ingyenes
2019.
FEBRUÁR
Előadások: 2019. február 2., 23. 1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár 351-1406 Közönségszervezés 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu FIDELIO.HU
KULTURÁLIS PROGRAMMAGAZIN
TA R TA L O M
12
SZÍNHÁZ
A TÚLÉLÉS TÖRTÉNETE
Interjú Kútvölgyi Erzsébettel
32 ZENÉS SZÍNHÁZ
„NEM TILOS NAGY SZAVAKAT LEÍRNI, CSAK JÓL KELL ŐKET ELHELYEZNI”
PRELŰD TARTALOM HÍREK MENJÉL MÁR SZÍNHÁZ ZENÉS SZÍNHÁZ TÁNC KLASSZIKUS, KORTÁRS JAZZ/WORLD/FOLK VIZUÁL GASZTRO KÖNYV
3
3 4 6 8 32 36 40 48 54 58 60
Interjú Závada Péterrel
IMPRESSZUM FELELŐS KIADÓ: Programmagazin Kiadó Kft.,
1052 Budapest, Semmelweis u. 14.
36
40
TÁNC
A VILÁGOT JELENTŐ DESZKAPADLÓ
KLASSZIKUS
MIT JELENT A ZENE A PETŐ-MÓDSZERBEN?
Interjú Ertl Péterrel
Interjú Matos Lászlóval
ÜGYVEZETŐ: Szentpéteri András FŐSZERKESZTŐ: Molnár Barbara FELELŐS SZERKESZTŐ: Molnár Csaba ROVATVEZETŐK: Borbély Zsuzsa, Csabai Máté,
Gyürke Kata, Szász Emese, Várhegyi András
MUNKATÁRSAK: Földesi Judit, Fáy Miklós,
Vámos Miklós
KORREKTOR: Nyilas Ágnes ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐ: Thuróczy Tímea HIRDETÉS: sales@fidelio.hu NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS, LAYOUT: Gróf Róbert NYOMDAI MUNKA: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő
u. 2. Tel.: 454-0956 ügyvezető: Bányai Péter ISNN 2062-2902 A 2019. MÁRCIUSI PROGRAMOK LEADÁSA:
2019. február 6-ig
48
54
JAZZ
A JAZZ ALAKVÁLTÓ „SZUPERHŐSEI”
VIZUÁL
„ÖTLETEK, GONDOLATOK – EZEIM VANNAK”
Interjú Harcsa Veronikával és Gyémánt Bálinttal
Interjú Lázár Dórival
SZERKESZTŐSÉG: E-mail: fidelio@fidelio.hu
Havonta megjelenő kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton. A KÖVETKEZŐ FIDELIO MEGJELENÉSÉNEK DÁTUMA: 2019. FEBRUÁR 19.
A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban, az ehhez szükséges adatokat a PORT.hu szolgáltatja. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget.
58
GASZTRO
BELEKÓSTOLNÁNK EGYMÁS EMLÉKEIBE?
Interjú Góg Angélával FIDELIO.HU
60
KÖNYV
AMATŐR AZ, AKI SZERETI
Interjú Kukorelly Endrével
4
HÍREK
SZÍNHÁZ- ÉS DOKUMENTUMFILM-FESZTIVÁLOK NYÍLNAK BUDAPESTEN
Január 31. és február 3. között újra nemzetközi színházművészeti fesztivált rendez a Színház- és Filmművészeti Egyetem. A 2019-es FACT-ra a prágai, a belgrádi, a giesseni, a versciói (Svájc) és a kaposvári színművészeti egyetem produkciói kaptak meghívást, a házigazda SZFE három előadással képviselteti magát. A négy nap során két nemzetközi szakmai konferencia és az OFF-programban kilenc különböző tematikájú műhelymunka valósul meg, többek között bábos, tévés, színházi és táncos projektek. A közösségi médiát leleplező filmmel, a Tisztogatókkal nyílik meg január 28-án az ötödik Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, a BIFD a Cinema City Arénában. A világ legfrissebb, nemzetközi sikereket elért, egész estés dokumentumfilmjeinek versenyén fesztiváldíjas, egyedi és különleges alkotásokat mutatnak be, amelyek először láthatók Magyarországon, és többségüket később sem forgalmazzák itthon. A programban többek között Talal Derki Apákról és fiaikról című Sundance Filmfesztivál-győztes dokumentumfilmje is látható lesz, csakúgy, mint a Szarajevói Filmfesztiválra beválogatott Getto Balboa, Bogdán Árpád filmje vagy Máté Bence Koka, a hentes című alkotása, amely a montanai Big Sky Dokumentumfilm-fesztivál rövidfilmes versenyprogramjában nyert első díjat. ÁTADTÁK AZ ÉV DÍSZLET- ÉS JELMEZTERVEZŐJE DÍJAT
Az év jelmeztervezője díjat idén Balla Ildikó nyerte el a Nemzeti Színházban Kiss Csaba rendezésében bemutatott, Othello című előadás jelmezterveiért. Az év díszlettervezője díjat Bagossy Levente vihette haza a Vígszínház ifj. Vidnyánszky Attila rendezte Liliom-díszletéért, valamint a Centrál Színház két előadása, a Puskás Tamás rendezte Delila és a Szikszai Rémusz által színpadra állított Tökéletlenek című darab díszletéért.
