Fidelio október 2016

09

Jegyvásárlás

Kulturális programmagazin

www.fidelio.hu

2016.

INGYENES

ÜLÉS

SOR

13

OKTÓBER

Bemutató: 2016. október 25.

Hősök. Minden este. Hétkor. #nemzetiszinhaz

#tothilonka

#csongorestunde

#janosvitez

#szindbad

#donquijote

#cyrano

TARTALOM

A S Z L Á N Y I

R E T É P

TARTALOM 5

SZENVEDÉLYES SZÍNHÁZCSINÁLÓK

K Á R O L Y

22.

HÍREK 6 SZÍNHÁZ 14

Színház Interjú a Fidelio Fortissimo Tehetségprogram alkotóival

TÁNC 46 ZENÉS SZÍNHÁZ

52

KLASSZIKUS, KORTÁRS

58

JAZZ/WORLD/FOLK 72

EGYEK VAGYUNK A NÉZŐVEL

Tánc Interjú Pálfi Gabriellával és Szilágyi Katával

KIÁLLÍTÁS 78 GYEREK 84 HELYSZÍNEK 89

48.

ORSZÁGJÁRÓ 91 KÖNYVAJÁNLÓ 94

KICSIT ÁLOMSZERŰ, KICSIT HÉZAGOS

54.

Zenés színház Interjú Tihanyi Lászlóval

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Andacs Botond Alapító: Zsoldos Dávid Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes • Rovatvezetők: Jász Annamária, Szász Emese, Ur Máté, Várhegyi András • Munkatársak: Bárdos Katalin • Terjesztési információk: Szabó László • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó

FRANCO FERRARA ÉS NINO ROTA NYOMDOKAIN

Klasszikus Interjú Marcello Rotával

F E L V O N Á S B A N

K A R I N T H Y

K L E M

G Á B O R

V I K T O R

B E M U T A T Ó :

¹ ¹

M U R Á N Y I S Z Á R A Z

2 0 1 6 .

74.

T Ü N D E D É N E S

O K T Ó B E R

2 8 .

www.oszifesztival.hu

Családban

marad.

KÜLÖNSZÁM

MÚZEUMOK ŐSZI FESZTIVÁLJA

2016/16 INGYENES / FREE

Színház.

• Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN 2062-2902 A 2016. novemberi programok leadása: 2016. október 5-ig a szerkesztoseg@port.hu címen.

Jazz/World/Folk Interjú Palya Beával

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Falus Ildikó, Szlanárs Emese, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10.

A KETTŐ ÉS FELEDIK DIMENZIÓ

Kiállítás Interjú Dobos Tamással

Karinthy

• Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert

„A DALOK ÁLTAL KAPCSOLÓDOM”

M Á R T O N

L E N G Y E L F E R E N C ¹ PATA K I S Z I LV I A ¹ M A R T O N R Ó B E R T S Z I R T E S

• Hirdetés: kultsales@cemp.hu

E-mail: print@fidelio.hu Havonta megjelenő kulturális program­magazin.

Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

79.

A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2016. október 18.

MEGJELENT

R E N D E Z T E :

2

60.

DUMASZÍNHÁZ

V Í G J Á T É K

5

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

6

HÍREK

2 01 6 . O K T Ó B E R 2 2 . | 1 9 . 3 0

JAPÁN GYŐZELEM A LISZT FERENC ZONGORAVERSENYEN

A döntő egyetlen magyar résztvevője Kocsis Krisztián volt, aki lapunk felajánlására részt vehet a Fidelio Fortissimo programban.

A 14. Liszt Ferenc Nemzetközi Zongoraverseny 15 ezer eurós első díját a japán versenyző, Szakata Tomoki vehette át a szeptember 11-én megtartott gálán a Zeneakadémia nagytermében. A második díjat és a közönségdíjat az orosz Szergej Beljavszkij nyerte, míg a 9 ezer euróval járó harmadik helyezést a német Leon Bernsdorf szerezte meg.

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma 1 millió forintos különdíját Kocsis Krisztiánnak, Kocsis Zoltán fiának ítélték oda, aki részt vehet továbbá a Fidelio Fortissimo Programban is, amelyet lapunk ajánlott fel számára. A zongoraverseny zsűrijének díszelnöke Kurtág György, elnöke a dél-koreai Kun Vu Paik volt, aki az eseményen úgy fogalmazott: a döntősök megértették Liszt Ferenc művészetét, transzcendentális technikáját, sokarcúságát és azt a zenei univerzumot, amely az egész világ átölelésére törekedett. A díjazottak a pénznyeremény mellett számos koncertmeghívással távozhatnak Budapestről: Szakata Tomokit visszavárja többek között a Nemzeti Filharmonikus Zenekar, a Müpa és Szegedi Szimfonikus Zenekar is, Szergej Beljavszkij felléphet a Magyar Állami Operaházban és a MÁV Szimfonikus Zenekar oldalán, Leon Bernsdorf pedig egyebek mellett a Miskolci Szimfonikus Zenekartól és a Duna Szimfonikus Zenekartól is meghívást kapott. Kocsis Krisztián számára mások mellett a Müpa és a Zeneakadémia biztosít fellépési lehetőséget.

G U S T O I TA L I A N O

OKTÓBER PÁTKAI ROZINA ÚJ LEMEZZEL ÉS KIÁLLÍTÁSSAL IS JELENTKEZIK

Rozina két nagy lépést is tesz előre a közeljövőben: október végén jelenik meg második nagylemeze, a Paraíso na Terra, decemberben pedig képzőművész oldaláról is bemutatkozik.

Pátkai Rozina hangja ismerősen cseng a hazai jazzrajongók körében, Voce e Eu című tradicionális bossa nova lemeze nagy sikert aratott itthon és az Egyesült Államokban egyaránt. Új lemezén társszerzőkkel, producerrel és ismert vendégművészekkel átlényegíti a felhőtlen szambák és bossa novák hangzásvilágát. A megszokott quartet mellett Lukács Miklóssal, Orosz Zoltánnal, Dés Andrással, Ávéd Jánossal és Wayne Tuckerrel pszichedelikus vizekre eveznek. A lemezen Rozina saját szerzeményei is hallhatók lesznek, amelyek egyértelműen az album legdrámaibb pillanatai. December 17-én a Budapest Jazz Clubban nemcsak az új lemezből hallhatunk ízelítőt, hanem rajzait és montázsait is megtekinthetjük a koncerthelyszín kiállítóterében.

Ha ugyanaz a művészi igény jellemzi képzőművészetét, mint az új zenei anyagot, akkor biztosak lehetünk benne, hogy meglepően izgalmas vizuális élményben lesz részünk, amely feltárja a kedves, mosolygós énekesnő örök egyensúlykeresését.

ÚJRA JÖN A „MAGASMŰVÉSZET SZIGET FESZTIVÁLJA”

Október 13. és 16. között rendezik meg az Art Market Budapestet (AMB), amelynek díszvendégei idén Lengyelország és Magdalena Abakanowicz szobrász lesznek.

A kortárs képzőművészeti vásáron a Millenáris parkban mintegy száz hazai és külföldi galéria, intézmény, művészeti projekt állít ki. A 2011-ben indult, évente megrendezett AMB-hez idén új nemzetként Brazília, Namíbia és Dél-Korea is csatlakozik. Magyarország minden jelentős művészeti galériája is képviselteti magát; a vezető galériák közül például az acb és a Várfok egyaránt száz négyzetméteres standon. A Millenáris park B, C és D épületében, valamint parkjában 6200 négyzetméternyi területen a csaknem 100 kiállító jóvoltából több mint 500 művész sokezer alkotása tekinthető és vásárolható meg. Ledényi Attila alapító-igazgató szerint az elmúlt évek alatt összesen 99 ezres közönséget ért el „a magasművészet Sziget fesztiváljaként” is emlegetett vásár, amely tavaly 25 ezres látogatottsággal zárt – tehát idén várják a százezredik látogatót.

2016. SZEPTEMBER 3.–OKTÓBER 16. „MEGÁLLÍTANI AZ IDŐT A FESTÉSZETTEL” BREZNAY JÓZSEF KIÁLLÍTÁSA

2016. OKTÓBER 17. | 19.30 MOZART: COSÍ FAN TUTTE | ROYAL OPERA HOUSE 2016/17 ÉLŐ KÖZVETÍTÉS LONDONBÓL

2016. OKTÓBER 4.–2017. JANUÁR 8. ÜRESSÉG | FESTMÉNYEK 2006–2016 MOLNÁR SÁNDOR KIÁLLÍTÁSA

2016. OKTÓBER 18. | 19.30 KONTRASZTOK | KAMARAEST

2016. OKTÓBER 6. | 17.00 ÁCS MARGIT – ERDÉLYI ZSUZSANNA MOZI A VIGADÓBAN – AKADÉMIKUS PORTRÉK 2016. OKTÓBER 9. | 19.30 ENSEMBLE MINI • BARTÓK BEYOND BORDERS CAFe BUDAPEST 2016. OKTÓBER 10–11.

BARTÓK ÉS JÁRDÁNYI A TÁRSMŰVÉSZETEK TÜKRÉBEN | KONFERENCIA 2016. OKTÓBER 11. | 19.30 BARTÓK-JÁRDÁNYI EMLÉKEST | MAGYAR KÉPEK 2016. OKTÓBER 16. | 11.00 ÉS 15.00 BÉLA-MESE – KIRÁNDULÁS BARTÓK CSODAVILÁGÁBAN GYEREKEKNEK | CAFe BUDAPEST

KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET A PESTI VIGADÓ A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA SZÉKHÁZA

1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. | WWW.VIGADO.HU

2016. OKTÓBER 19. | 19.30 EURIDIKÉ ÁLMA | CAFe BUDAPEST 2016. OKTÓBER 20. | 9.30 A MAGÁNY VÁLTOZATAI – '56 UTÁN SZÓ•SZÍN•JÁTÉK 2016. OKTÓBER 20.–2017. JANUÁR 8.

A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA 1956-RA EMLÉKEZŐ KIÁLLÍTÁSA 2016. OKTÓBER 21.–NOVEMBER 23.

KEREK 80 - SZÖGLETES LXXX KRAJTSOVITS MARGIT KIÁLLÍTÁSA 2016. OKTÓBER 22. | 19.30 GUSTO ITALIANO | ENRICO ONOFRI ÉS A MISZLA BAROKK RÉGI ZENE AKADÉMIA TANÁRAI 2016. OKTÓBER 25.–NOVEMBER 20.

POLGÁR RÓZSA KIÁLLÍTÁSA

További információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon az alábbi elérhetőségeken!

Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300

HÍREK

HÍREK

SZEMREVALÓ FILMFESZTIVÁL

A német nyelvterület filmkultúrájába kóstolhatunk bele a Szemrevaló Filmfesztiválon szeptember 22. és október 1. között a Művész moziban.

A svájci, német és osztrák filmek nyelve ennek megfelelően a német lesz, de mindegyik mű magyar felirattal vagy tolmácsolással is nézhető. A fesztiválon olyan alkotások szerepelnek mint a Cannes-ban taroló Toni Erdmann, a Német Filmdíjon hat kategóriában nyertes, Az állam Fritz Bauer ellen vagy Fritz Lang M – Egy város keresi a gyilkost című klasszikusa. Idén különös figyelmet fordítottak a női rendezők munkásságára. További részletek a www.szemrevalofesztival.hu oldalán találhatók.

Október 7-én indul a 25. CAFe Budapest, Közép-Európa meghatározó kortárs összművészeti fesztiválja.

Idén a lengyel kultúra, továbbá Bartók Béla máig élő öröksége kerül a fesztivál középpontjába. A fesztivál vendégei ezúttal olyan világsztárok lesznek, mint a lengyel kortárs zene doyenje, Krzysztof Penderecki, a filmzenéiről ismert Yann Tiersen, a varázslatos japán jazz-zongorista, Hiromi, a legendás Yellowjackets, az újjáalakult Koop Oscar Orchestra, az elektronikus zene egyik legmeghatározóbb egyénisége, Squarepusher zenekara, a Shobaleader One, a bámulatos látványvilágú lengyel Cloud Theatre vagy a Shakespeare-t kortárs módon interpretáló Teatro Potlach. A fesztiválra készített egyedülálló produkciók színesítik a kínálatot: Bartók A kékszakállú herceg vára és A csodálatos mandarin című művei új rendezésben és koreográfiával kerülnek színre, Tihanyi László két egyfelvonásosa a fesztiválon debütál, Górecki szimfóniájához Juronics Tamás készít koreográfiát, ’56 tiszteletére Gergye Krisztián varázsol ünnepi színjátékot a színpadra.

Yann Tiersen, fotó: Gaelle Evellin

ISMÉT KORTÁRS MŰVÉSZETTEL TÖLTŐDHETÜNK

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

SOR

13

fotó: Ujvári Sándor

8

ÜLÉS

SCHNEIDER ZOLTÁN KAPTA A KASZÁS ATTILA-DÍJAT

09

Jegyvásárlás

A Jászai Mari-díjas színészt 2014-ben már jelölték a díjra.

Az elismerés átvételekor a művész megköszönte társulatának, feleségének és közönségének a támogatást. Idén újdonság, hogy a díj másik két jelöltje, Spolarics Andrea (Budaörsi Latinovits Színház) és Csankó Zoltán (Győri Nemzeti Színház) is Kaszás Attila-érdemérmet kapott. A három jelöltet színésztársaik ajánlották a díjra, közülük a közönség szavazatai alapján került ki a győztes.

Schneider Zoltán a főiskolai évei alatt a Katona József Színházban játszott, 1994-től 2001-ig pedig az Új Színház társulatának volt tagja. 2001-től a Radnóti Színházban játszik, a közönség jelenleg Martin McDonagh A párnaember, Ingmar Bergman Jelenetek egy házasságból és Tennessee Williams Vágyvillamosában láthatja. A színész eddigi pályafutása alatt több magyar filmben és televíziós sorozatban állt kamera elé. A nézők legközelebb a Viszkis rablóról szóló alkotásban találkozhatnak vele.

9

10

HÍREK BEJELENTETTÉK A 2016. ÉVI PRIMÁKAT

A Prima Primissima immár tizennegyedik éve irányítja rá a figyelmet a kiemelkedő teljesítményekre és a tehetségekre, valamint jelentős támogatást biztosít azoknak, akik példát mutatnak erőfeszítésből és minőségből, szórakoztatnak, táplálják a nemzeti büszkeséget, tudományos vagy oktatói teljesítményükkel építik közös jövőnket.

Az előző évekhez hasonlóan továbbra is tíz kategóriában hirdetnek kiválóságokat. A Prima díjazottak a magas erkölcsi elismerés mellett fejenként 5 millió forint jutalomban részesülnek.

Minden kategóriában három díjazott kap helyet, az alapítvány Prima Primissima Kuratóriumának tagjai és a VOSZ kibővített elnöksége pedig titkos szavazással közülük választja ki a Primissimákat, minden területről egyet. Emellett idén is SMS-szavazással dől el, ki lesz a közönségdíjas. Szavazni szeptember vége és december eleje között lehet.

Magyar irodalom kategóriában Ács Margit író, műkritikus, Rónay László irodalomtörténész, tanár és Vámos Miklós író közül hirdetnek Prima Primissimát, magyar színház- és filmművészet kategóriában pedig Andorai Péter színművész, Kútvölgyi Erzsébet színművész és Marton László rendező a jelöltek. A magyar képzőművészet kategória Primái Benkő Imre fotográfus, Bukta Imre képzőművész és Olasz Ferenc fotográfus, filmrendező lettek, míg a magyar építészet és építőművészet kategória díjáért Tima Zoltán építész, Pelényi Margit építészmérnök, valamint Winkler Barnabás építész versenyezhet. Maczkó Mária népdalénekes, Mikulás Ferenc stúdióvezető, producer és Szokolay Dongó Balázs népzenész a magyar népművészet és közművelődés kategória díjáért versenyezhet, a magyar zeneművészet kategória Prima Primissimája pedig Balázs János zongoraművész, Medveczky Ádám karmester és Vigh Andrea hárfaművész, a Zeneakadémia rektora közül kerül ki. A további kategóriák között szerepel még a magyar tudomány, a magyar oktatás és köznevelés, a magyar sajtó, valamint a magyar sport.

14

SZÍNHÁZ – premier BÁNK AZ ESKÜDTSZÉK ELŐTT

Október 13. 16:30 – József Attila Színház Az előadás Katona József drámáját beavató színházi formában igyekszik közelebb hozni a fiatalokhoz.

Az alkotók egy bírósági tárgyalás kereteit felhasználva törekszenek érthetőbb olvasatát adni egy olyan fontos műnek, amelynek megértése napjainkban a gyakorlott színházlátogatónak is komoly gondot okoz.

II. Endre mint bíró a közönség részvételével tárja fel a szereplők motivációit. Telihay Péter rendezésében mások mellett színpadra lép Előd Álmos, Bergendi Áron, Létay Dóra és Quintus Konrád is.

BÉRGYILKOS A BARÁTOM

Október 8. 19:00 – Thália Színház Két férfi egyszerre költözik be a szomszédos szállodai szobákba.

Egyszerre teszik ki a táblát az ajtókra: „Kérem, ne zavarjanak”. Egyikük gondosan összecsavarozza a távcsöves puskát, másikuk hurkot készít a függönyzsinórból. Minden készen áll. Csakhogy a bérgyilkos bal lábbal kelt fel, az öngyilkos pedig jobb lábbal, és a szobáik egybenyílnak…

Francis Veber bohózatát Vida Péter állítja színpadra, a főbb szerepekben Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző és Gubás Gabi látható.

premier – SZÍNHÁZ BŰN ÉS BŰNHŐDÉS

Október 17. 19:00 – Kolibri Pince Egy ifjúsági-osztálytermi mono­ dráma kétszer negyvenöt percben foglalkozik az elgondolás alapjául szolgáló Dosztojevszkij-regén�nyel és annak gondolatiságával. A komplex színházi nevelési program célja, hogy körüljárja a bűn fogalmát.

Az előadásnak egyetlen szereplője van: Kovács Gergely. Az előadást a bemutatót követően csak osztályteremben játsszák. A rendező: Czukor Balázs.

BŰN ÉS BŰNHŐDÉS

Október 15. 19:00 – Vígszínház Dosztojevszkij világhírű krimije egy brutális gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Egy lélek vergődése a bűn és a büntetés útvesztőjében: Raszkolnyikov, a Moszkvában tanuló fiatal egyetemista megpróbálja elhitetni magával, hogy joga volt kioltani egy ember életét.

Az előadást Michal Dočekal rendezi, Raszkolnyikov szerepét Orosz Ákos, Porfirijt Stohl András játssza.

DÉRY ÉS BÖBE

Október 28. 19:30 – RS9 + Vallai kert Déry Tibort – akit egyébként mint írót Nobel-díjra is fölterjesztettek – a forradalom leverése után letartóztatták. Október 23-án részt

vett az Írószövetség kiáltványának elkészítésében, és az elnökség Déryt bízta meg, hogy a Petőfi téren és a Bem téren felolvassa. Lábán Katalin rendezése Déry börtönben írt leveleiből, műveiből és feleségének leveleiből készült. Előadja: Téri Sándor és Facskó Marica.

EMLÉKEZÉS A RÉGI SZÉP IDŐKRE

Október 21. 19:30 – Asbóth utca 22.

Eörsi István 1956 decemberétől 1960 augusztusáig börtönbüntetését töltötte a forradalomban betöltött szerepéért. Fogva tartásának éveiről az Emlékezés a régi szép időkre című könyvében számolt be, amely nem csupán a rabság hétköznapjainak keserű és ironikus felidézése, de a börtönfalakon túl zajló kádári „konszolidáció” kritikája is. Az Örkény Színház előadását Polgár Csaba rendezi, előadja: Znamenák István.

ÉDES DEZSŐ!

Október 7. 19:00 – Fészek Színház Cziczó Attila kegyetlenül őszinte drámája egy hétköznapivá szürkült zseni időskori éveiről szól. Kosztolányi Dezső hatvannyolc éves, amikor hívatja Rákosi Mátyás: írjon megrázó verset Sztálin halálára. A költő nem ír. Már harminc éve egyáltalán nem ír... Kezdődhet így a történet? Egy

színjátékban minden megtörténhet. A szerző rendezésében látható előadásban fellép Andai Kati, Tyroler Cintia és Bezerédi Zoltán.

A HALOTTEMBER

Október 20. 19:00 – Szkéné Színház „Amikor írtam, minden olyan vesztésre gondoltam, amikor egy nő elveszíti azt, akivel közös életet tervezett, mert elhagyja, mert félévente jár haza, mert meghal, s neki viszonyulnia kell ehhez a hiányhoz, és gondoltam minden olyan férfira, aki egy ilyen elhagyásból újra vissza akar lépni a múlt valóságába, mintha közben nem telt volna az idő” – írja a szerző, Háy János. Bérczes László rendezésében Grisnik Petra, Rozs Tamás, Molnár Gusztáv, Kovács Krisztián, Mucsi Zoltán és Mészáros Sára látható.

AZ INGOLSTADTI INVÁZIÓ

Október 21. 19:00 – Ódry Színpad Marieluise Fleisser művének középpontjában Alma és Berta, a két cselédlány áll. Körülöttünk csupa férfi. Berta beleszeret egy pionírba, Korlba, Alma prostituáltnak áll.

A város tornaegyesületének fára lenne szüksége, hogy építsenek egy stéget, de nem kapnak a várostól, ezért ellopják a hídra szánt fát a pioníroktól. Az őrmester Korlt gyanúsítja a lopással, megalázza mindenki előtt. Korl elhatározza, hogy bosszút áll az őrmesteren. Szilágyi Bálint rendezésében fellép a III. éves színész­ osztály.

IVÁN, A RETTENET

Október 16. 19:00 – Radnóti Színház A zsúfolt társasház élete egy időgép hatására a feje tetejére áll, Rettegett Iván cár és a kicsinyes házmester szerepet cserélnek, történelmi korok idéződnek meg, és miközben a jelenben a szereplők besúgják egymást, a múltban háborúk törnek ki. Mihail Bulgakov komédiájának kortárs átdolgozását ifj. Vidnyánszky Attila rendezi, fellép benne László Zsolt, Martin Márta, Petrik Andrea és Molnár Áron is.

A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI

Október 14. 19:00 – Újszínház „A föld ne forogjon, hanem álljon” – ezek Baradlay Kázmér utolsó atyai szavai a dicső 1848-as magyar szabadságharc előtti napokban. Ekkor azonban minden másképpen alakul, mint ahogy a családfő eltervezte: akinek jeles polgári karriert szán, feláldozza magát a haza oltárán, akinek remeteéletet jelöl ki, megnősül, a legidősebb fiú sem marad otthon, hanem elindul az önálló élet felé.

Jókai Mór művét Seregi Zoltán rendezi, a főbb szerepekben Almási Sándor, Szarvas Attila és Jánosi Dávid látható.

A KROKODILUS

Október 7. 19:00 – Nemzeti Színház A történet szerint a pétervári csinovnyikot, Ivan Matvejevicset egy hatalmas krokodil váratlanul lenyeli, ám legnagyobb meglepetésre a csinovnyik nemhogy meghalna, de kifejezetten örül új helyzetének, mivel a krokodil gyomrából világosságot és új eszméket hirdethet polgártársainak. Dosztojevszkij művét Valerij Fokin állítja színpadra Kristán Attila, Szarvas József, Blaskó Péter, Olt Tamás, Söptei Andrea, Szűcs Nelli, Horváth Lajos Ottó és Tóth Auguszta előadásában.

LADY LEAR

Október 31. 19:30 – MU Színház A Káva Kulturális Műhely felnőtteknek szóló interaktív előadása olyan téma közelébe merészkedik, amelyet legtöbben próbálnak elkerülni, mégis utolér mindenkit. Mi lesz az Anyával, ha Fiai segítségére szorul? Mi lesz a három Gyerekkel, ha az Anyára kell gondot viselniük?

Meddig tart a felelősségük? Mennyit áldozzanak saját életükből, hogy szinte gyermekükként gyámolítsák azt az embert, aki felnevelte őket? A rendező Kovács Dániel.

MEG TUDOM MAGYARÁZNI…

Október 9. 19:00 – Vidám Színpad Egy őrületesen erotikus levél kering a családban. Csak a gyerek kezébe ne kerüljön! Ja, hogy ő írta? Vagy

lehet, hogy apué? A férj mindent tagad, ám a megcsalatott asszony segítsége is megérkezik. Ki hazudik, kié a levél? A végére minden kiderül.

Vaszary Gábor művét Straub Dezső rendezi, mellette színpadra lép Szőlőskei Tímea, Harsányi Gábor és Pusztaszeri Kornél is.

MESEFOLYAMOK ÓCEÁNJA

Október 1. 20:00 – MU Színház Mit jelent a számunkra ma Magyarországon India? Mit kezdünk az ősi szanszkrit történetekkel, hogyan tudunk hozzájuk kapcsolódni fiatal alkotókként? A mese emlék.

A mesélés örök. Mesélünk. Kézzel-lábbal. Szavakkal, képekkel, ősi emlékekkel. Ritmussal, fénnyel, és testtel. Az előadás fizikai tanmese és színházi elbeszélés egyben, a Fejlesztés Alatt Q Társulattól megszokott, gondolkodó, nyílt stílusban.

MŰVÉSZET

Október 9. 19:00 – Pinceszínház Serge, Marc és Yvan évtizedek óta barátok. Serge egy nap vásárol egy képet: 120x160-as, teljesen fehér, bár ha jobban megnézzük?

Marc azonban nem akarja jobban megnézni. Tömören és ellentmondást nem tűrően mondja ki véleményét a költséges vételről. Szó szót követ, a vitába akarata ellenére Yvan is egyre jobban belesodródik.

Yasmina Reza egyik leggyakrabban színpadra kerülő darabját Pajer Róbert rendezi, előadja Quintus Konrád, Megyeri Zoltán és Lux Ádám.

A NEGYVENKETTEDIK SZÉKEN ÜLŐ NŐ

Október 28. 19:00 – B32 Galéria és Kultúrtér Tallér Edina írása mai történetet beszél el. Azokról szól, akiket mindenáron fel akar címkézni a társadalom, azokról, akik mindenáron meg akarják szerezni ezeket a címkéket.

Legyél szép, jó, kedves, okos, erős, vidám, hibátlan, sikeres. Hogyan tud ezeknek az elvárásoknak megfelelni napjainkban egy nagyvárosi huszonéves lány? És mi, a többiek mit veszünk észre mindebből? Gerner Csaba előadásában színpadra lép Tarsoly Krisztina.

15

SZÍNHÁZ – premier NÓRA

Október 28. 19:30 – Stúdió K Henrik Ibsen darabja a maga korában óriási vitákat, konfliktusokat generált, ami érthető is: a nőknek nem volt egyebek közt választójoguk, ha elváltak, a gyereket ab ovo az apának kellett ítélni, és sorolhatnánk. Ehhez képest, az eleve elrendeltnek tételezett női sorssal való szakítás, az önrendelkezés joga szinte teljesen irreálisnak tűnhetett.

Jeles András rendezésében fellép Nyakó Júlia, Homonnai Katalin, Nagypál Gábor, Pallagi Melitta, Sipos György és Spilák Lajos.

A NŐK ISKOLÁJA

Október 9. 19:00 – Katona József Színház A férfikora delén álló Arnolphe kiválaszt egy négyéves gyereket, kiemeli addigi életéből és gondozásba adja. Úgy képzeli iskolázását, hogy a kislány teljes tudatlanságban nőjön fel – ekképpen akar magának engedelmes, megnyugtatóan ostoba feleséget nevelni, aki hű lesz majd hozzá. Azonban az időközben felnőtt Agnés tekintete megakad egy ismeretlenen… Molière drámáját Ascher Tamás állítja színpadra Máté Gábor, Rujder Vivien, Tasnádi Bence, Ötvös András, Jordán Adél, Bán János, Vajdai Vilmos, Szacsvay László és Dér Zsolt előadásában.

AZ ŐZ

Október 15. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon Szabó Magda műve a kegyetlen őszinteség regénye, a féltékenység, az irigység, a szenvedélyes szerelem és az igaz barátság története. Encsy Eszter, a regény főhősnője szerelmének sírjánál felidézi életét, és az emlékek morzsáiból egy különleges női történet bontakozik ki. Szabó Magda műve most először kerül színpadra Őze Áron rendezésében, Nagy Marival és Gáspár Sándorral a főszerepben.

PANDORA SZELENCÉJE

Október 14. 20:00 – Karinthy Színház Egy örökség, két örökös. Mindenki magának akarja, de csak együtt talál-

hatják meg. Egy feketeözvegy és az unokaöcs közös kincsvadászata egy budai villa cselédlakásában. Vajon megtalálják a családi vagyont? Vajon túl tudnak lépni az évtizedes családi viszály okozta sebeken? Thuróczy Katalin izgalmas fekete komédiáját a KoMod Színház mutatja be Andresz Kati és Gulyás Ádám előadásában. A rendező: Dányi Krisztián.

A PENTHESZILEIA PROGRAM

Október 16. 19:30 – Vígszínház Kincses Réka marosvásárhelyi származású, Németországban élő, fiatal, magyar filmrendező, író, drámaíró. A darab drámaíróként az első magyarországi bemutatója, amelyet ő maga rendez. Generációkon átívelő családtörténet nyers szexualitással és szókimondással. A szexuális kalandok, abortuszok és egy kétségbeesett terápia útkeresései után vajon képes lesz-e megtalálni lelki megnyugvását a fiatal Pentheszileia? Az előadásban Szilágyi Csenge, Kútvölgyi Erzsébet, Lázár Kati, Hevér Gábor, Csapó Attila és Király Dániel látható.

PÉTER

Október 28. 19:00 – Karinthy Színház Aszlányi Károly szélhámos-komédiája egy olyan korrupcióba és panamavilágba süllyedő Magyarországot mutat be, amelynek kapcsolatrendszerét kizárólag a napi érdekek és a személyes összefonódások irányítják.

Péter, az Üreghy család váltóhamisítással megvádolt unokaöccse Amerikába hajózik, börtönbüntetését más üli le helyette. Az ál-Péter azonban kijön a börtönből és megkezdi saját üzletének kiépítését. Karinthy Márton rendezésének főbb szerepeiben Száraz Dénes, Marton Róbert, Klem Viktor és Lengyel Ferenc látható.

PUSZTULÓ

Október 27. 19:00 – Bethlen Téri Színház Mivé lett a posztmodern kommunikáció? Miért és mennyire üresedett ki az emberek közötti intellektuális kapcsolat? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a Spirita Társulat szatirikus vígjátéka, amely az Odaba Show

című kitalált tévéműsor forgatásán játszódik, és bepillantást enged a résztvevők kifelé játszott és befelé megélt életébe egyaránt. A szerző, Egressy G. Tamás maga állította színpadra a darabot a főbb szerepekben Czibere Krisztiánnal, Kálmán Henriettával és Seres Dániellel.

SZENVEDÉLY

Október 15. 19:00 – Nemzeti Színház Ingmar Bergman a filmkészítői munkássága mellett jelentős színpadi szerző, rendező és író is. Precízen kidolgozott forgatókönyveiből Magyarországon is több színházi előadás született. A Szenvedély ősbemutató, színpadon még nem játszották. A filmnovella és az eredeti dialógusok alapján készül Kiss Csaba rendezése, amelyben fellép Horváth Lajos Ottó, Schnell Ádám, Tóth Auguszta, Györgyi Anna és Szarvas József.

SZIMPLA SZERDA

Október 7. 19:30 – RS9 Színház Egy teljesen normális családról van szó, ahol a kapcsolat különféle okok miatt tart a pusztulás felé. „Én olyan történetet szerettem volna írni, ahol alapvetően senki sem akar rosszat.

Minden szereplőbe igyekeztem beleképzelni magam; én voltam a gyerek, az anyós, a férfi és a nő is” – írja a szerző, Egressy Zoltán.

Az előadást Lábán Katalin rendezi, a főbb szerepekben Koleszár Bazil Péter, Álmosd Phaedra és Kolti Helga látható.

TERROR

Október 8. 19:00 – Katona Kamra A Lufthansa Berlin és München között közlekedő utasszállítóját eltéríti és egy telt házas stadion felé kormányozza egy terrorista. Lars Koch vadászpilótának döntenie kell: lelője-e a repülőgépet a fedélzetén 164 emberrel, hogy megmentse a stadionbeli 70 ezret? Döntéséről néhány héttel később a bíróságon ad számot. Ferdinand von Schirach darabját Dömötör András rendezi, előadja Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea, Rajkai Zoltán és Rezes Judit.

fotó BOROVI DÁNIEL

16

18

SZÍNHÁZ – premier

Gyökössy Zsolt

TÓTH ILONKA

A MÁSODIK TERÍTÉK

Október 25. 19:00 – Nemzeti Színház Tóth Ilona személye eggyé vált az ártatlanság fogalmával, miközben a megsokszorozott bűn – kezdve a beismerésre való kényszerítéstől a gyilkosság elhitetéséig – kedvére játszhatja halálos játékát egy fiatal lánnyal. Szilágyi Andor darabját Vidnyánszky Attila rendezi, a főbb szerepekben Bodrogi Gyula, Bánsági Ildikó, Waskovics Andrea e.h. és Bakos-Kiss Gábor látható.

TÖRTÉNET AZ EGÉRLYUKBÓL

Október 6. 20:00 – RS9 + Vallai kert Mi a jobb: az olcsó boldogság vagy a magasztos szenvedés? – teszi fel a kérdést a paradoxonok embere, a saját maga által kreált „egérlyukban” önkéntes száműzetését töltő férfi.

Számára az önkínzás gyönyör, a tudatosság betegség, az abnormális pedig normális. Ez a furcsa alak áll most elénk, hogy megossza velünk gondolatait. Dosztojevszkij művét Molnár Kristóf viszi színre Makray Gábor előadásában.

Nagy Sándor

ÜGYES KIS HAZUGSÁGOK

Október 13. 19:00 – Madách Színház Kinek ne lennének titkai? Így van ezzel Billy, a szépreményű amerikai fiatalember is. Látszólag egyenes előtte az út, ügyesen építi a karrierjét, szépen élnek csinos feleségével és a kisbabájukkal, ám idilli hétköznapjaikat Billy ügyes kis hazugsá-

Kökényessy Ági Kaszás Géza

gokkal párnázza ki. Onnantól kezdve viszont, hogy a semmitmondó beszélgetéseket tarkító apró füllentések összeadódnak, és egyetlen súlyos hazugsággá dagadnak, veszélybe sodródik a kis család békessége. Joe DiPietro pergő komédiáját Szirtes Tamás rendezi, előadja Balla Eszter, Kerekes Éva, Nagy Sándor és Szerednyey Béla.

