképesztő hangzásokat. Mostani performanszuk inspirációs forrása John Cage zeneszerző munkássága volt. Ez az este nemcsak a közönség, de az alkotók számára is izgalmas utazás az ismeretlenbe.

NYOLCÉVES A BUDAPEST JAZZ CLUB – SZÜLETÉSNAPI KONCERT

január 23. 20:00 Fonó Budai Zeneház

Már-már hagyománnyá válik, hogy a Fonó Ferenczi Gyurival és a tőle megszokott lendülettel indítja az évet. A Rackajam együttes műsorában összeolvad a magyar kultúra és a rock’n’roll forradalom szeretete. Így fér össze a kalotaszegi hajnali Petőfi és Gérecz verseivel, illetve Hendrix zenéjével. A Fonóban a legújabb lemez számai is hallhatók lesznek, amit a country zene fellegvárában, Nashville-ben rögzítettek. A lemez különlegességét az adja, hogy csupán egyszer játszották fel, akár egy koncerten. Amire számíthatunk: energikus, humorban gazdag, igazi ferenczis est.

A MAGYAR NÉPZENE ÜNNEPE

Dresch Mihály

Fidelio: Milyen újdonságok lesznek az idei Jazz Show case-en? Bércesi Barbara: Az első négy évben csak magyar pályakezdő, de már színpadérettnek mondható tehetségeket fogadtunk a délutáni sávban. Az ötödik évben kitekintettünk a Visegrádi Négyek országaira, utána pedig körbejártuk Európa számos más országát, Törökországig is eljutottunk. Ez alkalommal úgy gondoltuk, jobb lenne, ha visszatérnénk a kezdetekhez, és kizárólag a hazai tehetségeknek adnánk lehetőséget. Azzal is szeretnénk motiválni őket, hogy – újdonságként – a kilenc fellépő közül nemzetközi zsűri tagjai fogják kiválasztani a nekik leginkább tetszőt. A győztesek díja az lesz, hogy az április 30-án rendezendő Nemzetközi Jazznap alkalmával újabb fellépési lehetőséghez jutnak – akkor már kiemelt fellépőkként. F: Ki és milyen szempontok alapján választotta ki a nemzetközi zsűri tagjait? BB: A Müpa jazzprogramszerkesztőjeként több nevet ajánlottam a vezetőségnek, akiket érdemes lenne meghívni, és végül közösen döntöttünk. Nemrégiben zajlott Budapesten a Europe Jazz Network szervezet konferenciája, ott volt lehetőségem több szakemberrel találkozni, tehát tudtam, ki hajlandó eljönni a Show case-re. Az is szempont volt, kik kompetensek a klubok, fesztiválok programszerkesztésében, kik azok, akik egy következő alkalommal a saját rendezvényeikre is elhívhatják a fiatalokat. Az egyik fontos célunk az, hogy az itt megismert fellépők további nemzetközi bemutatkozási lehetőségekhez juthassanak. F: A korábbi Showcase-eken feltűnt tehetségek hol tartanak ma? BB: Közel tíz évvel ezelőtt Fábián Juli és Harcsa Veronika is fellépett a rendezvényen. Az első Showcase-ek alkalmával még nem voltak sztárok, ma pedig már mindenki ismeri őket – persze ez nem azt jelenti, hogy a mi felfedezettjeink. Valamelyest a hazai közönség figyelmét is fel tudjuk hívni a tehetségekre, és az itt megfordult külföldi szakemberek például meghívták Julit Londonba, de mások is kaptak külföldi ajánlatot. A Showcase-ek során csereegyezményünk volt a Visegrádi Négyek országaival, voltak keresztfelléptetések. A hírünk Washingtonig is eljutott: a Kongresszusi Könyvtár jazzrészlegének vezetője egy egész rádióműsort szentelt a Showcase-en hallott fellépőknek. Európa-szerte, sőt Oroszországban is írtak rólunk. Azt mondhatjuk, hogy a régióban nem nagyon van párja ennek a börzének. F: A Müpa felfedezettjei közül hárman is döntőbe jutottak a Montreux-i Jazz Zongoraversenyen. Őket január 24-én láthatja-hallhatja a hazai közönség.

fotó: Csibi Szilvia

B É R C E S I BAR BAR A

A Müpában 2016. január 22–24. között kilencedik alkalommal rendezik meg a Jazz Showcase-t. Az újdonságokkal is szolgáló tehetségbörzéről Bércesi Barbarát, a Müpa jazzprogramszerkesztőjét kérdeztük.

január 30. 19:30 Müpa

Kilencedik éve ünnepli a Müpa a magyar népzenét – és az abból mint forrásból merítő világzenét – gálakoncerttel, táncházzal és délutáni gyerekprogramokkal. A műfaj nagy öregjei és ifjú titánjai, az ortodoxok és a kísérletezők, az akusztikus és az elektronikus hangzás hívei, a magyar, a délszláv és a cigány hagyomány éltetői mind megférnek ebben az ünnepben. Csupán a mélységből és a magasságból, azaz a rendkívüli színvonalból nem engednek a szervezők. Erra a fellépők jelentik a garanciát: a Téka együttes, a Khamoro, Dresch Mihály, a Fókatelep, a Cimbalomduó, valamint a Babra.

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

1 SÁRIK PÉTER ÉS BARÁTAI JÓTÉKONYSÁGI KONCERT

A jazz-zongoraművész és triója ezen az estén Harcsa Veronika, Berki Tamás, valamint Luiza Zan énekesekkel kiegészülve a Ferences Rendtartomány nemes kezdeményezéshez járul hozzá. január 24. 19:30 Zeneakadémia

2 BACH MŰVEI OLÁH KÁLMÁN ÁTIRATÁBAN

A FUGA Barokk Napok sorozatának negyedik koncertjén Bach művei jazz-átiratban szólalnak meg a Thelonious Monk Jazz Composers Competition zeneszerzői fődíját elnyert Oláh Kálmán munkája nyomán. január 9. 19:00 FUGA

3 MURIEL GROSSMANN QUARTET

Erőteljes élmény, spirituális jazz: így lehet jellemezni a szaxofonos Muriel Grossmann kvartettjének zenéjét. Megérinti a hallgatók szívét és lelkét, a nyugodt és békés daraboktól az energikus, életteli kompozíciókig egyaránt. január 9. 21:00 BMC – Opus Jazz Club

1. PÉNTEK 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Bágyi Balázs – Osztály Jam 20:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Budapest Klezmer Band Km.: Szinetár Dóra 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

Ingyenes

2. SZOMBAT 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Orosz Zoltán – „Páratlanok!” Km.: Borbély Mihály, Ferenczi György, Horváth Kornél, Illényi Katica, Lattmann Béla, Nikola Parov, Tompos Kátya 19:30 MÜPA Boban Markovic Orkestar 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 3. VASÁRNAP 19:00 INSTANT Tisztás: Budapest Burlesque

Ingyenes 19:30 ZENEAKADÉMIA Lajkó Félix újévi szólókoncert 21:00 SZIMPLA KERT Szimpla Jam & Poetry – jam session

4. HÉTFŐ 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Calcutta trió 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Sequence (Kézdy Luca & Szendőfi Péter) 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam Ingyenes 5. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ Voice & Guitar: Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo 6. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Port.hu Jazz Est: Mrs. Columbo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Chris Devil Trio Ingyenes 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam Ingyenes 7. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Finucci Bros Quartet Jazz legendák: híres zsidó és cigány dallamok Km.: Gerendés Péter 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Gadó Gábor Quintet

8. PÉNTEK 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Szakcsi Lakatos Béla Km.: Yuri Golubov (UK/RU) & Hodek Dávid 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB 3ffekted Km.: Fekete-Kovács Kornél, Fenyvesi Márton, Dés András 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 9. SZOMBAT 19:00 FUGA Bach átírva 2.0 – Oláh Kálmán (zongora), Klenyán Csaba (klarinét), Barcza Horvát József (bőgő) 19:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA Herencsár Viktória Nemzetközi Újévi Cimbalomkoncertje 2016 19:30 BUDAPEST JAZZ CLUB 8 éves a Budapest Jazz Club! – Silence Fiction/Szakcsi Lakatos Róbert Trio/Elsa Valle Y Sus Hermanos Ingyenes 20:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Horgas Eszter koncert Km.: Falusi Mariann és a ClassJazz Band 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB j(A)zz! – Muriel Grossmann Quartet

22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

19:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS Ingyenes

11. HÉTFŐ 16:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Bartók Béla Konzervatórium – félévi bemutató koncert 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam Ingyenes 12. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Cirkusz-ka / Enyedi Sugárka Jazz Tett 13. SZERDA 13:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE félévi bemutató koncert Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Fidelio Jazz Est: Kovács Linda Recycle (Kovács Linda, Fenyvesi Márton, Dés András) 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Trio à la Kodály 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam Ingyenes 14. CSÜTÖRTÖK 13:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE félévi bemutató koncert Ingyenes

