Fidelio Május 2018

ingyenes

2018.

MÁJUS

A Paramount-film alapján, forgatókönyvíró: Mike White Zene : dalszöveg: szövegkönyv:

Andrew Lloyd Webber

glenn slater

julian fellowes

rendezo: szirtes tamás A The Really Useful Group Limited-del kötött megállapodás alapján

FIDELIO.HU

KULTURÁLIS PROGRAMMAGAZIN

TA R TA L O M

12

34

SZÍNHÁZ

MERRE TOVÁBB, SZÍNÉSZKÉPZÉS?

ZENÉS SZÍNHÁZ

„A DON GIOVANNI REMEKMŰ, NEM LEHET HOZZÁTENNI”

Interjú Bagossy László rendezővel

Interjú Szüts Aporral

PRELŰD TARTALOM HÍREK MENJÉL MÁR SZÍNHÁZ ZENÉS SZÍNHÁZ TÁNC KLASSZIKUS, KORTÁRS JAZZ/WORLD/FOLK VIZUÁL GASZTRO GYEREK KÖNYV

3

3 4 6 8 34 38 44 54 62 68 70 74

IMPRESSZUM: FELELŐS KIADÓ: Programmagazin Kiadó Kft.,

1052 Budapest, Szervita tér 5.

38

TÁNC

HOGYAN KOMPONÁL AZ ISTEN?

Interjú Grecsó Zoltánnal

44

KLASSZIKUS

KELL A ZENESZERZÉSHEZ A KARMESTERI MUNKA

Interjú Vajda Gergellyel

ÜGYVEZETŐ: Szentpéteri András FŐSZERKESZTŐ: Molnár Barbara FELELŐS SZERKESZTŐ: Molnár Csaba ROVATVEZETŐK: Borbély Zsuzsa, Csabai Máté,

Szász Emese, Várhegyi András

MUNKATÁRSAK: Gémes Zsófi, Fáy Miklós KORREKTOR: Nyilas Ágnes ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐ: Thuróczy Tímea HIRDETÉS: sales@fidelio.hu NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS, LAYOUT: Gróf Róbert NYOMDAI MUNKA: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő

u. 2. Tel.: 454-0956 ügyvezető: Bányai Péter ISNN 2062-2902 A 2018. JÚNIUSI PROGRAMOK LEADÁSA:

2018. május 9-ig

54

JAZZ/WORLD/FOLK

EGY MÁSIK UNIVERZUM NÉPZENÉJE

Interjú Weil Andrással

62 VIZUÁL

SZERKESZTŐSÉG: E-mail: fidelio@fidelio.hu

HÁZTÖRTÉNET ELSŐ KÉZBŐL – POGÁCSÁVAL

Havonta megjelenő kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

Interjú Libárdi Juliannával és Klaniczay Jánossal

A KÖVETKEZŐ FIDELIO MEGJELENÉSÉNEK DÁTUMA: 2018. MÁJUS 22.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban, az ehhez szükséges adatokat a PORT.hu szolgáltatja. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget.

68 GASZTRO

74

Az Onyx behúzta a második csillagot

Interjú Bárdos Andrással

MICHELIN-CSILLAGOK BUDAPESTEN FIDELIO.HU

KÖNYV

AZ E-BOOK MENTI MEG A NYOMTATOTT KÖNYVET?

HÍREK

HÍREK LÁZÁR DÓRI FOTOGRÁFUS A FIDELIO KÜLÖNDÍJASA

Polgár András, Dobokay Máté, Lázár Dóri, fotó S. Faragó Gyöngyi, Perián János

ÉLETÉNEK 102. ÉVÉBEN ELHUNYT RÉV LÍVIA

ÖSSZEÁLLT A POSZT VERSENYPROGRAMJA

A Spinoza Színház közleményt adott ki, eszerint a Spinoza Kávéházat bérlő társaság külföldi tulajdonosa technikailag olyannyira akadályozza a Spinoza Színház működését, hogy kénytelenek április 6-tól az évad végéig felfüggeszteni a színházi tevékenységet. A Spinoza Színház igazgatója, Sándor Anna lapunk érdeklődésére elmondta: „Egy-két hónapja vannak problémáink, amióta megmondtuk a kávéházat bérlő társaság külföldi tulajdonosának, hogy nem hosszabbítjuk meg velük a hamarosan lejáró szerződésünket. A szerződésben az áll, hogy a színház működését biztosítaniuk kell, amihez hozzátartozik a ruhatár, a pénztár, a telefon és az internet is. Ezeket mind megszüntették, és ahol csak tudnak, keresztbe tesznek nekünk.”

A színházi szezon hátralévő hónapjait a színház renoválására, modernizálására használják, és igyekeznek megoldani a vitás helyzetet.

A már eladott jegyeket visszaváltják.

Az idei Pécsi Országos Színházi Találkozó – amelyet június 7. és 16. között rendeznek – versenyprogramját Regős János színész, rendező, író és Térey János író, költő válogatta a 2017. március 1. és 2018. március 10. között bemutatott, magyar nyelvű színházi premierek közül. A beválogatott előadások között négy budapesti, öt vidéki és öt határon túli produkció szerepel. A kaukázusi krétakör című darabot három rendezésben is beválogatták (Anca Bradu – Szigligeti Színház, Nagyvárad; Székely Kriszta – Katona József Színház, Budapest; Szőcs Artur – Miskolci Nemzeti Színház). Egyedül a budapesti Katona József Színház lesz jelen a versenyprogramban egynél több előadással (Berlin, Alexanderplatz és A kaukázusi krétakör), Horváth Csaba pedig rendezőként tudott duplázni (Halál Thébában – székesfehérvári Vörösmarty Színház és Vaterland – Forte Társulat).

Meghívást kapott továbbá a Kolozsvári Állami Magyar Színház Rosmersholm című előadása, a Három nővér a debreceni Csokonai Nemzeti Színházból, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának Hedda Gabler-előadása, valamint a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház Migránsoook – avagy túlsúlyban a bárkánk című produkciója. A kecskeméti Katona József Színház a Csárdáskirálynővel szerepel, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház az Illatszertárral érkezik, az Újvidéki Színháztól a Borisz Davidovics síremlékét hívták meg, míg a Radnóti Színházból a III. Richárd érkezik.

LAJKÓ: CIGÁNY AZ ŰRBEN – A REVIZOR KRITIKAI PORTÁL AJÁNLJA

„Nyakatekerten kalandos, lökött történet sok váratlan fordulattal és jó pár hullával” – írja a Revizor kritikusa, Bujdosó Bori a Lajkó: Cigány az űrben című filmről. Az első nagyjátékfilmjét rendező Lengyel Balázs sok tekintetben profi filmet készített, amelyben „a skandináv fekete komédiák/ szatírák világlátását ötvözi a politikailag inkorrekt humorral, és használja ezeket egy olyan sztori keretein belül, amely az ötvenes évek kommunista Magyarországán, illetve a Szovjetunióban játszódik”.

Alternatív történet az első sikeres űrutazásról, amelynek hőse nem Gagarin – aki egyébként szerepel a filmben, mindjárt Brezsnyev mellett –, hanem Lajkó, a csillagos égről, az űrről álmodó cigány.

Számos kaland jut ki neki, mire álmát „önhibáján kívül” megva-

fotó: Hegyi Júlia Lily

Idén tavasszal ismét pezsgő fotófővárossá vált Budapest: február 28. és április 20. között rendezték meg a Budapest Fotó Fesztivált és annak részeként a Fesztivál Portfolio Review-t, ahol fiatal fotográfusok mutatkozhattak be hazai és nemzetközi kurátorok és szakemberek előtt.

A 2018-as Portfolio Review fődíját, a Fővárosi Önkormányzat és a BVA Budapesti Városarculati Nonprofit Kft. szervezésében megvalósult „Budapest a Fiatal Tehetségekért Program” különdíját Dobokay Máté kapta. A díjazás a tárgy- és pénzjutalmon túl kiállítási alkalmat is jelent a Budapest Projekt Galériában. A Fidelio különdíját, a komoly médiamegjelenéssel járó Fidelio Fortissimo Programban való részvételt Lázár Dóri érdemelte ki, aki emellett Polgár Andrással meghívást kapott a PHOTON Valencia Festivaltól is, hogy 2019-ben bemutathassák munkáikat Valenciában.

FELFÜGGESZTI ÉVADÁT A SPINOZA SZÍNHÁZ

KETTŐS ÉVFORDULÓT ÜNNEPEL A BUDAPEST MUSIC CENTER

lósítja; és az alkotók nem mindig bírják humorral: „a poénjaik sokszor egyszerűen nem ülnek, eleve nem viccesek, máskor kiölik a jelenetből a humort azzal, hogy túlságosan elhúzzák, ugyanazt a poént unalomig ismételve.” A kritikus fenntartás nélkül dicséri a színészeket: „a Katona József Színházból és filmekből is jól ismert Keresztes Tamás ismét kamatoztatja

TOVÁBBI HÍREKET A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHAT

komikusi érzékét, amikor csak kinyitja a száját, rögtön vicces, Gyabronka József is tökéletes, mint mindig, de a mellék- és epizódszereplők többsége is figyelemre méltó, különösen a Szovjetunióban játszódó szakaszban, például a Brezsnyevet alakító ukrán színész, Bohdan Beniuk és a német űrhajós riválist játszó Anna Böger ügyesen fokozzák a komikus hatást.”

FIDELIO.HU

5

forrás: epoc.hu

4

Húsz éve működik Budapest Music Center néven a Gőz László alapította zenei intézmény, és 5 éve nyílt meg a BMC Mátyás utcai központja. A BMC 20/5 jubileuma alkalmából május 4. és 6. között háromnapos ünnepi fesztivál lesz klasszikus, kortárs és jazz-zenei programokkal. A koncertteremben május 4-én BMC 20/5 | Da Capo címmel nagyszabású hangverseny nyitja meg a koncertprogramot Rohmann Dittával, az UMZE Kamaraegyüttessel, a Szent Efrém Férfikarral és még sok más művésszel. Másnap, május 5-én a Modern Art Orchestra és Fekete-Kovács Kornél lép színpadra Gershwin világhírű operája, a Porgy és Bess big band átiratával. Vasárnap Csalog Gábor zongoraestje zárja a koncertterem programjait. Az Opus Jazz Club május 4-i, EurOpus című estjén európai jazzegyüttesek lépnek fel, másnap a magyar jazz kiválóságai – a Szakcsi Trió, a Dresch Quartet, az Arura, a Cimbiózis, a Dés András Trió és a Tálas Áron Trió – kerülnek reflektorfénybe. A BMC Magyar Zenei Információs Központ és Könyvtár két filmvetítéssel és egy multimédiás koncerttel ünnepel, ahol többek között a Bartók című film is látható lesz. május 4–6. BMC FIDELIO.HU

Március 28-án elhunyt Rév Lívia zongoraművésznő, akit „a zongora Callasaként” is emlegettek. 1916-ban született, a Zeneakadémián többek között Weiner Leó tanítványa volt. A II. világháborút Raoul Wallenberg segítségével élte túl, Párizsban telepedett le. Világszerte ünnepelt szólistává vált, de Magyarországon csak a rendszerváltás után lépett fel sűrűbben, 2010-ben Érdi Tamással közösen játszott a Müpában.

SZABADI VILMOS ÉS VAJDA GERGELY KAPTAK BARTÓK–PÁSZTORY-DÍJAT

A Bartók Béla–Pásztory Dittadíjat idén is március 25-én, a zeneszerző születésnapján adták át a Zeneakadémián. „Szabadi Vilmos hegedűjátéka lenyűgözően virtuóz, különleges előadói kisugárzása intenzív és meggyőző” – méltatta kollégáját Onczay Csaba csellista. Vajda Gergely távollétében édesanyja, Kincses Veronika vette át a díjat, amelyet a zeneszerző-karmestervirtuóz az európai és az amerikai hagyományokat ötvöző muzsikájáért érdemelt ki. Az elismeréssel kétmillió forint pénzjutalom is jár, amelynek forrásául a Bartókjogdíjak egy része szolgál.

TOVÁBBI HÍREKET A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHAT

MENJÉL MÁR

FÁY MIKLÓS forrás: getty images

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288

obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

Május 4., péntek 19 óra Micsoda nagyszerű dolog Koós János és a Kék duna Koncert-szalonzenekar Művészeti vezető: Berki sándor KUTYÁK SZIGETE

BOBBY MCFERRIN: CIRCLESONGS

Nemrég egy komolyzenei fórumon felvetődött, hogy azt mindenki tudja, ki volt az első afroamerikai énekes a Metropolitanben, a legendás alt, Marian Anderson. De vajon ki volt a második? Nem kifejezetten legendás név: Robert McFerrin.

Illetve dehogynem legendás, mert a basszista ugyanerre a névre keresztelte 1950-ben született kisfiát, aki végül nem az operában lett világhírű, és nem is Robert néven, hanem a becézett változaton. Bobby McFerrin mindent kipróbált, amit lehet, lett slágersztár, dzsesszista, karmester, meditatív dallamok dúdolója, guru, varázsló, és nem nyugszik, szerencsére nem nyugszik. Ezért szeretjük. Meg a hangjáért. Meg a fazonjáért. Mindenért. május 3. Müpa

Wes Andersont megnézi az ember a tízórás vetítésen, aztán gyorsan jegyet vesz tizenkettőre, mert érzi, hogy mennyi minden veszett el, kerülte el a figyelmét. Aztán megnézi másnap is, aztán egy hét múlva, aztán DVD-n, és amikor már jóllakott a filmmel, elkezdi várni a következőt. Ez most a következő, megint animáció, megint szépséges, gyengéd és okos, és megint arra figyelmeztet, hogy ha azt érezzük, hogy valami nincs rendben a lelkiismeretünkkel, valószínűleg a lelkiismeretnek van igaza. A világ arra rendezkedett be, hogy félrevezessen bennünket, ellenségeket találjon ki, akiket le kell győznünk.

Ne higgyünk senkinek. Legfeljebb Wes Andersonnak. Vagy neki se? forgalmazza a Fórum Hungary BERNSTEIN100: THE JAZZ SIDE STORY

forrás: wikimedia

6

Tart, remélhetőleg egész évben kitart a nagy Bernstein-ünneplés, és talán decemberre végleg kiderül, hogy a komponista Bernstein nem csak a West Side Story. Hanem a Candide is. Nemcsak a Candide, hanem az On The Town is. Nemcsak az On The Town, de a Wonderful Town is. Szóval legalább négy musical, három közülük New Yorkban játszódik. Jó történetek, fantasztikus dalok, legfőbb ideje, hogy elkezdjük megismerni a nemhogy elfelejtett, de soha nem is hallott műveket. Utána mégis nyugodtabb lelkiismerettel utálhatjuk az operáit vagy a szimfóniáit. május 5. Müpa

GÉRARD CAUSSÉ: VIOLA LEGEND

Eredetileg Paganininek kellett volna játszania a bemutatón, mert épp vett magának egy gyönyörű brácsát, és meg akarta mutatni, hogy milyen csodálatos is lehet ez a lenézett hangszer. Aztán Paganini visszalépett, nem érezte elég látványosnak a Berlioz által írott szólókat – időnként a zsenik is nagyot tévednek. A Harold Itáliában viszont megmaradt a legnagyobb romantikus művek között, méla bánatával és orgiájával. Most a hetvenéves Gérard Caussé tiszteletére összeállított albumon kétféle változatban is meghallgathatjuk. Az eredetiben és a Liszt által készített zongorás változatban. Ha már a zseniket soroljuk, Liszt is az volt, hogy egyáltalán el tudta készíteni a maga változatát, és értelmes zenének hangzik. Erato, 2018 FIDELIO.HU

Május 9., szerda 19 óra TárogaTó varázs Kiss gy. lászló Liszt Ferenc-díjas tárogatóművész koncertje Május 10., csütörtök 19 óra KoncerT a MadaraK napJán central european string Quartet Május 11., péntek 19 óra az accord QuarTeT KoncerTJe Házimuzsika Farkas zoltán zenetörténésszel Május 13., vasárnap 10-20 óráig Tavasz a Krúdy-negyedBen Ingyenes programok az Óbudai Társaskörben, a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban, valamint az Óbudai Népzenei Iskolában Május 14., hétfő 19 óra Bársonyos HangoK Karasszon eszter, Karasszon dénes – gordonka Május 17., csütörtök 19 óra egy Hangverseny KéT Helyszínen szent efrém Férfikar Művészeti vezető: Bubnó Tamás Május 18., péntek 19.30 óra daloK a KispipáBól – seress rezső-est Fesztbaum Béla, Kék duna Koncert-szalonzenekar Május 26., szombat 19 óra Mózes Tamara (ének-zongora) szólóestje Május 30., szerda 19.30 óra BaroKKplusz liszt Ferenc Kamarazenekar

8

SZÍNHÁZ

PREMIEREK

HOMOKEMBER

VÍGKANTÁTÁK

Május 2. 19:30 – Mozsár Műhely

Május 11. 19:00 – Ódry Színpad

Az egész univerzumról alkotott képünk csak érzékelés, észlelés.

Tények nincsenek, csak értelmezések, avagy a valóság különböző módokon való dekódolása.

Egyedül a lét, ami valódi, és a pillanat. A világ olyan, amilyennek látjuk. Nem az a dolgunk, hogy megítéljük ezt. Egyszerűen csak vegyük tudomásul, hogy így működik. Mert valaki így működteti… De vajon ki? És miért?

A Független Színművészetért Alapítvány és az Art Cavea színház közös produkcióját E. T. A. Hoffmann A homokember című művét alapul véve Orosz Ákos írta és rendezi, előadja Gyöngy Zsuzsa, Lendváczky Zoltán, Patkós Márton és Zsótér Sándor.

MADÁRKA

Május 3. 20:00 – B32 Galéria és Kultúrtér

Al birkózni jár és csajozik, Madárka kanárit tart a szobájában, és mindene a repülés.

Amikor az élet páros lábbal padlóra küldi őket – egyiknek a testét, másiknak a lelkét sorozva meg izomból –, talán tudnak segíteni egymásnak. Vajon feljutnak-e újra a felhők fölé?

Gyulay Eszter rendezése William Wharton regénye nyomán készül, előadja Varga Ádám, Tóth János Gergely és Simkó Katalin.

VESZEDELMES VISZONYOK

Május 10. 19:00 – Spirit Színház

Veszedelmesen aktuális történet: érzelmi, lelki terrorról; erkölcsileg torz befolyásos emberek élő játékszereiről. Olyan helyzetek, szövevényes kapcsolati hálók mindig titkos és torz története, amelyben a főhős csak így védekezik: „Nem vagyok a magam ura.” Christopher Hampton darabját Jantyik Csaba rendezi, fellép Varju Kálmán, Hegyi Barbara, Nagy Enikő, Telekes Péter, Tornyi Ildikó, Simonyi Krisztina és Borbáth Ottília.

Bach a világi kantátáit többnyire rangos alkalmakra komponálta.

Témájuk legtöbbször a szerelem, a kor dicsőítése, az uralkodó iránt érzett feltétlen odaadás. De a látszólagos idill és béke himnuszai mögül felsejlik egy hanyatló kor képe is. Az előadás arra vállalkozik, hogy olyan sajátos zenei montázst teremtsen, ahol a kantáták részletei az alkotók által megálmodott történetben elevenednek meg és alkotnak egységet. Tarnóczi Jakab rendezésében fellép Balczó Péter, Cser Krisztián, Bakonyi Marcell, Busa Gabriella, Ducza Nóra és Rácz Rita.

FÉNY PRESSZÓ

Május 12. 19:00 – Budaörsi Latinovits Színház

Adott egy presszó, a kelet-közép-európai kósza lelkek egyetlen mentsvára, egy kimért, titokzatos főúr, valamint egy férfi és egy nő. Mindkettejüket a zord idő kergette be. A triót néhány gyanús alak és fura rendfenntartó egészíti ki. Adott továbbá nem csekély paranoia, amely megfojtja még a szerelmet is. Már csak egy kérdés marad: hogyan lesz a háromból kettő, ki nyeri el a szerelmet, és ki lesz az, aki félreáll a másik kettő útjából?

Cziglényi Boglárka darabját Frigyesi András rendezi, előadja Jekl László, Páder Petra, Böröndi Bence és Chován Gábor.

EGY PIACI NAP

Május 13. 19:00 – Radnóti Színház

1946. Kunvadas: fiktív magyar falu Szolnok közelében. Nemrég ért véget a második világháború, és a deportált zsidók közül csak kevesen tértek haza. Hadnagy Sándort, a falusi tanítót háborús bűnökkel vádolják meg, és politikai csaták kereszttüzébe kerül. Eközben egyre jobban lángra kap a lincshangulat, a történelem pedig rövid időn belül

PREMIEREK megismétli önmagát. Závada Pál regényét a Mohácsi testvérek adaptálták színpadra, Mohácsi János rendezésében színpadra lép Martinovics Dorina, Radnay Csilla, Pál András, Porogi Ádám, Lovas Rozi, Sodró Eliza, Gazsó György, Kelemen József, László Zsolt, Schneider Zoltán, Róbert Gábor, Józsa Bettina és Konfár Erik.

Mindannyiunkban ott van a szörny, amit a magunkról alkotott történeteken keresztül létrehozunk, táplálunk majd profitálunk belőle. Önnarráció, történetgyártás és -értelmezés a Scalla storytelling technikájával. Alexis Latham rendezésében fellép Jászberényi Gábor, Messaoudi Emina és Szalontay Tünde.

MEGGYESKERT

Május 18. 19:00 – Katona Kamra

Május 15. 19:30 – Ódry Színpad

„Azt hiszem, hogy a darabomban, bármilyen unalmas is esetleg, van valami új” – írta Csehov 1903-ban a Meggyeskertről, majd egy évvel később megjegyzi: „Mért nevezik a plakátokon és újsághirdetésekben csökönyösen drámának a darabomat? Nyemirovics és Sztanyiszlavszkij semmilyen értelemben nem azt látják benne, amit írtam. Kész vagyok fogadni bármibe, hogy egyikük sem olvasta el egyszer sem figyelmesen.” A Színház- és Filmművészeti Egyetem osztályát Zsótér Sándor rendezi.

ÜRGÉK

Dokumentumszínház – és mégsem az. Férfitörténetek, interjúkból összeálló, az évad során formálódó szöveggel. Az előadásban hétköznapi emberek mesélnek hétköznapi dolgokról egy hétköznapi helyzetben.

Szubjektív korrajz és női látlelet a férfiakról. Összeállította Török Tamara és a rendező, Pelsőczy Réka. Előadja: Bán János, Dér Zsolt, Szacsvay László, Tasnádi Bence és Ujlaki Dénes.

ITHAKA

Május 19. 19:00 – Katona József Színház

„Hol is kezdjem? Odüsszeusz vagyok. Odüsszeusz vagyok, a leleményes. Odüsszeusz vagyok, Láertész fia. Otthonom Ithaka.

Régóta hazavágyom. Hét évig tartott vissza Kalüpszó barlangja tágas ölén, de szívem három evezősoros hadigálya: önálló műveletekre képes! Nem tudták már tatkötelekkel kötni a parthoz.

Hiába étel, ital, nő: a haza az első!” Az Odüsszeia alapján készülő előadást Székely Kriszta rendezi, színpadra lép Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, Jordán Adél, Kiss Eszter, Mészáros Blanka, Nagy Ervin, Ónodi Eszter, Rezes Judit és Rujder Vivien.

DOG STORY

Május 19. 19:00 – Játékszín A szerelem néha arcon nyal, és ott találkozol vele, ahol nem is sejted. Kedves történet, szeret-

hető hősökkel és romantikus fordulatokkal, amelyben egy kiskutya, Ámor is fontos szerepet kap. Eric H. Weinberger és Gayla D. Morgan musicaljét Szirtes Tamás rendezi, fellép Solti Ádám/ Nagy Balázs, Foki Veronika/ Török Anna, Puskás Peti/Sándor Dávid, Tóth Angelika/Török Anna, Köteles Géza/Furák Péter, Balla Gergely/Marschalkó Zoltán, valamint Németh Attila/Uher Bálint.

JAZZKÉZ ÉS WHISKY

Május 23. 19:00 – Bethlen Téri Színház

Egy romos, lepusztult, csőd szélén álló színház társulata a Szentivánéji álom bemutatójára készül. Ez az utolsó esélyük, ha nem jön össze a siker, lehúzhatják a rolót. A történetben megkérdőjeleződik a valóság, elmosódik a realitás és az álomvilág határa. Az Egressy G. Tamás írta és rendezte előadás főbb

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA, A LÍRA-MÓRA, ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

AZ OPERAPRÓBA / A NÉGY ÉVIG TARTÓ ŐRSÉG

Május 17. 19:00 – Ódry Színpad

Albert Lortzing Az operapróba és Franz Schubert A négy évig tartó őrség című egyfelvonásos operáinak bemutatója az Ódry Színpadon különleges eseménynek számít a magyarországi operatörténetben. Mindkét művet az Énekkari Fesztivál részeként, az Operaház énekkari művészei által előadott produkcióként mutatják be Kalotás Csaba és Katonka Zoltán rendezésében.

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A)

ELŐADÁSOK:

2018. MÁJUS 4. (19 ÓRA) 2018. MÁJUS 22. (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

FRANK STEIN

Május 17. 19:00 Jurányi Ház A szörny mindenkiben benne van: a sóvárgó taxisofőrben, egy önigazolást kereső fiúban, egy házasságukat megmenteni kívánó párban vagy a szexuális bűnt elkövető férfiban.

FIDELIO.HU

SZÍNHÁZ

Szép Ernő örökösének az engedélyét a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

jegy.hu

FIDELIO.HU

OROSZLANTELEN_papageno_127x86.indd 1

11/04/18 06:24

9

szerepeiben Krausz Gábor, Nagy Kata, Seres Dániel, Kocsis Fülöp Soma és Galambos Zsófi látható.

DALOK A FÖLDSZINTRŐL

Május 23. 21:00 – Ódry Színpad

Humorba oltott kész helyzetek, kacagni való életképek tizenkilenc jelenetben, egy közelgő apokalipszis árnyékában.

Döntéskényszertől lebénult, pislogó tekintetek, a jelen pillanat ütötte léken szivárgó, elhallgatott titkok. Vagy úgy is mondhatjuk, emberek, akiknek dolguk van egymással, de ez rendkívül váratlanul érinti őket.

A harmadéves színházrendező – fizikai színházi koreográfus-rendező szakirányú osztály színészmesterség-vizsgáját Keresztes Tamás rendezi.

AZ ÖNGYILKOS

Május 24. 19:00 – Szkéné Színház

PREMIEREK Zsótér Sándor rendezésének főbb szerepeiben Udvaros Dorottya, Mátyássy Bence, Herczeg Péter, Kristán Attila, Trokán Nóra és Voith Ági látható.

önazonosság-keresés elemi erejű megfogalmazása. Színpadra lép Zsigmond Emőke, Kókai Tünde és Dóra Béla.

ÖNKÉNT, DALOLVA

Május 26. 19:00 – Tesla Teátrum

Május 26. 15:00 – Jurányi Ház

Négy fiú és négy lány, akik okkal vannak ebben az alagsori könyvtárban. Egymás miatt, de hogy ki kiért, és miért pont miatta, az már egy másik kérdés. Nem akarjuk kitörni a poén nyakát. Az viszont biztos, hogy ha ebben a könyvtárban egész véletlenül megtaláljuk azt a szótárat, amiben szerepel a kamasz szócikk, önként és dalolva ítéljük majd máglyahalálra.

A félig igaz történetek alapján készülő előadást Németh Virág rendezi, előadják a Madách Imre Gimnázium Thália Stúdiójának hallgatói.

KÁLVÁRIA LAKÓPARK

Borzasztó következményei lehetnek, ha az ember életben akar maradni. Elég csak a hoppon maradt gyászoló tömegre gondolni. Lelketlenség. A szláv kultúra elemi tapasztalata sűrűsödik össze a múlt század húszas éveinek abszurd színdarabjában, Nyikolaj Erdman komédiájában.

A Forte Társulat bemutatóját Horváth Csaba rendezi, előadja Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra, Hevesi László, Kádas József, Krisztik Csaba, Nagy Norbert, Ökrös Csaba, Pallag Márton.

Május 26. 18:00 – Trafó

A GÖMBFEJŰEK ÉS A CSÚCSFEJŰEK

Május 26. 19:00 – Örkény Színház (Stúdió)

Május 24. 19:00 – Nemzeti Színház

Brecht kevés darabjára hatottak úgy a napi politika változásai, mint A gömbfejűek és a csúcsfejűekre.

A Szeget szeggelből megtartotta a kiindulópontot és néhány motívumot. Az ő Alkirálya sem képes leküzdeni országában a túltermelési válság okozta gondokat. Ám a baj nem pusztán gazdasági vagy erkölcsi. Annál is alantasabb.

VÖRÖS ÖRDÖGÖK

Négy fiatal lány Londonban az angol foci kupadöntőre készül.

Nemrég még egy gimnáziumi osztályba jártak, de szociális, társadalmi és anyagi helyzetük nagyon különböző. Az egész generációjukat fojtogató reménytelenség hajszolja bele őket az egyetlen közös, mindent pótolni látszó, az együvé tartozás felemelő érzését ígérő futballmániába. Ám hamar kiderül, hogy a foci mindenkinél helyettesít valamit. Debbie Horsfield erős érzelmeket hordozó történetét Vas-Zoltán Iván állítja színpadra, előadja Horváth Fanni, Dandé Daniella, Dombrádi Alina és Ádám Orsolya.

JAJ, ISTENEM!

Magda a külföldre költözés kapujából zuhan bele a vér szerinti apjától örökölt lakásba. Amíg anyja újratemetéseken ad elő bűvésztrükköket, a lány előtt lassan megidéződik az elveszett apa alakja, aki a család történetéből látszólag nyom nélkül eltűnt. Majd a két nő életébe megérkezik egy múlt nélküli, fiatal férfi. A Székely Rozi írta és rendezte darabot előadja Nyakó Júlia, Kurta Niké, Varju Kálmán és Székely Rozi.

Május 31. 19:00 – Hatszín Teátrum

AZ ÜVEGBÚRA

Május 31. 19:30 – RS9 Színház (Vallai kert)

Esther Greenwood élete a megtestesült amerikai álom.

Húszévesen egy híres női magazin ösztöndíjas gyakornoka, és sorra nyílnak előtte a kapuk. New Yorkban szakmai sikerek, fogadások, hírességek forgatagába kerül, ám ő úgy érzi, képtelen megfelelni az elvárásoknak. Widder Kristóf rendezésének alapja Sylvia Plath kultuszműve, a belső félelmek, az

Van-e Isten? Ha van, akkor mi a baj vele? Lehet-e depressziós?