Rendező:

Gyökössy Zsolt Bemutató: szeptember 23.

Előadások: szeptember 25., október 12.

Klasszikus értékek. Magyarul.

1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár | 351-1406 Közönségszervezés | 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu

20

SZÍNHÁZ – ajánló

Halász Judit

FIDELIO SZÍNHÁZI EST: AUDIENCIA

október 16. 17:00 Pesti Színház

Helen Mirren tette igazán ismertté azt a szerepet, amelyet most Halász Judit alakításában láthatunk a Pesti Színházban. Peter Morgan politikai szatíráját Valló Péter rendezi.

Egy királynő. Tizenkét miniszterelnök. Hatvan év. II. Erzsébet királynő a 20. század és korunk egyik legjelentősebb uralkodónője. Az audienciáin miniszterelnökeit fogadja, Winston Churchillt, Margaret Thatchert, John Majort vagy éppen David Cameront. Nemcsak a kormányzás nehézségeibe nyerünk betekintést, hanem megismerhetjük korunk egyik legközvetlenebb, legszellemesebb, legmegkapóbb személyiségét.

Artus – Nemzeti Táncszínház produkció

MBER 9.

E V O N .

6 1 MÜPA 20

PESTI BAROKK

október 7., 8., 9., 23. 19:00 Belvárosi Színház

Dés Mihály regényéből Kern András készített színpadi változatot, amelyet Göttinger Pál visz színre.

Budapesti bulik a ’80-as évek derekán. Szerelmi bonyodalmak, hódítások, megcsalások, barátságmítoszok, besúgók. A ’30-as éveiben járó Koszta János otthonosan mozog ebben a világban, mégsem találja a helyét. A felhíguló Kádár-korszakban kell léteznie, mennie vagy maradnia. De honnan is kezdje? És hová juthat el? Mire megy azzal, hogy okosan látja élete hülyeségeit? Az előadásban fellép Kern András, Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter, Grisnik Petra, László Lili, Schruff Milán és Mészáros Máté.

fotó: Silke Meyer

INFINITA

október 11. 19:00 Müpa

Születés és halál. Erről szól a szenzációs német színházi társulat, a Familie Flöz előadása, amely a CAFé Budapest keretében látható.

A társulat szöveg nélküli, de igen erős vizualitással, mozgással és zenével egészen komplex, filozófiai mélységekig merészkedő produkciókat hoz létre. A színészek groteszk és karikatúraszerű, gyakran szürreális, bizarr, félelmetes hatást keltő maszkokat viselnek, hol csecsemőket, hol aggastyánokat jelenítenek meg. Az Infinita azért is megdöbbentően eredeti, mert a csecsemőkben éppúgy képes bemutatni az időseket, mint az időskori szomorúságban a gyermeki mesevilágot.

fotó: Gordon Eszter

HÁROM NŐVÉR

október 14., 15., 22., 26. 19:00

„Azt kérdezed, mi az élet? Ez ugyanolyan, mint megkérdezni: mi a sárgarépa? A sárgarépa – az sárgarépa, a többi ismeretlen” – írja Csehov, akinek klasszikusát Bagossy László állítja az Örkény színpadára.

Tizennégy ember egy vidéki városban. Négy nő, nyolc férfi, két aggastyán.

Eltelik három év. Ketten egymásba szeretnek, de szét kell válniuk, ketten összeházasodnak és gyerekeket nemzenek. Egy meghal, öten elmennek végleg. Heten maradnak. A főbb szerepekben Takács Nóra Diána, Tenki Réka, Zsigmond Emőke, Vajda Milán, Hámori Gabriella és Mácsai Pál látható.

Örkény Színház

AZ ÚJ BÉRLŐ

október 31. 19:00 Pesti Színház

A Bukaresti Nottara Színház vendégjátékában látható Ionescu-darab tükröt tart elénk. A címben szereplő bérlő számára az új apartman a fontos, ám a házvezetőnő már túl régóta él itt, neki két bútor elmozgatása is túl sok.

A globalizáció idejében, amikor mindannyian városról városra mozgunk, amikor egy beszélgetésben különféle nyelveket használunk egyszerre, elérünk egy pontra, ahol már nem tudjuk többé, kik is vagyunk. Az előadás az alkalmazkodóképességről és a bennünk élő emlékek megélésének a lehetetlenségéről, a szükségszerű és örök kivándorlásunkról szól.

Alkotó előadók: Bakó Tamás, Debreczeni Márton, Mózes Zoltán, Nagy Csilla, Virág Melinda Tai Chi Chuan művészek: Baranyai Imre, Gregus László, Izsák Szilvia Zenészek: Á la cARTe kamarakórus (művészeti vezető: Philipp György) Szövegek: Hérakleitosz, Goda Gábor Tér-látvány: Sebestény Ferenc, Goda Gábor, Gold Bea Jelmezterv: Lőrincz Kriszta Fényterv, alkotó munkatárs: Kocsis Gábor Videóanimáció: Papp Gábor, Nagy Ágoston Videótechnika: Megyeri Krisztián (Kiégő izzók) Zeneszerzők: Melis László, Phillipp György Produkciós vezető: Gáspár Anna Produkciós asszisztens: Fazekas Anna Rendező alkotótársa: Gold Bea Külön köszönet: Havasi András Tai Chi Chuan mester Rendező-koreográfus: Goda Gábor

ÍJ U D O LF D L ÁBÁN Rgjobb kortárs 20 15 le őadá sa tá ncel

www.tancszinhaz.hu

22

SZÍNHÁZ – portré SZENVEDÉLYES SZÍNHÁZCSINÁLÓK

Közös osztályban végeztek, mindketten színészként diplomáztak. A III. Richárd negyedik közös munkájuk volt. Ifj. Vidnyánszky Attilával és Vecsei Miklóssal, a Fidelio Fortissimo Tehetségprogram két ifjú alkotójával beszélgettünk.

Fidelio: Mintha most kicsit hátrább került volna a

László mondta már az egyetem elején, hogy nem színészeket, színházi embereket szeretne képezni. Egyszerű, de fontos mondat. Színházzal foglalkozunk továbbra is, csak most több lehetőségünk nyílt máshonnan megközelíteni a színpadot.

Vecsei Miklós: Az egyetemi öt év után mindkettőnknek jólesik, hogy más szerepkörben is kipróbálhatjuk magunkat. Minket valóban „színházcsinálónak” neveltek, a színház nyelvén keresztül szeretnénk foglalkozni korunk legfontosabb kérdéseivel. Hogy ehhez éppen színészként, íróként, rendezőként tudjuk a legtöbbet hozzátenni, azt az aktuális anyag dönti el.

F: Hosszú évek óta érzékelhető, hogy a végzett osztályok egy része, mint ahogy ti is, megpróbál továbbra is együtt maradni. Nagyobb erőt ad a megszokott közeg?

VM: Számunkra ez nem volt kérdés, természetes volt, hogy együtt maradunk. Barátok vagyunk, azon dolgozunk, hogy ne kelljen elengednünk egymást. Sajnos mi egyelőre nem tudunk olyan egzisztenciális biztonságot nyújtani, hogy társulatként működjünk tovább, de azok az emberek, akik az egyetemen, úgymond, a családunkat alkották, mindig a legfontosabb alkotótársaink maradnak, s remélem, évtizedeken keresztül minél sűrűbben keresztezik majd egymást az útjaink.

F: Úgy tűnik, burok is az egyetem. Talán emiatt is próbáltok együtt maradni.

VA: Mi valószínűleg nem fogunk ebből kimászni, legalábbis most azt érezzük, ez működik. Nehéz megtartani a burkot, nehéz fenntartani a közös rajongást a színházért, de most biztonságban érezzük magunkat.

F: A gyulai Shakespeare Fesztiválon mutattátok be a III. Richárdot. Talán máshogy gondolkodtok huszonévesként a műről, a hatalom kérdéséről.

Számotokra milyen kérdéseket vetett fel a darab?

VM: A Vas István remek fordításában szállóigévé lett „Úgy döntöttem, gazember leszek” sor, ha szabad ezt mondanom, félrefordítás. Az eredeti úgy szól, hogy „I am determined to prove a villain”, tehát determinálva van arra, hogy gonosz legyen. Azaz, nem lehet más, csak a gonosz. Ez a két mondat közti különbség alapjaiban változtatja meg, amit eddig a magyar színpadokon III. Richárdról gondoltak. Alapvetően ő nem „a” gonosz, hanem ebben a világban nem tud más lenni, mint gonosz. Nagyon erős kép. Azóta sem hagy nyugodni a gondolat, hogy kik azok az emberek, akiket kivet magából a mai világ, a mai kulturális közeg. Kik azok, akiknek nem marad más, mint gonosszá válni.

fotó: Szkárossy Zsuzsa

IFJ. VIDNYÁNSZKY ATTILA és VECSEI MIKLÓS

színjátszás.

ifj. Vidnyánszky Attila: Egyik osztályfőnökünk, Marton

F: Az előadás egyik központi kérdése, hogy végre

békét kell teremteni. A rendszerváltás után születtetek. Számotokra mit jelent az elmúlt huszonhét év és a megbékélés?

VA: Nyilván rengeteg módon lehet értelmezni ezt, mint ahogy számos olvasata, értelmezése van a darabnak. Ez számunkra nem egy idézőjeles, ironikus hangvételű béke. A rendszerváltás után születtünk, nekünk mást jelent megbékélni egymással, miközben miránk is rengeteg dolog ragadt a múltból. Annyit szerettünk volna megmutatni, hogy huszonéves fejjel mit nevezünk békének. Azt feszegetjük, hogy képes-e az ember elfelejteni a sérelmeit valami fontosabb dologért. Valahogy belénk van kódolva, hogy ellentét, gyűlölet legyen. Az egész darabban, ahogy a többi közös munkánkban is valami nagyon hasonlót érzékeltünk: hogy az ember úgy van összerakva, hogy keresse az ellenségét. Ezt a magot kutatjuk állandóan.

F: Hegedűs D. Géza állandó szereplője előadásaitoknak. Mit képvisel ő a számotokra?

VM: Apánk helyett apánk. Amellett, hogy az egyik legjobb színész, tanárunk, mesterünk, rengeteg energiát kapunk tőle. Nem tudok elképzelni nélküle előadást. Amikor elkezdünk egy újabb közös munkáról gondolkodni, szinte az első kérdés, hogy melyik szerepet játssza ő. Zsótér Sándortól megtanultuk, hogyan kell egy darabot olvasni. Marton Lászlótól azt, hogyan kell megcsinálni egy darabot. Sok minden ragadt ránk tőlük. De a legfőbb, amit a mestereinktől megtanultunk, a szenvedély, ahogy ők állnak hozzá a színházhoz. Valahogy ezt a szenvedélyt kellett ellopni tőlük. Ez volt a legnagyobb adományuk.

Marton Éva Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

PÁRTOLÓ TAGSÁG A KATONÁBAN A KATONA TÁMOGATÓI NEM CSAK MŰVÉSZI MUNKÁNKHOZ JÁRULNAK HOZZÁ, DE ÁLLANDÓ KEDVEZMÉNNYEL JUTHATNAK JEGYEKHEZ, NEM MARADNAK LE LEGNÉPSZERŰBB ELŐADÁSAINKRÓL SEM ÉS EXKLUZÍV RENDEZVÉNYEKEN VEHETNEK RÉSZT.

KERÜLJÖN KÖZELEBB A KATONÁHOZ! WWW.KATONAJOZSEFSZINHAZ.HU/PARTOLO

24

SZÍNHÁZ – műsor Átrium Film-Színház

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Belvárosi Színház

Bethlen Téri Színház

1

20:00 A soha vissza nem térő – Pintér B.

2

19:00 A soha vissza nem térő – Pintér B.

10:00 A székely menyecske meg az ördög

3

18:00 Az Elckerlijc – Akárki magyarul

19:00 Az aranjuezi szép napok

4

19:00 Pillanatfelvétel

19:00 Stand Up Klub

5

19:00 Pillanatfelvétel

szombat vasárnap hétfő

15:00 A két Lotti 10:00, 15:00 A két Lotti

19:00 PESTI BAROKK

8

15:00, 19:00 Nők az idegös�szeomlás szélén – Budapesti Operettszh.

19:00 Pesti barokk

9

15:00, 19:00 Nők az idegös�szeomlás szélén – Budapesti Operettszh.

19:00 Pesti barokk

10

19:00 Parasztopera – Pintér B.

11

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 Metamorfózis – KET

10:00 Pinokkió

11:00 Barátom, Gombocska (VIK) 11:00 Barátom, Gombocska (VIK)

10:30 Igaz történet alapján

17:00 Hazudj inkább, kedvesem!

10:30 Igaz történet alapján

18:00 Operabeavató (Adler) 19:00 Hazudj inkább...

12

szerda

13

19:00 Száll a kakukk fészkére

19:00 KonyhaSHOW

14

20:00 Hitted volna?

19:00 Mary és Max

14:00 Legyetek jók, ha tudtok!

péntek 19:00 A Short Outline of Everything – Cloud Theater

19:00 Várj, míg sötét lesz

16

19:30 Vaknyugat

19:00 Száll a kakukk fészkére

17

16:00, 19:00 Kerengők – Csongor és Tünde

kedd

10:00 A medve és a macska

10:00 Horda2

19:00 A nagy Romulus

10:00 Horda2

19 20

19:00 DADA CABARET – Maladype

19:00 Happy Ending

19:00 Spirality

10:00 Az öreg kisasszony autósmeséi – nyfp. (VIK)

21

19:00 Aranytó

19:00 Antigoné 016

péntek

19:00 DADA CABARET – Maladype

10:00 AZ ÖREG KISASSZONY AUTÓSMESÉI (VIK)

22

14:30 Az Őrült Nők Ketrece

20:00 Hernádi pont

vasárnap

23

14:30, 19:30 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Pesti barokk

24

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

szombat 18:00 56:60 – Magyar állapotok (VIK) 19:00 Az aranjuezi szép napok

hétfő

25

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 Hazudj inkább, kedvesem!

26

11:00, 13:00 Nézőképző

20:00 Párterápia

27

19:30 Igenis, miniszterelnök úr!

19:00 Mindent Éváról

19:00 PUSZTULÓ

10:00 Az öreg kisasszony autósmeséi (VIK)

19:00 Egy fenékkel két lovat

19:00 Pusztuló

10:00 A két Lotti

kedd

19:00 A nagy Romulus

szerda

28

péntek

29

14:30 Igenis, miniszterelnök úr!

19:00 A folyón túl Itália

30

15:00 Mindent a kertbe! – Miskolci Szh.

19:00 Várj, míg sötét lesz

31

hétfő

5

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia

6

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia

7

10:00 Erdei kalamajka 15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

péntek

8

10:30, 17:00 A csillagszemű juhász

15:00, 19:00 Ördögölő Józsiás

9

10:30, 17:00 A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ

11:00 Oszi Boszi 15:00 Ördögölő Józsiás

vasárnap

10

hétfő

11

10:00 Lúdas Matyi

12

15:00 Hókirálynő

13

10:00, 15:00 Hókirálynő

14

10:00 Pettson és Findusz

19:00 Fame

15

10:00, 15:00 Nyúl Péter

15:00, 19:00 Fame

16

10:30, 14:30 Gengszter nagyi

15:00 Fame

17

15:00 A Hétfejű Tündér

18

10:00 A Hétfejű Tündér 18:00 A kaukázusi krétakör

szerda

19

10:00, 15:00 A Hétfejű Tündér 18:00 A kaukázusi krétakör

20

10:00 Pettson és Findusz

21

10:00 Boribon és Annipanni

19:00 LADY BUDAPEST

22

10:30 Boribon és Annipanni 14:30 Hoppá-hoppá!

15:00, 19:00 Lady Budapest

23

10:30 Hoppá-hoppá!

16:00 Boribon és Annipanni

15:00, 19:00 Lady Budapest

24

10:00 Hoppá-hoppá!

15:00 Boribon és Annipanni

19:00 Operett Gála a Magyar Operett Napján

25 kedd

10:00 Hoppá-hoppá!

15:00 A csillagszemű juhász

15:00, 19:00 Lady Budapest 19:30 Lili bárónő

26

10:00 A csillagszemű juhász

18:00 Lady Budapest 19:30 Lili bárónő

27

15:00 A csillagszemű juhász

19:30 Lili bárónő

28

10:00 Hoppá-hoppá! 18:00, 20:30 A pofon egyszerű – L'art pour l'art

18:00 Marie Antoinette 19:30 Lili bárónő

29

10:30, 15:00 Misi mókus vándorúton

15:00, 19:00 Marie Antoinette

30

10:30 Misi mókus vándorúton 14:30 Hoppá-hoppá!

15:00, 19:00 Marie Antoinette

vasárnap

31

10:00 Misi mókus vándorúton

19:00 Marie Antoinette

kedd

szerda csütörtök péntek

vasárnap

szerda

vasárnap

10:00 Erdei kalamajka

hétfő

19:00 Ma estére szabad a kecó – Bánfalvy

18

szombat

4

szombat

vasárnap

csütörtök

15:00 Gengszter nagyi

szombat

kedd

csütörtök

19:00 Hazudj inkább, kedvesem!

19:00 Lépcső – KET

hétfő

csütörtök

3

csütörtök 19:00 Nők az idegösszeomlás szélén – Budapesti Operettszh.

hétfő

15:00, 19:00 A Csárdáskirálynő

szerda

7

15

10:30 Marcipán cica 18:00 GENGSZTER NAGYI

kedd

6

szombat

2

hétfő

csütörtök

vasárnap

1

15:00, 19:00 Sybill

vasárnap

szerda

szombat

Budapesti Operettszínház

10:30, 16:00 Marcipán cica meg az oroszlánság

szombat

kedd

péntek

Budapest Bábszínház

Budaörsi Latinovits Színház

15:00 Egy fenékkel két lovat

19:00 A szív hídjai

kedd

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

szerda csütörtök péntek szombat

15:00 A két Lotti

6+

hétfő

Budapesti Színházi Keret

Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest

25

26

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita Centrál Színház

Játékszín

1

19:00 My Fair Lady

19:00 Virágot Algernonnak

2

19:00 My Fair Lady

19:00 Acélmagnóliák

3

19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Pletykafészek

19:00 Virágot Algernonnak

4

19:00 Ma este megbukunk

19:00 A hűtlenség ára

5

19:00 Nem félünk a farkastól

19:00 A hűtlenség ára

6

19:00 Függöny fel!

19:00 És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger

7

19:00 New York-i komédia 19:00 Leenane szépe

19:00 Virágot Algernonnak

8

19:00 Kövek a zsebben 19:00 Sok hűhó semmiért

15:00, 19:00 És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger

9

19:00 My Fair Lady

15:00, 19:00 Legyen a feleségem!

10

19:00 My Fair Lady

19:00 Beugró

11

19:00 My Fair Lady

19:00 És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger

12

19:00 My Fair Lady

19:00 Hatan pizsamában

13

19:00 A kutya különös esete…

19:00 A lepkegyűjtő

19:00 Hatan pizsamában

14

19:00 My Fair Lady

15

19:00 Nem félünk a farkastól 19:00 Krizs-show

19:00 Vidám kísértet

16

15:00, 19:00 Ma este megbukunk 19:00 G.Ö.R.CS.

11:00 Süsü, a sárkány 19:00 A napsugár fiúk

szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

szerda csütörtök

vasárnap

19:00 Nyolc nő

17

hétfő

vasárnap

2

15:00, 19:00 La Mancha lovagja

19:00 Négy fal között 20:00 Szülői értekezlet

3

15:00 La Mancha lovagja

19:00 UH Fest 2016

1

szombat

hétfő 20:00 Egy őrült naplója – Orlai Prod.

4

kedd

5

19:00 Mici néni két élete

20:00 Egy őrült naplója – Orlai Prod.

6

19:00 Hattyúdal a Republic együttessel

19:00 Pokolra kell annak menni

7

19:00 Angyalföldi ballada 19:30 DUNA / TISZA

19:00 A szerelem zsoldosai

8

10:00 Füttyös kalandjai 19:00 A három sárkány

19:30 Menekülj okosan!

20:00 H@Hamlet

9

15:00 La Mancha lovagja 19:30 Alku

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

10

19:30 Írók, gyilkosok, lúzerek

11 kedd

19:00 Kaviár és lencse 19:30 SHIRLEY VALENTINE

12

16:30 Rómeó és Júlia

19:00 A nagybőgő 20:00 A csemegepultos... – Orlai Prod.

13

10:00 Nyuszi ül... 16:30 BÁNK AZ ESKÜDTSZÉK ELŐTT 19:00 Indul a bakterház

20:00 Korrup Schőn – TÁP

péntek

14

19:00 Arzén és levendula 19:30 Sóska, sültkrumpli

20:00 A vércirmos – Ágens 19:00 Szociopoly

15

19:00 Angyalföldi ballada

19:00 A férfiak szexuális világa

16

10:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 Balfácánt vacsorára!

11:00 GÓLEMESE 15:00 A csúnya kacsa – HOPPart

17

19:00 La Mancha lovagja 19:30 Duna / Tisza

19:00 A Dohány utcai seriff

19:00 Indul a bakterház 19:30 Írók, gyilkosok, lúzerek

hétfő

szerda

19:00 Át az ingoványon – k2 19:30 Dráma a designban

szombat vasárnap

18

19:00 S.Ö.R. 19:00 Ma este megbukunk

19:00 Hatan pizsamában

19

19:00 Ma este megbukunk 19:00 Kövek a zsebben

19:00 Legyen a feleségem!

18

20

19:00 Vadon Nő 19:00 Függöny fel!

19:00 A szőke ciklon

19

21

19:00 Nem félünk a farkastól

19:00 Acélmagnóliák

22

19:00 New York-i komédia

11:00 Gombóc Artúr 19:00 A napsugár fiúk

péntek

23

19:00 Pletykafészek 19:00 Francia rúdugrás

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

szombat

24

19:00 My Fair Lady

19:00 A szőke ciklon

25

19:00 Függöny fel!

19:00 És Rómeó és Júlia...

19:00 Bányavirág

hétfő

26

19:00 Edith és Marlene 19:00 Jó emberek

19:00 Primadonnák

25

19:00 Arzén és levendula

19:00 40! avagy Véges élet

27

19:00 Illatszertár 19:00 Bivaly-szuflé

19:00 Primadonnák

szerda

26

16:30 A NYÍLT TENGEREN 19:00 Balfácánt vacsorára!

20:00 Egy őrült naplója – Orlai Prod.

28

19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Jó zsaru – rossz zsaru

19:00 Nyolc nő

27

péntek

16:30 Oidipusz nyomozás 19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül

19:00 Pokolra kell annak menni 20:00 Egy őrült naplója

29

19:00 Nem félünk a farkastól

10:00 Gombóc Artúr 15:00, 19:00 Nyolc nő

péntek

28

19:00 Kaviár és lencse 19:30 Shirley Valentine

19:00 Elhanyagolt férfiszépségek 20:00 Egyasszony – Orlai Prod.

30

19:00 Caveman 19:00 Pletykafészek

19:00 Vidám kísértet

29

19:00 Mici néni két élete

szombat

11:00 Gólemese 19:00 Szociopoly 20:00 A csemegepultos...

31

19:00 Nézőművészeti Főiskola 19:00 Sok hűhó semmiért

15:00, 19:00 Primadonnák

vasárnap

30

10:00 Füttyös kalandjai 19:00 A három sárkány

31

19:00 Hazatérés 19:30 Alku

kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

szerda csütörtök

szombat vasárnap

interticket

Jurányi Ház 19:00 Négy fal között 19:30 Menekülj okosan! 20:00 Lefitymálva

csütörtök

péntek szombat

József Attila Színház 19:00 LA MANCHA LOVAGJA

hétfő

hétfő kedd

szerda

20

18:00 Legendák nyomában 19:00 La Mancha lovagja

19:00 Újvilág 20:00 A pitbull cselekedetei

21

15:00 Eredj... 19:30 Bűntény a Kecskeszigeten

19:00 ÁRPÁD-HÁZ – HOPPart

22

10:00 Nyakigláb, ...

19:00 Helyet az ifjúságnak

19:00 GOGOLIÁDA 19:30 Menekülj okosan! 20:00 Etikett

23

19:00 Eredj, ha tudsz!

csütörtök

vasárnap

19:00 H@Hamlet 20:00 Egyasszony – Orlai Prod.

24

Szabó Magda:

AZ ÔZ ősbemutató

Szereplők: Nagy Mari, Gáspár Sándor, Spolarics Andrea, Erdélyi Timea, Sipos Imre Színpadra alkalmazta: Kovács Krisztina Rendező: Őze Áron

kedd

csütörtök

hétfő

Bemutató: 2016. október 15.

További előadások: október 19., 20.

Művészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Jegypénztár: 06-1-266-8337 jegy@rozsavolgyi.hu

www.szalon.rozsavolgyi.hu

27

28

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Karinthy Színház

1

19:00 Szajré

2

19:00 Gőzben 19:30 Gellérthegyi álmok

3

15:00 Rozsda lovag és Fránya Frida

4

20:00 Gellérthegyi álmok

5

19:00 Második nekifutás

6

19:00 A nadrág

7

19:00 Szajré

8

19:00 Olympia

Katona József Színház

Katona Kamra

15:00 Szóló szőlő 15:00 Kipp-kopp, mi kopog?

19:00 Emilia Galotti

19:00 Évfordulók nyomában – Spanyol est

szombat vasárnap hétfő

19:00 Minden jó, ha vége jó

Klebelsberg Kultúrkúria

19:00 Részegek

kedd 19:00 Fábián Juli & Zoohacker

szerda csütörtök 19:00 Terror

péntek 19:00 A nők iskolája

19:00 TERROR

19:00 A NŐK ISKOLÁJA

19:00 Terror

szombat

9

vasárnap

15:00 Mephistofele

10

17:00 Szent Péter esernyője

19:00 A bajnok 19:15 Bihari 19:30 A borbély

19:00 Ahogy tetszik

11

15:00 Rozsda lovag és Fránya Frida 20:00 DeGeneráció

19:00 A két Korea újraegyesítése 19:30 A borbély

19:00 Cukor Kreml

kedd

12

20:00 DeGeneráció

19:00 Az olaszliszkai 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 Harper Regan

13

19:00 Második nekifutás

19:00 A nők iskolája 19:15 Mennyekbe vágtató prolibusz

19:00 Terror

14

20:00 PANDORA SZELENCÉJE

19:00 Kurázsi mama és gyermekei 19:15 Szép napok

19:00 Abigail bulija

19:30 Mesterkoncertek és fiatal művészek

15

10:30 Hamupipőke 15:00 A nadrág

19:00 Sirály

19:00 Részegek

15:00 Kucok – Tünet 18:00 Echo Beat

16

15:00, 19:00 A bolond lány

19:00 Petra von Kant

19:00 Oszlopos Simeon

19:00 Dalnokklub

17

19:00 Nyitott ablak

19:15 Prostitúció

19:00 Top Dogs

10:00 Tütü-tutu autó 19:00 Őszi szonáta – Soproni Szh.

19:00 Rükverc 19:15 Szép napok

19:00 Top Dogs 19:00 Terror

hétfő

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

18 kedd

szerda

19

19:00 Az egérfogó – Veres 1 Szh.

19:00 A nők iskolája 19:15 Mennyekbe vágtató ...

20

20:00 Pandora szelencéje

19:00 A bajnok 19:15 Csendet akarok

21

19:00 Gőzben

19:00 Illaberek 19:30 A borbély

22

14:30 Klotild néni

19:00 Portugál

15:00 Harper Regan

23

10:30 Hamupipőke 14:30 A bolond lány

16:45 Pali 19:00 A bajnok 19:15 Keserű boldogság

15:00, 19:00 Ahogy tetszik

24

19:00 A nők iskolája 19:15 Keserű boldogság

19:00 Terror

25

19:00 Minden jó, ha… 19:15 Egy komcsi… 19:30 A borbély

19:00 Emilia Galotti

26

19:00 Rükverc 19:15 Prostitúció

19:00 Top Dogs

csütörtök péntek

14:30 A mindentlátó királylány

szombat vasárnap hétfő kedd

szerda

27

10:30 Péter – nyfp. 19:00 Olympia

19:00 Petra von Kant

19:00 Oszlopos Simeon

28

19:00 PÉTER

19:00 A bajnok 19:15 Bihari

19:00 Ahogy tetszik

29

19:00 Péter

19:00 Minden jó, ha vége jó 19:15 Pali

19:00 Emilia Galotti

30

15:00 Péter

19:00 A két Korea újraegyesítése 19:15 Pali

15:00 Abigail bulija

31

19:00 Szajré

19:00 Az olaszliszkai

19:00 Abigail bulija

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

100.

ELŐADÁS

19:00 Fedák Sári – Nemzeti Szh.

9:00, 10:30 Mosó Masa mosodája

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

I

LEUM JUBI AD ÉV

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A)

2016. OKTÓBER 31. HÉTFŐ 19:00

I

ORLA

DA S IRO UKCIÓ PROD

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

30

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Kolibri Színház

1

szombat

2 3

10:00 Doktor Proktor

4

15:00, 18:00 kettős:játék

5

15:00, 18:00 kettős:játék

17:00 Nincsenapám, seanyám 10:30 Bóbita 10:30 Bóbita 19:00 Nincsenapám, seanyám

6

19:00 A nyomorultak

5 6

10:30 Kippkopp gyerekei 18:00 Helló, náci!

8

10:00 Bors néni

9:30, 11:00 TODA

9

15:00 Emília és az angyal

hétfő

10

10:00, 15:00 Emília és az angyal

hétfő

11

17:00 Mario és a varázsló

11

9:30, 11:00 Csip-csip csóka

13

8

19:30 Vámpírok bálja – PS Prod.

9

15:00, 19:30 Vámpírok bálja – PS Prod.

vasárnap

10

12

szerda 11:00 Játsszunk Háry Jánost!

13

19:00 ÜGYES KIS HAZUGSÁGOK

19:00 Vámpírok bálja – PS Prod.

péntek

14

19:00 Ügyes kis hazugságok 19:30 Bepasiztunk

19:00 Vámpírok bálja – PS Prod.

15

19:00 Ügyes kis hazugságok

15:00, 19:30 Vámpírok bálja – PS Prod.

16

15:00, 19:00 Ügyes kis hazugságok 19:30 Bepasiztunk

11:00 A békakirály 15:00, 19:30 Vámpírok bálja

csütörtök

14

10:30 Kukacmatyi

15

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei

vasárnap

16

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

17

19:00 BŰN ÉS BŰNHŐDÉS

péntek szombat

szombat vasárnap

hétfő

17

19:00 Furcsa pár

hétfő

18

18

19:00 Furcsa pár

kedd

19

20

19:00 Macskák 19:30 Gondolat bonbonok

19:30 Házasságon innen, házasságon túl

21

19:00 Macskák

11:00, 15:00 Hófehérke és a hét törpe – Pécsi Balett

22

15:00, 19:00 Macskák

11:00, 15:00 Hófehérke és a hét törpe 19:30 A Napló…

csütörtök

21

15:00 A bagoly, aki félt a sötétben – nyfp.

péntek

22

15:00 A BAGOLY, AKI FÉLT A SÖTÉTBEN

szombat

péntek szombat

23

vasárnap

23

19:00 Macskák

24

19:00 Macskák

25

19:00 Macskák

26

19:00 Macskák

27

19:00 Macskák

28

19:00 Ne most, drágám!

29

15:00, 19:00 Betörő az albérlőm

19:00 SAKK – PS Prod.

30

15:00 Páratlan páros 19:00 Páratlan páros 2. 19:30 A lélek színpada

11:00 A békakirály 17:00 SAKK – PS Prod.

vasárnap 10:30 A bagoly…

15:00 Bunyósszív

24

hétfő

hétfő

25

15:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

10:30 A bagoly…

18:00 Bunyósszív

26

15:00 Macska voltam Londonban

10:30 Boni és Klájd kereket old 19:00 Cyber Cyrano

szerda

27

10:00 Macska voltam Londonban

15:00 Boni és Klájd kereket old 18:00 Cyber Cyrano

csütörtök

28

péntek

péntek szombat

15:00 Macska voltam Londonban

10:30 A medve, akit Vasárnapnak hívtak

30

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

15:00 A medve, akit Vasárnapnak hívtak

vasárnap

31

hétfő

kedd

10:30 A medve…

17:00 Helló, náci!

29

szombat

19:00 A muzsika hangja 19:00 A tizedes meg a többiek

19

20

csütörtök

Gimesi dóra

szerda

csütörtök

szerda

Bábszín padi adap táció

kedd

szerda

kedd

Tervezte, ren dezte:

Hoffer Károly

kedd

17:00 Klamm háborúja

szerda csütörtök

7

péntek szombat

12

Jegyinfó és jegyrendelés: (+36 70) 777-2533, jegy@fugeprodukcio.hu, www.juranyihaz.hu

4

10:00 Bors néni

kedd

U

19:00 A nyomorultak

7

szombat

PROD

3

csütörtök

péntek

2016. OKT. 12.

SZERDA (20 ÓRA) 2016. OKT. 29. SZOMBAT (20 ÓRA)

15:00 Rumini

szerda

csütörtök

I OKCRIÓSLIRAODA

10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 A nyomorultak

kedd

szerda

(1027 BUDAPEST, JURÁNYI U. 1-3.)

2

hétfő

kedd

ÉVA

1

19:00 A tizedes meg a többiek

vasárnap

hétfő

vasárnap

Magyar Színház

15:00, 19:00 A nyomorultak

szombat 15:00 Doktor Proktor

vasárnap

JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI I INKUBÁTORHÁZ LEUM JUBI D

Madách Színház

Kolibri Fészek és Pince 10:30 Moha és Páfrány

10:30 Kippkopp és Tipptopp

vasárnap

31

hétfő

10+

19:30 A Napló, avagy a Don Juan-katalógus

Budapesti Színházi Keret

Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest

A könyv az Independent Talent Group Ltd. engedélyével került átdolgozásra és előadásra.