KULTURÁLIS SZÍNTÉR

La Kati Cuadro Flamenco 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Evision Jazz Est: Zolbert 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: Subtones Km.: Jónás Vera 15. PÉNTEK 13:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE félévi bemutató koncert Ingyenes 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 19:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Jazz Liget: Fourtissimo 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Ávéd– Rozsnyói–Barcza-Horváth–Gyárfás Quartet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB „I love Budapest” show Iván Szandrával és Jász Andrissal 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes 16. SZOMBAT 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Tóth Vera & a Budapest Jazz Orchestra újévi koncertje

»Mindkét szerző eredetileg össze nem tartozó ciklusaiból válogatok e műsorhoz: a műfaj-megjelölések szerint novellettek, képek, intermezzók, fantáziák, prelüdök és etüdök hangzanak el.« Csalog Gábor

2016.01.10. vasárnap, 18:00

SCHUMANN ÉS DEBUSSY ZONGORAMŰVEK / CSALOG GÁBOR - ZONGORA

CSALOG

GÁBOR VASÁRNAPOK

Főtámogatónk:

Kiemelt támogató: Stratégiai partner:

1093 Budapest Mátyás u. 8.

Fidelioba Csalog felold 2016.01.10.indd 1

•

+361 216 7894

•

info@bmc.hu

•

www.bmc.hu

2015.12.07. 17:51

További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

A FIDELIO.HU ajánlja

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK

21. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Master Diploma Koncertek 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Párniczky Quartet: Bartók electrified

21:00 BMC MAO Exkluzív – Válogatás Woody Herman big band szerzeményeiből 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Kalmár Trio Ingyenes

18. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Formatex Jazz Est: Martini Edit Quintet 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam Ingyenes

22. PÉNTEK 16:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – Ifj. Oláh Kálmán Quartet Ingyenes 17:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – Lilienn & Kónyai Tibor 19:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON

23. SZOMBAT 17:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – D.A.S. Trio Ingyenes 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Ferenczi György és a Rackajam 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Euro African Playground 20:00 MÜPA Binder Quartet: Old Dreams, New Dimensions / Retropolis 2 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: David Yengibarjan Trió 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes

19. KEDD 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Magyar Rhapsody Project Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Master Diploma Koncertek 20. SZERDA 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Zenés Emberszabás – Herczku Ágnes, Lackfi János, Sinha Róbert Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Master Diploma Koncertek 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Ávéd János Balance 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam Ingyenes

MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Holdviola 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR „Egy kis malac...” – A Hot Jazz Band koncertje 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Judrom Klezmer Band & Klein Judit Klezmer-péntek vacsorával 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Népzenész Bál 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Gayer Mátyás–Molnár Sándor Quartet 20:00 MÜPA Laszlo Gardony Trio 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Swing à la Django és a Dohnányi Big Band koncertje

24. VASÁRNAP 16:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – Németh Kyra Smallchestra Ingyenes 17:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – Palágyi Ildikó Indigo Project Ingyenes

18:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Az Inforádió bemutatja: Jazzmánia Big Band 18:00 MÜPA Jazz-tehetségbörze – Landing Venus Ingyenes 19:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Az új Eqinox 19:30 ZENEAKADÉMIA Sárik Péter és vendégei: Ferences jótékonysági est az autizmussal élőkért 20:00 MÜPA Montreux-i döntősök – Oláh Krisztián Trio 25. HÉTFŐ 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR A zongoránál Darvas Ferenc 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB d1 tv Jazz Est: Lilienn & Kónyai Tibor Duo feat. Juhász Gábor és Varga Tamás 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam Ingyenes

26. KEDD 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Kovács Gáborján: Asztali zenék és mesék 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Gereben Zita Quintet 27. SZERDA 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam

Ingyenes

28. CSÜTÖRTÖK 19:00 ÁDÁM-VILLA (BNI KÖZPONT) Boriván duó: Jazzel a világ körül 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Balázs Elemér Group 29. PÉNTEK 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Dalok a Kispipából 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ David Klezmer Band & Klein Judit 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Szőke Nikoletta Quartet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Elek István Quartet

Km.: Gyárfás István „Gyafi” 22:30 BUDAPEST JAZZ BJC Jam Session

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk

DR. V. KOMLÓSI ANNAMÁRIA

Megtegyem? Ne tegyem meg? Az akaraterő tudománya Az „akaraterő” két irányban működik: egyfelől abban segít, hogy valamit megtegyünk, másfelől viszont abban, hogy valamit ne tegyünk meg. Talán ezt a második formáját érezhetjük gyakoribb kihívásnak, hiszen oly sok csábítás van az életben, aminek nehéz ellenállni! Ráadásul, gyermekként olyan erősen működnek az azonnali kielégülést követelő ösztönkésztetéseink, hogy a legkorábbi szocializációs feladatot is az jelenti, hogy megtanuljuk: „ne tegyünk meg” bizonyos dolgokat. Ne együk meg az elsőnek kezünkbe kerülő ételnek vélt tárgyat. Ne üssünk, ne törjünk-zúzzunk, ha korlátokba ütközünk. Ne vegyük el, ami a másé, és így tovább…

01. 14. CS 18-22H

fétis

SZABÓ ÉVA

Hová tűnik az akarat? A szülők gyakran panaszkodnak kicsi gyermekeikre, hogy szörnyen akaratosak – egyesek ezt már a pólyában látni vélik. Ám ahogy telnek az évek, ez a panasz fokozatosan a visszájára fordul. Tizenévesek szülei szerint már inkább az a probléma, hogy a gyerek mintha semmit nem akarna, nincs akaratereje, kitartása, semmi iránt nem mutat komoly érdeklődést. Ezt a pedagógusok többsége is kész megerősíteni… Sokan úgy vélik, ez a mérhetetlen akarathiány kifejezetten a modern kor, azon belül is jelen világunk problémája… Részletek a Mindennapi Pszichológia 2015. 6. számából

A magazint keresse az újságárusoknál, rendelje meg weboldalunkon: www.mipszi.hu

Ingyenes

30. SZOMBAT 15:00 MÜPA A népzene ünnepe 19:30 MÜPA A népzene ünnepe – A táncháztól a világzenéig Km.: Téka Együttes, Khamoro, Dresch Misi Vonós Quartet, Fókatelep, Cimbalom Duó, Vizeli Balázs, Dresch Mihály és Tintér Gabriella és zenekara, Babra 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Szeder, Jamese, Presense Live Act 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Magyar Jazz Szövetség Tehetségkutató Versenyének Döntője Ingyenes 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Ozone Acoustyle Quartet 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes

BÁLVÁNYIMÁDÁS ÉS CSÁBÍTÁS séták a gyűjteményben VENDÉG ELŐADÓINK Szegedi Kata divattervező és Lakatos Márk stylist TÁNC Gergye Krisztián előadása az El Kazovszkij kiállítás kapcsán DIVATBEMUTATÓ The Art I Live In Project El Kazovszkij Fétis témáira Élő Múzeumcafé Mitől és/vagy mire jó egy jó plakát? – A magyar reklámgrafika humora a harmincastól a hatvanas évekig WORKSHOP Talizmánok és kabalák – Készítsünk zsebben lapuló szerencsehozó tárgyakat! ZENE Noir York\Savages Y Suefo TEAHÁZ Big Ben

20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Budapest Jazz Orchestra feat. Elek István 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session Ingyenes