Lehet-e kegyetlen és igazságtalan? És mit szól ahhoz, ahogy élünk? A Gólem Színház műhelyében ezúttal olyan előadás születik, amely kevéssé a hitre, sokkal inkább az arra adott reakciókra fókuszál. Borgula András rendezésében színpadra lép Gryllus Dorka és Kálid Artúr.

A SZERECSEN

Ki dönti el a sorsodat? Te? Vagy a másik? Vagy Isten? Mindenesetre a nő és a férfi egymást le akarja győzni. És a sárkány nem nyerhet?

A két éven aluli szerecseneknek takarodniuk kell. De akkor ki győzött? A szerelem csak a mesében van? Ezt a tragikomédiát hámozd ki, ha tudod! Az előadást írta és rendezi Baksa Imre, színpadra lép Dénes Viktor, Kadlót Zsófia, Botos Éva, Jászberényi Gábor és Álmosd Phaedra.

FIDELIO.HU

mu színház

FOTÓ_DÖMÖLKY DÁNIEL

SZÍNHÁZ

FOTÓ_JÓKÚTI GYÖRGY

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRENÁK PÁL TÁRSULAT

UN 2018I05I04I20.00

www.mu.hu

1117 Bp., Kőrösy József u. 17.

Tel.: (+361) 209-4014, e-mail: szinhaz@mu.hu

Támogatók_Nemzeti Kulturális Alap, Emberi Erőforrások Minisztériuma, Bakelit Multi Art Center Az előadás forgalmazását a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA, A LÍRA-MÓRA, ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

SZÍNHÁZ

INTERJÚ

MERRE TOVÁBB, SZÍNÉSZKÉPZÉS?

Március közepén Bagossy László rendező vette át a Színház- és Filmművészeti Egyetem Színházművészeti Intézetének vezetését Csizmadia Tibortól. Terveiről és a pályakezdők előtt álló lehetőségekről kérdeztük.

VÁRHEGYI ANDRÁS

A tanév közepén vette át a Színházművészeti Intézet vezetését, mi ennek az oka?

Egy jogszabály szerint 65 éves koráig tölthet be valaki vezetői pozíciót. Csizmadia Tibor ezt az életkort nemrég érte el, ezért kellett kiírni a pályázatot.

Ugyanez történt korábban Ascher BAGOSSY Tamással is, akinek a helyére szintén LÁSZLÓ a tanév kellős rendező közepén kellett új rektort keresni.

Velem annyi szerencséje már biztosan lesz az egyetemnek, hogy a nyári szünet idején születtem.

Milyen célkitűzéseket fogalmazott meg a pályázatában?

Az SZFE Színházi Intézete párhuzamosan lát el oktatási feladatokat és és működteti az Ódry Színpadot. Utóbbi nemcsak színházként, hanem a hallgatók gyakorlóterepeként is működik. Az egyik legfontosabb célom, hogy a tanév és az évad korai megtervezésével és összehangolásával fel tudjuk venni a budapesti színházak ritmusát. A fővárosi színházi kínálatban minél hangsúlyosab-

ban és egyedi arculattal szeretnénk megjelenni, a kiemelkedő vizsgaprodukcióinkat pedig sokáig műsoron szeretnénk tartani.

Beavatószínházzal, filmklubbal és szabadegyetemi előadásokkal szeretnénk gazdagítani a kínálatunkat, és elérni, hogy az Ódry egy nyitott és különleges szellemi műhely legyen, ahol pezseg az élet, és ahol a szakma meg a közönség már az első lépéseik idején felfedezheti a legfiatalabb tehetségeinket.

Nagy múltú intézményről beszélünk, a jelenlegi tanrendet kellően korszerűnek találja?

Dolgunk, hogy folyamatosan korszerűsítsük és újragondoljuk azt, hogy hogyan és mit tanítunk. Én azt szeretném, ha egyre szélesebb együttműködésben dolgoznának együtt a különböző osztályok, hogy már egészen korán megismerhessék egymást és a csapatban történő alkotómunkát. Tavaly egyszerre indítottuk el a dramaturg-, a színész- és a rendezőosztályt, kezdetben sokat játszottak együtt, sok közös órát terveztünk a számukra, és a filmesekhez hasonlóan stábokba szerveztük

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

INTERJÚ őket. Más tanárok viszont úgy tudnak hatékonyan dolgozni, ha magukra zárják az ajtót, és csak később nyitnak a külvilág felé.

A tanári autonómiát mindig tiszteletben fogom tartani, de azt remélem, hogy a diákok a tanórákon kívül is keresni fogják egymással a kapcsolatot, és minél több előadást fognak létrehozni saját kezdeményezésből, amire lehetőséget is teremtünk a számukra.

Mire kell ma felkészíteni egy pályakezdő színészt?

A színház sokat változott az elmúlt néhány évtizedben, mégis van egy olyan kőszínházi rutin, ami vidéken és a fővárosban is dominál. Ez egy munkamódszer, egyfajta időbeosztás, amit mindenképpen el kellene sajátítaniuk a diákoknak, ha boldogulni akarnak, ugyanakkor fel kell készíteni, sőt bíztatni kell őket arra, hogy ezen a struktúrán kívül is képesek legyenek alkotóműhelyeket létrehozni és egészen másfajta rutinokkal dolgozni. Azt hiszem, ezt ők már számításba is veszik, és bár a legtöbbjük szeretne professzionális színházakhoz kerülni, sokan

választják a független létet, és nemcsak kényszerből, hanem meggyőződésből. Állandóan visszatérő kérdés: túlképzés van-e színészekből? Ön hogyan látja?

Erős képzést folytatunk, a hallgatóink kelendőek, de újra meg újra át kell gondolnunk, hogy milyen szakokat és mekkora létszámmal indítunk. Jó kapcsolatra törekszünk azokkal az intézményekkel, amelyek hasonló képzéseket visznek, komolyan vehető színvonalon. Több Kaposváron vagy Marosvásárhelyen végzett tehetség is megjelent már a szakma vérkeringésében, és nap mint nap bizonyítják a rátermettségüket.

A napokban olvastam Vidnyánszky Attila (a Kaposvári Egyetem Művészeti Karának művészeti rektorhelyettese – a szerk.) interjúját, aki szintén arra törekszik (orosz színházi iskolák mintájára), hogy a képzés egy ideig együtt folyjon, és csak később váljon el, kiből lesz színész, rendező vagy dramaturg. Bár Vidnyánszky az interjúban mindezen törekvéseit a Színművészeti Egyetemmel „szembeni” alternatívaként definiálta, én, aki tanártársaim támogatásával ugyanezen elvek mentén próbálok szövetséget kötni a szakok között, nagyon is vágynék rá, hogy a tapasztalatainkról – akár egy konferencia keretében – eszmét tudjunk cserélni.

SZÍNHÁZ

13

fotó: Tóth Simon Ferenc

12

Annak idején önt Ascher Tamás kérte fel tanítani, majd osztályfőnöknek. Ön kiket látna szívesen a tanári gárdában?

Mindig a legjobb alkotókat próbáljuk megnyerni, hogy tanítsanak nálunk, bár jó alkotónak és jó tanárnak is lenni egyszerre nem feltétlenül következik egymásból.

Szeretném, ha a jövőben a vidéki színházi műhelyek irányítói is közelebb kerülnének a nálunk folyó oktatáshoz, és workshopokon, kurzusokon ismerkedhetnének meg a hallgatóinkkal. Az, hogy hagyományosan budapesti színházak alkotói tanítanak nálunk, abból a természetes kényszerből is fakad, hogy az iskolába napi szinten be kell tudni járni, ez pedig nehezen volna megoldható Szegedről, Szombathelyről vagy Nyíregyházáról.

A FACT fesztivál részeként szeretném, ha évente megszervezhetnénk egy mustrát (vagy divatosabb kifejezéssel: showcase-t) szakmai beszélgetésekkel, kurzusokkal, amire a vidéki színházak vezetőit is meghívnánk, akik talán így közelebb érezhetnék magukhoz az intézményt, és több alkalmuk lenne megismerni a diákjainkat.

A vidéki színházakat az egyik legjobb gyakorlati iskolának tartják. Ezt ön is osztja? Én a pályámat vidéken kezdtem, végigrendeztem a fél országot, több száz vidéki színésszel és színházi alkotóval kerültem ismeretségbe, és hihetetlenül sokat tanultam tőlük. Arra bíztatnék minden pályakezdő színházcsinálót, hogy ne becsülje alá ezt a nagyszerű lehetőséget.

Mikó Csaba átdolgozásában • Rendező: Widder Kristóf • Bemutató: 2018. május 26. • Stúdió Örkény István Színház • 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Jegyinformáció: 06 1 235 0032 • 06 1 267 3775 • www.orkenyszinhaz.hu

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

Az Örkény Színház fenntartója Budapest Főváros Önkormányzata

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

14

AJÁNLÓ

SZÍNHÁZ

ITHAKA

Homérosz Odüsszeiája alapján Závada Péter, Szabó-Székely Ármin és az előadás rendezője, Székely Kriszta szöveggondozásában készül a Katona új bemutatója. Odüsszeusz, a héroszok hérosza húsz éven keresztül vágyik Ithakába, de a legrövidebb útnál mindig jobban érdekli, hogy mi várja a szomszédos szigeten. Lehet-e a bolyongás életforma, vagy előbb-utóbb muszáj hazamenni?

Színpadra lép Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, Jordán Adél, Kiss Eszter, Mészáros Blanka, Nagy Ervin, Ónodi Eszter, Rezes Judit és Rujder Vivien. május 18., 19., 20., 24. 19:00 Katona József Színház

m u s ic a l

Székely Kriszta, fotó: Horváth Judit

A GÖMBFEJŰEK ÉS A CSÚCSFEJŰEK

A darab nem tartozik a Brechtkánonhoz, de az emberi természet itt is ugyanabban a gazdagságában mutatkozik meg, mint a szerző valamennyi darabjában.

Továbbá az indulat, a valódi problémák szenvedélyes néven nevezése, hogy nyíljon már fel a szemünk, lássunk tovább az orrunknál. Shakespeare Szeget szeggeljéből Brecht megtartotta a kiindulópontot és néhány motívumot, de durvábbak az emberek, a problémák és a megoldások. Zsótér Sándor rendezésében mások mellett színpadra lép Udvaros Dorottya, Mátyássy Bence, Trokán Nóra, Farkas Dénes és Voith Ági. május 24., 25., 26. 19:00

Nemzeti Színház

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

Hernádi Judit, fotó: Takács Attila

Udvaros Dorottya, fotó: Rózsa Erika

VALÓDI HAMISÍTVÁNY

Hernádi Judit és Kern András újra kétszereplős előadásban látható a Belvárosi Színház színpadán: Stephen Sachs vígjátéka Valló Péter rendezésében készülő igazi jutalomjáték a két, sziporkázó humorú művész számára.

A kifogástalan modorú, művelt és meglehetősen cinikus Maudenak van egy szerinte milliókat érő Pollock-festménye, amelynek a valódiságáról szeretne hiteles szakértői véleményt kapni.

A különc, szabadszájú és harsány Lionelre vár a feladat, hogy ezt megállapítsa, ám a találkozó nem úgy sül el, ahogy normálisan számítanánk rá. május 17., 20., 25., 30. 20:00

Belvárosi Színház

fotó: Mészáros Csaba

szövegkönyv:

Eric H. WEinbErgEr

Zene és dalszövegek:

gayla D. Morgan

Bemutató: .

2018. május 19 fordították:

bárány FErEnc PullEr istván

rendező:

sZirtEs taMás

AZ ÖLDÖKLÉS ISTENE

Két kisfiú játszik a téren, majd egyik kiüti a másiknak a fogát. Négy szülő beszélget egy lakásban, majd kiderül: semmivel sem jobbak, mint a gyermekeik. A Párizsban élő, magyar származású írónő, Yasmina Reza világhírű komédiája leleplező őszinteséggel beszél a kispolgári álszentségről és arról, mennyi sérelem, előítélet és düh kavarog mindannyiunkban. Bereczki Csilla rendezését előadja Herczeg Adrienn, Hevér Gábor, Péterfy Bori és Szikszai Rémusz. május 10., 18., 30. 19:30 Átrium FIDELIO.HU

foki veronika • puskás peti • solti ádám • tóth angelika nagy Balázs • sándor dávid • török anna

16

SZÍNHÁZ Átrium

Belvárosi Színház

Budaörsi Latinovits Színház

Bethlen Téri Színház

1

kedd

2

20:00 Bocs, félrement! – Orlai

10:30 Igaz történet alapján

szerda

11:00, 15:00 Legyetek jók, ha tudtok!

3

19:30 A félelem megeszi a lelket

19:00 Várj, míg sötét lesz – Orlai

19:00 Fókuszban a koreográfu- 15:00 A sötétség hatalma sok – Deffend Irén

4

18:00 A Krakken művelet

19:00 Az oroszlán télen – Orlai

19:00 Tara teknője

5

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

17:00 Dühöngő ifjúság – Orlai

6

14:30 Az Őrült Nők Ketrece

7

19:30 Így szerettek ők – Ady Endre

19:00 Római vakáció – Orlai

19:00 Mary és Max

8

19:30 Így szerettek ők – Kosztolányi D. 19:30 Menekülj okosan!

18:00 Cím nélkül

19:00 Családi játszmák – Orlai

19:00 Nőkből is megárt…

19:00 Száll a kakukk fészkére – Orlai

19:00 Carmina Burana

10

19:30 Az öldöklés istene

19:00 Párterápia – Orlai

19:00 Reacting Chernobil

11

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén

12

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén

19:00 Love, Love, Love – Orlai

13

15:00 Nők az idegösszeomlás szélén

20:00 Dühöngő ifjúság – Orlai

14

19:00 KrizShow – Molnár Piroska, Pogány Judit

19:00 Párterápia – Orlai

15

16:00, 19:00 Így szerettek ők – Ady Endre 19:30 A Krakken művelet

16

19:30 A Krakken művelet

20:00 Hitted volna? – Orlai

8. Nemzetközi Monotánc Fesztivál

17

19:30 Így szerettek ők – József Attila

20:00 Valódi hamisítvány – Orlai

8. Nemzetközi Monotánc Fesztivál

18

19:30 Az öldöklés istene

8. Nemzetközi Monotánc Fesztivál

10:00 Ebcsont és nyúlcipő (VIK) 19:00 Álarcosbál

19

15:00 Egy, kettő, három (angol 20:00 Dühöngő ifjúság – Orlai felir.)

8. Nemzetközi Monotánc Fesztivál

11:00 Ebcsont és nyúlcipő (VIK) 11:00 A két Lotti

20

19:30 Frida

19:00 A házasságszerző

21

19:30 Frida

19:00 Liliomfi

22

19:30 A sehova kapuja

19:00 Az oroszlán télen – Orlai

23

18:00, 21:00 A sehova kapuja

19:00 Pesti barokk – Orlai

19:00 JAZZKÉZ ÉS WHISKY

24

18:00, 21:00 Parasztopera

19:00 Vőlegény – Orlai

19:00 Jazzkéz és Whisky

25

19:30 Igenis, miniszterelnök úr! 20:00 Valódi hamisítvány – Orlai

26

19:30 Vaknyugat (angol felir.)

19:00 Ne most, drágám! – Veres1 Színház

27

19:30 Semmi konferencia

19:00 Szép jó estét, Mr. Green!

– Veres1 Színház

28

19:30 A félelem megeszi a lelket

20:00 Dühöngő ifjúság – Orlai

29

19:30 Így szerettek ők – Karinthy Frigyes 19:30 Menekülj okosan!

19:30 Az öldöklés istene

20:00 A kétely – Orlai

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

9

szerda

18:00 Szellemidézés – Psota Irén (Adler)

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

19:00 Fény presszó (nyfp.)

péntek szombat

19:00 FÉNY PRESSZÓ 19:00 A házasságszerző

8. Nemzetközi Monotánc Fesztivál

szerda csütörtök

19:00 DEUS EX MACHINA

10:00 Cerka Tinka és a Szürke Lord (VIK)

vasárnap hétfő

19:00 Fény presszó

kedd szerda

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

30

szerda

31

20:00 Valódi hamisítvány – Orlai

19:00 Jazzkéz és Whisky

19:00 A sötétség hatalma 11:00 Cerka Tinka és a Szürke Lord (VIK)

10:00 Cerka Tinka és a Szürke Lord (VIK)

19:00 Tomas Danielis előadása

20:00 Bocs, félrement! – Orlai

csütörtök

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

18

SZÍNHÁZ Budapest Bábszínház

1

SZÍNHÁZ Budapesti Operettszínház – Nagyszp., Raktárszp.

19:00 Elfújta a szél

Budapesti Operettszínház – Kálmán Imre Szp.

17:00, 20:00 Házassági leckék… 20:00 Kísértetek

kedd

2

10:00 A csomótündér 10:00, 15:00 Szerencsés János

3

10:00, 15:00 Rigócsőr király 14:00 Pettson és Findusz

4

Dumaszínház

Centrál Színház

Erkel Színház

1

19:00 Mi a baj?

19:00 Dumaszínház

2

19:00 Anti-motiváció 19:30 Humor sapiens

11:00, 16:00 Total dance

3

19:00 Kívánságszatyor 19:30 Besenyő Só

11:00 Ringató 11:00, 16:00 Total dance

4

19:00 Mogács-labor 19:30 FOUR STARS

11:00, 16:00 Total dance

5

15:30, 19:30 Dumaszínház 19:00 Puszi nincs

11:00 A varázsfuvola 19:00 A vágy villamosa

6

15:30, 19:30 All stars 19:00 Supra Hits

11:00, 19:00 A vágy villamosa 15:00 Operatúra

7

19:30 Nincs idő gólörömre

19:30 Toldy Mária 80

8

19:00 Nem kell...

19:30 Dumaszínház

11:00, 16:00 Total dance

9

19:00 Cégeshármas 19:30 Nincs idő gólörömre

11:00, 16:00 Total dance

10

19:00 Tinder-tojás 19:30 FOUR STARS

11:00 Ringató 11:00, 16:00 Total dance 19:30 Wagner

11

19:00 Mennyország Kft. 19:30 Dumaszínház

11:00, 16:00 Total dance

12

15:30, 19:30 All stars 19:00 Duma Swing 2.

22:00 European Opera Days 19:30 Toldy Mária 80

kedd

19:00 Riviera girl

19:00 Delila 19:00 Kövek a zsebben

18:00 Mágnás Miska

19:00 Riviera girl

19:00 Pletykafészek 19:00 A lepkegyűjtő

10:00 Rigócsőr király

14:00 Oszi Boszi 19:00 Mágnás Miska

19:00 Levelek otthonról

19:00 New York-i komédia

5

10:30, 15:00 Misi mókus 14:00 Pettson és Findusz

15:00, 19:00 Mágnás Miska 19:30 Virágot Algernonnak

15:00 Levelek otthonról

15:00 A lepkegyűjtő 19:30 Sok hűhó semmiért

6

10:30 Misi mókus vándorúton

11:00, 15:00 Mágnás Miska 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 Levelek otthonról

15:00, 19:00 Nézőművészeti Főiskola 19:00 Függöny fel!

7

10:00 Misi mókus vándorúton

17:00 Elfújta a szél 19:30 A régi nyár

19:00 Házassági leckék...

19:00 Kísértetek

8

10:00, 15:00 Pettson és Findusz

18:00 Elfújta a szél 19:30 A régi nyár

19:00 Jó emberek

9

10:00, 15:00 Pettson és Findusz

15:00, 19:00 Elfújta a szél

19:00 Delila 19:00 A lepkegyűjtő

10

10:00, 14:00 A Hétfejű Tündér 15:00 Boribon és Annipanni

18:00 Kékszakáll

11

10:00 Boribon és Annipanni 10:00 Pipp és Polli

11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Amerikai komédia 19:00 Kékszakáll

19:00 Házassági leckék…

19:00 És Rómeó és Júlia…

12

10:30 Pipp és Polli 10:30, 15:00 Boribon és Annipanni

15:00 Szegény Dzsoni és Árnika 15:00 Amerikai komédia 19:00 Kékszakáll

19:00 My fair lady 19:00 Dolgok, amikért…

13

10:30 Mit keresett Jakab…

15:00 Gingalló

11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Amerikai komédia 19:00 Kékszakáll

15:00, 19:00 My fair lady

13

15:30, 19:30 Duma aktual Miért pont Alaszka?

9:00 Hangszervarázs 19:30 Toldy Mária 80

14

10:00 Gingalló 15:00 Mit keresett Jakab…

19:00 A Notre Dame-i toronyőr

19:00 Delila

14

19:00 Duma Jam

19:00 A kormányzó

15:00, 19:00 A Notre Dame-i toronyőr

19:00 New York-i komédia

15

19:30 Ezek nem százasok

19:00 A sevillai borbély

16

19:30 Szenteste

19:00 Ernani

17

csütörtök

19:00 A csengő a tanárnak…

19:30 Ketten az úton 2.

11:00 Ringató 19:00 A varázsfuvola

18

19:00 Fű, körhinta…

19:30 Dumaszínház

19:00 Norma

péntek

19

szombat

19:00 Könnyűbulvár 19:30 Dumaszínház

16:00 Wagner Nyomában III. 19:00 A denevér

20

15:30, 19:30 Tévélaci 19:00 Tabuk nélkül

19:00 Rigoletto

vasárnap

21

19:30 Dumaszínház

19:30 A szakrális Wagner 19:00 Ízlelő

19:00 My fair lady

22

19:30 Borsodi homályos

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

15

kedd

19:00 Amerikai komédia

19:00 Nem félünk a farkastól

16

szerda

10:00 Gingalló 18:00, 20:30 Halványlila gőz

11:00, 15:00 Szegény Dzsoni… 19:30 Szeretni bolondulásig 19:00 A Notre Dame-i toronyőr

19:00 Delila 19:00 Dolgok, amikért érdemes…

17

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

19:30 Szeretni bolondulásig

csütörtök

10:00 Misi mókus 10:00 A csomótündér

19:00 My fair lady 19:00 Dolgok, amikért…

18

10:00 Pipp és Polli

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

19:30 Szeretni bolondulásig

19:00 My fair lady 19:00 Dolgok, amikért…

19

10:30 Misi mókus 10:30 Pipp és Polli

11:00, 15:00 Szegény Dzsoni…

15:00, 19:00 Ének az esőben

19:00 My fair lady

11:00, 15:00 Ének az esőben

vasárnap

15:00, 19:00 Ma este megbukunk

hétfő

19:00 Illatszertár 19:00 Kísértetek

péntek szombat

20 21

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda

hétfő

22

10:00, 15:00 Holle anyó

19:00 Dorian Gray

23

19:00 Én és a kisöcsém

19:00 Dorian Gray

19:00 My fair lady

23

szerda

10:00 Mit keresett Jakab…

18:00 Semmi

szerda

19:00 Vétkezők viadala 19:30 Életed filmje

24

19:00 Én és a kisöcsém

19:00 Dorian Gray

19:00 My fair lady

24

csütörtök

10:00 Holle anyó 18:00 Semmi

csütörtök

19:00 Szex-Pénz...

19:30 Numera

11:00 Ringató 19:00 A kékszakállú… / Vértelenül

25

19:00 Én és a kisöcsém

19:00 Dorian Gray

19:00 Függöny fel!

19:00 2028!

25

péntek

19:00 Számok 19:30 FOUR STARS

20:00 Ákos50

péntek

10:00 Holle anyó 18:00 Semmi

26

19:00 Pletykafészek 19:00 Ájlávjú

26

szombat

10:30 Holle anyó 16:00 11:00 Musicalmesék Bábszínház 7x – Hű, de kortárs! 19:00 Én és a kisöcsém

szombat

15:30, 19:30 Pályatévesztési 19:00 A SZEX a lelke…

27

10:30 Holle anyó 14:00 Pettson és Findusz

15:00 Hajmeresztő 19:00 Függöny fel!

27

vasárnap

vasárnap

19:00 Káprázat Zrt. 19:30 Kisember nagy gonddal

28

10:00 Holle anyó 15:00 Mit keresett Jakab…

28

19:30 A civilizáció visszavág

hétfő

19:00 A kékszakállú herceg vára / Vértelenül

29

10:00 Holle anyó

29

19:30 FOUR STARS

19:00 A kékszakállú herceg vára / Vértelenül

30

30

19:30 Apanap

31

31

19:00 A colos, a cigány…

19:30 Szomszédnéni…

kedd

19:00 A Macskadémon

19:00 Hajmeresztő 19:00 Nem félünk a farkastól

19:00 Mindhalálig musical 19:30 Lili bárónő

19:00 A Macskadémon

19:00 Ma este megbukunk

10:00, 15:00 Bambi

15:00, 19:00 Mindhalálig musical 19:30 Lili bárónő

19:00 A Macskadémon

19:00 Delila 19:00 Kövek a zsebben

15:00 Bambi

17:00 Marica grófnő 19:30 Lili bárónő

19:00 A Macskadémon

19:00 Jó emberek 19:00 Ájlávjú

kedd szerda csütörtök

11:00, 15:00 Szegény Dzsoni…

19:00 Mindhalálig musical

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

19

kedd

hétfő kedd szerda csütörtök

FIDELIO.HU

11:00 Ringató

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

20

SZÍNHÁZ Hatszín Teátrum

1

Játékszín

József Attila Színház

Jurányi Ház

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

15:00, 19:00 39 lépcsőfok

kedd

2

19:00 Tagadj, tagadj, tagadj

19:00 …Tied a világ!

19:30 Alku

20:00 A szerelem zsoldosai

3

19:00 S.Ö.R.

19:00 Virágot Algernonnak

19:00 Lucifer Show

19:00 Védett férfiak kertje

4

19:00 Heisenberg

18:00 Légy jó mindhalálig 19:30 Shirley Valentine

19:00 Felülről az ibolyát 20:00 Első kétszáz évem

5

15:00 Adrian Mole újabb kínszenvedései

15:00, 19:00 A szőke ciklon

11:00 János vitéz 19:30 Sóska, sültkrumpli

19:00 Bebújós

6

11:00 Kerekítő manó 15:00 Edith és Marlene

15:00, 19:00 Hazudj inkább, kedvesem!

17:00 Család ellen…

19:30 Címzett ismeretlen

19:00 Egy disznótor…

20:00 40! avagy Véges élet

19:30 Kölcsönlakás

19:00 Páratlan páros

19:00 A csemegepultos…

20:00 Izland–Magyarország

19:00 Jutalomjáték

19:00 Karenina, Anna 19:30 A pillangók szabadok

19:30 Menekülj okosan!

20:00 A férfiak szexuális…

19:00 Primadonnák

13:00, 16:00 János vitéz 19:00 Indul a bakterház

18:00 Cím Nélkül 19:00 Egyasszony

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

7

hétfő

8

20:00 Loveshake

kedd

9

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) BEMUTATÓ:

2018. JÚNIUS 21. (19 ÓRA) TOVÁBBI ELŐADÁSOK:

2018. JÚNIUS 22. (19 ÓRA) 2018. JÚNIUS 23. (19 ÓRA) 2018. JÚNIUS 24. (19 ÓRA)

10

19:00 Halpern és Johnson

19:00 Mennyei hang!

11:00 Füttyös kalandjai 19:00 Az üvegcipő

20:00 Szülői értekezlet

11

11:00 Maradjunk annyiban 19:00 Loveshake

19:00 Jutalomjáték

19:00 Kaviár és lencse 19:30 Nők. Játszmák…

19:00 A politikusok lelki világa 20:00 Szülői értekezlet

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

12

11:00 Lúdanyó 14:00 Az úgy volt… 19:00 Szenteste

15:00, 19:00 Életrevalók

19:00 Csókos asszony

19:00 Árpád-ház

Szép Ernő örökösének az engedélyét a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

13

11:00 Bumba 16:00 Széttáncolt 15:00 Süsü, a sárkány kalandjai 17:00 Boldogság cipellők

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

14

17:00, 20:00 Steinerék 19:00 Magyar nátha

19:00 Mennyei hang!

19:00 Gólyakalifa

jegy.hu

hétfő

15

11:00 Az úgy volt… 19:00 Heisenberg

16

19:00 Second Life

17

19:00 Second Life

kedd

19:00 Kölcsönlakás

18

19:00 Az étkezés ártalmasságáról 20:00 Korrup Schőn

13:30, 16:00 Rómeó és Júlia 19:00 Filuména házassága

szerda csütörtök

19:30 Vágyrajárók

11:00 Dog story (fp.)

19:00 Dog story

19:00 Mici néni két élete

19:00 Dog story

13:00 , 16:00 Bánk… 19:00 19:00 Frank Stein Veszek… 20:00 Szerelmem, Erdély 20:00 Egy őrült naplója 19:00 Arzén és levendula

20:00 Egy őrült naplója

péntek

MOJO_fidelio_127x86.indd 1

11/04/18 06:33 A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA, A LÍRA-MÓRA, ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

19:00 FRANK STEIN 20:00 Egy őrült naplója

19

11:00 Móka Miki és barátai

19:00 DOG STORY

20

11:00 Kerekítő manó 18:00 Adrian Mole...

15:00, 19:00 Dog story

21

19:00 Szenteste

19:00 Mennyei hang!

22

19:00 A Grönholm-módszer

19:00 Az eastwicki boszorkányok

19:30 Alku

19:00 Leszámolás velem

23

19:00 Legyen a feleségem!

18:00 Légy jó mindhalálig 19:30 Sóska, sültkrumpli

19:00 Egyasszony

24

19:00 Jutalomjáték

19:00 Anconai szerelmesek

19:00 A csemegepultos naplója

19:00 Legyen a feleségem!

14:00 János vitéz 19:00 Boldogság

vasárnap

www.szkene.hu / jegy@szkene.hu / 06.20.384.6049

szombat

hétfő kedd szerda csütörtök

25

19:00 G.Ö.R.CS.

26

16:00 Kinevetsz a végén! 20:00 19:00 A Gálvölgyi Caveman

péntek szombat

27

15:00, 19:00 39 lépcsőfok

11:00 Sárkányölő Krisztián 18:00 Egy nap az...

19:00 Dog story

15:00 Fekete zongora 17:00 Papp László…

vasárnap

28

19:00 Francia rúdugrás

11:00 Nyuszi ül… 17:00 15:00, 19:00 ÖNKÉNT, Angyalföldi… 20:00 Thália tanoda DALOLVA

hétfő

29

19:00 Dog story

30

19:00 Kölcsönlakás

19:00 Karenina, Anna

19:00 Kölcsönlakás

19:00 Balfácánt vacsorára!