31

32

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Marczi Közösségi Tér

MU Színház

Nemzeti Színház – Nagyszínpad

20:00 MESEFOLYAMOK ÓCEÁNJA – Fejlesztés Alatt Q

1

szombat

Nemzeti Színház – Stúdiók 19:00 The Tree 19:00 The Tree

2

vasárnap

3

19:00 Calcutta Trió

4

10:00 Kéksziget – Kerekasztal

19:00 The Tree

5

10:00 Kéksziget – Kerekasztal

19:00 The Tree

hétfő kedd szerda

6

csütörtök

7

19:30 Nonstop Impro – SZINDRA

20:00 UN – Frenák P.

19:00 A KROKODILUS

8

11:00 Ez ütős lesz! – Talamba

19:30 Karamazov nővérek 20:00 UN – Frenák P.

19:00 A krokodilus

11:00 Shakespeare Lives

9

19:00 Gradus ad Publicum

15:00 A krokodilus

19:30 Psyché

péntek szombat vasárnap

10

hétfő

11 kedd

9:00, 10:00, 11:00 Kaláka-koncert kicsiknek

12

10:00 Tükörváros – Kerekasztal

13

10:00 Tükörváros – Kerekasztal

20:00 Halmozottan hátrányos helyzetű angyalok kara

14

10:00 Tükörváros – Kerekasztal 18:00 Duna Szimfonikus Zenekar

20:00 Egy Csókkal Kezdődött?

– Duda É.

19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat – Újszh.

15

16:00, 19:00 Münchener Klavierpodium

20:00 Öböl – Cipolla – utolsó ea.

19:00 SZENVEDÉLY

szerda csütörtök péntek szombat

16

19:00 Szenvedély 19:30 Fedák Sári

17

19:00 Fodrásznő

vasárnap hétfő

18

10:30 Cini-cini muzsika – Bóbita Bábszh.

19

10:00 Mézeskalácsház – Kerekasztal

19:00 Cyrano de Bergerac

19:30 Berecz András estje

20

10:00 Mézeskalácsház 15:00 Palya Bea: Álom, álom, kitalálom

19:00 Cyrano de Bergerac

19:30 Hoztam valamit a hegyekből

21

10:00 Mézeskalácsház – Kerekasztal

19:00 A krokodilus

19:30 Halj meg és nagy leszel

kedd

szerda csütörtök péntek

19:00 Szenvedély

20:00 Selfy

22

20:00 Selfy

23

20:00 Engedetlenek – KB35

24

20:00 A szerelem természete – Radioballet

19:00 Kabaré – Bozsik Y.

szombat vasárnap hétfő

25

10:00 Pici Bonbon – Góbi R.

19:00 Szenvedély 19:00 TÓTH ILONKA

kedd

26

19:00 Tóth Ilonka

19:00 Férfiak, nők, Fellini – Miskolci Balett

19:00 Csongor és Tünde

19:00 Hekabé – Vörösmarty Szh. 19:30 Galilei élete

15:00 Csongor és Tünde

19:00 ...még Egy mondat…

19:30 Galilei élete 19:30 Hazát és szerelmet...

szerda

27

11:00, 14:30 Marczi muzsika

28

19:00 László Attila feat.

Budapest Jazz Orchestra

20:00 Irina – RÉV

29

19:00 Kaláka-koncert

20:00 Suha – KB35

19:00 Körhinta

19:00 Suspiros – Sóhajok 19:30 Brand

30

20:00 A mulandó – Fejlesztés Alatt Q – utolsó ea.

19:00 Tóth Ilonka

15:00 Brand

31

19:30 LADY LEAR – Káva 20:00 Grace – Hodworks

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A)

BEMUTATÓ: 2016. OKTÓBER 26. SZERDA (20 ÓRA)

I LEUM JUBI AD ÉV

I OKCRIÓSLIRAODA U

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges. interticket

PROD

A szerző engedélyét a Thomas Sessler Verlag (Bécs) és a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

fidelio_1_2_egyketha_2016_09_09.pdf SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

1 2016. 09. 09. 14:32:19

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Nemzeti Táncszínház

1

szombat

2

Óbudai Társaskör 19:00 A Zene világnapja – Rendhagyó Játékos Muzsika

19:00 TAP EVOLUTION (MOM)

Ódry Színpad

1

szombat

2

vasárnap

vasárnap 19:00 Négykezes zongoraest

3

hétfő

3

hétfő

4

19:00 Egy faun alkonya (Marczi)

kedd

5

19:00, 20:30 HOME BASE (MOM) 19:00 Boldogság 69:09 (Müpa)

szerda

6

19:00 OktóberPest Tango-show (Müpa)

kedd szerda csütörtök

5 6

19:00 Rosella Együttes

8

15:00 Mozart Klub 19:00 Bartók 135

szombat

9

16:00 Szendi Ágnes zeneszerzői és zongorahangversenye

vasárnap

19:00 Simándy 100

10

hétfő 10:30 Igaz történet (Bethlen) 19:00 ELLENPONT (MOM)

szerda

12

10:30 Igaz történet alapján (Betheln t.)

13

19:00 Naplegenda (Müpa)

14

19:00 Rozsda Ősz

15

19:00 Traviata (Millenáris)

16

19:00 hu.gyoribalett (Millenáris)

17

19:00 Virtus (Millenáris)

18

10:00 Horda2 (Bethlen) 19:00 Szálkák (MOM) 19:00 Mozdulatlan… (Müpa) 19:00 Rítus

19

10:00 Horda2 (Bethlen t.)

10:30, 15:00 Álom… (Marczi) 19:00 Szárnyalás (Millenáris)

19:00 Nyári László, Baranyai Barnabás és Szabó Marcell

20

10:30, 15:00 Álom… (Marczi) 19:00 Álmos legendája (Millenáris)

19:00 Világok arcai

csütörtök

21

19:00 Falusi színek (Millenáris)

19:00 Haspók úr ebédel – PIM

22

11:00 Tititá (Millenáris) 19:00 Kabaré (Nemzeti Szh.)

19:00 Ősz

szerda

10:00 Béres József: Szép magyar ének II.

24 25

10:30, 15:00 Szegény Dzsoni és Árnika (MOM)

26

19:00 Férfiak, nők, Fellini (Nemzeti) 19:00 Bartók–Sztavinszkij est (Várkert)

27

19:00 Hekabé (Nemzeti Szh.) 19:00 A jövő csillagai (Várkert)

28

19:00 ...még Egy mondat…

(Nemzeti)

19:00 40 éve a pályán – Bódy Magdi

29

19:00 Suspiros – Sóhajok (Nemzeti Szh.)

19:00 Venti Chiavi Guitar Trio

hétfő

péntek szombat

30

vasárnap

31

hétfő

12

19:00 Roberto Zucco

13

csütörtök

14

19:00 Roberto Zucco

19:00 HÁROM NŐVÉR

péntek

15

19:00 Három nővér

16

19:00 A Bernhardi-ügy

17

19:00 Az ügynök halála

18

19:00 Tartuffe

19

19:00 Tóték

vasárnap

szerda

20

19:00 Az ingolstadti invázió – nyfp.

19:00 Azt meséld el, Pista!

21

péntek

19:00 AZ INGOLSTADTI INVÁZIÓ

19:00 Az ügynök halála 19:30 Emlékezés... (Asbóth u. 22.)

22

19:00 Zero

19:00 Három nővér 19:30 Emlékezés... (Asbóth u. 22.)

csütörtök

szombat

23

#BEPÖRGETJÜK!

19:00 Macskajáték 19:30 Emlékezés... (Asbóth u. 22.)

24

19:00 Anyajegy

19:00 A vihar

25

19:00 Egyszemélyes passió

19:00 Tóték

26

19:00 Az ingolstadti invázió

19:00 Három nővér

27

19:00 Az ingolstadti invázió

19:00 Tartuffe 19:30 Digger­ drájver (Asbóth u. 22.)

28

19:00 H.A.N.

19:00 A Bernhardi-ügy

29

19:00 Bársonytafota / Tizenkét hattyúk

19:00 Az ügynök halála 19:30 Emlékezés... (Asbóth u. 22.)

hétfő

19:00 Puszták népe (Várkert)

csütörtök

20:00 ZERO

vasárnap

23

szerda

11

kedd

vasárnap

kedd

10

hétfő

péntek szombat

19:00 Élektra

szombat

hétfő kedd

9

szerda

szombat

Y

8

kedd

19:00 A 30 éves Óbudai Kamarakórus jubileumi koncertje

péntek

vasárnap

19:00 Bársonytafota / Tizenkét hattyúk

hétfő

11

csütörtök

7

péntek

vasárnap

22:30 Tajtékos napok

csütörtök

7

szombat

19:30 Remek hang a futkosásban – Maladype

4

péntek

kedd

Örkény Színház

Foto: Andrea P. Merlo, táncos: Felméry Lili

34

kedd

19:00 Kállai Vonósnégyes

szerda csütörtök péntek szombat

30

11:00 A sötétben látó tündér 16:00 Anyám tyúkja

31

19:00 Mesél a bécsi erdő

vasárnap hétfő

Jegyinformáció: (06 1) 201 4407 Ingyenesen hívható zöld szám: (06 80) 10 44 55 www.tancszinhaz.hu

Keressen minket!

35

36

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Pesti Színház

1

19:00 A testőr

2

19:00 Játszd újra, Sam!

Pinceszínház

szombat

3 4

19:00 A vágy villamosa

5

19:00 Mikve

6

19:00 Toldi

7

19:00 Toldi

8

14:30, 19:00 A dzsungel könyve

9

11:00, 15:00 A dzsungel könyve

18:30 Dixie Kings of Hungary 19:00 Művészet – nyfp.

19:00 MŰVÉSZET 19:00 Tartuffe

19:30 SZIMPLA SZERDA

8

15:00 Szimpla szerda 19:00 Kérem vissza az életem (Vallai)

9

19:30 Fekete rúzs és... 19:30 Szemgödrünkben… (Vallai)

vasárnap

10 11

18:00 Migráció (Vallai) 19:30 Többszörös orgazmus

12

18:00 Pirosmadár (Vallai) 19:30 Zöld Szofi

13

19:30 Ha mi holtak feltámadunk

14

19:00 Tarantella (Vallai) 19:30 Bolondok hajója

15

19:00 Tarantella (Vallai) 19:30 Bolondok hajója

19:00 Iván, a rettenet

16

11:00, 15:30 Szorgalmas…

(V.) 18:00 De ki az... 20:00 The Importance… (Vallai)

19:00 IVÁN, A RETTENET

17

19:00 Útra Való (Vallai)

19:00 Karamazov testvérek

18

19:00 Álomszínház 19:00 Sorsfordító 19:00 József Attilától

19:00 Iván, a rettenet

kedd

18:30 Dixie Kings of Hungary

szerda

13

19:00 Audiencia

14

19:00 AUDIENCIA

15

19:00 Audiencia

16

17:00 Audiencia – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

vasárnap

csütörtök 19:00 Művészet

péntek 15:00 1956-os forradalom előzményei 19:00 Művészet

szombat vasárnap

17

19:00 Finito

18

19:00 Versek szódával 1956

hétfő

19

18:30 Dixie Kings of Hungary

kedd

hétfő kedd

20

szerda

19

19:30 Woyzeck 19:30 Öregedés (Vallai)

20

19:00 Skizofrén monológ

19:00 Buborékok

21

csütörtök

21

19:00 Szabadiskola (Vallai) 20:00 1914/1915

19:00 A párnaember

22

19:30 Nimfománia 20:00 Verslábak Neccharisnyában (Vallai)

19:00 Lear király

23

19:30 Nimfománia 19:30 Kossuth Tér 1956. október 25. (Vallai)

24

20:00 Medve

szerda csütörtök péntek

22

19:00 A testőr

23

19:30 Papírkosár

szombat vasárnap

15:00 Ferencvárosban 19:00 Hamlet

péntek szombat

24

vasárnap

hétfő

JEGYPÉNZTÁR (A SZÍNHÁZ ÉPÜLETÉBEN) Tel.: 06 (1) 311 0635, 06 (1) 331 0500 Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu, www.thalia.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

7

11

szombat

2016. OKTÓBER 11. KEDD (19 ÓRA), 2016. OKTÓBER 21. PÉNTEK (19 ÓRA),

19:00 A Glembay ház

szombat

péntek

30

19:30 Szimpla szerda – nyfp.

20:00 TÖRTÉNET AZ... (Vallai)

hétfő

csütörtök

(1065 BUDAPEST, NAGYMEZŐ UTCA 22-24.)

6

hétfő

12

U

19:00 A Glembay ház

péntek

szerda

OKCIÓS IRODA

20:00 Történet az egérlyukból – nyfp. (Vallai)

csütörtök

kedd

PROD

5

szerda

10

MIKROSZÍNPAD

19:00 Heltai naplója 19:00 Jelenetek egy házasságból

4

péntek

RLAI

19:00 Zanza (Vallai)

kedd

csütörtök

THÁLIA SZÍNHÁZ

19:00 Lear király

3

szerda

I

2

hétfő

kedd

EUM JUBILAD ÉV

1

vasárnap

hétfő

vasárnap

Radnóti Színház 19:00 Karamazov testvérek

szombat

vasárnap

szombat

RS9 Színház

25

19:00 Hamlet

26

18:30 Dixie Kings of Hungary

kedd

szerda

27

hétfő kedd

26

19:30 Többszörös orgazmus

19:00 Platonov – Apátlanul

27

19:30 Dark Play 19:30 Déry és Böbe – nyfp. (Vallai)

19:00 A párnaember

28

19:00 Párkabaré 19:30 DÉRY ÉS BÖBE (Vallai)

19:00 A párnaember

29

15:00 Déry és... (V.) 19:00 Don Giovanni (V.) 19:30 Szomjas...

19:00 Platonov – Apátlanul

30

11:00 Ágacska 19:00 A Krétakör-Ítélet

19:00 Iván, a rettenet

31

19:00 Összkomfort 19:00 Jentl (Vallai)

szerda

csütörtök 19:00 Fej nélküli holttest

28

péntek 19:00 A testőr

30

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Kvartett

szombat

31

19:00 Az új bérlő – Bukaresti Nottara Szh.

vasárnap

hétfő

16:00 Arccal a földön a Huszadik Század!

csütörtök

29

szombat vasárnap

19:00 Buborékok

25

péntek

hétfő

37

38

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

RaM Colosseum

Rózsavölgyi Szalon

Spinoza

Stúdió K Színház

1

15:00, 19:00 Fergeteges – ExperiDance

16:00, 19:30 Mellékhatás

19:00 Lola Budapesten

19:30 Emigránsok

2

17:00 Nostradamus – ExperiDance

19:30 Amazonok

19:00 Klezmerész

11:00 A rettentő görög vitéz

szombat vasárnap

3

19:30 A pasi a szomszéd sír mellől

4

19:30 Válótársak

5

19:30 Mellékhatás

6

19:30 Mellékhatás

19:00 Szek(a)szualitások(k)

7

19:30 Rejtélyes viszonyok

19:00 SabbathSong Klezmer Band

8

19:30 Napfény kettőnknek

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

11:00 EGY KENGURUKÖLYÖK NAPLÓJA

9

11:00 Szamár a torony tetején

vasárnap

10

hétfő

10:30, 14:30, 18:30 Bogármese

11

19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás

19:00 Heller Ágnes est

19:30 Tisztelt hazudozó!

19:00 A Pulitzer-ügy

kedd

12

szerda

19:00 Ezeregyév – ExperiDance

13

19:30 Salamon király szorong 19:30 Salamon király szorong

csütörtök

14

19:00 Revans – ExperiDance

15

15:00, 19:00 Monte Cristo grófja – ExperiDance

19:30 AZ ŐZ

16

15:00, 19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája – ExperiDance

16:00, 19:30 Istenek tanácsa

vasárnap

19:00 Jávor: A fenegyerek

19:30 Várunk. Haza.

19:00 Judrom Klezmer & Klein Judit

péntek szombat

17:00 Szerdai piknik

19:00 Rose – Orlai Prod.

11:00 Egy kengurukölyök naplója 11:00 Maya hajója 19:30 bakfitty

hétfő

17

19:30 Meddig mehetek el?! – Sándor György

18

19:30 Az utolsó óra

19:00 A kamerás ember: Schuller Imre

19

19:30 Az őz

19:00 Közös takarónk, ha már szétesett

17:00 Szerdai piknik 19:30 Árvák

20

19:30 Az őz

19:00 Herzl

19:30 Négyeshatos

19:00 David Klezmer Band és Klein Judit

19:30 Négyeshatos

kedd

szerda csütörtök

21

19:00 Váratlan vendég – Madách Szh.

19:30 Egy élet háromszor – K. V. Társ.

22

19:00 Váratlan vendég – Madách Szh.

19:30 Koppenhága

23

15:00, 19:00 Váratlan vendég – Madách Szh.

péntek szombat vasárnap

11:00 A kíváncsi kiselefánt 11:00 Egy kengurukölyök naplója

24

19:30 romance.com

19:00 A Pulitzer-ügy

25

19:30 Unokám, Benjamin

19:00 Quo Vadis Europa?

– Inotai András

hétfő kedd

26

szerda

19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája – ExperiDance

27

19:00 Talmud, Tóra és a többiek 19:30 romance.com

19:00 ALMA – Liberálisok Klubja

19:30 Az utolsó óra

19:00 SabbathSong Klezmer Band

19:30 NÓRA

19:30 Szerettem őt

19:00 Bársonyos reggel – Spirita

19:30 Nóra

csütörtök

28

19:30 Patkó Béla Kiki

péntek

29

szombat

11:00 Szamár a torony tetején 19:30 Mielőtt az éj leszáll!

30

vasárnap

31

hétfő

17:00 Szerdai piknik

19:30 Előttem az élet

19:00 Lola Budapesten

40

SZÍNHÁZ – műsor

2016. október 18. kedd, 19 óra

Belvárosi Színház (VII.ker. Károly krt. 3/a) Főbb szerepekben:

Gesztesi Károly, Hujber Ferenc, Száraz Dénes, Kiss Ramóna Jegyinformáció: (1) 266-7130 Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a), az Interticket jegyirodáiban és a www.jegy.hu oldalon.

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Szkéné Színház

1

Miles Tredinnick:

Elvis, oltár, Miami avagy félmillió dollár

szombat

2

Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad

19:00 Bűn és bűnhődés – Forte

11:00 János Vitéz 19:00 Ketten egyedül

20:00 Bányavakság

16:00, 19:00 A férfiagy

vasárnap

3

hétfő

4

20:00 A démon gyermekei – Pintér B.

kedd

5

szerda

20:00 A démon gyermekei – Pintér B.

csütörtök

19:00 Don Quijote- – Színi darabok egy regényből

7

19:00 Az idő fúriái – Ágens

6

péntek

8

19:00 Mulatság

1

18:00 Almássy Bettina 19:00 Péli Barna 20:00 Miet Warlop

2

11:00 A rézerdő lakói 15:00 Brass cirkusz

19:00 UH Fest 19:00 Péli Barna

szombat vasárnap

3

19:00 Péli Barna

4

19:00 Péli Barna

5

19:00 Péli Barna 20:00 Optimista est

6

19:00 Péli Barna 20:00 Hinoki 2.0

7

19:00 Péli Barna 20:00 A te országod – Forte

hétfő kedd szerda csütörtök péntek

19:00 BÉRGYILKOS A BARÁTOM

szombat

19:00 Mr. ésBenedek Mrs. Fordító: Albert 19:00 Bérgyilkos a barátom

vasárnap

8

11:00 Világszép nádszálkisasszony

19:00 UH Fest 19:00 Péli Barna

9

19:30 Telefondoktor

19:00 Péli Barna 19:00 Szóról szóra

9

19:00 EztRád

10

19:00 EztRád

11

19:00 Züfec – k2

12

19:00 Emberszag – Vádli

13

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

19:00 Rövid a póráz

péntek

14

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

19:00 A nagy kézrablás 19:30 Ecc-pecc kimehetsz

péntek

15

20:00 Szutyok – Pintér B.

19:00 A nagy kézrablás 19:30 Ecc-pecc kimehetsz

szombat

16

20:00 Szutyok – Pintér B.

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

vasárnap

vasárnap

hétfő 19:00 Bérgyilkos a barátom 19:30 Őszi szonáta – Orlai Prod.

kedd

19:00 Rövid a póráz

szerda csütörtök

vasárnap

17

19:00 Három nővér – GNM

18 kedd

8:00 Három nővér – GNM 19:00 Boeing, Boeing

19

19:00 Rövid a póráz

hétfő

szerda

20

19:00 A HALOTTEMBER – Nézőműv.

19:00 Rövid a póráz

21

19:00 A halottember – Nézőműv.

19:00 Amerikai bölény 19:30 Őszi szonáta – Orlai Prod.

22

19:00 Konzervnyitó Akciócsoport

19:00 Amerikai bölény

csütörtök péntek szombat

szerepekben: 19:00 A nagy füzet – Forte 19:00 Alul semmi 23Főbb HUJBER FERENC, BUGÁR ANNA /GÖRGÉNYI FRUZSINA, vasárnap

TAMÁS, KISS R AMÓNA, BÁNFALVY ÁGNES, VASTAG 19:00 Nehéz 18:00 Dankó klub 24FARAGÓ ANDRÁS/URMAI GÁBOR, H19:00 ARMATH IMRE Alul semmi hétfő

Rendező: ARMATH IMRE Producer: HCS, LIVER W. HORVATH 19:00HDon Quijote 19:00O Alul semmi

25 kedd

26

szerda

27

csütörtök

2016. ?????? ::??.

19:00 A fajok eredete – Nézőműv.

19:00 A férfiagy

kedd, 19 19:00 óraKetten egyedül

?????????? Színház

péntek

11

19:00 A hőstenor

(???????????????????????a) 15:00, 19:00 A hőstenor

13

csütörtök

15

19:30 Mogács mesék

20:00 6 & 7

16

19:30 Mogács mesék

16:00 Sonic Mountain

18

20:00 nőNYUGAT

19

19:30 Soha, senkinek – Nézőműv.

kedd

szerda

21

19:30 Rövid

20:00 A House in Asia

péntek 20:00 A House in Asia

22

szombat

23

11:00, 15:00 Pöttyös Panni az iskolában – Bozsik Y.

24

19:30 A gyáva – Nézőműv.

vasárnap hétfő

20:00 Terike & Irén – K. V. Társ.

25 kedd

26

szerda

27

20:00 nőNYUGAT

20:00 Az ökör

csütörtök 20:00 Az ökör

28

péntek

29

17:00, 20:00 A Sütemények Királynője – Pintér B.

19:30 Segítség! Megnősültem!

vasárnap

31

20:00 1 link – Proton

20

30

hétfő

19:00 Apropó 2.0 – Tünet

csütörtök

szombat

????????????????????????????

19:00 I. Erzsébet – Vádli

19:00 OTTHON – Dollár P.

17

hétfő

19:30 Segítség! Megnősültem!

Jegyinformáció: ??????????

15:00, 19:00 Bérgyilkos a barátom

20:00 6 & 7 21:00 Két nő

14

20:00 A Sütemények Királynője – Pintér B.

vasárnap

20:00 A TÓ 20:00 A tó

12

29

szombat

19:30 Toldi – Forte

kedd

szerda

szombat

28

19:00 SZERELEM – Dollár P. 19:00 Miközben...

10

hétfő

Trafó

19:30 Garzonpánik – 011

19:00 Mr. és Mrs. 19:00 Bérgyilkos a barátom – nyfp.

gazdát keres

19:00 Az idő fúriái – Ágens

szombat

Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió

19:30 Telefondoktor

20:00 Trio Chemirani

30 31

hétfő

19:00 Dongó – k2

41

C

M

Y

M

MY

Y

MY

K

42

SZÍNHÁZ – műsor fidelio_1_2_musor_2016_09_09.pdf

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

1 2016. 09. 09. 17:53:33

Turay Ida Színház

Újszínház

1

19:00 Énekes madár

2

15:00 Kakuk Marci

szombat

1

2

19:00 Földrengés Londonban 19:30 A léggömb elrepül

vasárnap

3

3

hétfő

hétfő

4

kedd

4

19:00 A revizor

5

19:00 Játék a kastélyban

6

19:00 Istenítélet (Salemi boszorkányok)

7

19:00 A padlás

8

11:00, 15:00 Óz, a csodák csodája 19:30 Sóvirág – Tünet

kedd

5

19:00 Kreutzer szonáta

6

19:00 A bolondok grófja

7

19:00 A Béres

szerda

szerda

csütörtök

csütörtök

péntek

péntek

8

19:00 VÉRTESTVÉREK

9

15:00 Vértestvérek

szombat

19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül 11:00 Pöttöm Panna

10

szombat

9

vasárnap hétfő

11

11

kedd

19:00 Második Teríték

13

11:00 A kőszívű ember fiai – fp.

szerda

12

szerda

csütörtök

14

19:00 A vöröslámpás ház

15

19:00 Ikrek előnyben!

19:00 A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI

péntek

13

19:00 A kőszívű ember fiai

14

16

19:00 Dózsa

17

19:00 Újszínházi beszélgetések

16

10:00, 14:00 Hófehérke és a hét törpe

17:00 Bűn és bűnhődés 19:30 A PENTHESZILEIA PROGRAM

17

10:00 A királylány bajusza

18

19:00 A vörös bestia

19

kedd

szerda

szerda

20

10:00, 14:00 Hófehérke és a hét törpe

21

19:00 Hello, Dolly!

22

19:00 „Köszönet mindenért...”

20

19:00 A szerelmes nagykövet

21

19:00 Négy meztelen férfi

22

19:00 A kaktusz virága

19:00 Össztánc 19:30 Orfeusz és Eurüdiké

23

19:00 Futóbolondok

16:00 Az a nap a miénk 18:00 A szökés

19:00 Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Sóvirág – Tünet

csütörtök 19:00 A királynő aranyból van (Stuart Mária) 15:30 56'-os pályázat

péntek

15:00 A funtineli boszorkány 19:00 56'-os pályázat

szombat

23

19:00 56'-os irodalomi pályázat nyertes darabja

vasárnap

24

19:00 A pénzfolyó

péntek szombat vasárnap

24

hétfő

hétfő

25

25

26

26

kedd

kedd

szerda

szerda

27

10:00, 14:00 Hófehérke és a hét törpe

19:00 A Noszty fiú esete Tóth Marival

28

10:00 Hófehérke és a hét törpe 19:00 Párizsi éjszakák

19:00 Az áldozat

27

csütörtök

28

péntek

29

19:00 A szfinx

30

11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Hangemberek

31

19:00 A funtineli boszorkány

szombat

hétfő

10:00 A brémai muzsikusok

hétfő

19

vasárnap

19:00 Bűn és bűnhődés 19:00 BŰN ÉS BŰNHŐDÉS 19:30 A Pentheszileia Program

15

vasárnap

hétfő

péntek

19:00 Forró hétvége

szombat

vasárnap

csütörtök

19:00 Bűn és bűnhődés

csütörtök péntek

szombat

csütörtök

11:00, 15:00 Óz, a csodák...

19:30 Hallgatni akartam

kedd

12

kedd

19:00 MEG TUDOM MAGYARÁZNI... (DE KI AZ A BUBUS?)

10

hétfő

18

Vígszínház 19:00 Össztánc 19:30 A pestis

szombat

vasárnap

vasárnap

Vidám Színpad

29

szombat

30

17:00 A Pál utcai fiúk

31

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Hallgatni akartam

vasárnap hétfő

43

44

SZÍNHÁZ – további helyszínek

A FIDELIO.HU ajánlja

1 TERROR

Ferdinand von Schirach vadonatúj darabja indult világhódító útjára.

Dömötör András rendezésének különlegessége, hogy a végén a nézők dönthetnek majd a befejezésről. október 7., 8., 9, 13., 19., 24. 19:00 Katona Kamra

2 KÁDÁR UTOLSÓ BESZÉDE

1989. április 12-én az MSZMP Központi Bizottságának zárt ülésén váratlanul felszólalt Kádár János, hogy számot vessen az 1945 után történtekben vállalt szerepével. Az 1956-os forradalom 60. évfordulójának alkalmából készült kamaradráma Novák Tamás rendezésében látható. október 23. 23:00 Magyar Állami Operaház

3 HAMLET

Shakespeare tragédiája ezúttal a Barbican színház előadásában elevenedik meg, amelyet a NT Live sorozat keretében rögzítettek. A főszerepben Benedict Cumberbatch-et láthatjuk. október 25. 19:00 Uránia Nemzeti Filmszínház

további helyszínek – SZÍNHÁZ FOGI SZÍNHÁZA 16. vasárnap 15:00 A Balek

EÖTVÖS 10 10. hétfő 19:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza 22. szombat 16:00 A Karamazov testvérek FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 13. csütörtök 10:30 Jávor Pali utolsó mulatása 16. vasárnap 15:00 Az angyalok nem sírnak FÉSZEK SZÍNHÁZ / JEMOL 1. szombat 19:00 Untold Tragedies 7. péntek 19:00 ÉDES DEZSŐ!

9. vasárnap 19:00 Édes Dezső!

14. péntek 19:00 Weekend 20. csütörtök 19:00 Iza és Krisztián 22. szombat 19:00 Édes Dezső!

23. vasárnap 19:00 Gém 26. szerda 19:00 Édes Dezső!

28. péntek 19:00 Gém 29. szombat 19:00 Weekend

HÁTSÓ KAPU 6. csütörtök 19:00 Suttogók – Andaxínház IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 3. hétfő 7:00 Nulladik Óra 5. szerda 19:00 Főhős – Jakupcsek Gabriella 6. csütörtök 19:00 Tandem 7. péntek 19:00 RögvEst 9. vasárnap 19:00 Fröccs 13. csütörtök 19:00 Fiúk ketten 15. szombat 19:00 RögvEst 16. vasárnap 19:00 RögvEst 18. kedd 19:00 RögvEst 20. csütörtök 19:00 Mozaik – összeáll a kép 25. kedd 19:00 BIS – Budapest Improv Show 28. péntek 19:00 Fröccs

KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ 9. vasárnap 15:00 Második nekifutás

ÓKK – KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT 8. szombat 19:00 Főhős – Momentán

23. vasárnap 15:00 Szepes Mária és Faludy 29. szombat 19:00 TÉTEL

KOMA BÁZIS 1. szombat 19:30 Mesterdetektív 7. péntek 19:30 Mesterdetektív 14. péntek 19:30 Mesterdetektív 15. szombat 19:30 kattogas@porn.no 20. csütörtök 19:30 Cyberbully 22. szombat 19:30 Cyberbully 28. péntek 19:30 TE TUDOD, ÉN ÉLEM 29. szombat 19:30 Te tudod, én élem

ÓKK – BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA 1. szombat 20:00 Nincs itt semmi látnivaló!

2. vasárnap 17:00 Békásmegyeri Otelló 2. vasárnap 19:30 Halálian jó történet 10. hétfő 15:00 Mezítláb a parkban 28. péntek 17:00 A nemzet színészei – Tordy Géza

URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ 25. kedd 19:00 National Theatre Live: Hamlet

MALADYPE BÁZIS 9. vasárnap 15:00 Numera 24. hétfő 19:00 III. Richárd 26. szerda 19:00 III. Richárd 27. csütörtök 19:00 III. Richárd 29. szombat 19:30 Én a szabadságot választottam

SPIRIT SZÍNHÁZ 3. hétfő 19:00 Macskalépcső 5. szerda 19:00 Hamlet, dán királylány 13. csütörtök 19:30 Száz év magány 16. vasárnap 16:00 Hamlet, dán királylány 19. szerda 19:00 Száz év magány 21. péntek 19:00 Az ajtó 22. szombat 19:00 Chatszoba

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

F. M. Dosztojevszkij

Rendező TASNÁDI CSABA OKTÓBER 4. 15.00 OKTÓBER 5. 10.00 és 15.00 OKTÓBER 28. 10.00 OKTÓBER 30. 15.00

www.latinovitsszinhaz.eu

Erich Kästner örököseinek az engedélyét a Verlag für Kindertheater Weitendorf GmbH (Hamburg) és a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

A KROKODILUS fantasztikus történet

Rendező: Valerij Fokin Előadások: 2016. október 7., 8., 9., 21.

Nagyszínpad • 19.00

7.

ER B TÓ OK .

6 1 : 20 Ó T A UT M E B

45

46

TÁNC – ajánló A TÓ

október 11–12. 20:00 Trafó fotó: Csibi Szilvia, Müpa

október 10. 19:00 Müpa

Kálmán Eszter új bemutatója – Bercsényi Péter és Dányi Viktória közreműködésével – a báb és a tánc összekapcsolásával kísérletezik játékos formában.

Milyen kihívásokkal kerülhet szembe egy táncos, ha a fizikai korlátait keresi? Az élő anyag képességeinek vannak határai. Az élettelen báb ezzel szemben a bábos kezében nagyszerű táncos lehet, rivalizálva az élő test lehetőségeivel. A hattyúk tava mesei motívumait is felhasználó előadásban egymással versengve alkotnak kreatív egységet a báb és a test, a bábos és a táncos, mígnem eltűnnek a határok élő és élettelen között.

“Reményt és jövőt adok nektek!”

EARTH

Juronics Tamás az évad társulatának választott Szegedi Kortárs Balett élén ezúttal egy, a tánc műfajától szokatlan témához nyúlt: a környezetét kizsákmányoló emberiség problémájához.

Lassan közhelynek tűnik a környezetvédelem fontosságának megemlítése, miközben a kozmikus időszámítás szerint másodperceink vannak hátra ezen a csöpp bolygón. Juronics Tamás a lengyel Góreczki zenéjére koreografált valódi táncdrámát, hiszen ez a zene az alapvető létkérdések felvetésére sarkallja a hallgatót. Végig akarjuk-e nézni szenvtelenül a saját vesztünket a kanapén ülve a tévében, vagy felállunk, hogy fordítsunk egyet a sorsunkon?

Jer 29,11

C

fotó: Boczkó Tamás

UN

október 7–8. 20:00 MU Színház

Szigetifotó

SZÁLKÁK

október 18. 19:00 MOMKult

M

A Frenák Pál Társulat májusban bemutatott darabja ismét látható, Y amelyben Maurer Milán és Frenák Pál hozzák mozgásba a belső és CM külső teret egy-egy szólóval.

UN. Azaz egy. Egyetlen. (Fa)un. Un(iverzum). Az est első szólóját az évad MY legjobb pályakezdő kortárs táncművésze, Maurer Milán táncolja, és a koreográfia középpontjában egy faunszerű lény áll. Az UN második részében CY hosszú idő után újabb saját szólóval lép színpadra Frenák Pál koreográfus. A CMY Kazuo Ohno butohtáncos által inspirált szólóban az idő múlásával létrejövő új egyensúlyról, a férfiasságról és nőiességről beszél.