65 További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

KIÁLLÍTÁS – portré

ajánló – KIÁLLÍTÁS

SZÁZ ÉVE IS ÚGY MŰKÖDÖTT A BULVÁR, AHOGY MA

HOLTTEST AZ UTAZÓKOSÁRBAN

PE R É N Y I R O L AN D

1914-ben óriási tömeghisztériát váltott ki egy Duna-partra sodort utazókosár és a benne rejlő női holttest. Mágnás Elza meggyilkolása nem csak akkor hozott lázba mindenkit: a bűnüggyel kapcsolatos kiállítást a Kiscelli Múzeumban a hatalmas érdeklődés miatt több hónappal meghosszabbították. Az igazgató-kurátor, Perényi Roland mesélt a tárlat hátteréről. Fidelio: Állítólag ez a sztori nem mindig volt kívánatos a Kiscelli Múzeumban, most mégis óriási sikere lett. Perényi Roland: Még a ’60-as években is elhangoztak olyan kijelentések, hogy „végre megszabadultak Mágnás Elza szellemétől”, és már nem ezért jönnek ide az emberek. Márpedig a múzeum történetének ez is része, Elza ugyanis a kiscelli kastély egykori tulajdonosának, Schmidt Miksának volt a kedvese. A látogatókat mindig is érdekelte ez az ügy, sok városi legenda lengte körül. Főleg az igazi óbudai őslakosokban élt erősen tovább – igaz, különböző verziókban, a kiállításba ezért integráltuk a helyiek történeti emlékezetét is. Valljuk be, ez alapvetően egy bulvártörténet, ami kortól függetlenül vonzza az embereket, és ez az akkori és a mostani médiavisszhangon is látszik. Számomra az az érdekesség, hogy a lényeg azóta se változott: a média száz éve is ugyanazokkal a fogásokkal élt. F: Miért is válhatott sztárrá egy cselédlányként indult, kétes erkölcsű nőszemély? PR: Tarján Vilmostól, a korszak fontos rendőri riporterétől tudjuk, hogy amikor meglátta a holttestet, felderengett benne, hogy ezt a nőt már látta valahol, beazonosítani azonban nem tudta. Elza a dúsgazdag bútorgyáros szeretőjeként életében inkább pletykacélpont volt, sztárrá a gyilkosság tette. Előtte ismerték, de nem volt különösképpen érdekes, mellette volt száz másik hasonló nő. Fontos, hogy akkoriban jelent meg a modern tömegsajtó, és mivel pár napig nem lehetett tudni, ki volt az áldozat, felkapták a történetet, főleg, hogy a nyomozás a nyilvánosság előtt zajlott. Ez volt az első bulvárhír. Beszélték, hogy a temetésen 100 ezer, 30 ezer, 10 ezer ember volt jelen – nagyjából nem is számít, melyik a valós szám, a lényeg, hogy óriási tömegeket mozgatott meg. F: Nem furcsa, hogy akkoriban elfogadták ezt a viszonyt? PR: Ebben a viktoriánus erkölcsökkel működő korszakban virágzott a prostitúció; erre a kettős morálra világít rá a történet, Krúdy és Kosztolányi írásai is ezt erősítik meg. Azért Schmidt Miksa kapott apait-anyait a románc miatt; főleg a Népszava részéről jelent meg kemény kritika, miszerint miközben kizsákmányolja a gyári munkásait, milliókat költ egy nőre. Bédy-Schwimmer Rózsa, az emancipációs mozgalom vezető alakja arról cikkezett, hogy míg ők, művelt nők nehezen érvényesülnek saját tudásuk révén, addig egy Mágnás Elza a testét használva feljebb kúszhat a ranglétrán. Kosztolányi tőle szokatlan hangnemben, nagyon keményen kritizálta Elzát és saját

június 12.–2016. január 10. Kiscelli Múzeum

Mágnás Elza ismert „félvilági” nőszemély volt, ami annyit tesz: nem a testéből élt, de a közvélemény kétes erkölcsű, kitartott nőként tartotta számon. 1914-ben bestiális módon gyilkolta meg házvezetőnője és annak szeretője, holttestét egy utazókosárba dobva. Az esettel az akkoriban kialakuló bulvár-sajtó is kiemelten foglalkozott, valóságos tömeghisztériát okozva; Elza ugyanis a kiscelli kastély egykori tulajdonosának, Schmidt Miksának volt a kedvese. A kiállítás a gyilkosság bemutatásán túl foglalkozik a kettős erkölcsű korszellemmel és a bűnügy körül szövődött számos városi legendával is.

GENDZSI HERCEG NYOMÁBAN – JAPÁN KÉPEN ÉS ÍRÁSBAN

társadalmát is. De ez a viszony még belefért ebbe az erkölcsi világba; az már nem, hogy Schmidt feleségül vegye. A temetést nagyszabásúra és díszesre komponálta – mintha szimbolikusan egy elmaradt esküvőt pótolt volna. F: Schmidt Miksa alakja különösen fontos a Kiscelli Múzeum szempontjából. PR: 1910-ben vette meg a fővárostól az épületet, amiben ekkor szociális lakások voltak, és már nagyon rossz állapotban volt. Schmidt kastéllyá alakította, és itt rendezte be bútorbemutató termét. Emellett szintén itt őrizték nagyon komoly műgyűjteményét a neolitikumi kövektől elkezdve a kortárs festményekig. Mielőtt meghalt, újra a fővárosra hagyta az épületet azzal a megkötéssel, hogy erre a műgyűjteményre alapozva egy iparművészeti múzeumot hozzanak létre a kastélyban, a parkot pedig a fővárosi gyerekek számára szórakoztatóközpontként üzemeltessék. A főváros a végrendeletet nem hajtotta végre teljes egészében, volt is pereskedés a Schmidt-családdal. A műgyűjtemény egy részét elárverezték; a bútorkollekció egy része, illetve bizonyos cégiratok maradtak itt a múzeumban. Később ide költöztették a Városligetből az akkori Székesfővárosi Történeti Múzeumot: 1941 óta vagyunk itt mint jogutód. F: Impozáns helyszínen, kivételesen korhű közegben található a múzeum. Ezt nem szeretnék kihasználni? PR: Nem titkolt célunk, hogy szeretnénk egy, az épület történetét bemutató állandó kiállítást létrehozni, erre nagyon nagy igény mutatkozik. Az elmúlt években arra is törekedtünk, hogy aktuális kérdéseket járjunk körül, így mutattuk be 2010-ben a kerékpározás kultúrtörténetét, így fogunk jövőre foglalkozni a Széll Kálmán-tér felújítása kapcsán a Moszkva tér történetével, jelentőségével. Idén megkaptuk ugyanis a Moszkva téri órát, amely szimbolikus tárgya a helynek. A kiállítást jövő év tavaszán, a tér átadásához közeli időpontban fogjuk megnyitni. Jász Annamária Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu-n olvasható

Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum

Gendzsi herceg alakját a 11. század elején a japán császári udvar egyik udvarhölgye találta ki, megteremtve nemcsak a világirodalom első nagy terjedelmű regényét, hanem a japán férfieszményt is. A herceg igazi életművész volt, aki folyamatosan újabb és újabb szerelmi kalandokba bonyolódott. A mű fikció, mégis részletesen rögzíti a korabeli Japán udvari szokásvilágát, kultúráját és etikettjét. A kiállítás Gendzsi herceg alakjának segítségével a hagyományos japán művészet esztétikai ideálját és annak európai felfogását állítja reflektorfénybe mintegy 200 művön keresztül.

november 27. –2016. február 28.

Három rendkívüli ötletes és sziporkázó humorú művész köré szerveződik a plakátkiállítás, amely az 1930-as évek és az 1950-60-as évek világába kalauzol. Káldor László, Kassowitz Félix és Macskássy Gyula nemzedéktársak, munkatársak és barátok voltak egyszerre; humoruk forrásául a pesti viccek, az ismerős társadalmi helyzetek, az általános emberi gyengék szelíd fricskázása szolgált. A kiállítás folytatása a Magyar Nemzeti Galéria plakátgyűjteményének újdonságait és gyarapítási módjait bemutató sorozatának.

november 26.–2016. április 17.

A HIRDETŐOSZLOP HUMORISTÁI

Magyar Nemzeti Galéria, Grafikai Kabinet

SZABAD SZEMMEL – FOTÓ HEMZŐ

december 4.–2016. március 15. Magyar Nemzeti Múzeum

A három éve elhunyt Hemző Károly a 20. századi magyar fotográfia egyik legfontosabb alkotója. Életműtárlata átfogó képet ad rendkívül sokoldalú tehetségéről és karrierjéről, amely sportfotózással kezdődött az Aranycsapat szárnyalásának idején. Nála jobban kevesen tudták visszaadni a szocializmus hangulatát: készített divatfotókat, utcai zsánerképeket, portrékat, riportképeket, valamint személyes rajongástól fűtötten kitűnő lovas képeket is. Munkásságának izgalmas része a gasztrofotózás, amely a társ és szerzőtárs, Lajos Mari szakácskönyveiben jelent meg. Fotósgenerációk sora tekintett rá mestereként.

(N)ŐK IS HŐSÖK – MAGYAR NŐI SORSOK AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN

december 9.–2016. március 8. Balassi Intézet Galériája

Az első világháború nemcsak a hadköteles korú férfiak részvételével zajlott, hanem részt vett benne sok millió nő is. A kiállítás az ő küzdelmes helytállásukat mutatja be, ami során fontos feladatok hárultak rájuk: a lelkesítés, a sebesültek ápolása mellett a frontra került férfiak helyét is zömmel nekik kellett betölteniük a gazdaságban. A tárlat a korabeli nőtársadalom történetét alapvetően fényképek segítségével vázolja, a szöveges magyarázatok mellett több korabeli tárggyal téve látványosabbá üzenetét.

