Fidelio július 2017

2017.

INGYENES

Kulturális programmagazin

HATSZÍN TEÁTRUM (1066 BUDAPEST, JÓKAI UTCA 6.)

BUDAPESTI BEMUTATÓ: 2017. SZEPTEMBER 16. (19 ÓRA) www.fidelio.hu

JÚLIUS

2017. JÚLIUS 27. | 19.30

ANDRÉ RIEU M A A S T R I C H T I K O N C E R TJ É N E K K Ö Z V E T Í T É S E F E LV É T E L R Õ L

JÚLIUS 2017. MÁJUS 12.–JÚLIUS 2.

SOMOS MIKLÓS EMLÉKKIÁLLÍTÁS 2017. JÚNIUS 9.–JÚLIUS 31.

AZ MMA KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZATA DÍJAZOTTJAINAK KIÁLLÍTÁSA 2015–2016 2017. JÚNIUS 10.–JÚLIUS 23.

BÉKESSÉG NEKTEK! KORTÁRS KERESZTÉNY MŰVÉSZETI GYŰJTEMÉNY KECSKEMÉTRŐL 2017. JÚNIUS 13.–JÚLIUS 2.

MARGITTAI GÁBOR KIÁLLÍTÁSA 2017. JÚNIUS 15.–JÚLIUS 31.

GERZSON PÁL FESTŐMŰVÉSZ ÉLETMŰ-KIÁLLÍTÁSA

KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET A PESTI VIGADÓ A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA SZÉKHÁZA

1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. | WWW.VIGADO.HU

2017. JÚLIUS 5. | 19.30 A KALIFORNIAI SAN JOSÉ IFJÚSÁGI SZIMFONIKUS ZENEKAR KONCERTJE 2017. JÚLIUS 8., 15. | 20.00 BUDAPEST GÁLAKONCERT 2017. JÚLIUS 23. | 19.30 DOHNÁNYI KARMESTERKURZUS ZÁRÓHANGVERSENY 2017. JÚLIUS 27.–SZEPTEMBER 10.

PAPP BÁLINT GYÖRGY KIÁLLÍTÁSA 2017. JÚLIUS 27. | 19.30 ANDRÉ RIEU MAASTRICHTI KONCERTJÉNEK KÖZVETÍTÉSE FELVÉTELRŐL

További információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon az alábbi elérhetőségeken!

Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300

TARTALOM SZÍNHÁZ ÉS MAGÁNÉLET

Színház Interjú Vajda Milánnal

5

TARTALOM 5 HÍREK 6 SZÍNHÁZ 10 TÁNC 22

12.

ZENÉS SZÍNHÁZ

28

KLASSZIKUS, KORTÁRS

32

JAZZ/WORLD/FOLK 39

SZÓT ÉRTENI EGYMÁSSAL

KIÁLLÍTÁS 46

Tánc Interjú Hód Adrienn-nel

GYEREK 54 HELYSZÍNEK 56

24.

ORSZÁGJÁRÓ 58 KÖNYVAJÁNLÓ 62

„LEGYENEK HÚS-VÉR FIGURÁK A SZÍNPADON”

29. „JÁTSSZUNK BACHOT KORTÁRSKÉNT ÉS KURTÁGOT KLASSZIKUSKÉNT” Klasszikus Interjú Kemenes Andrással

Zenés színház Interjú Kálmándy Mihállyal

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Andacs Botond Főszerkesztő: Molnár Barbara Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes • Rovatvezetők: Borbély Zsuzsa, Csabai Máté, Szász Emese, Várhegyi András • Munkatársak: Gémes Zsófi, Fáy Miklós, Tóth Endre • Terjesztési információk: Szabó László • Korrektor: Nyilas Ágnes • Hirdetés: kultsales@cemp.hu • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert

34.

• Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956 ügyvezető: Bányai Péter ISSN 2062-2902 A 2017. augusztusi programok leadása: 2017. július 5-ig a szerkesztoseg@port.hu címen.

„AZ ÜTŐHANGSZEREK LETISZTULT EREJÉVEL”

40.

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Falus Ildikó, Földvári Anna, Szlanárs Emese, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10.

Jazz/World/Folk Interjú Ölvedi Gáborral

E-mail: print@fidelio.hu Havonta megjelenő kulturális program­magazin.

Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

MŰTÁRGY EGY MARÉK CSERÉPBŐL

A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2017. július 18.

48.

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA

MEGJELENT

Kiállítás Interjú Zsámbéki Annával

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

6

HÍREK

HÍREK

ELHUNYT JÓKAI ANNA

A Kossuth-díjas és Kossuth-nagydíjas író, a nemzet művésze hosszan tartó betegség után, életének 85. évében hunyt el.

Jókai Anna 1932. november 24-én született Budapesten, a Józsefvárosban. Már gimnazistaként írt verseket, novellákat, az érettségit követően a Színművészeti Főiskolára és egyetemre is jelentkezett, de egyik helyre sem vették fel.

1951 és 1961 között volt könyvelő, népművelő és művészeti előadó, közben két gyermeke született.

A tanulás vágya azonban mindennél erősebb volt benne, 1956-ban beiratkozott az ELTE bölcsészkarának magyar és történelem levelező szakára.

Diplomáját 1961-ben szerezte meg, ezt követően 1970-ig általános iskolában, majd a Vörösmarty Gimnáziumban tanított.

Több művének élményanyagát, témáját is iskolai tapasztalatai adták.

1976-ban szabadúszó lett, akkor már több regény és novelláskötet (4447, Tartozik és követel, Napok, Szeretteink, szerelmeink, A reimsi angyal)

fotó: Mohai Balázs, MTI

volt mögötte. 1970-ben tagja lett a Magyar Írószövetségnek, melynek 1986-tól alelnöke, 1989-tól elnökségi tagja volt, 1990-ben pedig két évre megválasztották a szervezet elnökévé. Írói pályáján két, egymással természetes módon összefüggő korszakot különböztetett meg, ezek között a határt a Napok című regényének 1972-es megjelenésében jelölte meg.

Első művei a klasszikus hagyományokban gyökerező, a cselek-

mény és az árnyalt lélekábrázolás fontosságát hangsúlyozó írások, szereplői többnyire szeretetre vágyó, boldogulást és társat kereső nők. A hetvenes évektől írásai filozofikusabbá váltak, az emberi lét történéseit, az anyagi világ ös�szefüggéseit egy magasabb rendű létezés dimenzióiban vizsgálta, stílusát ekkortól nevezik spirituális realizmusnak. Életszemléletének, világképének alakulásában nagy szerepe volt a Biblia és az antropozófia tanítá-

MOZI.KERT

NYÁRON SZERDÁNKÉNT

06/14 ISTEN HOZOTT AZ ISTEN HÁTA MÖGÖTT

06/21 A NAGY GATSBY

06/28 MICSODA NŐ!

PRETTY WOMAN

07/05 A MÁSIK BOLEYN LÁNY

07/12 CSALÁDOM ÉS EGYÉB ÁLLATFAJTÁK

07/26 MAMMA MIA!

08/02 ÉNEK AZ ESŐBEN

08/09 FLORENCE - A TÖKÉLETLEN HANG

08/16 VAD KUNSÁG - A PUSZTA REJTETT ÉLETE

08/23 A HERCEGNŐ

08/31 MINDEN VÉGZET NEHÉZ

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ momkult.hu

sainak, mestereinek Lev Tolsztojt, Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkijt, Hamvas Bélát, Kodolányi Jánost és Várkonyi Nándort tartotta. Több mint húsz kiadást ért meg filozófiai mélységű, az öregedés, az elmúlás problematikáját újszerű módon megközelítő Ne féljetek című regénye. Népszerűek esszékötetei és versei, számos művének színpadi változatát, rádió- és tévéjátékát is bemutatták, műveit idegen nyelvekre is lefordították.

2012-ben megjelent Éhes élet című regényében megértő iróniával és józan tárgyilagossággal beszélt az öregedésről, a halálról, a fiatalok és az idősek családon belüli kapcsolatáról, a rontott és élő szerelmekről.

2015-ben adták ki Válaszoltam című interjúgyűjteményét. A 2008-as Szeretet szigetek és a 2013-as A remény ablaka című beszélgetős kötetek után 2015-ben jelent meg a hit, remény és szeretet kérdését körbejáró trilógiájának harmadik kötete A hit kapuja címmel. Átvilágítás című önéletrajzi regénye a 88. Ünnepi Könyvhétre jelent meg.

MOSTANTÓL PÉNZJUTALOM IS JÁR A POSZT-DÍJAKKAL

Ráckevei Anna, a debreceni Csokonai Nemzeti Színház igazgatója, a Magyar Művészeti Akadémia tagja jelentette be a 17. Pécsi Országos Színházi Találkozó megnyitóján, hogy az MMA és a POSZT együttműködése újabb fejezetéhez érkezett: idéntől az akadémia bruttó 250 ezer forinttal jutalmazza a színházi találkozó 14 szakmai­ díj-nyertesét.

Lapzártánk idején még tart a fesztivál, amelyen idén 150 produkció közül válogathatott a közönség. A versenyprogramba a válogatók hét nagyszínpadi és hét kamara-előadást választottak be. A fesztivál díjazottjairól augusztusi számunkban tájékozódhat.

ARMEL OPERA FESTIVAL

2017. JÚNIUS 28 - JÚLIUS 4.

BUDAPEST, THÁLIA SZÍNHÁ Z BÉCS, MUTH SZÍNHÁ Z

7

8

HÍREK

HÍREK

SUNSET – ELKEZDTE ÚJ FILMJÉT FORGATNI NEMES JELES LÁSZLÓ

Második nagyjátékfilmjét kezdte el forgatni az Oscar-díjas Nemes Jeles László. Az 1913 nyarán játszódó Sunset több budapesti és vidéki helyszínen forog. „A Sunset egy civilizációs bukásról szól. Nem a dekadencia érdekel, hanem maga a zuhanás, amikor egyik pillanatról a másikra minden leesik a zenitről. A Sunset világa kalandos, sokrétegű és egyszerre problematikus, kiszámíthatatlan – számomra ez benne a legizgalmasabb.

Nem klasszikus kosztümös drámát rendezek, hanem az élet ritmusát szeretném érzékeltetni, ahol minden mozgásban van, és állandó meglepetéseket hoz” – foglalta össze a rendező.

A film fő díszlete, a Leiter Kalapszalon a pesti Palotanegyedben épült fel. Az alkotók közel két éven át – Zabezsinszkij Éva castingdirector irányításával – keresték itthon és külföldön a Sunset szereplőit, a válogatásokra csaknem tízezer ember jelentkezett, a statiszták száma megközelíti a 4400 főt. A film közel százfős szereplőgár-

A LEGKIVÁLÓBB MÁRKÁK KÖZÖTT A BUDAPESTI KATONA

dája nemzetközi összetételű, a magyarok mellett román, lengyel és német színészek is játszanak a filmben. A Sunset főszereplői Jakab Juli (Leiter Írisz) és a román Vlad Ivanov (Brill Oszkár), aki többek között a 4 hónap, 3 hét, 2 nap című, cannes-i Arany Pálma-nyertes filmből ismert.

A tervek szerint a forgatás 52 napig, augusztus 31-ig tart, a film 2018 nyarán kerül a magyar mozikba.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

ÓDRY SZÍNPAD

„MINDEN KEZDET MERÉSZ” BUDAPEST LEGPROGRESSZÍVEBB SZÍNHÁZI MŰHELYE, AHOL A SOK ÉVTIZEDES SZAKMAI TUDÁS ÉS TAPASZTALAT TALÁLKOZIK A FIATALOK KIROBBANÓ TEHETSÉGÉVEL, FÉKEZHETETLEN ENERGIÁJÁVAL ÉS PIMASZ BÁTORSÁGÁVAL.

A budapesti Katona József Színház a Super­brandsdíj idei elismertjei között szerepel. A világ legjelentősebb márkaértékelési rendszere 90 országban azonos ismérvek alapján díjazza a vezető márkákat.

A díjat odaítélő bizottság elismert kommunikációs szakemberekből áll, a jelölés kizárólag szakmai szempontok alapján történik, a díjra sem pályázni, sem jelentkezni nem lehet.

Több mint három évtizedes művészi tradíciójára és elismert alkotókból álló társulatára építve a Katona az elmúlt években tudatosan fejlesztette, modernizálta brandjét, a színházi szcénában szokatlan kommunikációs kampányaival pedig több hazai és nemzetközi szakmai díjat nyert.

forrás: Katona József Színház

VERDI CSOKOLÁDÉPROJEKTJE

A „csokoládéprojekt”: ezzel a munkacímmel emlegette annak idején Verdi a készülő operáját, melynek főszereplője – a korban szinte egyedülálló módon – nem fehér bőrű.

Az elmúlt bő 130 évben szinte kizárólag fehér tenorok énekelték a főszerepet, az új évezredben viszont egyre többen vélik úgy, hogy nincs ez így jól. Veterán színes bőrű énekesek panaszolják, hogy bőrszínük miatt nem kapták meg a főszerepet: Howard Haskint 1994-ben félretették egy fehér tenor miatt, viszont amikor az lemondta, könyörögtek neki, hogy ugorjon be helyettesíteni. Még megalázóbb volt Michael Austin esete, akivel a 80-as években Alabamában közölték, hogy nem csókolhat meg fehér primadonnát színpadon. Most megütközést keltett egyesekben, hogy a Royal Opera a német Jonas Kaufmannt szemelte ki Otello szerepére. Pedig akárhogy is nézzük, Kaufmann napjaink legjobb tenorja, aki még soha nem énekelte Otellót. Nem állt eddig rá készen, mondta, ahogy Siegfried szerepére sem a Ringből. Alig várjuk a bemutatkozását! A jó hír az, hogy az énekes rajongói itthon is megnézhetik a Royal Operaház előadását a Puskin moziban.

ARMEL OPERA FESTIVAL BEMUTATJA RUFUS WAINWRIGHT:

PRIMA DONNA RENDEZŐ: ALFÖLDI RÓBERT

TALÁLKOZHATSZ VELÜNK A MŰVÉSZETEK VÖLGYÉBEN IS JÚLIUS 21-30. KÖZÖTT AZ SZFE GLOBE-BAN

THÁLIA SZÍNHÁZ 2017. JÚNIUS 28.

9

10

SZÍNHÁZ – ajánló FIDELIO SZÍNHÁZI EST: VAJDA MILÁN

július 30. 18:00, 20:30 Jurányi Ház

Ezen a nyáron Vajda Milánnal folytatódik a Színművészeti egykori Máté–Horvai-osztályának sorozata a Jurányiban.

A tizenegyedik éve tartó sorozat keretében nyaranta mindig más társukról vallanak az osztály tagjai. „Ez egy szerződésszerűség egymás között, hogy ezt végigcsináljuk, ha van rá lehetőség” – nyilatkozta az előadást rendező Máté Gábor a kezdeményezésről. Ebben az évben Vajda Milánról, az Örkény Színház művészéről szól az előadás, akivel a 12. oldalon olvashatják interjúnkat. A címszereplő mellett színpadra lép Czukor Balázs, Járó Zsuzsa, Jordán Adél, Mészáros Máté és Szandtner Anna is.

fotó: Éder Vera

LILIOM

július 1. 21:00 Kaszásdűlői Kulturális Központ

Molnár Ferenc megrendítő legendája az újcirkuszi színházi műfajjal ötvözve, a századelő zenei világát megidézve kerül bemutatásra.

A városligeti vurstli bűvös sodrásában, a csodák és titkok zárt világában talál egymásra a színpadi irodalom két legszerelmesebbje: Liliom, a nagyhangú hintáslegény és Juli, az alázatos cselédlány. A káprázatos és tisztán öntörvényű városligeti élet aztán a nyomorgó mindennapokba, a kimondott és kimondatlan küzdelmébe fordul át. Dicső Dániel rendezésének főbb szerepeiben Patkós Márton, Eke Angéla, Bach Kata, Bakos-Kiss Gábor és Balázsovits Edit lép színpadra.

C

VŐLEGÉNY

július 7., 8., 13., 14., 15. 19:30 Szentendrei Nyár

„Ó, SEMMIBŐL FOGANTATOTT VALÓSÁG”

július 8. és 9. 19:30 Madách Színház

A Madách Színházban zajló Szerelmünk, Shakespeare Fesztivál részeként Kerekes Éva és Fekete Ernő ad elő Shakespeare-monológokat.

Shakespeare szüntelenül játszik történeteiben. Férfiak és nők szerepeinek határaira kíváncsi, miközben számtalanszor körüljárja és szavakba önti, hogyan érez, gondolkodik, lobban szenvedélyre, vagy éppen szenved egy nő és egy férfi, hogyan néz szembe élettel és halállal. Az est során elhangzó monológok részben egymással is társalognak, ugyanakkor magukért beszélnek, és persze leginkább azokhoz szólnak, akik Shakespeare-nek is a legfontosabbak voltak: a Közönséghez.

fotó: Nagy Dániel

M/ÁMOR, VAGY AMIT AKARTOK

július 20. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

M

Kovács Patrícia és Szabó Kimmel Tamás főszereplésével rendezi Szép Y Ernő darabját Novák Eszter. Az Orlai Produkció előadásának premierCM jét Szentendrén tartják.

Szép Ernő a legnagyobb zsonglőr, kötéltáncos, illuzionista a magyar iroda- MY lomban. A Vőlegény pedig az egyik fő attrakciója. Az első felvonás szédítően kavargó burleszk, a második krimiszerűen izgalmas szerelmi párbaj, amely CY egyszerre gyöngéd és tébolyultan erotikus, és mindennek tetejébe egy CMY fogorvosi székben játszódik. A további szerepekben Gazsó György, Takács Katalin, Tóth Ildikó, Fillár István, Szabó Irén és Gecse Noémi látható.

K

A Shakespeare-komédiák sajátos dramaturgiáján alapuló, ízig-vérig mai vígjátékot mutat be a Terminál Workhouse csapata, némi magyar valósággal megfűszerezve.

Makkoshotyka polgármesterének egyetlen lánya holnap tartja esküvőjét a falu volt tsz-elnökének fiával. Az egész község lázasan készül, ám a dolgok nem mennek simán: előbukkannak a legféltettebb titkok, és minden szál összegabalyodik. Mert minek a varázslat, ha a valóság is meghökkentő dolgokra képes? Dömötör Tamás rendezésében Gerlits Réka, Bakonyi Alexa, Molnár Gusztáv, Géczi Zoltán és Simon Attila látható.

12

SZÍNHÁZ – portré

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288

SZÍNHÁZ ÉS MAGÁNÉLET

obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

Idén nyáron folytatódik a Színmű egykori Máté– Horvai-osztályának tagjaiból alakult AlkalMáté Trupp népszerű sorozata, amely ezúttal Vajda Milánról, az Örkény Színház művészéről szól.

MUZSIKA A KERTBEN

minden évben vigyétek színpadra egy-egy osztálytársatok életét?

Vajda Milán: Nem voltam ott akkor, amikor ezt kitalálták. A legenda szerint a lányok kezdeményezték – Máté Gábor áldásával persze. Már harmad- és negyedévben is csináltunk hasonló közös előadást, és rá egy-két évre kezdtük el ezt a sorozatot, amelyben a mi életünk a téma.

F: Az idén te leszel a főhős, a te életed lesz a színpadon. Hogyan készülsz rá?

VM: 2014-2015 körül kezdtem agyalni azon, hogy mi legyen az előadásban, miket osszak meg az osztálytársaimmal, a barátaimmal. Azt gondoltam, hogy most majd több időt szánok a kitalálására, a megírására, arra, hogy dramaturgiai keretbe szorítsam, de ez végül is nem történt meg. Talán nem is baj, mert így frissebb lehet az egész, nyitottabb leszek az osztálytársaim ötleteire, véleményére, mint ha előre eldöntöttem volna, hogy mi legyen benne, és mi ne. Nyilván lesz szó magánéletről, színházról, de nem egyetlen időszakkal szeretnék foglalkozni, hanem valahogyan az egészet szeretném megragadni a maga teljességében.

F: Egy ennyire személyes kitárulkozás önveszélyes is lehet. Nem tartasz attól, hogy túlságosan kiadod magad?

VM: Ezekben az előadásokban mindig megvan annak a veszélye, hogy túlságosan kiadjuk magunkat, a tavalyi év után különösen. Akkor Mészáros Béla életét dolgoztuk fel, és sokan mondták, írták róla, hogy talán nem szabadna ennyire pőrén megmutatni mindent, még olyan dolgokat is, amik esetleg másokra vagy akár magunkra nézve zavarba ejtőek, esetleg kissé kínosak.

Természetesen tartok tőle, de azt gondolom, az is veszélyes, ha nem adom ki magam. Hallgatni és megúszni rosszabb lenne nekem augusztus 1-jén, amikor véget ér, mint az, hogy esetleg azt gondolják rólam: lúzer vagyok, elrontottam dolgokat, megbántottam embereket. Egyetlen olyan lehetőség van, amikor az életemmel ilyen módon foglalkozunk, és ezt ki kell használni. Ez az előadás is segít abban, hogy egy-egy dolgot lezárjak magamban, egy-egy emberrel elsimítsam vagy felszínre hozzam a konfliktusaimat. Az egésznek akkor van értelme, ha nemcsak az én véleményem mutatkozik meg, hanem akár a rám nézve egyáltalán nem hízelgő, de hiteles vélemények is. Ideális esetben ez színházi szempontból eléggé érdekes.

F: Jó buli tíz napot újra együtt tölteni a régi csapattal, az osztálytársaiddal?

VM: Nagyon jó közösség voltunk, szerettük egymást, és most is jó együtt lenni. Nekem nem a buli szó jut eszembe róla, hanem inkább úgy fogalmaznék: mások

Június 28., szerda 20 óra KlEZMER vARÁZS – Budapest Klezmer Band Június 29., csütörtök 20 óra NEw YoRK, NEw YoRK – Szent Efrém Férfikar Június 30. és július 7., péntek 20 óra DAloK A KISpIpÁBÓl – Seress Rezső-est

Fesztbaum Béla, Kék Duna Koncert-Szalonzenekar

sok pénzt fizetnek egy ilyenfajta pszichoterápiáért, mi meg még kapunk is érte. (Nevet.) Az biztos, hogy ez a tíz nap optimális idő arra, hogy találkozzunk, jól érezzük magunkat egymás társaságában, kibeszéljük a dolgokat, és hatékonyan tudjunk dolgozni. Bizonyos szempontból visszahozza a főiskolás éveket.