K

Feledi János nem először koreografál költészeti inspirációra: Pscyché című Weöres-táncinterpretációja után itt az azonos című Pilinszky-kötet gondolatiságát megjelenítő Szálkák.

A koreográfus előadásával arra kérdez rá, mit üzen nekünk ma az egyik legjelentősebb 21. századi költőnk? Pilinszky 1972-es kötetével új korszakot nyitott életművében: a világról való apokaliptikus látomás helyébe az emberi lét eseményeibe való belenyugvás került. Feledi is arra biztat az ő verseinek megjelenítésén keresztül, hogy merjük észrevenni a jót, higgyünk magunkban és abban, hogy előrébb jutunk, ha szeretettel viszonyulunk egymáshoz.

ARS SACRA FESZTIVÁL 2016 Több száz program szerte az országban.

NYITOTT TEMPLOMOK NAPJA SZEPTEMBER 17.

EUROPE FOR FESTIVALS FESTIVALS FOR EUROPE

EFFE LABEL 2015-2016

201 6.

SZE

PTE

17-2MBER 5.

fotó: Éder Vera

SPARTACUS

időpontok: opera.hu Magyar Állami Operaház

Októberben Seregi László első igazi, háromfelvonásos nagybalettje kerül a Magyar Nemzeti Balett repertoárjának középpontjába.

Az i. e. 74 körüli Római Birodalomban játszódó, Spartacus című előadás egy csapásra mérföldkő lett a magyar táncéletben. Generációk sora élvezi 1968 óta a történelmi témájú koreográfiát, amely az ókori rabszolgalázadás történetét dolgozza fel úgy, hogy a harc és a versengés helyett az emberi érzelmekről és az elnyomásról beszél. „A téma örök, amíg embereket nyúznak, ölnek, igazságtalanul bántanak, és vannak emberek, akik kitörni vágynak” – fogalmazott az előadás örök aktualitásával kapcsolatban Seregi László.

Az Ars Sacra Fesztivál programjai ingyenesek!

Részletek a www.ars-sacra.hu oldalon.

TÁNC – portré

bontás – TÁNC 1. SZOMBAT 15:00 RAM COLOSSEUM Fergeteges – ExperiDance Produkció 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ KylIng It – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MÜPA A meztelen bohóc – Recirquel 20:00 ARTUS STÚDIÓ Sutra – Artus

EGYEK VAGYUNK A NÉZŐVEL

PÁLFI GABRIELLA és SZILÁGYI KATA

Hisznek a nyitott befogadókban. Az utca emberében. A tánc demokratikusságában. A terek fontosságáról, a művészet minél egzisztenciálisabb megtapasztalásáról, valamint a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztiválon debütáló SHIFT című új darabról beszélgettünk Pálfi Gabriellával és Szilágyi Katával, a Street Art Project Performances két vezető koreográfusával.

2. VASÁRNAP 16:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Fidelio: Mit jelent számotokra a szociális tér, köztér,

ahol az előadásaitokat megvalósítjátok?

Pálfi Gabriella: Az a tér, ahol szabadok lehetünk. Ahol nincsenek meghatározott normák, elvárások, ahol önmagunk tudunk lenni. A közterületeken bemutatott előadásainkkal a tánc, a művészet azon szabadelvűségét szeretnénk közvetíteni, amely mindig is jelen volt a kulturális szférában, csak időnként elfelejtjük: nem kell ahhoz színházi keret, hogy egy előadás „lélegezzen”. Épp az intimitás teszi szociálissá, emberközelivé.

Szilágyi Kata: Mióta táncolok, rengeteg izgalmas téren akadt meg a tekintetem, lelki szememmel mindenhol táncosokat látok. Ez egyfajta őrület. Hihetetlenül izgalmas dolog kontextusában teljesen más terekbe illeszteni azt, amit a táncon keresztül szeretnénk kifejezni. Lehetőségeket keresünk, hogy mi történik, ha bizonyos konvenciókat kiveszünk a képből, hogy csak a befogadó legyen és a darab. Ez nekünk is kísérlet, tanulási folyamat.

F: Mennyiben válik demokratikussá, mindenki számára elérhetővé a kortárs tánc azáltal, hogy kiviszitek az utcára?

PG: Teljes mértékben. A demokratizálódás soha nem látott méretet ölt napjainkban, többek között a közösségi médiának köszönhetően. Ez a hálózati struktúra lehetővé teszi a kommunikációt és az együttműködést tömeges méretekben is. A kortárs tánc is ezen a ponton kapcsolható ide, hiszen a köztér azért köztér, mert közös. Mindenki rá tud kapcsolódni. Adni szeretnénk egy élményt, amellyel az „utca embere” is azonosulni tud, és amit magáénak is érezhet. Ez a missziónk alappillére is: adni, adni, adni.

SZK: Azt hiszem, a közönség tisztelete tesz demokratikussá egy előadót vagy akár egy művészeti ágat. Ők az elsődleges szempont, az ő szokásaikhoz alkalmazkodunk, ezért nekünk kell kimenni a térre. Nem várhatjuk el felsőbbrendűen, hogy ők jöjjenek be, azaz alkalmazkodjanak hozzánk. Mi el akarunk jutni a nézőkhöz közvetlenül, minden fal, konvenció, attitűd vagy előítélet nélkül. Felelősségből. Egyszerűen. Csupaszon mondani a csupasz darabbal.

F: Hogyan változik a tánc befogadó közege azáltal, hogy kiléptek a zárt színházi keretek közül?

PG: A befogadó közeg nem fix. Bár vannak lelkes SAPP-követőink, akik minden előadásunkon ott vannak, de a nézők mennyiségét, életkorát erőteljesen befolyásolja a térválasztás. Igyekszünk mindig olyan közeget találni, ami kicsit eltér a megszokott „utcaképtől”, ahol be tudjuk építeni a tér adta lehetőségeket a táncba, és fordítva is.

Felhőcirkusz unplugged – Juhász Kata Társulata 17:00 RAM COLOSSEUM Nostradamus – Világok vándora – ExperiDance Produkció 19:00 MÜPA A meztelen bohóc – Recirquel 20:00 ARTUS STÚDIÓ Sutra – Artus 5. SZERDA 19:00 , 20:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT

Home Base – Kulcsár Noémi Tellabor 19:00 MÜPA BOLDOGSÁG 69:09 – ExperiDance

SZK: A befogadók nem változnak azáltal, hogy kilépünk

a megszokott színházi keretek közül, csak a viselkedésük. Az utcán hétköznapi ruhában, napi gondolatokkal a fejükben, más közmegegyezés szerint léteznek. Ha ebben a térben éri őket az élmény, akkor az óriási előny, mert teljesen meztelen aggyal, elvárások nélkül nézik az előadást, valóban élménnyé válik számukra és nem csak gondolati síkon hat. Utcai térben sokkal szabadabb a közönség mozgástere, jöhet, mehet, be- és kikapcsolódhat a néző; volt, hogy átsétáltak a téren turisták, volt, hogy gyerekek szólították meg a táncosokat.

F: A Shift című új előadásotok milyen eszközökkel közelít az „utca emberéhez”?

PG: Törekszünk a művészet azon oldalát megfogni, ami sallangmentes, tisztán érthető, ösztönös. Nincs világítástechnika, nincsenek díszletek, ezért eleve olyan helyeket választunk, amelyek önmagukban is díszletekké válhatnak. Mi tesszük azzá. Mi a személyes hangvétellel, az intimitás határainak átlépésével tesszük igazi előadássá a darabjainkat.

SZK: A saját közegükben szólítjuk meg őket. Úgy gondoljuk, a test nyelve eléggé nemzetközi ahhoz, hogy egy tudatalatti vagy nonverbális üzenetet közvetítsen.

A darab nagyon személyes inspirációkból született, minden alkotó és táncos számára saját életszakaszt és élményt idéz fel a téma. Azt a pillanatot, amikor az élet hirtelen vált egyet, továbblép jó vagy rossz irányba. Ez egy annyira egyetemes, mindenki számára húsbavágóan ismerős szituáció, hogy véleményünk szerint az előadást is sikerül közös élménnyé tennünk.

Kovács Péter Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható

6. CSÜTÖRTÖK 19:00 MÜPA OktóberPest Tango-show 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása

20:00 TRAFÓ Hinoki – Mészáros Máté Társulata 7. PÉNTEK 20:00 MU SZÍNHÁZ UN – Frenák Pál Társulat 8. SZOMBAT 17:00, 18:00 BUDAPEST Street Art Project Performances: SHIFT 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Lépcső – Közép-Európa Táncszínház 20:00 MU SZÍNHÁZ UN – Frenák Pál Társulat 10. HÉTFŐ 19:00 MÜPA eARTh – Góreczki: 4. Szimfónia – Szegedi Kortárs Balett 11. KEDD 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Ellenpont – Andrea Miltrenová és Góbi Rita 13. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MÜPA Naplegenda – Magyar Állami Népi Együttes 14. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 19:00 RAM COLOSSEUM Revans – ExperiDance Produkció

STEREO Akt: ETIKETT

avagy A tökéletes ember – természetfilm egy beszélő szobában

2016. március 4. 19.00

JURÁNYI Inkubátorház www.juranyihaz.hu

FOTÓ: TÉRI GÁSPÁR

48

A PESTI EST BEMUTATJA:

Füge Produkció: NAPRAFORGÓ 2016. március 14. 16.00

JURÁNYI Inkubátorház www.juranyihaz.hu

k2 Színház: USTAWKA 2016. március 10.,11. 21.00

TRAFÓ Kortárs Művészetek Háza www.trafo.hu

A produkció a Budapest Főváros Önkormányzata által meghirdetett STAFÉTA program keretében valósult meg

49

A FIDELIO.HU ajánlja

1 6&7

Az egyik legkeresettebb kínai kortárs­ tánc-együttes, a TAO Dance Theater előadásának első felében, a 6-ban hat táncos lélegzetelállító összhangjának lehetünk tanúi, míg a 7 különlegessége, hogy benne a hét táncos a testével hoz létre sajátos hangeffektusokat. október 15. 20:00 Trafó

2 SUTRA

Közel egyéves, Indiában is zajló kísérletező munka eredményeként jött létre az Artus Stúdió rendhagyó tárlatvezetése, ahol a nézés és a beavatás párhuzamosan történik. október 1–2. 20:00 Artus Stúdió

3 KYLING IT

A Magyar Nemzeti Balett háromrészes modern táncestjén a repertoáron szereplő Walking Mad, Falling Angels és Sarabande mellett egy új mű magyarországi bemutatójára is sor kerül a Rain Dogs című balettel. október 1. 19:00 Erkel Színház 20:00 MU SZÍNHÁZ Egy Csókkal Kezdődött? – Duda Éva Társulat 20:00 TRAFÓ 6 & 7 – TAO Dance Theater

TÁNC – bontás 15. SZOMBAT 17:00 BUDAPEST Street Art Project Performances: SHIFT 19:00 MILLENÁRIS Traviata – Inversedance 20:00 MU SZÍNHÁZ Öböl – Cipolla Collectiva 20:00 TRAFÓ 6 & 7 – TAO Dance Theater

19:00 MILLENÁRIS Szárnyalás – Kecskemét City Balett

16. VASÁRNAP 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MILLENÁRIS hu.gyoribalett – Győri Balett 19:00 RAM COLOSSEUM Gyöngyhajú Lány Balladája – ExperiDance Produkció

21. PÉNTEK 19:00 MILLENÁRIS Falusi Színek – Fitos Dezső Társulat

17. HÉTFŐ 19:00 MILLENÁRIS Virtus – Duda Éva Társulat 18. KEDD 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Horda2 – Duda Éva Társulat 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Szálkák – Feledi Project 19:00 MILLENÁRIS Rítus – Szegedi Kortárs Balett 19. SZERDA 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Horda2 – Duda Éva Társulat 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett

20. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Spirality – Tűzmadarak 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása

22. SZOMBAT 17:00 BUDAPEST Street Art Project Performances: SHIFT 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 24. HÉTFŐ 19:00 VÁRKERT BAZÁR Puszták népe – Duna Művészegyüttes 20:00 MU SZÍNHÁZ A szerelem természete – Radioballet 26. SZERDA 19:00 MÜPA Cirkusz az éjszakában – Recirquel 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Férfiak, nők, Fellini – Miskolci Balett

Belépő

október 10-ig: 1600 Ft, október 26-ig: 2000 Ft, az előadás napján: 2500 Ft Online jegyvásárlás:

www.jegy.hu

Október 27.

19.00 KŐRÖSI

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Nonprofit Kft. 1105 Budapest, Szent László tér 7–14. | Telefon: 260-9959 | Fax: 262-0379 | www.korosi.org

19:00 RAM COLOSSEUM Gyöngyhajú Lány Balladája – ExperiDance Produkció 27. CSÜTÖRTÖK 19:00 MÜPA Cirkusz az éjszakában – Recirquel 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 20:00 TRAFÓ Az ökör – Molnár Csaba 28. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Az örök Kalotaszeg – Magyar Állami Népi Együttes 19:00 VÁRKERT BAZÁR Stabat Mater – Szegedi Kortárs Balett 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ ...még Egy mondat... – Budapest Táncegyüttes 20:00 TRAFÓ Az ökör – Molnár Csaba 29. SZOMBAT 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Suspiros – Sóhajok – Pirók Zsófia 30. VASÁRNAP 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Spartacus – Magyar Nemzeti Balett 31. HÉTFŐ 20:00 MU SZÍNHÁZ Grace – Hodworks

TILLÁVAL ÉS ERDEI „MADÁR” ZSOLTTAL AZ INTERNETES VISSZAÉLÉSEK ELLEN AZ UTÓBBI ÉVEKBEN VILÁGSZINTEN – ÍGY HAZÁNKBAN IS – MEGSZAPORODTAK AZ ÓVATLAN INTERNETHASZNÁLAT VESZÉLYEIRŐL SZÓLÓ HÍRADÁSOK. AHOGY MÁR A TINIK KÖRÉBEN IS UGRÁSSZERŰEN NŐ A KÖZÖSSÉGI MÉDIA NÉPSZERŰSÉGE, ÚGY SAJNOS EGYRE NAGYOBB AZ EZEK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KOCKÁZAT IS. Néhány héttel az iskolakezdés után már jól látszik, hogy a 2016-17-es tanévnek slágertémája lesz az internetbiztonság. Napi szinten használják már az oktatásban is a digitális eszközöket, ugyanakkor számos fórumon is arra figyelmeztetnek, hogy a tanulás és a hasznos információszerzés mellett bizony nem ritkán tilosban járnak az ezeket használó gyerekek. Mindenféle veszélyérzet nélkül ismerkednek idegenekkel az interneten, megosztják bizalmas információikat, visszaélnek egymás intim fotóival viccből vagy akár rossz szándékkal, zaklató, durva üzeneteket küldenek társaiknak.

Az első félévben Budapest XII. kerületének önkormányzata egy átfogó felmérést készíttetett a fiatalok internethasználati szokásairól és annak veszélyeiről. A kutatás fontos megállapítása, hogy a nemzetközi és hazai trendekhez hasonlóan a kerületi fiatalok is szembesülnek mindazon problémákkal és veszélyekkel, ami a fokozott médiahasználat és kifejezetten az internethasználat velejárója. Megdöbbentő az a különbség, amely azt mutatja, hogy mennyire mást gondolnak a szülők, és mennyire más a gyerekek által elmondott valóság. Amíg a szülők mindössze 6%-a gondolja, hogy a gyermeke olyasvalakivel beszél meg randevút, akit még soha nem látott, csak

az interneten beszélgetett vele, addig a gyerekek saját bevallása szerint ez 21%. Az is rendkívül ijesztő, hogy amíg a szülőknek csak a 2%-a sejti vagy tudja, hogy gyermekének szexuális ajánlatot tettek az interneten, addig a gyerekek 15%-a mondta, hogy történt már vele ilyen.

A Hegyvidéki Önkormányzat ezért többlépcsős programot indított a probléma kezelésére. Először gondolatébresztő köztéri installációkkal hívták fel a figyelmet a veszélyekre. Az „Eltűnt gyerekek fala” a Sirály sétányon bukkant fel egyik vasárnap, olyan eltűnt gyerekek képeivel, akik ugyan fizikailag megvannak, de internetes kalandozásaik során rendszeresen tűnnek el szüleik látóköréből. A napokban pedig ingyen wifit hirdető „cukrosbácsi” és „adattolvaj” figurája jelent meg a kerület több pontján. Az óvatlanul rákapcsolódó hamar szembesülhet a tanulsággal: a wifihez csatlakozva a kampány informatív, a veszélyekre figyelmeztető weboldala jelenik meg a készülékén.

A Hegyvidéki ONvédelem Programot az különbözteti meg a többi hasonló akciótól, hogy a figyelemfelhíváson túlmenően komplex, több lábon álló programot hirdet. A pedagógusok részére 60 órás akkreditált képzést finanszíroz a Hegyvidéki Önkormányzat a tanárok felvértezésére, akik

így könnyebben adhatják át a szükséges tudást a fiataloknak, illetve útmutatást kapnak arra, hogy miként kezeljék a felmerülő problémákat. Szintén fontos lépés lesz a kortársak képzése, hiszen a gyerekek sokszor jobban hallgatnak a pár évvel idősebb fiatalokra, mint az idősebbekre, azaz a tanárokra vagy éppen a szülőkre. Mivel a digitális világban hatalmas a generációs szakadék, a program nagy figyelmet fordít a szülőkre is. Ősszel 3 alkalommal, a téma különböző megközelítésével (pszichológiai hatások, adatvédelmi problémák, informatikai ismeretek) – tartanak Szülői Akadémiát. Ahogy a szülő felelősen felkészíti gyermekét, hogy nézzen körül, mielőtt átmegy az úton, ne álljon szóba idegenekkel, ugyanúgy figyelmet kell fordítania az internetes fenyegetettségre, és ezt csak akkor tudja magabiztosan megtenni, ha rendelkezik a megfelelő ismeretekkel. A Szülői Akadémián az elismert szakemberek – mint például Dr. Péterfalvi Attila, prof. Dr. Kósa Éva – mellett további jól ismert arcokat is láthatunk: Till Attila műsorvezető és filmrendező, valamint Erdei „Madár” Zsolt beszélgetnek ezekről a nem mindennapi kihívásokról és problémákról.

A Hegyvidéki ONvédelem Program részleteiről a www.hop12.hu weboldalon tájékozódhatnak az érdeklődők.

PROMÓCIÓ

További programok: fidelio.hu/tanc

50

52

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló BARTÓK-EST A MÜPÁBAN

fotó: Csibi Szilvia

Kékszakállú története sokféle értelmezést megélt már az évek során.

Most Káel Csaba viszi színre az előadást.

A rendezőt a szerző szándékaihoz legközelebb álló lélektani megközelítés inspirálta. „Bartók szellemében próbáljuk bemutatni, hogy a férfi–női kapcsolatok változó minősége hogyan akadályozza, követi egymást, miközben Judit Kékszakáll képzeletén keresztül szeretne a herceg szívéhez eljutni.” Az előadás második felében ugyancsak A kékszakállú herceg vára díszletei közt mutatja be A csodálatos mandarin friss koreográfiáját Vincze Balázs. A rendező-koreográfust a Mandarin motivációi foglalkoztatják.

október 7. 19:30 Müpa

CHRISTOPHER MARLOWE: II. EDWARD

Alföldi Róbert, fotó: Zsugonits Gábor

Hogyan és miként kell szeretni? Főként erre a kérdésre válaszol Alföldi Róbert új darabja, amelyről a rendező így vélekedik. „Vizsgálódom, szenvedéllyel és kíváncsian. Mint az Erzsébet-kori Marlowe.

Pofátlanul, pikánsan, cikis témát választva egy saját neméhez vonzódó király életének, szerelmének vizsgálatával. Nagyon sok zenével, mint egy régi melodrámában. Sok zenével, ami segít megérteni. Bízom benne, hogy találunk válaszokat. És hátha megtudunk belőlük valamit a máról. A mára figyelve. Nyugalom, nincs aktualizálás, csak kérdezés. Mert semmi sem fekete-fehér, még ha ma úgy is tűnik.”

Tihanyi Lászlo, fotó: Nagy Attila

október 7. 19:30 BMC

október 21. 19:00 Müpa

FEHÉR RÓZSA – VÖRÖS IZZÁS

Tihanyi László, az Anyaisten című opera szerzője ezúttal két zenés színpadi művel jelentkezik.

Az operaműfaj kategóriáival nehezen jellemezhető alkotásokat a 20. században megszülető, a koncert, a színház és a tánc keveredéséből létrejött hangszeres színháznak vagy stage musicnak nevezhetjük. A Fehér rózsa szövegrészleteinek szavakká, szófordulatokká lecsupaszított emlékfoszlányaiból egy családi dráma körvonalazódik, míg a Vörös izzás kapcsán a zeneszerző a japán kultúra alapvetéseit emelte ki: „a mindent átható ceremonialitás nem megfojtja, hanem gazdagítja a normális emberi viselkedésmódot”.

Janza Kata

LADY BUDAPEST

október 23. 19:00 Operettszínház

Az Operettszínház egy különleges bemutatóval tiszteleg az 56-os forradalom hatvanadik évfordulója előtt.

A Lady Budapest egy nőről szól, egy igazi ladyről, aki bármit megtenne, hogy kimentse szerelmét az ’56-os őrületből. Tábori György forgatókönyve egyszerre tartalmazza egy olyan ember élettapasztalatát, aki mind itthon, mind külföldön megtapasztalta az életet, és egy olyan író feszültségkeltését, aki magával Hitchcockkal is dolgozott. A rock-musical Kocsák Tibor és Miklós Tibor műve, akik kétségtelenül világelsők a magyar történelem viharos pillanatainak színpadra vitelében, az ő érdemük a nagysikerű Abigél is.

Vashegyi György

MOZART: TITUS KEGYELME

október 27. 19:30 Zeneakadémia

„Una porcheria tedesca”, azaz német disznóság – ennyivel intézte el Mária Lujza császárné Mozart utolsó operáját.

A császárné szavai az opera seria műfajának utolsó remekművét ócsárolták, amely – hasonlóan a műfaj seregnyi más darabjához – álom a tökéletes uralkodóról: a császárról, aki a szenvedélyek viharában és az érzelmek kuszasága közepette is képes önmaga fölébe emelkedni, hogy gyakorolja az uralkodó legfontosabb erényét, a megbocsátó kegyességet. Vashegyi György avatott zenei irányítása alatt most korhű hangszereken, jeles énekesek és a pompás Purcell Kórus előadásában szólal meg az opera.

1036 bp., kiskorona u. 7. telefon: 250 0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu Október 1., szombat 19 óra A zene világnapja RendhAgyó JátékOs MuzsikA 7x10 peRcben

Műsorvezető: a 85 éves czigány györgy Közreműködnek: a budapesti Vonósok

Október 10., hétfő 19 óra siMándy 100

kun ágnes Anna, bede-Fazekas csaba, kiss b. Atilla – ének Zongorán közreműködik: harazdy Miklós Szerkesztő, műsorvezető: baranyi Ferenc

Október 13., csütörtök 19 óra ROzsdA Ősz

Emlékezés az 1956-os forradalom és szabadságharcra Közreműködnek: a Liszt Ferenc kamarazenekar tagjai Irodalmi szerkesztő, műsorvezető: tarján tamás Zenei szerkesztő: Várnagy Mihály

A programot az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja

Október 14., péntek 19 óra A 30 éVes óbudAi kAMARAkóRus JubiLeuMi kOnceRtJe

Karnagy: erdős ákos

Október 20., csütörtök 19 óra ViLágOk ARcAi

gera gábor harmonikakoncertje

Október 21., péntek 19 óra krúdy-est hAspók úR ebédeL – kabaré a fehér asztal körül

Összeállította: Fráter zoltán Rendező: seres tamás

Október 26., szerda 19 óra A KállAi Vonósnégyes hAngVersenye házimuzsika Mácsai János zenetörténésszel

Október 28., péntek 19 óra 40 éVe A páLyán

bódy Magdi és barátai szakcsi Lakatos béla – zongora gayer Ferenc – nagybőgő szende gábor – dob Vendégművész: dés László – szaxofon

54

ZENÉS SZÍNHÁZ – portré

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ 1. SZOMBAT 15:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Egy fenékkel két lovat 15:00, 19:00 BUDAPESTI

KICSIT ÁLOMSZERŰ, KICSIT HÉZAGOS

OPERETTSZÍNHÁZ

Fidelio: A CAFe Budapest keretében két új zenés

színházi darabjával ismerkedhet meg a közönség, amelyek műfaji besorolása csak első látásra egyszerű. Miről van szó pontosan?

Tihanyi László: Semi-operák, vagy még divatosabb kifejezéssel stage musicok kerülnek színpadra, olyan alkotások, amelyekben egyenrangúan fontos a zene, az énekhang, a próza és a tánc. Ez az első két ilyen művem, a 2007-ben bemutatott eddigi egyetlen operám ízig-vérig kőszínházi darab, ami az egyik legfontosabb mű az életemben, de biztos voltam benne, hogy ha lesz még zenés színpadi alkotásom, akkor valami gyökeresen mást fogok kipróbálni.

F: Hogyan állt össze az elképzelése a Fehér rózsával és Vörös izzással kapcsolatban?

TL: Hosszabb ideje gondolkodtam már egy olyan kompozíción, ami egy tragikus szerelmi történetet mond el, úgy, hogy mindez nem, vagy csak alig jelenik meg szövegszerűen. A Vörös izzás mintegy háromnegyed órás anyagával készültem el először, amiben egy női narrátor, a darab bizonyos pontján hat énekes és öt hangszeres vesz részt. Középkori és keresztény tematikában kezdtem el gondolkodni, de nem találtam megfelelő szöveget, mígnem két olyan japán monda jött velem szembe, amiből ki tudtam alakítani egy koherens történetet. Nem szerettem volna imitálni semmit, egyszerűen csak elfogadni és hozzáengedni a saját zenei gondolataimhoz azt az attitűdöt, ami a japán kultúrához hozzátartozik.

F: A Fehér rózsa ezzel szemben egy abszolút európai történet, egy férfi és nő tragikus házasságáról.

TL: Ebben a darabban az idővel kezdtem el játszani.

Egyrészt a feleség barátnőjéhez írt leveleiből követhetjük nyomon a történetet a kezdetektől a tragikus pontig, míg a férj a jelenből halad visszafelé szintén a tragikus eseményig úgy, mintha naplórészleteket olvasna fel. A két ember nem képes arra, hogy megbeszéljék a problémáikat. Ennek megfelelően az énekesek a narráció szövegéből kiragadott kulcsszavakat éneklik majd, amelyek bár nem állnak össze mondatokká, de mint szavak megjelenítenek egy-egy érzelmi szituációt.

F: Két különböző történet, egy megfoghatatlan műfaj keretei között. Mi köti össze a két alkotást?

TL: A történetekben részemről a megkomponálás módja a közös. Álomszerűen, kicsit hézagosan, bizonyos dolgokat nem kimondva, inkább csak érzékeltetve tálalok mindent. Reményeim szerint a cselekményben található hézagokat a zene egészíti ki, a zenében találhatóakat a tánc tölti fel, az itt fellehető töredékeket pedig a szöveges narráció kovácsolja egésszé.

fotó: Szécsi István

T I H AN Y I L Á SZ LÓ

Tihanyi László zeneszerzőként és karmesterként egyike a magyar zenei élet legaktívabb és legkeresettebb résztvevőinek. Az Anyaisten című opera szerzője ezúttal két, az operaműfaj kategóriáival nehezen jellemezhető zenés színpadi művel jelentkezik. A művekről és a felnövekvő új zeneszerző generációról is beszélgettünk.

F: Megítélése szerint mi jellemzi a saját zenei nyelvét?

TL: Azzal a jelzővel szoktak illetni, hogy én vagyok a

legfrankofónabb beállítottságú zeneszerző, ami annak tulajdonítható, hogy nem érzem nagyon szerencsésnek azt a rendkívül eltúlzott dominanciát, amit a magyar zenei köztudatban a német zene élvez. Engem a francia zene ugyanannyira érdekel, talán ezért is, a saját műveimben egyfajta egyensúlyra próbálok törekedni, fontosnak tartom a melodikus és a harmonikus gondolkodás kiegyenlítését, a forma és a struktúra megtervezése mellett pedig azonos súlyúnak érzem a hangszerelési és a hangszínbeli megtervezettséget.

F: A kortárs zenével kapcsolatban megfogalmazott befogadói kritikákra Önnek mi a válasza?

TL: Miután én vagyok az első befogadója a művemnek, ha az akkor engem meggyőz, gond nélkül bocsájtom mások elé. Külső igényeket nem tudok kielégíteni, és ha létezik is elvont szakmai elvárás, engem az nem motivál.

Ma nagyon sok emberhez eljut a zene, nem tudjuk lokalizálni a közönséget, így nem is értelmes törekedni valamilyen vélt közönségízlés kielégítésére.

F: A Zeneakadémia oktatójaként mi az, amit a zeneszerzésről átad a fiataloknak?

TL: Azt szeretném, ha nem klisékben gondolkoznának, és nem azt várnák a tanáraiktól, hogy kész, tartalommal megtölthető formákat adnak nekik. Szükséges, hogy mindig konkrétumokban, adott zeneművek és művészeti kérdések alapján ítélkezzenek. A másik része, hogy megpróbálok rájönni, hogy egy adott csoport mire fogékony leginkább, és mire lenne a legnagyobb szüksége. Utána megpróbálom megtalálni azt a pontot, ahol ez az én preferenciáimmal találkozik.

F: Tapasztalatai alapján és az utánpótlást tekintve milyen jövőt jósol a magyar zeneszerzésnek?

TL: A mostani húszéveseknél különböző, de nagyon jól összepasszítható, ígéretes tehetségeket látok, ezért – talán az én generációm feltűnése óta először – nemcsak egy-egy jelentős szerző, hanem egy komplett generáció megjelenését várom.

Ur Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

Sybill 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ A nyomorultak 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Cabaret 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Lola Budapesten 2. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

A Csárdáskirálynő 15:00, 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ A nyomorultak 15:00 ARIZÓNA STÚDIÓ Brass cirkusz 15:00 ÚJSZÍNHÁZ Kakuk Marci 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 3. HÉTFŐ 15:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ A nyomorultak 4. KEDD 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 15:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Mesés operett 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ A nyomorultak 5. SZERDA 11:00, 17:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 6. CSÜTÖRTÖK 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Rómeó és Júlia 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Hattyúdal a Republic együttessel 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Szek(a)szualitások(k) 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A bolondok grófja

7. PÉNTEK 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Rómeó és Júlia 19:00 ÁTRIUM Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Angyalföldi ballada 19:00 JURÁNYI INKUBÁTORHÁZ A szerelem zsoldosai 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 8. SZOMBAT 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 15:00, 19:00 ÁTRIUM Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ördögölő Józsiás 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Vértestvérek 19:00 ÚJSZÍNHÁZ Nem élhetek muzsikaszó nélkül 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 9. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 15:00, 19:00 ÁTRIUM Nők az idegösszeomlás szélén 15:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 15:00, 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 15:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Vértestvérek 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ördögölő Józsiás 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ EztRád 10. HÉTFŐ 19:00 ÁTRIUM Parasztopera 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ EztRád 11. KEDD 15:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Rozsda lovag és Fránya Frida 19:00 ÁTRIUM Parasztopera 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó

55

A FIDELIO.HU ajánlja

1 LA MANCHA LOVAGJA

Miguel de Cervantest az egyház ellen irányuló gondolatai miatt börtönbe zárják, ahol cellatársai elkobozzák a Don Quijote című darabját. Az író a bíróságnak védőbeszéd gyanánt előadja művét a bús képű lovag történetéről. október József Attila Színház

2 SZEK(A) SZUALITÁSOK(K)

A Nő és a Férfi története. Ádámtól és Évától jutunk el az Egy rém rendes családot idéző házaspárig. Ismeretlen ismerőseink az egymást tökéletesen félreértő férfi és nő. október Spinoza ház

3 HAPPY ENDING

A szerző az izraeli kortárs dráma meghatározó képviselője, darabjait rendszeresen játsszák otthon és külföldön.

Az önéletrajzi vonatkozású Happy Endingért 2011-ben megkapta a Nissim Aloni drámaírói díjat. október Belvárosi színház

12. SZERDA 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 13. CSÜTÖRTÖK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Jávor: A fenegyerek, a színművész és az ember 14. PÉNTEK 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ A vöröslámpás ház 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk 15. SZOMBAT 11:00, 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 11:00, 13:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Az úrhatnám szolgáló 15:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Kucok

56

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Fame 15:00, 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Monte Cristo grófja 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Angyalföldi ballada 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Ikrek előnyben!

16. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Traviata 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 15:00, 19:30 MAGYAR SZÍNHÁZ Vámpírok bálja 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk 17. HÉTFŐ 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Nyitott ablak 18. KEDD 11:00, 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hófehérke és a hét törpe 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ A muzsika hangja

További programok: fidelio.hu/zenes_szinhaz

19. SZERDA 11:00, 17:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 20. CSÜTÖRTÖK 16:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Happy Ending 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:00 MUNKÁCSY MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ

Ballada a senki fiáról 21. PÉNTEK 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lady Budapest 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A bánya, Szerelem 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hello, Dolly!

20:00 RS9 SZÍNHÁZ 1914/1915

22. SZOMBAT 11:00, 13:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Az úrhatnám szolgáló 14:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Lady Budapest 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 16:00 KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT

Pom Pom meséi 18:00 BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Pesti srácok 18:00 CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA Pesti srácok 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Helyet az ifjúságnak 19:00 ÚJPEST SZÍNHÁZ Urunk László! Téged áldunk!

Legendák nyomában!