KIÁLLÍTÁS – bontás

1 MAGYAR KORTÁRS FESTÉSZET – IV.

ESTERHÁZY MŰVÉSZETI DÍJ

Még rövid ideig látható a tárlat, amelyen megismerkedhetünk a kortárs festészet legizgalmasabb alkotóival. A zsűri 297 pályázóból választotta ki a győzteseket és a kiállító 21 művészt. november 13.–2016. január 3. Magyar Nemzeti Múzeum

2 A DON SANCHE-TÓL A VIA CRUCISIG

A kiállítás Liszt Ferenc és az opera műfajának viszonyát tárja a nagyközönség elé, kezdve a fiatalkori művektől a belső drámát kifejező kései oratóriumokig, földrajzilag átívelve Európán Párizstól Budapestig. május 22.–2016. május 14. Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont

3 PORTRÉK A SAUL FIA CÍMŰ FILMBŐL

Hermann Ildi az óriási nemzetközi sikert aratott film forgatása alatt különleges portrékat készített a szereplőkről. Az érdeklődőknek nem árt sietni, az egyedi hangulatú kiállítás nemsokára bezár. november 22.–2016. január 3.

További programok: fidelio.hu/kiallitas

Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház

BUDAPEST Aquincumi Múzeum Wellness az ókorban nov. 17.–2016. okt. 31. Bajor Gizi Színészmúzeum Drozdik Orsolya kiállítása szept. 19.–2016. jan. 31. „A” Darvas szept. 12.–2016. febr. 28. Balassi Intézet Galériája (N)ők is hősök dec. 9.–2016. márc. 8. Bethlen Galéria Köszönjük, Oscar Barnack! dec. 5.–2016. jan. 19. Budapest Galéria Pokorny Attila kiállítása jan. 14.- febr. 14. Rónai Éva kiállítása jan. 14.-febr. 14. Deák Erika Galéria Nemes Márton: Overcoloured dec. 10.–2016. jan. 30. Előtér Galéria Szabad szemmel nov. 27.–2016. jan. 14.

Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér KOR/TÁRS III. dec. 3.–2016. jan. 29. Francia Intézet Kedvenc francia mesehőseink dec. 10.–2016. febr. 10. FUGA Re_konstrukció dec. 3.–2016. jan. 10. The meaning of life dec. 10.–2016. jan. 10. A Magyar Vízfestők Társaságának kiállítása dec. 17.–2016. jan. 11. Opánszki Tamás: Éjszakai Áramlat dec. 11.–2016. jan. 13. Látványtér 2015 dec. 10.–2016. jan. 17. Hegyvidék Galéria Hager Ritta: Belső fény dec. 3.–2016. jan. 8. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Gendzsi herceg nyomában nov. 26.–2016. ápr. 17. Inda Galéria Halamandzsa dec. 9.–2016. jan. 15. Józsefvárosi Galéria Kun Éva: Tél és csend dec. 4.–2016. jan. 15. Bészabó András kiállítása 2016. jan. 22.–2016. dec. 12. Jurányi Galéria Fischer Balázs: Rajzás dec. 11.–2016. jan. 16. Mohácsi András: Faltól falig 2016. jan. 28.–2016. febr. 28. Karinthy Szalon Imre Mariann kiállítása dec. 15.–2016. jan. 15. Kassák Múzeum Kokesch Ádám: BACKUP nov. 20.-2016. febr. 14. Kiscelli múzeum Holttest az utazókosárban jún. 12.–2016. jan. 10. Klebelsberg Kultúrkúria A Magyar Plakát Társaság kiállítása nov. 26.–2016. jan. 10. „Szitálni kezd az égi pék” dec. 1.–2016. jan. 10. Kotnyek Antal: Színi világ 2016. jan. 12.–2016. febr. 7. Budapest like 2016. jan. 20.–2016. febr. 14. Kő-Café Galéria Szabó Gyula festőművész kiállítása 2016. jan. 18.–2016. febr. 16. Kör Galérián Cseh Tamás Képzőművészeti Pályázat kiállítása 2016. jan. 23.–2016. febr. 28. LATARKA – Kortárs Művészeti Galéria Elektro Moon Visio: Waves nov. 25.–2016. jan. 14.

Lengyel Intézet Romano Martinis: A fotográfia megöli az embert nov. 25.–2016. jan. 31. Ludwig Múzeum Ludwig Goes Pop okt. 9.–2016. jan. 3. M Galéria Markó Krisztina kiállítása dec. 3.–2016. jan. 10. Csendéletek a székely partiumban 2016. jan. 13.–2017. febr. 8. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum A Dr. Oetker múltja és jelene dec. 1.–2016. febr. 28. Képes magyar jazztörténet nov. 12.–2016. ápr. 24. Szerzetesek asztalánál dec. 10.–2016. máj. 1. Magyar Műhely Galéria Bartus Ferenc: Gyermekkori képzelgések nov. 25.–2016. dec. 11. Magyar Nemzeti Galéria A túlélő árnyéka – Az El Kazovszkijélet/mű okt. 30.–2016. febr. 14. A hirdetőoszlop humoristái nov. 26.–2016. febr. 28. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból júl. 1.–2018. márc. 15. Magyar Nemzeti Múzeum Szabad szemmel – Fotó Hemző dec. 3.–2016. márc. 15. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszaki kiállítóterme Matyók és betyárok nov. 12.–2016. jan. 29. MÚOSZ-székház Irodalom a karikatúrában dec. 8.–2016. jan. 8. MAK Szolgáltató Központ A Magyar Autóklub 115 éve nov. 30.–2016. jan. 10. Millenáris Gateway to Space 2016. jan. 15.–2016. márc. 15. Molnár Ani Galéria Farkas Dénes kiállítása dec. 2.–2016. febr. 12. Molnár C. Pál Műterem-múzeum Battonyán születteM-CP szept. 18.–2016. jún. 12. MOM Kulturális Központ Nádas László: Advent nov. 25.-2016. jan. 6. Barabás Miklós nemes másolatai 2016. jan. 7.–2016. jan. 31. Műcsarnok Heuréka! okt. 30.–2016. jan. 31. Schöffer okt. 30.–2016. jan. 31.

Csertő Lajos műhelyében nov. 4.–2016. jan. 31. A létra – Vörösváry Ákos installációi nov. 4.–2016. jan. 31. A szobrász Malgot nov. 4.–2016. jan. 31. Nagy Balogh János Kiállítóterem Mester és tanítványai dec. 3.–2016. jan. 23. Gál Dezső-emlékkiállítás dec. 2.–2016. jan. 31. Néprajzi Múzeum Mióta elvesztettünk téged... szept. 20.–2016. febr. 20. A székelykaputól a törülközőig ápr. 16.–2016. febr. 28. XVI. Országos Népművészeti Kiállítás okt. 29.–2016. márc. 27. Élő népművészet okt. 29.–2016. márc. 27. Betlehemi jászol kiállítás dec. 3.–2016. szept. 4. Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria Verebes György: Fénybenforgó dec. 11.–2016. jan. 15. Óbudai Társaskör Galéria Martin Henrik: Asztrometria 2016. jan. 6.–2016. jan. 31. Országos Széchényi Könyvtár Bíró László-emlékkiállítás nov. 12.–2016. febr. 6. Montegrappa-kiállítás nov. 12.–2016. febr. 6. Emlékek életemből dec. 8.–2016. márc. 5. Propaganda az első világháborúban okt. 17.–2016. márc. 20. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Széman Richárd kiállítása szept. 28.–2016. jan. 10. OTP Bank Galéria Székács Zoltán és Gadó Klára: Párbeszéd dec. 7.–2016. jan. 15.

Párbeszéd Háza Kürthy Hanna: Napba zárt tájakon dec. 3.–2016. jan. 20. Pesti Vigadó A vallásos élet tárgyai nov. 28.–2016. jan. 10. Samu Géza kiállítása dec. 3.–2016. febr. 11. Petőfi Irodalmi Múzeum „Maradni szégyen, veszni borzalom” 2014. nov. 5.–2016. jan. 10. Ez bejött! dec. 16.–2016. jan. 16. Mosó Masa és barátai nov. 9.–2016. ápr. 30. Ráday Gyűjtemény – Biblia Múzeum Konok Tamás: Mikroludiumok szept. 24.–2016. febr. 12. Raiffeisen Galéria Rabóczky Judit Rita kiállítása nov. 9.–2016. jan. 10. RaM Colosseum Minya Mária kiállítása nov. 26.–2016. jan. 10. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Múzeum, a lassú műfaj dec. 14.–2016. jan. 25. Jelentés nov. 17.–2016. márc. 13. Román Kulturális Intézet Mircia Dumitresc és Orbán AnnaMária kiállítása dec. 7.–2016. jan. 13. Suzuki Ház Pagoda Galéria Pintér István Pál: Pesti legendák nov. 26.–2016. jan. 31. Szlovák Intézet – Budapest Három hónap szeretet dec. 4.–2016. jan. 15. Hosszú évszázad dec. 15.–2016. jan. 15. Társalgó Galéria Balázs Imre Barna: Flux Transfer nov. 11.–2016. jan. 29.