CIGÁNYZENEI TEHETSÉGKUTATÓVAL JÖN A CZIFFRA FESZTIVÁL
A klasszikus zenei koncertek mellett improvizációs est, hangszerbemutató, bárest és tárlatok is várják a közönséget a Cziffra György Fesztiválon 2019. február 17. és 25. között Budapesten. A rendezvényen mások mellett José Cura tenor, Isabelle Oehmichen zongoraművész, Massimo Mercelli fuvolaművész, Miklósa Erika koloratúrszoprán, Várdai István csellóművész, Rúzsa Magdolna énekes, valamint Sárközi Lajos és zenekara lép fel. A fesztivál művészeti vezetője tehetségkutatót hirdet cigányzenét magas színvonalon játszó művészek számára.
CSIRKÉK ÉS LEVENDULÁK – A REVIZOR KRITIKAI PORTÁL AJÁNLJA REISZ GÁBOR: ROSSZ VERSEK
„Reisz Gábor minden bizon�nyal feltalálta az önéletrajzot mint filmes műfajt. A Rossz versek nem szól másról, mint a film rendezőjéről, magáról Reisz Gáborról, pontosabban egy 33 éves, Tamás nevű fiatalemberről, akit azonban nem nehéz azonosítanunk a rendezővel, lévén ő jeleníti meg” – írja a Revizor kritikusa, Hungler Tímea a Rossz versek című filmről. Majd hozzáteszi: „Reisz Gábor/Merthner Tamás van annyira érdekes és a maga világfájdalmában is vicces, több generációt is megszólítani képes karakter, hogy a filmet egészen biztosan nem fogja a néző köldöknézős, lila, nárciszti-
kus, romkocsmás merengésnek találni. Hungler Tímea szerint Reisz Gábor második mozija „klasszikus értelemben véve tényleg nem szól semmiről, mégis rengeteg mindenről szól egyszerre – mindenről, ami Reisz Gábort Reisz Gáborrá, vagyis a főszereplő Tamást Tamássá tette. Múltról és jelenről, gyerekkorról és kihívásokról, ars poeticáról, szerelmi bánatról, halálról, a megbízhatatlan emlékezetről, filmekről és filmes műfajokról, a vágyak és valóság viszonyáról, az identitásról, fantáziákról, no meg rengeteg csirkéről és levenduláról”. Ennek következtében „életképekből,
TOVÁBBI HÍREKET A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHAT
apró jelenetekből áll össze a Rossz versek, ide-oda szánkázva a jelen és a múlt között. Ezek között azonban nincsenek éles váltások, szinte észrevétlenül folyik át egyik a másikba, érzékeltetve az identitás folytonosságát.” Hungler Tímea úgy látja, hogy „érettebb, szubjektívabb és még bátrabb mozi a Rossz versek Reisz pályáján, mint az első film, a VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan. Ez a mágikusan realista vagy realistán mágikus szubjektív filmnyelv, amin Reisz Gábor immár másodszor szólal meg, csak rá jellemző, és láthatóan egyre jobban beszéli.” www.revizoronline.com FIDELIO.HU
6
FÁY MIKLÓS
MENJÉL MÁR
ALITA
CSÁÓ!