19:00 VIDÁM SZÍNPAD A kaktusz virága 20:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Hernádi pont 23. VASÁRNAP 14:30, 19:30 ÁTRIUM Az Őrült Nők Ketrece 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Lady Budapest 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 24. HÉTFŐ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:30 ÁTRIUM Az Őrült Nők Ketrece 25. KEDD 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Lady Budapest 19:00 ÁTRIUM Parasztopera 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő 26. SZERDA 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lady Budapest 19:00 VÁRKERT BAZÁR Bartók–Stravinsky-est 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ Edith és Marlene 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő

27. CSÜTÖRTÖK 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Macskák 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A bánya; Szerelem 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A Noszty fiú esete Tóth Marival 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő 28. PÉNTEK 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Marie Antoinette 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Egy fenékkel két lovat 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Párizsi éjszakák 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lili bárónő 29. SZOMBAT 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Marie Antoinette 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Miss Amerika 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A bánya; Szerelem 19:00 MAGYAR SZÍNHÁZ SAKK (Chess) 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A Pál utcai fiúk 30. VASÁRNAP 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Marie Antoinette 17:00 MAGYAR SZÍNHÁZ SAKK (Chess) 17:00 VÍGSZÍNHÁZ A Pál utcai fiúk 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Bohémélet 2.0 31. HÉTFŐ 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Marie Antoinette 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Lola Budapesten 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A Pál utcai fiúk

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

58

KLASSZIKUS – ajánló

ajánló – KLASSZIKUS

október 7–9. Zeneakadémia

MEDVECZKY ÁDÁM ÉS A ZENEAKADÉMIA ZENEKARA

Medveczky Ádám

Anda Géza

ANDA GÉZA FESZTIVÁL

Három szólóesten és egy gálakoncerten mutatkoznak be a Svájcban élt zongorista nevéhez fűződő verseny győztesei.

A 2015-ös verseny második és harmadik helyezettje, az 1994-es győztes, valamint a versenyen mindezidáig egyetlen magyarként diadalmaskodó Várjon Dénes lép fel a fesztiválon. A szólóestek műsora Chopintől Szymanowskiig, Prokofjevtől Muszorgszkijig terjed, a gálaesten pedig J. S. Bach, Mozart, Liszt és Bartók két- és egyzongorás versenyműveit hallhatja a közönség Ronaldo Rolim, Pietro De Maria, Alexandr Sajkin és Várjon Dénes előadásában.

október 22. 19:30 Zeneakadémia

október 9. 19:30 Pesti Vigadó

NYIKOLAJ LUGANSZKIJ ZONGORAESTJE

„Egyszerűen zongoristának születtem” – jelentette ki ötéves korában Nyikolaj Luganszkij a szülei legnagyobb meglepetésére.

A zongorista 1993 nyarán kéz- és hátsérüléseket szenvedett egy balesetben, és csak hónapokkal később tudott újra elkezdeni gyakorolni. Ebben a nehéz időszakban kellett eldöntenie, indul-e a X. Nemzetközi Csajkovszkij-versenyen, amelyet 1994 nyarán tartottak. Végül úgy döntött, hogy a felkészülés segíthet visszatérnie a fellépésekhez. Jól döntött: ő nyert. A koncertezés mellett a Moszkvai Konzervatóriumban tanít.

fotó: Marco Borggreve

Joolz Gale

ENSEMBLE MINI

A 2010-ben alapított „minizenekar”, az Arnold Schönberg vezette bécsi zenei magánelőadások szellemi örökösének tekinti magát.

Az ötlet Joolz Gale brit karmestertől származik, aki olyan fiatal muzsikusokat keresett meg, akik Németország vezető együtteseiben játszanak, de kipróbálnák tehetségüket átiratok megszólaltatásában is, ahol lehetőség nyílik a művek mélyebb megértésére. Az együttes előadásában nagy feltűnést keltett például a mini Mahler-projekt keretében a Berlini Filharmóniában elhangzott IX. szimfónia. A Bartók Beyond Borders projekt alkalmával a magyar zeneszerző zenekari darabjait adják elő.

Az oktatási funkció mellett egyre markánsabb művészi ambíciót is bizonyító együttes újabban nagyszerű koncertre készül.

A válogatott zeneakadémistákból álló formáció karmestere ezen az estén, a 2016-ban hetvenötödik születésnapját ünneplő Medveczky Ádám, aki megannyi szállal kötődik a Zeneakadémiához. Egykor a zenekari gyakorlatokat vezette, ma pedig a karmesterek képzéséből veszi ki a részét. Beethoven nyitánya után elhangzik Járdányi Pál 1952-ben komponált Vörösmarty-szimfóniája, amely programdarab legfőbb mintája éppen a koncert másik felében szereplő Faust-szimfónia Liszttől.

október 30. 18:00 Müpa

Steve Reich

STEVE REICH 80

október 16. 19:30 Zeneakadémia

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

Magyar művészek ünneplik a zenei minimalizmus legjelentősebb élő alakjának nyolcvanadik születésnapját.

Steve Reich a kortárs komolyzene ikonja, repetitív muzsikája óriási hatást gyakorolt a modern zeneesztétikára, fél évszázados életműve a modern zene csúcsteljesítménye. A New York-i városi atmoszférát (többek között a taxik dudálását, a légkalapács hangját, a hajókürtöt vagy a záródó metróajtók zaját) zenekari partitúrába integráló, sok szempontból egyedi kísérletnek tekinthető City Life című darabot a hazai közönség most hallhatja majd első ízben. A koncert másik újdonsága egy Radiohead-dal nyomán született.

„A hét füzetnyi Kurtág Játékok zenéit jól ismerő hallgató számára is különleges élmény lehet a mester nyolcvanas éveinek új, talán még leszűrtebb, transzcendensebb hangvétele. Néhány darab ezek közül először hangzik el Budapesten” Csalog Gábor

VENDÉGÜNK KRZYSZTOF PENDERECKI

október 20. 19:30 Müpa

Három B betűs szerző művei kerülnek elő, de nem azé a három német alkotóé, aki legtöbbször szerepel koncertműsorokon.

Bartók egyik utolsó művével, egy zongoraversennyel képviselteti magát, amelyet feleségének írt, és amely talán a legkönnyebben befogadható nosztalgikus hangvételével. Ide kapcsolódik Bánkövi Gyula alkotása, amit Juhász Ferenc Örvénylések Bartók Béla körül című írása inspirált. A koncert második részében az orosz nemzeti romantika egyik kimagasló képviselője, Borogyin százharminc éve befejezett és talán legjobb zenekari műve csendül fel az együttes tolmácsolásában.

Krzysztof Penderecki

október 18. 18:00 BMC

A kortárs lengyel zeneszerzés egyik legtekintélyesebb alakja lesz a mustMEET Composers vendége.

Krzysztof Penderecki a szonorizmus képviselőjeként teljesen új fejlődési irányt jelölt ki az európai kortárs zenében. Avantgárd útkeresése lenyűgöző volt, hiszen nem riadt vissza a művészet és az élet határvidékéről érkező hangok felhasználásától sem: zörejeket, kattogást, a fűrész sivítását vagy az írógép kopogását is belekomponálta műveibe. Az esten élőben és felvételről is hallhatjuk Penderecki zenéjét, valamint egy portréfilm segítségével is betekintést is kaphatunk az életműbe.

2016.10.02. vasárnap, 18:00

HAYDN | KURTÁG | SCHUBERT

CSALOG GÁBOR - ZONGORA | STARK JÁNOS MÁTYÁS – HEGEDŰ | VARGA ISTVÁN – CSELLÓ

CSALOG

GÁBOR VASÁRNAPOK

JULIAN TREVELYAN ÉS AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR

1093 Budapest Mátyás u. 8. • +361 216 7894 • info@bmc.hu • www.bmc.hu

Fidelioba Csalog felold 2016.09.05.B.indd 1

2016. 09. 07. 13:06

59

60

KLASSZIKUS – portré FRANCO FERRARA ÉS NINO ROTA NYOMDOKAIN

Fidelio: Már nagyon fiatalon az olasz karmesteri szcéna egyik legizgalmasabb karmestereként tartották számon. Kiktől tanulta a mesterséget?

Marcello Rota: Először én is hangszeres művésznek készültem, ahogy nagyon sok karmestertársam. A Vivaldi Konzervatóriumban még kürtön tanultam, de később olyan művészek léptek be az életembe, mint az ukrán származású Igor Markevics, aki karvezetést oktatott, vagy a felejthetetlen Franco Ferrara, akitől a zenekarvezetés legfontosabb elemeit sajátíthattam el a Sienai Zeneakadémián. A szerencsém az volt, hogy már a tanulmányaim elején a Ferrarához hasonló nagyságokkal találkozhattam, akik átadták az olasz karmesteri stílus minden fortélyát és hozzá az elmélyült tudást is.

F: A szerencsés találkozók mellett az sem mellékes, hogy unokatestvére a neves filmzeneszerző, Nino Rotta. Hogyan emlékszik vissza a kapcsolatukra?

MR: Nino Rotával, tekintve, hogy én Torinóban, ő pedig Rómában élt akkoriban, nem találkoztunk túl gyakran, de nagyon intenzív távkapcsolatot tartottunk fent. Fantasztikus tehetségű művész volt, mindig csodáltam a spontaneitását, az újabb és újabb ötleteit. Nagylelkű és szerény embernek ismerte mindenki, nagyon sok fiatal tehetséget indított el a zenei pályán. Arra emlékszem, hogy hatalmas népszerűségnek örvendett nemcsak filmzenéi, de zenés színpadi művei, szimfonikus és kamarazenei alkotásai miatt is. A 20. század zenei életének egyik legsokoldalúbb alakjaként él bennem.

F: Októberben az Óbudai Danubia Zenekar élén vezényli majd többek között Nino Rota egyik balett­ szvitjét is. Milyen a kapcsolata az együttessel?

MR: A Danubia Zenekar muzsikusaival néhány évvel ezelőtt ismerkedtem meg és azóta is folyamatos zenei, sőt baráti kapcsolatot ápolunk. Itt Budapesten együtt dolgoztunk például Andrea Bocelli fellépése kapcsán.

Egy nagyon sokoldalú, fiatalos és zenei rugalmasság jellemezte együttest ismertem meg. Legközelebbi közös koncertünkön Nino Rota Fellini 1954-ben készült, Országúton című filmjének zenei anyagából készült szvitjét vezénylem majd Webern és Elgar egy-egy műve mellett. Találékony melódia és ösztönző erő sugárzik mindhárom alkotásból.

F: Milyen élmények fűzik a Fellini-filmhez készült kísérőzenéhez?

MR: Az Országúton című filmből, a ’60-as évek közepén készült balettzene azon kevés olasz balettek közé tartozik, amelyek bekerültek többek között a milánói La Scala repertoárjába is. A zenekari szvit formájában is népszerűvé vált anyagot többször vezényelhettem Milánóban, ebben egyébként Fellini több történelmi

zene szenvedéllyel

2016/17

forrás: www.marcellorota.it

MARCELLO ROTA

Az Óbudai Danubia Zenekar októberi hangversenyének vendégkarmestere a Franco Ferrara-növendék Marcello Rota, akit Nino Rota filmzenéiről, a Cseh Állami Szimfonikus Zenekarról és az olasz balettritkaságokról is kérdeztünk.

jelentőségű filmjének zenei témája is megjelenik. Rota dallamai az élénk, játékos táncoktól egészen a melankolikus pillanatokig, az elérzékenyülés határáig vezetik a hallgatót, mágikus atmoszférát teremtve. Biztos vagyok benne, hogy a Zeneakadémia közönségének is fantasztikus élményben lesz része, mondom ezt úgy, hogy tisztában vagyok vele, milyen művelt, a hagyományokat tiszteletben tartó, de az újdonságokra nyitott közönség az önöké.

F: Legtöbb idejét vezető vendégkarmesterként a Cseh Állami Szimfonikus Zenekar élén tölti, amely együttessel jelentős lemezfelvételeket is készített.

Milyen koncertekre készül a közeljövőben?

MR: Valóban a prágai székhelyű zenekarral a legszorosabb a kapcsolatom, ami már több mint egy évtizedre tekint vissza. Következő, novemberi koncertünkön Verdi gyászmiséjét vesszük majd elő újra, ami számomra minden esetben meghatározó élmény. Természetes, hogy vannak olyan darabok, amelyeket még nem volt lehetőségem vezényelni, de szívügyemnek tekintek, ebből a szempontból viszont nyugodtan és türelemmel tekintek a jövőbe, mert számomra az a legfontosabb, hogy a környezetem elég inspiráló legyen ahhoz, hogy belevágjak új feladatokba.

Ur Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

VáLaSSzON bÉrLETEiNk közüL! #Tradíciók #FaVOriTOk #VOLUMENEk #MaGYar kiNcSEk ÉVadkEzdÉS: 2O16. SzEpTEMbEr 3O.

Jegyek, bérletek: w w w.concertobudapest.hu

62

KLASSZIKUS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 ZENEBESZÉD

Interaktív felfedezőutak nagy zeneművek keletkezéstörténetébe, jelentésük mélyebb tartalmához. A Zenebeszéd sorozat előadásain kérdéseiket feltehetik a műsorvezetőnek, a karmesternek vagy akár a muzsikusoknak is. október Magyar Rádió 6-os stúdió

2 KONZIS KONCERTEK

A Bartók Konzi 24 tanszakán jelenleg közel 400 hallgató tanul – a hagyományteremtő Konzis koncertek sorozat első hangversenyén közülük hallhatjuk a legkiválóbbakat. október 12. Zeneakadémia

3 POLYRHITHMIA

További programok: fidelio.hu/klasszikus

A darab minden előadása egyedi és megismételhetetlen, hiszen a játék folyamán bekövetkező változások nem egy meghatározható pillanatban történnek, hanem ahogy azt az előadók érzik. október 15. Műcsarnok

1. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Szent Efrém Férfikar Km.: Király Csaba 12:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME LFZE ifjú művészei Km.: Osztrosits Éva (hegedű), Baksa Krisztina (gordonka), Kérges Barnabás, Takáts Márton, Kovács Gergely (zongora), Venti Chiavi Guitar Trio, Trio Energico Fauré, Beethoven, Farkas Ferenc, Albeniz, de Falla, Piazzolla, Bartók, Kodály, Mendelssohn, Brahms, Mozart, Haydn, Schubert, Liszt, Ravel művei Ingyenes 15:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Zenebeszéd Km.: Péteri Lóránt, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara; vez.: Kovács János Brahms: I. (c-moll) szimfónia, op. 68 Ingyenes 15:30 ZENEAKADÉMIA Zuglói Filharmónia Km.: Tomasz Máté (gordonka), Fodor Gabriella, Bátki Fazekas Zoltán (ének); vez.: Alexander Mayer Brahms: Gyászének, op. 13, Német rekviem, op. 45; Haydn: I. (C-dúr) gordonkaverseny, Hob. VIIb:1, 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Királyi Zeneterem 17:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT

Pataky Nőikar

Ingyenes

17:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Kamarahangverseny Km.: Szepesi Bence (klarinét, szaxofon), Kanyó Dávid (fuvola), BDZ-vonósnégyes Busch: Hausmusik, op. 26, No. 3, Kvintett alt szaxofonra és vonósnégyesre; Haydn: D-dúr („A pacsirta”) vonósnégyes, op. 64, No. 5; Grgin: Téma és variációk klarinétra és vonósokra, No. 1; Mozart: A-dúr fuvola kvartett, K. 298; Chausson: Piéce, op. 39 Ingyenes 17:00 NÁDOR TEREM Áchim Kovács Anikó (hegedű), Sanda Kinga, Szenthelyi Judit (zongora) 18:00 URÁNIA Egy este Puccinivel Operafilm 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Kocsis Krisztián zongoraestje Bartók és Liszt művei 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Szokolay Balázs és Szőke Diána zongoraestje Liszt, Chopin–Liszt művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Játékos Muzsika 7x10 percben 19:00 ZENEAKADÉMIA Kállai Ernő (hegedű) és Fejérvári Zoltán (zongora) kamaraestje Mozart: B-dúr hegedű-zongora szonáta, K. 454, A-dúr hegedű-zongora szonáta, K. 526; Schönberg: Fantázia; Schubert: C-dúr Fantázia, D 934 19:30 MÜPA Prunyi Ilona kamaraestje Km.: Solti Kamarazenekar, Kelemen-kvartett Mozart: Esz-dúr („Jeunehomme”) zongoraverseny, K. 271; Liszt: Két legenda – Assisi Szent Ferenc a madaraknak prédikál; Dohnányi: Ländler; Delibes–Dohnányi: Coppelia-keringő; Rachmaninov: Elégia, op. 3, No. 1; Ravel: Szökőkút; Franck: f-moll zongoraötös 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km.: Balázs János, Berecz Mihály, Palojtay János (zongora); vez.: Keller András Liszt: Magyar fantázia, S 123, Haláltánc, S 126, Esz-dúr zongoraverseny, S 124; Bartók: Concerto, BB 123 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Magyar Virtuózok Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar; vez.: Deák András Berlioz, Kodály, Bartók, Erkel, Liszt, Kálmán, Lehár, Dinicu, Monti, Strauss művei 2. VASÁRNAP 18:00 BMC Csalog Gábor (zongora), Stark János Mátyás (hegedű), Varga István (gordonka) Haydn: C-dúr trió Hob. XV:27; Kurtág: Játékok – részletek; Schubert: Két imp-

romptu az op. 90-es sorozatból, H-dúr szonáta, D 575 18:00 FUGA Ábrahám Mariann, Baráth András, Borbély László, Wilheim András (zongora) Soproni József: Huszonnégy prelúdium és fúga – ősbemutató 19:30 ZENEAKADÉMIA Liszt Ferenc Kamarazenekar Km.: Szőke Diána, Szokolay Balázs, Dani Imre, Lajkó István (zongora) Bach: c-moll versenymű két zongorára, BWV 1060, C-dúr versenymű két zongorára, BWV 1061, c-moll versenymű két zongorára, BWV 1062, d-moll versenymű három zongorára, BWV 1063, C-dúr versenymű három zongorára, BWV 1064, a-moll versenymű négy zongorára, BWV 1065

Y T Y R T AR PA P

Z KUOS CIR ÁS K ELŐAD

3. HÉTFŐ 11:00 MÜPA Meglepetéskoncert Km.: Tóth Aladár Zeneiskola növendékei 19:00 K11 MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS KÖZPONT

Anima Musicae Kamarazenekar 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Patrícia Bretas–Josiane Kevorkian Duo Mignone, Murillo Santos, Ricardo Tacuchian, Gustavo De Sá, Ronaldo Miranda, Grieg, Chopin, Martinů, Dvořák művei 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje 4. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

SOR

Ingyenes

19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Kun Ágnes Anna (ének) Km.: Hegedűs Gönczy Katalin (zongora) Rossini, Donizetti, Offenbach, Satie, Debussy, Poulenc, Schönberg, Weill, Bridge, Tansman, Britten, Bolcom, Bernstein, Kander, Zerkovitz, Borbély T. András, Fekete Gyula, De Fries művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Lukács Gyöngyi (ének) és Farkas Gábor (zongora) Csajkovszkij-, Rachmaninov-dalok 6. CSÜTÖRTÖK 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona) Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Vivaldi–Bach, Albinoni, Stradella, Mozart, Schubert, Liszt, Bizet, Bach művei 7. PÉNTEK 19:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Bánfalvi Zoltán (hegedű), Balog József (zongora); vez.: Deák András Elgar: Enigma-variációk, op. 36; Bánfalvi Zoltán: Kettősverseny hegedűre és zongorára

13

ÜLÉS

09

Jegyvásárlás

KLASSZIKUS – bontás 19:00 NÁDOR TEREM Egri&Pertis Duó Weiner, Bartók, Liszt, Széchényi Imre művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Rosella Együttes Castello, Cazzati, Telemann, Bach művei 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Corey Cerovsek (hegedű); vez.: Hamar Zsolt Vidovszky: Romantikus olvasmányok, No. 2; Bruch: g-moll hegedűverseny, op. 26; Dohnányi: II. (E-dúr) szimfónia, op. 40 19:00 ZENEAKADÉMIA Rolando Rolim zongoraestje Chopin: Mazurkák, op. 50, Polonéz, op. 44; Szymanowski: Masques, op. 34; Bartók: Szvit, op. 14; Liszt: Dante-szonáta 19:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY (GÖDÖLLŐ)

Vigh Andrea hárfaestje Km.: Szabadi Vilmos (hegedű) 19:30 MÜPA Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Szántó Andrea, Bretz Gábor (ének), Pécsi Balett; vez.: Kocsis Zoltán Bartók: A kékszakállú herceg vára, BB 62, A csodálatos mandarin, BB 82 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Zuglói Szent István Király Szimfonikus Zenekar Km.: Szakács Ildikó, Bakos Kornélia, Molnár András, Kováts Kolos (ének), Virágh András

bontás – KLASSZIKUS Gábor (orgona), Budapesti Kórus, Belvárosi Főplébánia-templom Énekkara; vez.: Virágh András Bach: d-moll toccata és fúga, BWV 565; Mozart: Rekviem K. 626 8. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Trio Duecento Corde Km.: Szűcs Attila (ének) Liszt, Lassen művei 11:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Farkas Mira hárfahangversenye Km.: Duleba Lívia (fuvola) 16:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT 30 éves az Óbudai Kamarakórus Ingyenes 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Új Liszt Ferenc Kamarakórus; vez.: Nemes László Norbert Liszt, Lassus művei 19:00 NÁDOR TEREM Savaria Barokk Zenekar Km.: Jekl László (basszus), Vitárius Piroska (hegedű), Karasszon Dénes (gordonka), Várallyay Ágnes (csembaló); vez.: Németh Pál J. Ch. Bach, W. Fr. Bach, J. Chr. F. Bach, C. Ph. E. Bach, Bach művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Bartók 135 Km.: G. Horváth László, Borsos Kata (hegedű), Klenyán Csaba (klarinét), Takáts Márton, Kiss Péter, Varga Gergő Zoltán (zongora), Attitude Kvartett

Október 8. 19.00

KŐRÖSI

Belépő szeptember 30-ig: 2500 Ft, október 1-jétől: 3500 Ft

Online jegyvásárlás:

www.jegy.hu

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Nonprofit Kft. 1105 Budapest, Szent László tér 7–14. | Telefon: 260-9959 | Fax: 262-0379 | www.korosi.org

Bach: h-moll hegedű-zongora szonáta, BWV 1014; Mozart: A-dúr szonáta, K. 526; Dohnányi: c-moll zongoraötös, op. 1; Bartók: Kontrasztok, BB 116 19:00 ZENEAKADÉMIA Pietro De Maria zongoraestje Chopin, Ligeti, Schubert–Liszt, Liszt művei 19:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Alekszander Boldacsev hárfaestje 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Magyar Virtuózok Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar; vez.: Deák András Műsor: lásd 1-jén 9. VASÁRNAP 11:00 ZENEAKADÉMIA Alekszandr Sajkin zongorakoncertje Mozart: C-dúr szonáta, K. 330, d-moll fantázia, K. 397, D-dúr rondó, K. 485; Liszt: Don Juan-parafrázis; Chopin: Két noktürn, op. 48, b-moll szonáta, op. 58 No. 3 16:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Barokk kamarazene Km.: Csalog Benedek (barokk fuvola), Németh Zsombor (barokk hegedű), Nagy Réka, Richter Dorottya (viola da gamba), Harmath Dénes (csembaló) Couperin, Leclair, Telemann művei

16:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Szendi Ágnes zeneszerzői és zongorahangversenye Km.: Hubay Jenő Zeneiskola és AMI növendékei Bartók, Schubert, Szendi Ágnes művei Ingyenes 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Horváth Márton Levente orgonaestje Km.: Csereklyei Andrea (szoprán), Horváth Béla (oboa) Ingyenes 18:00 FUGA Osztrosits Éva (hegedű), Kérges Barnabás (zongora) Debussy, Fauré, Ravel művei 18:00 MÜPA Zuglói Filharmónia Km.: Kocsis Krisztián (zongora); vez.: Ménesi Gergely Virágh András Gábor: Sinfonietta; Liszt: Haláltánc S 126; Schubert: IX. („Nagy”, C-dúr) szimfónia, D 944 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Gradus ad Publicum Km.: Csőke Flóra (gordonka), Tran Viet Bao, Hámori Angelika (zongora) Grieg: a-moll szonáta gordonkára és zongorára, op. 36; Dvořák: Az erdő csendje, op. 68; Scarlatti: E-dúr szonáta, K 380; Liszt: Temetés, S 173; Ravel: Pavane egy infánsnő halálára, Keringő; Kapustin: Variációk op. 41

19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Kortárs kamarazene Km.: Tóth Csaba (klarinét), Engelbrecht Gréta (fuvola), Ujfalusi Ivett (fagott), Farkas Anna (oboa), Südi Bálint (kürt), Bábel Klára (hárfa), Granik Anna (zongora) Bujtás József: Éjszakai sugallatok, Meditáció és változatok, Trió fuvolára, fagottra és hárfára, Két kép fúvósötösre; Szervánszky Endre: Fúvósötös; Ligeti György: 6 bagatell 19:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Catrin Finch hárfaestje 19:30 PESTI VIGADÓ ensemble mini + Bartók Beyond Borders 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Alekszandr Sajkin, Pietro De Maria, Ronaldo Rolim, Várjon Dénes (zongora); vez.: Keller András J. S. Bach: C-dúr versenymű két zongorára, BWV 1061; Mozart: Esz-dúr versenymű két zongorára, K. 365; Liszt: II. (A-dúr) zongoraverseny, S 125; Bartók: III. zongoraverseny, BB 127 10. HÉTFŐ 19:00 MÜPA Plaid és a Southbank Gamelan Players 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje

19:30 BMC Christian Wolff Trió Km.: Christian Wolff (zongora), Michael Riessler (klarinét), Robyn Schulkowsky (ütőhangszerek) 11. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 18:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR

Csepregi György szerzői estje Km.: Szilágyi Kinga Katinka (hárfa), Mocsári Emma, Csepregi György (zongora), Csáki András (gitár), Puskás Levente (szaxofon) 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Fejérvári Zoltán zongoraestje Janáček: Ködben; Schumann: Gesänge der Frühe, op. 133, Humoreszk, op. 20; Bartók: 3 burleszk, BB 55 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Megyesi Schwarz Lúcia (ének), Bizják Dóra (zongora) R. Strauss, Debussy, Ravel, Bartók művei 12. SZERDA 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Orbán György dalköltészete Km.: Kun Ágnes Anna (ének), Hegedűs Gönczy Katalin (zongora) 19:00 ZENEAKADÉMIA Konzis koncertek I. Hummel: Esz-dúr oktettpartita – 1. tétel; Mozart: F-dúr oboanégyes, K. 370, C-dúr szonáta, K. 296, Esz-dúr zongoraötös,

65 További programok: fidelio.hu/klasszikus

További programok: fidelio.hu/klasszikus

64

KLASSZIKUS – bontás

19:30 VÁRKERT BAZÁR Mini Fesztivál * 4.3 19:30 MÜPA Magyar Rádió Zenei Együttesei Km.: Nemzeti Énekkar, Somos Csaba (karigazgató); vez.: Krzysztof Penderecki Krzysztof Penderecki: Jeruzsálem hét kapuja

13. CSÜTÖRTÖK 18:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Király Csaba (zongora) Bartók: Mikrokozmosz IV. kötet, BB 105, Etűdök, op. 18, BB 81, Kilenc kis zongoradarab, BB 90 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Rozsda Ősz 19:30 VÁRKERT BAZÁR Mini Fesztivál * 4.4 19:30 ZENEAKADÉMIA Baráti Kristóf és Jean-Efflam Bavouzet Bartók: Rapszódia hegedűre és zongorára, No. 1–2, BB 94–96, Szonáta hegedűre és zongorára, No. 1, BB 28; Kurtág: Játékok zongorára – válogatás, Jelek, játékok és üzenetek – hegedűre 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án 14. PÉNTEK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ PTE Művészeti Kar Női Karának bemutatkozó hangversenye Ingyenes 18:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

További programok: fidelio.hu/klasszikus

KÖZPONT

Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Járdányi Gergely (nagybőgő), Medgyesi Zsolt (zongora); vez.: Kanai Toshifumi Rossini: A tolvaj szarka – nyitány; Járdányi Pál: Székely rapszódia – Járdányi Gergely átirata nagybőgőre és zenekarra 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR 30 éves Óbudai Kamarakórus 19:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Kelemen Barnabás Purcell: Pavane és Chaconne; Bartók Divertimento, BB 118; Csajkovszkij: Vonósszerenád op. 48 19:30 ZENEAKADÉMIA David Fray zongoraestje Brahms: Változatok egy Schumann-témára, op. 9; Schumann: fisz-moll novellette, op. 21, No. 8; Schönberg: Három zongoradarab, op. 11; Brahms: Hét fantázia, op. 116 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje

Liszt, Rossini–Liszt művei 15:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Zenebeszéd Km.: Megyesi Zoltán (tenor), Fülei Balázs (zongora) Schumann: Dichterliebe, op. 48 16:00, 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Münchener Klavierpodium 18:00 MŰCSARNOK Sáry László: Polyrhithmia 100 agyagcsengőre Km.: Fábry Boglárka, Bubnó Lőrinc, Bubnó Tamás, Fekete Barnabás, Kocsis Csaba, Tóth Benedek 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Mocsári Károly zongoraestje Liszt művei 19:00 PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA

Virtuózok Gálakoncert 19:00 MŰVÉSZETEK HÁZA GÖDÖLLŐ Liszt–Bartók-est 20:00 BÁLNA ’56 Szabadon 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Solti Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar; vez.: Deák András Műsor: lásd 1-jén 16. VASÁRNAP 10:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Béres József: Szép magyar ének II. – daloskönyv Ingyenes 17:00 BFZ PRÓBATERME Vasárnapi Kamarazene 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Kapitány Dénes orgonaestje Ingyenes 18:00 FUGA ALMA Hildegard von Bingen, Balogh Máté, Horváth Balázs, Kedves Csanád, Matkó Tamás és Tornyai Péter művei 19:30 ERKEL SZÍNHÁZ Bel canto Reloaded Km.: Kolonits Klára (ének), Magyar Állami Operaház Zenekara; vez.: Dinyés Dániel 19:30 ZENEAKADÉMIA Steve Reich 80 Km.: Balog József, Mali Emese (zongora), Amadinda Ütőegyüttes, Kelemen-kvartett, UMZE Kamaraegyüttes; vez.: Rácz Zoltán Reich: Mallet Quartet, Quartet, City Life, Radio Rewrite – magyarországi bemutató 17. HÉTFŐ 15:00 BENCZÚR HÁZ Hallgassunk együtt zenét!

19:00 ARANYTÍZ Chopin-emlékkoncert Km.: Medgyesi Zsolt (zongora), Szilvásy Viktória, Detvay M. Marcella (hegedű), Rudolf András (brácsa), Maróth Bálint (gordonka) Ingyenes 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje 19:30 NÁDOR TEREM Jekl László (ének), Várallyay Ágnes (zongora) Brahms, Liszt, Schumann művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km.: Boldoczki Gábor (trombita); vez.: Krzysztof Penderecki Penderecki: Sinfonietta vonósokra, 3. szimfónia – III. tétel: Adagio, Penderecki: Trombitaverseny – magyarországi bemutató; Beethoven: VII. (A-dúr) szimfónia, op. 92 18. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 18:00 BMC Vendégünk Krzysztof Penderecki * 3.3 Km.: Kokas Katalin (hegedű), Bársony Péter (brácsa), Rohmann Ditta (gordonka), Bartek Zsolt (klarinét) Penderecki: Ciaccona – duó hegedűre és brácsára, Violoncello totale – szólócsellóra, Prelude – szólóklarinétra 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Balog József zongoraestje Liszt: Transzcendens etűdök, S 139 19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET –

AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR BEMUTATJA

TÉMA ÉS VARIÁCIÓK 2016. OKTÓBER 21., PÉNTEK | 19.30 ZENEAKADÉMIA

A koncertet ingyenes Beavató előadás előzi meg 17.45-től a Zeneakadémia

SZABADOK VAGYUNK – AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR KONCERTSOROZATA

Nagytermében, melynek házigazdája Eckhardt Gábor zenepedagógus.

Vendég: Marcello Rota

Jegyárak: 4.700 Ft | 3.800 Ft | 3.200 Ft | 2.500 Ft

ra

ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Rondo Quartet Bartók: II. vonósnégyes, op. 17, BB 75; Lajtha László: 3. vonósnégyes 19:30 BMC Adam Rudolph – GO: Organic Orchestra 19:30 MÜPA Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Balázs János (zongora), Angelica Leánykar, Nemzeti Énekkar Férfikara, Gráf Zsuzsanna, Somos Csaba; vez.: Hollerung Gábor Orbán György: Szerenád; Dubrovay László: II. zongoraverseny; Gyöngyösi Levente: Istenkép 19. SZERDA 18:30 BENCZÚR HÁZ Koncert-kiállítás Km.: Zigó András (fuvola), Baráth Bálint (zongora), Zigó-Horváth Kornélia (fotó) Bach: e-moll szonáta, BWV 1034; Frank Martin: Ballada; Baráth Bálint: Változó világ 19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Bujtás Anita (hegedű) és Holics László (zongora)

Rota: Országúton - szvit

a igm n r: E

36. . p o ók i c iá var

a

Elg

Információ: www.odz.hu honlapon, 06-70-455-68-14 közönségkapcsolati telefonszámon, vagy az info@odz.hu címen . | Jegyek és bérletek megvásárolhatók az odz.hu oldalon kezelési költség nélkül, vagy a Zeneakadémia jegypénztában illetve a Jegy.hu országos Jegypont hálózatában.