20:00 A pitbull cselekedetei 15:00, 19:00 Önként, dalolva

19:30 Menekülj okosan!

kedd szerda

31

19:00 JAJ, ISTENEM!

csütörtök

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

április 28. & május 12. és 18. 19h

Szkéné Színház fordította

Thurzó Gábor és Rónay György

22

fidelio_musor_18_05_ny_.pdf 1 2018. 04. 09. 19:15:19

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ

Karinthy Színház

1

Katona József Színház

Katona Kamra 19:00 Top Dogs

2

10:00 Zsuzsika hangja 19:00 Nercbanda

19:00 Berlin, Alexanderplatz 19:15 Pali

19:00 Széljegy

3

19:00 Második nekifutás

19:00 A nők iskolája 19:15 Szép napok

19:00 Terror

19:00 Berlin, Alexanderplatz 19:15 Egy komcsi nyanya…

19:00 Széljegy

16:00 Holt lelkek 19:00 Ascher Tamás…

16:00, 20:00 Minden kombi cirkó…

szerda csütörtök

4

péntek

kedd

2

19:00 A nyomorultak

10:00 Macska… 15:00 Minden dolgok… (F) 18:00 Cyber… (P)

3

19:00 A nyomorultak

19:00 Utánképzés ittas vezetőknek 19:30 Székek

10:00 Macska… 10:30 Mi újság? (F) 17:00 Cyber… (P)

4

péntek

19:00 A nyomorultak 19:30 Bepasiztunk

19:00 Naptárlányok 19:30 A Szkalla lányok

5

16:00 Vackor nyomában 15:00, 19:00 A nyomorultak

19:00 A piszkosak

6

15:00, 19:00 Tanár úr, kérem!

11:00 Egri Squared 16:00, 20:00 Ascher Tamás…

19:00 Minden kombi cirkó…

7

15:00 Rozsda lovag és Fránya Frida

19:15 Holt lelkek 19:30 A borbély

19:00 Elnöknők

8

14:30 Zsuzsika hangja

19:00 Berlin, Alexanderplatz

9

19:00 A piszkosak

19:00 Nem tudhatom 19:15 Lélegezz

19:00 Részegek

10

19:00 Tortúra

19:00 Nóra (angol felir.)

19:15 Nem vagyunk…

19:00 Bádogdob

19:00 Háztűznéző 19:15 Lélegezz

19:00 Munkavégzés során nem biztonságos

12

17:00, 19:30 Lélegezz 19:00 Háztűznéző

19:00 Munkavégzés során nem 10:00 Locspocs 15:00 A medve biztonságos (Fészek)

13

16:00, 19:15 Miskin Herceg

9:30, 11:00 Hengergő 10:30 Bogyó és… (F) 15:00 János v.

17:00 Jó kérdés – Mit jelent 2018-ban egy Nemzeti Színház?

10:00 János vitéz 17:00 Klamm háborúja (Pince)

vasárnap hétfő

9:30, 11:00 Csip-csip csóka (F) 15:00 Macska voltam…

csütörtök

11

19:00 Szent Péter esernyője

péntek szombat

10:30 Alice Csodaországban (Fészek) 10:00 Locspocs 16:00 Nincsenapám, seanyám (Pince)

14

19:00 Tanár úr, kérem!

15

15:00 Szent Péter esernyője

10:00, 15:00 János vitéz

16

19:00 Szajré

10:30 Bogyó és Babóca (F) 16:00 Már megint… (P)

17

19:00 Második nekifutás

19:15 Miskin Herceg

19:00 Ürgék (nyp.)

10:00 Bors néni 10:30 Spárga…

(F) 15:00 Már megint… (P)

18

19:00 Nyitott ablak

19:00 Ithaka (nyp.)

19:15 Miskin Herceg

19:00 ÜRGÉK

10:00 Bors néni 10:30 Spárga…

(F) 17:00 Mondj egy mesét (P)

19

19:00 Péter 19:30 Pandora szelencéje

19:00 ITHAKA

19:00 Ürgék

20

19:00 A mi kis városunk

19:00 Ithaka 19:15 Prostitúció 19:00 Ürgék

21

19:00 Tanár úr, kérem!

22

19:00 Az ördög

10:30 Kukacmatyi (Fészek) 15:00 Mágikus állatok iskolája

23

19:00 A nadrág

10:00 Mágikus állatok iskolája 17:00 Bunyósszív (Pince)

24

19:00 Tortúra

kedd szerda csütörtök péntek szombat

10:00 Bors néni 10:30 Spárgatengeralattjáró (F)

vasárnap hétfő kedd szerda

19:00 A kaukázusi krétakör

csütörtök

19:00 Ithaka 19:15 Miskin Herceg

10:30 Kippkopp gyerekei (F) 15:00 Bunyósszív (Pince)

19:00 A mi osztályunk

péntek

19:00 A két Korea (angol felir.)

19:15 Egy komcsi…

10:30 Kippkopp gyerekei (F) 15:00, 18:00 kettős:játék

19:00 A bajnok 19:15 Bihari 19:30 A borbély

19:00 Ahogy tetszik

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei (Fészek)

25 26

19:30 DeGeneráció

szombat

27

19:00 Klotild néni

19:00 A bajnok 19:15 Bihari 19:30 A borbély

16:00, 20:00 Ahogy tetszik

10:00 Mágikus állatok iskolája 15:00 A bagoly (Fészek)

28

19:00 A piszkosak

19:00 A nők iskolája 19:15 Pali

19:00 Terror

10:30 A bagoly (F) 15:00 Emília… 17:00 Bűn és… (P)

29

19:00 Az ördög

19:00 A kaukázusi krétakör

10:00 Emília… 15:00 A bagoly (F) 17:00 Repül az alma (P)

30

19:00 XIV. René

19:00 Abigail bulija

10:30 A medve (Fészek) 15:00 Repül az alma (P)

31

19:00 Klotild néni

vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök

19:00 Minden jó, ha vége jó 19:00 Borisz Godunov 19:30 A borbély 19:00 Hóhérok 19:15 Petra von Kant

csütörtök

szombat

6

11:00 Csacska… 15:00, 19:00 Naptárlányok 15:30 A békakirály 11:00, 16:00 Vackor nyomában 15:00 Harisnyás Pippi

vasárnap

7

15:00 Tündér Míra

8

11:00 Tündér Míra 19:00 Utánképzés ittas…

9

15:00 Harisnyás Pippi 19:30 A karmester…

kedd

vasárnap hétfő

szerda

hétfő

kedd szerda

Magyar Színház

15:00 Macska voltam… 10:30 Minden dolgok… (Fészek)

5

szombat

Madách Színház

1

19:00 Portugál 19:15 Prostitúció

kedd

Kolibri Színház

23

19:00 A tökéletes boldogság világa

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

10:30 A medve (Fészek) 14:00, 18:00 Rövidzárlat

FIDELIO.HU

szerda

10

19:00 Mary Poppins

11:00 Harisnyás Pippi 19:00 Házasságon… 19:30 Az igazat…

11

19:00 Mary Poppins

19:00 Balta a fejbe

12

15:00, 19:00 Mary Poppins

15:00, 19:00 SunCity 15:30 Jancsi és Juliska

13

15:00, 19:00 Mary Poppins

C 11:00 A békakirály 15:00 Valahol Európában

14

19:00 Mary Poppins

11:00, 15:00 Rumini

15

19:00 Mary Poppins 19:30 Lélek színpada

11:00 Rumini 19:00 Utánképzés ittas… 19:30 Székek CM

16

19:00 Mary Poppins

19:00 A fösvény

17

19:00 Mary Poppins 19:30 Gondolat bonbonok

19:00 Balta a fejbe 19:30 Júlia

18

19:00 Mary Poppins

19:00 A muzsika hangja CMY

19

15:00, 19:00 Mary Poppins

11:00 Csacska… 15:00, 19:00 K A muzsika… 15:30 A békakirály

20

15:00, 19:00 Mary Poppins

21

15:00, 19:00 Mary Poppins

22

19:00 Mary Poppins

csütörtök péntek szombat vasárnap

M

hétfő kedd

Y

szerda csütörtök

MY

péntek szombat

CY

vasárnap hétfő

19:00 Hippolyt, a lakáj

kedd

23

15:00 Hippolyt, a lakáj

24

19:00 Balta a fejbe 19:30 Székek

25

15:00 Rumini

26

11:00 , 15:00 Rumini 11:30 A békakirály 15:30 Tótágas…

szerda csütörtök péntek szombat

27

19:00 Az Operaház fantomja

28

19:00 Az Operaház fantomja

29

19:00 Az Operaház fantomja

11:00, 15:00 Rumini

30

19:00 Az Operaház fantomja

15:00, 19:00 Ármány és szerelem

31

19:00 Az Operaház fantomja

15:00 Valahol Európában

vasárnap

15:00 SunCity 19:30 Egy nyári nap

hétfő kedd szerda csütörtök

FIDELIO.HU

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

24

SZÍNHÁZ Mozsár Műhely

MU Színház

1

Müpa

Nemzeti Színház

19:30 Óbudai Danubia Zenekar

kedd

2

19:30 HOMOKEMBER

20:00 Kívül-belül

3

19:30 Homokember

20:00 Othello

szerda

18:30 Budapest Saxophone 19:00 Kodály- és Ligeti-es

19:00 Csíksomlyói Passió 19:00 Az ügynök halála

csütörtök

4

20:00 UN

19:30 Pannon Filharmonikusok 19:00 Az ügynök halála 20:00 Jazzmeia Horn 19:00 Sirály

5

20:00 Szólók

6

20:00 Emlékek klinikája

15:00 Budapesti Vonósok 19:30 15:00 János vitéz Sanghaji Filharmonikus Zenekar 17:00, 20:00 The Jazz Side...

11:00 Bartók: Concerto 19:00 Pogánytánc 19:00 Tánckánon 19:30 A Gulag virágai

péntek szombat vasárnap

7

11:00 Sanké 16:00 OrgonaExpedíció

hétfő

8

19:00 Antigoné

szerda

10

csütörtök

19:30 Szomjas férfiak sört isznak helyettem

11

19:00 HIR-O 19:30 Concerto Budapest

15:00 Egri csillagok

19:30 S. Massi és Palya Bea 20:00 Magashegyi U.

19:00 Bánk b. 19:00 Tóth Ilonka 19:30 Görbeségek

19:00 A makrancos hölgy 19:45 19:00 Bánk bán 19:30 Mária testamentuma Budapesti Fesztiválzenekar

20:00 Alkésztisz

19:45 Budapesti Fesztivál­ zenekar 20:00 Portico Quartet

13

16:00 Úgy táncolnék veled

11:00, 15:00 Don Pasquale 17:00 Egri csillagok 15:30 Budapesti Fesztiválzenekar

14

20:00 Átváltozás

12

19:30 Beszélő levelek

szombat vasárnap

TRAGIKOMÉDIA KÉT RÉSZBEN

15:00 Egri csillagok 19:00 Pogánytánc

20:00 ALKÉSZTISZ

péntek

ZSERBÓTANGÓ

15:00 Egri csillagok 19:00 Pogánytánc

kedd

9

KULCSÁR LAJOS

19:00 Bánk bán

19:00 Bánk bán 19:30 Hoztam valamit…

hétfő

ESZTERGÁLYOS CECÍLIA TORDAI TERI BORDÁN IRÉN

15

10:30, 15:00 Vuk 19:30 Händel: Messiás

16

19:00 Don Juan / A négy évszak 19:00 Szindbád

17

19:30 MÁV Szimfonikus Zenekar

15:00 János vitéz

19:00 Piano Plays

19:00 Somnakaj

PREMIER:

ÁPRILIS 6.

kedd

19:00 János vitéz 19:00 Bánk bán

RENDEZŐ:

DÖRNER GYÖRGY

szerda csütörtök

18

20:00 On the air

19

19:00 371 csillag

szombat

16:00, 18:00 Pinokkió Cirkuszi 19:30 Nemzeti Filharmonikus Meséje 20:00 Hűség Zenekar

20

10:00 Kölyöknap

vasárnap

15:00, 16:00 TerMini Táncest 18:00 A szorgalmas…

péntek

21

20:00 Händel: Messiás

ELŐADÁSOK:

MÁJUS 11., MÁJUS 18., JÚNIUS 3.

20:00 Händel: Messiás

hétfő

22

19:30 Így viszik át

19:00 Szerelmünk, Kalotaszeg 19:30 Skót Kamarazenekar

15:00 Csongor és Tünde

23

19:30 Terike és Irén

19:00 Non Solus

15:00 Csongor és Tünde

24

19:30 Terike és Irén

19:00 Cirkusz az éjszakában 15:00 Csongor és Tünde 20:00 Jazzrajongók – Náray Erika 19:00 A GÖMBFEJŰEK…

kedd szerda csütörtök

25

19:00 Cirkusz az éjszakában

19:00 A gömbfejűek…

19:30 A szájonlőtt…

26

19:00 Tango no tango

szombat

11:00 János vitéz 15:00 SÖR 19:00 A gömbfejűek…

vasárnap

11:00 János vitéz 19:30 Woyzeck

péntek

27 28

hétfő

19:30 100 szóban a város

19:00 Anna Karenina

19:00 Házasság Palermóban 19:30 Woyzeck

kedd

15:00 Egri csillagok 19:00 Fodrásznő 19:30 Mese...

29 30

19:30 Homokember

20:00 9Bach

15:00 Egri csillagok 15:00, 19:30 SÖR 19:00 Fodrásznő

19:00 Táncrapszódia

15:00 SÖR 17:00 A helység...

19:00 Holt költők társasága

szerda

31

csütörtök

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár 351-1406 Közönségszervezés 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu

26

SZÍNHÁZ Nemzeti Táncszínház

SZÍNHÁZ Óbudai Társaskör

Ódry Színpad

Örkény Színház

1

kedd

2

szerda

3

Pesti Színház

1

19:00 Sógornők

2

19:00 A dzsungel könyve

19:00 Mesél a bécsi erdő 19:00 A Bernhardi-ügy

3

19:00 Mikve

19:00 Vágyvillamos – utolsó ea. 19:00 Nagyidai cigányok 19:00 Futótűz

csütörtök

19:00 SzínPro 19:30 Telma és Lujza

19:00 Az átváltozás

4

19:00 A félkegyelmű

5

19:00 Marco Bianchi zongoraestje

13:00 Az élet álom 19:30 Bakkhánsnők

18:00 József és testvérei

5

19:00 Toldi

6

14:30 A félkegyelmű

szombat

19:00 Tánckánon (Müpa)

13:00 Az élet álom 15:00 17:00 IV. Henrik I-II. 20:30 A vadkacsa 19:30 Bakkhánsnők Henrik – Imprós Fleshback

vasárnap

7

19:00 Tartuffe 19:30 Diggerdrájver (Stúdió)

8

19:00 A hattyú 19:30 Pionírszív (Stúdió)

hétfő kedd

19:00 HIR-O (Müpa)

csütörtök péntek

19:00 A makrancos hölgy (Müpa)

12

17:00 Fergeteges – Jubileumi gálaelőadás

vasárnap

7

hétfő

8

kedd

19:00 Kinek az ég alatt…

11:00 A Herner Ferike… (fp.)

18:30 Dixie Kings of Hungary

19:00 Central European String Quartet

22:30 Fondor és szerelem

19:00 Azt meséld el, Pista!

10

19:00 Kinek az ég alatt…

19:00 A Herner Ferike faterja

19:00 Házimuzsika Farkas Zoltán zenetörténésszel

19:00 VÍGKANTÁTÁK 19:00 SzínPro

19:00 Azt meséld el...

19:00 Pedig én... (Stúdió)

11

19:00 Mondjad, Atikám

12

19:00 Lóvátett lovagok

19:00 Prah

19:00 Egy piaci nap

11:00, 15:00 Cinderella

13

11:00, 15:00 Túl a Maszathegyen

15:00 A négyszögletű kerek erdő

19:00 EGY PIACI NAP

15:00 Cinderella

14

19:00 Mondjad, Atikám

vasárnap

14

19:00 Dadogó Szimfónia (Várkert)

15

10:30, 15:00 Vuk (Müpa)

16

19:00 Don J./A négy… (Müpa) 17:00 Játékos muzsika 7x10 19:00 Melinda…/Enigma (Várkert) percben

17

19:00 Diamonds (Várkert)

18

19:00−20:20 A csárdás-ápolás 19:30 Dalok a Kispipából művészete (Várkert)

19:00 Bársonyos hangok

kedd

péntek

19:00 Szent és profán – Szent Efrém Férfikar

19

szerda csütörtök péntek szombat

13:00 Az élet… 19:00 Siegfried-idill 19:30 Pixel

19:30 Piros rózsák beszélgetnek (Stúdió)

19:00 Racine / Strindberg

19:30 A Dohány utcai seriff (Stúdió)

19:00 Vígkantáták 19:30 MEGGYESKERT

19:30 Hit, szeretet, remény

15

19:00 A testőr

19:00 Bányavirág

19:00 III. Richárd

19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája

19:00 Tóték

16

19:00 Mondjad, Atikám

18:30 Dixie Kings of Hungary

19:00 III. Richárd

19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája

17

19:00 Audiencia

19:00 „Fülemile”

19:00 Egy piaci nap

19:00 Boráriák II.

18

19:00 A félkegyelmű

19:00 Üvegfigurák

19:00 Páratlan páros 2.

19

19:00 Kinek az ég alatt…

19:00 Téli rege – utolsó ea.

15:00, 19:00 Páratlan páros 2.

20

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Kinek az ég alatt…

19:00 A Gézagyerek

19:00 III. Richárd

vasárnap

15:00, 19:00 Ügyes kis hazugságok

21

19:00 Aki elzárja az éjszakát – Kolozsvári Szh.

19:00 Varázs

19:00 III. Richárd

hétfő

19:00 AZ OPERAPRÓBA; A NÉGY 19:00 A hattyú ÉVIG… 19:30 A panda...

19:30 Pionírszív (Stúdió) 19:00 Pixel

19:00 IV. Henrik I-II. 19:30 Diggerdrájver (Stúdió)

11:00 Siegfried-idill 19:00 Az operapróba; A négy évig…

szombat

vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

20

vasárnap

21

19:00 Fekete kutya / Légszükséglet (Trafó)

13:00 Az élet álom

hétfő

22

19:00 Szerelmünk, Kalotaszeg (Müpa)

19:00 Helené 19:30 A pandamedvék története…

19:00 Macskajáték

22

19:00 A félkegyelmű

kedd

23

19:00 Ahogy tetszik 20:00 1089 21:00 DALOK A…

19:00 Anyám tyúkja I.

23

19:00 A félkegyelmű

18:30 Dixie Kings of Hungary

19:00 Futótűz

24

21:00 Dalok a földszintről

19:00 Anyám tyúkja I.

24

19:00 A félkegyelmű

19:00 Tartuffe

19:00 Üvegfigurák 20:00 Kezdhetek folytatódni

25

19:00 A Nyíregyháza…

19:00 SzínPro 19:30 Túlóra

19:00 Anyám tyúkja I. 19:30 Az üvegbúra – nyfp. (S)

25

19:00 Lóvátett lovagok

26

19:00 Szentivánéji szexkomédia

15:00 A pokoli puncs-pancs

19:00 Ádám almái

27

19:00 Kvartett

15:00 Finito

19:00 Iván, a rettenet

28

19:00 Játszd újra, Sam!

15:00 A négyszögletű kerek erdő

29

19:00 Toldi

30

19:00 Toldi

31

19:00 A képzelt beteg

szerda csütörtök péntek

26

szombat

19:00 Tango (Müpa) 19:00 Image/dot.Consla (Várkert)

19:00 Mózes Tamara szólóestje 19:30 Bakkhánsnők 22:30 Kócosak

27

vasárnap

28

hétfő

19:00 Anna K. (Müpa) 19:00 Immortel / Közelítés (Várkert)

19:00 Félelem és fogcsikor 22:30 Meggyeskert

11:00 Csoda… 15:00 Két néni… 19:00 Azt meséld…

19:30 Az üvegbúra (S) 11:00 A sötétben... 15:00 Két néni 19:30 AZ ÜVEGBÚRA (S)

19:30 Racine / Strindberg

19:30 Az üvegbúra (S)

29

19:00 Az átváltozás 19:30 Piros rózsák… (Stúdió)

kedd

30

szerda

31

csütörtök

19:00 Táncrapszódia (Müpa)

19:00 Fergeteges

9

15:00 Mozart Klub

csütörtök

19:00 Futótűz

19:00 Tóték

13

szerda

19:00 Paravarieté

szombat

19:30 A pandamedvék története…

szombat

hétfő

péntek

19:00 Tárogató varázs

szerda

10

18:30 Dixie Kings of Hungary

19:00 Tasso 19:00 Koós János és a Kék Duna Koncert-Szalonzenekar

péntek

11

RaM Colosseum

szerda

4

9

Radnóti Színház

kedd

10:00 Talpuk… (MU) 10:30 Igaz… (Bethlen) 19:00 Kodály– Ligeti (Müpa) 10:00 Talpuk alatt (MU Színház)

csütörtök

6

Pinceszínház

27

19:30 Liszt Ferenc Kamarazenekar: BarokkPlusz

19:00 Alhangya

19:00 A hattyú 19:30 Pedig én... (Stúdió)

19:00 Kobzos Kiss Tamásemlékkoncert

22:30 A Schroffenstein család

19:00 Hamlet 19:30 Diggerdrájver (Stúdió)

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

19:00 A párnaember

kedd szerda csütörtök

19:00 Revans

19:00 Ádám almái

péntek szombat vasárnap hétfő

19:00 Lear király – utolsó ea.

19:00 Ezeregyév

19:00 Egy piaci nap

19:00 Nostradamus

kedd

18:30 Dixie Kings of Hungary

szerda

19:00 Egy piaci nap

csütörtök

FIDELIO.HU

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

28

SZÍNHÁZ Rózsavölgyi Szalon

RS9 Színház

Spirit Színház

Stúdió K

1

16:00, 19:30 Valami csaj(ok)

2

19:30 Az őz

19:00 KépMás (Vallai)

19:00 Az ajtó

17:00 Szerdai piknik 19:30 Négyeshatos

3

19:30 Visszavonulás

19:00 Mesék szárnyán DélAmerikában (Vallai)

19:00 Oláh Ibolya estje

19:30 Babaház

4

19:30 Visszavonulás

19:00 KEAN 19:30 Fanni hagyományai (Vallai)

19:00 Bernarda Alba háza

5

19:30 Visszavonulás

17:00, 20:00 Felület-sértések (Vallai)

19:00 Papírvirágok

6

19:30 Emberi hang

19:00 Párkabaré (Vallai)

7

19:30 Rosmersholm

8

19:30 Mellettem elférsz

19:30 The Importance of Being 19:00 Egy egyszerű szemöldökOscar (Vallai) ráncolás

9

19:30 Rosmersholm

19:00 A tizenegyes…

19:30 Szürke kertek (Vallai)

19:00 Veszedelmes viszonyok

17:00 Szerdai piknik 19:30 Titánia

10

19:30 Rosmersholm

20:00 Folyóügy

19:00 VESZEDELMES VISZONYOK

19:00 Szürke galamb

11

19:30 Pokémon go

19:00 A krétakör-ítélet 19:30 Kövek (Vallai)

19:00 Mengele bőröndje

19:30 Mielőtt az éj leszáll!

12

19:30 Pokémon go

19:00 Kóda (Vallai) 19:30 Többszörös orgazmus

15:00, 19:00 Ne kérdezd, ki voltam

11:00 Egy kengurukölyök naplója 19:00 Peer Gynt

13

15:00 Salamon király szorong 19:30 Örömkönny(v)eim

19:30 Zöld Szofi 20:00 De mi lett a nővel? (Vallai)

19:00 A fizikusok

19:00 Peer Gynt

14

18:00, 21:00 Az utolsó óra

19:00 Jentl

19:00 HétfőBűn

15

19:30 Valentin nap éjszakája

16

19:30 „Szülőfalum, Pest”

20:00 Láncra vert szavak (Vallai)

17

19:30 Kérem, én még nem játszottam

19:00 KEAN 20:00 Láncra vert szavak (Vallai)

18

19:30 Valentin nap éjszakája

19:30 Frida Kahlo…

19:30 Trió (Vallai)

19:00 Peer Gynt

19

16:00, 19:30 A kulisszák mögött

17:00, 20:00 Felület-sértések (Vallai) 19:30 Frida Kahlo…

19:00 Peer Gynt

szombat

20

vasárnap

15:00 Tisztelt hazudozó!

19:30 Széllel szembe

19:00 De mi lett a nővel? (Vallai) 21:30 Szépkisnap (Vallai)

11:00 Madárház 19:30 A Cenci-ház

21

16:00, 19:30 romance.com

19:30 Nimand (Vallai)

22

19:30 Amazonok

19:00 Párkabaré (Vallai)

Roma Feszt

23

19:30 Valentin nap éjszakája

19:30 Egy perccel tovább…

(Vallai)

Roma Feszt

24

19:30 Valentin nap éjszakája

19:00 Retikül (Vallai) 19:30 Bolondok hajója

Roma Feszt

25

19:30 Emberi hang

20:00 Esumi és Asao (Vallai)

Roma Feszt

26

14:30 Ádám Eszter koncertje 19:30 Az őz

19:30 Magyar mátrix 20:00 Esumi és Asao (V)

Roma Feszt

szombat

27

18:30 Istenek tanácsa – utolsó ea.

11:00 Over the Seven 19:30 Koronázás

Roma Feszt

vasárnap

28

18:00, 21:00 Az utolsó óra

19:30 Monológok, bilógok, trilógok

29

19:30 Pokémon go

30

19:30 Napfény kettőnknek

19:30 Monológok, bilógok, trilógok

19:00 Cannibals

17:00 Szerdai piknik

31

19:30 A kulisszák mögött

19:30 A SZERECSEN (Vallai)

19:00 The Captain’s Treasure

19:00 Peer Gynt

19:00 Jövőre, veled, ugyanitt 2.

kedd szerda csütörtök péntek szombat

19:30 A Cenci-ház

vasárnap

19:00 Egerek és emberek

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

19:00 Veszedelmes viszonyok

kedd szerda csütörtök péntek

17:00 Szerdai piknik

hétfő kedd szerda csütörtök péntek

hétfő

19:00 The Unbearable Liteness 19:30 Rettegés és ínség a of Being Teen Harmadik Birodalomban

kedd szerda csütörtök

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

30

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Szkéné Színház

1

19:00 Kutyaharapás

2

19:00 Kohlhaas

3

19:00 Akit az istenek szeretnek

4

19:00 A nagy füzet

Tesla Teátrum

B32 Galéria

Trafó

2

Vígszínház 20:00 A Pál utcai fiúk

19:00 A második teríték

19:00 A padlás

szerda

20:00 MADÁRKA

20:00 Gyévuska

csütörtök

3

11:00 Tovább szól…

19:00 A medve nem játék!

10:00 Pöttöm Panna 19:00 Gyorsvonat

4

19:00 Zsuzsi kisasszony

19:00 A vörös bestia

5

11:00 Csingiling az erdőben 19:00 Az utolsó szerep

19:00 A bolondok grófja

19:00 A szerelmes nagykövet

14:30, 19:00 A Pál utcai fiúk

6

15:00 Hazudni tudni kell

11:00 A királylány bajusza 19:00 A kőszívű ember fiai

10:30 A kis herceg

19:00 Háború és béke

csütörtök

19:00 Csehov! Csehov!

20:00 Gyévuska

péntek

19:00 Egy csók és más semmi

19:00 A Pál utcai fiúk 19:00 Egy éj a Paradicsomban

péntek

5

20:00 Madárka

szombat

19:00 A mi osztályunk – Jászai Mari Színház

19:00 Human world

20:00 A démon gyermekei

9

20:00 A démon gyermekei

10

20:00 A démon gyermekei

11

19:00 Nehéz

12

19:00 Leonce és Léna

13

19:00 Züfec

14

19:00 Templom

15

19:00 EztRád

16

19:00 Don Quijote

17

19:00 A fajok eredete

18

19:00 Leonce és Léna

19

20:00 Titkaink

20

17:00, 20:00 Titkaink

szombat vasárnap

hétfő

8

14:00, 19:00 Pole Theatre Hungary 2018

20:00 Madárka

7

19:00 Mi a kortárs?

20:00 Az én házam

7

19:00 Egy éj a Paradicsomban

20:00 Vaterland

8

19:00 Egy éj a Paradicsomban

kedd

hétfő kedd

szerda

9

19:00 Amerikai legenda

10:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Kreutzer szonáta

10

19:00 A férfiak a fejükre estek

10:00 A királylány bajusza 19:00 Az áldozat

19:00 Délután a legjobb

19:00 Egy éj a Paradicsomban

11

19:00 SZELLEM A SPÁJZBAN

19:00 Zserbótangó

19:00 Család ellen nincs orvosság

19:00 Hamlet

12

19:00 A medve nem játék!

19:00 A funtineli boszorkány

19:00 Négy meztelen férfi

19:00 Hamlet

13

15:00 Édes bosszú

11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Egy csók és más semmi 15:00 Zserbótangó

19:00 A padlás 19:00 Háború és béke

szerda

19:00 Appassionata

20:00 Humans

csütörtök

csütörtök

20:00 Humans

péntek

péntek

19:00 Pisti a vérzivatarban

20:00 Humans

szombat

19:00 Egy éj a Paradicsomban

szombat

20:00 Az időnk rövid története

vasárnap

vasárnap

19:00 Ágytól asztalig

hétfő

19:00 Tóth Kinga 19:00 OTTHON 20:30 SUNDAY

14

19:00 Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal

20:00 Csehov

15

19:00 Meddig vagyok?!

kedd

hétfő

19:00 Dumakabaré

19:00 A Pál utcai fiúk

kedd

20:00 Tótferi

szerda

16

19:00 Háború és béke

szerda

20:00 Schrödingerre várva

csütörtök

17

19:00 Szellem a spájzban

19:00 Megszámláltatott fák

19:00 Család ellen nincs orvosság

19:00 A Pál utcai fiúk

18

19:00 Zsuzsi kisasszony

19:00 Zserbótangó

19:00 Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz

15:00 A padlás

19

19:00 A medve nem játék!