F: 2011 óta vagy az Örkény Színház tagja. Megtaláltad a számításaidat?

VM: Igen, szerencsés vagyok. Előtte is az voltam, mert a főiskola után az egri Gárdonyi Géza Színházba kerültem: egy nagyon jó színházban dolgozhattam nagyon jó emberekkel. Az Örkény máshogy, a maga belvárosi szintjén ugyanezt hozta az életembe: jó helyen jó darabokat próbálunk jó emberekkel. És az sem mellékes, hogy az Örkényt elismeri mind a szakma, mind a közönség.

F: Amikor végeztél a főiskolán, volt konkrét terved, hogy mit szeretnél elérni?

VM: Azt tervezgettem, hogy hogyan tudok egy nagy táskába bepakolni annyi cuccot, amivel el tudom kezdeni az életemet vidéken. Igazából soha nem voltam nagy tervező, de nyilván voltak magánéleti terveim – ezek még nem feltétlenül valósultak meg. Család, gyerek, autó, nyaraló az Adrián, magánrepülő nincs. Van helyettük más. Szerintem szakmailag jó dolgok történnek velem.

F: Ha visszatekintesz, a pálya szempontjából elégedett vagy azzal, ami eddig történt veled, illetve azzal, ahol most tartasz?

VM: Alapvetően igen. Természetesen voltak olyan dolgok, amikbe nem lett volna szabad belemennem, volt jó pár nagy bukás és egy-két nagy siker.

F: Mondasz egy nagy bukást?

VM: Oly régen történt, és oly távol a fővárostól, hogy inkább fedje titokzatos homály. Az Örkényben is volt, amit bukásként éltem meg, de az idő mindent meg­ szépít. Vagy nem.

L. Horváth Katalin

Az ÓBUDAI NYÁR keretében, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata támogatásával Az előadásokat rossz idő esetén a Nagyteremben rendezzük meg.

VAJDA MILÁN

Fidelio: Kinek az ötlete volt, hogy ti, „mátésok”

Július 3., hétfő 20 óra lISZT FERENc KAMARAZENEKAR Július 6., csütörtök 20 óra NYÁRESTI BoogIE-woogIE BlUES Július 10., hétfő 20 óra BUDApESTI voNÓSoK Július 19., szerda 20 óra TIToK – Snétberger Trió Július 21., péntek 20 óra MY golDEN BABY – Hot Jazz Band Július 31., hétfő 20 óra ANIMA MUSIcAE KAMARAZENEKAR

SZÍNHÁZ A KERTBEN Július 13., 14., 15., 16., 17. 20.30 óra

Daniel glattauer: pÁRTERÁpIA – vígjáték Balla Eszter, Debreczeny csaba, Mészáros Máté

Július 20., csütörtök 20 óra

KIÉ vAgY, MoNDD? – zenés „seveledsenélküled” a 30-as évekből Szávai viktória, Adorjáni Bálint

Július 24., hétfő 20 óra

Bohumil Hrabal: TÁNcÓRÁK IDŐSEBBEKNEK ÉS HAlADÓKNAK Szalai Kriszta, cserna Antal, gémes Antos, lux Ádám

Augusztus 3., csütörtök 20.30 óra

Daniel glattauer: gYÓgYÍR ÉSZAKI SZÉlRE – búcsúelőadás Fullajtár Andrea, Őze Áron

opERA A KERTBEN Július 28., 29. 19 óra (Esőnap: július 30. 19 óra)

Mozart: FIgARo HÁZASSÁgA – vígopera magyar nyelven két részben

14

SZÍNHÁZ – műsor Átrium Film-Színház

1

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Játékszín

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

szombat 19:00 Az eastwicki boszorkányok

2

vasárnap

3

Madách Színház

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

19:00 Szerelmes Shakespeare 19:30 Ahogy tetszik 22:00 Reneszánsz romkocsma

10:30 Vásári Komédia (Meseszínpad)

19:00 Szerelmes Shakespeare

10:30 Szent Mártonról (Meseszínpad) 21:00 Doktor Zsivágó

kedd

19:30 A csodát magunktól kell várni 19:00 Virágot Algernonnak

5

szerda

2

19:30 Az én Shakespeare-em – Zsámbéki Gábor

kedd

19:30 Az én Shakespeare-em – Gálffi László

szerda

19:30 Az én Shakespeare-em – Bocsárdi László

csütörtök

4

19:30 Valami csaj(ok)

21:00 CLOSER

6

20:00 Nyáresti boogie-woogie blues

18:00, 21:00 Az utolsó óra

21:00 CLOSER

7

20:00 Dalok a Kispipából

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

19:30 Shakespearemonológok

10:30 A pártás királylány (Meseszínpad)

szombat

9

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

19:30 Shakespearemonológok

10:30 Kinizsi Pál (Meseszínpad)

vasárnap

10

19:00 A szőke ciklon

19:30 #Shakespeare LIVE

21:00 Inkább nem tenném

11

19:00 Nyolc nő

19:30 #Shakespeare LIVE

12

19:00 Az eastwicki boszorkányok

19:00 Szerelmes Shakespeare 19:30 hamlet.ws

21:00 Inkább nem tenném

8 9

20:00 Budapesti Vonósok

10

18:00, 21:00 Az utolsó óra

hétfő

hétfő

11

19:30 Mellékhatás

21:00 Zorba, a görög

12

19:30 Mellékhatás

21:00 Zorba, a görög

18:00, 21:00 Az utolsó óra

21:00 Zorba, a görög

kedd

kedd

szerda

13

20:30 Párterápia

14

20:30 Párterápia

15

20:30 Párterápia

16

20:30 Párterápia

17

20:30 Párterápia

csütörtök

13

19:00 Szerelmes Shakespeare

14

19:00 Szerelmes Shakespeare 22:00 Reneszánsz romkocsma

15

10:30 Hófehér... (Meseszínpad) 20:00 Jónás Vera (Jazzy Tower)

szombat

szombat

19:00 Szerelmes Shakespeare 22:00 Reneszánsz romkocsma

16

19:00 Szerelmes Shakespeare

10:30 Ének Szent György...(Msz.) 20:00 Operagála világsztárokkal

vasárnap

vasárnap

21:00 CLOSER

19:00 Fischer Annie-emlékhangverseny

8

péntek

19:30 Valami csaj(ok)

péntek

19:00 Virágot Algernonnak

péntek

csütörtök

19:30 „Szülőfalum, Pest”

5

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

szerda

20:00 Utazzon a Liszt Ferenc Kamarazenekarral!

3

hétfő

7

vasárnap

Spirit Színház

vasárnap

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

szombat

Rózsavölgyi Szalon

1

6

csütörtök

Óbudai Társaskör

szombat

19:30 #Shakespeare LIVE

hétfő

4

Nemzeti Táncszínház

péntek

17

hétfő

18

kedd

21:00 Száz év magány

18

hétfő

19

kedd

19

szerda

20

csütörtök

szerda

20:00 Snétberger Trió: Titok

21:00 Száz év magány 21:00 Száz év magány

20

20:30 Táncrapszódia (Várkert)

20:00 Kié vagy, mondd?

20:00 My Golden Baby – Hot Jazz Band

21

20:00 Ballet for life

péntek

21

20:30 Örökkön-örökké (Várkert)

10:30 A bátor nyulacska (Meseszínpad)

22

20:30 Kalotaszeg (Várkert)

22

szombat

23

20:30 conTangos (Várkert)

23

10:30 Vitéz László (Meseszp.)

20:00 Soweto Gospel Choir

24

20:30 Tap Evolution (Várkert)

25

20:30 Prozódia (Várkert)

21:00 Ölelj át!

26

20:30 conTangos (Várkert)

21:00 Ölelj át!

27

20:30 Falusi Színek (Várkert)

21:00 Ölelj át!

28

20:30 TálaMantra (Várkert)

19:00 Figaro házassága

29

20:30 Táncmelodikák (Várkert)

19:00 Figaro házassága

30

20:30 Falusi Színek (Várkert)

31

20:30 FlamenColores (Várkert)

csütörtök péntek szombat vasárnap

vasárnap

24

hétfő

25

kedd

hétfő kedd

26

szerda

27

csütörtök

szerda csütörtök

28

20:00 A Trubadúr

péntek

29

10:30 Nyakigláb, Csupaháj meg a Málészáj (Meseszínpad)

szombat

30

10:30 Pulcinella... (Meseszp.)

20:00 A Trubadúr

vasárnap

péntek szombat vasárnap

31

hétfő

hétfő

20:00 In memoriam Bohumil Hrabal

20:00 Anima Musicae Kamarazenekar

15

16

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Szentendrei Teátrum

1

19:00 A falu rossza 20:00 Párizsi szimfónia

2

10:30 Békakirály

szombat

„Vocem iucunditatis annuntiate...” „ A vidámság hangját hirdessétek...”

A gregorián ének ünnepe Vácott

2017. július 6-9.

VII. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál 7th International Gregorian Festival in Vác w w w. gregoriantarsasag.hu

Városmajori Szabadtéri Színpad

SZENTENDRE, L E V É L A P Á M H O Z FERENCZY MÚZEUM A N Ő V É R E K UDVARA (KOSSUTH L. U. 5) EGRI KATI

vasárnap

3

hétfő 20:00 Mágnás Miska

4

EGRI MÁRTA

kedd

5

BEMUTATÓ:

szerda

2017. JÚLIUS 15. (SZOMBAT), 20 ÓRA

6

csütörtök

TOVÁBBI ELŐADÁS:

7

19:30 Vőlegény (Városháza)

8

19:30 Vőlegény (Városháza)

20:00 Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról

9

10:00 Hős Miklós (Műv.Ház) 20:00 Für Anikó (Ferenczy)

10:30 Marcipán Cica 20:00 Szárnyalás koncert

péntek szombat vasárnap

Rossz idő esetén az előadás helyszíne: Városháza díszterme (Városház tér 3.)

2017. JÚLIUS 16. (VASÁRNAP), 20 ÓRA

10

hétfő

11

RENDEZŐ:

kedd

CSEH JUDIT

12

szerda

13

csütörtök

19:30 Vőlegény (Városháza) 20:00 M/ámor (Műv.Ház)

14

19:30 Vőlegény (Városháza)

15

19:30 Vőlegény (Városháza) 20:00 Élet.történetek.hu (Ferenczy)

16

20:00 Élet.történetek.hu (Ferenczy)

10:30 Szóló szőlő, mosolygó alma, csengő barack

20:00 Rómeó és Júlia (Műv.

Ház)

20:00 M/Ámor, vagy amit akartok

20:00 Aranytó

MŰVÉSZETI VEZETŐ:

PELSŐCZY RÉKA

ÉLET. TÖRTÉNETEK .HU…

Jegyek válthatók: a szentendrei Tourinformban (26/317-966), az Interticket partnerirodákban, online a www.szentendreiteatrum.hu és a www.jegy.hu oldalon, a helyszínen kezdés előtt egy órával.

Jegyár: 3.000 Ft

LENGYEL NAGY ANNA

IGAZ TÖRTÉNETEINEK ELŐADÁS SOROZATA

interticket

péntek szombat vasárnap

ELETTORTENETEK_FIDELIO_127x86.indd 1

17

hétfő

18 kedd

19

szerda

20

csütörtök

21

20:00 A nadrág

22

20:00 George & Cole

péntek szombat

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­ BOLTOKBAN!

23

vasárnap

20:00 Az étkezés ártalmasságáról (Ferenczy)

10:30 Erdők könyve 20:00 Kék rapszódia

24

hétfő

25 kedd

20:00 Vásáry Tamás és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar

26

szerda

27

csütörtök

28

20:30 A SEVILLAI BORBÉLY (Fő tér)

18:00 A két Lotti

péntek

29

20:30 A sevillai borbély (Fő tér)

20:00 Palya Bea és zenekara

30

18:00 HEPP!!! (Műv.Ház) 20:00 Leszámolás... (Ferenczy)

10:30 Fehérlófia 20:00 Lords of The Organ – Rákász Gergely

szombat vasárnap

31

hétfő

08/06/17 08:13

18

SZÍNHÁZ – további helyszínek

A FIDELIO.HU ajánlja

1 AMPHYTRION

Heinrich von Kleist vígjátékában lehetetlen helyzetbe kerül isten és ember, és közben akaratlan is rákényszerül, hogy számot vessen önmagával. Papp Dániel rendezésének főbb szerepeiben Molnár Áron, Bata Éva, Mészáros András, Szabó Zoltán és Kovács Ádám látható. június 28., 29., 30. 19:30 Aquincumi Múzeum

2 A PINCÉR

Egy név nélküli színésznő és egy név nélküli pincér találkoznak egy szállodai szobában. Egy éjszakára négy fal közé szorul két élet. Forgách András árnyalt karaktereit Gubík Ági és Hajnal János személyesíti meg Telihay Péter rendezésében. június 30., július 1. 20:00 Zsámbéki Színházi Bázis

3 A FALU ROSSZA

Tóth Ede népszínművét a szombathelyi Weöres Sándor Színház kelti életre Mohácsi János rendezésében, a főbb szerepekben Bányai Kelemen Barnával, Kenderes Csabával és Bajomi Nagy Györggyel. július 1. 19:00

IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 3. hétfő 19:00 Mélyvíz nem csak kezdőknek!

4. kedd 19:00 RögvEst 6. csütörtök 19:00 Hazaviszlek 6. csütörtök 21:00 Fiúk ketten 13. csütörtök 19:00 Évadzáró RögvEst JURÁNYI HÁZ 27. csütörtök 20:30 VAJDA MILÁN 28. péntek 18:00, 20:30 Vajda Milán 29. szombat 18:00, 20:30 Vajda Milán 30. vasárnap 18:00, 20:30 Vajda Milán – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

TURAY IDA SZÍNHÁZ 1. szombat 19:00 Francia szobalány 8. szombat 19:00 Imádok férjhez menni ZSÁMBÉKI BÁZIS 1. szombat 20:00 A pincér 7. péntek 20:00 Zrínyi Ilona 14. péntek 20:00 Hinták 15. szombat 20:00 Hinták 21. péntek 20:30 A helység kalapácsa

KOLIBRI SZÍNHÁZ 1. szombat 15:00 kettős:játék KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT 1. szombat 21:00 Liliom THÁLIA SZÍNHÁZ 4. kedd 19:00 Armel Opera – Jubileumi Díjátadó Gála

Városmajori Szabadtéri Színpad

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­ BOLTOKBAN!

SZENTENDRE,

VÁROSHÁZA UDVARA (VÁROSHÁZ TÉR 1-3.)

ORSZÁGOS BEMUTATÓ:

2017. JÚLIUS 7. (19:30) TOVÁBBI ELŐADÁSOK: JÚLIUS 8. (19:30), ESŐNAP: VII. 9., 10., JÚLIUS 13., 14., 15. (19:30), ESŐNAP: VII. 16., 17.

Jegyár: 3800 Ft. Early bird: 3500 Ft. (VI.18-ig) Jegyek válthatók: Tourinform Szentendre (tel.: 26/317-966); az Interticket országos hálózatában (www.jegy.hu); online: szentendreprogram.hu; a helyszínen kezdés előtt egy órával.

Szép Ernő örökösének az engedélyét a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

interticket

www.obudainyar.hu

VILÁGSZTÁROK ÓBUDÁN! AZ ÓBUDAI NYÁR RENDEZVÉNYSOROZATA AZ ELMÚLT ÉVEKBEN KOMOLY ELISMERÉST VÍVOTT KI ITTHON ÉS KÜLFÖLDÖN EGYARÁNT. ÍGY NEM CSODA, HA A VILÁGSZTÁROK IS BOLDOGAN MONDANAK IGENT A PROGRAMSOROZATOT SZERVEZŐ ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT NONPROFIT KFT. FELKÉRÉSÉRE.

A RÉSZLETES PROGRAMOT MEGTALÁLJÁK A WWW.OBUDAINYAR.HU OLDALON

A rendezvény tagadhatatlan előnye, hogy minden évben képes megújulni, s nézők által kért nagy kedvencek mellett mindig van bőven újdonság, sőt igazi csemege is a kínálatban.

Idén 16 helyszínen több mint 60 program vár az idelátogatókra.

A gyermekműsoroktól a különböző műfajú koncerteken, színházi előadásokon át a kiállításokig, szabadtéri mozikig.

Az idei nagy csemege a Matt Bianco-koncert lesz a Zichy udvarban.

A számtalan formációt megért alapító tag, Mark Reilly és a vele régóta együtt zenélő Mark Fischer a fantasztikus, holland jazz-zenekarral, a New Cool Collective-vel lép majd színpadra. Ez a fúzió évek óta sikert sikerre halmoz, mivel jó érzékkel vegyítik a vérpezsdítő latin dallamokat és az igényes jazzt.

A Fő téri ingyenes koncerteken hetente más-más műfaj kedvelőinek szól a zene hazai és külföldi fellépőktől. Csak néhány név kedvcsinálónak: The Speakeasies’ Swing Band Görögországból, Rupa & The April Fishes Amerikából, El Encuentro – Dino Saluzzi Argentínából és az Óbudai Danubia Zenekar, valamint a Csík Zenekar.

A színházi kínálat is állja a versenyt. Liliom a Zichy udvarban, Sok hűhó semmiért a 3K – Kaszásdűlői Közösségi Ház előtti téren, Pár­ terápia, Gyógyír északi szélre az Óbudai Társaskörben, Amphitryon Aquincumban.

S folytathatjuk a sort a nívós kiállításokkal, előadásokkal, hazai sikerfilmekkel és külhoni művészfilmekkel, vagy az immár hagyományos bluesfesztivállal a Kobuciban.

Két napon át tart majd az Óbudai búcsú, mely ablakot nyit arra, miként éltek, ünnepeltek eleink, s mennyit sikerült átmentenünk a nemes hagyományokból.

A kerület valamennyi jelentős kulturális intézménye gazdagítja a programot, de nemcsak a szellem jóltartása a cél, a látogatókra kulináris élmények is várnak a nyár során.

A búcsú ezúttal is a Hékás-Békás lesz a rendezvénysorozattól és a nyártól, legutolsó fellépőként a Révész Sándor–Závodi János: Piramis évekkel, de már javában készülnek az újabb tervek, mert Óbudai Nyár lesz jövőre is!

Fő tér ingyenes 06. 16. péntek 19.00 06. 23. péntek 19.00 06. 24. szombat 10.00 06. 25. vasárnap 10.00 06. 30. péntek 19.00 07. 07. péntek 19.00 07. 15. szombat 19.00 07. 21. péntek 19.00 Zichy udvar 07. 01. szombat 20.00 07. 08–14. szombat-péntek 07. 22. szombat 20.00 07. 29. szombat 20.00

Az Óbudai Danubia Szimfonikus zenekar nyitó koncertje The Speakeasies Swing Band (Gr) Óbudai búcsú Óbudai búcsú Csík zenekar Sinatra Summer Night Jazz örökzöldek Óbudán Dino Saluzzi (Ar) és az Óbudai Danubia Zenekar

06.16.–08.26.

2017

Rupa & The April Fishes (US) Óbudai blues fesztivál a Kobuci kertben Matt Bianco (UK) Shakespeare: Sok hűhó semmiért (színházi előadás)

Békásmegyer ingyenes 08. 26. szombat 10.00 Hékás Békás Révész-Závodi: Piramis évek A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

A Kassák Lajos emlékévben arculatunkkal a művész előtt tisztelgünk.

Támogatók:

Médiatámogatók:

MANO PROGRAM www.manoprogram.hu

欀甀氀琀切爀 漀渀琀漀欀

APP

22

TÁNC – ajánló TÁNCRAPSZÓDIA

A Magyar Nemzeti Táncegyüttes olyan válogatást állít színpadra a Táncbazár-sorozat részeként, melynek során a magyar nyelvterület legszebb táncait mutatják be.

A Kossuth-díjas Zsuráfszky Zoltán és Vincze Zsuzsa koreográfiái különös hangsúlyt fektetnek az eredeti és stílusos előadásmódra. A Kárpát-medence táncait felvonultató produkcióban látható lesz a jól ismert csárdás, a lányok mutatványos üveges tánca és az erdélyi cigány táncok csakúgy, mint a férfiak virtuóz legényes tánca.

26. vajdahunyadvári nyári zenei fesztivál Budapest 2017

július 20. 20:30 Várkert Bazár

JÚLIUS 3. 20:30 BÉJART BALLET LAUSANNE: BALLET FOR LIFE

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon megvalósuló előadás a valaha élt egyik legnagyobb koreográfus előtt tiszteleg születésének és halálának jubileumi évfordulóján.

90 éve született és 10 éve halt meg ugyanis a 20. század balettjét megteremtő balettművész-koreográfus, Maurice Béjart. Az általa alapított Béjart Ballet Lausanne az idei év előadásait e kettős évfordulóhoz, valamint a társulat fennállásának 30 éves jubileumához köti. A Ballet For Life mégsem szomorú hangulatú előadás, hanem az életigenlés balettje, amely az ifjúságról és reményről szól, hiszen: „The show must go on.”

július 21. 20:30 Várkert Bazár

A Duna Művészegyüttes előadása magában hordozza az autentikusság jegyeit, ugyanakkor innovatív szellemisége a mai színházi produkciók egyenrangú társává emeli a néptáncot.

Az előadás központi motívuma a fa, ami egyszerre lehet az élet és halál fája, a termékenység és bőség fája, a szerelem fája, a felemelkedés fája, sámánfa, lélekfa, misztikus fa, a tudás fája, az idő és történelem fája, vagy akár kereszt.

A fa mesél nekünk mindennapjainkról, végtelen szertartásainkról, mítoszainkról, az örök visszatérésről és küzdelmes létünkről egyaránt. Az előadás gerincét balkáni – bolgár, török, görög, román – táncok alkotják.

július 21. 20.00

ÖRÖKKÖN-ÖRÖKKÉ

fotó: Jokuti György

FELEDI PROJECT: PROZÓDIA

A Feledi János vezetésével működő együttes és a Trio a là Kodály zenekar találkozásából igazi mestermű született.