KANDINSZKIJ MEGHÓDÍTJA A SPANYOL FŐVÁROST NEMRÉG NYÍLT MEG MADRIDBAN A LEGNAGYOBB KANDINSZKIJ-KIÁLLÍTÁS, AMELYET VALAHA SPANYOLORSZÁGBAN RENDEZTEK. Az átfogó tárlat nem másra vállalkozik, mint hogy az orosz művész teljes életművét bemutassa. A Centro Centro Cibeles a legnagyobb mesterműveket, festményeket, akvarelleket, metszeteket szerezte be a párizsi Pompidou Központból és a művész kulcsfontosságú időszakait veszi górcső alá: a Németországban töltött korai éveket, az ezeket követő orosz, majd franciaországi időszakokat. Olyan lényeges műveket vonultat fel, mint az Alte Stadt (1902), a Gelb-Rot-Blau (1925), az Im Grau (1919), Lied (1906), az Improvisation III (1909) és a Bleu de ciel (1940).

október 20.–2016. február 28., Centro Centro Cibeles, Madrid

Trafó Hangjaink dec. 18.–2016. jan. 31. Új Budapest Galéria Időalap / Timebase dec. 4.–2016. márc. 20. Újbuda Galéria A Magyar Kárpitművészek Egyesületének kiállítása dec. 3.–2016. jan. 20. Újlipótvárosi Klub – Galéria Gergely Nóra kiállítása nov. 16.–2016. jan. 8. Várfok Galéria – Project Room A kezdetek dec. 1.–2016. jan. 30. Várfok Galéria VÁRFOK 25 – jubileumi kiállítások dec. 1.–2016. jan. 30. Várkert Bazár Koszta József gyűjteményes kiállítása dec. 10.–2016. ápr. 17. Várnegyed Galéria Várfok 25 dec. 1.–2016. jan. 30. Városház Galéria Blaskó János szobrászművész kiállítása dec. 8.–2016. jan. 10. Vasarely Múzeum Puszta fény – Pure Light okt. 14.–2016. jan. 10. Vigadó Galéria A vallásos élet tárgyai nov. 28.–2016. jan. 10. Vigyázó Sándor Művelődési Ház Kippkoppék karácsonya dec. 3.–2016. jan. 10. Sulyok Gabriella kiállítása jan. 23.–febr. 14. Vízivárosi Galéria Szövött szövegek, szövegszövetek 2016. jan. 7.–2016. jan. 28.

69 További programok: fidelio.hu/kiallitas

A FIDELIO.HU ajánlja

bontás – KIÁLLÍTÁS

BÓBITA – ajánló

bontás – BÓBITA A TEREMTÉS

január 1. 16:00 Müpa

Újévi matinékoncert tíz éven felülieknek. Joseph Haydn oratóriuma a földi lét nagyszerűségét, beláthatatlan gazdagságát hirdeti, egy-egy részlete képeskönyvszerűen, élénk színekkel, sok-sok kedvességgel és bájjal, valamint humorral tárja a hallgató elé e csoda részleteit. Lelki szemeinkkel látjuk, ahogy megelevenednek a madarak, a csúszómászók, ahogy megszületnek a tengerek, hegyek, folyók, ahogy Isten megteremti a Napot, a Holdat, a világosságot, végül pedig az embert. A Matinékoncerten a mű leglátványosabb részletei hangzanak el kiváló előadók jóvoltából, a haydni nyelvet anyanyelvi szinten ismerő Fischer Ádám vezényletével.

fotó: Hermann Péter

PARÁZSFUVOLÁCSKA

január 2., 4., 10–11., 17–18., 25. 11:00 Erkel Színház

A gyerekek ezúttal Sarastro Cirkuszában izgulhatják végig Tamino herceg és Papageno történetét. Bohócok, akrobaták, légtornászok, késdobálók, tűznyelők, varázslók – akár a mesében! Mozart és Schikander több mint kétszázhúsz esztendeje írt műve, a máig töretlen népszerűségű A varázsfuvola új, kifejezetten a kisiskolás korosztály számára készült változata kerül az Erkel Színház színpadára. Az előadás Toronykőy Attila rendezésében tekinthetik meg az érdeklődők, Lackfi János újraálmodott, friss, verses szövegével.

Családi délután a Kultúrkúriában. Élt egyszer egy furcsa nevű varázsló, úgy hívták: Próbáldky. Ha egy főtérre vagy piactérre vetette a jószerencse, kiáltozni kezdett: „Tessék, csak tessék!” Művészetét csodálta már a távoli Csokisztán és Blablakán pasája is. Cilinderéből képes volt elővarázsolni a két híres nyulat: Bob és Bobek urat. De történt egyszer, hogy a két híres nyúl varázsolta el őt... Próbáldky és a két nyúl kalandjait a Vaskakas Bábszínház társulata adja elő. A délután folytatásaként Varázs Tamás mágikus bűvészműsorával járul hozzá a felhőtlen szórakozáshoz.

fotó: Éder Vera

LÚDAS MATYI

január 24. 14:30 Budapest Bábszínház

Hetvenötödik alkalommal játssza a Budapest Bábszínház a klasszikus magyar mesét új feldolgozásban, friss szemlélettel színpadra állító előadását, a Lúdas Matyit. Matyi és az izgága lúd viszontagságai a hagyományos asztali bábjátékot rajzfilmes ötletekkel ötvözve, kicsiknek és nagyoknak egyaránt szórakoztatóan, Fige Attila végzős bábrendező-hallgató irányításával elevenednek meg a Játszó-téren. Fazekas Mihály történetéből Tasnádi István írt új darabot, az egyszerre groteszk és korhű bábokat Miareczky Edit tervezte, a címszerepet Schneider Jankó és Tatai Zsolt játssza. Az előadást ötéves kortól ajánlják.

A NÉPZENE ÜNNEPE – A GÁLAMŰSORON INNEN ÉS TÚL

január 30. 15:00 Müpa

2. SZOMBAT 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Mesék királyokról és királyfikról Diafilmvetítés 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 15:00 SPIRIT SZÍNHÁZ Micimackó 3. VASÁRNAP 10:00 JÁTÉKSZÍN Gombóc Artúr, a nagy utazó 10:00 SILVERLINE KIKÖTŐ Nefelejcs Bábszínház Nickelodeon hajó 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 11:00 SPIRIT SZÍNHÁZ Micimackó 5. KEDD 10:00, 14:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

VARÁZSLATOS ÚJÉV

január 9. 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

1. PÉNTEK 16:00 MÜPA Haydn: A teremtés – újévi matinékoncert

Kilencedik éve ünnepelhetjük a magyar népzenét – és az abból mint forrásból merítő világzenét – a Müpában gálakoncerttel, táncházzal és délutáni gyerekprogramokkal. Kezdésként a Magonc együttes játszik, majd tart gyermektáncházat. A Lányi György népzenész tanár úr vezette együttes tagjai az Óbudai Waldorf Iskola növendékei: furulyások, dobosok, gitárosok, kobzások, ütőgardonosok és tekerősök. Őket fél öttől fél hatig a nagyszerű Kolompos együttes követi, amely immár huszonöt éve felelős azért, hogy a gyerekek és szüleik a magyar népzene, néptánc és népszokások függői legyenek.