Vezényel: Marcello Rota | Weöres Sándor versét elmondja Bíró Kriszta

AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR 15. SZOMBAT K. 452 – I. tétel, g-moll szimfónia, K. 183; Lou Harrison: The Song of Queztecoatl; 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA BEMUTATJA Barber: Adagio, op. 11 Szilasi Alex zongorahangversenye

Webern: Va riác iók ze ne ka r

66

odz.hu

KLASSZIKUS – bontás 19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Németh Zsuzsanna (hegedű), Kékesi Judit (zongora) Beethoven hegedű-zongora szonátái 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Nyári László (hegedű), Baranyai Barnabás (gordonka), Szabó Marcell (zongora) Saint-Saëns: Bevezetés és rondo capriccioso; Debussy: G-dúr trió; Bartók: I. rapszódia; Paganini: Moto perpetuo; Liszt: Pesti Karnevál – 9. Magyar Rapszódia – trió átirat 19:00 ZENEAKADÉMIA Rutsuko Yamagishi Liszt, Takemitsu, Rachmaninov művei 19:30 BMC Budapest Sound Collective Km.: Kiss Beatrix, Pawel Zalejski (hegedű), Amadinda Ütőegyüttes; vez.: Dubóczky Gergely 19:30 PESTI VIGADÓ Euridiké álma Km.: Zuzanna Elster, Razvaljajeva Anasztázia Ptaszyńska, Paciorkiewicz, Tournier, Kowalski, Horváth Márton Levente, Virágh András Gábor, Fauré, Bernard András művei 20. CSÜTÖRTÖK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Szent Efrém Férfikar és Szokolay Dongó Balázs Ingyenes

bontás – KLASSZIKUS 19:30 MÜPA Nyikolaj Luganszkij zongoraestje 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án 21. PÉNTEK 16:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Liturgikus játékok Vízkereszttől Húsvétig 17:30 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR

Ránki György-emlékest Km.: Katona Mária (ének), Víg Margit (hegedű), Dombiné Kemény Erzsébet, Marco Bianchi (zongora), Penta Fúvósötös Ingyenes 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Farkas Gábor (zongora) és Takács Zoltán (hegedű) Gounod–Liszt: Keringő a Faust című operából, S 407; Schumann–Liszt: Widmung, S 566; Schumann: Karnevál; Liszt: A három cigány, S 383, Gyászgondola, S 134, Grand Duo Concertante, S 128 19:00 MÜPA Tihanyi László: Fehér rózsa / Vörös izzás – bemutató Km.: Máté Gábor, Fullajtár Andrea (próza), Meláth Andrea, Cser Krisztián (ének), Rohmann Ditta, Jámbor Janka (gordonka), Fejérvári Zsolt (nagybőgő), Szűcs Péter, Pálfi Csaba (klarinét)

19:00 ZENEAKADÉMIA Michael Chance és Maggie Cole dalestje Dowland, Byrd, Schubert művei 19:30 NÁDOR TEREM Sylvie Nicephorp (zongora, ének) Km.: Kollár Zsuzsa (zongora) Debussy, Massenet, Bizet, Gounod, Meyerbeer, Thomas művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Óbudai Danubia Zenekar; vez.: Marcello Rota Webern: Variációk zenekarra; Rota: Országúton – szvit; Elgar: Enigma variációk 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Monarchia Szimfonikus Zenekar Km.: Budapesti Ifjúsági Kórus; vez.: Virágh András Verdi: Rekviem 22. SZOMBAT 10:00 BMC A hallgatás napja 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Ránki Dezső és Klukon Edit kétzongorás hangversenye Liszt: Dante szimfónia – kétzongorás szerzői változat, S 648, Via Crucis – szerzői négykezes változat, S 583 16:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zongora tanszakának hangversenye 17:00 MÜPA Hangulatkoncert Ingyenes

ZENESZÜRET FESZTIVÁL LONDONI FILHARMONIKUS ZENEKAR INFUSION TRIO

BOLERO MARATON

ZENEBUTIK BALOG JÓZSEF

PÉCS, SZEPTEMBER 27.– OKTÓBER 2.

fókuszban a tánc TOVÁBBI RÉSZLETEK: /ZENESZURETFESZTIVAL WWW.ZENESZURET.HU

közel hozzuk a zenét WWW.FILHARMONIA.HU

ZONGORAESTJE FILMKLUB ZENELÉPCSŐ DESSZERT

18:00 FUGA Attitude Quartet Mendelssohn: D-dúr vonósnégyes, op.

44, No. 1; Bartók: 6. vonósnégyes, BB 119 19:00 NÁDOR TEREM Baráth András zongoraestje Sabin V. Dragoi, Enescu, Marko Tajčević, Vasilije Mokranjac, Bartók, Janáček, Miloslav Kabeláč, Kodály Zoltán művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola), Anne Marshall (zongora) Km.: Onczay Zoltán (gordonka) Chaminade, Ian Clark, Gaubert, Piazzolla, Fauré művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Doktori Iskola Beethoven, Schumann, Debussy, Szkrjabin, Bartók, Grandjany, Kurtág művei Ingyenes 19:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Liliana Zalesinska, Piotr Szymanowicz és a Virtuózok fiataljai 19:30 ERKEL SZÍNHÁZ Cziffra 1956 19:30 PESTI VIGADÓ Miszla Barokk Régi Zene Akadémia Km.: Enrico Onofri, Tóth Mónika (barokk hegedű), Baranyay Piroska (barokk cselló), Mészáros Bernadett (csembaló), Jan Čižmář (teorba, barokk gitár)

19:30 ZENEAKADÉMIA Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara; vez.: Medveczky Ádám Járdányi: Vörösmarty-szimfónia; Liszt: Faust-szimfónia; Beethoven: Egmont nyitány, op. 84; 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Magyar Virtuózok Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar; vez.: Deák András Műsor: lásd 1-jén 23. VASÁRNAP 15:30 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Terry Wey (alt), Midori Seiler (hegedű) Albinoni: G-dúr szonáta, op. 2/1; Galuppi: 4. (c-moll) concerto grosso; Platti: D-dúr concerto grosso; Arcangelo Corelli nyomán; Vivaldi: e-moll hegedűverseny, RV 278, g-moll concerto két csellóra, RV 531, A-dúr concerto vonósokra, RV 158, Scarlatti: Ombre tacite e sole – kantáta alt hangra 19:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM Budapesti Vonósok Kamarazenekar Km.: Budapesti Monteverdi Kórus, Szemere Zita, Bakos Kornélia, Megyesi Zoltán, Kovács István (ének); vez.: Párkai István Mozart: Rekviem, K. 626 19:00 ZENEAKADÉMIA Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Doktori Iskola Műsor: lásd 22-én Ingyenes

19:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Balázs János és Szilasi Alex zongoraestje 19:45 ZENEAKADÉMIA Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Terry Wey (alt), Midori Seiler (hegedű) Műsor: lásd 23-án 24. HÉTFŐ 19:00 MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA – DÍSZTEREM

Vásáry Tamás – Művészmesék Km.: Törőcsik Mari (színész), Makk Károly (filmrendező), Horgas Eszter (fuvola), Szutrély Katalin (szoprán), Semmelweis-vonósnégyes Beethoven, Chopin, Debussy, Liszt, Schubert, Schumann művei 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje 19:00 ZENEAKADÉMIA Élesben: A rézfúvósok Dukas, Williams, Georg Tibor, Gabrieli, Beethoven, Sári József, Britten, Strauss, John Stevens, Hübler, Kocsár Miklós, Dubrovay László, Hidas Frigyes művei 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Zongoraáriák – Liszt205 19:30 MÜPA Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Hegedűs Endre (zongora) Beethoven: IV. (G-dúr) zongoraverseny, op. 58; Grieg: a-moll zongoraverseny, op. 16

2016-2017 Hangversenybérlet 1. elôadás

2016. november 23. szerda 19.30

Müpa Budapest, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

A 25 ÉVES ORFEO ZENEKAR SZÜLETÉSNAPI HANGVERSENYE Opera három királynak - ünnepek és mulatságok Versailles-ban

Lully, Rameau, Leclair, Mondonville, Gluck, Destouches, Royer, Dauvergne, Philidor

FICZEK FERENC KIÁLLÍTÁS

FASSANG LÁSZLÓ ÉS ROHMANN DITTA

SPANYOL VACSORAEST TÉR-ZENE JELENKOR-EST

ORFEO ZENEKAR (korabeli hangszereken) - koncertmester: Simon STANDAGE Chantal SANTON-JEFFERY, BARÁTH Emôke, Thomas DOLIÉ, Purcell Kórus Vezényel: VASHEGYI György Jegyek kaphatók az ismert jegyirodákban. Internetes jegyvásárlás: www.mupa.hu info@orfeo.hu www.orfeo.hu purcellchoir

69 További programok: fidelio.hu/klasszikus

További programok: fidelio.hu/klasszikus

68

KLASSZIKUS – bontás 19:30 NÁDOR TEREM Kamaraest Km.: Gárdos Éva, Szekér Bernadett (zongora), Izing Anikó (gordonka), Vörös Eszter (bandoneon), Horváth Eszter (hegedű), Lendvay Krisztina (nagybőgő) Mozart, Brahms, Piazzolla, Mores, Caldarella, Schwarz, Laurenz művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Balázs János zongoraestje Mozart: 12 variáció, K. 265; Beethoven: Eroica-variációk, op. 35; Schumann: Abegg-variációk, op. 1; Chopin: Variations brillantes, op. 12; Brahms: Paganini-variációk, op. 35 25. KEDD 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

Ingyenes 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Költőink – zeneszerzőinkről 18:00 MÜPA Egy nemzet egybeállt 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Prunyi Ilona (zongora), Banda Ádám (hegedű), Perényi Miklós (gordonka) Dvořák: Szonatina, op. 100, g-moll trió, op. 26; Sosztakovics: I. trió

További programok: fidelio.hu/klasszikus

26. SZERDA 17:00 MÜPA Hangulatkoncert

ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Hlavacsek Tihamér zongoraestje Km.: Szabó Ferenc János (zongora) Bartók, Ligeti, Kurtág művei 19:00 MÜPA Bach és Pilinszky Km.: Varnus Xaver, Törőcsik Mari, Talamba Ütőegyüttes 19:30 ZENEAKADÉMIA Orfeo zenekar Km.: Baráth Emőke, Bernhard Berchtold (ének), Purcell Kórus; vez.: Vashegyi György Mozart: Titus kegyelme, K. 621 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án 28. PÉNTEK 19:00 BENCZÚR HÁZ Csík Adolf gitárestje Km.: Farkas Izsák (hegedű) Bach, Giuliani, Mangore, Ponce, Albeniz, Piazzola, Brouwer, Schiedl művei 19:00 KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar; vez.: Werner Gábor Brahms: Tragikus nyitány, Variációk egy Haydn témára; Fauré: Rekviem 19:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT

Ingyenes

19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB Orbán György dalköltészete II/2.

Km.: Kun Ágnes Anna (ének), Hegedűs Gönczy Katalin (zongora) 19:00 VÁRKERT BAZÁR Bartók–Stravinsky-est 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Kállai-vonósnégyes Beethoven: c-moll vonósnégyes, op. 18; Schubert: Vonósnégyes-tétel; Dvořák: F-dúr („Amerikai”) vonósnégyes, op. 96 19:00 ZENEAKADÉMIA Pálfalvi Tamás és Jeroen Berwaerts (trombita) Mauricio Kagel, Telemann, Herbert Grassl, Gubajdulina, Scelsi, Dubrovay László, Birtwistle, Weill-Schlosser művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Keller-kvartett Barber: Adagio vonósokra, op. 11; Ligeti: I. vonósnégyes; Schubert: F-dúr oktett, D 803 27. CSÜTÖRTÖK 18:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR

19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET –

Bauer Andrea (ének), Nagy Márta (zongora), Kovács Kinga (fuvola) Km.: M. Kecskés András (pantomim és balett)

Haydn: A Megváltó utolsó hét szava – multimédia koncert 19:00 NÁDOR TEREM Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Stuller Gyula (hegedű), Yukari Shimanuki (mélyhegedű), G. Horváth László (hegedű, művészeti vezető) Vivaldi: Concerto a Lestro Armonicóból, op. 3, No. 11; J. Ch. Bach: Sinfonia Concertante, C 44; Mozart: Sinfonia Concertante 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András, Virágh András Gábor (orgona), Bakos Kornélia, Gion Zsuzsanna (ének), Tóth László, Borsódy László (trombita) Charpentier, Albinoni, Caccini, Bach, Händel, Gounod, Liszt, Franck, Purcell, Mascagni, Widor művei 29. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Lajkó István zongorakoncertje Mosonyi–Liszt, Zichy–Liszt, Wagner– Liszt, Bellini–Liszt, Liszt művei 15:30 BMC Contrapposto Ingyenes 17:00 MÜPA Hangulatkoncert Ingyenes 17:00 NÁDOR TEREM Áchim Kovács Anikó (hegedű), Sanda Kinga, Szenthelyi Judit (zongora)

18:00 FUGA Classicus Ensemble 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Nagy Péter zongorakoncertje Schubert: B-dúr szonáta, D 960; Schubert–Liszt: Wasserfluth, Täuschung, S 561; Liszt: Hangnem nélküli bagatell, S 216a, Magyar gyors induló, S 233 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Venti Chiavi Guitar Trio Vivaldi, Muszorgszkij, Mozart, Bartók, Farkas, De Falla, Piazzolla, Weiner, és Fellegi Dávid művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Horti Lilla, Erdős Attila, Pataki Bence (ének), Virág Emese (zongora) Liszt, Széchenyi Imre művei 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Viva la Voce Kamara és Énekegyüttes 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar; vez.: Deák András Műsor: lásd 1-jén 30. VASÁRNAP 17:00 RÁKOSPALOTAI BAPTISTA TEMPLOM

Tóka Ágoston orgonakoncertje Km.: Fischer Tamás 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Varga László orgonaestje

Ingyenes 18:00 FUGA Mátrai’s Musical Xperiments VI Mátrai Péter kísérleti művei 18:00 MÜPA Óbudai Danubia Zenekar Km.: Julian Trevelyan (zongora); vez.: Hámori Máté Bánkövi Gyula: Zöldfény-udvarú éj; Bartók: III. zongoraverseny, BB 127; Borogyin: II. (h-moll) szimfónia 19:00 NÁDOR TEREM Hajdú Diána (ének), Félegyházi Károly (zongora) Scarlatti, Bartók, Kodály, Debussy, Ravel művei 31. HÉTFŐ 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András orgonaestje 19:00 ZENEAKADÉMIA Budapesti Saxophon Quartet Km.: Szemere Zita (ének) Vivaldi, Bach, Händel, Donizetti, Mozart, Puccini, Verdi, Rossini, Gounod művei

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

Hat premier és Gidon Kremer születésnapi koncertje a Concerto Budapest új évadában

NEMZETKÖZILEG ELISMERT VENDÉGMŰVÉSZEKBEN BŐVELKEDIK MAJD A KELLER ANDRÁS VEZETTE CONCERTO BUDAPEST 2016/17-ES ÉVADA. A zenekar a koncertszezon nyitányaként rögtön dupla koncerttel örvendezteti meg a közönségét, amely hangversenyek nemcsak az új évad kezdetét, de a zenei világnapjának ünnepét is jelentik. A szeptember 30-i és október 1-jei két koncert alkalmával, amelyeknek a Zeneakadémia ad helyet, Beethoven Hármasversenye mellett elhangzik majd Bartók Concertója, szinte kuriózumként pedig ugyanazon az estén hallhatjuk Liszt Esz-dúr zongoraversenyét és a Haláltáncot olyan szólisták közreműködésével mint Balogh Ádám, Pusker Júlia, Devich Gergely vagy a kiváló Balázs János, Berecz Mihály és Palojtay János. A 2015-ben debütáló, nagysikerű zenei maraton után idén, október 22-én újra egy egész napra a BMC-be költözik az együttes, hogy a Keller András és Rácz Zoltán által vezetett, A Hallgatás Napja egynapos fesztivál keretében a koncerteken egyfajta kaleidoszkópjelleggel mutassák be a kortárs zenét úgy, hogy közben mérceként idéződjenek meg a régmúlt idők nagy szerzői. Ebben az évben Mozart népszerű zongoraversenyei és jól ismert operanyitányai szolgálnak pillérként a katartikus időutazásban.

Az évad első felének végén, december 18-án igazi komolyzenei slágerekkel ünnepli a karácsonyt a zenekar. A legnépszerűbb klasszikusokból álló hangversenyen a vendégszólista Anna Vinnyickaja, a 2007-es brüsszeli Erzsébet Királyné Verseny győztese lép színpadra, aki a harmincas generáció egyik legígéretesebb orosz zongoraművészeként Rachmaninov leghíresebb, vészterhes időszakban keletkezett, letisztultan emelkedett drámájú második zongoraversenyét játssza. A koncerten Csajkovszkij elengedhetetlen A diótörője mellett Brahms is képviselteti magát népszerű Magyar táncok sorozatával. Az évad minden bizonnyal

PROMÓCIÓ

70

legkiemelkedőbb koncertéjez április 9-én érkezik a Concerto Budapest, hiszen az esten, összeszokott nemzetközi sztárcsapat hajt fejet a hetvenedik születésnapját ünneplő legenda, Gidon Kremer előtt. A program hatalmas ívet ír le, három évszázad muzsikáját felölelve, Bachtól Sibeliuson át egészen Philip Glassig.

A karmester legenda, Gennagyij Rozsgyesztvenszkij harmadszor tér vissza az együtteshez, de érkezik a zongorista fenomén, Borisz Berezovszkij Rachmaninov rettegett harmadikjával, valamint első alkalommal látja vendégül a zenekar Végh Sándor egyik kedvenc tanítványát, a nagyszerű norvég muzsikust, Arvid Engegårdt, aki karmesteri minőségében először érkezik Budapestre, hogy Perényi Miklóssal együtt lépjen színpadra.

Az együttes meghívására szintén első ízben látogat hazánkba a kanadai–francia, hihetetlen virtuozitású és intellektusú zongorista, Louis Lortie is, aki Gershwin- és Ravel-darabokat ad majd elő a Müpában, Rácz Zoltán vezényletével. Kuriózumként egy mexikói karmesternőt, Alondra de La Parrát üdvözölhetjük majd, aki Kelemen Barnabást fogja dirigálni. Nem mellékes, hogy idén hat premierrel készül a Concerto, kortárs magyar zeneszerzők műveit bemutatva, méghozzá újszerű, társasági esemény formájában, ahol egyetlen műre fókuszálhat majd az érdeklődő közönség. A koncerteket kötetlen beszélgetés követi majd a zeneszerző és egy pohár bor társaságában.

JAZZ/WORLD/FOLK – ajánló KEREKES BAND LEMEZBEMUTATÓ KONCERT

október 8. 20:00 Fonó

A banda szeptember elején jelentette meg legújabb albumát Back To Følk címmel, amely most a Fonóban mutatkozik be először Budapesten.

A zenekar legutóbbi, Fonogram-díjas Folklore Man című lemeze után ismét különleges tájakra kalauzol minket: most az ősi Følklānd-szigeteken maradt mågyarï kolónia zenéjét hozzák el nekünk. Ahogy a brit világzenei lap, a Songlines írja róluk: „Fantasztikus zenei utazásra visznek el minket, játékukban a punk, a funky és a dance keveredik a magyar népzenével, sok nagyszerű dobmenettel és kitűnő hangzással megerősítve. Ez a banda az, amire feltétlenül le kell csapni”.

október 14. 19:30 Budapest Jazz Club

A képlékeny, mindig zseniális zenészekből álló zenekar a CAFe Budapest keretén belül is izgalmas felállásban érkezik Budapestre, ezúttal Bob Mintzer szaxofonlegendával az élen.

Az 1977-ben alapított kvartett elnyűhetetlen motorja a zenekaralapító zongorista, Russell Ferrante. A zenekar eddigi története során sikert sikerre halmozott, két Grammy-díjat is nyert olyan egykori tagoknak köszönhetően, mint a dobos Terri Lyne Carrington vagy Jaco Pastorius szintén basszusgitáros fia, Felix Pastorius. Most Bob Mintzer és Russel Ferrante mellett a dobos Will Kennedy, valamint a basszusgitáros Dane Anderson fogja lenyűgözni a hallgatóságot.

YELLOWJACKET

OLÁH SZABOLCS QUINTET LEMEZBEMUTATÓ KONCERT

október 15. 21:00 Opus Jazz Club

A gitáros-zeneszerző harmadik, frissen megjelenő, Álomösvény című albumát mutatja be ezen az estén az összetéveszthetetlen hangú Kalmár Pannival kiegészülve.

Az Álomösvény című albumon a jazzben szokatlanul, magyar nyelven csendülnek fel Oláh Szabolcs személyes hangvételű zenéi és szövegei, amelyek előadásmódjára a modern, kreatív jazzfelfogás jellemző. A tagok a hazai jazz középgenerációjának legjobbjai: Ávéd János szaxofonon, Cseke Gábor zongorán, Soós Márton nagybőgőn, Csízi László dobokon hallható Oláh Szabolcs mellett.

október 17. 19:00 MOMKult

A hazai kortárs irodalom középgenerációjának négy „nagyágyúja” a jazz által inspirált írásaiból válogat és jazzmuzsikus vendégművészek közreműködésével ad elő.

Háy János, Zalán Tibor, Lackfi János és Petőcz András korábban is dolgoztak már együtt zenészekkel, akár zenés irodalmi estek, akár dalszövegek írása kapcsán. Ezen az estén érdekes, egyszeri programmal jelentkeznek majd, ahol a zene és szöveg „egymásra hangolva” és rímelve fog egy új produkciót létrehozni. Ebben Binder Károly, Juhász Gábor, Mogyoró Kornél, Kardos Dániel, Nemes Janó és Nagy János lesznek játékpartnereik.

JAZZ ÉS IRODALOM

fotó: Muga Miyahara

HIROMI: THE TRIO PROJECT

október 21. 20.00 Müpa

A japán zongoraművésznő a jazz legvarázslatosabb természeti tüneménye. Egyszerre virtuóz és rafinált, érzéki és karizmatikus.

Hiromi előadásmódja lehengerlő, minden porcikájával muzsikál, elképesztő intenzitással adja át magát a felhangzó zenének. Kompozícióit ugyanaz a mágia hatja át, mint utánozhatatlan játékát. A Budapestre érkező Trio Project 2011-ben alakult, és idén áprilisban már negyedik közös albumukat adták ki Spark címmel – ez lett egyben Hiromi tizedik CD-je. Különleges kohéziós erőket sejtet a három tag között, hogy kitartanak a trió mellett, hiszen a ritmusszekció mindkét tagja rendkívül keresett muzsikus.

„HELYEMEN VAGYOK...”

A KLASSZIK RÁDIÓ 92.1 AZ ŐSZI MEGÚJULÁS JEGYÉBEN EGY TELJESEN ÚJ MŰSORT TŰZÖTT PROGRAMJÁRA INTERMEZZO CÍMMEL. A MŰSOR KONCEPCIÓJA EGY OLYAN ÉLŐ MŰSOR, AMELYBEN MINDEN HÉTKÖZNAP DÉLUTÁN EGYFAJTA KULTURÁLIS KÖRKÉPET NYÚJT A HALLGATÓNAK, MIKÖZBEN A MŰSOR HÁZIGAZDÁJA IZGALMAS VENDÉGEKET SZÓLALTAT MEG A FREKVENCIÁN.

A Klasszik Rádiónál egy hosszú műsorvezetői casting is zajlott a nyáron, hogy megtalálják a leghitelesebb „hangokat” a műsorokba. Miért dönt úgy Nádas György 2016-ban, hogy szeretne egy klasszikus zenét sugárzó rádió műsorvezetője lenni?

Több mint 30 éves rádiós múlttal rendelkezem, a színházi előadások és nyilvános fellépések mellett a rádiózás és műsorvezetés mindig is jelen volt az életemben. Ugyanakkor kevesen tudják, hogy a zene születésemtől végigkísérte életemet. Édesapám a ’60-as, ’70-es évek egyik legismertebb zeneszerzője volt. Klasszikus zenei képzettséggel rendelkezem, bár a művészeti élet más irányba terelt. Szeretem a klasszikus zenét, a zenei kínálatban szükség van erre a nyugodt, kiegyensúlyozott élményre. Öröm számomra, hogy a Klasszik Rádió műsorvezetőjeként egy újabb küldetéssel többet teljesíthetek.

A Klasszik Rádió könnyedebb formában igyekszik eljuttatni a klasszikusokat a hallgatókhoz.

A köztudatba. Ön szerint mennyiben segíti vagy hátráltatja a rádió misszióját, hogy az Ön nevét leginkább humoristaként tartják számon?

Nem szeretem, ha beskatulyáznak. Attól, hogy a szórakoztató művészet harsányabb oldaláról ismertek meg, attól még én sokkal színesebb egyéniség vagyok. A magyar nyelv tisztelete és a beszéd minősége állandó vesszőparipám, az élő rádióműsor kiváló alkalmat ad arra, hogy beszélgetéseim során példát mutassak.

Ismertségemmel és kulturális tájékozottságommal mindenképp segítem a rádió misszióját. 35 éves pályafutásom során magam is klasszikussá lettem, így úgy érzem, jó helyen vagyok a Klasszik Rádiónál.

Az Intermezzóban számos neves, szakmájában elismert vendég megfordul. Mi alapján dől el, hogy végül ki szólalhat meg melletted a másik mikrofonban?

Meghívott vendégeim a magyar kulturális élet különböző területeiről érkeznek és a legmagasabb minőséget képviselik. Akiket meghívok, egytől egyik hitelesek abban, amit művelnek, nem

Nádas György

pályakezdők, hanem tapasztalt művészek és szakemberek.

Egy ilyen szakmai múlttal rendelkező embernek milyen kihívást tud még jelenteni egy háromórás élő műsor felépítése, vezetése?

Számomra az Intermezzo előkészítése és vezetése egy nagyszerű agytorna, hiszen állandóan napra késznek kell lennem, mind a kulturális események, mind a vendégeim tevékenységével kapcsolatban.

Jó érzés a Klasszik Rádió fiatal csapatában dolgozni, napról napra fiatalabbnak érzem magam. (x)

PROMÓCIÓ

72

74

JAZZ/WORLD/FOLK – portré

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 1. SZOMBAT 18:30 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA BG5 19:00 KOBUCI KERT Boban Markovic Orkestar 20:00 MOM Kulturális Központ Kerekes Band – Back To Folk lemezbemutató 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Elsa Valle Afrocando 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Vándor Vokál 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Flanders on the Move – Kris Defoort’s Diving Poet Society (B/H) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Oláh Krisztián Trio

„A DALOK ÁLTAL KAPCSOLÓDOM”

Palya Bea az elmúlt huszonöt, színpadon töltött évben népdalénekesből olyan női énekes-dalszerző lett, aki a különböző zenei hatásokat magáévá téve egyedi hangon, a legszemélyesebb témákról énekel. Októberben Nappali dalok címmel jelentet meg lemezt, ami idén a második albuma, majd jövőre visszavonul, hogy az alkotásra és születendő, második lányára koncentráljon.

Fidelio: A Nappali dalokat családi könyvlemezként

fontos tartalom. A Nappali dalok egy módszertant is tartalmaz, amely a család tagjait egymáshoz hangolja, és jó néhány olyan játékot is leírtam, amelyet a család kicsi és nagy tagjai együtt játszhatnak. A saját családomból indultam ki: kerestem a megoldást az egymásra hangolódásra, miután a „mi volt ma az oviban? – semmi” párbeszéd nem segített. Ha viszont beraktam afrikai zenét, és elkezdtünk táncolni, az működött. Csináltam dinamikus zenei alapokat, táncolható dalokat. A másik tengelyt pedig a lakásban található hangok jelentették: a húsklopfolás, porszívózás, csizmakopogás, kávégép zajai dalokká váltak. Azt remélem, hogy ezek a zenék más családoknak is könnyebbséget és humort visznek a mindennapokba.

F: Milyen helyet foglal el a többi lemezedhez képest a Nappali dalok?

PB: Ez az album azért fontos nekem, mert az első olyan lemez, ahol új források is megjelentek: a létezés puszta öröme, a kislányomhoz való kapcsolódás melegsége.

Az anyává válásom óta eltelt négy év megpuhított, és örömtelibbé, tágasabbá tette az életemet – ez hallatszik a zenén is: dinamikus, és tele van játékossággal, humorral.

F: A zenédet több helyen „párbeszéd-zeneként” jellemezted. Mit értesz ezalatt pontosan?

PB: A dalok által kapcsolódom a hallgatóimhoz, beszélgetek velük, és van abban egy aha-élmény, hogy felismerik magukat a dalokban, a megénekelt történetekben. „Jaj, pont ezt éreztem én is, pont ez történt velem is” – ezt gyakran mesélik nekem. Nagyon jó élmény ez a párbeszéd a zenén keresztül. Annak a melegsége van benne, hogy összetartozunk.

F: Jövőre viszont alkotói szabadságra vonulsz, ezzel pedig kiesik ez a párbeszédpartner, a közönség.

Nem fog hiányozni az az energia, amit tőlük kapsz?

PB: Sok félelem és sok öröm van bennem ezzel kapcsolatban. Félek, jól fog-e esni, fogom-e bírni a „csak anya” üzemmódot. De nemcsak az anyaság tölti majd ki a napjaimat, lesz alkotás is benne, és bár kevesebbet fogok játszani, azok a koncertek ütősebb, nagyobb helyeken lesznek. „Az énekesnő, ha csendben marad” – ez a mottóm jövőre. A csend után még teljesebbek a hangok, a zenében is rengeteg izgalommal várjuk a szünet utáni első megszólalást.

F: Az év nagy eseménye volt számodra a Django Reinhardtról szóló francia nagyjátékfilm forgatása,

fotó: Emmer László

PALYA B E A

definiálod. Mit jelent ez a meghatározás?

Palya Bea: Azt, hogy a könyv és a lemez egyformán

amiben az egyik női főszerep a tiéd. Mennyire áll hozzád közel a francia cigány, manouche zenei világ?

PB: A cigány zenéből inkább a magyar, román gyűjtéseket ismertem, meg a balkáni vonalat. A forgatás előtt sok Django-zenét hallgattam, olvastam is róla, és jobban megértettem a kapcsolódási pontokat. Kicsit az itthoni romákat, illetve a jazz közegét is jobban értem. De azért meg kell találni magam még ebben zeneileg. Most inkább a figurára koncentráltam: én az ünnepelt zenész feleségét játszom a filmben, a férjét hűségesen követő nőt, aki ugyan tud énekelni, de nem ez a foglalkozása, nem övé a fesztivál, hanem a férjéé. Érdekes tükör volt ez a saját életemre, ahol fordítottak a szerepek.

F: Az életednek volt már egy francia időszaka. Jelen helyzetben élnél egy franciaországi, nagyobb ívű karrier lehetőségével?

PB: Abszolút! Nagyon jól érzem ott magam, élvezem a kettős életemet, és azt, hogy valami olyasmivel gazdagíthatom az ottani közösséget, ami nekem természetes módon megvan, számukra viszont különleges. Egyébként Franciaországban is csak emberek élnek, a kapcsolódás iránti vágy ott is erős, és én énekes-dalszerzőként vagy filmszínészként elkezdhetek egy dialógust.

1116 F: November 6-án mutatod be a lemezedet azBudapest AkSztregova u. 3. váriumban. Milyen lesz ez a koncert?

PB: Ketten zenéltünk Gerzson Jánossal, hűséges zewww.fono.hu nésztársammal, akivel már négy éve gyúrjuk egymást, és kialakult egy közös nyelv. A koncerten használt hangszerek száma legalább tízszer kettő lesz, mindketten felvonultatunk egy egész hangszerparkot, végigénekeljük a koncertet, és a közönséget is bevonjuk. Hozunk közösen játszható zenés játékokat is, meg egy nagy adag humort. És rengeteg egzotikus, etnikus hangzás lesz. Még gyökeresebb, még afrósabb, földszagúbb.

Szász Emese Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

2. VASÁRNAP 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Klezmerész 3. HÉTFŐ 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Calcutta Trió 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Singer Street 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Oláh Krisztián Trio 4. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Voice & Guitar: Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo

75

A FIDELIO.HU ajánlja

20:00 MÜPA Nagy János Experiment 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Christian Bakanic’s Trio Infernal 5. SZERDA 19:00 ZENEAKADÉMIA Karolina Cicha & Bart Palyga – Kilenc nyelven 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Random Szerda 21:00 BMC – Opus Jazz Club Dés András trió 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Gányi Miklós Trio 6. CSÜTÖRTÖK 19:00 BENCZÚR HÁZ Angyalok citeráján – Krajcsó Bence koncertje 19:00 ZENEAKADÉMIA A 100 tagú cigányzenekar és vendégei 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Koós-Hutás Áron E.T. Project Km.: Koszi Janka 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Nigun-lemezbemutató 7. PÉNTEK 18:00 MŰCSARNOK Zenei Kapcsolódások – ifj. Csoóriék 18:00 FUGA Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje 3.1

1 ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ

Az 1986-ban alapított big band a francia jazz egyik legfontosabb zenei műhelye. Vezetője, Olivier Benoit a jazz szabadságát, a rock energiáját, a klasszikus formakultúrát és az experimentális zene bátorságát képviseli. október 14. 19.30 BMC

2 HOMMAGE TO SHAKESPEARE

A Bágyi Balázs New Quartet produkciója a Gyulai Várszínház felkérésére íródott a drámaíró halálának 400. évfordulója alkalmából. A koncerten Pocsai Kriszta énekes csatlakozik a négyeshez, aki számos műfajban bizonyította már kivételes tehetségét. október 8. 20:00 Budapest Jazz Club

3 KAROLINA CICHA ÉS BART PALYGA

A lengyel énekes-dalszerző Kilenc nyelven című albumát hozza el hozzánk, amelyen Cicha valóban kilenc nyelven énekel. A lemez a testvérnépek egymás mellett élésének bartóki üzenetét közvetíti a hallgató felé, nem akármilyen energiákkal. október 5. 19.00 Zeneakadémia

Fonó Budai Zeneház

2016

október

Kivágjuk a huszonegyet!

Lemezbemutatók októberben!

Nigun lemezbemutató Kerekes Band lemezbemutató előzenekar: PásztorHóra okt. 14. Dresch Quartet lemezbemutató okt. 28. Nana Vortex lemezelőzetes

okt. 6. okt. 8.