19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül

20

15:00 A férfiak a fejükre estek

csütörtök

19:00 Valamit valamiért

19:00 Díszítők

21:00 fightingGravity

péntek

péntek

20:00 Földi paradicsom

szombat

szombat

19:00 Ágytól asztalig

vasárnap

19:00 Egy éj a Paradicsomban 11:00, 15:00 A padlás

vasárnap

21

21

hétfő

14:30, 19:00 A Pál utcai fiúk

hétfő

22

19:00 I. Erzsébet

23

19:00 Caligula helytartója

24

19:00 AZ ÖNGYILKOS

25

19:00 A halottember

26

19:00 M/Ámor, vagy amit akartok

27

19:00 Az öngyilkos

20:00 Madárka

kedd

19:00 Az éjszaka csodái 20:30 Nehéz Istennek lenni

22

20:30 Nehéz Istennek lenni

23

szerda

19:00 A férfiak a fejükre estek

18:00 Rosmersholm – Kolozsvári Állami Magyar Színház

kedd

19:00 Ricse, Ricse, Beatrice

szerda

19:00 Pisti a vérzivatarban

20:00 Madárka

csütörtök

20:00 Madárka

péntek szombat

Vidám Színpad 19:00 Fel is út, le is út

kedd

szerda

vasárnap

Újszínház

1

kedd

6

Turay Ida Színház

31

19:00 VÖRÖS ÖRDÖGÖK

19:00 Kálmán-nap

20:00 A Love Supreme 20:30 Nehéz Istennek lenni

24

19:00 Édes bosszú

19:00 Bizánc

20:00 A Love Supreme 20:30 Nehéz Istennek lenni

25

19:00 Amerikai legenda

19:00 Hangemberek

19:00 Délután a legjobb

19:00 Hamlet

18:00 KÁLVÁRIA LAKÓPARK 20:00 A Love… 20:30 Nehéz…

26

19:00 A férfiak a fejükre estek

11:00 Pöttöm Panna 19:00 Sári bíró

19:00 Forró hétvége

19:00 Játék a kastélyban

18:00 Kálvária Lakópark

27

10:00 Csingiling az erdőben 17:00 Az utolsó szerep

17:00 Táncgála

vasárnap

péntek szombat vasárnap

28

19:00 Egy éj a Paradicsomban

csütörtök

12:00, 16:00 A Pál utcai fiúk

28

hétfő

hétfő

29

20:00 Anyám orra

30

20:00 Anyám orra

31

20:00 Anyám orra

19:00 Valamit valamiért

19:00 Kálmán-nap

kedd szerda csütörtök

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

19:00 smART! 20:00 Forrás/ Röge. 20:30 Loop 21:30 Melting 19:00 Flocks/Der Träumer 20:00 Aurora Digitalis 18:00 When I'm gone...

20:00 Drohnetanz

FIDELIO.HU

29

19:00 SAKK

kedd

30

19:00 Bizánc

19:00 SAKK

szerda

31

19:00 A férfiak a fejükre estek

csütörtök

FIDELIO.HU

19:00 Ricse, Ricse, Beatrice

19:00 Család ellen nincs orvosság

19:00 Játék a kastélyban

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

32

PROGRAMOK

SZÍNHÁZ

Aranytíz Kultúrház 6. vasárnap 15:00 EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK 12. szombat 17:00 MÁRIA TESTAMENTUMA 22. kedd 19:00 STÍLGYAK 28. hétfő 19:00 EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK

Gózon Gyula Kamaraszínház 14. hétfő 18:00 EGEREK ÉS EMBEREK 24. csütörtök 19:00 DÉRYNÉ HADMŰVELET

Budapest Kongresszusi Központ 23. szerda 19:30 REPORT ON THE BLIND Eötvös10 10. csütörtök 19:00 BÁCSKAI JULI PSZICHOSZÍNHÁZA 12. szombat 19:00 AZ UTOLSÓ ÉLET… 15. kedd 18:00 SZÍNHÁZI KULISSZÁK MÖGÖTT – HUSZÁR ZSOLT Fészek Művészklub 6. vasárnap 16:00 SAS-FÉSZEK 9. szerda 19:00 KABARÉ 13. vasárnap 18:00 SAS-FÉSZEK 17. csütörtök 19:00 ZÁRT TÁRGYALÁS 18. péntek 19:00 PEER GYNT 19. szombat 19:00 ZÁRT TÁRGYALÁS 31. csütörtök 19:00 TELIHOLD

IMPRÓ (Momentán Társulat) 3. csütörtök 19:00 RÖGVEST 8. kedd 19:00 FRÖCCS ALMÁSI KITTIVEL 12. szombat 19:00 MOZAIK-VILÁGHÁLÓ 13. vasárnap 15:00, 19:00 RÖGVEST 15. kedd 19:00 RENDEZŐK VIADALA 23. szerda 19:00 MÉLYVÍZ CSAK KEZDŐKNEK! 27. vasárnap 19:00 FRÖCCS BAKÓ TIHAMÉRRAL 29. kedd 19:00 RÖGVEST Klebelsberg Kultúrkúria 31. csütörtök 19:00 A TESTŐR Magvető Café 4. péntek 19:00 ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL 7. hétfő 19:00 BAGATELL 30. szerda 19:00 ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL

FILC – Fischer Iván Lakásszínháza 17. csütörtök 19:00 MIKÖZBEN EZT A CÍMET OLVASSÁK…

Maladype Színház 6. vasárnap 19:00 A BALKON 13. vasárnap 19:00 CSONGOR ÉS TÜNDE

Marczibányi Téri Művelődési Központ 15. kedd 19:30 KILÁTÓ 16. szerda 19:00 MAKSAMÉTA HUMORKLUB 30. szerda 10:00 PUSZTAI MESSIÁSOK 31. csütörtök 10:00 PUSZTAI MESSIÁSOK

(1066 BUDAPEST, JÓKAI UTCA 6.)

ELŐADÁSOK:

MOM Kulturális Központ 30. szerda 19:00 ALFÖLDI RÓBERT FELOLVASÓESTJE

2018. MÁJUS 16. (19 ÓRA) 2018. MÁJUS 17. (19 ÓRA)

TRIP 6. vasárnap 19:00 RÍTUS – A VÁLSÁG KATARZISA 13. vasárnap 15:00 KOLDUSOPERA 18. péntek 19:30 KOLDUSOPERA 19. szombat 15:00 KOLDUSOPERA

Jegyek válthatók Hatszín Teátrum (1066 Budapest, Jókai utca 6. tel : 36-1-99-99-570) a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

Uránia Nemzeti Filmszínház 5. szombat 19:00 CSERESZNYÉSKERT 10. csütörtök 19:00 A FORGATÓKÖNYV – FÓRUM SZH. 17. csütörtök 19:00 A HŰTLENSÉG ÁRA - FÓRUM SZH. 22. kedd 19:00 MACSKA A FORRÓ... – NT LIVE 23. szerda 19:00 HAMLET – NT LIVE 28. hétfő 19:00 A HŰTLENSÉG ÁRA – FÓRUM SZH.

jegy.hu

SECONDLIFE_pestiest_127x86.indd 1 A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA,

M

PRAH

Y

CM

MY

CY

komédia

CMY

Szereplők: Nyári Oszkár, Nyári Szilvia

11/04/18 06:20 A LÍRA-MÓRA,

ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

C

Spiró György

PINCESZÍNHÁZ Márai

www.pinceszinhaz.hu

Sándor:

Varázs Rendezte: Kőváry Katalin

K

ÁPRILIS 22. VASÁRNAP 19:00

Rendező:Tóth Géza

MÁJUS 21. HÉTFŐ 19:00

MÁJUS 12. 19.00 Pinceszínház

1093 Budapest Török Pál u. 3.(a Kálvin térnél)

A Karaván Színház és a Pinceszínház közös produkciója ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N Fidelio fekvo 2018.05.indd 1

HATSZÍN TEÁTRUM

Tel.: (1) 218 0116 www.pinceszinhaz.hu

FIDELIO.HU

2018.04.04. 18:19:37

INTERJÚ

AJÁNLÓ

Szüts Apor a 21. század eklektikájához fordult Mozart Don Giovanni című operájának átdolgozásánál, amely a Bartók Plusz Operafesztiválon mutatkozik be. A fiatal zeneszerzőt az izgalmas projektről és a modern zeneszerző feladatáról kérdeztük. CSABAI MÁTÉ Kesselyák Gergely kért fel a Don Giovanni „rockosítására”.

Gondolkodtál-e már hasonló projekten?

Rendkívül unikális elképzelés, amivel Gergő megkeresett, de nem nevezném rockoperának, sokkal izgalmasabb annál. Őszintén szólva, ha a klasszikus SZÜTS zenében szakavatott APOR emberek meghallják zeneszerző ezt a szóalkotást, hogy „RockGiovanni”, az első reakciójuk az, hogy „jaj, ne”. Talán azt gondolják, hogy egy ilyen projekt lebutítja Mozart zenéjét, árt neki, nem tartja tiszteletben. De ez nem egy egyszerű áthangszerelés szólógitárra, basszusgitárra és dobra.

Beavatsz a zeneszerzői módszeredbe?

Ugyancsak Kesselyák Gergő elképzelése volt, hogy úgy csináljuk meg az operát, hogy a szereplőihez egy-egy zenei stílust rendelünk. Ez azért is találó, mert a Don Giovanni egyes szereplői túllátnak a saját korukon, felvilágosult emberek. A zenében így megjelenik Wagner, Richard Strauss, a rokokó, a jazz, a rock is. Számomra pedig mindez lehetőséget ad a zenei humorra, de tény, hogy a legnagyobb nehézség abból fakadt, hogy a Don Giovanni nem egy rossz darab, hanem Mozart életművének egyik legjobb alkotása.

Voltak olyan stációk a komponálás során, amikor úgy érezted, több lett a mű?

Nem azért készítem az átdolgozást, hogy több legyen. A Don Giovanni egy remekmű, nem

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

FIDELIO.HU

JOHN MALKOVICH – REPORT ON THE BLIND

Ismét Budapestre érkezik John Malkovich. Az est első felében az Óbudai Danubia Zenekar önálló műsora vezeti fel a színész egyfelvonásos előadását, amely az argentin író, Ernesto Sabato On Heroes and Tombs című novellájának egyik fejezetére épül, és Alfred Schnittke Zongoraversenyével egészül ki.

John Malkovich előadásában megismerünk egy különleges férfit, aki Isten létezéséről és egy bizonyos „Vak szekta” erejéről elmélkedik. május 23. 19:30

Budapest Kongresszusi Központ

fotó: Madách Színház

ZENÉS SZÍNHÁZ

35

Eötvös Péter

A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA / VÉRTELENÜL

Bartók Béla egyfelvonásosa enigmatikus darab, amely mind az értelmezés, mind a színpadra állítás tekintetében izgalmas kihívások elé állít alkotókat és előadókat egyaránt – nem csoda hát, hogy országon belül és kívül oly gyakran tűzik műsorra. „Olvasni, hallgatni, gondolkodni és érezni. Az a fontos, hogy kapcsolatba kerüljek a darabbal, és tudjam, mi nyűgöz le benne” – vallja a rendező, Kasper Holten.

Az este első felvonásaként Eötvös Péter Vértelenül (Senza sangue) című műve látható az Erkel Színházban. május 24., 28., 29. 19:00

Erkel Színház

A NYOMORULTAK

Victor Hugo hatalmas ívű regényének Laurence Olivier-, Tony- és Grammy-díjas zenés színpadi adaptációját a világ 42 országában játszották.

Claude-Michel Schönberg áradó zenéje új minőséget ad a történetben feltáruló szenvedélynek, szabadságvágynak, fájdalomnak és emberszeretetnek. Hősei áldozatok, megváltást keresők, megbocsátásra képtelen tévelygők, szerelemre vágyók, összeesküvők és megalkuvók.

De mindegyikükben ott él a remény a szellem és a lélek felemelkedésében. május 2–5. 19:00; 5. 15:00

Madách Színház

FIDELIO.HU

RIVIERA GIRL

Lévai Enikő, fotó: Operettszínház

„A DON GIOVANNI REMEKMŰ, NEM LEHET HOZZÁTENNI”

lehet hozzátenni, legfeljebb máshogy bemutatni, mi pedig élünk a XXI. század nyújtotta lehetőségekkel. Az átiratban semmit sem változtak az énekesi szólamok, az utolsó kottáig megmaradnak Mozart hangjegyei. Ez egy különleges koncepció, a jelek szerint nagyon jól fog működni.

Mondanál egy-két példát, hogy milyen stílusokat rendeltél a szereplőkhöz?

Donna Anna megmaradt rokokó stílusúnak. Leporelló az egyik legizgalmasabb karakter, aki egyszerre szolgalelkű és ármánykodó. Az ő zenei világában a Richard Strauss-i zenekari színek keverednek a rockkal.

Milyen együttesekre készült a hangszerelés?

Egy szimfonikus zenekar két gitárral, basszusgitárral, dobbal, szintetizátorral, ütőhangszerekkel, zongorával egészül ki – nagy apparátust kell elképzelni.

Korábban te is pályáztál a Bartók Plusz Operafesztivál operaíró versenyén.

Igen, A hallei kirurgust tavaly mutatták be Debrecenben, nyolc előadást ért meg a Csokonai Színházban.

Mit gondolsz az operafesztivál kiáltványáról, amely a közérthető kortárs opera létrehozását célozza meg?

Nem hiszem, hogy véletlenül lenne a közérthetőség a Bartók Plusz koncepciójának középpontjában. A kortárs magasművészet demonstratíve harc a popkultúra, a posztmodern ellen.

Ezzel viszont rengeteg embert kizár annak a lehetőségéből, hogy élvezze azt. A művésznek elsősorban nem az a feladata, hogy „önmegvalósítson”, hanem hogy apostol legyen, kapcsolatot teremtsen Isten és ember között. Óriási felelősség, mi kerül ki egy alkotóművész kezei közül. Nem a tartalmat kell megváltoztatni, hanem a nyelvezetet, azt a fajta közlési módot kell megtalálni, ami megszólít embereket.

A miskolci operafesztivál éppen ezt a szellemiséget tükrözi.

John Malkovich, fotó: Wikimedia Commons

ZENÉS SZÍNHÁZ

fotó: Kelemen Gergő

34

A Kálmán Imre Teátrumban színre kerülő Riviera Girl a Csárdáskirálynő amerikai Broadway-változata.

A szellemes, csengő-bongó dalszövegeket a költő, Závada Péter írta és fordította, a koregráfus az alternatív színház egyik legjelesebb alkotója, Horváth Csaba. A főbb szerepekben Lévai Enikőt, Szendy Szilvit, Kardffy Aishát, Barkóczi Sándort, György-Rózsa Sándort, Kerényi Miklós Mátét, Németh Attilát, Szabó P. Szilvesztert és Vasvári Csabát láthatja a közönség. május 2., 3. 19:00

Kálmán Imre Teátrum

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

36

ZENÉS SZÍNHÁZ

PROGRAMOK

1. kedd 18:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET: LUISA MILLER 19:00 Budapesti Operettszínház ELFÚJTA A SZÉL

7. hétfő 17:00 Budapesti Operettszínház ELFÚJTA A SZÉL 19:30 Budapesti Operettszínház A RÉGI NYÁR

2. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház RIVIERA GIRL 19:00 Madách Színház A NYOMORULTAK 19:00 Vígszínház A PADLÁS

8. kedd 18:00 Budapesti Operettszínház ELFÚJTA A SZÉL 19:30 Budapesti Operettszínház A RÉGI NYÁR

3. csütörtök 18:00 Budapesti Operettszínház MÁGNÁS MISKA 19:00 Budapesti Operettszínház RIVIERA GIRL 4. péntek 18:00 Csili Művelődési Központ LEHÁR – SZÉP ÁLOM, SZÁLLJ SZÍVEMRE 19:00 Budapesti Operettszínház MÁGNÁS MISKA 19:00 Budapesti Operettszínház LEVELEK OTTHONRÓL – JÁVORI FERENC „FEGYA” SZERZŐI ESTJE 19:00 Madách Színház A NYOMORULTAK 19:30 Madách Színház BEPASIZTUNK 5. szombat 11:00 Erkel Színház A VARÁZSFUVOLA 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház MÁGNÁS MISKA 15:00 Budapesti Operettszínház LEVELEK OTTHONRÓL – JÁVORI FERENC „FEGYA” SZERZŐI ESTJE 15:00, 19:00 Madách Színház A NYOMORULTAK 19:00 Újszínház A BOLONDOK GRÓFJA 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 6. vasárnap 11:00, 15:00 Budapesti Operettszínház MÁGNÁS MISKA 15:00 Erkel Színház OPERATÚRA PAPAGENÓVAL 18:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET: HAMUPIPŐKE 19:00 Budapesti Operettszínház LEVELEK OTTHONRÓL – JÁVORI FERENC „FEGYA” SZERZŐI ESTJE 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

9. szerda 15:00 Budapesti Operettszínház ELFÚJTA A SZÉL 19:00 Budapesti Operettszínház ELFÚJTA A SZÉL 10. csütörtök 18:00 Budapesti Operettszínház KÉKSZAKÁLL 19:00 Budapesti Operettszínház AMERIKAI KOMÉDIA 11. péntek 19:00 Budapesti Operettszínház KÉKSZAKÁLL 19:00 Budapesti Operettszínház AMERIKAI KOMÉDIA 12. szombat 15:00 Budapesti Operettszínház AMERIKAI KOMÉDIA 19:00 Budapesti Operettszínház KÉKSZAKÁLL 19:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ HA LENNE MÁS IS… AVAGY A FÉRFI ÉS A NŐ 19:00 Törley Gyűjtemény és Látogatóközpont KITALÁLT VILÁG – FÜR ANIKÓ ZENÉS ESTJE WELCOME PEZSGŐVEL 13. vasárnap 19:00 Budapesti Operettszínház KÉKSZAKÁLL 19:00 Budapesti Operettszínház AMERIKAI KOMÉDIA 14. hétfő 19:00 Budapesti Operettszínház A NOTRE DAME-I TORONYŐR 19:00 Erkel Színház A KORMÁNYZÓ 15. kedd 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház A NOTRE DAME-I TORONYŐR 19:00 Erkel Színház A SEVILLAI BORBÉLY 19:30 Madách Színház LÉLEK SZÍNPADA – MÜLLER PÉTER ESTJE

PROGRAMOK 16. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház A NOTRE DAME-I TORONYŐR 19:00 Erkel Színház ERNANI 19:30 Budapesti Operettszínház SZERETNI BOLONDULÁSIG 17. csütörtök 15:00 Budapesti Operettszínház RÓMEÓ ÉS JÚLIA 19:00 Budapesti Operettszínház RÓMEÓ ÉS JÚLIA 19:00 Erkel Színház A VARÁZSFUVOLA 19:00 FILC – Fischer Iván Lakásszínháza MIKÖZBEN EZT A CÍMET OLVASSÁK, MI MAGUNKRÓL BESZÉLÜNK 19:30 Budapesti Operettszínház SZERETNI BOLONDULÁSIG 18. péntek 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház RÓMEÓ ÉS JÚLIA 15:00 Vígszínház A PADLÁS 19:00 Erkel Színház NORMA 19:00 ÓKK 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központ MIKÖZBEN EZT A CÍMET OLVASSÁK, MI MAGUNKRÓL BESZÉLÜNK 19:30 Budapesti Operettszínház SZERETNI BOLONDULÁSIG 19. szombat 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ÉNEK AZ ESŐBEN 19:00 Erkel Színház A DENEVÉR 20. vasárnap 11:00, 15:00 Budapesti Operettszínház ÉNEK AZ ESŐBEN 11:00, 15:00 Vígszínház A PADLÁS 15:00 Turay Ida Színház A FÉRFIAK A FEJÜKRE ESTEK 18:00 Pesti Vigadó MET: TOSCA 18:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET: TOSCA 19:00 Erkel Színház RIGOLETTO

19:00 Csili Művelődési Központ AD HOC PLAYBACK SZÍNHÁZ 22. kedd 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 23. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 19:00 Budapesti Operettszínház ÉN ÉS A KISÖCSÉM 19:00 Centrál Színház MY FAIR LADY 19:30 Budapest Kongresszusi Központ REPORT ON THE BLIND 24. csütörtök 18:00 Átrium PARASZTOPERA 19:00 Budapesti Operettszínház ÉN ÉS A KISÖCSÉM 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 19:00 Erkel Színház A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA / VÉRTELENÜL 25. péntek 17:00 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza SZÍNHÁZI KULISSZÁK MÖGÖTT – SZEMERE VERA ÉS VÁRKONYI ZOLTÁN 19:00 Budapesti Operettszínház ÉN ÉS A KISÖCSÉM 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 26. szombat 15:00, 19:30 Syma Rendezvénycsarnok (BOK) QUEEN–BEN ELTON: WE WILL ROCK YOU MUSICAL 19:00 Budapesti Operettszínház ÉN ÉS A KISÖCSÉM 19:00 Tüskecsarnok ELVIS – A MUSICAL

19:30 Vígszínház KELET-NYUGATI PÁLYAUDVAR (CSEH TAMÁS-EST) 27. vasárnap 15:00, 19:30 Syma Rendezvénycsarnok (BOK) QUEEN–BEN ELTON: WE WILL ROCK YOU MUSICAL 18:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET: SZERELMI BÁJITAL 19:00 Budapesti Operettszínház MINDHALÁLIG MUSICAL 19:00 Madách Színház AZ OPERAHÁZ FANTOMJA 19:00 Tüskecsarnok ELVIS – A MUSICAL 28. hétfő 19:00 Budapesti Operettszínház A MACSKADÉMON 19:00 Erkel Színház A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA / VÉRTELENÜL 19:00 Madách Színház AZ OPERAHÁZ FANTOMJA 29. kedd 19:00 Budapesti Operettszínház A MACSKADÉMON 19:00 Budapesti Operettszínház MINDHALÁLIG MUSICAL 19:00 Erkel Színház A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA / VÉRTELENÜL 19:00 Játékszín A DOG STORY 19:00 Madách Színház AZ OPERAHÁZ FANTOMJA 19:00 Vígszínház SAKK (CHESS) 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 30. szerda 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház MINDHALÁLIG MUSICAL

ZENÉS SZÍNHÁZ

37

19:00 Budapesti Operettszínház A MACSKADÉMON 19:00 Madách Színház AZ OPERAHÁZ FANTOMJA 19:00 Vígszínház SAKK (CHESS) 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 31. csütörtök 17:00 Budapesti Operettszínház MARICA GRÓFNŐ 19:00 Budapesti Operettszínház A MACSKADÉMON 19:00 Madách Színház AZ OPERAHÁZ FANTOMJA 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ

SIEGFRIED-IDILL, AVAGY EGY BARÁTSÁG VÉGE

Wagner és Nietzsche levelezésében a generációs különbségtől a zeneesztétikán át a nagy filozófiai kérdésekig vagy az emberi gyengeségekig minden szóba kerülhetett. A két óriás viszonyát dolgozta fel Szálinger Balázs költő, író és Köteles Géza karmester. május 13. 19:00, 19. 11:00

Ódry Színpad

21. hétfő 11:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET: BOHÉMÉLET FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

38

TÁNC

INTERJÚ

AJÁNLÓ fotó: Dömölky Dániel fotó: Dömölky Dániel

HOGYAN KOMPONÁL AZ ISTEN? Mi fogott meg Esterházy Péter eredetileg Eötvös Péter azonos című operájához írt szövegében?

Leginkább a dadogó próféta szerepe. Az Orfeusz és Eurüdiké című előadásunkban van egy jelenet, amikor egy A és egy B pont, egy első és egy második pozíció között rezonálok. Amikor ezt a jelenetet táncolom, mindig azt érzem, hogy a helyzet nagyon GRECSÓ jól jellemzi az én ZOLTÁN életemet. Amikor rátaláltam Esterházy táncos, szövegére, feltűnt, koreográfus hogy a dadogó próféta ugyanígy A és B pont között rezonál: mire kimondaná a jóslatát, addigra be is teljesedik a prófécia. Ez rettenetesen megtetszett nekem.

Ráadásul ez a mű önmagában is egy prófécia, hiszen Esterházy már 2012-ben azt írja, hogy

Grecsó Zoltán ezúttal a korábbi darabjaitól teljesen eltérő alkotási metódussal dolgozik, amikor egy „harmonikus” világvége-víziót koreografál. Az Esterházy Péter Oratorium Balbulum című drámájából inspirálódott Dadogó Szimfónia május 14-én látható először a Várkert Bazárban.

SZÁSZ EMESE

kerítés lesz mindenhol, és lám, mindenhol kerítés van. Ami még hátborzongatóbb, hogy a saját halálát is megjósolja ebben a műben. Amikor ezt olvastam, felemelő érzés fogott el. Tehát én két dologgal szerettem volna foglalkozni ebben az előadásban: a transzcendens élménnyel és a dadogás szinonimáival.

A dadogás lehet az alkotás szinonimája is?

Igen, szólhat ez az alkotásról is.

Nagyon elválnak egymástól a produkcióim, erősen változik az ízlésem. Még az sem biztos, hogy arra vágytam az elmúlt években, amire akartam vágyni. Aki látott már jó táncelőadásokat, vagy táncolt sok rosszban, abban kialakul egy ilyen típusú önreflexió, és ez szükséges is. Sosem éreztem azt, hogy végre rájöttem a megoldásra, zseni vagyok, mostantól nekem könnyű

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

FIDELIO.HU

39

fotó: Mónus Márton

SUNDAY

dolgom lesz. A Dadogó Szimfónia is merőben más lesz, mint az eddigi előadásaim.

Miben lesz más?

Most az érdekel, hogyan születik harmónia két olyan ember között, akiknek fogalmuk sincs egymásról. Az egyik kedvenc feladatom a tanítványaim és saját magam számára is az, amikor csukott szemmel improvizálunk: ilyenkor keresem azt, hogyan komponál az Isten. A véletlenekből csodálatos, harmonikus pillanatok jönnek létre, és én ezt szeretném megmutatni. A látszólag meg nem tervezett, apró kompozíciók izgatnak most. Ez sokkal finomabb nyelvezet, mint amikor egy kánon vagy egy tükörszimmetria kerül föl a színpadra, amik nekem már túl erős effektusok. Azt érzem, hogy új témát találtam, és ez az én témám.

Esterházy szövege adja magát az erős aktuálpolitikai olvasatra. Éltél ilyen utalásokkal a darabban?

Az alapkoncepcióm nagyon sokáig az volt, hogy ez egy világvégeparti lesz a szerb határnál. Csodálatosan nézett volna ki a színpadon egy szögesdrótkerítés-templom, ami tulajdonképpen a gyűlölet temploma, de azt éreztem, hogy túl vagyunk terhelve már ezzel a témával. Elengedtem ezt a koncepciót, és helyette a saját világvégénket fogalmaztuk meg a táncosokkal. Ebben a darabban mindenkinek benne lesz a maga mikrodrámája, ami reményeim szerint a végén mégis árnyalt harmóniává áll össze.

TÁNC

A Hód Adrienn vezette progres�szív kortárstánc-együttes, a Hodworks legújabb darabjában a tánc személyiség- és társadalomformáló hatására reflektál.

Milyen hatásai lehetnek a táncnak? Hogyan hat kifelé és befelé, a táncosra? Mit jelent ma táncosnak lenni? Mit jelent a táncosnak a koreográfus, és viszont? Hogyan formálja a munka a személyiséget, és a személyiség a munkát?

Veszélyes a tánc? Ilyen és hasonló kérdéseket tesznek fel és válaszolnak meg egy korlátoktól mentes táncnyelven. május 14. 20:30 Trafó

PIANO PLAYS – ETŰDÖK LISZT ÉS WAGNER MŰVEIRE

Velekei László műveiben mindig az egyéni tettek és a társadalmi megítélés között feszülő ellentétek jelennek meg. Új koreográfiájához azonban egy örök témát választott: a szerelmet. Harc és játszma két ember között: megsebezni és sebet szerezni, meggyógyítani és meggyógyulni.

A „szerelmi ringbe” a Győri Balett vezető táncosai szállnak, hozzájuk pedig Balázs János zongoraművész társul, aki saját elképzelései mentén tolmácsolja Liszt Ferenc és Richard Wagner műveit. május 18. 19:00 Müpa

fotó: Anne Van Aerschot

A LOVE SUPREME

A belga Rosas társulat előadása John Coltrane 1965-ös legendás albumának felhasználásával készült. Coltrane ezen az albumon transzcendens élménnyé emelte a zenét, miközben egymásra talált benne az improvizáció és a szigorú struktúra. Ezt a fura viszonyt a Rosas produkciója szó szerint fordítja a tánc nyelvére. A koreográfus De Keersmaeker és Sanchis vállalja a kihívást, hogy összekapcsolja a kompozíciót és az improvizációt, és hagyja, hogy a kettő összeolvadjon. május 24–26. 20:00 Trafó TOTAL DANCE

fotó. Csibi Szilvia

A Total Dance című esten a Magyar Nemzeti Balett modern repertoárjából válogatott három kedvelt darabot a Nemzeti Táncszínház. Az első ezek közül Johan Inger Walking Mad című darabja, amiben Ravel Bolerójára őrülnek meg a táncosok.

A második darab Jiří Kylián Petite mort című koreográfiája, amelyben az agresszió, a szexualitás, a csönd és a muzsika együtt létezik sajátos költőiségben. Az est harmadik etapja Kylián Hat tánc című koreográfiája, amiben az alkotó a mozarti játékosságot és az abszurdot ültette át a mozdulatok nyelvére.

időpontok: opera.hu Erkel Színház FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

A Játékszín bemutatja:

nyáresti előadások a Balaton-parton!

szinpart 2018

a siÓFOKi KÁLMÁn iMrE szaBaDtÉri szÍnpaD szÍnHÁzi MŰsOra július

7

2100 PRIMADONNÁK

július

2100 KÖLCSÖNLAKÁS

szombat

14 szombat

július

22 vasárnap

július

28 szombat

vígjáték

a Játékszín előadása • esőnap: július 8. vasárnap

vígjáték

a Játékszín előadása • esőnap: július 15. vasárnap

2100 A CHICAGÓI HERCEGNŐ operett

a Budapesti Operettszínház előadása esőnap: július 23. hétfő

2100 DOG STORY musical

a Játékszín előadása • esőnap: július 29. vasárnap

A műsor- és szereplőváltoztatás jogát fenntartjuk!