Holle anyó Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Mi van a ládikában? 6. SZERDA 10:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Holle anyó Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház 7. CSÜTÖRTÖK 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Csecsemőszínház 11:00 PINCESZÍNHÁZ A négyszögletű kerek erdő 16:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Mese Óra 8. PÉNTEK 17:30 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Kukucskáló Műhely – A születés 18:00 ANGYALFÖLDI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI HÁZ

Családi Társasjáték Klub 18:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Zurgó Dió 9. SZOMBAT 9:30, 11:00 IBS SZÍNPAD A két Lotti Nevesincs Színház 10:00, 14:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Animációs Műhely 10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Motolla játszóház – Fakanálbábokkirályok és királyleányok

11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Közös társasjátékozás 11:00 MAGYAR NEMZETI GALÉRIA Családi nap – Itt a farsang, áll a bál 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ Piroska és a farkas Mesekocsi Színház 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Porzsák, a sárkány 15:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Varázslatos újév – családi délután 16:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Bob és Bobek Vaskakas Bábszínház 10. VASÁRNAP 10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Históriás történeti játszóház 10:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Icurka-picurka Bóbita Bábszínház 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház – Kecskés bál 10:00 MÜPA Cifra Palota Ingyenes 10:00 PUSKIN MOZI Kippkopp és a téli hónapok Nefelejcs Bábszínház Puskin kuckó 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Palkó, a nyúl, a róka és a medve Domi Bábszínháza 10:30 DUMASZÍNHÁZ Mekk Elek, az ezermester 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Békaherceg Pódium Színház 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Mosó Masa mosodája Mesekocsi Színház 11:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ A Hang-villa titka 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Parázsfuvolácska 11:00 IBS SZÍNPAD Lúdas Matyi Nevesincs Színház 11:00 RS9 SZÍNHÁZ Ágacska Főnix Színház 15:00 DUNA PALOTA Hókirálynő Noir Színház 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Operatúra Papagenóval

A BOBITANET.HU ajánlja

1 HÓKIRÁLYNŐ

A Noir Színház előadása Andersen egyik legismertebb meséjét tárja a közönség elé: Gerda és Kay barátságát, összetartozását és a köztük lévő szeretetet még a jégszívű Hókirálynő sem képes szétszakítani. január 10. 15:00, 19. 14:00 Duna Palota

2 OPERATÚRA PAPAGENÓVAL

Az Operaház színfalai mögé kukkanthatnak be a gyerekek, ahol A varázsfuvola kotyogó madara, Papageno vezetésével ismerkedhetnek meg a Ház és az operajáték rejtett titkaival. Az arcképekkel kifestett pincétől a zsinórpadlásig, a jelmeztártól a festőműteremig sok meglepetés várja őket. január 10., 17., 24. 15:00 Magyar Állami Operaház

3 ALSZANAK A HALAK?

Színdarab az élet kicsi, nagy és utolsó kérdéseiről: monodráma a temetőben. Jette tízéves, amikor Emil, az öccse, meghal. Jette meglátogatja Emilt, és elmeséli, mi történt. Jens Raschke műve 2012-ben a mühlheimi Gyerekdarab Fesztivál fődíját nyerte el. január 18. 19:00 Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad)

11. HÉTFŐ 10:30 MÜPA Tesz-vesz muzsika 12. KEDD 9:00, 10:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Brumi és a téli álom Fabula Bábszínház 10:30, 15:00 MÜPA Vuk Inversedance – Fodor Zoltán Társulata 16:30 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Búgócsiga 4. 13. SZERDA 10:00 BUDAÖRSI LATINOVITS SZÍNHÁZ Kutyafül, macskakő, egérút Jászai Mari Színház, Népház 14:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ A szörnyeteg 15:00 ARANYTÍZ Mi van a ládikóban? Holdfű Színház 14. CSÜTÖRTÖK 16:00 MÜPA Tesz-vesz óvoda 16:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Mese Óra

BÓBITA – bontás

HÁZA

Kukucskáló Műhely – Kicsi vagyok én, majd megnövök én! 16. SZOMBAT 10:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Dalolka 10:00, 16:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Brumi és a téli álom 10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Motolla játszóház – Téli képek többféle technikával 11:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

A csúnya kacsa HOPPart Társulat 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Magyar népmesék 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ Lúdas Matyi 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Porzsák, a sárkány 11:00 IBS SZÍNPAD BonBon Matiné – Gryllus Vilmos: Maszkabál 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

További programok: fidelio.hu/bobita

KÖZPONT

Vitéz Katinka Napraforgó Meseszínház 11:00 MÜPA Gomboló Veszprémi Kabóca Bábszínház 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd! 15:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA A bűvészet mesterei 15:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Mozart klub 16:00 MÜPA MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás 17. VASÁRNAP 9:30, 11:00 IBS SZÍNPAD A két Lotti Nevesincs Színház 10:00, 11:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT

A zongora Ifj. Balázs János hangszerbemutató koncertje 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ A Dzsungel könyve

10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház – Rongyos bál 10:00 MÜPA Cifra Palota Ingyenes 10:00 PUSKIN MOZI Kippkopp a hóban Nefelejcs Bábszínház Puskin kuckó 10:30 ANGYALFÖLDI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI HÁZ

Bábozoo Tücsöktanya Családi Játszóház 10:30 DUMASZÍNHÁZ Sütibár 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Holle anyó meséje Kisvirág Kreatív Művészeti Csoport 11:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Téli mesék Szamárfül projekt 11:00 CENTER SZÍNHÁZ A kis gömböc Mesekocsi Színház 11:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Alma-koncert 11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ Árgyélus királyfi 11:00, 15:00 MÜPA Filibert és a virtuózok 11:00 RS9 SZÍNHÁZ A gőgös királykisasszony 11:00 RÓZSA MŰVELŐDÉSI HÁZ János Vitéz Lőrinci Színpad 11:00 ZENEHÁZ Manó Bérlet – Tapintás 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Operatúra Papagenóval 15:00 RS9 SZÍNHÁZ A Négyszögletű Kerek Erdő újabb meséi Főnix Színház 18. HÉTFŐ 10:00, 11:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Egyik kicsi, másik nagy Vaskakas Bábszínház 10:00, 14:30 CSEPELI MUNKÁSOTTHON Péter és a farkas Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház 10:15, 11:30 MÜPA Babakoncert 10:30 MÜPA Tesz-vesz muzsika 14:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Én, te, ő 19:00 SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI EGYETEM (ÓDRY SZÍNPAD)

Alszanak a halak?

19. KEDD 10:00 CSEPELI MUNKÁSOTTHON Péter és a farkas Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház 14:00 DUNA PALOTA Hókirálynő Noir Színház 20. SZERDA 10:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ Pöttöm Panna VSG Kamarabalett 21. CSÜTÖRTÖK 14:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Robin Hood Szabad Ötletek Színháza 16:00 MÜPA Tesz-vesz óvoda 16:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Mese Óra 17:30 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Kukucskáló Műhely 22. PÉNTEK 9:00, 10:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Fülenagy, a kíváncsi kiselefánt Miskolci Csodamalom Bábszínház 13:00 SANYI ÉS ARANKA SZÍNHÁZ Kamrapocok Miskolci Csodamalom Bábszínház 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA A négyszögletű kerek erdő Veszprémi Kabóca Bábszínház 18:00 ANGYALFÖLDI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI HÁZ

Családi Társasjáték Klub 18:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Zurgó Dió 23. SZOMBAT 9:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Varázslatos opera 10:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Táncolka 10:00 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Évszak koncertek: Tél 10:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Családi táncház a Téka együttessel 10:30 DUMASZÍNHÁZ Móka Miki és barátai 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Motolla játszóház – Jégcsapok, hópelyhek, füzérek 10:30 ZENEAKADÉMIA Budapesti Vonósok Kamarazenekar 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Kincskereső 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ Az igazságtevő nyúl Mesekocsi Színház

11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom 11:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

A négyszögletű kerek erdő Veszprémi Kabóca Bábszínház 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Porzsák, a sárkány 11:00 IBS SZÍNPAD János vitéz Nevesincs Színház 11:00 MÜPA Utazás Symphoniába – Vonósok 17:00 SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI EGYETEM (ÓDRY SZÍNPAD)

A négyszögletű kerek erdő Veszprémi Kabóca Bábszínház 24. VASÁRNAP 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Az élet kenyere 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ paraFabulák Váróterem Projekt 10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Vitéz László 10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Csizmás kandúr 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház – Palacsintás bál 10:00 MÜPA Cifra Palota Ingyenes 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kolompos táncház 10:30 HAGYOMÁNYOK HÁZA A Láda Titka Fitos Dezső Társulat 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Ludas Matyi Pódium Színház 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Micimackó Mesekocsi Színház 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom 11:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ A mesélő vasaló Batyu Színház 11:00 MÜPA Balettmesék Bartók: A fából faragott királyfi 11:00 RS9+VALLAI KERT Szorgalmas és rest lány 15:00 BÁLINT HÁZ KocKaland 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Operatúra Papagenóval 15:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Diafilmek délutánja

25. HÉTFŐ 10:00 BUDAÖRSI LATINOVITS SZÍNHÁZ Kutyafül, macskakő, egérút Jászai Mari Színház, Népház 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Sárkánymese Magyar Nemzeti Táncegyüttes 10:30 MÜPA Tesz-vesz muzsika 11:00 MÜPA Sixtones – A cappella 15:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ A Hang-villa titka 26. KEDD 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Cinege, cinege, kismadár Vaskakas Bábszínház 18:00 DUNA PALOTA Hamupipőke Noir Színház 27. SZERDA 10:00 CSEPELI MUNKÁSOTTHON Hófehérke és a hét törpe Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház 10:00, 14:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ

A Négyszögletű Kerek Erdő újabb meséi Főnix Színház 28. CSÜTÖRTÖK 10:30, 15:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Hamupipőke Duna Művészegyüttes 16:00 MÜPA Tesz-vesz óvoda 16:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Mese Óra 29. PÉNTEK 10:00 HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ Óz! Varázsló! 18:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Tázló moldvai csángó gyermektáncház 30. SZOMBAT 9:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Varázslatos opera 10:00, 16:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 10:30 DUMASZÍNHÁZ Sütibár 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Motolla játszóház – Térbeli állatfigurák- Rénszarvas, jegesmedve 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Mesetáncos-mesés foglalkozás 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ A három kismalac és a ViccesFarkas Mesekocsi Színház

11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Porzsák, a sárkány 11:00 IBS SZÍNPAD BonBon Quintet: Jancsi és Juliska 11:00 MÜPA Gomboló Veszprémi Kabóca Bábszínház 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd! 11:00 PINCESZÍNHÁZ A négyszögletű kerek erdő 11:00 RS9 SZÍNHÁZ A gőgös királykisasszony 15:00 MÜPA A népzene ünnepe – A gálaműsoron innen és túl Ingyenes 15:30 ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT IFJÚSÁGI HÁZ

Hókirálynő Noir Színház 16:00 MÜPA MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás 31. VASÁRNAP 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

A Dzsungel könyve 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Vitéz László és Vas Juliska Fabók Mancsi Bábszínháza 10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Palinta klub 10:00, 13:00 JÁTÉKSZÍN Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház – Mackóbál 10:00, 12:00 PUSKIN MOZI Gryllus Vilmos – Maszkabál Puskin kuckó 11:00 CENTER SZÍNHÁZ A didergő király 11:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Tóbiás Matiné Ránki György: Két bors ökröcske Szegedi Universitas Szimfonikus Zenekar 11:00 MU SZÍNHÁZ Bekkanko, a grimaszdémon Soltis Lajos Színház 11:00 RS9+VALLAI KERT Szorgalmas és rest lány RS9 Színház 11:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Aladdin 11:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-kukacok Akadémiája – Zene és matek 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Csengő-bongó délután: Cselló

További programok: fidelio.hu/bobita

15. PÉNTEK 10:00 BUDAÖRSI LATINOVITS SZÍNHÁZ Kutyafül, macskakő, egérút Jászai Mari Színház, Népház 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Panka álomországban 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Borka Mumusföldön Manna Produkció 17:30 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI

bontás – BÓBITA

HELYSZÍNEK BUDAPEST A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Artus Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 356-4294, www.oszmi.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a., (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www. kulturkozpont.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Budapest Music Center IX., Mátyás u. 8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www. operett.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www. btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Ciszterci Szent Imre-templom XI., Villányi út 25., (1) 466-5886, www. szentimre.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csontváry Művészeti Udvarház XI., Bartók Béla út 32. (1) 787-0039 Deák 17 – Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria V., Deák Ferenc u. 17. Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu

HELYSZÍNEK Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0108, www.opera.hu/ hu/erkel Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www. ferencarosimuvkp.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/ feszekszinhaz Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Godot Galéria XI., Bartók Béla út 11., (1) 322-5272, www.godot.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria XII., Beethoven u. 1/b., (1) 457-0501, www.hegytortenet.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, momentantarsulat.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Józsefvárosi Galéria VII., József krt. 70., (1) 313-9883, www.jozsefvarosigaleria.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533 Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 3687021, www.kassakmuzeum.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz. hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www. katonajozsefszinhaz.hu Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria. hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 174., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www. kolibriszinhaz.hu Kaszásdűlői Kulturális Központ III., Pethe Ferenc tér 2., (1) 247-3604, kulturkozpont.hu/3k Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VI., Erzsébet krt. 31–33., (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www. opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Kiállítóterme I., Fő u. 6. Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, wwww.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.mmkm.hu Magyar Rádió Márványterme VIII., Pollack Mihály tér 10., (1) 328-7744, www. radio.hu Magyar Rádió 6-os stúdiója VIII., Bródy Sándor u. 5–7., (1) 328-7000, www. radio.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www. zti.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu MÜSZI – Művelődési Színtér VIII., Blaha Lujza tér 1–2., muszi.org Művészetek Palotája IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu

Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy Sándor u. 8., (1) 483-2040, www.iicbudapest. esteri.it Országos Idegennyelvű Könyvtár V., Molnár u. 11., (1) 318-3688, www.oik.hu Országos Színháztörténeti Múzeum I., Krisztina krt. 57., (1) 375-1184, szinhaziintezet.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 3188111, www.szfe.hu Örkény Színház VII., Madách tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Papp László Budapest Sportaréna XIV., Stefánia út 2., (1) 422-2600, budapestarena.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, wwww.radnotiszinhaz.hu

RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www. csabahaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, wwww. bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8., (1) 4131310, capacenter.hu Román Kulturális Intézet XIV., Izsó u. 5., (1) 383-2693, www.icr.ro/budapest Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.rozsamh.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon. rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Spinoza VII., Dob u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Stúdió K IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu Szimpla Kávézó VII., Kertész u. 48., (1) 321-9119, www.szimpla.hu

Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (20) 384-6049, www.szkene.hu TEMI Fővárosi Művelődési Ház XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www. fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, térszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, turayidaszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www. urania-nf.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 213-5155, www.varfok-galeria.hu Vigadó V., Vigadó tér 2., (20) 429-4124, vigado.hu Vigyázó Sándor Művelődés Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www. vigyazomh.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 321-0690, www.zeneakademia.hu

A FIDELIO BEMUTATJA

TÁMOGATÓINK:

A legszebb múzsa a határidő TELJESÍTMÉNY, ALKOTÁS, MŰVÉSZET, SPORT ESTJE BUDAPEST

ERDEI ZSOLT VILÁGBAJNOK ÖKÖLVÍVÓ KISS GERGŐ OLIMPIAI BAJNOK VÍZILABDÁZÓ KUKORELLY ENDRE ÍRÓ HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2016. JANUÁR 18. 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ,1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11.

BELÉPŐ:1800Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM @CAFEANDEVENT.EU JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORON VALÓ RÉSZVÉTELEN TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.

ORSZÁGJÁRÓ

OLVASMÁNY VÁNYA BÁ

fotó: Mészáros Zsolt

Csehov a drámaírás és a színházművészet egyik legnagyobb mestere, aki utolérhetetlen érzékenységgel ábrázolja a lélek legapróbb rezdüléseit, az elfojtott vágyakat és beteljesületlen álmokat. A Réthly Attila rendezte előadásban egy negyvenhét éves férfi beleszeret egy nála húsz évvel fiatalabb nőbe, aki nem szereti őt viszont, férje is van, ráadásul szíve szerint egy harmadik férfiba lenne szerelmes. Rendesen össze van gabalyodva minden. Küzdelmüket látni torokszorítóan fájdalmas – mintha magunkat látnánk. A főbb szerepeket Mertz Tibor, Nagy Cili, Bajomi Nagy György és Trokán Péter alakítja.

Szombathely, Weöres Sándor Színház www.wsszh.hu

SHANGHAI KÉT ARCA

Különleges válogatást láthat a közönség a KOGART Tihany Galériában a shanghai Liu Haisu Art Museum jóvoltából. A tárlat az 1920–1960 közötti Kínába kalauzol minket, ahol két alkotó, „Janus” (Jin Shiseng fotóművész) és az „Elveszett” (Tan Huamu festőművész) művein keresztül fedezhetjük fel a modern kínai nagyváros mindennapjait. A 20. század első felében a művészek a „régi” és a „modern” közötti átmenetet, a fejlődés útját keresték, és ebben fontos sarokkő lett az urbanizált nagyváros. „Janus” és „Elveszett” kortársak voltak, munkáik jól tükrözik a társadalom akkori állapotát és átalakulását.

KOGART Kiállítások Tihany november 29.–2016. január 24.

SZIKRÁTÓL A HAMUIG

Thomas Herzog

Liszt és Mahler került terítékre a Miskolci Szimfonikusok hangversenyén. A mahleri muzsikára kivételes módon rezonáló Halmai Katalin, a Wiener Staatsoper és a Volksoper egykori szólistája gyakorta turnézik világhírű zenekarokkal. Különféle zenei stílusok hiteles tolmácsolójaként a világ bármelyik színpadán, pódiumán és mesterkurzusán szívesen látott vendég. A magyar gyökerekkel is rendelkező svájci ifjú, Thomas Herzog jelenleg a bázeli újévi koncertek rezidens karmestere. Ívelő pályáját már a kezdeteknél olyan sztárdirigensek segítették, mint Boulez, Järvi vagy Ashkenazy.