A „prozódia” szó a verstanban azt jelöli, ahogy a természetes beszéd verssé alakul, illetve ritmikus formákká válik. A zenében a szöveg és a zene helyes illeszkedésének tana ez, a zene ritmusának és hangsúlyainak helyes alkalmazkodása a szöveg lejtéséhez és hangsúlyozásához. Az előadásban arra keresik közösen a választ, hogy a tánc és Kodály Zoltán zenei világa hogyan alakul egységes egésszé különböző életérzések kapcsán.

július 25. 20:30 Várkert Bazár

(esőnap július 4.)

Szent István Király Szimfonikus Zenekar „Orff: Carmina Burana” JÚLIUS 6. 20:30

JÚLIUS 31. 20:30

(esőnap augusztus 1.)

Budapest Bár

AUGUSZTUS 3. 20:30 (esőnap augusztus 4.)

MÁV Szimfonikus Zenekar „Beethoven est”

Sabbathsong Klezmer Band „Több, mint klezmer – klezmerek és cigányzenészek”

JÚLIUS 10. 20:30

AUGUSZTUS 8. 22:00

MÁV Szimfonikus Zenekar „Gálaest”

Mendelssohn Kamarazenekar „Éjszaka a Ligetben”

(esőnap július 7.)

(esőnap július 11.)

(esőnap augusztus 9.)

JÚLIUS 24. 20:30 (esőnap július 25.)

Musica Sonora Kamarazenekar „Zenei világok találkozása” – Hair

AUGUSZTUS 14. 20:30 (esőnap augusztus 15.)

100 Tagú Cigányzenekar

JÚLIUS 27. 20:30

AUGUSZTUS 17. 20:30

Budapesti Vonósok „Vízivarázs”

Magyar Virtuózok Kamarazenekar

(esőnap július 28.)

(esőnap augusztus 18.)

TÁLAMANTRA INDIAI TÁNCKÉPEK

A Sivasakti Kalánanda Táncszínház előadása Somi Panni koreográfiáival átfogó képet kíván nyújtani Dél-India táncművészetéről.

A Nemzeti Táncszínház Táncbazár elnevezésű programjának keretében látható előadás klasszikus indiai darabokat, klasszikus tánctechnikát felhasználó modern koreográfiákat és indiai néptáncokat foglal magában.

Hagyomány és modernitás jelenik meg a színpadon a hozzájuk tartozó külsőségekkel, hangzással és hangulattal. Dél-India klasszikus tánca, a bharatanátjam jelenleg kizárólag színpadi műfaj. július 28. 20:30 Várkert Bazár

Jegyár az előadásokra: 3500 Ft, kivéve Budapest Bár és 100 Tagú Cigányzenekar: 5500 Ft Jegyek kaphatók a helyszínen, a Vajdahunyadvár múzeumi shopjában minden nap 10-18 óráig és a www.broadway.hu-n. A részletes műsor megtalálható a honlapon.  www.vajdahunyad.hu  facebook.com/vajdahunyadvarinyarizeneifesztival/

24

TÁNC – portré SZÓT ÉRTENI EGYMÁSSAL

Fidelio: Előadásainak visszatérő témája a hangsúlyos testi-fizikai jelenlét, amely sok esetben a test lemeztelenítésével jár. Milyen jelentései vannak a táncelőadásaiban a testnek, és mennyiben más ez, mint a „hétköznapi test”?

Hód Adrienn: Minden attól függ, hogy mire használod a testet, és annak milyen formai megjelenései vannak.

A kortárs táncban épp ez a lényeg, hogy teljes mértékben elrugaszkodhatsz az eddigi táncformáktól. Minden kultúrában és korban más, hogy ki miért táncol, mit akar kifejezni a mozgással. Most dolgozom épp Nemes Jeles László Sunset című produkciójában, ahol századfordulós mozgásformák betanítása a szerepem. Miközben kutattam ezt a kort, felvetődött bennem a kérdés, hogy milyen lehetett, amikor valaki ezen a rendszeren kívül, szabadon mozgott. Volt-e annak eseménye? Vajon minden korban megvolt a „kortárs tánc”? Visszatérve a kérdésre, én úgy jutottam el a meztelenséghez, hogy nem tudtam olyan, testet fedő anyagot választani, ami ne határozná meg a figurát kor, stílus, hovatartozás szintjén. Így azt mondtam: akkor nem kell jelmez. A meztelen test rengeteg jelentést és érzetet hordoz, és tabukat dönget. Ez mindenkinél más, attól függően, ki mit hozott magával. Én megértem mások gondolatait a meztelenségről, ugyanakkor még nem találtam olyan érvet, ami miatt ne kellene a testet felszabadítani.

F: Mennyiben fontos egy táncelőadásban, hogy beszéljen a különféle társadalmi tabukról?

HA: Én az életben is próbálok közel kerülni az emberekhez. Családhoz, barátokhoz, új ismerősökhöz, idegenekhez. Beszélgetni velük, és megérteni egymást. Elfogadni egymás másságát és komolyan venni az érveket. Nem lehetünk teljesen egyformák, de meg kell tanulnunk egymás mellett élni. A tabukról szerintem lehetetlen nem beszélni, muszáj erre alkalmat keríteni.

F: A jelenkor vizuális kultúrája teljesen átformálja a néző színházzal kapcsolatos elvárásait. Érezhető ebben változás? Egyre újabb eszközökkel kell közel hozni a nézőt?

HA: Szerintem nem kellenek új eszközök. Van, hogy én is érzem, hogy a színház vizuálisan „kevés”, aztán látok egy jó előadást, ahol civil ruhában négy színész áll, és azt érzem, működik. Szerintem nem itt van a lényeg, lehet egy nagyon látványos, technikákkal megtömött film is lapos és silány.

F: Nem a Sunset az első Nemes Jeles László-film, amiben dolgozik, a Saul fiát is Ön koreografálta.

Mennyiben más egy színpadi munka, mint a film?

Milyen eltérések vannak a két filmbeli munka között?

NYÁRI KONCERTEK 2017 SUMMER CONCERTS YOUNG WOMEN’S CHORUS OF SAN FRANCISCO USA

JÚNIUS 28. SZERDA / WEDNESDAY 20.00 M T / M C

Haydn, Kodály, Schubert, Gyöngyösi Levente egyházzenei művei, gospelek és spirituálék Margaret Halbig – orgona Vezényel / Conducted by: SUSAN McMANE A hangversenyre a belépés díjtalan, helyfoglalás az érkezés sorrendjében. / Free admission.

EL CAMINO YOUTH SYMPHONY USA

fotó: Hamarits Zsolt

HÓD ADRIENN

Hód Adrienn a kortárs táncélet megkerülhetetlen és karakteres alkotója, akinek Grace című darabja kiérdemelte a 2017-es Lábán Rudolf-díjat, emellett Nemes Jeles László legújabb filmjében is alkot.

A testi jelenlétről, a filmes munkákról és a társadalom égető kérdéseiről is faggattuk őt.

HA: Szeretem az alkalmazott munkákat, csapatban dolgozni és egy kis része lenni a nagy egésznek. A Hodworksben mindenre van rálátásom, hatalmas a felelősség a többiek felé. A menedzserrel együtt folyamatot építünk, ki vagyunk rakva a piacra, el kell adni a darabokat, hogy tovább lehessen dolgozni. Ezen a területen megélhető a teljes szabadság is abban a kérdésben, hogy mit is szeretnénk létrehozni. Ezzel szemben egy alkalmazott munkánál megvan a téma, amit életre kell kelteni. A Sunsetben a korhű mozgások koreografálása a dolgom. A nagy különbség a Saul fia és a Sunset között számomra az, hogy az előbbihez szinte csak a forgatás kezdetekor csatlakoztam, a Sunsetnél pedig részese voltam az előkészületi munkálatoknak is.

F: Ha egy témát választhatna, amely a legégetőbb kérdés a jelenkori kultúrában, mi lenne az?

HA: Igen égető lenne, hogy ezt megtaláljam, mert 2018 februárjában jön ki a következő Hodworks-előadás a Trafó Kortárs Művészetek Házával koprodukcióban.

Sokszor tör rám a kérdés, hogy merre induljak. Meg az is, hogy kell-e egyáltalán téma. A Hodworksben soha nem egy témából indulok ki, hanem sok érdeklődési pontból, kérdésből, érzetből, amit az alkotótársakkal együtt a próbateremben improvizációs folyamatok során elkezdünk megélni. A legégetőbb kérdés számomra most mégis az, hogy hogyan tudunk egymással szót érteni mi, emberek. Hogyan látunk át a saját egónkon, és milyen lenne az a közös platform, ahova mindenki szívesen megérkezne. Mik azok a közös pontok bennünk, amiket fontosnak érzünk, és vállalunk.

Kovács Péter Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

JÚLIUS 2. VASÁRNAP / SUNDAY 19.30 MÜPA, B B N H / N C H Sosztakovics: Ünnepi nyitány Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny Rachmanyinov: Szimfonikus táncok Közreműködik: David Chernyavsky – hegedű Vezényel / Conducted by: JINDONG CAI Jegyek 1.200,- 1.600,- és 2.000,- forintos áron válthatók az ismert jegyirodákban.

MASTERWORKS CHORALE USA

JÚLIUS 5. SZERDA / WEDNESDAY 19.30 M T / M C

Fauré, Rachmanyinov, Lauridsen, Whitacre, Chilcott – egyházzenei művek és spirituálék Vezényel / Conducted by: BRYAN BAKER A hangversenyre a belépés díjtalan, helyfoglalás az érkezés sorrendjében. / Free admission.

PACIFIC BOYCHOIR ACADEMY USA GRAMMY DÍJAS FIÚKÓRUS

2017. JÚLIUS 19. SZERDA / WEDNESDAY 19.00 S I B / S. S’ C

Műsor: Duruflé, Brahms, Kodály, Stanford, Mendelssohn, Britten, Distler, Bruckner és Rachmanyinov egyházzenei művei és spirituálék Vezényel / Conducted by: ANDREW BROWN A hangversenyre a belépés díjtalan, helyfoglalás az érkezés sorrendjében. / Free admission.

További információ / Further information: cmi@cmi.hu Telefon/Phone: Strausz Erzsébet: +36 20 389 0583, Irinyi László: +36 20 921 8870

26

TÁNC – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 CONTANGOS

Budai László és a Tangó Táncszínház előadásában a tangóban mindig is meghatározó szerepet játszó egymásra hangolódás, bizalom, ölelés kiegészül modern és kontakttechnikákkal. Így kerül a táncos és általa a néző mindinkább közelebb önmagához és egymáshoz. július 23., 26. 20:30 Várkert Bazár

2 FALUSI SZÍNEK

A Fitos Dezső Társulat amellett, hogy az autentikus forráshoz nyúlik vissza, egyéni ízzel igyekszik színházi élménnyé emelni a ma embere számára a néptáncot. július 27., 30. 20:30 Várkert Bazár

3 FLAMENCOLORES

A FlamenCorazonArte Táncszínház és meghívott külföldi vendégművészei előadásukban a különböző flamencostílusok széles palettájából adnak ízelítőt. július 31. 20:30 Várkert Bazár

4. KEDD 19:00 RaM COLOSSEUM Fergeteges – A királyné, a gróf és a cigánylány – ExperiDance Produkció 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 5. SZERDA 19:00 RaM COLOSSEUM Gyöngyhajú Lány Balladája – ExperiDance Produkció 11. KEDD 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 19. SZERDA 19:00 RaM COLOSSEUM Nostradamus – Világok vándora – ExperiDance Produkció 20. CSÜTÖRTÖK 20:30 VÁRKERT BAZÁR Táncrapszódia – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 21. PÉNTEK 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Ballet for life – Béjart Ballet Lausanne 20:30 VÁRKERT BAZÁR Örökkön-örökké – Duna Művészegyüttes

22. SZOMBAT 20:30 VÁRKERT BAZÁR Kalotaszeg – Élő Martin Archívum – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 23. VASÁRNAP 20:30 VÁRKERT BAZÁR conTangos – Budai László és a Tangó Táncszínház 25. KEDD 20:30 VÁRKERT BAZÁR Prozódia – Feledi János – Feledi Project – Trio à la Kodály 26. SZERDA 20:30 VÁRKERT BAZÁR conTangos – Budai László és a Tangó Táncszínház 27. CSÜTÖRTÖK 20:30 VÁRKERT BAZÁR Falusi Színek – Fitos Dezső Társulat 28. PÉNTEK 20:30 VÁRKERT BAZÁR TálaMantra – Sivasakti Kalánanda Táncszínház 29. SZOMBAT 20:30 VÁRKERT BAZÁR Táncmelodikák – Pirók Zsófia és a Melodika Project

Munk Veronika, az Index újságírója a külvilág számára eddig zárt ajtókat nyitott ki. Szexmunkásokkal, futtatókkal, bordélytulajdonosokkal folytatott számos beszélgetés és többéves kutatómunka eredménye, hogy a Németországban dolgozó magyar prostituáltak világa feltárult. bookline.hu/munkveronika

28

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló

fotó: ROH

OTELLO

fotó: Győri Nemzeti Színház

DOKTOR ZSIVÁGÓ

július 2. 21:00

A Nobel-díjas regényből készült musical sikert aratott a Broadwayn, Magyarországra pedig a Győri Nemzeti Színház hozta el.

Június 30. után másodszor július 2-án is hallható a Doktor Zsivágó a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon. A musicalt Lucy Simon írta, és 2006-ban mutatták be. Jurij Zsivágó, az idealista orvos őszintén szereti a feleségét, Tonját, de szerelmes lesz az elbűvölő Larába. Azonban nemcsak ő vet szemet a nőre, hanem a forradalmár Pása és a befolyásos arisztokrata, Komarovszkij is.

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

#SHAKESPEARELIVE

A Madách Színházban másfél hónapig minden Shakespeare-ről szól, Magyar Attila és Hajdu Steve előadása kicsit rendhagyóbban. És hogy mit takar e cím? Bármit, ami Shakespeare (lehet) – minden mennyiségben, pontosabban 80 percben –, kicsit átszabva, kifordítva, szétszedve és ismét összerakva. Semmiképp sem megszokott módon. Összességében pedig önfeledten komédiázva, Kocsák Tibor zenéivel a háttérben vagy máshol, de feltétlenül a legjobb helyen. A technokrata világban kicsit lemaradók pedig talán azt is megtudhatják, mi az a hashtag! július 3., 10., 11. 19:30 Madách Stúdió

fotó: Nagy Attila

A TRUBADÚR

július 28., 30. 20:00

Két testvért elválasztanak egymástól, az egyik fivér hitvesét pedig elcsábítja egy titokzatos énekmondó.

Verdi egyik legnépszerűbb romantikus operája Vámos László rendezésében közönségbarát, látványos és korhű opera. A fesztivál hagyományainak megfelelően a főbb szerepekben külföldi sztárok mutatkoznak be. Leonora szerepében Dinara Alieva, Manricót Riccardo Massi, a cigányasszonyt, Azucenát Komlósi Ildikó, Luna grófot pedig Kálmándy Mihály alakítja. Vámos rendezését, melyet 25 éve mutattak be, most a Margitszigeten láthatja utoljára.

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

A SEVILLAI BORBÉLY

július 28., 29. 20:30 Szentendre, Fő tér

A Szentendrei Teátrum és a Co-opera közös produkciója Rossini zseniális vígoperája, melynél ideálisabbat el sem lehet képzelni egy nyárestére.

Signor Crescendo – ahogy Rossinit félig gúnnyal, félig szeretettel nevezték – 1200 frankot kapott a Figaro házassága előzményoperájáért, plusz egy mogyorószínű felöltőt. Nem rossz fizetség ez tizenhárom év munkájáért.

A maga korában szupersztár volt, a hölgyek az utcán utánakiabáltak, és fizettek egy-egy hajtincséért. Szentendre főterén ragyogó társulat játssza a ragyogó operát KERO rendezésében.

29

„LEGYENEK HÚS-VÉR FIGURÁK A SZÍNPADON!”

Kálmándy Mihályt végtelenül érdeklik azok a karakterek, akiket a színpadon játszik. Jagóról, Scarpiáról és a Margitszigeti Szabadtéri Színpadra készülő A trubadúrról is kérdeztük a baritonénekest.

Fidelio: Végül is hogy írod a neved, i-vel vagy ipszi-

lonnal?

Kálmándy Mihály: Most már ipszilonnal, megváltoztattam a családi tradíció szerint.

F: Persze nem ez a lényeg. Hanem az, hogy ha rajta van a neved a színlapon akármelyik írásmóddal, az sikert jósol. Észrevetted?

KM: Köszönöm… van ilyenre példa. Annak örülök, hogy a közönség és a kritika gyakran észreveszi az egyéni teljesítményeket a színpadon. Jólesik, ha a kritikus leírja, hogy ez vagy az az énekes jó volt, érdemes volt érte operába menni.

F: A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon A trubadúrban énekelsz, ugyanakkor ragyogó Hollandiként tartanak számon. A német vagy az olasz opera áll hozzád közelebb?

KM: Az olasz énektechnikára képeztem ki magam, de minden operát a szöveg felől közelítek meg. Ha jó a szövegmondásom egy nyelven, akkor az éneklés is természetesebb. A Hollandiban az énekelhetőségen túl a figura lelkivilága fogott meg nagyon. Viszont vannak olyan szerepek, amelyekre nem vágyom kifejezetten, de ez nem nyelv kérdése. Fiatalabb koromban például nem tudtam jól megoldani a negatív figurákat, egyszerűen nem egyezett a Szép és az Igaz hirdetésével, amit én az éneklés feladatának gondoltam. Ma már két ilyen, egyébként zseniálisan megírt szerepem is van, amihez megtaláltam a kulcsot.

F: Jago az egyik…

KM: …és Scarpia a másik. Mindegyik figurának igyekszem feltárni a lelkivilágát, megtalálni a belső zárat, és ha kinyitom azt, akkor működik. Verdi egyébként gyakran megmenti a negatív hőseit, ez az ún. salva la faccia-jelenet. Érdekel a karakter pszichológiája, életkörülményei, társadalmi, politikai, szerelmi kapcsolatai, a korszak, amibe született, a kor szokásai, viszonyai. Jagót, ahogy Verdi más figuráit sem, nem szabad egysíkúan kezelni. Mi vezérli őt? Jago éveken át Otello jobbkeze volt, hihetetlen katona, hősies alkat, aki mindent tud és mindent ismer. Otello valószínűleg tart tőle, ezért egy kevésbé rátermett fiatalt nevez ki kapitánynak.

Ezek a tisztségek életre szóltak, ami azt jelenti, Jago lemaradt róla örökre. Elszakad nála a cérna. Tehetsége folytán aztán megteheti, hogy bosszúból dróton rángat mindenkit. Zseniálisan látja a pillanatok lehetőségeit, melyeket kíméletlenül ki is használ.

F: Luna gróf A trubadúrból sem pozitív figura.

KM: Nézőpont kérdése. Ő egy spanyol főnemes, aki halálosan szerelmes Leonórába, a királynő társalkodónőjébe, ráadásul egész életére rányomta a bélyegét öccsének eltűnése, akit lovagias kötelessége megtalálni.

KÁLMÁNDY MIHÁLY

július 2. 14:00 Puskin ArtMozi

Jonas Kaufmann a londoni Royal Operaházban debütál Otello szerepében, Antonio Pappano vezényel, Ön pedig megnézheti a Puskin Moziban!

A világhírű tenor az, aki egymaga képes betölteni az egykori három tenor után maradó űrt. Fantasztikusan énekli a német és az olasz operaszerepeket, egyaránt rajongják a wagneriánusok és Itália operairodalmának szerelmesei. A Royal Operában Maria Agresta és Ludovic Tézier a partnerei.

A rendező, Keith Warner koncepciója a történet pszichológiai oldalát vizsgálja, a színpadkép meghatározó eleme a fény és az árnyék.

portré – ZENÉS SZÍNHÁZ

Közben színre lép a trubadúr, Manrico, akinek hangja elvarázsolja Leonórát, és már kész is a szerelmi háromszög – indulhat a történet. Szerintem Luna gróf egy csodálatosan megírt, férfias, hősies szerep.

F: Dinara Alieva és Riccardo Massi a két partnered A trubadúrban. Énekeltél már velük?

KM: Nem, de a rendezést nagyon jól ismerem. Vámos László munkája, kitűnően játszható, énekes- és közönségbarát. Úgy érzem, hamar össze fogunk rázódni, hiszen egyet akarunk, ellentétek csak a színpadon, a drámában vannak a szereplők között. Amit az egyik szereplő megmutat, azon nekem emelnem kell a saját játékommal, és viszont. Nem improvizáció ez, hanem élet a színpadon, ahol minden hat ránk: a szavakban rejlő drámaiság megélése az adott pillanatban ugyanúgy, mint az új partnerek művészi habitusa. Ezért nem lehet két előadás azonos, miközben egyformán valódi és érvényes.

F: Gondoltál már arra, hogy rendezz?

KM: Persze! Egy énekes mindig belülről éli meg a szerep hangsúlyait, tempóját és érzelmi változásait. Számomra az lenne a legfontosabb, hogy igazi karakterek legyenek a színpadon: hús-vér figurák. Ők a kiindulópont.

F: Kiegyensúlyozott ember vagy. Mi ennek a titka?

KM: Az ember számára adatik pár évtized, ezt lehet rosszul vagy jól élni. A legjobb, ha egészségesen él, és ehhez nem kell sok. Ne hívja ki a sorsot maga ellen, és ne engedjen minden csábításnak, legyen az akár a rossz levegő, a rossz ételek, a stressz, a televízió vagy a gyorshajtás. Szeretem az eksztázist, de arra ott van a színpad. Persze szokták mondani, hogy könnyű nekem, és ebben igazuk lehet. Az utóbbi időben van néhány olyan negatív szerepem, ahol akár ki is dühönghetem magam. Nem féktelenül, hanem nagyon gondosan komponált módon. A színpadon még a düh és a keserűség is csodálatos kontroll alatt van.