4

2100 SING SING SING

augusztus

11

2100 HERNÁDI PONT.

augusztus

2100 SAKK (CHESS) MUSICAL

augusztus

szombat

szombat

18 szombat

augusztus

25 szombat

musical

a Soproni Petőfi Színház előadása • esőnap: augusztus 5. vasárnap

előadói est

az Orlai Produkciós Iroda előadása • esőnap: augusztus 13. hétfő

musical

a PS Produkció előadása • esőnap: augusztus 19. vasárnap

2000 CSEH TAMÁS EST zenés est

a Frissfoto Kft. előadása • esőnap: augusztus 26. vasárnap

Bővebb információ és jegyvásárlás: szinpart.hu

42

TÁNC

2. szerda 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Müpa KODÁLY- ÉS LIGETI-EST – BOZSIK YVETTE TÁRSULAT, NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ 3. csütörtök 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér ÚJRATÖLTHETŐ – JUHÁSZ KATA ÉS A SZENIOR ÖRÖMTÁNC CSAPAT 19:00 Hagyományok Háza FÓKUSZBAN A KOREOGRÁFUSOK – DEFFEND IRÉN 19:00 RaM Colosseum NAGYIDAI CIGÁNYOK – EXPERIDANCE 20:15 Pesti Vigadó MANON – KENNETH MACMILLAN – THE ROYAL BALLET ÉLŐ KÖZVETÍTÉS 4. péntek 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér ÚJRATÖLTHETŐ – JUHÁSZ KATA ÉS A SZENIOR ÖRÖMTÁNC CSAPAT 20:00 MU Színház UN – FRENÁK PÁL TÁRSULAT 5. szombat 19:00 Erkel Színház A VÁGY VILLAMOSA – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 RaM Colosseum FERGETEGES – A KIRÁLYNÉ, A GRÓF ÉS A CIGÁNYLÁNY – EXPERIDANCE 20:00 MU Színház SZÓLÓK – HODWORKS 6. vasárnap 11:00, 19:00 Erkel Színház A VÁGY VILLAMOSA – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Müpa TÁNCKÁNON – HOMMAGE À KODÁLY – MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 8. kedd 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK

PROGRAMOK

9. szerda 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Bethlen Téri Színház CARMINA BURANA – A KAPOSVÁRI EGYETEM III. ÉVES SZÍNMŰVÉSZHALLGATÓI 19:00 Müpa HIR-O – FRENÁK PÁL TÁRSULAT, NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

17. csütörtök 18:00 Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ NÁDASDY BALETT GÁLA – DIÓTÖRŐ

10. csütörtök 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Bethlen Téri Színház REACTING CHERNOBIL 20:00 Trafó C!RCA (AUS): HUMANS

21. hétfő 19:00 Trafó FEKETE KUTYA – GULYÁS ANNA, ZIGGURAT PROJECT

11. péntek 11:00, 16:00 Erkel Színház TOTAL DANCE – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Müpa A MAKRANCOS HÖLGY – PÉCSI BALETT 20:00 Trafó C!RCA (AUS): HUMANS 12. szombat 20:00 Trafó C!RCA (AUS): HUMANS 13. vasárnap 14:00 Puskin mozi MANON – KENNETH MACMILLAN – THE ROYAL BALLET ÉLŐ KÖZVETÍTÉS 14. hétfő 19:00 Várkert Bazár DADOGÓ SZIMFÓNIA – GRECSÓ ZOLTÁN TÁRSULATA 20:30 Trafó SUNDAY / MUNKA, MORÁL, TEST – HODWORKS 15. kedd 19:00 RaM Colosseum GYÖNGYHAJÚ LÁNY BALLADÁJA – EXPERIDANCE 16. szerda 19:00 Müpa GLUCK: DON JUAN – VIVALDI: A NÉGY ÉVSZAK – SZEGEDI KORTÁRS BALETT 19:00 RaM Colosseum GYÖNGYHAJÚ LÁNY BALLADÁJA – EXPERIDANCE

23. szerda 19:00 Müpa NON SOLUS – RECIRQUEL 24. csütörtök 19:00 Müpa CIRKUSZ AZ ÉJSZAKÁBAN – RECIRQUEL 19:00 Papp László Budapest Sportaréna VIRSKY UKRÁN ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 19:00 RaM Colosseum REVANS – EXPERIDANCE 20:00 Trafó ROSAS / ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, SALVA SANCHIS: A LOVE SUPREME

43

IMMORTEL | KÖZELÍTÉS

A Nemzeti Táncszínház estjén három fiatal koreográfus két darabját mutatják be. Halász Gábor Immortel című bemutatójának középpontjában az isteni aktus áll, a pillanat, amikor egy halhatatlan entitás megtermékenyít egy halandó nőt. Tókos Attila és ifj. Zsuráfszky Zoltán Közelítés című előadásában emberi történetekkel találkozunk, ahogy azok felépülnek a semmiből. A testtelen remegésből valami válik, abból pedig valaki: ember, férfi, nő – és megszületik a dráma. május 28. 19:00 Várkert Bazár

18. péntek 19:00 Müpa PIANO PLAYS – ETŰDÖK LISZT ÉS WAGNER MŰVEIRE – GYŐRI BALETT 20:00 MU Színház ON THE AIR – FEJES ÁDÁM ÉS HOFFMANN ADRIENN

22. kedd 19:00 Müpa SZERELMÜNK, KALOTASZEG – DUNA MŰVÉSZEGYÜTTES, NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ 19:00 Trafó AZ ÉJSZAKA CSODÁI – TÜNET EGYÜTTES

TÁNC

19:00 Várkert Bazár DOT.CONSLA / HARCSA VERONIKA & GYÉMÁNT BÁLINT: I HEAR YOU 20:00 Trafó ROSAS / ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, SALVA SANCHIS: A LOVE SUPREME

19:00 Várkert Bazár IMMORTEL – HALÁSZ GÁBOR, NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

28. hétfő 19:00 Müpa ANNA KARENINA – GGTÁNC EGER ÉS A MISKOLCI BALETT

30. szerda 19:00 Bethlen Téri Színház TOMAS DANIELIS – PRO PROGRESSIONE

29. kedd 21:30 Trafó MELTING POT – A BUDAPEST KORTÁRSTÁNC FŐISKOLA ESTJE

19:00 RaM Colosseum NOSTRADAMUS – VILÁGOK VÁNDORA – EXPERIDANCE 20:00 Trafó FORRÁS / RÖGESZME – BUDAPEST KORTÁRSTÁNC FŐISKOLA 31. csütörtök 19:00 Müpa – Fesztivál Színház TÁNCRAPSZÓDIA – MAGYAR NEMZETI TÁNCEGYÜTTES

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA, A LÍRA-MÓRA, ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

25. péntek 15:00, 19:00 MOM Kulturális Központ ÉDESKESERŰ – MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 19:00 Müpa CIRKUSZ AZ ÉJSZAKÁBAN – RECIRQUEL 20:00 Trafó ROSAS / ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, SALVA SANCHIS: A LOVE SUPREME 26. szombat 19:00 Müpa TANGO NO TANGO – NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

INTERJÚ

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

FIDELIO.HU

Kang

www.concertobudapest.hu

Boris

Hogy még egy zeneszerzőt mondjak, Lehár Ferenc sem otthon csinált karriert. Nem hiszem, hogy ez probléma lenne.

Bartók nem akart menni, Ligeti sem nagyon válogathatott, Kurtág már akkor visszajött, amikor mindenki kifele ment, Eötvös Péter pedig tizenöt éve ismét Magyarországon él. De ha az operaénekeseket, a hangszereseket nézed, akkor is azt látod, hogy ez egy nemzetközi szakma.

Miért ne menjünk külföldre, hogy megméressük magunkat a nemzetközi bajnokságban?

Másrészt ez alkati kérdés. Kurtág egyszerűen nem tudott külföldön alkotni, Ligeti viszont élt, mint hal a vízben Németországban.

BerezovsKy

Először is gratulálok a Bartók– Pásztory-díjhoz. Én csöppet sem lepődtem meg, te hogy fogadtad?

Azt mondják, akkor érdemes díjat nyerni, amikor nem számít rá az ember. Én nem számítottam rá, és nagy örömmel fogadtam.

VAJDA Az év nagyobb GERGELY részében az Egyesült Államokban élsz. karmester, Miért van az, hogy zeneszerző az utóbbi 70 év legnagyobb magyar zeneszerzői – Ligeti, Kurtág, Eötvös – kozmopoliták? Olyan, mintha Bartók kiment volna 1939-ben, aztán ment volna utána mindenki.

Isabelle

Az Egyesült Államok és Magyarország között osztja meg az életét, vezényel és zenét szerez, de ha valaki kastélyszobát adna neki, akkor sem vonulna vissza a pulpitustól. Vajda Gergelyt Bartók–Pásztory-díjjal tüntették ki márciusban, ebből az apropóból beszélgetünk vele. CSABAI MÁTÉ

Faust

KELL A ZENESZERZÉSHEZ A KARMESTERI MUNKA

Bérletek április 23-tól válthatók!

Clara-Jumi

fotó: Szalóky Béla

Neked mit adott Amerika?

Huszonkilenc éves voltam, amikor életvitel-szerűen kiköltöztem, mert állást kaptam a Milwaukee Szimfonikusoknál.

Hasonlattal élve úgy monda­ nám, hogy megtanultam focizni. Azt már tudtam, hogyan kell a labdába rúgni, de hogy merre kell szaladni, hol van a kapu, már nem volt olyan egyértelmű. Pár év alatt teljesen új szakmát tanultam meg, új környezetben. Az, hogy vezénylek, zenészekkel dolgozom, csak az egyik része a munkának, a másik az, hogy kikkel hogyan kell kommunikálni, hogy működik a menedzsment, az anyagiak, a „fundraising”.

Rendkívül komplex dolog, ha az ember a zenekart mondhatja a hangszerének, azt nem lehet csak úgy előkapni, mint egy klarinétot. Számomra Amerika volt a nagypályás foci.

Melyik van előrébb az életrajzodban, a karmester vagy a zeneszerző?

Hát lehetne úgy, hogy egyik sem? Írhatnád egymás alá!

Akkor úgy írom ezentúl. Vagy egymásra. (nevet) Általában vagy karmesterként, vagy zeneszerzőként kérnek fel munkára. Így kétféle életrajzom van, az egyikben a zeneszerzés a „lábjegyzet”, a másikban a karmesterség. Hogy ne vicceljem el a kérdést: művészileg nincsen sorrendem, egyszerre működik bennem a kettő, de az biztosan igaz, hogy a zeneszerzés magasabb rendű a karmesteri munkánál. A zeneszerző a semmiből hozza létre a műveit. A valóság pedig az, hogy megélni a karmesteri munkából tudok.

Valaki kíváncsiságból megkérdezte tőlem, hogy ha kapnék valamiféle ösztöndíjat vagy egy kastélyszobát egy évre, hogy komponáljak, elfogadnám-e.

De nemet mondanék. Kell az inspiráció, ami abból jön, hogy mások zenéjével foglalkozom, muzsikusokkal dolgozom.

IsserlIs

KLASSZIKUS ZENE

Steven

44

AJÁNLÓ BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR

fotó: Stiller Ákos

A világranglistás együttes 2007-ben Gramophone-díjat nyert Mahler Feltámadásszimfóniájának felvételéért. Egy zenekar életében tízévente egyszer kerül sor arra, hogy ezt a művet előadhatja – mondta Fischer Iván, utalva arra, hogy a másfél órás kompozíció tíz trombitát, tíz kürtöt, bővített vonóskart és vegyeskart kíván. A történet szerint a szimfónia 1895-ös bemutatója után Mahler a szobájába rohant, és összeesett, miközben a közönség a művet óriási tapsviharral ünnepelte. május 11., 12. 19:45; 13. 15:30 Müpa

NYOLCSZEMKÖZT MENDELSSOHNNAL

ÉLESBEN – A ZONGORA

NEMZETI FILHARMONIKUSOK

Kodály Zoltán, Kocsár Miklós, Dohnányi Ernő – a 20. század emblematikus zeneszerzői szólalnak meg a Nemzeti Filharmonikusok koncertjén Kocsár Balázs vezényletével.

Elhangzik az ő édesapja által komponált Elégia, amelynek fagottszólóját a Bogányi család egyik tagja, Bogányi Bence játssza.

Kodály Zoltán két örökzöldje, a Marosszéki táncok és a Galántai táncok után Dohnányi Ernő Ruralia Hungarica című műve Erdélybe repíti a hallgatót, a zeneszerzőre jellemző leleménnyel, mélységgel és szellemességgel. május 2. 19:30 Pesti Vigadó ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

KERT A VÁROSBAN KORTÁRS, KÉPZŐ- ÉS IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS

MÁJUS 2018. MÁRCIUS 24.–MÁJUS 6. „FÉNYTÖRÉSEK" VINCZEFFY LÁSZLÓ KIÁLLÍTÁSA

2018. MÁJUS 12., 13. | 16.00 „SZOMSZÉDOLÁS” BARTÓK NYOMÁBAN | PASTORALE IV/4.

2018. MÁRCIUS 28.–MÁJUS 20.

EGY EMBER ÉLT ÉS ÁLMODOTT BERKI VIOLA MŰVÉSZETE

2018. MÁJUS 16. | 19.30 „EZ HÁT AZ ÉN ORSZÁGOM?” OBERFRANK PÁL ESTJE SZÓ•SZÍN•JÁTÉK

2018. ÁPRILIS 7.–MÁJUS 15.

MUNKÁK, ALKOTÓTÁRSAK, TANÍTVÁNYOK SALAMIN FERENC KIÁLLÍTÁSA

Ránki Fülöp

Nem véletlenül nevezte el Kováts Péter, Varga István és Fülei Balázs a trióját Auer Lipótról. A világot meghódító, veszprémi születésű Auer kamarazenészként is legendás volt, triójának még Csajkovszkij is komponált darabokat.

A Zsidó Művészeti Napok hangversenyén Mendelssohn triói hangzanak el, amelyeket a szerző vidéken komponált: „Végre nincs frakk, nincs zongora, nincs névjegyleadás, de van mezei virág, kottapapír és vázlatkönyv” – írta. május 31. 19:00 BMC

2018. MÁJUS 25.–JÚLIUS 22.

Az Élesben-sorozat koncertjén a Zeneakadémia zongora tanszékének vezetője, a Lisztdíjas Dráfi Kálmán mellett két egykori kolléga, Falvai Sándor és Lantos István is közreműködik; velük együtt lépnek föl az általuk kiválasztott fiatal tehetségek, például Ránki Fülöp, Kocsis Krisztián, Balázs János.

A műsoron a romantika korának jelentős zongoravirtuóz-zeneszerzői – Liszt Ferenc, Johannes Brahms, Robert Schumann, Frédéric Chopin és Szergej Rahmanyinov –, valamint az impresszionizmus kulcsfigurája, Claude Debussy szerepelnek. május 13. 19:30 Zeneakadémia FIDELIO.HU

2018. MÁJUS 17.–JÚLIUS 8.

SZÍN-JÁTÉK | DUNCSÁK ATTILA FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA

2018. ÁPRILIS 12.–JÚNIUS 10.

KERT A VÁROSBAN | KORTÁRS, KÉPZŐÉS IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS

2018. MÁJUS 24. | 19.30 ROHMANN DITTA ÉS VASHEGYI GYÖRGY | LUKÁCS ERVIN BÉRLET 4.

2018. MÁJUS 2. | 19.30 KODÁLY, KOCSÁR, ÉS DOHNÁNYI LUKÁCS ERVIN BÉRLET 3.

2018. MÁJUS 25.–JÚLIUS 22.

AZ MMA KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZATA DÍJAZOTTJAINAK KIÁLLÍTÁSA 2016–2017

2018. MÁJUS 3. | 18.00 TAVASZI IRODALMI GÁLA 2018. MÁJUS 3. | 20.15 KENNETH MACMILLAN: MANON ÉLŐ KÖZVETÍTÉS A LONDONI ROYAL OPERA HOUSE-BÓL 2018. MÁJUS 8. | 18.00 MIHÁLYI GÁBOR – HEGEDŰS SÁNDOR KEDDI KALEIDOSZKÓP 2018. MÁJUS 9. | 18.00 HAUMANN PÉTER SZÍNMŰVÉSZ MOZI A VIGADÓBAN

KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET A PESTI VIGADÓ A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA SZÉKHÁZA

1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. | WWW.VIGADO.HU

2018. MÁJUS 27. | 16.00 ÉVADZÁRÓ HANGVERSENY MAGYAR RÁDIÓ GYERMEKKÓRUSA 2018. MÁJUS 29. | 18.00 KISS ANNA – ÁCS MARGIT KEDDI KALEIDOSZKÓP 2018. MÁJUS 29. | 19.30 „AZ ÖRÖKIFJÚ CHOPIN” HEGEDŰS ENDRE ZONGORÁZIK 2018. MÁJUS 31. | 18.00 BÁN FERENC ÉPÍTÉSZ MOZI A VIGADÓBAN

©Varga Melinda: Keret

KLASSZIKUS ZENE

Kodály Zoltán. Fotó: FORTEPAN

46

A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. További információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon!

Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

FIDELIO.HU

6. vasárnap 15:00 Ciszterci Szent Imretemplom MIATYÁNK-HANGVERSENY – SZENT EFRÉM FÉRFIKAR Ingyenes 17:00 A BFZ próbaterme VASÁRNAPI KAMARAZENE 18:00 BMC CSALOG GÁBOR – VASÁRNAP 3.

18:00 Budavári evangélikus templom BORSÁNYI MÁRTON ORGONAESTJE Ingyenes 18:00 FUGA RADNÓTI RÓZA ÉS RÁNKI FÜLÖP ZONGORAESTJE 18:00 Zeneakadémia FÜLEI BALÁZS TANÍTVÁNYAI Házimuzsika a Zeneakadémián, XXIII. terem Ingyenes

HAMAR ZSOLT zeneigazgató

18:00 Zeneakadémia GULYÁS MÁRTA TANÍTVÁNYAI Házimuzsika a Zeneakadémián, X. terem Ingyenes 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ CLASSARTISTS – HEXAMERON 19:30 Budavári Városháza ÚJ UTAK BEETHOVENHEZ Km.: Varga Oszkár (hegedű), Dani Imre (zongora) és a Kruppa Kvartett J. S. Bach, Beethoven és Debussy művei 19. Beethoven Budán Fesztivál 19:30 Festetics Palota PULZUS VONÓSNÉGYES 19:30 Zeneakadémia NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Km.: Kaneko Miyuji (zongora), vez.: Kobajasi Kenicsiró Beethoven: V. (Emperor) zongoraverseny; III. (Eroica) szimfónia 7. hétfő 16:00 Müpa ORGONAEXPEDÍCIÓ 18:00 BMC BACH, PURCELL, CORELLI, COUPERIN, ZELENKA – BAROKK TRIÓSZONÁTÁK

SOMOS CSABA karigazgató

KOBAYASHI KEN-ICHIRO

DENNIS RUSSELL DAVIES

(fotó: Posztós János)

5. szombat 11:00 Régi Zeneakadémia ÁBRAHÁM MÁRTA (HEGEDŰ), RÁNKI FÜLÖP (ZONGORA) Schumann: a-moll hegedű-zongora szonáta, WoO 2; Franck: A-dúr szonáta Liszt Múzeum – Matinékoncert 13:00 Zeneakadémia SISKA ÁDÁM DIPLOMAKONCERTJE Ingyenes 15:00 A Magyar Rádió Márványterme ZENEBESZÉD: FEJÉRVÁRI ZOLTÁN (ZONGORA) Liszt: Zarándokévek II. – Itália 16:00 MTA Zenetudományi Intézet CHRISTOPH PREISS (ZONGORA) 19. Beethoven Budán Fesztivál 18:00 Budavári Városháza BEETHOVEN HANGSZEREI Km.: Fülei Balázs, Lesták Bedő Eszter és Szőke Zoltán korhű hangszereken 19. Beethoven Budán Fesztivál 18:00 Zeneakadémia WÁGNER RITA TANÍTVÁNYAI Ingyenes 18:00 Zeneakadémia SZALAI ANDRÁS TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Nádor Terem PRIEGL KVARTETT 19:00 Óbudai Társaskör MARCO BIANCHI ZONGORAESTJE Liszt, Beethoven és Schumann művei 19:00 Zeneakadémia KÓNYA ATTILA LEVENTE GORDONKADIPLOMAKONCERTJE Km.: Anima Musicae Kamarazenekar, vez.: Dobszay Péter 19:30 Müpa MUHAI TANG ÉS A SANGHAJI FILHARMONIKUS ZENEKAR Km.: Lilya Zilberstein (zongora) Tan Dun: Szimfonikus költemény három hangra; Grieg: a-moll zongoraverseny; Guan Xia: Bàwáng Bié Jī; Beethoven: V. szimfónia

19:30 Zeneakadémia GRAUSCHUMACHER PIANO DUO 20:00 Budavári Mátyás-templom FAILONI KAMARAZENEKAR, KERTESI INGRID 21:00 Budavári Városháza BEETHOVEN MÁSKÉPP – JAZZICAL TRIO 19. Beethoven Budán Fesztivál

BERTRAND DE BILLY

KLASSZIKUS ZENE

49

Km.: Bán Máté (fuvola), Pintér Dávid (hegedű), Mód Orsolya (gordonka), Dinyés Dániel (zongora) Ingyenes 19:00 Régi Zeneakadémia KONTRASZTOK – A NAGYBŐGŐ KAMARAZENÉJE Ingyenes 19:30 BMC VIRGINIE ROBILLIARD, SZABÓ PÉTER ÉS BALOG JÓZSEF 19:30 Hadtörténeti Múzeum ORFEO ZENEKAR Vez.: Vashegyi György, km.: Berecz Mihály (Graf-fortepiano) Beethoven: III. (Eroica) szimfónia, G-dúr zongoraverseny 19. Beethoven Budán Fesztivál 19:30 Zeneakadémia MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR Km.: Menahem Pressler (zongora), vez.: Csaba Péter Mozart: Figaro házassága – nyitány, Mozart: A-dúr zongoraverseny, K. 488, Beethoven: III. (Eroica) szimfónia 8. kedd 18:00 Zeneakadémia SZALAI ANDRÁS TANÍTVÁNYAI Ingyenes

Nemzeti Filharmonikus Zenekar Nemzeti Énekkar

3. csütörtök 19:00 Budavári Városháza ÚJ UTAK BEETHOVENHEZ 1.

Km.: Dolfin Balázs (gordonka), Kapor Andrej (hegedű), Kurgyis András (brácsa), Radnóti Róza, Szilasi Dávid (zongora) 19. Beethoven Budán Fesztivál

4. péntek 19:00 Aranytíz Kultúrház TÖRTÉNELMI TÁNCKLUB A MARE TEMPORIS TÁNCOSAIVAL 19:00 Fészek Művészklub BOLGÁR DÁNIEL MARIMBAHANGVERSENYE 19:30 Klebelsberg Kultúrkúria AZ AUER TRIÓ ÉS RUMY BALÁZS KLARINÉTMŰVÉSZ KONCERTJE Brahms: f-moll szonáta; Messiaen: Kvartett az idők végezetére Fülei koncertek 2017/18 19:30 MOM Kulturális Központ AZ OLÁH KÁLMÁN TRIÓ ÉS A BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR vez.: Hollerung Gábor Beethoven: II. szimfónia; Oláh Kálmán: Beethoven Fantasy – ősbemutató, Passacaglia 19. Beethoven Budán Fesztivál 19:30 Müpa PANNON FILHARMONIKUSOK Km.: Dejan Lazić (zongora), vez.: Vass András Grieg: Holberg-szvit, g-moll vonósnégyes; Ravel: G-dúr zongoraverseny 19:30 Nádor Terem SOMOGYI VONÓSNÉGYES Km.: Szilvágyi Sándor, Csáki András (gitár) Sztravinszkij: Három vonósnégyes – darabok 1914; Tóth Armand: Busózene, IV. vonósnégyes, Preludium és fuga; Bartók: VI. vonósnégyes Párhuzamok III. Kortárszenei sorozat

20:00 Budavári Mátyás-templom A MAGYAR RÁDIÓ SZIMFONIKUS ZENEKARA ÉS ÉNEKKARA, VEZ.: VASHEGYI GYÖEGY J. Ch. Bach, Buxtehude, J. S. Bach művei Anno Sacri-bérlet V. 20:00 Szent István-bazilika MONARCHIA SZIMFONIKUS ZENEKAR, VEZ.: VIRÁGH ANDRÁS Km.: Etunam Vegyeskar Bach: d-moll toccata és fúga; Mozart: Requiem

(fotó: Marco Borggreve)

2. szerda 19:30 A Magyar Rádió Márványterme ARTRIUM: SECTIO AUREA KAMARAEGYÜTTES 19:30 MTA Zenetudományi Intézet A BEETHOVENZENESZERZŐVERSENY GÁLÁJA Km.: Balog József (zongora), Rácz József (hegedű), Szűcs Boglárka (brácsa), Zétényi Tamás (gordonka) 19. Beethoven Budán Fesztivál 19:30 Müpa REITZE SMITS ÉS A BUDAPEST SAXOPHONE QUARTET Händel, Vivaldi, Bach, Mendelssohn, Rahmanyinov, Poulenc és Milhaud művei 19:30 Pesti Vigadó NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Km.: Bogányi Bence (fagott), vez.: Kocsár Balázs Kodály: Marosszéki táncok; Kocsár Miklós: Elégia; Kodály: Galántai táncok; Dohnányi: Ruralia Hungarica Lukács Ervin-bérlet 3.

19:30 Zeneakadémia GYŐRI FILHARMONIKUS ZENEKAR Km.: Sergei Nakariakov (szárnykürt), vez.: Berkes Kálmán Sosztakovics: Ünnepi nyitány; Csajkovszkij: Variációk egy rokokó témára; Arban: Velencei karnevál; Beethoven: VII. szimfónia Richter János-hangversenybérlet

19:00 Párbeszéd Háza FIATAL MŰVÉSZEK KONCERTSOROZATA Dvořak, Schumann, Rózsa, Csajkovszkij, Hindemith, Brahms, Paganini, Szymanowski és Wieniawski művei Ingyenes 19:00 Zeneakadémia MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR Km.: Kaneko Miyuji (zongora), vez.: Kobajasi Kenicsiró Glinka: Ruszlán és Ludmilla – nyitány; Rahmanyinov: II. zongoraverseny; Sztravinszkij: Tűzmadár-szvit 19:30 Uránia Nemzeti Filmszínház TAKE BRAHMS 6.: SINFONIETTA PANNONICA ENSEMBLE Km.: Oláh Vilmos (hegedű), Lajkó István (zongora), Szabó Péter (gordonka)

PROGRAMOK

(fotó: A. H. Bitesnich)

1. kedd 19:30 Krisztinavárosi Havas Boldogasszony-plébániatemplom NYITÓ HANGVERSENY – PURCELL KÓRUS, ORFEO ZENEKAR, VEZ.: VASHEGYI GYÖRGY Beethoven: C-dúr „Kismartoni” mise 19. Beethoven Budán Fesztivál 19:30 Müpa ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR Km.: Balga Gabriella (ének), Hámori Máté Händel, Elgar, Williams, Mendelssohn, J. Strauss, Haydn, Mozart, Britten és Ott Rezső művei

PROGRAMOK

(fotó: Raffay Zsófi)

KLASSZIKUS ZENE

(fotó: Fejér Gábor)

48

Fenntartó:

Bérlet- és jegyvásárlás: www.filharmonikusok.hu FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

50

KLASSZIKUS ZENE

18:00 Zeneakadémia OSZTROSITS ÉVA TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 A Magyar Rádió Márványterme FÜLEI BALÁZS (ZONGORA) Schubert: A-dúr szonáta, D. 959, B-dúr szonáta, D. 960 9. szerda 18:00 Zeneakadémia KOVÁTS PÉTER TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Fészek Művészklub KÖLTÉSZET A ZENÉBEN – HORVÁTH MÁRIA ÉS KISS PÉTER ESTJE 19:00 Budafok-Tétényi Művelődési Központ BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR Km.: Balázs János (zongora), vez.: Hollerung Gábor Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny; Kodály: Galántai táncok 19:30 A Magyar Rádió Márványterme ARTRIUM: IN MEDIAS BRASS RÉZFÚVÓS EGYÜTTES 19:30 Müpa CONCERTO BUDAPEST, VEZ.: KELLER ANDRÁS Km: Lucas Debargue (zongora) Muszorgszkij: Éj a kopár hegyen; Prokofjev: II. zongoraverseny; Sosztakovics: V. szimfónia #Favoritok bérlet #Zongoracsillagok bérlet 19:30 Nádor Terem KÁLLAY GÁBOR SZERZŐI ESTJE 10. csütörtök 18:00 Aranytíz Kultúrház MAGYAR VONÓSTRIÓ – AZ ÚJ FAFÚVÓS-GENERÁCIÓ 3.

Ingyenes 18:00 Benczúr Ház KISS LEVENTE KONCERTJE 19:00 Óbudai Társaskör CENTRAL EUROPEAN STRING QUARTET – KONCERT A MADARAK NAPJÁN Haydn: C-dúr (Madár) vonósnégyes; Bartók: IV. vonósnégyes; Messiaen: Téma és variációk, Pièce pour piano et quatuor à cordes; Dvořák: F-dúr (Amerikai) vonósnégyes 19:30 Erkel Színház WAGNER, A DALNOK

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 19:30 Zeneakadémia BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR Km.: Vigh Andrea (hárfa), Balázs János (zongora), vez.: Hollerung Gábor Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny; Debussy: Két tánc; Kodály: Galántai táncok 11. péntek 19:00 BMC ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR – BÉCS Vivaldi-sorozat 19:00 Duna Palota DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR – AMERIKAI RAPSZÓDIA Km.: Balog József (zongora), Jazzation énekegyüttes; vez.: Deák András 19:00 Fészek Művészklub BÁRDOS LAJOSEMLÉKHANGVERSENY 19:00 Budafok-Tétényi Művelődési Központ BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR, VEZ.: DINYÉS DÁNIEL Tiszai Péter: Divertimento; Sztravinszkij: Pulcinella-szvit; Csajkovszkij: IV. szimfónia 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria GRAZIOSO ZENESZALON 19:00 Óbudai Társaskör HÁZIMUZSIKA FARKAS ZOLTÁN ZENETÖRTÉNÉSSZEL 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR, VEZ.: FISCHER IVÁN Km.: Christiane Karg (szoprán), Elisabeth Kulman (alt), Cseh Filharmónia Énekkar Mahler: II. (Feltámadás) szimfónia Doráti-bérlet 12. szombat 11:00 Régi Zeneakadémia SZABÓ FERENC JÁNOS (ZONGORA) – „KÉREM, NE KÜLDJENEK TÖBB KOTTÁT!” Liszt Múzeum – Matinékoncert 15:00 A Magyar Rádió Márványterme ZENEBESZÉD 19:00 BMC ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR – BÉCS Vivaldi-sorozat 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR, VEZ.: FISCHER IVÁN Mahler: II. (Feltámadás) szimfónia Solti-bérlet

PROGRAMOK 22:00 Erkel Színház EUROPEAN OPERA DAYS 23:30 Várkert Bazár MIDNIGHT MUSIC – MÁJUS Km.: Budapesti Fesztiválzenekar, Fischer Iván 13. vasárnap 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria AZ OPERAIRODALOM GYÖNGYSZEMEI Ingyenes 15:30 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR, VEZ.: FISCHER IVÁN Mahler: II. (Feltámadás) szimfónia Reiner B-bérlet, Reiner A-bérlet 18:00 FUGA AZ ELHANGOLT ZONGORA 18:00 Zeneakadémia MEZŐ PÉTER TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Budai kapucinus templom LENDVAI ISTVÁN GÁBOR (ORGONA) Ingyenes 19:30 Örkény István Színház PIROS RÓZSÁK BESZÉLGETNEK Nádasdy Ádám és Nádasdy Vilma magyarnóta-estje 19:30 Zeneakadémia ÉLESBEN – A ZONGORA

19:30 Müpa PURCELL KÓRUS, ORFEO ZENEKAR Km.: Szutrély Katalin (szoprán), Bárány Péter (kontratenor), Komáromi Márton (tenor), Najbauer Lóránt (basszus), vez.: Vashegyi György Händel: Messiás 19:30 Olasz Kultúrintézet ARTRIUM: A MAGYAR RÁDIÓ ÉNEKKARA ÉS SZIMFONIKUS ZENEKARA 16. szerda 17:00 Óbudai Társaskör JÁTÉKOS MUZSIKA 7X10 PERCBEN 18:30 Jókai Anna Szalon VÍZIZENE – ECKHARDT GÁBOR SOROZATA Ingyenes 19:00 A38 Hajó JOZEF VAN WISSEM, THE DEVIL’S TRADE 19:00 Fészek Művészklub HORTUS MUSICUS ÉNEKEGYÜTTES 19:30 Zeneakadémia SIR JOHN ELIOT GARDINER, MONTEVERDI KÓRUS, ANGOL BAROKK SZÓLISTÁK Bach művei

14. hétfő 19:00 Erkel Színház WOLF: A KORMÁNYZÓ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ CALCUTTA TRIÓ – INDIAI ZENEKLUB A koncerteket az indiai kultúráról, emberekről szóló film színesíti.