Miskolc, Művészetek Háza január 18. 19:00

Berecz István, fotó: Duda Balázs

TÉLI ETYEKI PIKNIK

Az Etyeken évente négy alkalommal megrendezésre kerülő gasztronómiai fesztiválról soha nem hiányozhat a népzene, amit a látogatók a Fonó Présházban hallhatnak. Idén januárban a Fölszállott a páva ismert művészeivel, Tintér Gabriella énekessel, Berecz István táncossal és párjával, valamint Mihó Attila Junior Prima díjas hegedűssel, és bandájával találkozhatunk. Az Ének, tánc a lélek szerelme című műsorban bebarangolhatjuk velük a Kárpát-medencét, miközben hazánk, és ezen belül Etyek legjobb borait és ételeit kóstolhatjuk.

Etyek január 23.

BAGOLYKISASSZONY MESÉJE

Pécs, Bóbita Bábszínház január 30. 16:00

Az öt éven felülieknek szóló bábos játékot Szécsi Magda meséi alapján Kárpáti Péter írta. Hogyan kerülhet ki Jig, a magányos királyfi a Sóhajok Palotájából, és hol keressen magának társat? Hűséges segítőjével, Yükkel, a táltossá változtatott királyfival bejárják a földi országokat és a csillagbirodalmakat, hogy felkeressék a legszebb hercegnőket. Körülöttük pedig végig ott repked, figyel, segít a Bagolykisasszony, és mesél barátságról, áldozatvállalásról, kalandokról és útkeresésről, sok-sok humorral, játékkal és varázslattal fűszerezve.

SAULUS Ez a legmélyebb kútakna a városban, az aljára kerengő lépcsősor vezet le. Egy ideig fönt ácsorogtam, a tamariszkusz-bokrokat néztem, időnként enyhe szél mozgatta meg őket. Kallódó jelenlét mindenütt. Aztán lebotorkáltam a meredek lépcsőkön. A hűvösség minden lépéssel följebb kúszott rajtam, végül egészen ellepett. A hegyi favágók mondják mifelénk, hogy minél világosabb az erdő, annál hidegebb. Lent a kútnál már végleges volt a sötét; a fény lehet ilyen végleges a láng belsejében. Ami ennyire fokozhatatlan, vajon különbözik is? Rabbi Abjatárnak való kérdés, hogy elrontsa… A sarumat odafönt hagytam, hogy ne csuszkoráljak, és mezítláb tapogattam ki a kútkávát. Hideg volt, de tőlem parázs is lehetett volna. Ha egyszer az ima tudna idáig elragadni, ebbe az egyformaságba!

Nem jött válasz – helyette valaki visszahúzódott az akna széléről. Sietve megindultam fölfelé. Megkönnyebbültem, amikor ott találtam még: a kőpadon ült, behúzódva a bokrok lombja alá. Engem meg egyszerre végigöntött a holdfény, ahogy kiléptem. Kicsit zavartan igazítottam bele lábamat a saruba, aztán közelebb léptem. Az arcát nem tudtam jól kivenni, de az biztos, hogy nem kopaszodott úgy, mint én, és a szakálla is sokkal tömörebb volt. – Jó szemed van, hogy még egy ilyen kopott sarut is észreveszel. – Azt hittem, lebucskázott valaki a lépcsőkön – mondta.

– Úgy mondod ezt, mintha csakugyan öreg volnál. – És te? – Gondolom, egyidősek lehetünk – felelte. – Nem akarsz leülni? Vagy vársz valakit? – Itt nem. – Így úgyse találkozunk mindennap. – Hogyan? – Hát így… Véletlenül. – Szóval, találkoztunk már, azt mondod. – Hiszen azt kérdezem én is. – Hát ne kérdezd! – vakkantam föl. – Senki se kényszerít rá… Én a legkevésbé. – Nagyon eleged lehet belőle – mondta kis szünet után. – Most igen. De azért ne érts félre. Szívesen beszélgetek veled, csak nem érdekel, ki vagy. Olyan hihetetlen? – Nem. – Hanem az a szó… Lebucskázni? – Fönt északon mondják így. – És Galileában? – Ott is. De inkább a gyerekek csak. – Az jó, ha a gyerekek, nem? – Az a legjobb. Ők nem felejtik el.

A közvetlen hang egyszerre megütött. Vagy a szó inkább, amit használt? Gyermekkoromban hallottam utoljára, s most akaratlanul is lefegyverzett. Már számon volt, hogy faggatni kezdem – kicsoda, hová való, kiket ismer –, de aztán mégse. Úgy éreztem, most jobb így. Egyszer én is megengedhetem magamnak. – Kicsit régen hallottam ezt a szót…

Részlet Mészöly Miklós Saulus című regényéből (Jelenkor Kiadó, 2015)

Kis idő múlva halk karistolást hallottam föntről. Első pillanatban Kóréra és Disánra gyanakodtam; hogy ők követtek feltűnés nélkül, és most igazolva látják aggodalmukat. Csak nem féltenek, mint Tohu? Ez feszélyezett. – Ki az? – kiáltottam föl. – Tiéd ez a saru? – szólt le egy idegen hang. – Ha szakadt, akkor igen. Mit akarsz vele?

KÖNYV Dóka Péter: A KÉK HAJÚ LÁNY (Móra Kiadó, 2013, 2490 Ft) Azokhoz az írókhoz tartozom, akik nemcsak felnőtteknek írnak, hanem gyerekeknek is. Ezért figyelemmel kísérem a magyar gyerekirodalmat, és persze vannak nagy kedvenceim. Az egyik ilyen Dóka Péter kisregénye, A kék hajú lány. Kevés furcsább könyvet olvastam életemben. Minimalista szöveg, amely kórházi balladát mesél el egy beteg kislányról, Miráról, aki retteg a haláltól, és egy megmentő lovagról álmodozik. És a lovag megérkezik. Tizenhárom éves, Olivérnek hívják, örökké a magasba mászik, és időnként lepottyan onnan a földre. Ezért kerül kórházba is. Sosem tudok rájönni, hogy Mira és Olivér valóban szeretik-e egymást. A könyv tele van egyszerű, erős mondatokkal, a szerző látszólag mindent kimond, és mégis: a titkok makacsul rejtőzködnek, nem fedik fel magukat. A sorok mögött pedig sorsok vannak, szeretnivaló kórházi alakok: a nőcsábász Zsombor, a mindenre angyalszárnyat rajzoló Peti. Felnőtt vagyok, mégis szeretem ezt a gyerekkönyvet, mert más, mint a többi. Talán nem is gyerekkönyv.

fotó: Nagy Gergő

MIKÓ CSABA író, drámaíró

Esterházy Péter–Szüts Miklós: A BŰNÖS (Magvető, 2015, 2690 Ft)

Polcz Alaine: BEFEJEZHETETLEN (Jelenkor, 2015, 2990 Ft)

„Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy hasnyálmirigy. Pontosabban egy Hasnyálmirigy.” Szüts Miklós akvarelljei, Esterházy Péter mondatai.

Polcz Alaine hátrahagyott kézirataiból és kettejük megrázóan őszinte levelezéséből állította össze Ablonczy Anna a kötetet, amely a szerelmet, a szexualitást és persze az élet értelmét kutatja.

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA

Nick Hornby: VICCES LÁNY (Európa Kiadó, 2015, 3490 Ft)

1964-ben Barbara Parker lett Blackpool városka szépségkirálynője, példa képe az amerikai Lucille Ball, minden idők egyik legnagyobb komikája volt. Hornby neki és a 60-as évek forgató könyvíróinak állít emléket.

Anna Woltz: BLACK BOX (Tilos Az Á, 2015, 2790 Ft) Egész Hollandia egy új valóságshow-n pörög, amiben nem extrovertált felnőttek, hanem hét gyerek versenyez a nagy rakás pénzért, miközben minden mozdulatukat tucatnyi kamera követi. Van közöttük elítélt fiatalkorú, kukkolós weboldalon meggazdagodott kiskamasz, és a ticket program bűvöletében élő jó csaj, akinek énképe főleg a külvilág vis�szajelzéseiből áll össze. Jamie bekerül a műsor készítői közé: a 17 éves lány élete nagy kalandjára készül, hiszen nemcsak egy menő műsor szerkesztésében vehet részt, hanem napi kapcsolatban lehet a jóképű, fiatal rendezővel is. A szerelem annyira elvakítja, hogy nem ügyel a figyelmeztető jelekre, pedig ő lehetne az, aki megakadályozza a tragikus végkifejletet. Mire vagyunk képesek a sikerért, kinek a felelőssége, hogy mit mutatnak be a tévék, mikortól rendelkezhetünk önállóan a testünkkel, és melyik az a pont, ahol végérvényesen véget ér a gyerekkor? Anna Woltz regénye sokkal többről szól, mint egy sima valóságshow.

∙

KÖNYVES MAGAZIN Terjesztés: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu, shopline.hu 870 Ft, Libri-törzsvásárlóknak 299 Ft; a bookline.hu és a shopline.hu vásárlóinak 5 pont + 199 Ft