Csabai Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

30

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE

Az előadás nem árul zsákbamacskát, a néző egy profi transzvesztita show közepén találja magát. A színpadra lépő nőimitátor pedig valójában Stohl András. időpontok: atriumfilmszinhaz.hu Átrium Film-Színház

2 MÁGNÁS MISKA

Száz évvel ezelőtt látott napvilágot a Mágnás Miska, az ország akkori legkiválóbb táncos-komikusának, Rátkai Mártonnak írott operett. július 4. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

3 FIGARO HÁZASSÁGA

Ez a mű, amelyben a szolga diadalmaskodik az úr felett, Napóleon szerint a forradalom drámája. A főszerepekben Gaál Csaba és Szakács Ildikó. július 28-29. 19:00 Óbudai Társaskör kertje

1. SZOMBAT 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 2. VASÁRNAP 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 14:00 PUSKIN MOZI Otello 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 21:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Doktor Zsivágó 3. HÉTFŐ 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ #Shakespeare LIVE 4. KEDD 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Mágnás Miska 5. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 6. CSÜTÖRTÖK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 7. PÉNTEK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Dalok a Kispipából 8. SZOMBAT 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Imádok férjhez menni 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról 9. VASÁRNAP 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 20:00 FERENCZY MÚZEUM (SZENTENDRE)

Kitalált világ

10. HÉTFŐ 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ #Shakespeare LIVE

11. KEDD 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ #Shakespeare LIVE 21:00 SPIRIT SZÍNHÁZ Zorba, a görög 12. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 21:00 SPIRIT SZÍNHÁZ Zorba, a görög 13. CSÜTÖRTÖK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 21:00 SPIRIT SZÍNHÁZ Zorba, a görög 14. PÉNTEK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical

19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare

20:30 BÚCSÚ TÉR (VERESEGYHÁZ) Az Őrült Nők Ketrece

15. SZOMBAT 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 20:30 RENDEZVÉNYTÉR (VISEGRÁD) Legyetek jók, ha tudtok!

23. VASÁRNAP 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

16. VASÁRNAP 11:00, 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Billy Elliot – a Musical 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Szerelmes Shakespeare 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Operagála világsztárokkal 20. CSÜTÖRTÖK 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Kié vagy, mondd?

22. SZOMBAT 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

George & Cole

SZÍNPAD

Kék rapszódia 28. PÉNTEK 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Figaro házassága 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

A trubadúr 20:30 FŐ TÉR (SZENTENDRE) A SEVILLAI BORBÉLY 29. SZOMBAT 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Figaro házassága 20:30 ZICHY KASTÉLY – UDVAR Sok hűhó semmiért 20:30 FŐ TÉR (SZENTENDRE) A sevillai borbély 30. VASÁRNAP 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

A trubadúr

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

NYÁRI KONCERTEK 2017 SUMMER CONCERTS

CHICAGO YOUTH SYMPHONY ORCHESTRA (USA) JÚNIUS 24. SZOMBAT / SATURDAY 19.30

MÜPA, BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM NATIONAL CONCERT HALL MŰSOR / PROGRAMME

DVOŘAK: KARNEVÁL – NYITÁNY ELGAR: DÉLEN (ALASSIO) – KONCERTNYITÁNY CSAJKOVSZKIJ: 6., PATETIKUS SZIMFÓNIA

VEZÉNYEL / CONDUCTED BY: ALLEN TINKHAM

Jegyek 1.200,- 1.600,- és 2.000,- forintos áron válthatók az ismert jegyirodákban valamint az interneten keresztül.

31

32

KLASSZIKUS – ajánló

ajánló – KLASSZIKUS

fotó: MÜPA

EL CAMINO YOUTH SYMPHONY

A DOHNÁNYI AKADÉMIA KARMESTERKURZUSA

A kaliforniai ifjúsági zenekar 120 muzsikussal érkezik a Müpába, és a műsor-összeállítás alapján kiváló ízléssel rendelkeznek.

A koncerten orosz művek hangoznak el: Sosztakovics Ünnepi nyitánya, Csajkovszkij Hegedűversenye és Rahmanyinov Szimfonikus táncai. David Chernyavsky hegedűművész nemcsak klasszikusokat, hanem klezmert is játszik. A Csajkovszkij-concertót hozza Budapestre, amely ma már a koncertrepertoár egyik sarokköve, pedig a bemutatón megbukott: egyik kritikusa alpárinak és közönségesnek nevezte.

július 2. 19:30 Müpa

Az akadémia másodszor rendezi meg a kurzust, melynek záróhangversenyén a Dohnányi Zenekart vezényelhetik a résztvevők.

A műsoron Mozart Jupiter-szimfóniája és Brahms I. szimfóniája hallható, ez utóbbit annak idején Beethoven Tizedikjeként emlegették. Elhangzik továbbá Bartók III. zongoraversenye Balog József szólójával, aki a magyar zeneirodalom egyik legavatottabb tolmácsolója a saját generációjában.

A mesterkurzusra, melyet Hollerung Gábor vezet, kilenc országból érkeznek ifjú, tehetséges karmesterek. július 23. 19:30 Pesti Vigadó

FISCHER ANNIE-EMLÉKHANGVERSENY

A legendás zongoraművészre emlékezve Ligeti-, Brahms-, Liszt- és Poulenc-művekkel lép fel a Budapest Fúvósötös és Kiss Péter. „Már egészen fiatal korában olyan intenzív, olyan mély volt a játéka, amelyhez fogatót azóta sem hallottam” – írta Rév Lívia Fischer Annie-ról, aki életében fontosnak tartotta a fiatal tehetségek gondozását, ő figyelt fel Bogányi Gergelyre és Szvétek Lászlóra. Tehetséggondozás céljából jött létre a nevét viselő ösztöndíj, ennek díjazottjai lépnek fel ezen az esten az Óbudai Társaskörben. július 5. 19:00 Óbudai Társaskör

fotó: Concertobudapest

A Concerto Budapest ezúttal is a Pesti Vármegyeháza udvarára várja hallgatóit, a koncerten Mozart, Beethoven, Vivaldi és Piazzolla művei hangoznak el.

A Concerto Budapest szabadtéri koncertjeinek immár hagyománya van.

A most terítékre kerülő zeneszerzők csak látszólag állnak távol egymástól: Vivaldi concertói arra ihlették az argentin komponistát, hogy a „vörös pap” után ő is megörökítse a négy évszakot, illetve Buenos Aires hangulatát.

A két koncertmester Miranda Liu és Környei Zsófia. Eső esetén az előadás fél órával később kezdődik az ELTE ÁJK épületében.

BRAHMS ÉS A MAGYAR CIGÁNYZENE

A Magyar Állami Népi Együttes nemcsak vidám koncertet ígér, hanem izgalmas kirándulásra is hív a zenetörténetben.

A cigányzene számos európai zeneszerzőt a bűvkörébe vont: Schubert, Liszt, de már Haydn is merített belőle. Ez volt az ún. „à l’hongroise” írásmód, melyet Liszt autentikus népzenének hitt. Brahms 21 magyar táncot írt ebben a stílusban, melyeket Remény Eduard magyar hegedűs barátsága ihletett. Az est prímása Radics Ferenc, az együttes művészeti vezetője Pál István „Szalonna”. július 13. Várkert Bazár

DINO SALUZZI ÉS AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR

Az Óbudai Nyár izgalmas programjában Dino Saluzzi argentin zeneszerző és tangóharmonika-művész forró hangulatot teremt.

Saluzzi 1935-ben született, de a mai napig fáradhatatlan. Tizennégy éves korában már saját együttest vezetett, a 80-as évekre pedig kialakult sajátos stílusa, új színt adva ezzel a tangó műfajának. Ez a zene folklorista gyökerekből és a posztmodernből is táplálkozik, ennélfogva gyakran töredékes, de mindig különleges. A Danubia Zenekar élén az együttes vezető karmestere, Hámori Máté áll. július 21. 19:00 Óbuda, Fő tér

július 26. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

CONCERTO NYÁRESTEK III.

július 6. 20:00 Pesti Vármegyeháza

VÁSÁRY TAMÁS ÉS A KODÁLY IFJÚSÁGI VILÁGZENEKAR

Az együttest maga Vásáry alapította azzal a céllal, hogy a fiatalok szakmai előrehaladását segítse. A Városmajori Szabadtéri Színpadon lépnek fel.

A zenekar évente megújul, és része az Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiájának. A hangszeres művészek a tanulságos zenekari próbák és előadások mellett mesterkurzusokon is mélyíthetik a tudásukat. A koncerten elhangzik Liszt II. magyar rapszódiája, Kodály művei, köztük a Marosszéki táncok, illetve Bizet örökzöld szvitjei a Carmen című operából.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

33

34

KLASSZIKUS – portré

Párkapcsolati drámák a völgyben

„JÁTSSZUK BACHOT KORTÁRSKÉNT, KURTÁGOT KLASSZIKUSKÉNT”

KELEMEN ANDRÁS

Kemenes András zongoraművész a kollégájával, Csalog Gáborral workshopot tart Ligeti György és Kurtág György műveiből. A Zeneakadémia tanárát e két szerző örökségéről és a kortárs zenéről kérdeztük.

Fidelio: Sokkal többet tanít, mint amennyit koncertezik. Jobban élvezi az előbbit?

Kemenes András: Ez egyszerűen így alakult. Nem sokat teszek azért, hogy koncertezhessek, és ha hívnak, megválogatom, hogy mit vállalok el. Ha egy-két szólóestem van évente, az már elég. Lehet, hogy lusta vagyok, de sok energiát követel tőlem egy koncert, viszont a tapasztalat az, hogy amit összegyűjtöttem a tanításban, sok pluszt már nem igényel. Talán elegendő, ha ezt a tapasztalatot átadom a tanítványaimnak.

F: Miért van szükség évről évre a Kurtág–Ligeti Workshopra?

KA: Nincs olyan zeneszerző, aki ne érdemelne hasonló figyelmet. Bach, Mozart vagy Schubert műveihez egy élet is kevés, a mai kor furcsasága az, hogy nekünk az összes zeneszerzőt ismerni kell. Úgy érzem, a Zeneakadémián kötelességünk, hogy foglalkozzunk Kurtággal és Ligetivel.

F: Adódik a kérdés: volt róla szó, hogy Kurtág személyesen is részt vegyen a kurzuson?

KA: Kurtág a jelenlegi egészségi állapotából kifolyólag nagyon kevés dolgot vállal el. Már tíz évvel ezelőtt előfordult olyan, hogy Csalog Gáborral együtt kellett beugranunk ő és a felesége, Márta helyett egy koncerten Hamburgban. A legfontosabb feladata most az, hogy az operáján dolgozzon. Egyébként ismerem őt, tanított a Zeneakadémián, a nyolcvanas években pedig közelebbi munkakapcsolatba kerültünk a Három régi felirat komponálása idején. Ha nem is voltam a legszűkebb körben, akik számára a Játékok íródott, de már tizenkét évesen, a kotta megjelenése előtt hat évvel hallottam, amikor Kurtág bemutatta a sorozatot Kecskeméten. Gáborral állandóan foglalkozunk a műveivel, ő rögzítette az összes szólózongoraművét, velem kiegészülve pedig a négykezes darabokat.

F: Máshogy kell a kortárs zenét hallgatni, mint a régi mestereket?

KA: Nem lehet pontosan megmondani, hol kezdődött az a tendencia a komolyzenében, amikor a nem kortárs zenét kezdték előnyben részesíteni. De szerintem nem érdemes azon gondolkodni, hogy máshogy hallgassuk-e az egyiket, mint a másikat. Bachot érdemes kortárs­ ként játszani, a kortársat pedig klasszikusként. Ha valaki érdeklődik e művek iránt, akkor már egyenes útja van hozzájuk. Az érdeklődés, a kíváncsiság a kulcs, ahogy minden másnál. Ne gondoljuk, hogy egy Mozart-művet azon nyomban be lehet fogadni, ugyanolyan erőfeszítés kell hozzá, mint Kurtághoz vagy Ligetihez.

F: Mi a véleménye arról, hogy az utóbbi időben sok zeneszerző – mintegy bűnbánó gesztussal – visszalép a darmstadi iskola szemléletétől, és a közönség kegyeit igyekszik keresni?

Az idei, 27. Művészetek Völgyében 1200 program közül próbálhatják kibogarászni a Kapolcs, Taliándörögd és Vigántpetend háromszögébe látogatók a számukra legkedvesebbeket. Július 21. és 30. között harmincnál is több színpad és udvar várja a látogatókat, köztük a Fidelio Színház Színpad.

KA: Nem hiszem, hogy az előadóművész feladata lenne

megfejteni, hogy egy zeneszerző keresi-e vagy miért keresi a közönség kegyeit. Bár én inkább azok közé tartozom, akik számára nem a közönség tetszése az elsődleges szempont. Igaz, hogy az előadó és a komponista teljes szétválasztása sem ideális.

F: Milyen módszerei vannak a tanításban?

KA: Csalog Gáborral nagyon különbözőek vagyunk, de szeretünk együtt tanítani, egymás szavába vágva, egymás mondatait befejezve. Más szemlélettel, de azonos gyökerekkel rendelkezünk. Én inkább a racionalitás hívének tartom magam, de legalább ilyen értékesnek tartom az ő intuícióját.

F: Nemcsak tanár, hanem négy gyerek édesapja is.

Tanította zenére, zenei ízlésre a gyerekeit?

KA: Öt-hat évvel ezelőtt katasztrófaként éltem meg, hogy amit át szerettem volna adni a gyerekeimnek, azt ők egy egészséges lázadás következtében látszólag nem fogadták be. Ma épp fordítva érzem, amikor például hazajön az egyetemista fiam, és leül Bachot játszani. Kifinomult, ragyogó ízléssel rendelkeznek, és ők is mutatnak nekem zenét. Az egyik lányom Pentatonix-rajongó, és én is nagyon érdekesnek találom ezt a zenét.

F: Min múlik, hogy valaki jó tanár lesz-e?

KA: Nem azon kell lemérnünk a tanítás sikerét, hogy hány versenygyőztes növendékünk van. Én sikeresnek tartom magam akkor is, ha lebeszélek valakit a pályáról, aki nem arra való. Nem tudom, hogy tarthatom-e magam jó tanárnak valaha is. Csupán azt érzem a feladatomnak, hogy bevezessem a fiatalokat abba a titokba, amit én is a tanáraimtól kaptam.

Csabai Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

A Fidelio Színház Színpadon Taliándörögdön mindennap kétszer, délután háromkor és este hatkor lesznek előadások – az első nap kivételével, amikor fél ötkor és hétkor –, hétvégén délelőtt pedig a kicsiké a terep.

A darabok középpontjában eleinte a férfi-nő kapcsolat áll. Július 21-én pénteken Nagy Ervin és Pálos Hanna a gyerekvállalás kérdéskörébe bonyolódik bele a Katona József Színház Lélegezz című produkciójában. Másnap, július 22-én Constanze és Mozart hálószobájába leshetnek be a nézők az Újszínház Meztelen éj... Mozart! című darabjában Kökényessy Ágnes és Almás Sándor előadásában. Július 23-án vasárnap négy harmincas nő mesél arról, hogy is áll az élete férfiakkal vagy nélkülük.

A Szomjas férfiak sört isznak helyettem az RS9 előadása.

Az új hetet Makkoshotykán kezdjük, ahol a polgármester lányának esküvője kavarja fel a falu békéjét, legalábbis a Terminál Workhouse és a Manna Produkció M/ámor, vagy amit akartok című közös előadásában. Kedden, július 25-én a Manna az Orlai társulatával fog össze, hogy megkíséreljék a Francia rúdugrást.

Július 26-án Mrożek Emigránsok című darabjának szereplői egy pincelakásban találkoznak. Egyikük a szellemi, másikuk az anyagi szabadságot keresi az idegen országban. Csütörtökön a Jurányi Ház és a Füge Produkció tart kihelyezett Szülői értekezletet a harmadik bé osztálynak, akik épp új tanítónőt kapnak. Július 28-án délután a Füge és az Orlai egy fiú saját elfogadtatásáért folytatott harcát mutatja be a Leszámolás velem című darabbal, majd Györei Zsolt és Nagy Dániel Viktor kalauzolja a látogatókat A nyíló combok erdein túl. Július 29-én Furulyás Dóra és Szász Dániel az elménk rejtett félelmeibe, majd az ösztöneink közé kalauzolnak el a Loop című előadásban. A zárónapon a Pro Progressione és az Y Csoport együtt búcsúzik a KÓDA – utóirat két hegedűre című darabbal. Akinek pedig még ez sem elég, azt várja a Színészautomata Bán Jánossal a fesztivál utolsó négy napján.

Hétvégén délelőttönként a gyereknek játszanak: július 22-én, szombaton 11-kor Pöttöm Panna, vasárnap 11-kor Piroska és a farkas, majd a Nagy fa tövében látható a Színház színpadon. A második héten szombaton 11-kor A sötétben látó tündér, vasárnap Az ikerpár és a Hernyócska reggelije várják a kicsiket.

forrás: muveszetekvolgye.hu

forrás: Örkény Színház, A sötétben látó tündér forrás: RS9, Szomjas férfiak sört isznak

36

KLASSZIKUS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 CARMINA BURANA

Orff örökzöld vágánsoratóriuma mindig izgalmas élményt ígér, főleg, ha olyan festői környezetben hangzik el, mint a Vajdahunyad vára. Szemere Zita, Varga Donát és Haja Zsolt énekel szólót, a Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus zenél.

Esőnap július 4-én. július 3. 20:30 Vajdahunyad vára

2 SAN JOSÉ IFJÚSÁGI SZIMFONIKUS ZENEKAR

Az együttes az Egyesült Államok egyik legrangosabb ifjúsági zenekara.

A koncert során Eunice Kim hegedűművész Bruch g-moll hegedű­ versenyét játssza. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. július 5. 19:30 Pesti Vigadó

3 ULLRICH BÖHME ORGONAHANGVERSENYE

További programok: fidelio.hu/klasszikus

1983-ban nevezték ki Bach zenei utódaként a lipcsei Tamás-templom főorgonistájának, ahol a zeneszerző-óriás 1723-tól 1750-ben bekövetkezett haláláig volt a templom karnagya.

Varnus Xaver szerint Böhme csodálatos érzékenységgel bírja szóra a muzsika fejedelmét. július 28. 20:00 Szent Anna-templom

1. SZOMBAT 19:30 MÜPA Református énekek XVI. Km.: Egyesített Kárpát-medencei Kórus, Alföldy-Boruss Csilla (orgona), Arany János, Berkesi Boglárka, Cseri Zsófia, Kamp Salamon (karnagyok) 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Solti Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Km.: a Budapesti Operettszínház Balettkara és szólistái Berlioz, Kodály, Brahms, Bartók, Erkel, Liszt, Lehár, Kálmán, Dinicu, Monti és ifj.

J. Strauss művei 2. VASÁRNAP 19:30 MÜPA El Camino Youth Symphony (USA); vez.: Jindong Cai Km.: David Chernyavsky (hegedű) Sosztakovics: Ünnepi nyitány op. 96; Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny; Rahmanyinov: Szimfonikus táncok

bontás – KLASSZIKUS 3. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Albinoni, Caccini, Bach, Mozart, Schubert, Gounod, Bizet, Rahmanyinov, César Franck és Liszt művei 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Utazzon a Liszt Ferenc Kamarazenekarral!

Km.: Tfirst Péter (koncertmester) Grieg, Wolf Péter, Akutagawa, Brahms és Liszt művei 20:30 A VAJDAHUNYAD VÁRA Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus Km.: Szemere Zita (szoprán), Varga Donát (tenor), Haja Zsolt (basszus); a Liszt Ferenc Zenei Általános Iskola gyermekkara, karigazgató: Kovács Katalin Orff: Carmina Burana (esőnap: július 4. 20:30) 4. KEDD 19:00 THÁLIA SZÍNHÁZ Armel Opera Festival: Jubileumi Díjátadó Gála Km.: Pannon Filharmonikusok, Vajda Gergely (karmester); Alföldi Róbert (házigazda) X. Armel Opera Festival 19:00 ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM Kodály Kórus, Vez.: Szabó Sipos Máté Kodály és más magyar szerzők művei 19:30 BMC Tokyo-Budapest Ensemble Km.: Berkes Kálmán (klarinét), Berkes Ryoko (hegedű), Reményi Gyöngyi (hegedű), Tácsik Zoltán (brácsa), Farkas Kálmán (gordonka), Villányi Péter (gordonka) Mozart: A-dúr klarinétötös, K. 581; Schubert: C-dúr vonósötös, D. 956 Ingyenes 5. SZERDA 16:00 BELVÁROSI PLÉBÁNIATEMPLOM Belvárosi orgonakoncertek Bach, Mozart, Liszt, Franck, Widor és mások művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Fischer Annie-emlékhangverseny Km.: Budapest Fúvósötös, Kiss Péter (zongora) Ligeti: 6 bagatell; Brahms: Esz-dúr szonáta op. 120. No. 2; Liszt: Vándorévek (részletek); Poulenc: Szextett fúvósötösre és zongorára, op. 100 19:30 PESTI VIGADÓ San José Ifjúsági Szimfonikus zenekar Km.: Eunice Kim (hegedű) Gershwin: Girl Crazy (nyitány); Bruch: g-moll hegedűverseny, No. 1; Rimszkij-Korszakov: Seherezádé Ingyenes

19:30 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Masterworks Chorale (USA), vez.: Bryan Baker Fauré, Rahmanyinov, Lauridsen, Whitacre, Walker, Hogan, Chilcott egyházzenei művei, spirituálék Ingyenes 19:30 MÜPA Orgona-mesterkurzus – zárókoncert Km.: Szathmáry Zsigmond, Fassang László, ill. a nemzetközi mesterkurzus résztvevői 6. CSÜTÖRTÖK 19:00 VÁRKERT BAZÁR Nyáresti koncertek a Magyar Állami Népi Együttes muzsikusaival – Kodály és a magyar népzene Km.: Radics Ferenc (prímás), Pál István „Szalonna” (művészeti vezető) 19:30 MÜPA Az Anima Musicae Kamarazenekar és a New Jersey-i Ifjúsági Szimfonikus Zenekar Km.: G. Horváth László (koncertmester); vez.: Jeffrey Grogan Liszt: Angelus! Ima az őrangyalokhoz; Dohnányi: C-dúr szerenád, op. 10 (átirat); Bartók: Román népi táncok; Rimszkij-Korszakov: Seherezádé; Beethoven: Coriolan-nyitány Ingyenes 20:00 PESTI VÁRMEGYEHÁZA DÍSZUDVARA