F o n ó B u d a i Z e n e h á z • 111 6 B u d a p e s t , S z t r e g o v a u . 3 . • w w w . f o n o . h u

76

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

KÖZPONT

Vujicsics Együttes és Sebő Ferenc 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Lukács Miklós Trió – Cimbiózis 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Egri János Trio 8. SZOMBAT 18:00 FUGA Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje 3.1 18:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Budapest Ragtime Band 18:00 ÜVEGHÁZ Ethnofil 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Bágyi Balázs New Quartet Km.: Pocsai Krisztina 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Kerekes Band lemezbemutató 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Geothe Jazz – Lisbeth Quartet (D) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Molnár Sándor Trio 9. VASÁRNAP 19:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

Shake Five 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Jazz + Próza 10. HÉTFŐ 19:30 BMC – OPUS JAZZ Christian Wolff Trio 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Trio Minor Km.: Gájer Bálint 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Pintér Péter Trio 11. KEDD 19:30 BMC – KONCERTTEREM Nik Bärtsch’s Mobile Extended (CH) 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Küküllősped bemutatja: Jazzrael feat. Malek Andrea 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Demeter – Bori Nuovo 12. SZERDA 20:00 A38 HAJÓ Wintergatan 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Marianne Trudel – Trifolia (CAN) 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Rafael Mário Trio

13. CSÜTÖRTÖK 19:00 BENCZÚR HÁZ Az LFZE Szaxofon tanszak – Elek István és tanítványai 20:00 A38 HAJÓ Den Sorte Skole (DK), Konoba (BE), We Plants Are Happy Plants 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Márkus Tibor 60. születésnapi koncert 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Polska Jazz – Fazioli Estek – Marcin Masecki 14. PÉNTEK 18:00 FUGA Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje 3.1 19:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Yellowjackets (USA) 19:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Boggie Trio 19:30 BMC – KONCERTTEREM Orchestre National de Jazz (F) 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Dresch Quartet lemezbemutató koncert 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Subtones Km.: Jónás Vera 21:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Yellowjackets (USA) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Balázs József Trio 15. SZOMBAT 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: SOLATI 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Oláh Szabolcs Quintet & Kalmár Panni: Álomösvény 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Gáspár Károly Trio 16. VASÁRNAP 18:00 BUDAPEST JAZZ CLUB BJO 4 17. HÉTFŐ 19:30 BMC Quatuor Habanera (F) 20:00 VÁRKERT BAZÁR Porsche Classic Km.: Žagar, Fejes Krisztina, Jazzical Trio 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Budateher bemutatja: Udvardi Márton: Ég alatti 5 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Tálas Áron Trio 18. KEDD 19:30 BMC – OPUS JAZZ CLUB Adam Rudolph – GO: Organic Orchestra 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Trace Bundy (USA)

21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB j(A)zz! – Mario Rom’s INTERZONE (A) 19. SZERDA 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT A Magyar Állami Népi Együttes zenekara és hagyományőrző mesterek közös koncertje 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Az InfoRádió bemutatja: Baris Gábor Quartet 20:00 MÜPA Yann Tiersen 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – JaMese 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Oláh Krisztián Trio 20. CSÜTÖRTÖK 19:00 DÜRER-KERT Ben Caplan & The Casual Smokers (CA) 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Világok arcai – Gera Gábor (harmonika) koncertje 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Natural Systems bemutatja: Finucci Bros Project – Best of Barbara Streisand 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Zolbert 21. PÉNTEK 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Tálas Áron Trió 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ David Klezmer Band és Klein Judit 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Rozsnyói Péter Trio 20:00 MÜPA Hiromi: The Trio Project 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Berki Tamás, Sárik Péter 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Molnár Sándor Trio

24. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Jegymester.hu bemutatja: Révész Richárd Latin Trio 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Opportunity 25. KEDD 19:30 ZENEAKADÉMIA Téka 40 – Akusztikus, autentikus 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Formatex Jazz Est: Az év fiatal jazz zenésze 2016: Oláh Krisztián 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Tzumo Exclusive 26. SZERDA 19:30 MÜPA Rákfogó–Orszáczky Emlékzenekar 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Double Weisz Quartet 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Gányi Miklós Trio 27. CSÜTÖRTÖK 19:00 BENCZÚR HÁZ Az LFZE Bőgő/Jazzbőgő Tanszak, Csuhaj Barna Tibor és tanítványai 20:00 A38 HAJÓ Parno Graszt 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Gereben Zita Quintet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB 1705

28. PÉNTEK 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

László Attila feat. Budapest Jazz Orchestra 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR 40 éve a pályán – Bódy Magdi Km.: Szakcsi Lakatos Béla, Gayer Ferenc, Szende Gábor, Dés László 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Karosi Júlia Quartet 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Nana Vortex 20:00 Müpa Tükrös Zenekar 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Süle László–Borbély Mihály duó 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Balázs József Trio

21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Szőke Nikoletta Quartet 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Gáspár Károly Trio 30. VASÁRNAP 18:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Yamato – The Drummers of Japan 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB A Jegymester.hu bemutatja: Budapest Bossanova Quartet 31. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB d1 tv Jazz Est: Bencze Alma Quartet 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB (BP.) LFZE Monday Open Jam: Farkas József Jr. Trio

29. SZOMBAT 16:00, 20:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Yamato – The Drummers of Japan 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Fidelio Jazz Est: Egri Drive Stuff 20:00 MÜPA Áradás – Trio Squelini & Rohmann Ditta, Akkezdet Phiai feat. Amoeba, Rózsavölgyi Zsuzsa 20:00 TRAFÓ Trio Chemirani (IRN/FRA)

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

22. SZOMBAT 20:00 A38 HAJÓ Sacri Cuori (I) 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Port.hu Jazz Est: Balázs Elemér Group 20:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Al Di Meola és Szarka Tamás 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Zuboly, Sin Seekas 20:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Ferenczi György és a Rackajam 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Oliver’s Cinema (NL/B/D) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Gulyás-Pintér Authentic Jazz Band

Főtámogató:

Fő médiatámogató:

Kiemelt médiatámogatók:

Kiemelt támogatók:

Kiemelt partnerek:

77 További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 A38 HAJÓ Koop Oscar Orchestra (SE) 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Vörös Nikoletta Quartet 20:00 K11 MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK

KIÁLLÍTÁS – ajánló

portré – KIÁLLÍTÁS

jún. 24.–nov. 13.

Magyar Nemzeti Múzeum

Szabadság-híd

„VÉGIGFESTETTEM A 20. SZÁZADOT” – BREZNAY JÓZSEF EMLÉKKIÁLLÍTÁSA

szept. 20.–okt. 16.

Klebelsberg Kultúrkúria

A kiállítás a Munkácsy-díjas festőművész 70 éven át tartó alkotómunkájába enged bepillantást.

Breznay József (1916–2012) a budapesti Képzőművészeti Főiskolán tanult, és mint Szőnyi István-tanítvány egy sajátos „poétikus realizmusban” találta meg egyéni kifejezésmódját. Főiskolás korától szerepelt különböző kiállításokon szerte a világban, több tárlata volt Németországban, Franciaországban, Olaszországban és Angliában, mint itthon. A kiállításon még ki nem állított akvarell festményei, rajzai láthatók.

HÁROMSZÁZEZER MAGAS CÉ – SIMÁNDY100

szept. 21.–2017. márc. 5.

Christian Bobst: The Grisgris Wrestlers of Senegal

Bajor Gizi Színészmúzeum

szept. 23.–okt. 23.

Magyar Néprajzi Múzeum

Simándy József (1916–1997), a 20. századi magyar operajátszás kiemelkedő alakja 2016. szeptember 18-án lenne 100 éves.

Az operaénekes neve összeforrt Erkel Ferenc Bánk bán című operájának címszerepével, ám a tárlat létrehozói árnyalni szeretnék ezt a napjainkra rögzült képet. A kiállítás bemutatja mindazokat a tenor szerepeket, amelyeket hosszú pályája során Simándy felejthetetlen színpadi előadásmódjával megformált. A tárlat a rajongás korabeli tárgyi emlékeinek bemutatásán keresztül érzékeltetni igyekszik a Simándy-kultuszt, míg a magánélet képei a hétköznapi embert teszik láthatóvá.

WORLD PRESS PHOTO 2016

A világ egyik legismertebb és legnépszerűbb sajtófotó-kiállítására idén 128 ország 5775 fotográfusa 82 951 képet adott be.

A sajtófotós szakma jeles képviselőből álló független zsűri 21 ország 42 fotográfusát díjazta nyolc kategóriában, a nyertes fotókból álló kiállítás 45 ország száz városába utazik el. Idén Emberár – A modern népvándorlás szemtanúi címmel kísérőkiállítást is szerveznek a 2016-os amerikai Puli­tzerdíj-nyertes képeiből, amelyeket a Reuters fotográfusai készítettek a menekültekről. A díjazottak között vannak Szabó Bernadett és Balogh László magyar fotóriporterek is.

VADNYUGAT – AZ AVANTGÁRD WROCŁAW TÖRTÉNETE

Paweł Jarodzki: Csak a művészet nem ver át

okt. 1–nov. 27. Ludwig Múzeum

A nyugat-lengyelországi Wrocław lett Európa kulturális fővárosa 2016-ban.

A kommunista hatalomátvétel után a Lengyelország peremén elterülő végtelen „vad mezőkön”, különböző kultúrák találkozási pontján rendkívül élénk, kísérletezésen és a vasfüggöny két oldalát összekötő együttműködésen alapuló művészeti élet zajlott. A 60-as évektől napjainkig ívelő kiállítás képzőművészeti alkotásokat, filmeket, fotódokumentumokat és hangfelvételeket mutat be – összesen majdnem 500 munkát a wrocławi vizuális művészet, építészet, urbanizmus, színház, film, dizájn és a mindennapi élet területéről.

79

A KETTŐ ÉS FELEDIK DIMENZIÓ

Dobos Tamás egyike a legjobb magyar fotósoknak.

Az operatőrként is dolgozó művész legújabb, „U„ című kiállítása a NextArt Galériában október 22-ig látogatható, az általa használt technika pedig zavarba ejtően összekuszálja műveinek időbeliségét.

Fidelio: A kiállításodon az összes kép üvegnegatívos eljárással készül, amit körülbelül az 1900-as évekig használtak. Ma, a digitális technika korszakában mitől izgalmas?

Dobos Tamás: Egészen más, mikor megabájtokban mérhető az eredmény, mint amikor előtted van a síkfilm vagy az üvegnegatív, és tudod, milyen reakció történik az anyag és a fény között. Amikor először megláttam ezt a technikát, teljesen beleszerettem. Körülményes, időigényes és rizikós folyamat, mert nem lehet rögtön leellenőrizni az eredményt. Két nap, amíg előkészítjük, egy napig szárad, utána lehet fotózni, majd megint egy napot kell várni az előhívásig. Még a sima analóg fotóhoz képest is egészen más a hangulata: az üvegnegatív teljesen más hordozófelület, sokkal jobban elmozdít az időből. A kép valósága máshová kerül. Egy sima képnek két dimenziója van, itt viszont az emulziónak is van egy rétege, ami nem egy harmadik, hanem egy „kettő és feledik” dimenzió. A felület hibáit szeretem kihasználni, a kiállításomon is lesz egy sajátos dramaturgiájuk.

F: A közönség hogyan viszonyul az analóg művészfotókhoz?

DT: Magyarországon elég nehezen forog a műtárgypiac, fotókat még kevésbé vesznek az emberek, nehéz így eljutni a műgyűjtőkhöz. Attól függetlenül, hogy a divatot szeretem belecsempészni a képekbe – nem is tudnám letagadni a divatfotós múltamat –, az én stílusom a letargikus, melankolikus hangvétel. Emiatt nehéz együtt élni a fotóimmal. Persze vannak populárisabb képeim is, amelyek hidegebbek, nem sugároznak annyi érzelmet. Sinkovics Judit stylisttal nagyon régóta dolgozunk együtt, a fotózások art direkcióját együtt találjuk ki. Akikkel együtt dolgozunk, ők is szerelemből vesznek részt ebben.

F: A képeiden néha tényleg olyanok az alanyok, mintha divatfotózáson lennének.

DT: Pedig én sose voltam a klasszikus divatfotós, mindig is a portréfotózás érdekelt. A divatfotóban sokszor problémám volt abból, hogy sokkal fontosabb volt számomra maga a karakter, mint a ruha. Egy idő után azt éreztem, hogy tovább kell lépni. Az egész fotózást abba akartam hagyni huszonnyolc évesen. Már hét-nyolc éve voltam benne, nagyon elfáradtam, kezdett elkopni az emberek iránti empátiám, és ez megijesztett. Aztán felvettek a Filmművészetire, és jó volt lezárni az életem divatfotós, magazinos részét. Most is vannak hasonló buktatók a filmgyártásban, ezért oda kell figyelni, hogy megtartsam a hozzáállásomat. Nem akarom rutinból csinálni.

F: Hogyan választod ki a portrék alanyait?

DT: Általában az utcán szólítom le az embereket, casting ügynökségekhez is el szoktam menni. A most kiállított

D O B OS TA M Á S

REJT/JEL/KÉPEK’56 – A FORRADALOM TITKOS MŰVÉSZETE

A Magyar Nemzeti Múzeum a megközelítőleg 300 műtárgyból álló kiállítással tiszteleg a forradalom hőseinek emléke előtt.

Egészen a rendszerváltásig az ’56-ban készült rajzok, festmények létét alkotóik titokban tartották, elrejtették, ám megsemmisíteni nem akarták őket. Több olyan művész nevével találkozhatunk a tárlaton, akikről nem is sejtettük, hogy megihlette őket a forradalom. Az egyik ilyen Fiedler Ferenc, aki az ’50-es évek elejétől a Párizsi Iskola tagja volt, de szerepel a kiállításon három jelentős külföldi, 1956-hoz kapcsolódó alkotás, egy Chagall- és két Kokoschka-litográfia is.

fotó: Kaszás Tamás

78

anyagban megint modelleket használtam. Elmozdítottam az időt, még zavarba ejtőbb lett az eredmény; nem lehet tudni, hogy ők kicsodák, annyira el van torzítva a személyiségük. Nem tudod besorolni a mai átlagemberek közé, azt érzed, nem evilágiak, idegenek – és ez most aktuális téma a közéletben.

F: Mitől lesz izgalmas egy arc?

DT: Ez nehéz kérdés. Van, hogy az a benyomásom valakiről, hogy álmodtam hasonló jellegűvel. Különleges alanyokat keresek, de ezt nehéz lefordítani fizikai sajátosságokra. Ezer okból lehet valaki érdekes; van, akinek a testtartása fog meg. Ha kiválasztok egy karaktert, akkor újraépítjük a stábbal, és más személyiséget kezd hordozni a képen, például századfordulós vadász lesz belőle. Közben meg mégsem tudja letagadni a személyiségét, hiába pakolsz rá új ruhákat, jelmezeket. Ettől lesz izgalmas az eredmény.

F: Hogyan instruálod a portrék szereplőit?

DT: Általában leülök velük beszélgetni a kiállítással kapcsolatos koncepciómról. Ha analóg fényképezőgép van előtted, a te viszonyod is megváltozik a helyzethez: sokkal intimebb lesz, fontosabb lesz a pillanat.

Az üvegnegatív erre még jobban rásegít; valamikor másodpercekig kell egy helyzetben ülni, és ehhez elég komoly koncentráció kell. Gyerekeknél jól működik, ha valamire gondoltatom őket; gondolj egy patakra, egy hegytetőre. Felnőtteknél állapotokat, konkrét szituációkat is kérek; például látsz egy patakot, és benne van egy döglött hal, vagy az erdőben látsz egy farkast, ahogy feléd tart. Ezzel nagyon sok mindent el lehet érni.

F: Mennyire az alanyon múlik az eredmény, és mennyire a fotóson?

DT: Szerintem alapvetően a fotózott személyen múlik.

Mint egy filmben a színészen: hiába van gyönyörűen bevilágítva, hiába jó a rendezés, ha ő nem tudja eljátszani a szerepet. Szerencsém van, és általában jók a megérzéseim a portréalanyok kiválasztásánál.

Jász Annamária Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható

80

KIÁLLÍTÁS – bontás

1 MATYÓFÖLD

A Hagyományok Háza tájegységeket bemutató sorozatának első tárlatán a színes hímzéseiről közismert Matyóföldet ismerhetjük meg, amelynek kortárs művészei is bemutatkoznak. szept. 7.–okt. 29. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum

2 AGRÁR-PUNK VAGY ÚJ NÉPMŰVÉSZET – TÓTI TOTEMEK

Az art brut és az outsider art hazai kiállítóhelyének legújabb tárlata Csom Árpád fafaragó gazdagon díszített, egzotikus maszkjait mutatja be. szept. 7.–nov. 15. Tárt Kapu Galéria

3 LOPOTT KÉPEK

További programok: fidelio.hu/kiallitas

Nagy Kriszta Tereskova a Facebookon megosztott privát képek jogilag rendezetlen helyzetét kihasználva készített mixelt képeket magánszemélyek fotóiból, amelyeket az érintettek visszavásárolhatnak. szept.14.–okt.8. Godot Galéria acb attachment Felsmann István: Kötött pályák szept. 9.–okt. 27. acb Kortárs Művészeti Galéria Halász Károly: Magasles szept. 9.–okt. 27. acb NA Vető János: Virrasztás szept. 9.–okt. 27.

Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház jáTÉKA minikiállítás 13. máj. 29.–okt. 11.

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ BLENDE?13 szept. 27.–nov. 11.

Miksa Bálint kiállítása szept. 28.–okt. 18.

Aquincumi Múzeum Wellness az ókorban 2015. nov. 17.–2016. okt. 31.

Jéggel, vagy anélkül? ápr. 15.–okt. 31.

Aranytíz Kultúrház Barabás Zsófi kiállítása szept. 22.–okt. 15.

Poros Géza: A fény árnyékában szept. 4.-okt. 23. „Miklósi színek” okt. 7.–okt. 30.

AVE Kiállítóház Emberek aranyban szept. 2.–dec. 31.

Bajor Gizi Színészmúzeum Simándy100 szept. 21.–2017. márc. 5.

Benczúr Ház Zigó-Horváth Kornélia fotókiállítása okt. 19.–okt. 19.

Bethlen Téri Színház Mester és tanítványai okt. 28.–nov. 17.

Budapest Bábszínház Csak tiszta forrásból okt. 9.–2017. febr. 28.

Budapest Galéria Lelkes A. Gergely kiállítása szept. 7.–okt. 9.

Czakó Zsolt kiállítása szept. 8.–okt. 9.

Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum Paloták, polgárházak, templomok a középkorból okt. 3.–2017. jan. 8.

Chimera-Project Space Anu Vahtra kiállítása szept. 8.–okt. 14.

Deák 17 Régi/új várostükör szept. 13.–okt. 16.

Deák Erika Galéria Moizer Zsuzsa kiállítása szept. 8.–okt. 15.

Erkel Színház Simándy József emlékkiállítás szept. 25.–okt. 25.

Erzsébetvárosi Összevont Művelődési Ház Új északi divatillusztráció szept. 26.–okt. 10.

Eventuell Galéria Alexandra Varsová és Eva Kocnarová (Guapa) kiállítása szept. 29.–okt. 20.

Faur Zsófi Galéria Fabricius Anna kiállítása szept.22.–okt.27.

Fészek Művészklub Dozvald János kiállítása okt. 6.–okt. 9.

Schmale Károly kiállítása okt. 11.–nov. 4.

Varga Bertalan kiállítása okt. 18.–nov. 11.

Fiktív Gasztrogaléria Pásztor Kata fotókiállítása szept. 8.–dec. 4.

Filter Galéria Contact for Contact szept.28.–okt.21.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár A tenger titkai okt. 3.–nov. 3.

Gaál Imre Galéria Ferencváros bemutatkozik szept. 14.–okt. 23.

Galeria Neon Losonczy István: Ecru et Blanc szept. 8.–okt. 4.

Ján Zelinka – Simona Stulerova szept. 8.–okt. 9.

Godot Galéria Nagy Kriszta x-T: Lopott képek szept. 14.–okt. 8.

HAAS Galéria 20-21. századi festmények, rajzok 2015. okt. 16.–2016. okt. 11.

Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria Hegyvidék a „Nagy Háború” idején máj. 23.–2017. máj. 23.

Hegyvidéki Önkormányzat – Folyosó Galéria Magyar Gábor kiállítása szept. 13.–okt. 15.

Horizont Galéria Nel Aerts solo show okt. 2.–nov. 9.

Inda Galéria Térfeszítés/Stretching Space szept. 8.–okt. 17.

Eperjesi Ágnes, Várnagy Tibor: Tavate képei szept. 10.–okt. 29.

Iparművészeti Múzeum Central Values – Common Heritage szept. 23.–nov. 20.

Hand Made Dreams szept. 24.–okt. 9.

Bringológia jún. 17.–nov. 27.

Józsa Judit Galéria Nimród népe aug. 25.–okt. 25.

Jurányi Galéria Imre Mariann kiállítása okt. 6.–okt. 30.

Kisterem Kokesch Ádám: Fehér zászló szept. 6.–okt. 14.

Klebelsberg Kultúrkúria Vad világunk – csoportos fotókiállítás szept. 13.–okt. 9.

Breznay József festőművész emlékkiállítása szept. 19.–okt. 16.

Ismerkedés Srí Lankával okt. 11.–nov. 6. Átszellemített tárgyak okt. 20.–nov. 6.

Pesthidegkútról a forradalomba okt. 19.–nov. 8.

KOGART Ház Kaleidoszkóp jún. 6.–2017. febr. 27.

Kő-Café Galéria Fehér Márta kiállítása okt. 11.–nov. 6.

Kör Galéria Kézimunkák okt. 3.–okt. 16.

Kőrösi Galéria Új képek – A Kőbányai Fotóklub kiállítása okt. 4.–okt. 25.

E. Szabó Margit képzőművész kiállítása okt. 31.–nov. 27.

Ludwig Múzeum Vadnyugat. Az avantgard Wroclaw története okt. 1.–nov. 27.

Fiatal Lengyelország-A valóság utóérzései okt. 1.–dec. 4. #Bartók okt. 7.–2017. jan. 8.

M Galéria Magyar Márta: Keramikonok szept. 22.–okt. 16.

56_60 okt. 20.–nov. 13.

Csendéletek a székely Partiumban jan. 13.–2017. febr. 8.

Magyar Elektrotechnikai Múzeum Hírbe hozzuk magunkat febr. 25.–dec. 31.

Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár (MMGM) Éjszakai nyomozás szept.24.–nov. 6.

Időképek jún. 9.–dec. 31.

Kincseink és egyedi értékeink jún. 9.–dec. 31.

Magyar Műhely Galéria Bartus Ferenc: Gyermekkori képzelgések 2015. nov. 25.–2016. dec. 11.

Magyar Nemzeti Galéria Remekművek a Szépművészeti Múzeumból 2015. júl. 1.–2018. márc. 15.

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára Nyomot hagytak márc. 15.–2017. jún. 30.

Magyar Nemzeti Múzeum REJT/JEL/KÉPEK – ’56 jún. 24.–nov. 13.

Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Matyóföld szept. 7.–okt. 29.

Magyar Olimpiai és Sportmúzeum Magyar olimpiai sikerek 1896–2016 aug. 3.–dec. 31.

Magyar Természettudományi Múzeum 150 éves a Fővárosi Állat- és Növénykert aug. 12.–okt. 31.

Igéző virágok szemlélésében szept. 13.–dec. 6.

Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár 100! ápr. 8.–2017. márc. 27.

Millenáris Art Market okt. 13.–okt. 16.

Molnár Ani Galéria EkaterinaShapiro-Obermair: Double Bind szept. 28.–nov. 25.

Molnár C. Pál Műterem-múzeum „Íme, az ember” szept. 16.–2017. máj. 27.

Megosztott öröm szept. 16.–2017. máj. 27.

Műcsarnok ÁGAK-Természetművészet – Változatok júl. 26.–okt. 16.

Szervátiusz Jenő és Szervátiusz Tibor: Két szobrász, két nemzedék júl. 26.–okt. 16.

Kontroll szept. 23.–nov. 20.

KÖZÉP-Középületek közvetlen közelségben szept. 24.–okt. 22.

Néprajzi Múzeum World Press Photo 2016 szept. 23.–okt. 23.

A szabadság kódjai jún. 24.–nov. 4.

Nextart Galéria Dobos Tamás: „U” szept. 10.–nov. 22.

Országos Idegennyelvű Könyvtár Meseillusztrációk szept. 20.–okt. 27.

Nagy Mária: Miszla, szubjektív objektívvel szept. 26.–okt. 27.

Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Jön a bábos! szept. 26.–nov. 30.

PÁRiZSi ÉJSZaKa ge FiniSSa

Modigliani magyar nemzeti galéria 10. 01. szombat 19–24h

Támogatók:

Voice & Guitar – Micheller Myrtill és Pintér tibor koncertje Pr-eVolution Dance coMPany táncPerforMansza tárlatVezetések | zene | Gasztro | elŐaDások MoDiGlianirÓl

81 További programok: fidelio.hu/kiallitas

A FIDELIO.HU ajánlja

bontás – KIÁLLÍTÁS

További programok: fidelio.hu/kiallitas

82

KIÁLLÍTÁS – bontás Párbeszéd Háza Madarassy István kiállítása szept. 3.–okt. 9.

Pesterzsébeti Múzeum 110 éves a Pesterzsébeti Városháza és 150 éve született Nagy Győry István ápr. 6.–2017. márc. 31.

Petőfi Irodalmi Múzeum Miért éppen Kleist? máj. 24.–okt. 15.

Sárkányok mindig lesznek márc. 7.–nov. 6. Írói fogások jún. 23.–2017. márc. 31.

Gvárdián Ferenc: PortrékísérletekPilinszky János szept. 16.–2017. jan. 8.

RaM Colosseum Varsányi Árpád kiállítása aug. 25.–okt. 16.

Román Kulturális Intézet Doina Mihăilescu: Álom szept. 8.–nov. 1.

Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ A tájkép szept. 30.–okt. 13.

Szlovák Intézet – Budapest 15 éves az L1 Dance nemzetközi kortárs táncfesztivál szept. 20.–okt. 14.

Tárt Kapu Galéria Csom Árpád: Tóti Totemek szept. 7.–nov. 15.

Terror Háza 1956 – A szabadságért és a függetlenségért febr. 23.–dec. 31.

Trafó Péli Barna: Hangszigetelt Zoltán 9 szept. 9.–okt. 9. Újlipótvárosi Klub – Galéria Szvétek Gábor fotókiállítása szept. 6.–okt. 10.

Várfok Galéria – Project Room Kazi Roland: Kicsiny falum szept. 10.–okt. 8.

Várfok Galéria Keserű Károly: Keserűsó szept. 10.–okt. 8.

Várkert Bazár Szalay – Sokol – Picasso aug. 19.–nov. 13.

Városház Galéria Hidvégi Péter kiállítása szept. 20.–okt. 14.

Vigadó Galéria Breznay 100 – Jubileumi emlékkiállítás szept. 3.–okt. 16.

Vigyázó Sándor Művelődési Ház A Vigyázó Sándor Művelődési Ház Festőiskolájának kiállítása szept. 9.–okt. 9. ‚56/60 – Rákosmente művészeinek közös tárlata okt. 13.–nov. 2.

Vintage Galéria Szabó Dezső: Exposed szept. 9.–okt. 28.

A SZEXUALITÁS TÖRTÉNETE – OSZTRÁK MÓDRA

SZEX BÉCSBEN. VÁGY. KONTROLL. ENGEDETLENSÉG

Vízivárosi Galéria 100 művész – 100 miniképek – festmények okt. 11.–okt. 29.

SZENTENDRE Ámos Imre – Anna Margit Múzeum Szigethy Anna: Városvégi filmek szept. 3.–okt. 16.

Barcsay Múzeum Igor Minárik: Időtlen jelenlét aug. 27.–okt. 16.

Ferenczy Múzeum Ef Zámbó István: A gyönyör visszhangja aug. 18.–okt. 23.

Asztalos Zsolt: Felújított emlékezet aug. 27.–okt. 23.

Fátyol Viola: Köztünk marad szept. 3.–okt. 16.

MűvészetMalom Az elvesztegetett idő aug. 25.–okt. 16.

Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) Gyűjtőpontok – Új épületek és tárgyak ápr. 19.–nov. 13.

Szentendrei Képtár Chiharu Shiota: Emlékeső máj. 12.–okt. 16.

Vajda Lajos Múzeum Művek Kolozsvárról és az Ecsetgyárból szept. 3.–okt. 16.

Városi Vendégház Lengyel start okt. 13.–okt. 13.

SISSI, ADVENTI VÁSÁR… ÉS EGY KIS SZEXTÖRTÉNET! A SZIGORÚAN TIZENNYOLCAS KARIKÁS KIÁLLÍTÁS EGÉSZEN MÁSIK OLDALÁRÓL MUTATJA BE A CSÁSZÁRVÁROST. Az urbanizáció hatása a szexualitás különböző formáira és azok megítélésére remekül megfigyelhető az osztrák főváros példáján keresztül, abban a városban, ahol több korszakalkotó tudós mellett Siegmund Freud is kidolgozta a szexualitásról alkotott, úttörő nézeteit. A kiállítás nem titkolt célja, hogy 550 látványos tárgy és műalkotás segítségével a szexuális avantgárd egyik központjaként mutassa be Bécset, de az ismerkedéstől kezdve a prostitúción át a szexuális bűncselekmények történetéig több témát is feldolgoz a tárlat. Végigkövethetjük, hogyan jutottak el a bécsiek egykor és ma az első, kacér pillantástól az aktus utáni cigarettáig – és hogy sok minden változott, csak éppen a lényeg nem.

Fotó: Klaus Pichler, Wien Museum

szept. 15.–2017. jan. 22., Wien Museum

GYEREK – ajánló, premier

PREMIER

84

GENGSZTER NAGYI

A Budapest Bábszínház évadnyitó előadása David Walliams kortárs angol író kiskamaszoknak szóló regényét alkalmazta bábszínpadra.

A darab két főszereplője egy unalmasnak látszó, a családja által elhanyagolt öregasszony és tizenegy éves unokája, az önbizalomhiánnyal küszködő Ben. A fiú rettentően unatkozik a nagyinál péntek esténként, a nagymama pedig nem találja a hangot a gyerekkorból épphogy kinőtt kamasszal. Ám egy napon Ben meglepő felfedezést tesz: a nagymamája gyémántokat rejteget egy régi kekszes dobozban. Lehet, hogy a nagyi nem is az, akinek látszik? október 2. 18:00 Budapest Bábszínház

Szálinger Balázs, fotó: Éder Vera

Magyar népmesekincsünk egyik legismertebb és legnépszerűbb darabja ez a mese.

Bár a történet első látásra távolinak tűnik a mai gyerekek számára, mégis kortárs problémát feszeget: a hatalom mibenlétét, indokait és lehetőségeit rejti magában. Az alaphelyzet minden gyereknek ismerős: a sok „csináld meg ezt”-re felnőttként az érvünk gyakran annyi, hogy: „mert én azt mondtam”. Ugyanígy a mesebeli király is csupán saját hatalmi pozícióját tudja felhozni válaszul a csillagszemű juhász tulajdonképpen jogos kérdésére: miért is kellene rögtön haptákba állni, ha az uralkodó tüsszent?

A BAGOLY, AKI FÉLT A SÖTÉTBEN

október 22. 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

A Jill Tomlinson műve alapján készülő új bemutatónak főszereplője Hupp, a kis gyöngybagoly, akinek számos jó tulajdonsága mellett van egy rossz is.

Mégpedig, hogy fél a sötétben. Éjszakai bagoly lévén ez a félelem sok mindenben meggátolja, ezért meg kell tanulnia legyőzni. Szívós Károly, az előadás rendezője szerint a történet egyik fontos mondandója, hogy miközben a szülők szeretettel óvják, etetik, tanítják gyermeküket, igyekeznek támogatni abban is, hogy saját tapasztalatokra tegyen szert és önállóan küzdje le félelmeit, szorongásait.

SZENVEDÉLYEM: AZ ORGONA – FASSANG LÁSZLÓ

Az ősszel induló sorozatban a művészeti élet ismert szereplői tesznek személyes zenés vallomást arról a szenvedélyről, amely saját műfajukhoz fűzi őket. „Még mindig élénken emlékszem arra a vasárnapra, amikor anyukám először vitt fel az orgonakarzatra. Az orgonista, Draskóczy Laci bácsi nagyon kedvesen fogadott minket és maga mellé ültetett az orgonapadra. Tizenkét éves lehettem, és csak ámultam-bámultam,. Azt is észrevettem, hogy Laci bácsi előtt a kottában egy dallam van, de más szólamokat is hozzájátszik. Ez teljesen lenyűgözött, és akkor elhatároztam, hogy ezt nekem is meg kell tanulnom.”

EZ ÜTŐS LESZ!

október 8. 11:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

PRÓBATERME

Zene-Tér-Kép Plusz 10:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI

A Talamba Ütőegyüttes családi koncertje.

Az Artisjus-díjas Talamba az ütőhangszerek iránti ösztönös kíváncsiságot elégíti ki hangszerbemutatójával, amely minden korosztály számára tartalmas, változatos szórakozást nyújt. Az együttes tagjai küldetésüknek tekintik, hogy már gyerekkorban bemutassák az ütőhangszerek sokszínűségét: Az ősembertől a napjainkig címet viselő interaktív előadásuk által a gyerekek játszva tanulnak – nemcsak zenélni, hanem megszeretni a világ sokszínűségét.

Mesés hétvégék – Repül a, repül a...

10:00 RÁKOSHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Cirkuszi mulatságok Babos Bábos Társulat 10:00 RÁKOSHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Juhász Katalin és a Tranzit zenekar gyerekkoncertje 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Manómozi 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Mesedélelőtt 11:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Vizipók, csodapók Szabad Ötletek Színháza 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Cseng és Bong 11:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar, A Zene Világnapja A megérthető zene junior 11:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Zenei evolúció – zenés utazás évszázadokon át, évszázadok hangszereivel A Zene Világnapja Családi koncertek Ingyenes 15:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Szóló szőlő, mosolygó alma, csengő barack Álomzug Társulás 15:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Gulyás Terka – avagy aki a müzlit nem szereti, rossz ember nem lehet...

15:00 ÚJPEST SZÍNHÁZ Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás 15:30 ÓKK 3K – KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT

Hangszersimogató klub 16:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Bábautomata 16:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Tintaló Cirkusz

16:30 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Csipás, a csodacsődör – Szárnyas Sárkányok 17:30 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

STOP, állj meg és nézz!

18:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Vitéz László 19:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Világjáró marionettek 2. VASÁRNAP 10:00 PETŐFI IRODALMI MÚZEUM Sárkányos családi délelőtt Mondragóval és Ana Galán írónővel 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház Almabál 10:00 MÜPA Cifra Palota 10:00 PUSKIN MOZI Kolompos: Szüreti mulatság Puskin kuckó 10:30 DUNA PALOTA Szárnyasok és patások – Duna Szimfonikus Zenekar 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Holle anyó segít!