17. csütörtök 19:00 Benczúr Ház ZHANG ZHONG SHI (ZONGORA) Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör, Óbudai Szent Péter és Pál templom SZENT ÉS PROFÁN – SZENT EFRÉM FÉRFIKAR Egy hangverseny két helyszínen 19:00 RaM Colosseum BORÁRIÁK II. – OPERAEST ÖT KOCCINTÁSSAL 19:30 Belvárosi Szent Mihálytemplom CORVINA CONSORT Ingyenes 19:30 Müpa MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR, NEMZETI ÉNEKKAR, VEZ.: TAKÁCSNAGY GÁBOR Haydn: Évszakok Szőke Tibor-mesterbérlet 4.

19:30 Zeneakadémia DENNIS RUSSELL DAVIES ÉS A ZENEAKADÉMIA SZIMFONIKUS ZENEKARA Km.: Meláth Andrea (ének) Mahler: IV. szimfónia

KLASSZIKUS ZENE

51

18. péntek 10:00 Bartók Béla Emlékház TAKÁCS-NAGY GÁBOR VONÓSNÉGYESKURZUSA Km.: Classicus Quartet 18:00 Zeneakadémia CSALOG GÁBOR TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Aranytíz Kultúrház TÖRTÉNELMI TÁNCKLUB A MARE TEMPORIS TÁNCOSAIVAL 19:00 Duna Palota DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR, VEZ.: VÁSÁRI TAMÁS Km.: Borbély László, Polgár Éva (zongora) Liszt: Les Préludes; Liszt: A-dúr zongoraverseny; Rahmanyinov: II. zongoraverseny 19:00 Nádor Terem LACZÓ ZOLTÁN VINCE SZERZŐI ESTJE 19:30 Müpa A III. BUDAPESTI NEMZETKÖZI KÓRUSÜNNEP NYITÓ HANGVERSENYE 19. szombat 10:00 Bartók Béla Emlékház TAKÁCS-NAGY GÁBOR VONÓSNÉGYESKURZUSA

15. kedd 16:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ KI NYER MA? – JÁTÉK ÉS MUZSIKA 70 PERCBEN Ingyenes 18:00 Zeneakadémia ROLLA JÁNOS TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ 22 GITÁR 19:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója SPANYOL TÁJAKON – MUSICIENS LIBRES; ARTRIUM: AMADINDA ÜTŐEGYÜTTES 19:30 Budavári Mátyás-templom GERMAN BRASS Con Spirito Egyházzenei Fesztivál

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

52

KLASSZIKUS ZENE

11:00 Régi Zeneakadémia ANNA KIJANOWSKA (ZONGORA) 16:00 Erkel Színház KAMARAZENEI KONCERTEK – WAGNER NYOMÁBAN III. 17:00 Óbudai Kulturális Központ KÓRUSBARÁTSÁG-HANGVERSENY ÓBUDÁN Ingyenes 18:00 FUGA BENYUS JÁNOS (KÜRT), KOVÁTS PÉTER (HEGEDŰ), DEMÉNY BALÁZS (ZONGORA) Brahms és Ligeti kürttriói 18:00 Zeneakadémia GULYÁS MÁRTA TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:30 Budapest Kongresszusi Központ MAGIC OF ACAPPELLA, THE REAL GROUP, JAZZATION, SJAELLA 19:30 Müpa NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR, KM., VEZ.: JULIAN RACHLIN Mendelssohn: e-moll hegedűverseny; Csajkovszkij: V. szimfónia Ferencsik-bérlet 8.

19:30 Zeneakadémia CONCERTO BUDAPEST, VEZ.: KELLER ANDRÁS Km.: Rost Andrea (szoprán), Sebestyén Miklós (basszbariton) Bach: III. brandenburgi verseny; Bartók: Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára, A kékszakállú herceg vára #Tradíciók+ bérlet 22:00 Zeneakadémia PREMIER III. – VIDOVSZKY LÁSZLÓ Km.: Concerto Budapest, vez.: Keller András Vidovszky László: Break #Tradíciók+ bérlet 20. vasárnap 17:30 Baross Gábor-telepi Jézus Szíve templom LAMPART BUDAFOK VEGYESKAR Ingyenes 19:30 Zeneakadémia CONCERTO BUDAPEST, VEZ.: KELLER ANDRÁS Műsor: lásd 19-én #Volumenek-bérlet 20:00 Müpa HÄNDEL: MESSIÁS Km.: Szemere Zita, Schöck Atala, Megyesi Zoltán, Cser Krisztián (ének); Országos Egyesített Kórus, Nemzetközi ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK Fesztiválkórus, Budafoki Dohnányi Zenekar, vez.: Hollerung Gábor III. Budapesti Nemzetközi Kórusünnep 21. hétfő 18:00 Nádor Terem „TRAGIKUS HŐSNŐK” Mondok Yvette (szoprán) és GaálWéber Ildikó (mezzoszoprán) estje 19:00 Benczúr Ház HOTZI PANNI (ZONGORA) Scarlatti: h-moll szonáta, K 27, L 449; Mozart: D-dúr szonáta, K. 576; Schumann: Fantáziadarabok, op. 12 no. 1, Des Abends, no. 3, Warum?, Bécsi karnevál, op. 26 19:30 Erkel Színház RICHTER JÁNOS 102 – A SZAKRÁLIS WAGNER 20:00 Müpa HÄNDEL: MESSIÁS Műsor: lásd 20-án 22. kedd 18:00 Zeneakadémia GULYÁS MÁRTA TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 BMC RADOS FERENC ÉS AZ ANIMA MUSICAE KAMARAZENEKAR Mozart: F-dúr szimfónia, K. 43, F-dúr zongoraverseny, K. 459; Schubert: C-dúr vonósötös 19:00 A Magyar Rádió Márványterme MAGYAR DALOK ÉS ÁRIÁK Km.: Szemere Zita (ének), Fülöp Andrea (zongora) Fiatal művészek pódiuma 19:30 Müpa PIOTR ANDERSZEWSKI (ZONGORA) ÉS A SKÓT KAMARAZENEKAR Mendelssohn és Mozart művei 19:30 Zeneakadémia ZUGLÓI FILHARMÓNIA, SZENT ISTVÁN KIRÁLY ORATÓRIUMKÓRUS Km.: Baráti Kristóf Mendelssohn: 114. zsoltár, e-moll hegedűverseny; Brahms: IV. szimfónia 23. szerda 15:00 Benczúr Ház HALLGASSUNK EGYÜTT ZENÉT! Zelinka Tamás zenei tanácsos műsora 18:00 Zeneakadémia CSALOG GÁBOR TANÍTVÁNYAI Ingyenes 18:00 Zeneakadémia FEJÉRVÁRI ZOLTÁN TANÍTVÁNYAI Ingyenes

PROGRAMOK 19:30 Budapest Kongresszusi Központ JOHN MALKOVICH – REPORT ON THE BLIND 19:30 Zeneakadémia LISZT FERENC KAMARAZENEKAR Km.: Kelemen Barnabás (hegedű) Haydn: F-dúr szimfónia, No. 67; Mendelssohn: d-moll hegedűverseny; Mozart: D-dúr (Haffner) szerenád 24. csütörtök 18:00 Zeneakadémia KOVÁTS PÉTER TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:30 Pesti Vigadó NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Km.: Rohmann Ditta (gordonka), vez.: Vashegyi György Erkel: Hunyadi László – nyitány; Dubrovay László: Gordonkaverseny; Csíky Boldizsár: Erdélyi rapszódia; Kodály: Háry János Lukács Ervin-bérlet 4.

25. péntek 18:00 BMC MUSICIENS LIBRES – KORTÁRSAK Ingyenes 18:00 Zeneakadémia FEJÉRVÁRI ZOLTÁN TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 A Magyar Rádió Márványterme GERSHWIN 120 – BRASS ON BRASS 19:00 Nádor Terem BELOVÁRI BEATRIX (BAROKK FUVOLA), TÓTH-VAJNA ZSOMBOR (CSEMBALÓ, ORGONA) 20:00 Szent István-bazilika MONARCHIA SZIMFONIKUS ZENEKAR, VEZ.: VIRÁGH ANDRÁS Műsor: lásd 4-én

17:00 Kelenföldi református templom BAROKK KAMARAEST Ingyenes 18:00 Angyalföldi evangélikus templom BÁN ISTVÁN (ORGONA) Ingyenes 18:00 FUGA TAKÁTS ZSUZSANNA ÉS KEMENES ANDRÁS ZONGORAESTJE 18:00 Zeneakadémia KRUPPA BÁLINT TANÍTVÁNYAI Ingyenes 19:00 Zeneakadémia ARTEMIS QUARTET Mendelssohn: D-dúr vonósnégyes; Sosztakovics: V. vonósnégyes; Schumann: A-dúr vonósnégyes 20:00 Budavári Mátyás-templom SOLTI KAMARAZENEKAR 27. vasárnap 11:00 Bartók Béla Emlékház „LEGYEN A ZONGORÁZÁS ÖRÖME MINDENKIÉ” Km.: Szentpéteri Gabriella 16:00 A Magyar Rádió Márványterme FIATALOK A ZONGORA KÖRÜL – ZENETANÁROK A TEHETSÉGEKÉRT Ingyenes

18:00 Deák téri evangélikus templom ORGONAZENÉS ÁHÍTAT Ingyenes 18:00 FUGA SZŰCS PÉTER BASSZUSKLARINÉTKONCERTJE 18:00 Kassák Múzeum TRAVERATA – HAL(L)HATATLAN HAYDN IV. 28. hétfő 19:30 Fonó Budai Zeneház SZALON EXTRA – AUER TRIÓ Beethoven összes/2 19:30 Zeneakadémia ÉLESBEN – A RENDKÍVÜLI TEHETSÉGEK KÉPZŐJE 29. kedd 19:00 A Magyar Rádió Márványterme EGRI & PERTIS DUÓ Rahmanyinov négykezes művei 19:00 MOM Kulturális Központ EGY FANTÁZIAALBUM LAPJAI Km.: Emilio Aversano, Korcsolán Orsolya Zsidó Művészeti Napok 19:30 Örkény István Színház PIROS RÓZSÁK BESZÉLGETNEK 19:30 Pesti Vigadó AZ ÖRÖKIFJÚ CHOPIN – HEGEDŰS ENDRE (ZONGORA)

KLASSZIKUS ZENE

53

30. szerda 19:00 Bajor Gizi Színészmúzeum MUSICIENS LIBRES 19:00 Fészek Művészklub RATKÓ ÁGNES CSEMBALÓMŰVÉSZ LEMEZBEMUTATÓJA 19:30 A Magyar Rádió Márványterme ARTRIUM: KAMARAHANGVERSENY 19:30 Óbudai Társaskör LISZT FERENC KAMARAZENEKAR: BAROKKPLUSZ 19:30 Örkény István Színház PIROS RÓZSÁK BESZÉLGETNEK 31. csütörtök 18:00 Bartók Béla Emlékház „KÖLTÉSZET A ZENÉBEN” Km.: Horváth Mária (ének), Kiss Péter (zongora) 19:00 BMC AUER TRIÓ Nyolcszemközt Mendelssohnnal, km.: Hegedűs D. Géza Zsidó Művészeti Napok 19:00 MTA Székház HONVÉD FÉRFIKAR – LISZT EURÓPA VÁNDORA 19:00 Óbudai Társaskör KOBZOS KISS TAMÁS-EMLÉKKONCERT 19:30 Zeneakadémia SZOKOLAY BALÁZS (ZONGORA) Debussy és Szkrjabin művei

26. szombat 11:00 Olasz Kultúrintézet MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR Km.: Baráti Kristóf Beethoven: Hegedűverseny; Dvořák: VIII. szimfónia Varga László-bérlet 4., Kamarazenei bérlet 4.

11:00 Régi Zeneakadémia MIKOLAJ WARSZYNSKI (ZONGORA) Liszt művei 14:30 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café IZRAEL ÁLLAM 70 ÉVES – ÁDÁM ESZTER KONCERTJE Ingyenes FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

54

JAZZ/WORLD/FOLK

INTERJÚ

HALANDZSAKÁOSZBÓL ÉPÍTKEZNEK A szemtelenül fiatal zenészekből álló Ethnofil meglepően érett zenei nyelvvel, számos külföldi koncerttel és három lemezzel büszkélkedhet. A fúziós, elektronikus, etnojazzes zenét játszó formáció billentyűsével, Weil Andrással beszélgettünk a The Edge című lemezük kapcsán, amit május 24-én mutatnak be az A38-on. SZÁSZ EMESE Egyedülállóak vagytok abból a szempontból, hogy a tradicionális dallamokat nagyon modern zenei közegbe illesztitek bele. Ti hogyan helyezitek el magatokat a világzenei szcénában?

Velünk egy időben nagyon sok, népzenét feldolgozó zenekar tűnt fel, akik, bár modern zenét akartak létrehozni, a legWEIL nem tudtak ANDRÁS többször a népzene eredeti billentyűs harmóniavilágától elrugaszkodni, inkább csak áthangszerelték.

Nálunk eleve az volt a koncepció, hogy gitárt semmiképpen ne használjunk, ne menjünk el folkrock irányba, hanem a billentyűkre és szintetizátorokra alapuló eszköztárral kezdjünk valamit. Így tudtunk a kezdetektől karakteres és egyedi hangon megszólalni, amit a közönség is díjaz.

Az új lemezen már jobban elrugaszkodtok a népi vonaltól.

Sok szempontból elmélyítettük a népzenével való foglalkozást, kinyitottuk az ethnic-tribal érdeklődésünket a világ több tája felé, a keleti és az afrikai zenék irányába. Nem direkt formában, hanem egy-egy ritmus, hangminta, hangszer szintjén. Tehát finom eszközökkel, de ott vannak ezek a hatások, ráadásul egyre színesebben.

Mesélj az új lemez felvételeinek körülményeiről!

Ahogy a számok is vidéki alkotótáborokban, inspiráló közegben íródtak, úgy a lemezfelvételhez is szerettem volna akusztikailag érdekes, másrészt a zenekar

számára nyugodt környezetet találni: így esett a választásunk a kétútközi kastélyra. E főúri vadászkastély gyönyörűen díszített beltereiből a kommunizmus alatt átlagos szovjet középületbelsőt csináltak. Az éppen zajló rehabilitálás miatt a padló teljesen hiányzott, a puszta földre építettünk színpadot, és rendeztünk be egy csúcsminőségű stúdiót.

Használtuk azokat az akusztikai tereket, amik adottak voltak: a dobfelvételek a kisebbik bálteremben, a többi pedig a nagyobbik bálteremben készült.

Az énekfelvételeket pedig egy erdei házban vettük fel, a Bükk lábánál.

Miért az a címe a lemeznek, hogy The Edge?

Az azonos című számot éreztük sokáig a legerősebbnek.

Egyébként a számok szövegét úgy írjuk, hogy jammelés közben az énekesünk, Viola halandzsa angol nyelven improvizál, és később azokra a képekre építjük

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

fel a szöveget, amiket kihallunk ebből a szófolyamból. Ebben a számban a legmarkánsabban hallható szó a the edge volt.

Másrészt ez a fajta sarokpont nagyon jól szimbolizálja most a zenekar életét: jelenleg több szempontból is határon állunk, és mindenki egyéni döntésén múlik, hogy a zenekar milyen irányba mozdul.

2018. MÁJUS 23-28.

Folk delicatess Fonó Budai Zeneház Várkert Bazár

SERGENT GARCIA  CIGDEM ASLAN LAJKÓ FÉLIX ÉS A VOLOSI  GÓBÉ feat. POROS DRESCH DOUBLE Q feat. BORBÉLY MIHÁLY POMPÁS KALOTASZEG  ORDASOK VARGA ISTVÁN ‘KISCSIPÁS  SZALÓKI ÁGI NAVRATIL ANDREA  FITOS DEZSŐ TÁRSULAT CORVINUS és BEKECS TÁNCEGYÜTTESEK ESZTERLÁNC buzai és melegföldvári vendégekkel FOLKKOCSMA BORTERASZ: CSÀNGÀLLÒ  BAZSEVA  ÜVER W W W. B U D A P E S T F O L K F E S T. H U

FIDELIO.HU

AJÁNLÓ

JAZZ/WORLD/FOLK

20/5

fotó: Jacob Blickenstaff

56

SoLaTi

A núbiai gyökerekkel rendelkező énekesnő a jazzsztenderdek személyes hangú megszólaltatása mellett előszeretettel kalandozik a neo-soul, az R’n’B és a spirituálék világa felé is.

Fontosnak érzi, hogy feleljen azokra a kihívásokra, amelyek napjainkban felelősségvállalásra késztetnek. Hiteles és értő előadásmódja mellett rendkívüli technikai adottságokkal is büszkélkedhet, nagyszerűen scatel, ráadásul igazi csapatjátékos.

Debütáló, Grammy-díjra jelölt lemeze A Social Call címmel jelent meg, erről válogat a Jazztavasz fesztivál koncertjére. május 4. 20:00 Müpa

Oláh Tzumo Árpád, a magyar jazzvilág egyik legelőremutatóbb és legsokoldalúbb zenésze, az amerikai Berklee-n, majd a Thelonius Monk Insitute-ban Herbie Hancock növendékeként csiszolódott zongorista ezúttal a legújabb formációjával lép fel a BJC-ben. A zenekar a neosoul, az R’n’B és a hiphop stílusjegyeit ötvözi a jazz harmóniakészletével. A formáció Tzumo szerzeményeit szólaltatja meg, az angol nyelvű szövegeket pedig az énekesnő, Pocsai Kriszta írja. május 17. 20:00 Budapest Jazz Club

fotó: Arien Chang

JAZZMEIA HORN

BOB REYNOLDS GROUP

fotó: José Perez ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

A világ egyik legkiválóbb szaxofonművésze első osztályú zenésztársaságával érkezik a Hajóra, hogy megmutassa, mi a legmenőbb a mai jazzben.

Reynolds a 2006-ban kiadott Can’t Wait For Perfect című albumával az elsőlemezesek kategóriáját hosszan vezette a Village Voice listáján, majd a 2013-ban megjelent Somewhere In Between című albuma az iTunes jazzlistájának lett az első helyezettje.

Bob számos kitüntetésben és díjban részesült, többek között a Grammy-díjban, amelyet a Snarky Puppy zenekarral nyert el. május 30. 20:00 A38 Hajó

ROBERTO FONSECA TRIO

A kubai Roberto Fonseca generációja egyik legkarizmatikusabb billentyűse. Neve akkor lett világszerte ismert, amikor a Buena Vista Social Club tagja lett. Szinte minden eredeti Buena Vista-tag szólóprojektjében részt vett. Emellett partnere volt Herbie Hancocknak, Michael Breckernek, Wayne Shorternek, és közös koncertlemezt készített a mali énekesnővel, Fatoumata Diawarával. Roberto Fonseca Magyarországon első ízben lép fel a triójával. május 8. 20.00 MoMKult FIDELIO.HU

BMC jubileum

2018. május 4-6.

Arura Trió | Bartók Béla | Cimbiózis | Csalog Gábor | Miles Davis Dés András Trió | Dresch Quartet | Eötvös Péter | Gil Evans Faragó Béla | Gőz László | Kele Judit | Kemenes András Kurtág György | Ligeti György | Lukács Miklós | Marcin Masecki Modern Art Orchestra | Rácz Zoltán | Rados Ferenc | Jerzy Rogiewicz | Rohmann Ditta | Sáry László | Arnold Schönberg Robert Schumann | Sipos József | Szakcsi Trió | Szemző Tibor | Szent Efrém Férfikar | Tálas Áron Trió | UMZE Kamaraegyüttes 1093 Budapest, Mátyás u. 8. +361 216 7894 | info@bmc.hu | www.bmc.hu

A

támogatója az

58

PROGRAMOK

JAZZ/WORLD/FOLK 1. kedd 20:00 Budapest Jazz Club JAZZ-CSILLAGVIZSGÁLÓ Ingyenes 2. szerda 19:00 MOM Kulturális Központ ELECTRO DELUXE 20:00 BMC – Opus Jazz Club J(A)ZZ!-FAT – FABULOUS AUSTRIAN TRIO (A) 20:00 Budapest Jazz Club OLÁH DEZSŐ TRIO FEAT. BUDAPEST FÚVÓSÖTÖS 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: JUHÁSZ GÁBOR TRIÓ 3. csütörtök 19:30 MOM Kulturális Központ SÁRIK PÉTER TRIÓ – BEETHOVEN FEAT. BTA SZIMFONIKUSOK VONÓSZENEKARA 20:00 Budapest Jazz Club BORBÉLY MŰHELY 4. péntek 19:00 Várkert Bazár V4 KONCERTEK – MYRTILL: INSPIRED

BY HUNGARIAN FOLKSONGS, AMC TRIO (SK) 19:30 MOM Kulturális Központ OLÁH KÁLMÁN TRIÓ ÉS A BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR, VEZ.: HOLLERUNG GÁBOR 19. Beethoven Budán Fesztivál 20:00 Budapest Jazz Club HAJDU KLÁRA QUARTET 20:00 Müpa – Fesztivál Színház JAZZMEIA HORN JAZZTAVASZ 2018 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: CSÍZI LÁSZLÓ TRIO 5. szombat 17:00 BMC – Könyvtár BMC 20/5 – SZEMZŐ + GŐZ 19:00 BMC – Koncertterem MODERN ART ORCHESTRA 20:00 BMC – Opus Jazz Club HUNGAROPUS – DÉS ANDRÁS TRIÓ, ARURA, SZAKCSI TRIÓ, TÁLAS ÁRON TRIÓ, CIMBIÓZIS, DRESCH QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club FARAGÓ MIKLÓS QUARTET FEAT. KOVÁCS LINDA 20:00 Müpa – Fesztivál Színház BERNSTEIN100: THE JAZZ SIDE STORY – SZŐKE NIKOLETTA ÉS GÁJER BÁLINT JAZZTAVASZ 2018 ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

21:00 Budavári Városháza BEETHOVEN MÁSKÉPP – JAZZICAL TRIO 19. Beethoven Budán Fesztivál 21:30 Pesti Vigadó PÁTKAI ROZINA: BOSSA NOVA MESÉK 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: SZALAY GÁBOR TRIO 6. vasárnap 18:00 Budapest Park FÁBIÁN JULI-EMLÉKKONCERT 7. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club LILLIEN & KÓNYAI TIBOR DUO 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: TÁLAS ÁRON TRIO 8. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club VÁCZI ESZTER QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club SWING À LA DJANGO FEAT. KOZMA ORSI, CSÍK LACI, TOLDI VIKI – LEMEZBEMUTATÓ KONCERT 20:00 MOM Kulturális Központ ROBERTO FONSECA TRIO 9. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club XY QUARTET (I) 20:00 Budapest Jazz Club VOICE & GUITAR: MICHELLER MYRTILL & PINTÉR TIBOR DUO 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: VARGA BALÁZS TRIÓ 10. csütörtök 20:00 BMC – Opus Jazz Club ELENA MÎNDRU: FINNECTION 20:00 Budapest Jazz Club KASZÁS PÉTER INFINITY PROJECT 11. péntek 20:00 Budapest Jazz Club RIEGER RHODES QUARTET 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: MOLNÁR SÁNDOR TRIO 12. szombat 20:00 BMC – Opus Jazz Club EUROPUS – GRENCSÓ KOLLEKTÍVA 5 WITH KEN VANDERMARK (H/USA) 20:00 Budapest Jazz Club STUDIO11 ENSEMBLE FEAT. SZŐKE NIKOLETTA, FEKETE-KOVÁCS KORNÉL, GALYAS LÁSZLÓ

20:00 Fonó Budai Zeneház TÓTH VIKTOR ÉS BARÁTAI KONCERT 20:00 Müpa – Fesztivál Színház PORTICO QUARTET 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: KALMÁR ZOLTÁN TRIO

04.30.

UNESCO NEMZETKÖZI JAZZNAP: RÉVÉSZ RICHÁRD LATIN TRIO

20.00

14. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club BUDAPEST BOSSANOVA QUARTET 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: OLÁH KÁLMÁN JR. 15. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club J(A)ZZ! – GINA SCHWARZ PANNONICA PROJECT, GUEST: INGRID JENSEN (A/CAN/USA) 20:00 Kobuci Kert DRESCH QUARTET 16. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club SCHAERER–BIONDINI–KALIMA– NIGGLI: A NOVAL OF ANIMALY 20:00 Budapest Jazz Club GEREBEN ZITA QUINTET 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: BARIS GÁBOR TRIÓ 17. csütörtök 20:00 BMC – Opus Jazz Club FIGHT MODUS 20:00 Budapest Jazz Club SOLATI 18. péntek 20:00 BMC – Opus Jazz Club FLANDERS ON THE MOVE, ORCHESTRA NAZIONALE DELLA LUNA (B/FIN/F) 19. szombat 20:00 BMC – Opus Jazz Club GYÉMÁNT BÁLINT TRIO, VENDÉG: ÁVÉD JÁNOS 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: BALÁZS JÓZSEF TRIO 21. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club FINUCCI BROS QUARTET – FAVOURITE STANDARDS 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: EGRI JÁNOS JR. TRIO 22. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club OZMA – WELCOME HOME (F) FIDELIO.HU

A BJC főtámogatója az

Kiemelt támogatók:

Fő médiatámogató:

Kiemelt médiatámogatók:

Kiemelt partnerek:

Partnerek:

Üzemeltető:

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LÍRA, A LÍRA-MÓRA, ÉS A RÓZSAVÖLGYI ÉS TÁRSA KÖNYVES­BOLTOKBAN!

60

PROGRAMOK

JAZZ/WORLD/FOLK

20:00 Budapest Jazz Club PIRI BÉLA SUBZONE 23. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club PÁRNICZKY QUARTET: BARTÓK ELECTRIFIED 20:00 Budapest Jazz Club PANKASTIC! 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: KALMÁR TRIO 24. csütörtök 19:00 Benczúr Ház JAZZEMLÉKEZET IV.: MÁRKUS TIBOR ÉS AZ EQUINOX 19:00 Várkert Bazár CIGDEM ASLAN (TR), GÓBÉ ZENEKAR FEAT. PORTELEKI LÁSZLÓ 20:00 A38 Hajó ETHNOFIL – THE EDGE – LEMEZBEMUTATÓ KONCERT, VENDÉG: KORAI TRANCEMISSION 20:00 BMC – Opus Jazz Club MAO – LEGENDÁS ALBUMOK – ART BLAKEY: CARAVAN 20:00 Budapest Jazz Club BALÁZS ELEMÉR GROUP 20:00 Müpa – Bohém Étterem JAZZRAJONGÓK – NÁRAY ERIKA VENDÉGE: VARRÓ DÁNIEL

I

T

T

25. péntek 19:00 A Magyar Rádió Márványterme GERSHWIN 120 – BRASS ON BRASS 19:00 Várkert Bazár SERGENT GARCIA (F), POMPÁS KALOTASZEG Budapest Folk Fest 20:00 BMC – Opus Jazz Club POLSKA JAZZ – VOICINGERS NIGHTS / PRZEMEK KLECZKOWSKI (PL), NASTJA VOLOKITINA (UA) 20:00 Budapest Jazz Club VÖRÖS JANKA E-SERIES 22:30 Budapest Jazz Club BJC JAM SESSION: OLÁH KÁLMÁN JR. TRIO 26. szombat 19:00 Kobuci Kert CANARRO 19:00 Óbudai Társaskör MÓZES TAMARA (ÉNEK-ZONGORA) SZÓLÓESTJE 20:00 BMC – Opus Jazz Club POLSKA JAZZ – VOICINGERS NIGHTS / ALINA ROSTOTSKAYA QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club RÁTONYI RÓBERT TRIO

A

H

E

L

28. hétfő 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: UDVARDY MÁRTON QUARTET 29. kedd 19:00 Budapest Jazz Club SÁRIK PÉTER TRIO – GÁTOS Zsidó Művészeti Napok 20:00 BMC – Opus Jazz Club RÉGIS HUBY 4TET (F) 30. szerda 20:00 A38 Hajó BOB REYNOLDS GROUP 20:00 BMC – Opus Jazz Club SÁRIK PÉTER TRIÓ FEAT. OLEG KIREYEV 20:00 Budapest Jazz Club ELEK ISTVÁN QUARTET FEAT. POCSAI KRISZTA 31. csütörtök 19:30 Columbus Hajó KARNAS FORMULA FEAT. DÉS ANDRÁS – LINKING (KAPCSOLÓDÁS) Zsidó Művészeti Napok 20:00 BMC – Opus Jazz Club BIANCA GISMONTI TRIO: GISMONTI 70 (BR) 20:00 Budapest Jazz Club RÉVÉSZ RICHÁRD LATIN TRIO

Y

E

D

!

A

| | | |

TÁNC- ÉS ÉNEKTANÍTÁS KÉZMUVESKEDÉS MESEMONDÁS GYEREKPROGRAMOK

Táncház pja Na

2018. MÁJUS 5.

BUDAPEST LISZT FERENC TÉR EGÉSZ NAP! www.hagyomanyokhaza.hu

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N fidelio-fel-01.indd 1

FIDELIO.HU

2018.04.11. 7:22:33

VIZUÁL

INTERJÚ

INTERJÚ

HÁZTÖRTÉNET ELSŐ KÉZBŐL – POGÁCSÁVAL BUDAPEST100 BORBÉLY ZSUZSA

Hogy kezdődött a Budapest100 története?

LJ: 2011-ben, az Arany János utca 32. alatti Goldberger-ház, a mai OSA Archívum 100 éves születésnapjával indult a kezdeményezés. Az ott dolgozók kezdtek el azon gondolkozni, hogyan lehetne megünnepelni az évfordulót.