Concerto Budapest Km.: Berentés Zsuzsanna, Tabányi Antal, Környei Zsófia, Miranda Liu (hangversenymester) Vivaldi: Négy évszak, h-moll négyesverseny, RV 580; Piazzolla: A négy évszak Buenos Airesben Concerto Nyárestek III. 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Vivaldi, Albinoni, Stradella, Mozart, Schubert, Liszt, Bizet és Bach művei 20:30 A VAJDAHUNYAD VÁRA MÁV Szimfonikus Zenekar, vez. Gál Tamás Km.: Szabadi Vilmos (hegedű) Beethoven: Fidelio – nyitány, D-dúr hegedűverseny, op. 61, VII. A-dúr szimfónia, op. 92 (esőnap július 7. 20:30) 8. SZOMBAT 20:00 PESTI VIGADÓ Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 1-én 10. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 3-án

20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Budapesti Vonósok Km.: Botvay Károly (művészeti vezető), Pilz János (koncertmester) Bach: VI. brandenburgi verseny; Vivaldi: g-moll concerto két csellóra, RV 531, D-dúr concerto négy hegedűre, RV 549; Mendelssohn: C-dúr vonósszimfónia, No. 9 Óbudai Nyár 20:30 A VAJDAHUNYAD VÁRA Gálaest – MÁV Szimfonikus Zenekar Km: Kertesi Ingrid (ének); vez.: Kollár Imre Verdi, Muszorgszkij, Bellini, Mascagni, Glinka, Rossini, Puccini, Bizet, Csajkovszkij és Arditi művei 12. SZERDA 16:00 BELVÁROSI PLÉBÁNIATEMPLOM Belvárosi orgonakoncertek Műsor: lásd 5-én 13. CSÜTÖRTÖK 19:00 VÁRKERT BAZÁR Brahms és a magyar cigányzene Km.: Radics Ferenc (prímás), Pál István „Szalonna” (művészeti vezető) Nyáresti koncertek a Magyar Állami Népi Együttes muzsikusaival 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án

15. SZOMBAT 20:00 PESTI VIGADÓ Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 1-én

21. PÉNTEK 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Dino Saluzzi (AR) és az Óbudai Danubia Zenekar Óbudai Nyár 2017 Ingyenes

17. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 3-án

22. SZOMBAT 20:00 DUNA PALOTA Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 1-én

19. SZERDA 16:00 BELVÁROSI PLÉBÁNIATEMPLOM Belvárosi orgonakoncertek Műsor: lásd 5-én 19:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Pacific Boychoir Academy (USA), vez.: Andrew Brown Duruflé, Brahms, Kodály, Stanford, Mendelssohn, Britten, Distler, Bruckner és Rahmanyinov egyházzenei művei, spirituálék Ingyenes 20:00 ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM Haydn Youth String Orchestra (Hollandia) 20. CSÜTÖRTÖK 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án

23. VASÁRNAP 19:30 PESTI VIGADÓ A Dohnányi Akadémia Karmesterkurzusának záróhangversenye Km.: Balog József (zongora), a Budafoki Dohnányi Zenekar, vezényelnek a kurzus résztvevői Bartók: III. zongoraverseny; Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia, K. 551; Brahms: I. szimfónia 24. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 3-án 20:30 A VAJDAHUNYAD VÁRA Musica Sonara Kamarazenekar, vez.: Illényi Péter Km.: Andrejszki Judit (szoprán), Pejtsik Boglárka (gyermekszoprán), Bozi Péter (kontratenor), Légrádi Gábor (tenor), Szomora Tibor (hegedű); Semmelweis

37

KLASSZIKUS – bontás

ajánló – JAZZ/WORLD/FOLK

Kórus, művészeti vezető: Oláh Márta Elgar: Salut d’amour; Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny; James Rado–Gerome Ragni–MacDermot–Pejtsik Péter: Hair – musical klasszikus átiratban (esőnap: július 25. 20:30)

27. CSÜTÖRTÖK 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 6-án 20:30 VAJDAHUNYAD VÁRA

26. SZERDA 16:00 BELVÁROSI PLÉBÁNIATEMPLOM Belvárosi orgonakoncertek Műsor: lásd 5-én 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

Vízivarázs – Budapesti Vonósok Vivaldi, Händel és Mendelssohn művei (esőnap: július 28. 20:30)

SZÍNPAD

Vásáry Tamás és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar Km.: Bolyky Zoltán (karmester) Liszt: II. magyar rapszódia; Kodály: Dalok, Marosszéki táncok; Bizet: Carmen – I. és II. szvit

ÉPÜLETEGYÜTTES

28. PÉNTEK 20:00 BELVÁROSI SZENT ANNATEMPLOM

Ullrich Böhme orgonahangversenye Bach művei

30. VASÁRNAP 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

MADELEINE PEYROUX

A francia–amerikai énekes, Európa és Amerika kedvence világi új lemezének anyagával mutatkozik be végre a magyar közönség előtt.

A Secular Hymns különleges keverékét nyújtja a megszentelt és a profán daloknak. Egész pontosan húsz évvel azután, hogy első lemeze egy csapásra híressé tette, Peyroux új anyagát egy templomban vette fel, közönség előtt, állandó bőgősével és gitárosával. Peyroux azt mondta a lemezanyagról, hogy ő mindig is a zenében élte meg a spiritualitást, és ezek a dalok mind egyediek, személyesek, sőt bensőségesek.

SZÍNPAD

Rákász Gergely: Lords of The Organ Widor: V. szimfónia (részlet); Bach: Dór toccata és fúga, BWV 575; Franck: a-moll korálfantázia, No. 3; Middelschulte: Toccata; Ravel: Bolero 31. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 3-án 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Varga Gábor (klarinét) Liszt: Angelus!; Fauré: Pavane; Hidas: Concerto semplice, Mvt. 1; Suk: Esz-dúr szerenád, op. 6.

július 4. 20:00 MOMKult

SNÉTBERGER TRIÓ, LEMEZBEMUTATÓ KONCERT

fotó: Raffay Zsófia

38

július 19. 20:00 Óbudai Társaskör

Snétberger-koncertre menni mindig ünnep, hiszen a zenéjéből áradó fény megtisztít. A gitárművész ezen a koncerten legutóbbi, Titok című lemezét mutatja be.

A Titok Snétberger Ferencnek már a második albuma, ami a világhírű ECM kiadónál jelenik meg. Az album létrejöttében nagy szerepet játszott a kiadó vezetője, Manfred Eicher, hiszen ő javasolta a zenésztársakat, Anders Jormint (nagybőgő) és Joey Baront (dobok). Ez jó ötletnek bizonyult, hiszen a lemezfelvétel előtt mindössze három közös koncertet adtak, ennyi is elég volt azonban a közös rezonancia megtalálásához.

qÖÖlp

KLASSZ.KERT

MOZI.KERT

SIRÁLY.GITÁR

TEK KLASSZIKUS ZENEI KONCER NYÁRESTÉKEN A MOMKULT SZABADTÉRI SZÍNPADÁN. ÉS KÖZREMŰKÖDNEK MAGYAR KÜLFÖLDI ZENEKAROK

SZÓRAKOZTATÓ FILMEK, NYÁRESTÉK A MOMKULT BELSŐ LIGETES KERTJÉBEN

KÜLÖNLEGES ATMOSZFÉRÁJÚ KONCERTSOROZAT: NAPNYUGTA, GITÁRSZÓ A - HAT EGYEDI HANGZÁSVILÁG MOMKULT MELLETTI SIRÁLY SÉTÁNYON

KLASSZ.LÉPCSŐ

BAKELIT.PLACC

S PÁRNÁN-ÜLŐS ZENEHALLGATÁ T KER S NYÉ ZTE GES ULT MK A MO N NAGYLÉPCSŐJÉ

GYEREK, KLASSZIKUS, JAZZ, ROCK VALÓDI BAKELIT (LP) LEMEZEKEN

BORZONGÓ.

SÉTÁNY

július 20. 20:00 Opus Jazz Club

A qÖÖlp kvartettben a francia és a német jazzszcéna fiatal korosztályának két-két kiemelkedő képviselője révén két világ talál egymásra.

Az orléans-i hiperaktív Ceccaldi testvérek és a nem kevésbé pörgős berlini Graupe & Lillinger duó találkozásának eredménye éppoly energikus, mint amilyen finoman cizellált: a legkülönfélébb formák keverednek, hogy egy folytonosan mozgó kollektív rendet teremtsenek, melyet mindvégig a konfrontáció vágya hajt. „Egyórányi színtiszta invenció, fölényes őrület, szabad szellemiség, intenzív és teljes fizikai elkötelezettség” – írta az egyik első koncertről a Libération kritikusa.

SOWETO GOSPEL CHOIR

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

Az emberi hang csodájában és a közös éneklésben rejlő erőt mutatja be a 15 éves, negyven főből álló, kétszeres Grammy-díjas kórus a Budapesti Nyári Fesztiválon.

A dél-afrikai kórus világszámba menő színpadi show-ja nemcsak a látvány, hanem a zenei anyag tekintetében is páratlan élményt nyújt: az afrikai gospelt ötvözi a spirituálé, a reggae és az amerikai populáris zenei műfajokkal. A világszerte óriási sikerrel turnézó együttes az elmúlt évtizedben a világ legrangosabb helyszínein lépett fel. Most Budapesten kápráztatják el a közönséget.

július 26. 20:30

A sorozat célkitűzése, hogy megmutassa: a jazz az egyik legszerethetőbb zenei műfaj, sokszínű, izgalmas, és nem csak vájt fülűeknek szól.

A Sárik Péter Trió közönsége kedvenc dalait, műveit dolgozta át a saját stílusára, műfajtól függetlenül: pop, rock, klasszikus és népzene is terítékre került az évek során. Ezt a kezdeményezést nemcsak a rajongók értékelték, hanem a szakma is. A Zenés Állatkerti Estéken elhangzó koncerten a trió az elmúlt hat és fél év terméséből válogat a három nagyszerű énekes – Falusi Mariann, Berki Tamás és Szőke Nikoletta – segítségével.

július 23. 20.00

SÁRIK PÉTER TRIÓ: JAZZKÍVÁNSÁGMŰSOR

KLASSZIKUS KULT HORRORFILMEK BAD SZA TÉREN, ÉJSZAKA - KÖZÖS BORZONGÁS

NYÁRI SZABADTÉRI PROGRAMOK A MOMKULTBAN | MOMKULT.HU Fővárosi Állat- és Növénykert

39

40

JAZZ/WORLD/FOLK – portré

5

„AZ ÜTŐHANGSZEREK LETISZTULT EREJÉVEL”

Fidelio: Hiánypótló szándék vezette az Ütősfeszt életre hívásában? Ölvedi Gábor: A Kongattack formációnak köszönhetően immár húsz éve pezsgő ütőhangszeres élet zajlik Agárdon. Nyaranta hétvégeken több száz embert megmozgató eseménynek számítanak az általunk szervezett kongapartik és a koncertjeink. Szó szerint alulról kezdtük, hiszen az első fellépésünk az agárdi aluljáróban volt, amely részben a mai napig fontos színtere a működésünknek. Az Ütősfeszttel az a célunk, hogy a Velencei-tó környékét felpezsdítsük világzenei szempontból is. Nyílt szándékunk, hogy ebben a műfajban alkotó együtteseket is megjelenítő fesztivált hozzunk létre. Szeretnénk kissé populárisabbá tenni az ütőhangszeres kultúrát.

Ezért olyan zenekarokat hívunk, ahol vagy kizárólag ütőhangszerek vannak jelen, vagy nagyon erőteljes és stílusos az ütőhangszeres jelenlét a zenében.

F: Milyen együtteseket ajánl az idei fesztivál programjából? ÖG: A Ütősfeszt házigazdája a Kongattack, amellyel a pénteki nyitónap fő koncertjeként világkörüli utazást teszünk az ütőhangszereinkkel. A szombati nap legnagyobb „dobbanása” pedig a máltai Tribali együttes koncertje lesz, amely egészen különleges, pszichedelikus, spirituális műfajt képvisel, amiben mindenféle hatások vegyülnek a rocktól az egzotikus, érzéki folkmetálon át a szitáros játékig. Az Ataru Taiko zenekar a legkomolyabb japán taikodobos együttes Magyarországon. Elképesztő hangzással, fénytechnikával és látványshow-val lépnek fel. Tavaly ez volt az egyik legnézettebb és legsikeresebb produkció. A Meszecsinka együttes szintén nagy kedvenc ebben a műfajban, igazi pszichedelikus világzenét játszanak, amely számomra a legigényesebb és leghitelesebb Magyarországon. A Kurul Dobosok szintén fellépnek a fesztiválon, színtiszta ütőszenét játszanak a magyar hagyományokra támaszkodva.

Nagyon érdekes színfolt a DaWhy zenekar, amely igazi stíluskavalkád, keleties, világzenei, rockos-metálos hangzással. Egy olyan, öttagú fúvósszekcióval rendelkező nagyzenekarról van szó, olyan repertoárral, amilyet nem tudok másikat az országban.

F: Milyen távlati céljaik vannak az Ütősfeszttel, milyen irányban szándékozzák kiszélesíteni a fesztivált? ÖG: A kultúrák egymásra hatása az, ami leginkább érdekel, hiszen itt, Közép-Kelet-Európában ennek voltunk és vagyunk a részesei a kezdetektől. Szeretném a jövőben vegyíteni, megismertetni, egymás mellé rendelni a látszólag különböző kultúrákat, és rámutatni

EURÓPAI JAZZFESZTIVÁL, AHOVÁ EL KELL JUTNI

ITT A NYÁR, A SZABADTÉRI FESZTIVÁLOK IDEJE. MUTATJUK, HOVA MENJEN, AKI AZ UTAZÁS ÉLMÉNYÉT ÖSSZE SZERETNÉ KÖTNI A JÓ ZENÉKKEL!

Love Supreme Fesztivál ANGLIA június 30.–július 2. fotó: Szabó Márton

ÖLVEDI GÁBOR

Július 28. és 30. között másodszor kerül megrendezésre a Velencei-tavi Ütős Fesztivál, idén az agárdi szabadstrandon. A tavaly útjára indított nagy sikerű, ingyenes ütőhangszeres seregszemle művészeti vezetője Ölvedi Gábor, aki jelenleg tizenkét formációban zenél.

a közös forrásra. Összeereszteni a színpadon a dobosokat, hogy beszélgessenek a nagyközönség előtt a hangszereiken.

F: Előbb a buddhizmust, majd a védikus kultúrát a Krisna-völgyben töltött évek alatt tanulmányozta és ismerte meg, integrálta a zenéjébe. A dobolás egyfajta transzállapot közvetítésének az eszköze? ÖG: Az ütőhangszerek, a különböző membrafonok a legelső hangszerek, amelyek kezdettől fogva társai voltak a lelki életnek. Révülést, transzállapotot segítettek elő a dobok. Igazából most is ezt a célt szolgálják.

Nem véletlenül olyan népszerűek 25-30 éve az olyan rendezvények, ahol elektronikus vagy technozene szól, ami visszavezethető oda, hogy az embereknek igényük van ezekre a letisztult, monoton lüktetésű zenékre, a transzos, táncos élményekre. Élő dobokkal és dobosokkal a legjobb megszólítani őket, hiszen így történik igazi kommunikáció a zenészek, táncosok, lelkek között.

F: Országszerte közösségi dobolásokat szervez, saját ütőhangszeres módszert tanít. Miben áll ennek a lényege? ÖG: A jazzdobiskola után egy évig játszottam jazz­ sztenderdeket, de ez nem volt túl izgalmas számomra, majd közel-keleti ütőhangszereken kezdtem tanulni.

A modern és a tradicionális módszert vegyítve tanítok, adom át az ősi tudást. Számomra is meglepően nagy érdeklődés mutatkozik manapság a dobolás iránt.

Meglátásom szerint ez arra vezethető vissza, hogy az emberek igénylik, hogy ne csak verbálisan kommunikáljanak. Talán érzik, hogy sokkal árnyaltabb módon tudják kifejezni magukat és megismerni egymást a szavakon túl a zene, esetünkben az ütőhangszerek letisztult erejével.

Szentgyörgyi Rita Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

Anglia egyetlen sátrazós szabadtéri jazzfesztiválját a gyönyörű Sussexben rendezik meg immár 5. éve. A fesztivál­ alapító – korábban kiadóvezető – Ciro Romano a legnívósabb jazzfesztiválok hangulatát akarta összekötni a sátrazás élményével. A nagy öregek közül Herbie Hancock innen sem hiányozhat, de idén olyan előadók is fellépnek itt, mint Kamashi Washington, George Benson, Gregory Porter vagy a Badbadnotgood.

Montreux-i Jazz Fesztivál, SVÁJC június 30.–július 14.

Az európai jazzfesztiválok dédnagyapjának tekinthető a 49 éve megrendezésre kerülő montreux-i fesztivál, ami világviszonylatban is a második legnagyobb jazzesemény a montreali jazzfesztivál után.

A Genfi-tó mellett elhelyezkedő fesztiválon a környezetvédelemre és a fenntarthatóságra is nagy hangsúlyt fektetnek a szervezők. A kezdeti koncepcióhoz képest sokat változott a fesztivál arculata, és nagyon sok könnyűzenei fellépő, DJ és elektronikus zenét játszó előadó is megfordul itt, de azért a magas minőség így is alapelv. Idén a legnagyobb várakozás talán Erykah Badu, Trilok Gurtu, Solange, Emeli Sandé, Benjamin Clementine és Lianne La Havas koncertjét előzi meg, de érdemes végigböngészni az egész programot.

2 1 Pori Jazz FINNORSZÁG július 8–16.

Ez a fesztivál Finnország legnagyobb és legnagyobb múltra visszatekintő jazz­ eseménye. A 60-as években néhány jazz­ rajongó bátor vállalkozásából született meg, és 1966 óta minden évben hatalmas érdeklődés övezi. Évente 120-160 ezer ember kíváncsi az itteni koncertekre. Idén itt is belebotolhatunk Herbie Hancockba, de akár Jamiroquaiba is, és itt lesz a The Bad Plus trió, a Jethro Tull, Devendra Banhart, az amerikai souldívák közül Erykah Badu és Kandace Spring, valamint a fiatal és rendkívül sikeres gitáros Julian Lage is.

4

North Sea Jazz Fesztivál ROTTERDAM, HOLLANDIA július 7–9.

1967 óta minden nyáron 60-70 ezres tömeg gyűlik össze a világ összes pontjáról ezen a hollandiai fesztiválon, hogy a jazz oltárán áldozzon. A fesztiválnak a monumentalitása ellenére mégis megvan a maga intimitása. A mindössze háromnapos rendezvényen csak arra kell vigyázni, nehogy lemaradjunk kedvencünkről, ugyanis óriási dózisban érkeznek a legnagyobb jazzsztárok. Képtelenség is felsorolni, ki mindenkit lehet itt látni-hallani, de annyit elárulunk, hogy Herbie Hancock és Chick Corea innen sem hiányozhat, mint ahogy Norah Jones, Diana Reeves, a Robert Glasper Experiment, Madeline Peyroux és a The Cinematic Orchestra sem.

3

Jazz in Marciac FRANCIAORSZÁG július 28.–augusztus 15.

Ez a nyugat-franciaországi település egészen a hetvenes évekig a rögbifanatizmusáról volt híres. 1970-ben azonban a helyi polgármester előállt egy merész ötlettel, miszerint egy olyan világszínvonalú jazzfesztivált szervezne, ami kulturális, idegenforgalmi és oktatási szempontból is kimagasló. Sikerült is véghez vinnie tervét, és azóta az egyik legnívósabb jazzfesztivállá nőtte ki magát a Jazz in Marciac. És hogy a neveket is megemlítsük: Wynton Marsalis, George Benson, Dee Dee Bridgewater, Hiromi, Avishai Cohen, Herbie Hancock, Linda Oh, Joshua Redman, Roberto Fonseca, Ibrahim Maalouf fémjelzik az idei szezont.

5

42

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 ESSZENCIA: SZÁRNYALÁS

Az Esszencia a magyar zenei élet egyik legújabb, különleges formációja, amelynek tagjait a népzene, a jazz, illetve a klasszikus zene világában önállóan is kiemelkedő teljesítményt nyújtó, jeles előadó- és zeneművészek alkotják. július 9. 20:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

1. SZOMBAT 20:00 ZICHY-KASTÉLY – UDVAR Rupa & The April Fishes (US) Óbudai Nyár 20:00 BARCSAY UDVAR (SZENTENDRE) Borbély Mihály Trio Szentendrei Teátrum és Nyár 2017 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Oláh Kálmán Jr. Quartet 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Egri János Trio 2. VASÁRNAP 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

2 MACY GRAY

Myrtill: Párizsi szimfónia

A sokszínű és mindig megújulni képes énekesnő legújabb, Stripped című albumának dalaival indult 2017-ben európai koncertturnéra, amelynek keretében Budapestre is ellátogat. július 17. 20:00 MoMSport

3 OLÁH KÁLMÁN–ANDY MIDDLETON QUARTET

A Liszt-díjjal és Szabó Gábor-életműdíjjal is elismert Oláh Kálmán zongorista a mostani koncerten az invenciózus amerikai szaxofonossal, Andy Middle­ tonnal, valamint Balázs Elemérrel és Barcza Horváth Józseffel lép fel.

Kihagyhatatlan koncertnek ígérkezik! július 28. 21:00 Opus Jazz Club

4. KEDD 20:00 MOM SPORT Madeleine Peyroux 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Gányi Miklós Trio 5. SZERDA 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB A Sróf bemutatja: Jazz + Próza 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Baló István Projekt 6. CSÜTÖRTÖK 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Nyáresti boogie-woogie blues 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: RÁKFOGÓ – Szakcsi 74.