11:00 MÜPA Szenvedélyem: az orgona – Fassang László 11:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenélő halak 15:00 DUNA PALOTA Aladdin Noir Színház 15:30 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Szőlőszem Kálmán 16:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Felhőcirkusz unplugged Juhász Kata Társulata 16:15 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Bábautomata 17:00 CSEKOVSZKY ÁRPÁD MŰVELŐDÉSI HÁZ

Makám együttes: Bogárbál

Ingyenes 18:30 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Guruló Cirkusz 5. SZERDA 10:00, 14:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Pom-pom meséi Miskolci Csodamalom Bábszínház

85

A FIDELIO.HU ajánlja

1 „CSAK TISZTA FORRÁSBÓL”

A csillagszemű juhász bemutatójával egy időben nyílik meg a Budapest Bábszínház idei első kiállítása. A népmeséhez kapcsolódóan ezúttal a magyar folklórkincs bábszínházi megjelenése kerül fókuszba.

Megnyitó: október 9. 16:00, Budapest Bábszínház – Koós Iván Galéria

2 BAJZÁTH MÁRIA: ÍGY MEGYEK AZ ISKOLÁBA

A kötet a hat-nyolc éves korosztály gondolkodásához illeszkedő mesegyűjtemény a világ minden tájáról. A mesék segítenek átlépni a gyerekeknek egy új életszakaszba, az iskolás gyerekek képzeletét a varázslat és a csoda éppúgy izgatja, mint a számok, a test, az élet és a halál kérdései, a barátok, az ellenfelek és a megfejthetetlennek tűnő talányok.

Kolibri Kiadó, 2016, 3199 Ft

3 IRÁNY RIÓ! – VILÁGJÁRÓ MUZSIKUSOK

A történet szerint hat utcazenész egy véletlen folytán a nagyvárosi forgatagban egymásra talál, majd együtt indulnak kalandos világ körüli utazásra.

Járműként a muzsikájuk és hangszereik szolgálnak, üzemanyaguk pedig a játékosság, a fantázia és a jókedv. október 24. 11:00 Müpa 8. SZOMBAT 10:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Kuckó zenede 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Őszi meseválogatás 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Varázsmatiné 10:30 DUMASZÍNHÁZ Pumukli 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

A királykisasszony, akinek nem volt birodalma Veszprémi Kabóca Bábszínház 10:30 KCSSKKK – ÚJHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

Kolompos gyerektáncház 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Közös társasjátékozás

További programok: fidelio.hu/bobita

október 2. 11:00 Müpa

1. SZOMBAT 9:30, 11:30 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola 10:00 PETŐFI IRODALMI MÚZEUM Gryllus Vilmos szülinapi koncertje Szülinapi PagonyFeszt – 15 éves a Pagony!

10:00 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR

HÁZA

A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ

október 8. 17:00 Budapest Bábszínház

bontás – GYEREK

86

GYEREK – bontás

KÖZPONT

Ez ütős lesz! – A Talamba Ütőegyüttes családi koncertje 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd!

11:00 MÜPA Tündérvándor 11:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT CIVIL HÁZ

Mimó és Csipek az erdőben 11:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 13:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT CIVIL HÁZ

Kolompos: Szüreti mulatság 15:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Mozart Klub – Óbudáról indultak...

15:00 RÁKOSCSABAI KÖZÖSSÉGI HÁZ Kakaó Parti 16:00 MÜPA MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás 16:00 RÁKOSCSABAI KÖZÖSSÉGI HÁZ Mátyás király Hahota Gyermek Színház 17:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Cseng és Bong 9. VASÁRNAP 10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Históriás történeti játszóház 10:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kolompos: Szüreti mulatság 10:00 MAGNET KÖZÖSSÉGI HÁZ Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

További programok: fidelio.hu/bobita

KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház Szüreti táncház 10:00 MÜPA Cifra Palota 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Bambi Harlekin Bábszínház 10:00 PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Vasútmodell-kiállítás és játszóház 10:00 RÁKOSKERTI MŰVELŐDÉSI HÁZ Mesemalac Batyu Színház 10:30 DUMASZÍNHÁZ Pumukli 10:30 SYMBOL BUDAPEST Alma Együttes

11:00 ARANYTÍZ Az öreg pokróc 16:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 10. HÉTFŐ 10:00, 14:30 CSEPEL SZÍNHÁZ A négy évszak Turay Ida Színház 10:30, 14:30, 18:30 RAM COLOSSEUM Bogármese KFKI Kamarabalett 18:00 BENCZÚR HÁZ Rivaldafényben a zongora I. 11. KEDD 9:00, 10:00, 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kaláka-koncert kicsiknek 10:00 CSEPEL SZÍNHÁZ A négy évszak Turay Ida Színház 12. SZERDA 10:00 CSOKONAI MŰVELŐDÉSI HÁZ Szomorú királykisasszony Bábakalács Bábszínház 10:00, 14:30 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT

A négy évszak Turay Ida Színház 14:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Zűrbolygó Veszprémi Kabóca Bábszínház

13. CSÜTÖRTÖK 10:00, 14:30 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Mazsola Miskolci Csodamalom Bábszínház 10:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Mekk Elek, az ezermester Dumaszínház 11:00 STEFÁNIA PALOTA – HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT

Óz Turay Ida Színház 14:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Zűrbolygó Veszprémi Kabóca Bábszínház 18:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Óvodapedagógusok napja – Szerelemcsütörtök dobszerda– bemutató program 14. PÉNTEK 13:30, 15:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Mekk Elek, az ezermester Dumaszínház 15. SZOMBAT 9:30, 11:30 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé

10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Csodaszarvas Duna Művészegyüttes 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Kuruttyoló békakirály 10:30 DUMASZÍNHÁZ Mekk Elek, az ezermester 10:30 EÖTVÖS UTCA Novák Péter: Tititá – Kalandozás Ritmusországban Ingyenes Terézvárosi Búcsú 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Terka-nap 11:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Kolompos gyermektáncház 11:00 MÜPA Magyar népi hangszerek – A tárogató és a klarinét 15:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Kucok Tünet Együttes 15:00 DUNA PALOTA Hamupipőke Noir Színház 17:00 EÖTVÖS UTCA Tázló Együttes Ingyenes Terézvárosi Búcsú 17:30 EÖTVÖS UTCA Góbé zenekar Ingyenes Terézvárosi Búcsú 19:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR

10:00 VIDÁM SZÍNPAD A brémai muzsikusok 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kolompos gyermektáncház 10:30 CSOKONAI MŰVELŐDÉSI HÁZ Csipkerózsika VSG Táncszínház 11:00 AMETIST BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 11:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Cérnahangverseny – „Rézfúvósok” 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Cseng és Bong 11:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Gólemese, avagy így ment a rabbi hohmecolni!

Gólem Színház

11:00 MÜPA Hetedhét táncház – Baranyai táncok és a duda Ingyenes 11:00 PESTI VIGADÓ Béla-mese Hámori Máté és az Óbudai Danubia Zenekar 11:00 STEFÁNIA PALOTA – HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT

A dzsungel könyve Turay Ida Színház 12:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

A varázsszekrény meséi VSG Táncszínház Terézvárosi Búcsú 12:00 EÖTVÖS UTCA Bélaműhely Ingyenes Terézvárosi Búcsú

15:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

A csúnya kacsa HOPPart Társulat 15:00 PESTI VIGADÓ Béla-mese Hámori Máté és az Óbudai Danubia Zenekar 17. HÉTFŐ 10:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Tütü-tutu autó Vaskakas Bábszínház 18. KEDD 10:00, 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hófehérke és a hét törpe 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Cini-cini muzsika Bóbita Bábszínház

KUOKSZ CIR ÁS ELŐAD

Y RTTY AR PA P SOR

ÜLÉS

13

09

Jegyvásárlás

A FIDELIO BEMUTATJA

KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Bastien és Bastienne

16. VASÁRNAP 9:00 CSEKOVSZKY ÁRPÁD MŰVELŐDÉSI HÁZ

Ligeti CSALAMÁDÉ családi matiné délelőtt 10.00 A Rutkai Bori Banda mesekoncertje gyerekeknek sok játékkal, tánccal, bábokkal 10:00 MAHART KIKÖTŐ Iszkiri zenekar 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház Pásztorünnep – Vendel-nap 10:00 MÜPA Cifra Palota – Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Alkotónap a Magyar Festészet Napja alkalmából 10:00 PUSKIN MOZI Vuk Fabula Bábszínház

TÁMOGATÓINK:

“

Ezerkilencszázötvenhat, te csillag” BUDAPEST

AZ 1956-OS FORRADALOM 60. ÉVFORULÓJÁRA EMLÉKEZÜNK. RÉSZLETEK A WWW.FACEBOOK.COM/NEWYORKMUVESZPAHOLY OLDALON. HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2016. OKTÓBER 24. HÉTFŐ, 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ,1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11.

87

BELÉPŐ:1800Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM @CAFEANDEVENT.EU JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORON VALÓ RÉSZVÉTELEN TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.

További programok: fidelio.hu/bobita

11:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Kisgömböc, avagy a tulipános láda rejtélye Marica Bábszínháza 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

bontás – GYEREK

88

GYEREK – bontás 19. SZERDA 15:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ Brub, avagy egy zokni, aminek párja nincs!

Szamárfül projekt 20. CSÜTÖRTÖK 9:00, 11:00, 14:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Az égigérő paszuly Veszprémi Kabóca Bábszínház 10:00 MÜPA Zenés tízórai 10:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hófehérke és a hét törpe 15:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Palya Bea: Álom, álom, kitalálom 21. PÉNTEK 10:00 PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Az Ördög kilenc kérdése Ládafia Bábszínház 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA A mindent látó királylány Vaskakas Bábszínház 16:30 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Kolompos gyerektáncház 19:00 SZABADTÉRI NÉPRAJZI MÚZEUM (SKANZEN) (SZENTENDRE)

Időutazó pizsamaparti

22. SZOMBAT 9:30, 11:30 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Vitéz László 9:30, 11:00 ÚJPALOTAI KÖZÖSSÉGI HÁZ Álomszövők Veszprémi Kabóca Bábszínház 10:00, 11:30 MAGYAR NEMZETI MÚZEUM

Unokák és nagyszülők hangversenyei 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ –

További programok: fidelio.hu/bobita

CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Családi mozidélelőtt: Belle és Sébastien 10:30 DUMASZÍNHÁZ Pumukli 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM „Terülj, terülj”– diafilmvetítés 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ A didergő király Mesekocsi Színház 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Cseng és Bong 11:00 IBS SZÍNPAD BA-LU Eufórikusok: Ludas Matyi 11:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar A megérthető zene

HELYSZÍNEK 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd!

11:00 MÜPA Tündérvándor 13:00 LURDY HÁZ Alma Együttes 14:00 DUMASZÍNHÁZ Piroska 16:00 MÜPA MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás 16:00 ÓKK 3K – KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT

Pom Pom meséi Aranyszamár Bábszínház 23. VASÁRNAP 10:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Szabadságra hangolva 10:00 MÜPA Cifra Palota Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek 24. HÉTFŐ 11:00 MÜPA Irány Rio! – Világjáró muzsikusok 25. KEDD 10:00, 14:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Hófehérke és a hét törpe Turay Ida Színház 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Pici Bonbon Góbi Rita Társulat 26. SZERDA 10:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Hófehérke és a hét törpe Turay Ida Színház 27. CSÜTÖRTÖK 10:00, 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hófehérke és a hét törpe 11:00, 14:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Marczi muzsika: Utazás a zongora körül 28. PÉNTEK 9:00, 10:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Mosó Masa mosodája Veszprémi Kabóca Bábszínház 9:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Melodika Csoport: Klasszikusok újrahangolva 10:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hófehérke és a hét törpe 18:00 MAGYAR MESEMÚZEUM A lámpás én vagyok – Tanárok éjszakája Mese- és árnyjáték

29. SZOMBAT 10:00 MAGNET KÖZÖSSÉGI HÁZ Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház 10:30 DUMASZÍNHÁZ Piroska 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Mesebeli lények: Unikornisok és sárkányok 11:00, 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

Cseng és Bong 11:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Gólemese, avagy így ment a rabbi hohmecolni!

Gólem Színház 15:00 MAGYAR TERMÉSZETTUDOMÁNYI MÚZEUM

Kaláka: Nálatok laknak-e állatok?

15:00 DUNA PALOTA Aladdin Noir Színház 30. VASÁRNAP 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház Kukoricafosztó 10:00 MÜPA Cifra Palota 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Alma koncert 10:00 PUSKIN MOZI Kaláka: Három székláb Puskin kuckó 10:30 BENCZÚR HÁZ Kolompos: Kőleves mese 10:30 DUMASZÍNHÁZ Móka Miki és barátai 10:30 DUNA PALOTA Hamupipőke Noir Színház 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Keszekusza varázsló Pódium Színház 11:00 MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA Tóbiás Matiné – Kecskeméti Bohém Ragtime Jazz Band Ingyenes 11:00 MÜPA Szüreti vigasság tánccal, zenével 11:00 RÓZSA MŰVELŐDÉSI HÁZ Csengő-bongó királyság Fogi Színháza 11:00 ZENEAKADÉMIA Budafoki Dohnányi Zenekar A megérthető zene 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Star Wars Fantasy

A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Artus Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 356-4294, www.oszmi.hu Bakelit IX., Soroksári út 164., (1) 3581005, www.bakelitstudio.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a., (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu

Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www. kulturkozpont.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Budapest Music Center IX., Mátyás u.

8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu

Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csontváry Művészeti Udvarház XI., Bartók Béla út 32. (1) 787-0039 Deák 17 – Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria V., Deák Ferenc u. 17.

Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0108, www.opera.hu/ hu/erkel Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u.

43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www.ferencarosimuvkp.hu

89

HELYSZÍNEK Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u.

1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VI., Erzsébet krt.

31–33., (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u.

15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.mmkm.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu MÜSZI – Művelődési Színtér VIII., Blaha Lujza tér 1–2., www.muszi.org Müpa IX., Komor Marcell u. 1., (1) 5553000, www.mupa.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Országos Színháztörténeti Múzeum I., Krisztina krt. 57., (1) 375-1184, www.szinhaziintezet.hu

Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 3188111, www.szfe.hu Örkény Színház VII., Madách tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u.

35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8., (1) 4131310, www.capacenter.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Spinoza VII., Dob u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Stúdió K IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (20) 384-6049, www.szkene.hu TEMI Fővárosi Művelődési Ház XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, térszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház VIII., Kálvária tér 6 , (30) 562-2699, www.turayidaszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Vigadó V., Vigadó tér 2., (20) 429-4124, www.vigado.hu Vigyázó Sándor Művelődés Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 321-0690, www.zeneakademia.hu

CSERNUS TIBOR: ELEVEN TERMÉSZET

július 6.–október 10.

A Kovács Gábor Művészeti Alapítvány kiállítása egy különleges helyszínen, Csernus alkotófolyamatainak megjelenítésén keresztül kalauzolja el a nézőket a festő sajátos realizmusa és naturalizmusa horizontjára.

A 2007-ben elhunyt művész a 20. század második felének európai összehasonlításban is egyik legjelentősebb magyar festője volt, aki több mint négy évtizeden át élt és dolgozott Párizsban. A kiállított tanulmányokon és a szürrealista-naturalista alkotásokon jól nyomon követhető, hogyan absztrahál, vonatkoztat el, rombol le, majd épít fel egy új világot az őt körülvevő természetből.

Pécs szeptember 27.–október 3.

A fesztivál neves külföldi társulatok mellett felvonultatja a hazai táncélet meghatározó szereplőit, továbbá a helyi tánciskolák és táncegyüttesek bemutatkozására is lehetőséget biztosít.

A pécsi Nemzeti Színház szervezésében megvalósuló jubileumi fesztivál fő irányvonala a modern balett, a kortárs tánc, de a programban helyet kap a néptánc és számos más műfaj. Látható lesz többek között a Győri Balett Belső hangok / Kizökkent / Hat tánc című három egyfelvonásosa, a Frenák Pál Társulat új bemutatója, a Lutte, illetve a GG Tánc Eger három részből álló, Egyenes labirintus / Örök kikelet / Totem és tabu című darabjai is.

Pécs, Kodály Központ október 1. 18:00

A koncert karmesterével ezidáig Magyarországon csak a BFZ élén találkozhatott a közönség.

Tomasi és Milhaud darabjai a klasszikus zeneirodalom azon ritkaságai közé tartoznak, amelyben a szaxofon meghatározó zenei szerephez jut. Debussy Iberiája és Mendelssohn „Olasz” szimfóniája pedig a zeneszerzők külföldi útjainak „dokumentációi”, az ott szerzett élmények és benyomások akusztikus lenyomatai. A Concertgebouw Ezüst Babérlevele díjat elnyert Arno Bornkamp szerint a latinos hangzás Tomasi művében a spanyol flamencót kelti életre, míg Milhaud darabjában a brazil szamba dallamai jelennek meg.

Sopronbánfalvi kolostor

X. PÉCSI NEMZETKÖZI TÁNCTALÁLKOZÓ

Frenák: Lutte, fotó: Boczkó Tamás

Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549, www.feszek-muveszklub.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/ feszekszinhaz FISE V., Kálmán Imre u. 16., (1) 311-3051, www.fise.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria XII., Beethoven u. 1/b., (1) 457-0501, www.hegytortenet.hu IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 299-0694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Józsefvárosi Galéria VII., József krt.

70., (1) 313-9883, www.jozsefvarosigaleria.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u.

1–3., (70) 777-2533 Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 3687021, www.kassakmuzeum.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 318-3725, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 174., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kaszásdűlői Kulturális Központ III., Pethe Ferenc tér 2., (1) 247-3604, www.kulturkozpont.hu/3k

ORSZÁGJÁRÓ

KORSTEN GÉRARD ÉS A PANNON FILHARMONIKUSOK

ANNA KARENINA

Velekei László, fotó: Mészáros Mátyás

90

Miskolci Nemzeti Színház október 28–29. 19:00

Velekei László Harangozó-díjas koreográfus ezúttal a Miskolci Balettnek rendez táncjátékot Lev Tolsztoj nagyregénye alapján.

Tolsztoj egy tragikus élményből indult ki műve megírásakor: szemtanúja volt, amikor egy fiatal nő féltékenységi rohamában egy tehervonat elé vetette magát. Az író tizenegyszer dolgozta át a művét, mire megszületett a végső változat, amely Annát az irodalom legnagyobb hősnői közé emelte.

Hogy miként lehet minden idők egyik legnagyobb társadalmi regényét táncszínpadra alkalmazni, kiderül a Miskolci Balett és a GGTánc Eger táncművészeinek előadásából.

KÍSÉRTETEK

Zsótér Sándor, fotó: Trokán Nóra

Szombathely, Weöres Sándor Színház www.wssz.hu

Ibsen drámáját Zsótér Sándor rendezi Szombathelyen. Az előadás érdekessége, hogy láthatók lesznek benne Edvard Munch norvég festő Max Reinhardt rendezéséhez készített vázlatainak másolatai.

Helene Alving lázongó természetű, erős akaratú nő, aki képes egy válságos pillanatban egész addigi életét átlátni és felülbírálni. Van bátorsága kimondani, hogy az előítéletekkel teli világ mellett ő maga is oka volt, hogy a házassága úgy alakult, ahogy. Van bátorsága kimondani, hogy végighazudta az életét. De lehet-e büntetlenül végighazudni egy életet? A főbb szerepekben Kiss Mari, Bajomi Nagy György és Trokán Péter látható.

91

92

OLVASMÁNY

OLVASMÁNY sütöttem Penha macskakövein. Rio mindig is forró volt, ez nem újdonság, és semmi köze a Greenpeace hülyeségeihez. Amióta az eszemet tudom, mindig közeleg a világvége. […]

VÉG

Csirkefogók jönnek szembe velem. Már nem is számolom, hányszor raboltak ki. Olyan sokszor, hogy most már csak üres kézzel megyek el otthonról. Egyszer egy átlagos délutánon, a botafogói nyüzsgésből jövet, közrefogott két utcakölyök. Amikor kiderült, hogy nincs nálam se pénz, se telefon, se semmi ócskaság, jól megvertek. Azóta mindig van nálam egy kis apró, ha megtámadnának. Továbbmennek. Úgy látszik, mégiscsak tisztességesek. Feketék, sortban, papucsban, ing nélkül járnak, de tisztességesek. Ez Monteiro Lobato miatt van.

Apámtól megkaptam karácsonyra a teljes Sítio do Picapau Amarelo sorozatot. Tizenkét éves voltam akkor.

Megőriztem, és Ritának adtam, abban a hitben, hogy magát a mennyországot ajándékozom neki, de Rita elkezdett bömbölni, mert ő Barbie-t akart. A Vicomte-tal akartam elmagyarázni a matematikát, Dona Bentával a történelmet, Emíliával a nyelvtant, de ő utálta a Sítiót, mert „nincs benne kép”. Rita tudatlan és felszínes gyerek volt. Kamaszkorában nagyon drukkoltam, hogy ne hízzon meg, mert az ő IQ-jával az egyetlen esélye az volt, ha szerez egy jó férjet.

Hogy halna keserves kínhalált az az aljas luzitán, aki feltalálta a portugál kövezetet! Az az átkozott I. Mánuel meg az egész csőcseléke, az összes Eusébio hadnaggyal együtt! Kézzel pattintott, szabálytalan kőkockák. Kézzel, mi? Naná, hogy kilazulnak, hát senki sem gondolt rá, hogy ki fognak lazulni? Fehér, fekete, fehér, fekete, a copacabanai tenger hullámai. Mire megyek én a copacabanai tenger hullámaival? Nekem sima talaj kell, mindenféle dudorok nélkül. Nem ez az ostoba mozaik.

Mániájuk a mozaik. Öntsék le aszfalttal, egyengessék el.

Lyuk, gödör, kilazult kő, csatornafedél. Hetven fölött az élet valóságos akadályfutás.

Az idős ember számára a legnagyobb veszély az elesés.

Idős: pfuj, de utálatos ez a szó. Ennél csak a szépkorú utálatosabb. Az elesés a választóvonal az öregedés és a végső elbutulás között. Amikor elvágódik a test, elszakad a lánc, ami összeköti a fejet a lábakkal. Agyő, test. Otthon kapaszkodótól kapaszkodóig lépkedek, tapogatom a bútorokat meg a falakat, és ülve fürdök.

A foteltól az ablakig, az ablaktól az ágyig, az ágytól a fotelig, a foteltól az ablakig.

Nézzenek oda, már megint: nem kifog rajtam az a komisz kő? Egy nap el fogok esni, de nem ma.

Egy nap. De rég is volt az az egy nap! Összefutottam Ribeiróval a Francisco Sá utcán, már ezer éve nem láttuk egymást, ő mondta akkor, hogy „egyik nap” találkozhatnánk. Másnap meghalt. A Caju temető borzalmas, az az auschwitzi kemence. Mintha olvadoztak volna a sírok.

Rosszul is lettem a krematóriumban, azt hitték, azért, mert annyira megrázott. Hadd higgyék. Kutya baja nem volt Ribeirónak. Az utolsó este még röplabdázott, aztán hazament a strandról, és kimúlt a fürdőszobában: heves szívroham. Nincs több élő barátom, Ribeiro volt az utolsó. Szentül hittem, hogy ő temet el engem, futott, úszott, negyvenévesen abbahagyta a dohányzást, és

A házasság leginkább az olyan férfiaknak való, akik, akárcsak én, nem szeretnek együtt lenni másokkal.

Nincs annál fárasztóbb, mint amikor az ember találkákat tervez és ábrándokat sző. Egy rossz házasság mindkét fél számára nagyszerű lehet, és az enyém ilyen volt.

Irene ellenállt a kísértéseknek, ahogy én is, kényelmesen éldegéltünk két külön szobában, szomorúan és civilizáltan. Egy napon aztán ráébredt, hogy öregszik, hogy nem lesz már több lehetősége baszni, elélvezni és őrülten szeretni – vagyis azokra a dolgokra, amiknek a létezésében annyira hisznek a nők. Nem hiszem, hogy Rita kamaszodása vette el Irene eszét. Belekezdett egy csoportterápiába, akkor ismerte meg Jairót, a klubvezetőt, nem volt jó érzés. Egy férfi sem viseli jól, ha fölszarvazzák. Nem járhattam többet az uszodába, pedig nagyon szerettem azt az uszodát, de hát az már az ő helyük volt. […]

Közepeset szerzett, egy uberabai radiológust. Az apjának volt egy képalkotó diagnosztikai klinikája, és a fiú a nyomdokaiba lépett. Rita az egyik szünidőben ismerte meg Ouro Pretóban. A vejem egy címeres ökör.

Az a fajta, aki szerint minden baj a stressz miatt van.

Na persze, a stressz miatt. Különös hipnotikus álomba merülök, valahányszor vele beszélgetek. Mindegy, hogy állva, ülve, autóban vagy valami szörnyű összejövetelen, például szilveszterkor. A Felipinho meg a Marcelinho hangosan nyerítenek, hogy felébresszenek, és kretén hangon kornyikálják, hogy a nagypapa gyagyás. Nem is sejtik, hogy én csak az apjuk hitvány unalmassága ellen védekezem. Az apjuké ellen, akitől középszerű génjeik egyik felét örökölték, míg a másik fele az anyjuktól származik, aki pedig az én legsilányabb génjeimet kapta meg, azokat, amelyek nem szeretik Monteiro Lobatót.

Rothadó kis sarjak vagytok, Felipinho és Marcelinho. A gyerekeitek még nálatok is dagadtabbak lesznek, majd verik őket az iskolában, anyuci fiacskái lesznek, röhögjetek csak, fogalmatok sincs róla, mi jön még ezután: pattanások, kicsi farok, kopaszodás, magas vérnyomás, koleszterin, köhögés, rossz lehelet, szőrös fül, légszomj, inkontinencia, agyvérzés, a páholyból fogom nézni. Bármelyik utcagyereknek jobb génjei vannak, mint nektek.

Na, menjetek csak be a szobába, hadd szenderegjek tovább apátok litániájának zümmögésére.

Piros a lámpa. Nem jön autó, de nem kockáztatom meg az elbotlást. Megvárom a zöldet, mint egy jól nevelt német. Afrikai hőség van. Gyerekkoromban sok tojást

Rita évente kétszer meglátogat Rióban, azt akarja, hogy költözzek Uberabába, képzelheted. Hogy bírnám én ki Uberabát, ő meg engem, és én az ő fiait. Inkább az

nem volt hajlandó impotenssé válni. A húga szerint a Viagra okozta. Sok nőt megdugott Ribeiro, nála ez presztízskérdésnek számított. […]

öregotthon, ezerszer inkább; itt Maricában. Amikor eljön, próbálok udvarias lenni. Az az idióta férje meg a nyomában. Estére hívom őket, amikor álmatlanul tén­ fergek, hátha elalszom a duruzsolás dallamára. Erős altató ám a vejem szövegelése.

Ez meg milyen sziréna már megint? Ah! A garázs. A házam garázsa. Megérkeztem. Nem is számoltam, mert beszélgettem. Hogy kivel? Kivel beszélgettem? Hát magammal, mert szeretek beszélgetni. Jön egy autó a felhajtón, nagy sebességgel, jobb lesz, ha meggyorsítom a lépteimet. Az az állatkínzó a 704-esből otthagyja a kutyáit, elutazik, a gyáva féreg. Azt hiszem, nem vett észre. Nem, nem vett észre. Az autó ugrik egyet a feljáró tetején, a nő úgy hajt, mint az őrült, belefeledkezve a telefonálásba, még mindig nem látja, hogy itt vagyok.

Tedd már le azt a szart, és figyelj oda, hogy mi van előtted! Én! Itt vagyok előtted! Ah! Végre észrevett, le fog fékezni, megzavarodott. Micsoda, megzavarodott?

Ideges lett, még jó, hogy ideges! Hány éves ez a szerencsétlen? Látta már pszichológus? Vezethet ennyi idősen? És a kutyák a mosókonyhában? Fékez! Megtalálta a féket, hallom, ahogy csikorognak a gumik. Még mindig jön felém az autó, hogyhogy még mindig jön? […]

Felugrok. Hány éve is ugrottam fel utoljára? Behajlítom a jobb lábamat, kinyújtom a balt, és előrevetem magam.

Gyerünk, a karosszéria már a nadrágodat súrolja! A járás már nem öntudatlan cselekvés. Parancsokat teljesítek.

Hajlítok, nyújtok, a levegőben vagyok, felkészülök a landolásra, lábujjheggyel már elérem a kövezetet, óvatosan lehelyezem a testsúlyom… elszabadult. Micsoda?

Hogyhogy elszabadult? Én levetem a csontvázamat a kőre, az meg csak úgy elszabadul? Ki volt az az aljas, aki ezt itt így helybenhagyta? Hol van az építésvezető? Hol van a polgármester, mért nem jön már? Nincs visszaút, a lábfej eltorzult, zuhanok, az autó súrolva továbbhalad, de a gravitáció már lök a kövezet felé. Az esés. Az én esésem. Most bezzeg hiányzik az az idő, amikor még számoltam a lépéseket Mattos rendelőjéig. Egyik pillanatról a másikra Suzel nénikémmé változom. A kezem a talajt karmolássza, megtámaszkodna, de nem bír. A könyököm felhorzsolódik, a csípőm kiugrik a helyéről, a fejem meg nekiütődik a kemény kőnek, és akkorát koppan, mint a templomharang nyelve.

Fekete, fekete, fekete, fekete, fekete… és hol a fehér?

Hol vannak a tenger hullámai? A banya a 704-esből egy festett szőke, az a fajta, akit körülleng a rizsporos kölniillat, és egyszínű kosztümöt hord.

A halál angyala. Ki hitte volna, hogy ő lesz az?

Részlet Fernanda Torres: Vég című regényéből, fordította: Nagy Viktória. Libri Kiadó, 2016

93

KÖNYV Tamási Áron: ÁBEL A RENGETEGBEN (Erdélyi Szépmíves Céh, 1934) Idén nyáron nekiindultunk a fiammal kettesben Erdélybe. Farkaslakán betértünk Tamási Áron szülőházába. Egy kis bolyongás után megpillantottam az Ábel a rengetegben című kötetet az Erdélyi Szépmíves Céh 1934-es kiadásában. 35 lei volt az ára. Kamaszkori regényként ismerjük, mégis így, a negyvenhez közel sem tudtam letenni.

A regény egy tizenöt esztendős fiúról szól, akinek hirtelen az anyai ölelésből a magas hargitai erdőkbe kell erdőpásztornak mennie. Egy rozoga faházba költözik talált kutyájával, két tyúkkal, egy kecskével és egy macskával. Megjelenik a Trianon által elszakított székely vidéken érezhető nemzetiségi feszültég is, amely leginkább egy Fuszulán nevű román rabló személyében érezhető, aki megkeseríti Ábel életét. Mégis ebből a szálból bontakozik ki a felszabadító rádöbbenés, és vele párhuzamosan a keserű tapasztalat. A rabló emberré válik a nehézségekben, számos beszélgetés, jóindulat és kegyelem kapcsán meg tud térni, bűnbánatot tartani, s vállalni a múltban elkövetett hibákért a következményeket.

fotó: Szeidl Mariann

94

TÖRÖK MÁTÉ Misztrál Együttes

A MI VÁLASZTÁSUNK, az ön következő kedvence A Librinél szeretjük a könyveket.

Nemcsak olvasni, belelapozni, hanem ajánlani is.

Szeretnénk Önökkel megosztani olvasmányélményeinket, kedvenc könyveink listáját, vagy éppen azt, mit jelent számunkra az olvasás. Nézelődjön könyvespolcainkon, ismerje meg ajánlásainkat!

libri.hu/konyvszakerto A megrendülés segédigéi – EP 1950–2016 (Noran Libro, 2016, 2990 Ft)

„Olyan lett ő, akihez – lassan száz évvel Ady halála után – ismét igazodni kell” – írja Kőrössi P. József, a kötet szerkesztője. Rajta kívül több mint hatvan író, művész, közéleti személyiség emlékezése olvasható Esterházy Péterről.

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA

∙

Gerlóczy Márton: ELVONÓKÚRA (Scolar Kiadó, 2016, 3950 Ft)

Egy magyar pincér életének 12 288. napján elutazik egy thai szigetre, hogy végre kipihenje magát és leszokjon az alkoholról. Útitársa napról napra dokumentálja titkos naplójában a pincér elvonókúráját, saját küzdelmét és a thai sziget valóságát.

Alen Meskovic: UKULELE JAM (L’Harmattan Kiadó, 2016, 3490 Ft)

Egy regény, amely felkavaró alapossággal mutatja be egy tizennégy éves fiú szemszögéből a ’90-es évek háborújának nyers valóságát, a tébolyult nacionalizmusba taszított Balkán népeit.

Lorrie Moore: KÖSZÖNÖM, HOGY MEGHÍVTÁL (fordította: Gy. Horváth László, Park Kiadó, 2016, 2990 Ft) Szépirodalomnak szánt szövegben viccesnek lenni a legnagyobb kihívás.

Lorrie Moore nagyon ritkán hibázik. Novelláiban a hétköznapi tragikumot (például halál, válás) fordítja keserű, de ellenállhatatlan humorra, és közben szinte mindent elmond arról, hogy milyen is az ember. Világában kocsmafilozófus motorosok bojkottálnak esküvőt, szállodai alkalmazottak aszalnak bébiteknősöket a napon, a nők egyetlen boldogsága az életben pedig a lehető leggondosabban megválasztott boldogtalanság.

A kötet tele van diszfunkcionális párkapcsolatokkal, elszalasztott lehetőségekkel, és olyan hősökkel, akik úgy érzik, épp lemaradnak valamiről, de hogy miről, azt nem tudják megfogalmazni. Lorrie Moore novellái leginkább azokat az olvasókat találják majd telibe, akiknek egy pislákoló gyertya mellé helyezett virágcsokor láttán nem a szépség, a harmónia, esetleg a giccs jut eszükbe, hanem az, hogy hamarosan lángra kap az egész. Rajtuk viszont nem fog többé segíteni semmilyen terápia.

RE

∙

KÖNYVES MAGAZIN Terjesztés: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu 870 Ft, Libri-törzsvásárlóknak 299 Ft; a bookline.hu vásárlóinak 5 pont + 199 Ft

Winkler Nóra kulturális újságíró

Vitray Tamás újságíró

INGYENES

SOR

13

ÜLÉS

09

Jegyvásárlás

OKTÓBER

Kulturális programmagazin

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) ŐSBEMUTATÓ: 2016. OKTÓBER 7. (19 ÓRA) TOVÁBBI ELŐADÁSOK: 2016. OKTÓBER 8., OKTÓBER 9., OKTÓBER 23. (19 ÓRA)

2016.

I

LEUM JUBI AD ÉV

I OKCRIÓSLIRAODA U

PROD

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

www.fidelio.hu