LIBÁRDI Tamási Miklós, a Fortepan alapítóJULIANNA jának ötlete volt, és hogy nyissák ki KLANICZAY az épületet, és JÁNOS a történetéhez Budapest100kapcsolódóan projektvezetők találjanak ki programot, amit a közönség is megtekinthet. Ezt kiterjesztették az összes, akkor 100 éves épületre. Azóta minden tavasszal megszervezi a KÉK – Kortárs Építészeti Központ.

2016-ban – mivel az I. világháború miatt alig volt építkezés – nem

volt annyi 100 éves épület, amiből kiindulhatott volna a programunk, így új tematikát találtunk ki. Városi egységekben gondolkodtunk, illetve lokalitásalapú lett a program. Először az akkor 120 éves Nagykörút, tavaly a Rakpart – a Rákóczitól az Árpád hídig – volt a

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

téma. Idén a közösségépítéshez a tereket kapcsoltuk, így nemcsak épületeken belül, hanem egész szomszédságokkal tudunk foglalkozni. 80 csatlakozó helyszínünk van, 24 térrel kezdtünk el dolgozni.

KJ: Idén nagyobb merítést láthatnak a résztvevők, kortól függetlenül csatlakoztak a házak. Be lehet menni az 1882-ben családi vállalkozásban épített bérház gangjára vagy a 70-es években épült modernista lépcsőházba is.

fotó: Kustos Nikolett, Szt. István krt. 17.

Turistáskodás térben és időben Budapest titkos zugaiban május első hétvégéjén. Libárdi Juliannával és Klaniczay Jánossal, a Budapest100 projektvezetőivel beszélgettünk.

FIDELIO.HU

Az elmúlt évek tapasztalatai, a BP100 ismertsége miatt könnyebben lehet bemenni a házakba?

LJ: Lakóktól függ: vannak, akik lelkesen fogadnak. Arra is akad példa ritkán, hogy akár a lakásukba is beengednek.

A Nagykörútnál például egy ólomüveg ablak miatt engedtek be valakinek az otthonába.

Vannak, akik ódzkodnak attól, hogy nyitva legyen a házuk udvara. Őket igyekszünk megnyugtatni: minden helyszínen végig ott van két önkéntes, aki a programokat vezényli le, illetve figyel arra, hogy kik mozognak a házon belül. Ezenfelül azt kérjük, hogy egy lakó is legyen a helyszínen, aki az ott élők részéről képviseli a programot.

A lakók hozzájárulnak az épületről szóló infók bemutatásához?

LJ: Akad, aki már kész programtervekkel jön, vagy egy paksaméta dokumentummal, mert maga is kutatta az épület történetét. Néhány éve volt egy néni, aki nagyon ellene volt a programnak, aztán az első nap délben lejött egy tálca pogácsával, egész nap lent maradt, és mesélt. A háztörténeti sétát sem tudtuk megtartani, mert mindenki őt hallgatta.

KJ: A háztörténeti sétát általában a kutató önkéntesek tartják, de sok esetben a lakók vállalják,

fotó: Malustyik M., Március 15. tér templom

62

FIDELIO.HU

VIZUÁL

63

fotó: Kustos Nikolett, Szt. István krt. 20.

hogy pluszsztorikat fűznek hozzá például a híres lakókról.

LJ: A Mátyás téren például egy 74 éve ott lakó úriember tart túlélési tanácsadást nyugdíjasok számára. Nemcsak az épülettel, hanem az ott élő emberekkel, kultúrtörténettel is foglalkozunk.

KJ: Két célja van a BP100-nak: amellett, hogy megünnepeljük, milyen szép az épített környezet, a házak, fontos a helyszínek közösségének az összehozása is; az idei téma, a terek ezt hangsúlyozzák.

A harmadik elem, amivel dolgozunk, az önkéntesség. A program sok önkéntes munkával valósul meg, minimális támogatással, és ingyenes. Ez Európában egyedülálló kezdeményezés. A kontinens számos nagyvárosában létező „Nyitott Házak Fesztivál” hasonló, de ott idegenvezetők vezetnek csoportokat, és a lakóközösség nem kapcsolódik be.

Hány önkéntes dolgozik a programban, és mi a feladatuk?

LJ: 150 fős csapattal dolgozunk.

Közülük a programszervezők az épületek bevonásával és a programokkal foglalkoznak. Ők vittek el 11 ezer tájékoztatólevelet a bevonni kívánt házak lakóinak.

KJ: Az önkéntesek közül sokan a megnyíló épületek történetét kutatják a levéltárakban. Ennek az eredménye olvasható a programfüzetben, és felkerül a honlapra.

Ugyanitt láthatók a fotós önkéntesek épület- és eseményfotói is.

Az épületbejárások mellett milyen kísérőprogramok lesznek a hétvégén?

LJ: Vezetnek sétákat múzeumok, a Kassák, a Magyar Nemzeti Galéria. Lesz ostromtörténeti séta, kriminalisztikatörténeti séta a VIII. kerületben, építészeti séta a Vízivárosban és Lágymányoson. A Bajor Gizi Színészmúzeum pedig flashmobot tart a Blaha Lujza téren.

KJ: Szervezünk konferenciát a Klauzál tér történetéről 1838-tól napjainkig, a szomszédság építéséről tart beszélgetést a Miutcánk, de városi játékokat is fejlesztenek nekünk a BP100-as helyszínekre.

Létezik stratégia, amivel mindenen részt lehet venni?

LJ: Ezt el kell engedni, de a programfüzet hátulján található egy tervezőoldal, aminek segítségével beosztható a két nap.

KJ: Idén pluszfeladat lesz a látogatóknak, hogy a terek elszórva helyezkednek el. Érdemes megnézni, mi van egymáshoz közel, és úgy választani, vagy biciklire pattanni, de séták is elvisznek egyik helyről a másikra. Az épületek az érdekesek. Ha csak arra koncentrál valaki, hogy mindbe eljusson, nem lehetetlen az összes megnyíló épületbe ellátogatni.

De ha minden programon részt akarunk venni, az valóban teljesíthetetlen.

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

64

VIZUÁL

AJÁNLÓ

PROGRAMOK MÁJ. 19.–2019. JAN. 20. „Ritka magyar” – Bubik István 60

acb attachment ÁPR. 19.–JÚN. 15.

Kendell Geers kiállítása

KÉZ–MŰ–REMEK. NÉPMŰVÉSZET

Nemzeti Szalon, 2018 „A hagyomány nem rab, hogy őrizzük, nem beteg, hogy ápoljuk, a hagyományt megélni kell” – mondta Sebő Ferenc. A kiállítás 12 termében kortárs kézművesek, több száz alkotó munkáin keresztül betekintést nyújtanak a táncházmozgalom kezdeteibe. A 2018-as Nemzeti Szalonon azok a népi kézművesmesterek, művészek mutatkoznak be, akik alkotómunkájukban a népművészeti hagyományt tekintik ihlető forrásnak. A látogatók kipróbálhatják a kézművesség fortélyait, és a különleges hangszereket, vagy részt vehetnek egy jeles naphoz kötődő táncban és éneklésben. április 21.–augusztus 20. Műcsarnok, Budapest Art Week

acb Kortárs Művészeti Galéria ÁPR. 19.–JÚN. 15.

Ficzek Ferenc kiállítása Budapest Art Week acb NA ÁPR. 19.–JÚN. 15.

Hopp-Halász Károly kiállítása Budapest Art Week Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény MÁRC. 12.–MÁJ. 13.

Angyalföld régen Angyalföldi József Attila Művelődési Közp.

MÁRC. 20.–JÚN. 1.

A Magyar Foltvarró Céh kiállítása Aquincumi Múzeum FEBR. 6.–NOV. 1.

Mindeközben

„AZZAL VAGY EGY, KIT MEGRAGADSZ” – LIEZEN-MAYER SÁNDOR FAUST-ILLUSZTRÁCIÓI

SÜSÜ 40

Az élete nagy részét Münchenben töltő LiezenMayer Sándor (1839–1898) elsősorban történeti képeiről és portréiról ismert művész. Goethe Faustjához ötven rajzot készített, eredeti rajzai sajnos elvesztek, az illusztrációkhoz azonban számos vázlat is született. A kiállításon az 1876-os eredeti Faust-díszkiadás mellett mintegy negyven vázlatot, a kötet tizenhárom egész oldalas acélmetszetlapját, valamint Liezen-Mayer Sándor három olyan festményét állítják ki, amelyet saját illusztrációi alapján alkotott meg.

A nézők 1977 karácsonyán találkozhattak először Süsü, a sárkány alakjával. A híres egyfejű születésnapja alkalmából a látogatók bepillanthatnak a forgatás kulisszatitkaiba, érdekességeket tudhatnak meg az alkotókról, vagy készíthetnek lepkét is.

A május 12-ig látható interaktív kiállításon az MTVA bábtárában található bábokat nemcsak megmutatják a nagyközönségnek, hanem megidézik a forgatási helyszínt, a stúdiót is. Megemlékeznek a történet alkotóiról, szereplőiről, a stábról. Eddig még nem látott kellékek, eszközök mellett werkfotókat, hangjátékokat és videorészleteket is bemutatnak.

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest Fotófesztivál

Rádió- és Televíziótörténeti Kiállítóhely

március 23.–július 29.

március 9.–május 12.

ORSZÁG(H), VÁROS, HÍRES EMBER. FÉNYKÉPÉSZEK ARANY JÁNOS KÖRÜL

A kiállítás a 200 éve született Arany János költő szemszögéből vizsgálja a 19. század második felének fényképezési szokásait, a róla, családjáról és környezetéről készült, fotótörténetileg is érdekes, részben eddig ismeretlen felvételeket. Arany Jánosról tudomásunk szerint öt portréjellegű kép készült, ezek egyike a Petőfi Irodalmi Múzeum új szerzeménye, az Arany család emblematikus képe amelyet Országh Antal, a méltatlanul elfeledett fényképíró készített.

A kiállítás ráirányítja a figyelmet egy elfeledett, de sok irányba vezető életműre, Országh Antal grafikus, fotográfus, műfordító, színpadi szerző szerteágazóan értékes munkásságára is. március 15.–május 27.

Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest Fotófesztivál ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

FIDELIO.HU

Aranytíz Kultúrház ÁPR. 18.–MÁJ. 20.

Varga József Zsolt kiállítása ÁPR. 28.–MÁJ. 21.

Balla István kiállítása MÁJ. 6.–JÚN. 2.

Antal Kis Béla kiállítása MÁJ. 25.–JÚN. 29.

Olívák alatt Arte Galéria és Aukciós Iroda ÁPR. 4.–MÁJ. 4.

ARTE20 – Kedvenc elárverezett grafikáim Artézi Galéria ÁPR. 14.–MÁJ. 10.

Zártkert

Bélyegmúzeum 2017. OKT. 30.–2018. MÁJ. 6.

Egy új kor kezdete – 500 éves a reformáció Bethlen Galéria ÁPR. 18.–MÁJ. 13.

Pillanatnyi természet MÁJ. 15.–JÚN. 15.

Eifert János: 3T

Átrium ÁPR. 19.–JÚN. 20. sz.-REÁL B32 Galéria és Kultúrtér MÁJ. 2–24. „Tengerhez magyar! el a tengerhez!”

MÁJ. 3–24.

Temesi Apol, Bucsi Árpád: reflux Bajor Gizi Színészmúzeum ÁPR. 3.–MÁJ. 13.

Hősökkel és hősök nélkül – Hubay Miklós színháza ÁPR. 25.–NOV. 11.

Kortársunk, Csehov FIDELIO.HU

FUGA ÁPR. 26.–MÁJ. 7.

Az Év Tájépítésze és Az Év Junior Tájépítésze ÁPR. 12.–MÁJ. 7.

Személyre szabott terek Budapest Art Week Gallery8 – Roma Kortárs Művészeti Tér FEBR. 9.–MÁJ. 16.

Bari Károly kiállítása

BTM – Vármúzeum MÁRC. 13.–JÚN. 24.

Akik Budapestet építették 3.0

Gross Arnold Galéria – Arnoldo ÁPR. 5.–MÁJ. 12. Új kincsek, korai ritkaságok

Cervantes Intézet MÁRC. 8.–MÁJ. 16.

David Pujadó: Biedma/Versek: tintától a fényig Budapest Fotófesztivál

Három Holló Kávéház ÁPR. 6.–JÚN. 3.

Relatív idő Budapest Fotófesztivál

Deák 17 Galéria MÁRC. 30.–JÚN. 2.

Ata meséi 38. Budapesti Tavaszi Fesztivál Deák Erika Galéria ÁPR. 5.–MÁJ. 5.

Etudes Budapest Fotófesztivál Esernyős ÁPR. 4.–MÁJ. 3.

Urbánus szövetek 38. Budapesti Tavaszi Fesztivál MÁJ. 3.–JÚN. 3.

III. kerületi művészek tárlata

FKSE – Stúdió Galéria ÁPR. 10.–MÁJ. 10.

Bodies – A kiállítás, másként Budapest Art Week MÁJ. 10–26.

Double Chin Corp.: Open Office MÁJ. 30.–JÚN. 30.

Santopalato Földalatti Vasúti Múzeum FEBR. 22.–DEC. 31.

50 éves a BKV Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár ÁPR. 5.–MÁJ. 5.

Nyomokban Budapestet tartalmaz Budapest Fotófesztivál

65

Francia Intézet ÁPR. 18.–JÚN. 18.

A jelenlét szabadsága

Budapest Galéria MÁJ. 10.–JÚN. 3.

Eközben a festészetben

Evangélikus Országos Múzeum MÁRC. 8.–JÚN. 2.

Képírással mondom el…

Átkelő Galéria MÁRC. 13.–MÁJ. 12.

A mi emberünk

VIZUÁL

Hegyvidék Galéria ÁPR. 17.–MÁJ. 16. „Oh természet, oh dicső természet!”

Budapest Art Week Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum MÁJ. 11.–DEC. 30.

Isten – Nő Inda Galéria ÁPR. 11.–MÁJ. 25.

Schwéger Zsófia: Csendfestés ISBN könyv+galéria ÁPR. 6.–MÁJ. 4.

Paranormális régészet Budapest Art Week Jókai Klub ÁPR. 13.–MÁJ. 13.

Szöllősi Mátyás: Arcok Budapest Fotófesztivál MÁJ. 15.–JÚN. 16.

A Magyar Fotóművészek Szövetsége Senior Alkotócsoportjának kiállítása Jurányi Galéria MÁJ. 30.–JÚN. 17.

A hős, a vesztes és akinek három élete van Kálmán Makláry Fine Arts ÁPR. 19.–MÁJ. 11.

Silard Isaak kiállítása Budapest Art Week Kassák Múzeum MÁRC. 29.–JÚN. 1.

Minden a mienk Budapest Art Week ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

66

VIZUÁL Kiscelli Múzeum ÁPR. 7.–JÚN. 24.

Csöndesen – Kortárs magyar csendélet Budapest Fotófesztivál Kisterem ÁPR. 10.–MÁJ. 4.

Kényelmes/Kényelmetlen Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Közp. ÁPR. 12.–MÁJ. 7.

Budafok-Tétényi nosztalgia ÁPR. 19.–MÁJ. 10.

Hálás színnel Kokas Klárának ÁPR. 21.–MÁJ. 16.

Göcz Levente és Németh Gyula: „Így láttam” MÁJ. 13–27.

Külön világok Klebelsberg Kultúrkúria ÁPR. 4.–MÁJ. 2.

Kölcsönhatások Budapest Fotófesztivál ÁPR. 9.–MÁJ. 3.

Sprok Antal: Fapofák ÁPR. 6.–MÁJ. 3.

Az év természetfotósa 2017 MÁJ. 8–31.

Szín-játék Lengyel Intézet ÁPR. 19.–MÁJ. 30.

A modernség a lengyel fotóművészetben 1918–1939 Budapest Fotófesztivál Lívia Villa MÁJ. 23.–JÚN. 6.

Nézz a szellemgépbe Ludwig Múzeum MÁRC. 30.–JÚN. 24.

Permanens forradalom 38. Budapesti Tavaszi Fesztivál ÁPR. 20.–JÚN. 24.

Türk Péter (1943–2015) kiállítása Budapest Art Week 2017. AUG. 1.–2018. DEC. 31.

Westkunst – Ostkunst Budapest Art Week M Galéria ÁPR. 12.–MÁJ. 4.

Szerelmem a tánc MÁJ. 11.–JÚN. 10. Éltető valóság Mai Manó Ház MÁRC. 1.–MÁJ. 15.

A szigeteken

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK MKVM, Kultea MÁRC. 2.–MÁJ. 20. cím-lap-fotó 1975–2006 – Tóth József Füles Budapest Fotófesztivál MÁRC. 1.–SZEPT. 2.

IBUSZ 2017. JÚN. 20.–2018. OKT. 15.

Ez sör!

Magyar Nemzeti Galéria MÁRC. 23.–JÚL. 29.

Azzal vagy egy, kit megragadsz MÁJ. 30.–AUG. 12.

Julian Rosefeldt: Manifesto A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára MÁRC. 15.–JÚN. 24.

Görgei200 Magyar Népi Iparművészeti Múzeum MÁRC. 23.–MÁJ. 12.

Mezőtúrtól a Zsolnay-gyárig MÁJ. 11.–JÚN. 20.

XII. Országos Népi Mesterségek Művészete Magyar Természettudományi Múzeum 2017. NOV. 15.–2018. MÁJ. 21.

Svájcból, szeretettel! ÁPR. 21.–JÚL. 2.

Olvadó jövőnk Molnár Ani Galéria MÁJ. 5.–JÚN. 30.

Haász István: Elmozdulás Molnár C. Pál Műteremmúzeum 2017. NOV. 9.–2018. JÚN. 3. „Balkezében is elfér a világ” Budapest Art Week Műcsarnok MÁRC. 12.–MÁJ. 27.

Ez kit érdekel? ÁPR. 21.–AUG. 20.

Kéz–Mű–Remek. Népművészet.

Nemzeti Szalon, 2018 Budapest Art Week Műcsarnok – Kamaraterem (volt M0) MÁRC. 1.–MÁJ. 13.

Malkovich, Malkovich, Malkovich Budapest Fotófesztivál Museion No.1 Galéria MÁJ. 3–31.

Varga Dóra kiállítása

PROGRAMOK Mymuseum Galéria ÁPR. 6.–JÚN. 3.

Relatív idő Budapest Fotófesztivál

RaM – Radnóti Miklós Művelődési Központ FEBR. 3.–DEC. 31.

Hungarikonok a XIII. kerületben

Trafó MÁRC. 23.–MÁJ. 6.

A dolgok akarata

Nyitott Műhely ÁPR. 13.–MÁJ. 2.

Diane Sophrin kiállítása

Robert Capa Központ ÁPR. 17.–MÁJ. 19.

Pictorial Collective – Dunaképp

Új Budapest Galéria FEBR. 16.–MÁJ. 27.

Kétfejű gyufa

Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria ÁPR. 6.–MÁJ. 11.

Anomalia Humana

Semmelweis Orvostörténeti Múzeum ÁPR. 17.–JÚL. 31.

Szabó Beáta: Invazív

Óbudai Társaskör Galéria ÁPR. 24.–MÁJ. 27.

Cséfalvay András: 3 lecke

Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ MÁJ. 3–19. Épületek gyufaszálból MÁJ. 15–19.

170 év a magyar hadihajózás történelméből MÁJ. 22–31.

Görgei 200 MÁJ. 29.–JÚN. 17.

Országos Kisplasztikai Tárlat

Újlipótvárosi Klub – Galéria MÁRC. 28.–MÁJ. 4.

Ifj. Baranyi Péter kiállítása ÁPR. 19.–MÁJ. 11.

Jager Margit és Zakar István közös kiállítása

ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza MÁJ. 12–12.

Vasút-, famodell- és elektronikai kiállítás MÁJ. 14–24.

Pillanatrajzok MÁRC. 19.–JÚN. 1.

Az év madara és tollas társai Pesterzsébeti Múzeum ÁPR. 18.–2019. MÁRC. 29.

Neményi Lili Pesterzsébeten Pesti Vigadó MÁRC. 24.–MÁJ. 6.

Fénytörések MÁRC. 28.–MÁJ. 30.

Egy ember élt és álmodott Petőfi Irodalmi Múzeum FEBR. 16.–MÁJ. 6.

Heinrich Böll-kamarakiállítás MÁRC. 15.–MÁJ. 27.

Ország(h), város, híres ember.

Fényképészek Arany János körül Budapest Fotófesztivál 2017. JÚN. 20.–2018. JÚN. 24.

Annyi titkom maradt… – Szabó Magda 100 MÁJ. 16.–SZEPT. 9.

Képmutogatók 2017. MÁJ. 15.–2019. FEBRUÁR 28. Önarckép álarcokban Piano Art Café ÁPR. 7.–MÁJ. 2.

Mózes Katalin kiállítása Radóczy Galéria MÁJ. 12–19.

Szívet cseréljen, aki hazát cserél!

RaM Colosseum ÁPR. 26.–MÁJ. 29.

Szalai Katalin kiállítása

FIDELIO.HU

Uránia Nemzeti Filmszínház ÁPR. 6.–JÚN. 3.

Relatív idő Budapest Fotófesztivál Várfok Galéria ÁPR. 19.–MÁJ. 19.

Herman Levente: A kéreg ritmusa Budapest Art Week Várfok Galéria – Project Room ÁPR. 20.–JÚN. 2.

Misetics Mátyás: Sötét anyag Budapest Fotófesztivál Várkert Bazár MÁRC. 1.–MÁJ. 31.

Párizsi Szalon Budapest Budapest Art Week

Széphárom Közösségi Tér MÁJ. 3–31.

Serényi Zsigmond kiállítása

POlgár BOtOnd szobrászművész / sculptor

67

SZENTENDRE

Budapest Art Week

Szent István-bazilika MÁRC. 26.–MÁJ. 22.

Jézus kínszenvedésétől a feltámadásáig

VIZUÁL

Barcsay Múzeum ÁPR. 29.–MÁJ. 27.

Láthatatlan jelenlét Czóbel Béla Múzeum MÁJ. 5.–JÚN. 30. Újragondolt Czóbel 3.0 Ferenczy Múzeum MÁRC. 22.–JÚN. 24.

Utat nyitni a valósághoz MÁJ. 12.–JÚL. 1.

Mulandóság rögzítése Ferenczy Múzeum, Barcsay Terem MÁJ. 10.–JÚN. 24.

Bp. Szabó György – Palotai Gábor: Sorozatok MűvészetMalom ÁPR. 7.–AUG. 26.

Nincs több titok Szentendrei Képtár MÁRC. 1.–MÁJ. 6.

Néma, álmodó kertek Vajda Lajos Stúdió Galéria, VLS Pinceműhely MÁJ. 18–19.

Lázár Dóra: Közért webshop

OrOsz István grafikusművész/ graphic artist

szem-fény-vesztés h u m b u g g i n g

2018.04.22. – 07.01.

Ti h a n y, Ko s s u t h u . 1 0 .

w w w. k o g a r t t i h a n y. h u FIDELIO.HU

KOGART_SAJTO_FIDELIO_201804_OROSZPOLGAR_127x86.indd 1

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N 2018. 04. 09. 10:49

68

GASZTRO

AZ ONYX BEHÚZTA A MÁSODIK MICHELINCSILLAGOT Továbbra is négy Michelincsillagos étteremmel büszkélkedhet Budapest, de az Onyx feljebb lépett, és már kétcsillagos étteremként várja vendégeit. BALÁZSY PANNA

MANNA

AJÁNLÓ

A Michelin-kalauz Budapesten mutatta be Main Cities of Europe Guide 2018 kiadványát, és ki is hirdette négy közép-európai ország, valamint Görögország csillaggal vagy Bib Gourmand-minősítéssel jutalmazott éttermeit. A csillagosztást a Belvárosi Piacon tartották, ahol közel száz csillagos séf vett részt a gálán, valamint huszonöt háromcsillagos szakács kóstolta a magyar alapanyagokból készült, legjobb magyar séfek által elkészített menüsort.

A Michelin Guide döntnökei már december óta tudják az eredményeket, de csak most árulták el, hogy melyeket tartják a lengyel, az osztrák, a cseh, a görög és a magyar gasztronómia legmenőbb helyeinek. Eszerint Mészáros Ádám és csapata megszerezték az Onyx második Michelin-csillagát, a Palágyi Eszter vezette Costes, a Tiago Sabarigo irányítása alatt álló Costes Downtown, valamint Sárközi Ákos és a Borkonyha pedig megtartották a már megszerzett Michelincsillagukat.

Az Onyx első csillagát Széll Tamás és Szulló Szabina érdemelte ki, akik két éve hagyták el az éttermet, majd a Belvárosi Piacon megnyitották Stand25 nevű bisztrójukat, amely most Bib Gourmand-minősítést szerzett, csakúgy, mint az Ádám Csaba vezette Olimpia Étterem. A kalauz szerint a Bib Gourmand-minősítés olyan helyeknek jár, amelyekre érdemes odafigyelni, minőségi, de olcsóbb ételeket kínálnak.

Minél több Bib Gourmand-étterme van egy városnak, annál izgalmasabb a gasztronómiája.

A Belvárosi Piacon azt is elárulták, ki nyerte a Michelin új Young Chef Award díját: Niall Keating brit séf. A Michelin Mentor Award díjat pedig a francia séf, Christian Constant érdemelte ki.

A szakma képviselői közül sokan arra számítottak, hogy a Veres István vezette Bábel, illetve a Barna Ádám vezette St. Andrea is biztos csillagvárományos, de a magyar konyhára fókuszáló két séfnek még várnia kell erre az elismerésre.

Tavaly még öt Michelin-csillagos étterem volt Budapesten, a Pesti István munkássága alatt megszerzett csillagot azonban a séfváltások miatt tavaly elvesztette a nemrég bezárt Tanti.

A nagyobb fejlődést mutató magyarországi vidéki gasztronómiával egyelőre nem foglalkozik a kalauz, de a szakma dolgozik azon, hogy meggyőzze az ellenőröket, látogassanak el néhány meghatározó régió fontos éttermeibe.

A Michelin gumigyártó cég kiadványa 1926 óta osztályozza az éttermeket, ellenőreik teljes titokban látogatnak el a vendéglátóhelyekre.

Az első csillag kiegyensúlyozott ízekért és színvonalért jár, a második csillagnál a szerviz is előtérbe kerül, a harmadik csillag pedig különleges és méregdrága gasztronómiai élményt ígér, amiért érdemes odautazni is.

GASZTRO

69

BUDAPEST MICHELINCSILLAGOS ÉTTERMEI BORKONYHA

Sárközi Ákos és a Borkonyha 2014-ben kapott egy Michelincsillagot. A belváros szívében található étterem a 9. VinCE Budapest Wine Show nyitónapján elnyerte a legjobb borlap kategória VinCE Awards díját.

Sas utca 3. Nyitva: hétfő– szombat: 12:00–24:00

COSTES DOWNTOWN

A 2016 óta egy Michelin-csillagos belvárosi étterem jelmondata „minőségi gasztronómia kompromisszumok nélkül”. A Tiago Sabarigo portugál séf irányítása alatt álló egység reggelivel, ebéddel és vacsorával várja vendégeit, látványkonyhával és séfasztallal.

Vigyázó Ferenc utca 5.

Reggeli: 06:30–10:30, ebéd: 12:00–15:00, vacsora: 18:00– 23:00

COSTES

Budapest első egy Michelin-csillagos étterme 2010-ben nyerte el az elismerést, és színvonala azóta is töretlen. Idén ismét Magyarország legjobb éttermének választották a Costest, ahol Palágyi Eszter a magyar gasztronómia fine dining szintre emelését tűzte ki célul.

Ráday utca 4. Nyitva: szerda–vasárnap: 18:30–24:00 (a konyha 23:00 órakor zár)

ONYX

Szulló Szabina és Széll Tamás séfek 2011-ben nyerték el a Michelin-csillagot, majd két évvel ezelőtti távozásuk után Mészáros Ádám vette át az irányítást, aki csapatával idén kiérdemelte a második Michelincsillagot. Hagyomány, evolúció, minőség és haladás – ezt tűzte zászlajára a Gerbeaud Kávéház szomszédságában működő étterem.

Vörösmarty tér 7. Ebéd: csütörtök–szombat: 12:00 – utolsó érkezés időpontja 13:30, vacsora: kedd–szombat: 18:30 – utolsó érkezés időpontja 20:30

ONYX étterem

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

70

GYEREK

AJÁNLÓ

PROGRAMOK 1. kedd 10:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház A HÁROMÁGÚ TÖLGYFA TÜNDÉRE 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS

ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS

ELVARÁZSOLT SZIGET

Budapest legismertebb cirkusza is vízicirkusszá válik pár hónapra. Ki ne képzelte volna el, amikor kisgyerek volt, hogy egyszer csak, ahogy behunyja szemét, egy repülőn ül, és két szempillantás alatt bárhol ott teremhet. A Fővárosi Nagycirkusz új műsorában szabadon szárnyra kap a képzelet, nem ismer határokat a fantázia. Az Atlantic Flight legénysége szabad és merész, repülőjüket nem kerozin hajtja, hanem folyékony varázslat, e bűbájbenzin pedig bárhová elrepít minket, ahová csak szeretnénk. Nincs lehetetlen, csak a végtelen – nincs korlát, hiszen ez cirkusz, és a cirkuszban minden lehetséges!

Fővárosi Nagycirkusz

A méregzöld lombsátorban kíváncsi tekintet villan, sejtelmesen susog a tölcsérvirág, makacs lián nyújtózkodik az érkező után. Varázsfőzet kesernyés illatát hozza a párás tengeri szél, álompor szitál, a Varázslómester bűvös birodalma csupa rejtély és talány. A Vajdahunyadvárban nyíló, új tavaszi kiállítás és játék képzeletbeli utazásra, izgalmas próbatételre hív. A mesebeli kaland során a látogatók megismerhetik a titokzatos varázsvilágot, miközben furfangos feladványok, játékos talányok és megbűvölt szigetlakók teszik próbára bátorságukat, ügyességüket és érzékeiket.

KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR

Mit tehetünk akkor, ha egy jó barátunk beteg, és az egész nyári szünetet a szobájában kell töltenie? Hogyan vidítsuk fel, s vonjuk be a játékba, hogy ne veszítsük el? Csináljunk neki egy cirkuszt! Öt barát ennek szenteli a nyarat, és izgalmasabbnál izgalmasabb helyzetekkel néznek szembe: majomlopási ügybe keverednek, nyomozásba kezdenek, de közben szembe kell nézniük a lépten-nyomon felbukkanó Bagaméri ármánykodásaival is… Hörömpő Cirkusz, világszám! május 5., 6., 9., 12., 16. TRIP

március 24.–május 13.