21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Indigó

7. PÉNTEK 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Sinatra Summer Night Óbudai Nyár 2017 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Dalok a Kispipából – Seress Rezsőest 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Csaba Toth Bagi Balkan Union – lemezbemutató koncert 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Juhász Gábor Trio 8. SZOMBAT 20:00 BARCSAY UDVAR (SZENTENDRE) Karosi Júlia Quartet Szentendrei Teátrum és Nyár 2017 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Bencze Alma Duo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Bacsó Kristóf TRIAD 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Molnár Sándor Trio 9. VASÁRNAP 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Esszencia Produkció: Szárnyalás – koncert Budapesti Nyári Fesztivál 11. KEDD 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Rafael Mário Trio, vendég: Winand Gábor

NYÁRI KONCERTEK 2017 SUMMER CONCERTS

EL CAMINO YOUTH SYMPHONY (USA) 2017. JÚLIUS 2. VASÁRNAP / SUNDAY 19.30

MÜPA, BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM NATIONAL CONCERT HALL MŰSOR / PROGRAMME

SOSZTAKOVICS: ÜNNEPI NYITÁNY, CSAJKOVSZKIJ: D-DÚR HEGEDŰVERSENY, RACHMANYINOV: SZIMFONIKUS TÁNCOK KÖZREMŰKÖDIK / SOLOIST: DAVID CHERNYAVSKY – HEGEDŰ / VIOLIN VEZÉNYEL / CONDUCTED BY: JINDONG CAI

Jegyek 1.200,- 1.600,- és 2.000,- forintos áron válthatók az ismert jegyirodákban valamint az interneten keresztül.

tribali (málta) ataru taiko meszecsinka kongattack kurul dobosok dawhy g-base BassLime - beatbox Budai Krisztián - Meinl

a rendezvény

ingyenes!

www.utosfeszt.hu facebook.com/utosfeszt támogatóink: Gárdony város

önkormányzata

médiatámogató:

44

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 12. SZERDA 19:30 A38 HAJÓ Kardos–Tomor–Molnár Trio, Folksz 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Budapest Bossanova Quartet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Lisztes Jenő Cimbalom Projekt 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Rafael Mário trio 13. CSÜTÖRTÖK 16:30 KOSSUTH TÉR Police Big Band 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Port.hu Jazz Est: Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Szolnoki Dóra Jazz Gap 14. PÉNTEK 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Swing, swing!

Óbudai Nyár 2017

20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Fidelio Jazz Est: Révész Richárd Latin Trio 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Szalay Gábor Trio

15. SZOMBAT 19:00 ÓBUDAI FŐ TÉR Jazzörökzöldek Óbudán Óbudai Nyár 2017 20:00 MARGITSZIGETI VÍZTORONY Jónás Vera Experiment – Jazzy Tower

20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Formatex Jazz Est: Király Martina 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Baris Gábor Trio 17. HÉTFŐ 20:00 MOM SPORT Macy Gray (US) 18. KEDD 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Mózes Tamara–Nagy János–Vincent Mascart (H/F) 19. SZERDA 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Snétberger Trió: Titok

Óbudai Nyár 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Budai Világzenei és Improvizációs Tábor zárókoncertje – 2017 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Grencsó Bipolar Collective + Lewis Jordan (H/USA) – ÚJ SZŐTTES 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Balázs József Trio 20. CSÜTÖRTÖK 16:30 KOSSUTH TÉR, BUDAPEST Ewald Rézfúvós Kvintett 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Gyémánt Bálint Trio 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB GoetheJazz – qÖÖlp (F/D)

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 21. PÉNTEK 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR My Golden Baby – Ábrahám Pál 125 – Hot Jazz Band 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Ektar Instrumental Quintet 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Molnár Sándor Trio 22. SZOMBAT 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB A Glonet bemutatja: Lilienn & Kónyai Tibor Duo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Palotai Csaba – Kozmic T-Junction (F/H) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Egri János Trio

28. PÉNTEK 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Oláh Kálmán–Andy Middleton Quartet (H/USA)

21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Matthew Mitchell Quadraphilia (NZ/H) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Kalmár Trio

29. SZOMBAT 20:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

27. CSÜTÖRTÖK 16:30 KOSSUTH TÉR, BUDAPEST Szabó Henrik Kvartett 20:00 A38 HAJÓ Tribali (MT), DaWhy 20:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Club Aliga Jazz Est: SoLaTi

SZÍNPAD

Palya Bea és zenekara Budapesti Nyári Fesztivál 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Winand Update Trio

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

23. VASÁRNAP 20:00 MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Soweto Gospel Choir Budapesti Nyári Fesztivál 25. KEDD 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Geometro 26. SZERDA 18:00 BUDAPEST JAZZ CLUB DJABE, Obsession Quartet (CAN) 20:30 FŐVÁROSI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERT

Sárik Péter Trio – Jazzkívánságműsor különkiadás!

VF_fidelio_127x86_Layout 1 2017.06.02. 9:30 Page 1

Főtámogató

VeszprémFest Az MVM bemutatja

07.

12.

07.

13.

07.

14.

2017.

JúLiuS

12-15.

07.

15.

Richard Bona & Heather Small Tom Jones The New Power Generation Mandekan Cubano The Voice of M People Live „Celebrating Prince” Kiemelt támogató

veszpremfest.hu

45

KIÁLLÍTÁS – ajánló

forrás: Szabad Tér Színház

MKVM, Kultea

június 9.–szeptember 30.

forrás: Robert Capa Kp.

Margitszigeti Víztorony

június 15.–szeptember 10.

Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ

ÉLET – VÍZ – SPORT – ERŐ A MARGITSZIGETEN

Az egykori kertész, Jaksics György gyűjteményének segítségével idézi fel a víztorony tárlata, hogyan mulatott a közönség az elmúlt 200 évben.

Régi képeslapok, fürdőbelépők, gyógyvízkatalógusok, szállodai vendégkönyvek, korabeli hirdetések, plakátok, karikatúrák, bélyegek, gőzhajójegyek, meghívók és egyéb relikviák nyomán elevenedik meg előttünk a Margitsziget hajdanvolt sportélete, a mozgás kultúrtörténetének színes krónikája. A kiállítási anyag a vizes világbajnoksághoz kapcsolódóan a vízre, a (vizes) sportok és kulturális események margitszigeti történetére fókuszál.

ELLIOTT ERWITT: RETROSPEKTÍV

A Capa Központ kiállítása a világhírű fotográfus több mint fél évszázados munkásságába nyújt betekintést, a Mai Manó Házban pedig a művész Magyarországon készült fotói láthatók.

Erwitt megdöbbentő szituációkat és hétköznapi pillanatokat megörökítő képeit gyakran szarkasztikus stílus teszi sajátossá és összetéveszthetetlenné.

Az idén 89. születésnapját betöltő fotográfus legfőbb eszközei a humor és a türelem. A napjainkban is alkotó művész 1953-ban Robert Capa meghívására csatlakozott a MAGNUM fotóügynökséghez. Városképektől a strandfotókig, gyerekportréktól a kutyaábrázolásokig találhatóak munkái a kiállításon.

MI MÁSRÓL SZÓLNA A NYÁR, MINT ARRÓL, HOGY VILÁGOT LÁTUNK, PIHENÜNK ÉS SZÓRAKOZUNK? A KOVÁCS GÁBOR MŰVÉSZETI ALAPÍTVÁNY NYÁRI KIÁLLÍTÁSAI EGY-EGY HÉTVÉGI KIRÁNDULÁSSAL VAGY HOSSZABB UTAZÁSSAL IS BÁTRAN ÖSSZEKÖTHETŐK, MIKÖZBEN – KIS TÚLZÁSSAL VILÁGSZERTE – TARTALMAS FELTÖLTŐDÉST NYÚJTANAK A LÁTOGATÓKNAK.

forrás: PIM

ANNYI TITKOM MARADT... – SZABÓ MAGDA 100

június 20.–2018. február 4.

fotó: Czimbal Gyula, MTI

Petőfi Irodalmi Múzeum

június 23.–szeptember 3.

Magyar Nemzeti Múzeum

„Ha meghalok, magammal viszem minden titkomat, s nem lesz irodalomtörténész, aki meg tudja fejteni, mikor ki voltam, melyik figurám, vagy mi volt valóban igaz ebben vagy abban az ábrázolásban.”

A Szabó Magda születésének 100. évfordulója alkalmából rendezett nagyszabású kiállítás az írónő vallomásából indult ki. A tárlat olyan ikonikus regények, mint a Freskó, Az őz, a Katalin utca vagy a Disznótor keletkezéstörténetét is felvillantja, mindezt Szabó Magda személyes tárgyaival illusztrálva. Ezen túlmenően a látogatók megismerhetik Szabó Magda kézírását, aláírásait, kedvenc illatát és kedvenc folyóiratát.

MEGMENTETT MŰKINCSEK

Az idén diplomázó restaurátorhallgatók munkáit mutatja be a Nemzeti Múzeum kiállítása, ahogy 1996 óta minden tanév végén.

Kínai papíresernyő, üvegfallosz és Zsolnay váza is található az iparművészeti restaurátorok vizsgadarabjai között, a képzőművészetisek ikonokon, freskókon és szobrokon dolgoztak. A szakemberek munka közben olyan részleteket is megtudnak a tárgyakról, amiket maga a tulajdonos sem sejt. A Zsolnay Júlia tervezte vázáról például kiderült, hogy kívülről esztergálták, egyedi mesterdarabról van szó. A régi tárgyak restaurálásához sokszor modern anyagok és technikák használatával egyedi megoldásokat kísérleteznek ki.

Egry József: Visszhang

május 25.–október 1.

KIÁLLÍTÁSOKKAL IS KIKAPCSOLÓDHATUNK NYÁRON Július 1-jén „a Balaton festője”-ként ismert Egry József képeiből nyílik tárlat a KOGART tihanyi galériájában – a „Magyar Tenger” ihlette festmények egészen szeptemberig láthatóak majd az időszaki kiállítótérben, miközben az állandó kiállítás is egész nyáron látogatható.

Alig két hét múlva, július 14-től már egy újabb KOGART-kiállítás várja a kulturális programok kedvelőit, ezúttal a fővárosban: a Várkert Bazár Testőrpalotájában Borsos Miklós alkotásai láthatóak az elkövetkezendő három hónapban. Az elsősorban szobrászként ismert művész más technikák alkalmazásában is jártas volt, a tárlat így nemcsak szobrokat mutat be, de többek között Borsos bibliai és mitológiai témájú, 77 tusrajzát is megismerteti majd a látogatókkal.

Augusztusban külföldi helyszínek kerülnek a fókuszba az alapítvány életében: a hónap első hetében a sanghaji Liu Haisu Múzeum látogatói a több évtizeden keresztül Párizsban élő és alkotó művész, Csernus Tibor válogatott képeivel ismerkedhetnek a KOGART jóvoltából, augusztus 10-től pedig egy hónapon keresztül Kolozsváron folytatódik az alapítványnak a reformáció 500. évfordulója alkalmából a Debreceni Református Hittudományi Egyetemmel közösen összeállított sorozata. A Kolozsvári Művészeti Múzeumban a tavaly év végén a debreceni MODEM-ben bemutatott, Szalay Lajos bibliai ihletésű grafikáiból álló válogatás látható majd szeptember 3-ig.

További információ a kiállításokról az alapítvány honlapján olvasható: www.kogart.hu

Szalay Lajos: Angyal

fotó: MKVM

ÜGYNÖK A BÁRPULTBAN

A vendéglátás és az állambiztonság sok szállal fonódott össze a szocializmusban. A tárlat egykori szállodai portásokkal, éttermi pincérekkel és szakácsokkal készített interjúk alapján mutatja be a kapcsolatukat.

A kiállításon kiderül, melyik politikus unokahúga volt a Royal Szálloda „mataharija”, és mit csinált egy mesterszakács, aki a funkcionáriusokat külföldre kísérő „gasztronómiai kommandónak” volt tagja. Megjelennek az 1950–80-as évek vendéglátás-történetének üzlettípusai, vendégköre, a vendégek fogyasztási szokásai, dolgozói, és azok is, akik nem szokványosan használták a vendéglátás tereit.

Borsos Miklós: Noli me tangere

46

48

KIÁLLÍTÁS – portré

AZ MMA KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZAT

MŰTÁRGY EGY MARÉK CSERÉPBŐL

DÍJAZOTTJAINAK KIÁLLÍTÁSA

ZSÁMBÉKI ANNA

Kínai papíresernyő, üvegfallosz és Zsolnay váza is található a diplomázó iparművészeti restaurátorok munkái között. Zsámbéki Anna restaurátor, a Magyar Nemzeti Múzeum Országos Restaurátor és Restaurátorképző Központjának főosztályvezetője a Megmentett műkincsek című, idén 21. éve megrendezett kiállítás legérdekesebb darabjairól mesélt.

Fidelio: A restaurált tárgyak régiek, de az alkalmazott technikák esetenként nagyon is modernek.

Zsámbéki Anna: A restaurátorképzés feladata lépést tartani a restaurálástudománnyal és a gyakorlati munka során kísérletezni új eljárásokkal és anyagokkal. Idén az iparművészeti restaurátorok esetén széles a skála, négyféle specializáción is születtek diplomamunkák: fém-ötvös, papír-bőr, textil-bőr és szilikát. Utóbbi kerámiára és üvegre különül el, gyakori, hogy két diplomamunkát készítenek, hogy mindkét szakterületen való jártasságukat bizonyítsák. Galambos Csilla például egy csizma alakú üvegtárgyon és egy áttört kerámiatálon dolgozott. A tál már többször eltört, többször javították, mire a restaurátorhoz került. A korábbi javítások során a szokványos technikát alkalmazták, apró fémcsapokat illesztettek be a kis felületen illeszkedő törésekre, hogy megerősítsék. Újabb sérülés esetén a fémcsap még többet törhet ki a tárgyból. A tál restaurálásánál a témavezető (Czifrák László) és a restaurátorhallgató felkutattak egy új, eddig nem használt eljárást. A fémcsapos technikát le akarták cserélni, így kikísérletezték, hogy hogyan tudják megerősíteni karbonszállal.

F: A gyakorlati kérdések mellett akadnak elméleti problémák is?

ZSA: Nagyváradi Nóra egy temetőkápolna nagy méretű, festett, ólmozott üvegablakát restaurálta. A háborús sérülések miatt sok eredeti része hiányzott, melyeket egyszínű üvegekkel pótoltak. Sajnos ez az egyik főalak arcára és a másik főalak arcának az alsó felére is igaz.

A restaurálásetika egyik kényes pontja, hogy arcot – ha nincsen hozzá egyértelmű analógia – nem szoktunk pótolni. Az nem elfogadható, ha a saját kedvtelésünkre rajzolgatunk valamit. Az ablak esetén kérdés volt, hogy talál-e a hallgató analógiát ugyanettől az üvegfestőtől, aki készítette, vagy ebben a témakörben, amelyről másolható a rajz. A restaurálási folyamat legvégén az egyik művészettörténész olyan jelentős segítséget tudott adni, hogy megalapozottan elkészíthetővé vált a két, komoly ikonográfiai jelentőségű arc rekonstrukciós festése.

F: Előfordul, hogy maga a restaurátor sem biztos benne, milyen tárgyon dolgozik?

ZSA: Kalivoda András két tárgya közül az egyik igazán különleges és még pikáns is: egy török kori üvegfallosz.

Ennek darabjait a régészeti megtalálás után bezacskózták, de nem pontosan tudták, hogy mi ez a tárgy.

Ahogy a hallgató diplomamunkának való tárgyat keresgélt, gyanakodni kezdett a formák miatt, hogy mi lehet.

Bravúr, hogy egy ilyen kicsi és zárt tárgyat állított össze,

A PESTI VIGADÓBAN

fotó: Szécsi István

ami a földben korrodálódott, és a darabok is deformálódtak. A kiegészítésre viszonylag új módszert használtak, amit egy néhány évvel ezelőtti diplomázó kísérletezett ki. Ez egy ritka tárgycsoport, a 17,5 centis darabnak lehetett orvostörténeti és erotikai vonatkozása is.

F: Felmerülnek a diplomamunkákban szakmát is megosztó nehézségek?

ZSA: Kényes kérdés az esztétikai restaurálás, hogy egy tárgyat mennyire kell kiegészíteni, retusálni. Fontos szempont, hogy a tárgy az általa hordozott információkat megőrizze. Mérlegelni kell és pontosan megtervezni, hogy milyen beavatkozásokat végzünk. A bevonatok általában sötétednek, öregednek, ezért a korábbi gyakorlatban szinte automatikus volt, hogy eltávolítják a tárgyról.

Ma már ilyen csak indokolt esetben történik, mert azt gondoljuk, hogy a bevonat is a tárgy részét képezi.

F: Erre a mostani tárlaton is akad példa?

ZSA: Egy, a múlt században készült paraván, amire 18. századi atlaszlapok voltak kasírozva. A restaurálás előtti képen barnának látszik a vastagon felvitt lakkrétegtől.

A lakk öregedése tette tönkre, tépte szét a térképlapokat. Finoman már lehet kritizálni a 60-as, 70-es évek resta­ urálási szokásait – bár előfordulhat, hogy a mi módszereink is így járnak majd –, a „védőlakk” használata sokszor visszaüt, ez a tárgy erre is jó példa. A paraván esetében különleges eljárást kellett kidolgozni arra, hogyan lehet eltávolítani a lakkréteget, hogy ne károsodjon se a hallgató egészsége, se a tárgy. Szappanreszelék és oldószer keverékével készített pakolás vált be.

Az oldás folyamatát többhetes modellkísérlet-sorozat elvégzése előzte meg. A lakk- vagy olajréteg eltávolítása azonban nem mindig lehetséges vagy etikus. Az olajjal átitatott papíresernyő esetén is károsítják a papír anyagát a megöregedett olajban zajló kémiai változások, de az olaj eltávolítása fel sem merült, hiszen ez a tárgy egyik fő anyaga, ez adja a papír vízlepergető tulajdonságát, és fokozza a transzparenciáját.

Borbély Zsuzsa Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

A fődíjas Almásy Aladár képei mintha márványképek lennének, nagy színfoltokon finom, groteszk rajzolatok tűnnek fel. A művek szereplői legtöbbször Széchenyi és Horatius, de a valóságra csak szürreális módon emlékeztetve, amit a különös címadás is hangsúlyoz.

Almásyra jellemző a címadásnak ez a sajátos, irodalmi nyelvezete. Verseket is ír. Széchenyi személye évek óta ihletője a képeinek, azonban ezek nem életrajzi illusztrációk, hanem „almásyaladáros”, lírai, groteszk és abszurd jelenetek. Fiktív irodalmi illusztrációk. Képein akvarellel teremti meg a színvilágot, és azon aprólékos ceruza- és tollrajzzal jeleníti meg a motívumot.

Horatius feltehetően szintén olvasmányélmény hatása, Széchenyinek is kedvelt szerzője volt.

Molnár László József kétféle sorozatot állított ki: fiatalkori, absztraktba hajló gesztusgrafikáit és mai hiperrealista ceruzacsendéleteit, amelyeken talált természeti tárgyakat és enyésző, ember alkotta termékeket rendez kompozícióba.

Molnár László Józsefnek, bevallom, eddig csak ez utóbbi, finom, aprólékos meditációs műveit ismertem. Ezeket az elmélyült munkával készült ceruzarajzokat. A fiatalkori expresszív sorozata mellett meglepetés a grafikák közé helyezett egyetlen olajfestmény is, de ez szorosan kapcsolódik a sok évtizedes, részletfinom alkotói módszeréhez. Ezen is az enyészet a főszereplő. Organikus tárgyak, fosszíliák, lebomló anyagok halmazát látjuk. Az elmúlásba sztoikus szemlélettel való belenyugvást sugárzó műveket.

Sáros András Miklós képei bravúros, kőzetrajzolatoknak látszó organikus formák, amelyekben arcok százai jelennek meg.

Ezüstvesszővel készülnek, ez a grafit előtti idők rajzeszköze, amely manapság majdnem feledésbe merült. Nagyjából azt tudja, amit a grafit, csak radírozni nem lehet, és a rajz évek múltán nyeri el végleges sötét árnyalatait, amikor a papíron az ezüst oxidálódik, befeketedik. A papírt csontliszt és enyv keverékével alapozni kell. Az itt látható alkotások inspirációi a parajdi sóbánya hatalmas sófalának rajzolatai voltak, amelyeknek különös formai áttűnéseibe Sáros emberi arcokat látott bele. Az örvénylés, az áttűnés, az anyagból való kibukkanás teszi fantasztikussá ezeket a képeket. Különös, gyűrt világ.

Mintha Dante poklának bugyraiban járnánk.

A fiatal Szabó Menyhért szobrainak jellegzetessége is a gyűröttség. Az összegyűrt klasszikus szoborfejek uralják a kiállítótermet.

Ezek nagyrészt önarcképek, amelyek a földből vagy a tenger mélyéről sérülten előkerült ókori bronzszobrokra emlékeztetnek. Ezzel a torzítással lényegében korunk identitásválságáról beszélnek. Szabó Menyhért ily módon a klasszikus szobrászatot is igyekszik megújítani.

Szvet Tamás is portrékat hozott tükörlapokon megjelenítve.

Nagyjaink portréit láthatjuk tükörmetszeteken úgy, hogy a képeken félig-meddig önmagunk arca visszatükröződik, így személyesen is megjelenünk az alkotásban. Szvet Tamás szobrászként végzett a főiskolán, de intermediális világban dolgozó művész. Mostani műveit az ihlette, hogy nagyon hasonlít anyai nagyapjára, Szvet Antalra, aki a példaképe is. Készített egy tükröt, amelybe belemetszette nagyapja arcát: annak időskori vonásai és a sajátjai összekapcsolódhattak. Ezt gondolta tovább ebben a sorozatban.

Cs. L.

A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA KÉPZŐMŰVÉSZETI ÖSZTÖNDÍJÁT MINDEN ÉVBEN KÉT NEGYVEN ÉV FELETTI ÉS KÉT NEGYVEN ALATTI MŰVÉSZ KAPHATJA MEG, S A KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZAT MINDEN ÉVBEN ODAÍTÉLI AZ MMA NAGYDÍJÁT IS. UTÓBBIT 2016-BAN ALMÁSY ALADÁR FESTŐMŰVÉSZ, GRAFIKUS NYERTE EL, ÖSZTÖNDÍJJAL PEDIG MOLNÁR LÁSZLÓ JÓZSEFET, SÁROS ANDRÁS MIKLÓST, SZABÓ MENYHÉRTET ÉS SZVET TAMÁST JUTALMAZTÁK. KÖZÖS KIÁLLÍTÁSUK JÚLIUS 31-IG LÁTHATÓ A PESTI VIGADÓBAN. STEFANOVITS PÉTERREL, A KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZAT ELNÖKÉVEL JÁRTUK KÖRBE A KIÁLLÍTÁST.