Mikor a kilencvenes években Magyarországon forgatott Christoph Waltz, már híre ment, hogy van itt egy olyan színész, aki egyfelől zseniális, másfelől egyformán jól játszik németül és angolul. (Azóta már tudjuk, hogy olaszul és franciául is.) Ebből akkora sztár lesz, hogy valami csuda. És tényleg, sztár lett belőle, de kiderült, hogy sztárság és tehetség között nincs szoros összefüggés. Mintha Waltz annak ellenére lett híres, hogy tényleg elképesztően jó színész. Most, ugye, egy dülledt szemű földönkívülivel kell meghitt viszonyba kerülnie, nincs kétségem, hogy menni fog neki. De erős a gyanúm, hogy nem erről álmodott, amikor pályakezdő volt. forgalmazza a Big Bang Media
Egy elmélkedést olvastam arról, hogy Stefanovics Angéla nagy színész-e, vagy csak jó színész. Mindenesetre, ha nagy színész, akkor egyike a legkisebb nagy színészeknek. Másfelől meg: a jó színész az, aki egyik este Piroska, másik este a farkas, és senki nem csodálkozik rajta. A nagy színész minden este önmaga, csak egyszer Piroska szövegét mondja, máskor a farkasét. Mi meg tudjuk, hogy sem ez, sem az, de mindkettő igaznak hat a szájából. Hogy bonyolítsa a dolgot, a CSÁÓ!-ban Stefanovics Angéla saját magát játssza. Egyébként elég meggyőzően. február 3., 4., 23., 24. Jurányi ház HAGYOMÁNY ÉS ABSZTRAKCIÓ KORNISS DEZSŐ MŰVÉSZETÉBEN
Amikor először néztem Korniss képeit a Galériában, ő még élt. Élt, és klasszikus volt. Mostanra már csak klasszikus, és az ember viszonya is megváltozott a művészethez. Akkor nem kellett gondolkodni, hogy belefér-e a jegy a költségvetésbe, a hideg ellen múzeummal is lehetett védekezni, az ember csak besétált, diákként ingyen, felnőttként szimbolikus összegért, és csak ámult a festett szűrökön, bodobácsokon. Ma a művészet termék, ára van, ki kell fizetni, és utána nem ábrándozni, hanem lehetőleg minél többet befogadni a 300 kiállított képből. Munka. Feladat. Pedig Korniss ugyanaz maradt az eltelt évtizedek ellenére. Magyar Nemzeti Galéria
MARGARET ISLAND
Felnőttek a gyerekek, már a Müpában koncerteznek, és nyilván örülni is kell neki, hogy tessék, együtt maradtak, nem égtek ki, nem fáradtak el, nem oszlottak föl. Meg szomorkodni is lehet miatta, mert a hamv lassan lepereg róluk. Valahogy annyira lehetett szeretni azt a komolykodást, hogy nagy problémákkal foglalkoznak, de mégis naivan, és Lábas Viki tisztán énekel, meg van egy kis tájszólása is, ami azelőtt elképzelhetetlen volt a popzenében. De hát van ilyen, a tehetség áttöri a falakat, vagy megnyitja az ajtókat, beköltözik, velünk van. Most az a kérdés, hogy mihez kezdünk velük. Vagy hogy ők mihez kezdenek magukkal. február 13. Müpa FIDELIO.HU
BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) BUDAPESTI BEMUTATÓ: 2019. FEBRUÁR 22. (20 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges. jegy.hu
8
SZÍNHÁZ
PREMIEREK
PREMIEREK
NE MOST, DRÁGÁM!