Vajdahunyadvár

CIRKUSZ AZ ÉJSZAKÁBAN

A nagy sikerű Recirquel alkotóinak új előadásában lélegzetelállító artisták, zenészek és színészek egy olyan vándortársulat történetét mesélik el, amelynek tagjai a ködben eltűnt cirkuszukat próbálják megtalálni. A varázslattal teli előadás a nézők minden korosztályának szól. Az ifjú cirkuszművészeknek neves alkotók segítenek a meseszerű és mitikus elemeket egyaránt tartalmazó történet hatásos elmondásában: a fikció szerint az artisták egy eltűnt cirkusz nyomába erednek. Szenvedély és robbanékonyság, titkok és érzékiség – garantáltan ilyen lesz ez az éjszaka a cirkuszban. május 24., 25. 19:00 Müpa

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

FIDELIO.HU

2. szerda 10:00 Holdvilág Kamaraszínház LÁNY A SÁRKÁNYHAJÓBAN 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ MILENDA 10:30 Bethlen Téri Színház IGAZ TÖRTÉNET ALAPJÁN 3. csütörtök 11:00 Erkel Színház RINGATÓ 14:00 Gózon Gyula Kamaraszínház A SZÖRNYETEG 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 4. péntek 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ MILENDA 10:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 5. szombat 10:00 Csillaghegy RUTKAI BORI BANDA 10:00 Szentlélek tér HALÁSZ JUDIT: CSIRIBIRI 10:00 Zeneakadémia LISZT-KUKACOK AKADÉMIÁJA – ZENÉS BEAVATÓ FOGLALKOZÁS 10:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR BEMUTATÓ ELŐADÁS 11:00, 16:00 Center Színház A FARKAS ÉS A HÉT KECSKEGIDA 11:00 Figurina Animációs Kisszínpad ZOKNIMESE 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 13:00 Magyar Nemzeti Galéria MINTAPINTY ZENEKAR 14:30, 16:30 A BFZ próbaterme KAKAÓKONCERT 5. 1718 FIDELIO.HU

15:00 Müpa BUDAPESTI VONÓSOK – OPERAJÁTSZÓHÁZ III. 16:00 ÓKK 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központ HANGSZERSIMOGATÓ KLUB 6. vasárnap 10:00 Puskin mozi GRYLLUS VILMOS: A TERMÉSZETRŐL 10:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 11:00 Center Színház PIROSKA ÉS A FARKAS 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója TÓBIÁS MATINÉ – SZALAI KATALIN: ORDIBÁLINT 11:00 Müpa A HONVÁGY ZENÉJE – BARTÓK: CONCERTO 11:00 Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ ALMA EGYÜTTES 11:00 Tárogató Úti Színpad (volt IBS Színpad) A KÉT LOTTI 7. hétfő 11:00 Müpa SANKÉ – A ZENE GYÖKEREI 8. kedd 10:00, 11:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ KALÁKA KICSIKNEK 9. szerda 10:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 10. csütörtök 11:00 Erkel Színház RINGATÓ 11:00 Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ UTAZÁS A SZEMPILLÁM MÖGÖTT 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11. péntek 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS

GYEREK

71

12. szombat 9:30 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) KOLOMPOS: PÜNKÖSDI KIRÁLYKISASSZONY 10:00, 11:30 Magyar Nemzeti Múzeum UNOKÁK ÉS NAGYSZÜLŐK HANGVERSENYEI 4.

10:00 Zeneakadémia LISZT-KUKACOK AKADÉMIÁJA – ZENÉS BEAVATÓ FOGLALKOZÁS 10:30 BMC – Koncertterem ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR: NEMKLASSZIKUS MESEZENÉK 11:00, 16:00 Center Színház MICIMACKÓ 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00 Müpa MUS-E – ZENÉN INNEN, ZENÉN TÚL 14:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 15:00 Duna Palota ALADDIN 15:00 Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR: KOLDUS ÉS KIRÁLYFI – ZENÉS ÁRNYJÁTÉK GYEREKEKNEK 15:00 Óbudai Társaskör MOZART KLUB – UTAZÁS A ZENE KÖRÜL 13. vasárnap 9:00 Erkel Színház HANGSZERVARÁZS – ÜTŐSÖK 10:00 Aranytíz Kultúrház CERKA TINKA ÉS A SZÜRKE LORD 11:00 Center Színház KACOR KIRÁLY 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00, 15:00 Müpa DONIZETTI: DON PASQUALE – OPERAMACERA 15:00 Duna Palota HAMUPIPŐKE 15:00 Erkel Színház CSENGŐ-BONGÓ DÉLUTÁN 16:00 BMC – Koncertterem PÜNKÖSDI HANGVERSENY 20:00 Trafó AZ IDŐNK RÖVID TÖRTÉNETE

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

72

GYEREK 14. hétfő 19:00 Óbudai Társaskör BÁRSONYOS HANGOK – KARASSZON ESZTER, KARASSZON DÉNES (GORDONKA) 15. kedd 10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ SZÉPENSZÓLÓ FÜTYÖRI 10:00, 11:00 Müpa HANGULAT JUNIOR – SCHUBERTIÁDA – OTTHON A ZENÉBEN 10:30, 15:00 Müpa VUK 16. szerda 10:30 TRIP KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 17. csütörtök 10:00, 12:00 Müpa ZENÉS TÍZÓRAI – BOLOND LYUKBÓL… – FÚVÓS TRÉFÁK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 18. péntek 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 17:00 Hagyományok Háza Apor Péter utcai közösségi terme APRÓK TÁNCA 19:00 Bűvész Színház A KŐR KIRÁLY KALANDJAI 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ A PADLÁS 19. szombat 10:00 Zeneakadémia LISZT-KUKACOK AKADÉMIÁJA – ZENÉS BEAVATÓ FOGLALKOZÁS 11:00 Center Színház A DZSUNGEL KÖNYVE 11:00 Figurina Animációs Kisszínpad ZOKNIMESE 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ A PADLÁS 11:00 Várkert Bazár KALÁKA: HÁROM SZÉKLÁB ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 20. vasárnap 11:00 Center Színház MARCIPÁN CICA ÉS AZ OROSZLÁNSÁG 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 21. hétfő 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ A PADLÁS 22. kedd 10:00 Müpa HANGULAT JUNIOR – ŐSZI SZÍNEKBEN 24. csütörtök 11:00 Erkel Színház RINGATÓ 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 19:00 Müpa CIRKUSZ AZ ÉJSZAKÁBAN 26. szombat 10:00 Müpa MUS-E – ZENÉN INNEN, ZENÉN TÚL 10:30 Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ SÜSÜ, A SÁRKÁNY KALANDJAI 11:00 Figurina Animációs Kisszínpad ZOKNIMESE 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00 Millenáris KALÁKA: HÁROM SZÉKLÁB 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria MAX ÉS MÓRIC 15:00 Millenáris MAKÁM CSALÁDI KONCERT 16:00 Klebelsberg Kultúrkúria VILÁGSZÁM – A FEAK FUSION CABARET CIRKUSZI MŰSORA 18:00 Bűvész Színház VARÁZSLATOS GYEREKNAP 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria KISKALÁSZ ZENEKAR: HEPEHUPA 27. vasárnap 10:00 Batthyány tér MINIMAX GYEREKHAJÓ A CSURGÓ ZENEKARRAL 10:00 A Budapesti Zsidó Hitközség Goldmark terme BONBON MATINÉ: HEGYVIDÉKI SOLTI GYÖRGY ZENEKAR – ORDIBÁLINT

10:00 Óbudai Kulturális Központ LOVÁSZI EDINA ÉS ZENEKARA: ABSZURD, BRAVÚR, CELEB CSALÁDI KONCERT 10:30 TRIP MICIMACKÓ 11:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház KISKALÁSZ ZENEKAR 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 11:00 Magyar Nemzeti Galéria VASÁRNAPI MUZSIKA 11:00 Magyar Vasúttörténeti Park SZALÓKI ÁGI-GYEREKKONCERT 13:30 Városliget KALÁKA: HÁROM SZÉKLÁB 16:00 Pesti Vigadó ÉVADZÁRÓ HANGVERSENY 17:00 Papp László Budapest Sportaréna HÓFEHÉRKE 17:00 Várkert Bazár SZALÓKI ÁGI-GYEREKKONCERT 17:30 Hegyvidéki Önkormányzat KATÁNG 19:00 Bókay-kert ALMA EGYÜTTES 28. hétfő 9:30 Klebelsberg Kultúrkúria MIAU 10:30 Center Színház A DZSUNGEL KÖNYVE 19:00 Várkert Bazár KÖZELÍTÉS 29. kedd 16:30 A MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme BÚGÓCSIGA 8.

18:00 A MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme SZERETETHANG 8.

30. szerda 14:00 Center Színház AZ IGAZSÁGTEVŐ NYÚL 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS 31. csütörtök 11:00 Erkel Színház RINGATÓ 15:00 Fővárosi Nagycirkusz ATLANTIC FLIGHT – NAGY CIRKUSZI UTAZÁS

FIDELIO.HU

TEHER ALATT NŐ Karády Katalin, Fedák Sári, Bulyovszky Lilla Három színésznő, akik emigrációba kényszerültek. Naplóikból, leveleikből, a róluk szóló újságcikkekből a nőNyugat írója, Bíró Kriszta írt színpadi művet. A darab műfaja: szerkesztett kétely, némi humorral.

Rendező: Máthé Zsolt, Zene: Kákonyi Árpád, Jelmez: Kerekes Viktória és Papp Janó Játsszák: Bíró Kriszta, Dobra Mara és Kerekes Viktória Bemutató: 2018. június 2., 19:30, Magvető Café További előadások: cafe.magveto.hu

74

KÖNYV

INTERJÚ

AJÁNLÓ

KÖNYV

75

AZ E-BOOK MENTI MEG A NYOMTATOTT KÖNYVET? Bárdos Andrással, a 21. Század Kiadó vezetőjével beszélgettünk arról, hogy olvasnak-e még az emberek, és ha igen, akkor digitális vagy nyomtatott könyvet, de szóba került az is, miért kell olyan könyvet venni, amit még meg sem írtak. BORBÉLY ZSUZSA

Tíz éve jelent meg a digitális könyv, az e-book, de a jóslatok ellenére még mindig létezik a nyomtatott könyv.

Fordítva! Nem még mindig, hanem egyre inkább. Angliában és az Egyesült Államokban is látszódik, hogy az e-book piac egy kicsit szűkül. Most már harmadik éve így van. Ezzel szemben a print piaca nő. Ennek pedig az az oka, hogy a kiadóknak lett válasza az e-könyvre.

Mi ez a válasz?

Az e-book nagyon klassz dolog, ha az ember nyaralni megy és nem akar magával vinni három könyvet. Vagy vizsgára készül és nem akar beszerezni harminc különböző kötetet. De! Az e-bookot nem jó kézbe venni, BÁRDOS nincs könyv illata, ANDRÁS nehezebb visszakeresni. Nem lehet kihozni a 21. Század szobából, megmutatni Kiadó a vendégeknek, hogy nézd, mim van! Ezért vezetője a nyomtatott könyv elindult egy olyan irányba, ahol fontosabb, hogy képzőművészeti alkotásként is megjelenik. Nem csak tartalom, amiben betűk vannak, ólom meg papír, hanem olyan mű jön létre, amit akár ki lehetne állítani egy múzeumban.

A Ragyog a Hold című könyvünk borítója ilyen. A nyomtatott könyvnek is és az e-booknak is megvan a maga helye.

Van igény a könyvekre?

Az olvasás egy attitűd. Megyek a HÉV-en és előveszem a könyvet, vagy nem. Este lefekszem, még van 20 percem elalvásig.

Előveszem a könyvet, vagy nem.

Ha ez beépül, akkor az emberek elkezdenek olvasni. Ha a legszemetebb irodalmat fogyasztják, az is jobb, mintha egyáltalán semmit. Sokat kell tenni azért, hogy megszerettessék a gyerekekkel az olvasást. Kulcskérdés, hogy az iskola rászoktassa a őket a könyvekre és azt olvassák, amit akarnak. Ennek az egyik módja például az lenne, hogy kitakarítsák az olvashatatlan kötelező irodalmat az iskolákból. Nem kell a Szigeti Veszedelmet, vagy a Légy jó mindhaláligot. Lehet Harry Pottert, vagy Percy Jacksont is!

Mik azok a tényezők, amikből lehet sejteni, hogy itthon is jól fog szerepelni egy könyv?

Sosem lehet tudni. Néha egy könyvből, amiről azt gondoltuk, hogy „hát, próbáljuk meg, nagy baj nem lehet belőle!” hihetetlen példányszámban adjuk el. A lány a vonaton: mi adtuk ki, 85 ezer példány kelt el belőle eddig, plusz az e-book, tehát majdnem 90 ezer. Miért? Nehéz ezt megfogni.

Hogy választják ki a könyveket?

Nagyon sokszor veszünk olyan könyvet, amit még meg sem írtak, akkora a verseny Magyarországon.

Egészen szenzációs könyves

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

OZSGYÁNI MIHÁLY: A FÁTYLAM KICSIT OLDALRA BILLENT

szakemberek vannak, akik hihetetlenül gyorsan hozzájutnak információkhoz. A kötetről tudom, hogy ki ajánlja, látom a szinopszist, olvasok belőle oldalakat, tudom, hogy ki az író, mi körül bonyolódik a cselekmény – de még nincs megírva.

Mennyire kell gyorsnak kell lenni, hogy az olvasók ne rendeljék meg Amazonról a könyvet eredeti nyelven, hanem megvárják a magyar kiadást?

Mint a villám! A nehézség ezzel, hogy az írók az utolsó pillanatig belefirkálnak a saját könyvükbe.

Elkezdeni fordítani akkor lehet, amikor szinte már megjelenik. És akkor nagyon kell sietni. Bill Clinton és James Patterson krimiíró közös könyve például június 4-én jön ki itthon, egy napon az amerikai megjelenéssel.

Ahogy a második Paula Hawkins, a Víz mélyén is azon a napon jelent meg Budapesten, mint Londonban vagy New Yorkban.

FIDELIO.HU

„Családom férfi tagjai kivétel nélkül az erőszakban és a testi fenyítésben hittek. Akkor is, ha feleségükkel akarták pontosan tisztázni, hogy hol a helyük a családi hierarchiában, akkor is, ha éppen gyereknevelésről volt szó.

Rájöttem, hogy az átélt borzalmakat csakis egy módon tudom túlélni, ha úgy teszek, mintha nem velem történne.

Persze ez iszonyatosan nehéz játék. De gyorsan megtanultam, hogy ettől a játéktól függ az életem.” Ozsgyáni Mihály színész első könyve humoros, de leginkább mellbevágó, a fellebbenő függöny mögött a pokol tornáca van.

2018, magánkiadás

RAFIK SCHAMI: SZOFIA – AVAGY MINDEN TÖRTÉNET KEZDETE

HOLLY WEBB: VISSZATÉRÉS A TITKOS KERTBE

Mi történik, ha valaki egy diktatúrában állami hatalmát személyes bosszúra használja fel? A fiatal Szofia szerelmes lesz Karimba, de mégis egy gazdag ötvöshöz megy feleségül. Évekkel később, amikor Karim ártatlanul gyilkosság gyanújába keveredik, Szofia menti meg az életét. Karim megígéri neki, hogy bármikor szüksége lesz rá az életben, mellette áll majd. Évtizedek telnek el. Szofia egyetlen fia, Szalman kivándorol Olaszországba, jómódú és boldog ember lesz belőle, éppen az arab tavasz kitörésekor tér vissza Damaszkuszba. Mindenhol szeretettel fogadják, csak egyvalaki érzi úgy, hogy elszámolnivalójuk van egymással: unokatestvére, Eliasz, aki időközben a titkosszolgálat tisztje lett.

2018, Lábnyom Kiadó

1939-et írunk, és Londonból egy csapatnyi gyereket a vidéki Misselthwaite Manorba menekítenek. Emmie egyáltalán nem örül annak, hogy elválasztják a macskájától, és társaival együtt egy hatalmas, ósdi házba száműzik. Ám hamarosan felfedezi a rejtélyes épület megannyi titkát: egy fiút, akinek sírása éjszakánként felveri a ház csendjét, egy naplót, melyet réges-rég egy Mary nevű lány vezetett, és egy kertet. Egy titkos kertet. Holly Webb visszatér gyerekkorunk kedvenc helyszínére, Frances Hodgson Burnett titkos kertjébe: a Visszatérés a titkos kertbe egyszerre főhajtás a nagy klasszikus előtt, valamint varázslatos folytatása egy ház, egy kert és a benne élő gyerekek történetének is.

2018, Manó Könyvek

UJ PÉTER: ÖMBIZALOMPUNPA

Ömbizalompunpa: a felszínesség alapos szájba törlése; nosztalgiaenciklopédia; az agyhalál elleni agyhalál. Tavaszi tárlat egy elveszett világról, egy elfeledett nyelven. Uj Péter több mint húsz évig (egészen a lap megszűntéig) írta a Népszabadság Szerda című rovatát. A rövidke, humoros szövegek hol publicisztikába, hol szimbolista prózába, hol posztmodern szövegfolyásba hajlanak, de a sorozat minden egyes pontján stabilan őrzi csipkelődő derűjét. Uj Péter nyelvi leleményei az egész magyar újságírást megváltoztatták – mondta a szerzőről egyik korábbi szerkesztője, Kelen Károly. Az Ömbizalompunpa nemcsak retrospekt szöveggyűjtemény, de egyben az elmúlt 25 év sajátos, groteszk tablója is. Író-FPS: belső nézetű lövöldözés nyelvi patronokkal. 2018, Athenaeum Kiadó

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

76

OLVASMÁNY

OLVASMÁNY

Ozsgyáni Mihály A FÁTYLAM KICSIT OLDALRA BILLENT

Erzsi nagyanyám a rezsó mellett áll parányi konyhájában, amiben a felfordulástól és a ragadós kosztól jobb érzésű ember, ha teheti, nem szívesen időzik. Egyik kezében borospohár, másikban a húsforgató villa. A visszafogott táncmozdulatokból, amiket helyben állva lejt, úgy tűnik, nagy hatással van rá a muzsika. Meg a bor.

A vörös papucsok stabilan állnak a talajon, bal térdével rogyaszt kicsit, ez teszi lehetővé, hogy csípőjével apró, elegáns rándításokat végezzen jobbra-balra, a ritmusnak megfelelően. Kortyint egyet a borból, az üvegért nyúl – ami a rezsó melletti forgótárcsás mosógép keskeny peremén egyensúlyoz – és azonnal utántölt, hiszen már csak alig háromnegyedig van a pohár. Tisztában van vele, hogy a borosüvegnek nem éppen a mosógép keskeny pereme a legbiztonságosabb hely, mert bármikor belebillenhet a mosólébe, amiben három hete büdösödnek a ruhák, de máshová nem igazán tudja tenni az üveget a konyhájában évek alatt felgyülemlett tejfölöspoharaktól, a sarokban halomban álló tojástartótól, az asztalon hegyként tornyosuló, itt-ott megpenészedett, beleszáradt ételmaradékot tartalmazó mosatlan halomtól és a mérhetetlen mennyiségű vissza nem vitt borosüveg-göngyölegtől. A földre csak nem teheti le, mert akkor véletlenül felrúgja, ha a tánc hevében esetleg nagyobbat mozdul azon a keskeny, cirka negyvencentis ösvényen, ami a bejárattól a rezsóig vezet, és

amit a bálakötöző madzagokkal összelapított üres kartondobozok és a tíz-húsz év alatt „innen-onnan” begyűjtött Film Színház Muzsikák, Nők Lapják oszlopokba és sorokba rendezett kupacai eddig még birtokba nem vettek. Tehát maradt a mosógép pereme mint az egyetlen lehetőség. Reggel már volt eszében, hogy lefedi a gépet, már pont kezdte zavarni az a nehéz, áporodott bűz, ami belengte a lakást. Magasra emeli poharát, könyökét kecsesen behajlítva tartja, homlokát enyhén ráncolja, szempilláival huncutul lebbent kettőt-hármat, és közben halkan, nagy átéléssel énekli, hogy még azt mondják, részeges vagyok. A nagy átéléstől löttyen a bor, bele egyenesen a forró olajba, ami hatalmas, vöröslő vulkánfelhőként csapódik a nagyanyám pókhasán pöffeszkedő, okkersárga virágóriásra.

– A kurva anyádat, de forró vagy – sziszegi mérgesen, miközben földhöz vágja a villát, és a konyhából kifelé szaladva egy zsíros konyharuhával dörzsöli hasán az olajfoltot.

– Most mehet ez is a mosásba. Ejnye.

Megáll az ajtóban, és miközben a fejét csóválja, idegesen rángatni kezdi ruháján a gombokat.

Vörösen duzzadó fejét a magasba emeli, eltorzult arccal mérgesen cecceg és káromkodik, mint amikor valaki nem tudja gyorsan kigombolni magán a ruhát, hiába akarja, ráadásul közben égeti a hasát a forró olaj. Ránéz a magnóra, fojtott, torz hangon közli Karcsival, hogy te is inkább fognád FIDELIO.HU

be a pofádat, és szabad kezével rácsap a stop gombra. Bugyiban és melltartóban indul befelé, hogy másik ruhát keressen magának. A levetett feketét útközben határozott mozdulattal vágja be a mosógépbe. Dühében még csak oda sem néz dobás közben, így adja a ruha tudtára haragját.

Kihallani a nagyszobából, ahogy csapódnak a szekrényajtók, meg repülnek a dobozok, amint a ruhahalmok és a lom-rengeteg között keresgél.

Hangosan mérgelődik, hogy ez volt az utolsó tiszta itthonija, most mi a szart vegyen föl, majd a következő percben csapzott dívaként jelenik meg a konyhaajtóban, széles mosollyal, mintha az iménti incidens meg sem történt volna, és boldogan kiált oda nekem a kiságyhoz, hogy nézzem csak, el is felejtette, hogy ez a ruhája, amit hogy szeretett, még megvan. És hogy az alsószoknya a hasára már nem jött fel, meg a cipzárt sem tudja hátul felhúzni, de mivel itthonit nem talált tisztát, most ez is jó lesz. Azzal megnyomja a magnón a play gombot, hátat fordít nekem, és elindul vissza a rezsóhoz.

A mosógép mellett elhaladva határozott mozdulattal a víz alá nyomja a bedobott okkersárga virágos otthonit, hogy ellepje a víz, és a feje fölött kifeszített spárgára színes ruhacsipeszekkel feltűzött, mintegy negyven darab száradó tejeszacskó alatt egy fekete, talpig érő, felül bársony, alul többrétegű tüllből álló, ezüst flitterekkel sűrűn kivarrt estélyi ruhában, a beszűrődő fénytől csillogva-villogva vidáman forgatja tovább a csirkeszárnyakat, és énekli, hogy pedig csak a jó bort szeretem nagyon, miközben egy helyben állva jobbra-balra billeg.

Júlia a kapu mellett üldögél az én piros, háttámlás kisszékemen, azon a picin, amilyenen a gyerekek az óvodában ülnek ebédkor. Ötvenhárom éves, de nyolcvannak néz ki. Fenékig érő ősz haja balerinakontyra emlékeztető zsíros dudorként van a feje búbjára erősítve négy-öt hajtűvel. Barnás-sárgás, apró virágmintás ujjatlan otthonkát, vastag, fekete cicanadrágot és sötétkék kismamacipőt visel. Arca ijesztően ráncos. Ilyenkor boldog, mert nincs bezárva a kamrába. Júlia az évek során megtanulta kevéssel beérni, jócskán lejjebb adott már az egykori álmokból. Az első idegösszeomlás közvetlenül a Magyarországra történő áttelepülés után érte, amikor megtudta, hogy újdonsült férje, Károly mennyit fizetett a szüleinek azért, hogy őt hozzáadják. Némán ült és merengett. Soha nem beszélt. Reszelős hangját összesen két alkalommal hallottam életemben.

De ma, amíg Károly elment a dolgára, hadd nézelődjön alapon, kiengedte Júliát az udvarra.

Júliára egyébként, gyerekfejjel elnézve két dolog volt feltűnően jellemző; vagy a kamrában ücsörFIDELIO.HU

77

gött, vagy a kapunál az árnyékban az én piros székemen. Télen nem tudom, hogyan oldották meg, de miután beállt a rossz idő, nem rémlik, hogy Júliát láttam volna kint az udvaron. Olyankor maradt a kamra. Én a kút mellett üldögéltem a diófa alatt, szemben az Erzsi nagyanyám konyhaajtajával, az egykori rácsos gyerekágyamon, aminek az egyik hosszú oldalán ki volt véve a rács, és így kerti kanapéként funkcionált. Ott szerettem a legjobban presszósat játszani. Eszembe jutott, hogy a Júliának lehet, hogy jól esne egy kis törődés. Hogy úgyis ridegtartásban van, miért ne kedveskedhetnék neki egy finom kávéval. A körülmények is tökéletesnek tűntek; jó idő volt, jó zene szólt, az egyetlen, ami belerondított a képbe, az a rántott csirke illata volt, ami kellemetlenül tódult kifelé a presszó konyhájából a teraszára. Tisztában voltam vele, hogy ez nem elegáns helyhez illő, de sajnos, még felelős beosztásomban, a presszó főpincéreként sem tudtam vele mit kezdeni. Elnézve a konyhalányt, ahogyan június közepén csillogó tündérruhában forgatja a húst a rezsó mellett, és szabad kezét magasba emelve csettintget a tejeszacskók alatt, hát nem volt éppen abban az állapotban, hogy oda tudjak hatni. És tulajdonképpen a Júliát nem is zavarta ez a kis kényelmetlenség. Tudta ő, hogy nem a Zserbóban ül. Látszott, hogy nem játssza meg a nagyvilági nőt, nem affektált, nem modoroskodott. Egy teljesen egyszerű, hétköznapi nő ült ott a presszó teraszán, a piros széken, akinek az élete, amolyan hétköznapi módon, maga volt a pokol.

Férje, Károly szűkmarkú, zsugori ember volt, így az ételt sem mérte bő kézzel a Júliának, amikor akár hetekre hazautazott Erdélybe egyedül. Olyan is előfordult már, hogy mire Károly megjött, addigra a Júlia már napok óta nem evett. Már nem volt neki mit. Vize is csak azért volt, mert két decinél nem ivott többet naponta. Beosztotta. Elnéztem, ahogy ül a székemen. És láttam a csinos fiatal nőt, aki nyomorban él Romániában, egy faluban, aki kannákkal a vállán, minden reggel kilométereket gyalogol mezítláb a vízért, hogy nyolc testvérének legyen. Minden reggel. És aki nem tudott ellenállni a jóképű, akkor már Magyarba’ élő, szúrós, vakítóan kék szemű Károly kísértésének, aki az egyik hazalátogatása alkalmával addig-addig ígérgetett a Júliának, hogy az végül odaadta a kezét, és egy jobb élet reményében Magyarországra költözött.

Ezerkilencszázhatvanhatban. Mert a vakító ígéretektől nem vette észre, hogy – kék szemek ide vagy oda – Károly, az nem a Rómeó. Mert az ismerkedési fázisban aligha esett szó arról, hogy a leendő férj első felesége miért is lett öngyilkos harminckét évesen, és hogy a lánya miért alkoholista.

78

KÖNYV

VÁLASZTÉK

E hónapban is megmondom, mit érdemes elolvasni.

Fájdalmas, hogy az irodalom legfényesebb csillagaiból lesznek váratlanul kihunyó, sötét bolygók – méghozzá elsősorban Magyarországon. (Miért annyira itt? Ennek okát elemezni most nincs helyem.) Csak kapásból: Déry Tibor? Ladányi Mihály?

Nálunk még a huszadik század legendás amerikai szerzőit is belepte az igazságtalan feledés pora. Hemingway? Steinbeck?

Faulkner? Az utánuk következő nemzedékből a két nagy vesztes Malamud és Capote.

Utóbbiról a könyvínyencek tudhatják, hogy végső, alkoholba fúló éveinek terméséből elég sok került elő a halála után.

Az viszont meglepő, hogy első fontos regénye, a Nyári átkelés kézirata is elveszett, csak 2004ben, húsz évvel a temetése után ásta elő valaki. Ajánlom. Ahogyan ifjúkori novelláit is, amelyek csak nemrég jelentek meg a mi nyelvünkön. Pille a lángban. (Fordító: Gy. Horváth László. Kiadó: Európa.) A fülszöveg jelzi, hogy ezeket a rövid írásokat a Public Library of New York archívumában találták meg. Hm, érdemes könyvtárba járni.

Truman Capote azzal küzd, amivel minden pályakezdő epikus: el kell döntenünk, mit adunk az olvasó tudtára a mesélendő történetből, és miről hallgatunk. Prózaírásnak is ez a titka, melyet ki tudna, ritka.

(Bocs a ferdítésért, Batsányi mester.) A kötetben egy olyan fiatalember próbálgatja a hangját, aki még egyáltalán nem biztos abban, hogy irodalommal keresheti a kenyerét – az újságírásba már jócskán belekóstolt teenagerként, közölte az Atlantic Monthly, a Harper’s Bazaar, a Harper’s Magazine, sőt a New ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

Yorker is. Hatalmas presztízs, ám az újságcikk messzebb van a szépirodalomtól, mint például a kabarétréfa.

Aki kacérkodik azzal, hogy novellákat írjon, annak kétszeresen érdemes elolvasni a Pille a lángbant, s kezdje Hilton Als gusztust csináló utószavával.

A többiek vegyék meg (vagy ki) a fő művet, a Hidegvérrelt is, mely egy azóta sokszor használt hollywoodi filmtípus előfutára. Talán nem véletlen, hogy Capote több regényéből egészen jó filmek készültek. (E szempontból kedvencem az Álom luxuskivitelben.)

Maradok őszinte: VÁMOS MIKLÓS Vámos Miklós ebben az esetben az Európa Könyvkiadó vezetőjét kérdezte arról, vajon a magyar közönség miért olyan feledékeny, és hogy mi van az orosz írókkal manapság. Kuczogi Szilvi a következőket válaszolta: „Megtisztelő Vámos Miklós kitüntető figyelme Capote könyve iránt. Tűnődő kérdésére talán az lehetne a válasz, hogy az irodalmi divat nem sokban különbözik a nadrágszár bőségének vagy a férfizakó reverjének aktuális trendjétől. A skinny-generáció nem érti, mi lehet szép a trapézgatyán. Aztán tíz év múlva ismét megfordul a trend. Az Európa Könyvkiadó idei tervei között több modern klasszikus újrakiadása is szerepel, de még a tizenkilencedik század klas�szikusaihoz is bátran nyúlunk.

Gyönyörű és szívmelengető kötet készül a Könyvhétre Turgenyev prózaverseiből. Gy. Horváth László, a kitűnő műfordító fordította újra a mai elvárások és – ha úgy tetszik – divatok szerint.”

FIDELIO.HU

radnotiszinhaz.hu FIDELIO.HU

ingyenes

2018.

MÁJUS

radnotiszinhaz.hu KULTURÁLIS PROGRAMMAGAZIN