50

KIÁLLÍTÁS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 A MAGYAR HANGOSFILM PLAKÁTJAI

1931–1944

1931-ben készült az első magyar hangosfilm: A kék bálvány. Az ezt követő 13 évben több mint 360 alkotás született, köztük számos nagy siker, például a Hyppolit, a lakáj és a Meseautó. Ebben az időszakban elsősorban a filmben szereplő színészek nagy méretű portréival lehetett eladni egy filmet. május 31.–október 7.

Országos Széchényi Könyvtár, VI. szint

2 LA PARISIENNE BY SOFITEL

Intim bepillantást enged a párizsi nő életébe a Budapestre érkező utazótárlat. Kiemel 22 ikonikus, párizsi nőről készült fotót, mely az 1950-es évek híres francia magazinában, a Paris Matchban jelent meg. Emellett 10 fiatal amatőr és profi fotós által készített kép is látható a kiállított darabok között. június 1.–július 20.

Sofitel Budapest Chain Bridge

3 KÁVÉ A SZALONBAN

A kiállítás különlegessége, hogy több mint 200 év időívében mutatja be a kávéfogyasztás szertartásának eszközeit az empire, a biedermeier, a historizmus, a szecesszió és az art déco művészeti korszakain át napjainkig Merényi Gusztáv porcelánkávésedény-gyűjteményének legszebb darabjain. június 20.–szeptember 3. Műcsarnok – Kamaraterem

bontás – KIÁLLÍTÁS BUDAPEST acb Kortárs Művészeti Galéria Summer Show júl. 7.–aug. 3.

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ II. Nyári tárlat jún. 20.–aug. 25.

Aquincumi Múzeum Hadrianus MCM – Egy ókori karrier története máj. 26.–okt. 31.

Sötét varázslatok Aquincumban 2016. dec. 3.–2017. nov. 5.

Artézi Galéria Kortárs szlovén művészek kiállítása jún. 10.–júl. 6.

Barabás Villa Galéria Rófusz Ferenc kiállítása jún. 8.–júl. 31.

Bibliamúzeum Dürer – Fénybe metszett vonalak jún. 15.–szept. 20.

Budapest Galéria Másodlat/True Copy jún. 13.–júl. 23.

Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum Kincsek a város alatt ápr. 12.–szept. 15.

Deák Erika Galéria Hencze Tamás, Nemes Márton: Shaping Realities jún. 13.–aug. 30.

Eleven Blokk Bolla Szilvia: Safe Space jún. 23.–júl. 2.

Előtér Galéria Bihari Eszter kiállítása máj. 12.–júl. 1.

Erlin Galéria Szuharevszki Mihály: Additive Face Care jún. 7.–júl. 4.

Esernyős Galéria II. Óbudai Fotótárlat jún. 29.–júl. 30.

Outsiders Projekt – a Gruppo Tökmag installációja júl. 11.–szept. 30.

FUGA 4. Szellemkép Diploma 2017 jún. 28.–júl. 10.

Echoes – A finn építészet és formatervezés 100 éve jún. 29.–júl. 17.

Geometrikus generációk. Jerzy Grochocki és magyar kortársai júl. 20.–szept. 3.

Enigma júl. 20.–szept. 3.

Gaál Imre Galéria Fekete Emese kiállítása jún. 21.–júl. 23. „Doktor úr, kérem...”

2016. nov. 30.–2017. júl. 30.

HAAS Galéria Modern klasszikusok – Klasszikus modernek 2016. okt. 7.–2017. okt. 7.

Hegyvidék Galéria Munkácsy-díj 2017 jún. 6.–aug. 18.

Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Nágák, Elefántok, Madarak 2016. szept. 30.–2017. aug. 20.

Kassák Múzeum Különutak: Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció máj. 31.–szept. 17.

Kiscelli múzeum Különutak: Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció máj. 31.–szept. 17.

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) Bihari Eszter: Mirage máj. 12.–júl. 1.

AZ ARCOT KERETEZVE: GALLÉROK ÉS FODROK FEBRUÁR 19.– JÚLIUS 16.

NATIONAL PORTRAIT GALLERY, LONDON, NAGY-BRITANNIA

FELVÁGÓS GALLÉROK ÉS RÁTARTI FODROK A portrégaléria minikiállításában a XVI-XVII. századi öltözködés egyik központi kérdését, a gallérok és fodrok világát járja körül. A fent említett kiegészítők formája és a méretük is állandó változásban volt ez idő alatt: a portrék modelljei évtizedenként újabb divatfogásokkal mutathatták meg vagyoni helyzetüket, társadalmi rangjukat és nem utolsósorban stílusukat. A mértani pontossággal ráncokba rendezett keményített vászontól a bonyolult mintákkal elhalmozott francia és olasz csipkéig a gallérok és fodrok elképesztően változatos lehetőséget kínáltak a nőknek – és férfiaknak – arra, hogy művészien keretezzék a világnak mutatott arcukat.

Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ Világ-látás jún. 8.–aug. 20.

Knoll Galéria J. Nagy András: Korai fotók jún. 1.–júl. 29.

Lechner Tudásközpont Építész hagyatékok: A Kotsis fivérek máj. 10.–dec. 31.

Ludwig Múzeum (MÜPA) A Hejettes Szomlyazók kiállítása júl. 14.–szept. 10.

Gilbert & George: Bűnbak-képek Londonnak júl. 7.–szept. 24.

Westkunst–Ostkunst márc. 10.–dec. 31.

Madách Színház Legendás színészek, legendás szerepek jún. 9.–júl. 16.

Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház Balázs Attila – Mi vagyunk azok ápr. 21.–júl. 7.

Elliott Erwitt: Retrospektív jún. 15.–szept. 10.

MKVM, Kultea Nijat Ayvaz: Az én Törökországom máj. 5.–júl. 2.

A háború pillangói – Érosz a Nagy Háborúban jún. 1.–okt. 1. Ügynök a bárpultban máj. 25.–okt. 1.

Magyar Nemzeti Galéria Georg Baselitz: Újrajátszott múlt ápr. 1.–júl. 2.

Remekművek a Szépművészeti Múzeumból 2015. júl. 1.–2018. márc. 15.

Magyar Nemzeti Múzeum Megmentett műkincsek 2017 jún. 23.–szept. 3.

Huszadik századi protestáns életutak ápr. 27.–nov. 5.

IGE-IDŐK – A reformáció 500 éve ápr. 27.–nov. 5.

Magyar Népi Iparművészeti Múzeum A reformáció öröksége az élő népművészetben máj. 25.–aug. 12.

Magyar Természettudományi Múzeum Balogh Boglárka: Széllel szemben jún. 1.–júl. 10.

Millenáris Gateway to Space jún. 1.–szept. 11.

MMKM Öntöde Múzeum Bíró László József-emlékkiállítás jún. 15.–aug. 31.

Műcsarnok Körülöttünk. ápr. 22.–aug. 13.

Műcsarnok#Box (volt Mélycsarnok) Újlipótvárosi Klub – Galéria Inside Insight. Design for living Géczi Ildikó kiállítása máj. 31.–aug. 31. jún. 15.–júl. 7.

Gábor Imre kiállítása Napvilág Könyves Galéria máj. 9.–szept. 1.

Ellenségkép és propaganda az I. világháborúban Várkert Bazár máj. 31.–szept. 30.

Kondor Béla gyűjteményes kiáll. márc. 30.–júl. 2.

Néprajzi Múzeum Pesti Srácok hangjai Bocskor, csizma, paduka ápr. 26.–szept. 30. márc. 5.–dec. 31.

Városház Galéria Országos Széchényi Könyvtár Százszorszép Nincs talán még elfeledve a dal máj. 31.–júl. 14. máj. 23.–júl. 14.

A magyar hangosfilm plakátjai Vigadó Galéria 1931-1944 Gerzson Pál (1931–2008) kiállítása máj. 31.–okt.7. jún. 15.–júl. 31.

A bőség zavara Békesség nektek!

2016. okt. 24.–2017. júl. 31. jún. 10.–júl. 23.

Országos Színháztörténeti Múzeum Viltin Galéria Szabó Magda színháza Galambos Áron és Andreas Werner júl. 5.–okt. 31. jún. 24.–júl. 22.

Párbeszéd Háza Vízivárosi Galéria Berend Iván: Sodrásban Hárman: P + H + P jún. 8.–júl. 6. jún. 29.–júl. 25.

Pesti Vigadó SZENTENDRE Somos Miklós-emlékkiállítás Anna Margit – Ámos Imre Emlékmúzeum máj. 11.–júl. 2.

Cinóber alkony – Ámos Imre Az MMA Képzőművészeti jún. 1.–aug. 20.

Tagozatának díjazottjai, 2015-2016 Pest Megyei Könyvtár jún. 9.–júl. 31.

Dumtsa Jenő, a képeslapgyűjtő Petőfi Irodalmi Múzeum polgármester „Arany 200 busz” – mozgókiállítás máj. 24.–szept. 30. jún. 5.–2018. szept. 5.

Szabadtéri Néprajzi Múzeum Helyzetek és karakterek Hé 67! márc. 10.–szept. 8. jún. 12.–júl. 12.

100 könyv Finnországból jún. 8.–okt. 8.

Annyi titkom maradt... – Szabó Magda 100 jún. 20.–2018. febr. 4.

PH21 John Steck Jr.: Ezüst emlék jún. 14.–júl. 4. festőMű V ész Platán Könyvtár Borítóképek – Baranyai (b) András kiállítása jún. 1.–júl. 7. június 15. – július 31.

Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Elliott Erwitt: Retrospektív jún. 15.–szept. 10.

Sofitel Budapest Chain Bridge La Parisienne by a Magyar Művészeti Akadémia székháza Sofitel jún. 1.–júl. 20.

Budapest V. kerület, Vigadó tér 2. Új Budapest Galéria Hejettes Szomlyazók: Rügyfakadás máj. 31.–szept. 3.

Gerzson Pál életmű-válogatása

Pesti Vigadó,

51

Élmény-kerékpározás az Alpok déli oldalán Az Ausztria legdélebbi tartományán átvezető kerékpártúra 4 nap alatt könnyedén teljesíthető, de nem érdemes sietni, hiszen akkor nem maradna időnk az út mellett található számtalan különlegesség felfedezésére. A kerékpárút mentén 50 minősített – szálláshelyként is működő – vendégfogadó az Alpok-Adria konyhájának étel-ital különlegességeivel várja a vendégeket, de lehetőség van az elektromos kerékpárok feltöltésére, és kérésre túracsomagjaink szállítását is megszervezik.

A Dráva menti kerékpárút első útszakasza szélességének és nem túl meredek lejtésének köszönhetően kisgyermekes családok számára is kiválóan alkalmas. Oberdrauburg után alig néhányszor tekerjük meg a kerékpár pedálját, máris egy rövid kitérő kínálkozik a Kreuzeck hegyeinek lábánál megbúvó Kräuterdorf am Irschen felkeresésére.

Egy rejtett természeti kincs, melyet látni, hallani, szagolni és ízlelni kell.

Innen az út Spittal an der Drau felé vezet. A város központjában látható reneszánsz Porcia-kastély a millstätti régió legjelentősebb történelmi épületei közé tartozik.

„Laza” 40 kilométer Dráva menti kerékpározás után megérkezünk Villachba. A város a szlovén és olasz határ közelében fekszik számtalan kirándulási lehetőséget kínálva minden korosztály és igény számára.

Warmbad Willachban a Kärnten­ Therme termálvize a kerékpározásban elfáradt vádlinknak nyújt felüdülést. A landskorni várrom az Ossiachi-tó felett vonzó kirándulási célpont főként a családok számára.

Akik csodálatos kilátásban szeretnének gyönyörködni, azok a Gerlitzen Alpe 2000 méteres csúcsát kényelmesen elérhetik kabinos felvonóval a hegy lábától. Végül ezen útszakasz méltó lezárása lehet egy hajókázás az Ossiachi-tavon vagy magán a Dráva folyón.

A Villach és Völkermarkt közötti kerékpárútszakasz az egész Dráva menti útvonal legváltozatosabb része. Az akár 28 fokos vízhőmérsékletű Wörthi-tóhoz, Faaki-tóhoz vagy Klopeini-tóhoz tett kirándulás különösen megéri, mivel egy jó csobbanás feledhetetlen élményt nyújthat. Érdemes megtekinteni Drau-Auen változatos növényvilágát, a Karavankákra innen nyíló lélegzetelállító

kilátást, Völkermarkt városi múzeumát vagy Európa legmagasabb vasúti hídját is. Ez csupán néhány azon élmények közül, melyekre az ember Dél-Karintiában szert tehet.

A Dráva menti kerékpárút mellett kis kitérővel is számos kulturális látnivalót találunk, melyet a Karintia-kártyával ingyen vagy kedvezményesen fedezhetünk fel: a reneszánsz Porcia-kastély Spittalban, Klagenfurtban a Landhaus címerterme, bencés apátság és templom St. Paul im Lavanttalban, Hochosterwitz vára, az ossiachi apátság vagy a millstatti apátság.

További információk: kerekpar.karintia.com

fotó: Kärnten Werbung / Gernt Steinthaler, Franz Gerdl

A Dráva-kerékpárút 3 országot köt össze: Ausztriát, Szlovéniát és Olaszországot. A 366 km-es kerékpárútból 222 km Karintiában található. Az út teljes hosszában tökéletesen kitáblázott, felülete kiváló, nagyrészt a Dráva mellett halad el, miközben változatos, hegyekkel és fürdésre alkalmas tavakkal tarkított tájakban is gyönyörködhetünk.

54

GYEREK – ajánló

bontás – GYEREK GATEWAY TO SPACE – NEMZETKÖZI ŰRKIÁLLÍTÁS

július 1.–szeptember 11. Millenáris

Verne 1865-ben megjelent, Utazás a Holdba című regényében három férfi egy ágyúhoz hasonló szerkezetből kilőtt járművel szeretett volna eljutni a Holdra. Innen indul a fantasztikus űrkiállítás, s tart a Marsexpedícióig.

Másfél év után visszatér Budapestre a világ legnagyobb utazó „űrgyűjteménye”, a NASA és az űrrepülés történetét feldolgozó Gateway to Space kiállítás, ezúttal nagyobb interaktív teret és több játékot ígérnek a szervezők. Szimulátorokon tesztelhetjük magunkat, hogy milyen pilóták lehetnénk. Zéró gravitációs géppel kóstolhatunk bele az űrbéli létbe.

BILLY ELLIOT – A MUSICAL

július 1-2., 4–9., 11–16. 11:00, 18:00 Erkel Színház

1984-et írunk. Angliában a bányászvárosokban felbolydult az élet: a sztrájkok korát éljük. A 11 éves Billy Elliot apja és bátyja a sztrájkolók közt harcol a jobb megélhetésért. A fiú a családi hagyományt folytatva bokszedzésre jár, pedig az élete a tánc.

Vajon egy kisfiú művészi tehetsége össze tudja-e hozni a családot és a város közösségét? Sikerül-e Billynek megvalósítani az álmait? A világsikernek örvendő művet Magyarországon Szirtes Tamás non-replica rendezésében, Tihanyi Ákos koreográfiájával mutatták be, akik vallják, hogy a tánc és a zene mindenkié. A balett is.

CSALÁDOM ÉS EGYÉB ÁLLATFAJTÁK – MOZI.KERT

július 12. 21:00 MOM Kulturális Központ

Gerald Durrell világhírű regényéből készült, magyarul beszélő, angol vígjáték.

Az esős Angliában élő Durrell család minden vágya egy kis napsütés, így Korfu szigetét választják új lakhelyüknek. A különc és excentrikus család élén a konyhaművész Mrs. Durrell áll. Ám gyermekei sem tekinthetők átlagosnak: Larry avantgárd írónak készül, Leslie fegyvermániás, Margo pedig szédületes sebességgel cserélgeti a hódolóit. A kalandok középpontjában mégis a 12 éves Gerald áll, akinek figyelmét a tanulás helyett az élővilág köti le. Szünet nélkül tanulmányozza a legfurcsább élőlényeket – köztük a saját családját.

A DZSUNGEL KÖNYVE

Gödöllői Erdészeti Arborétum

10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

SZÍNHÁZ

22. SZOMBAT 10:30 MARGITSZIGET – INTERAKTÍV

kettős:játék 2. VASÁRNAP 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Békakirály Veszprémi Kabóca Bábszínház 8. SZOMBAT 10:30 MARGITSZIGET A pártás királylány Majorka Színház

SZÍNPAD

Szóló szőlő, mosolygó alma, csengő barack Magyar Népmese Színház

MESESZÍNPAD

A bátor nyulacska Fabula Bábszínház 23. VASÁRNAP 10:30 MARGITSZIGET – INTERAKTÍV MESESZÍNPAD

Vitéz László Fabula Bábszínház 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

9. VASÁRNAP 10:30 MARGITSZIGET Kinizsi Pál Veszprémi Kabóca Bábszínház 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

SZÍNPAD

Erdők könyve Aranyszamár Bábszínház 28. PÉNTEK 18:00 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI SZÍNPAD

Marcipán Cica és az oroszlánság Marcipán Cica Társulat

A két Lotti Budaörsi Latinovits Színház

15. SZOMBAT 10:30 MARGITSZIGET – INTERAKTÍV

29. SZOMBAT 10:30 MARGITSZIGET – INTERAKTÍV

MESESZÍNPAD

Hófehér és Rózsapiros Batyu Színház 16. VASÁRNAP 10:30 MARGITSZIGET Ének Szent György vitézről Aranygyapjú Társulat

MESESZÍNPAD

Nyakigláb, Csupaháj meg a Málészáj Maszk Bábszínpad 10:30 VÁROSMAJORI SZABADTÉRI

A FIDELIO.HU ajánlja

1 HOZD MAGADDAL A NAGYIT

A programra érkező unokák és nagyszülők ízelítőt kapnak a római katonák mindennapjaiból, megismerhetik a jellegzetes római harci felszerelést, fakardot készíthetnek, valamint levendulás zsákocskát varrhatnak. július 4. 10:00 Aquincumi Múzeum

2 VILI, A VEGA VÁMPÍR

Szörnyen jó zenés mese a Pódium Színház előadásában. Vilit, a vámpírt nehéz szörnysors sújtja: miután a vámpírságot jelentő ékes szemfogait elvesztette, élcelődés tárgyává válik társai körében. július 5. 11:00 Klauzál Ház

3 HŐS MIKLÓS

Megszületni és hősnek lenni nem egyszerű e földi közegben. Még az istenek szférájában is ezer botlás, veszély, szeszély, hát még az emberi lélek számára mennyi kihívás, lehetőség, győzelem vagy veszteség. Eposz a bábszínházban gyerekeknek és felnőtteknek, a MárkusZínház előadása. július 9. 10:00 Szentendrei Teátrum

SZÍNPAD

Fehérlófia BonBon Matiné

NYÁRI KONCERTEK 2017 SUMMER CONCERTS GRAMMY DÍJAS FIÚKÓRUS / GRAMMY AWARD WINNER

PACIFIC BOYCHOIR ACADEMY (USA) 2017. JÚLIUS 19. SZERDA / WEDNESDAY 19.00

SZENT ISTVÁN BAZILIKA / ST. STEPHEN’S CATHEDRAL, BUDAPEST MŰSOR / PROGRAMME

HEPP – CIRKUSZI BOHÓCJÁTÉK

július 30. 18:00 Szentendre, Városháza udvara

A Konfetti Trió előadásában a világ legnehezebb, leglélegzetelállítóbb produkcióját láthatjuk: egy gyermek teljes napját.

Az attrakciók pedig elképesztik a porondon át érkező nézőket. Nem csoda, hisz minden óvodás jól tudja, milyen emberfeletti erőfeszítést igényel a reggeli öltözködés, hogy mindkét lábunkra ugyanolyan zokni kerüljön, és ne a pulcsi ujjába bújjon a lábujj… És hatévesen a közlekedési táblák erdejében rolleren eljuttatni azt az irdatlan iskolatáskát az osztályba, az már megérdemli, hogy a végén széttárt karral kiáltsuk: HEPP!

DURUFLÉ, BRAHMS, KODÁLY, STANFORD, MENDELSSOHN, BRITTEN, DISTLER, BRUCKNER ÉS RACHMANYINOV EGYHÁZZENEI MŰVEI ÉS SPIRITUÁLÉK VEZÉNYEL / CONDUCTED BY:

ANDREW BROWN

A hangversenyre a belépés díjtalan, helyfoglalás az érkezés sorrendjében.

Free admission.

További programok: fidelio.hu/bobita

július 29–31. 20:00

Autentikus környezetben, a gödöllői arborétum völgyszínpadán mutatja be Dés László, Geszti Péter és Békés Pál darabját, A dzsungel könyve című musicalt a Gödöllői Fiatal Művészek Egyesülete.

A színészek nemcsak a völgyszínpadot veszik majd birtokba, hanem valamilyen formában az egész terület részévé válik a darabnak, és bizonyos mértékig a közönség is. A nézőteret erdős hegyek veszik körbe. A hegyoldalakat népesítik be a „dzsungel” állatai. A színpadot a parkolótól 800 méteres erdei sétával lehet megközelíteni, de már itt is több látványosság várja a nézőket.

1. SZOMBAT 10:30 MARGITSZIGET Vásári Komédia Portéka Színpad 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI

55

56

HELYSZÍNEK A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u. 76., (1) 413-7608, www.acbgaleria.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Artus Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 225-3161 , www.oszmi.hu Bakelit IX., Soroksári út 164., (1) 3581005, www.bakelitstudio.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a, (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Galéria III., Lajos u. 158., (1) 388-6771, www.budapestgaleria.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837, www.bjc.hu Budapest Music Center IX., Mátyás u.

8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csontváry Művészeti Udvarház XI., Bartók Béla út 32. (1) 787-0039 Deák 17 – Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria V., Deák Ferenc u. 17.

Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota

HELYSZÍNEK Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0108, www.opera.hu/ hu/erkel Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u.

43/b, (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www.ferencarosimuvkp.hu Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549, www.feszek-muveszklub. hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/ feszekszinhaz FISE V., Kálmán Imre u. 16., (1) 311-3051, www.fise.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Hatszín Teátrum VI., Jókai u. 6. (1) 999-9570, www.hatszin.hu Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria XII., Beethoven u. 1/b, (1) 457-0501, www.hegytortenet.hu IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 299-0694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Józsefvárosi Galéria VII., József krt.

70., (1) 313-9883, www.jozsefvarosigaleria.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u.

1–3., (70) 777-2533, www.juranyihaz.hu Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 3687021, www.kassakmuzeum.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu

Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 174., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www. kolibriszinhaz.hu Kaszásdűlői Kulturális Központ III., Pethe Ferenc tér 2., (1) 247-3604, www.kulturkozpont.hu/3k Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u.

1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VI., Erzsébet krt.

31–33., (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u.

15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.mmkm.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Maladype Színház VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu MÜSZI – Művelődési Színtér VIII., Blaha Lujza tér 1-2., www.muszi.org MÜPA IX., Komor Marcell u. 1., (1) 5553000, www.mupa.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu

Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Országos Színháztörténeti Múzeum I., Krisztina krt. 57., (1) 375-1184, www.szinhaziintezet.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c, (1) 3188111, www.szfe.hu Örkény Színház VII., Madách tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, wwww.radnotiszinhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com

Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u.

35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8., (1) 4131310, www.capacenter.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.rozsamh.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Spinoza VII., Dob u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Stúdió K IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szepmuveszeti.hu

Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (20) 384-6049, www.szkene.hu TEMI Fővárosi Művelődési Ház XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, turayidaszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Vigadó V., Vigadó tér 2., (20) 429-4124, www.vigado.hu Vigyázó Sándor Művelődés Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 321-0690, www.zeneakademia.hu

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

57

58

ORSZÁGJÁRÓ

FESZTIVÁL

fotó: Ora Hasenfratz

KAROSI JÚLIA QUARTET

Szentendre, Barcsay Múzeum július 8.

A Szentendrei Teátrum és Nyár keretén belül George Gershwin dalai szólalnak meg Karosi Júlia gyönyörű énekhangján, Fenyvesi Márton izgalmas hangszerelésében.

Az énekesnő így nyilatkozott a koncert kapcsán: „Gershwin dalai hidat képeznek a klasszikus zene és a jazz között, s ebben a világban rendkívül otthonosan érzem magam. A koncert hangulata a Broadway-show-k világát idézi, ugyanakkor Fenyvesi Márton új hangszerelésében a dalok egyediek, modernek, különlegesek.” Karosi Júlia rangos helyeken énekelt már itthon és külföldön is saját, 2009-ben alapított kvartettjével.

KULTKIKÖTŐ

www.kultkikoto.hu Balatonföldvár

A Balaton déli partjának legnagyobb összművészeti fesztiválja immár 12. szezonját tartja június 23. és szeptember 9. között három helyszínen: Balatonföldváron, Balatonbogláron és Balatonfenyvesen.

Az utóbbi években sokak állandó hétvégi programjává vált, hogy egy pohár balatoni borral élvezik a Kultkikötő színházi és táncelőadásait, valamint a koncertek nyújtotta kellemes nyárestéket. A boglári helyszínen a kamara-előadásoké és koncerteké a főszerep, míg Fenyvesen a legkisebbeknek kedveskedik a fesztivál csapata színes programkínálattal. A zenés esték között igazi gyöngyszem a Cseh Tamás-emlékest július 14-én Földváron.

www.szentendreprogram.hu Szentendre

A Szentendrei Nyár igazi összművészeti fesztivál, amely június végétől augusztus végéig a művészet valamennyi műfajában változatos programot kínál a városba érkezőknek és a helybelieknek.

A programsorozat gerincét a Szentendrei Teátrum előadásai jelentik: nyaranta két-három saját bemutatót, valamint zenés, prózai és táncszínházi vendégelőadásokat élvezhet a közönség az ország legkiválóbb rendezőinek és társulatainak közreműködésével. Az idei kínálatban szerepel a Vőlegény Novák Eszter rendezésében, Für Anikó önálló estje, az Egy őrült naplója Keresztes Tamás előadásában, a Liliomfi és A sevillai borbély is.

június 28.–július 4. Budapest, Bécs

Az Armel idén nyáron június 28. és július 4. között Budapest mellett Bécsben is tart előadásokat. A tízéves fesztivál dalversenyt is hirdetett.

Az operafesztivál a legjobb kortárs operákat hozza e két fővárosba Európából, többek között Rufus Wainwright operáját, a Prima Donnát is. A jeggyel rendelkezőket különbusz szállítja a bécsi MusikTheaterbe, július 4-én pedig a Thália Színházba várják a nézőket a jubileumi gálára. A záróünnepségen a Pannon Filharmonikusok működik közre, az est házigazdája Alföldi Róbert lesz.

ÉNEK AZ ESŐBEN

fotó: Szegedi Szabadtéri Játekok

fotó: Puskel Zsolt

Szeged, Dóm tér július 14–16. 21:00

Művészetek Völgye július 21. 16:30

SZENTENDREI NYÁR

Az előadás az Operettszínházban hatalmas sikert adott, most a Szegedi Szabadtéri Játékokon is színpadra állítják.

Az alkotók látványos, lélegzetelállító fesztivál-előadást hoztak létre a musicalből. A híres Singing in the Rain című betétdal közben félezer liternyi víz zúdul a színpadra, a korszak szerelmesei tollas kalapokban, tweedszoknyákban és zsorzsettruhákban gyönyörködhetnek. A főbb szerepekben Adorjáni Miklós, Bordás Barbara, Szabó P. Szilveszter, Szulák Andrea és Gálvölgyi János látható.

LÉLEGEZZ

A Katona József Színházhoz tartozó Kamrában bemutatott előadás a Fidelio Színház Színpadon vendégeskedik ezen a nyáron a Művészetek Völgyében.

Egy Nő és egy Férfi. A Férfi gyereket szeretne. A Nő nem. A gyerekvállalással kapcsolatos dilemmák egész sora vetődik fel: érdemes-e, kell-e, egyáltalán jogunk van-e gyereket szülni erre a világra, és ezen túlmenően – egészen különös, költői, újszerű színházi nyelven elmesélve – kibontakozik a Nő és a Férfi bonyolult és felkavaró közös története. Forgács Péter rendezésében Pálos Hanna és Nagy Ervin látható.

X. ARMEL OPERAFESZTIVÁL

Balatonföldvár, Kultkikötő július 27. 20:30

KLASSZ A PARTON!

fotó: Wikipedia

TAGADJ, TAGADJ, TAGADJ

Mi az ára egy-egy olimpiai bajnoki címnek? Ezt a témát feszegeti Jonathan Maitland műve, amelyet Szabó Máté rendezésében mutat be az Orlai Produkciós Iroda.

2026-ot írunk. (Vagy mégsem?) Eve, az ígéretes ifjú futóbajnoknő megismerkedik a sportág egyik legjobb edzőjével, aki hamarosan új „kiegészítő kezelést” ajánl neki. Ha vállalja, ő lehet a világ leggyorsabb futója – de vajon etikus ez a kezelés? A Londonban nagy sikert aratott színdarab leleplezően őszinte, hátborzongató képet ad a sportvilág farkastörvényeiről. Előadja Lovas Rozi, Sztarenki Dóra, Ullmann Mónika, Nagy Dániel Viktor és Ficzere Béla.

július 15.–augusztus 6.

Arany busz 200

VESZPRÉMFEST

fotó: Ingrid Hertfelder

forrás: PIM

ARANY 200 BUSZ

Június elejétől vidéken „házhoz megy” a Petőfi Irodalmi Múzeum Arany János életét a művek alakjain keresztül bemutató tárlatához kapcsolódó utazókiállítása.

A 200 éve született Arany életművét, kapcsolatait, költészetének máig ható jelentőségét versek, képek, különféle dokumentumok és relikviamásolatok segítségével mutatja be a múzeumbusz. A kiállítás utazóváltozatán az iskolai oktatást kiegészítő manuális játékok és a digitális eszközök mellett kísérő múzeumpedagógusok segítenek, hogy a tárlat ne csupán szórakoztató élményt nyújtson, de mélyebb tudást is közvetítsen.

Idén nyáron is útjára indul a Klassz a pARTon! nevű nyáresti komolyzenei koncertsorozat, ahol neves előadóművészek és feltörekvő ifjú titánok egyaránt fellépnek.

A fesztivál júliusi helyszínei Balatonalmádi, Vörösberény, Balatonfüred, Csopak, Gyulakeszi, Keszthely, Paloznak és Esztergom. Olyan művészek és együttesek lépnek fel, mint az Óbudai Danubia Zenekar és az Anima Musicae, Balázs János, Csordás Klára, Kocsis Krisztián, Lajkó Félix, Oláh Vilmos, Ránki Fülöp és Szabadi Vilmos. Egyik produkciójuk a Varázsfuvola lesz Balatonalmádiban, mely félig a Balaton vizében játszódik.

július 12–15. Veszprém

Új helyszínen, a Séd patak völgyében, a História Kertben rendezik meg a 14. VeszprémFest programjait július 12. és 15. között.

A VeszprémFest első napján, július 12-én Richard Bona lép fel a Mandekan Cubano formációval. A második napon, 13-án Heather Small lép színpadra, az M People együttes énekesnője először ad koncertet Magyarországon.

A harmadik napon, 14-én a 76 éves legenda, Tom Jones koncertjét a nagy érdeklődésre való tekintettel a VeszprémArénában rendezik. A zárónapon a tavaly elhunyt Prince leghosszabb ideig működő zenekara, a The New Power Generation játszik.

59

60

OLVASMÁNY

OLVASMÁNY

NÖVÉNY­ OLIMPIA Az óriási törpe [Levél] Kedves Bará Kormányfőta Ötlet egy Tervezet egy létesítendő Feljegyzés az óriási törpéről vagy valamiről Részletes vázlat Ezennel a megállapodásunk szerint leírom vázolom az általam kitalált ötletemet az óriási látványosságról kerti törpéről, de elnézést, ha az írásban nem vagyok járatos, mert az utóbbi időben nem részletezem, amely ugyanolyan turistalátványosság lenne, mint Párizsnak az Eiffel-torony vagy Moszkvában a Lomonoszov egyetem, aminek a tetején, gondolom, szintén kilátó működik, a kilátó fontos, mert fővárosunk gyönyörű lenyűgöző látványa minden pénzt megér a külföldi turistának, sőt a vidéki állampolgárnak is, aki hivatalos vagy üzleti ügyeit jött intézni, vagy családi elfoglaltsága miatt tartózkodik itt, és hazafelé a vonat indulásáig még van neki ideje, amit hogyan töltsön el, ha inni nem akar, ilyenek is vannak, akkor első dolga, hogy megnézze, vagy gyerekkel direkt azért jön, hogy megmutassa neki.

Tehát egy óriási kerti törpe, mert az minden gyereknek egy élmény, és ilyen óriásiban még egy felnőttnek is, de valami központi helyen, Szabadság tér vagy Felvonulási tér, esetleg Svábhegy, onnan a kilátás is jobb, de akkor oda külön buszjáratot kell indítani, nem tudom, milyen számmal vagy névvel, „Törpebusz”, ez részletkérdés, de erre is gondolni kell, nálam minden ki van dolgozva találva.

Vagy hét törpe, de az egy kicsit drágább, vagy hét vezér, természetesen lóháton, de a ló sokba kerül, és el kell kerülni, hogy az egyik, konkrétan a hátsó végén kijárat vagy bejárat legyen, tehát maradjunk a törpénél, de más is szóba jöhet.

Toldi Miklós malomkővel, amit éppen el akar dobni, emeli a feje fölé, és a malomkőben magyaros étterem házias ételekkel. János vitéz. Háry János, a leghíresebb magyar huszár, csak akkor el kell magyarázni a turistáknak, ki kicsoda, úgyhogy maradjunk a törpénél, azt nem kell magyarázni.

Magyarázni, azt régi barátságunkra tekintettel, mert milyen barátság, aminek árulás a vége, legalábbis vélhetőleg, minden jel szerint, semmi másra nem lehet következtetni, illetőleg saját bevallás vagy nem bevallás alapján, hiába a mellébeszélés, hogy kémelhárítás, mert milyen kémelhárítás az, hogy ittasan tett kijelentést a szervek felé jelenteni, mert ki volt még ott, a többiek nőkkel a sarkokban csókolóztak, vagy már a padokon aludtak,

és még a Vali, de ő kiesik, mindegy, ne firtassuk. Törpe vagy huszár, huszár a törpe, huszárcsákó van a fején, a csákójából kilátás az egész városra, belépőjegy, képeslapok, szuvenírek.

De most hagyjuk a múltat, mert az üzlet az üzlet, emlékeztetnék a pénzbeli fizetségre tett ígéretre, miszerint azonnal a feljegyzés vagy tervezet kézhezvétele után, mégpedig készpénzben, ötvenezerről volt szó legutóbb, kis címletekben, hogy ne legyen feltűnő egy esetleges ellenőrzéskor, mert mindenkor számítani lehet ellenőrzésre, de az egykori viselkedést és pártállást vagy pártütést, árulást ma már nem ellenőrzi senki, nincs jelentősége, pedig életek sorsok múltak rajta, mint a példa is bizonyítja, amiért ez az összeg nem nyújt kárpótlást, legfeljebb enyhíti a nélkülözéseket. Tehát talapzat, amin forog Árpád fejedelem vagy inkább Álmos vezér, amint éppen haldokolva, utolsó erejével, de a dicsőséges honfoglalás reményében ellenőrzi az országot, van-e ott folyó és földje jó-e, legelőin kövér-e a fű, hogy megnyugodva hunyhassa le a szemét, átadva a vezéri kardot hűséges fának, Árpádnak, aki aztán levezényli a honfoglalást, Szvatopluk, fehér ló, kis képes brosúrában kell ismertetni a külföldieknek a történetet, különben nem értik, miért ez a nagy felhajtás, vagy nekem mindegy, maradjunk a törpénél, vagy felőlem Gulliver is lehet, az egy nemzetközi, a törpék országában mint óriás.

Mert ne bolygassuk, hogy nemzetközileg is mit jelentene, ha kiderülne az újságokból egy megfelelő újságírónak elmondott információ következtében, hogy a kormányunk egyik tagja vagy főtanácsosa, mindenesetre megbecsült tagja milyen úton vagyis utat bejárva jutott a pozíciójához, hogy egykori párttag, és azon belül milyen feladatra kiszemelve és végre is hajtva, terhelő adatokat gyűjteni és jelenteni a társairól barátairól és köztük is a legjobbjáról, majd pedig a változásokat kihasználva és mindezt eltusolva csatlakozott az ilyen-olyan pártokhoz egymás után vagy egyszerre többhöz is, miközben korábbi áldozataitól azt a kis segítséget is megtagadta, hogy amikor egy akármilyen álláshoz kellett volna közbenjárás, de még azt se, hogy leszólni, hanem nyíltan a szemébe mondani, hogy aki erre sem képes, felismerni, igazodni, az annyit is ér, mármint ha ragaszkodik az elveihez, hogy ő pártba semmi kincsért és szín alatt be nem lép, azokban ő csalódott, és akkor a legjobb barátjában is kellett neki, és akkor még nem beszéltünk arról, hogy rajta kívül még kiket vagy kikről,ha azt nyugaton megtudnák, csak elő kéne venni a biztos helyen őrzött dossziékat. Ahhoz képest ennyi pénz igazán nem sok, akár a hatvanezer se, kifejezetten kis címletekben, nejlonzacskóban, diszkrét helyen, egy forgalmas belvárosi vendéglátóhelyen, ha javasolhatom.

Hogy írjam le egy feljegyzés formájában az ötletemet, persze, mert a tisztelt kormányfőtanácsos úrnak, vagy hogy szólítsam, elvtársnak már nem, ugye, azt tetszett gondolnia a véletlen találkozáskor az Ezerjó sörözőben, hogy majd nem jutok papírhoz se meg tollhoz, ceruzához, és akkor megússza, nem kell kifizetni a megígért összeget, de azzal nem számolt, hogy én közben mindenféle ügyeket intézek, az ismerőseim ügyes-bajos dolgait újratemetéssel és halotti kivonattal, nyomtatványokkal, tehát csak egy tollat kellett kölcsönkérnem az állítólagos tanártól, aki saját elmondása szerint ezzel írta alá a felmondását annak idején a híres belvárosi gimnáziumban, mert nem volt hajlandó az eseményeket ellenforradalomnak nevezni, vagy fordítva, az ellenforradalmat sajnálatosnak, de minél többször elmeséli, annál zavarosabb lesz, már nem is figyelek rá, hanem csak gálánsan elfogadom tőle a fröccsöket annak fejébe, hogy kölcsönadhatta a tollat. Amivel meg egy köteg papírral, hogy menjek át a másik szobába, és írjak egy

feljegyzést önéletrajzot, nyomta a kezembe a párttitkár, miközben a rendőrségi elvtárs szigorúan bólogatott a sötét fejével, de ennyi papír, mintha egy világjáró felfedező lennék, és leírni mindent részletesen a szüleim társadalmi származásától kezdve, gyerekkor, iskolák, barátok, mindent, hogy hasonló kijelentéseket korábban kik előtt tettem, név, időpont, helyszín, szomszédos országokban mikor jártam, mit csináltam, de úgy vigyázzak, hogy úgyis tudnak mindent.

Részlet Szijj Ferenc Növényolimpia című regényéből (Magvető Kiadó, 2017, 3699 Ft)

61

KÖNYV Klaus Mann: MEFISZTÓ (Európa Kiadó, 2013, 3400 Ft) Ahogyan a színházban, úgy az irodalomban is a katarzist keresem, az átlényegülést. Szerettem volna olyan könyvet ajánlani, amivel hasonlót éltem meg. Elsőként ezek a címek jutottak eszembe: Tajtékos Napok, Ötödik pecsét, Közöny, Behódolás, J. A. összes, Tonio Kröger… és aztán bevillant egy négynapos horvátországi nyaralás, amit egy lelakott lakókocsiban kellett töltsek Klaus Mann Mefisztója miatt. Először a Stohl-féle remek Alföldi-rendezésben találkoztam az anyaggal, emiatt vettem meg az új kiadást. Mi ez a könyv? Útkeresés, a kétségeink, az identitásunk, a döntéseink, rossz pénz. XY történetén keresztül nemcsak a 20. századi, európai kaleidoszkópszerű történelem, hanem a mai politikai és közéleti helyzetek összefüggései is mintha kivilágosodnának. Mágikus könyv, amit nehéz elengednünk. Mert benne élünk, de olvasás közben már sejtjük, hogy a végén nem vihetünk el belőle semmit. El kell engednünk, utána pedig átadni magunkat a hasonló „wow”-nak, Klaus Mann élettörténetének.

fotó: Dömölky Dániel

62

VECSEI H. MIKLÓS színész, Vígszínház

Toni Morrison: KÖNYÖRÜLET (Park Kiadó, 2017, 3490 Ft)

A regény főhőse egy 16 éves rabszolgalány, Florens, aki adósság fejében kerül új gazdája, Jacob Vaark háztartásába. Amikor a családot himlő tizedeli, a lányt az egyetlen emberhez küldik, aki segíteni tud, egy szabad, fekete kovácshoz.

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA

∙

Mona Awad: ANTILÁNYREGÉNY – FELNŐTTÉ VÁLÁS ÉS KILODRÁMA 13 FELVONÁSBAN (Athenaeum Kiadó, 2017, 3499 Ft) Lizzie képtelen elhinni, hogy kövéren tetszhet bárkinek is, még akkor sem, amikor sokévnyi sanyargatás után eléri az álomsúlyt, hiszen közben nemcsak a kilóitól, hanem a szerettei­től is megszabadul.

Her Royal Highness Princess Michael of Kent: A SZERELMES KIRÁLYNŐ (Libri Kiadó, 2017, 3999 Ft) Őfelsége, a kenti hercegné a brit uralkodói család egyetlen magyar származású tagja. A brit könyvlistákat hónapokig vezető történelmi regénye az aragóniai király egyetlen életben maradt gyermekéről, Jolánról szó.

Kötter Tamás: IKEA, VASÁRNAP (Kalligram Kiadó, 2017, 2990 Ft) A houellebecqiánus Kötter Tamás néhány éve kezdett el írni, és bár a novellái egyre inkább egy történetté álltak össze, az IKEA, vasárnap az első regénye. Kötter szereplői a harmincas éveik végén, a negyvenes éveik elején járó, jómódú menedzserek, ügyvédek és vállalatvezetők, akik a Divinóba, a Klasszba vagy a Costesbe járnak, Mercedesük, Volvójuk vagy BMW-jük van, vitorlásuk a Balatonon vagy az Adrián, és mindegyikük megroppant a kapuzárási pánikban. Motiválatlan, kiégett, karcsúsított öltönyös férfiakról ír, akik még reménykednek abban, hogy a fiatalságuk pénzzel és jó csajokkal konzerválható. Az ő vallásuk a fiatalság, hívőkként az utolsó példányai annak a patriarchátusra épülő társadalomnak, amely összedőlni készül, és mivel a társadalomban betöltött szerepük megkérdőjeleződött, a régi szabályok pedig már nem működnek, az élet számukra elviselhetetlen. Kötter a maga módján társadalomkritikus, mert belülről bontja le ezt a nemzet gerincének tartott, jómódú, a középszer unalmában szinte zombivá váló csoportot, ahonnan a regény főszereplője, Karcsi a kiutat keresi.

VL

∙

KÖNYVES MAGAZIN Terjesztés: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu 870 Ft, Libri-törzsvásárlóknak 299 Ft; a bookline.hu vásárlóinak 5 pont + 199 Ft

ALFÖLDIRóbertBACSÓ K r i s t ó f B A K I m r e B A R ÁT KristófBENEDEKMar BORBÉLYA l e x a n d r a BOTHMiklós DEÁKKristó DEZSŐTamásDRAGOMÁN GyörgyENYEDIIldikó E Ö T VÖ S P é t e r E R D É LY Má t yá s FABÉNYIJú l i a FA J G E R N É D U D Á S A n d r e a FISCHERIvánFRENÁK PálHAJDUSzabolcsHERBA M á t é AHMAGYAR O F F E KULTÚRA RKárol H OMEGHATÁROZÓ R V Á T H C s a b ALAKJAI aKOKAS K a t aelőször lin KO LO NITSKlára egy kiadványban!

KOVÁ C S J á n o s K U R TÁ G GyörgyLADIKKatalin L U K Á C S MKeresse i k lazóújságárusító s M Áhelyeken, CSA oldalról!

P á l M A U vagy E Rrendelje D ómeg r aa kult50.hu MOL NÁR