KETTEN
PENTHESZILEIA
február 1. 19:00 – RaM Colosseum
február 8. 19:00 – Jurányi Ház
február 15. 20:00 – MU Színház
Egy elegáns londoni szőrmeszalon, nercbundák, röpködő ruhadarabok. Ray Cooney és John Chapman vígjátékában a nőügyekben találékony Gilbert a hódítás reményében nercbundát készül ajándékozni Janie-nek, de tervének van egy akadálya, mégpedig Janie férje, aki feltehetőleg gyanakodna, ha felesége egy tízezer fontos bundában állítana haza. Az előadást Cseke Péter rendezi, a főbb szerepekben Nagy Sándor, Szente Vajk, Trecskó Zsófia, Tóth Angelika látható. 146 NAP
február 3. 20:00 – MU Színház
Ebben az előadásban nem történik semmi különös. Hétköz napi emberek hétköznapi sorsai bogozódnak össze és szét néhány nap alatt. Vannak, akik pénzfeldobással döntik el, hogy együtt élnek-e tovább, van, aki álruhában követi a másikat, van, aki ufókra vár, és van, aki füvezik. Sokat. Túl sokat. A RÉV Színház többnyire külsős alkotók bevonásával dolgozik, az előadást Perényi Balázs rendezi, a főbb szerepeket Lakatos Dorina és Nagy Zsozsa Zsolt játssza. AZÉRT A KIS BOLDOGSÁGÉRT
február 7. 19:00 – Bethlen Téri Színház
Népi pajzánságokból állította össze vásári bábjátékát a Fabók Mancsi Bábszínháza, az előadás 16 éven felüli nézőknek ajánlott. A pajzán históriák forrásai a magyar népi szerelmes történetek, szerelmi kiokosítók hol szomorú, hol víg gyűjtései. A virágnyelven elbeszélt, legjobb ízű népi humorral fűszerezett történet fő témája „Ádámságunk” és „Évaságunk” az emberi élet különböző szakaszaiban. Fabók Mariann bábművész műsora alig serdült és korosabb nézőknek egyaránt ajánlható.
A megtörtént eseten alapuló előadás igazi metaforája a modern kapcsolatoknak. Hogyan zárjuk le őket? Hogy búcsúzzunk el egymástól? Egy pár majd 15 éven keresztül rabolt ki németországi bankokat, utolsó akciójuk során a rendőrök lelőtték a férfit, a nő öngyilkos lett a helyszínen. De mi maradt utánuk? Az előadást a brit improvizációs technika magyarországi meghonosítója, Alexis Latham rendezi, főbb szerepekben Elek Ferenc, Szalontay Tünde látható. CALL GIRL
február 14. 19:30 – Mozsár Műhely
Mit keres egy színésznő egy multinacionális cégnél? Pénzt, mint mindenki más. Mit csinál egy színésznő, ha nincs színpadon? Például a hangját használja, csak más célokra. Manapság rengeteget halljuk, hogy több lábon kell állni. De hogyan? Mészáros Piroska saját élményeit osztja meg arról, hogy milyen két lábbal a földön járni, és hogy hogyan találta meg a helyét színésznőként egy multinacionális cég call centerében. Az előadást Spáh Dávid rendezi. ÓPIUMKERINGŐ
február 15. 20:00 – Magyar Színház
Karády Katalin egy korszak ünnepelt sztárja volt, mégis kevés embernek jutott olyan nehéz sors, mint neki. Ő mégsem tört meg soha: egy elsöprő szerelem mindenen átsegítette. A Lengyel Ferenc által írt és rendezett színdarab egy döbbenetes erejű Rómeó és Júliatörténetet mesél el: sikerről, hűségről, emberségről, hazáról és mindenekfölött a szerelemről. A híres Karády-slágereket a Modern Art Orchestra szólaltatja meg, a főszerepben Pataki Szilviával.
Heinrich von Kleist darabjában Pentheszileia és Akhilleusz összecsavarodnak a harctéren. Elvakítja őket a másik látása. Csatáznak. Ölre mennek. Pentheszileia saját fogaival marcangolja szét önkívületében a férfit. A k2 Színház előadását Kovács D. Dániel rendezi, a címszerepben Piti Emőkével. VÉNUSZ
február 16. 19:00 – Budaörsi Latinovits Színház
A történet testről és lélekről szól, színészekről és civilekről, színházról és hírnévről – továbbá magáról az életről, ami, mint tudjuk, szexuális érintkezés útján terjedő, gyógyíthatatlan, halálos nyavalya. Egy idősödő színész és egy fiatal lány kapcsolatában minden adott a totális és vis�szavonhatatlan katasztrófához – de ez nem egy ilyen történet. A Bálint András és László Lili főszereplésével készülő előadást Deák Krisztina rendezi. FÉM
február 16. 19:00 – FÉM Arts & Café
Az előadásban érettségiző fiatalok adják elő lehetséges élettörténetüket két variációban: Stellával (a gyermekükkel) és nélküle. Az egyik történetben Stella a születésével elvette a hírnév közelségét filmrendezőnek készülő apjától és színésznőnek vágyó anyjától. A másik történetben Stella a meg nem születésével a hétköznapi boldogság lehetőségét vette el a művész házaspártól. Az előadást Cziczó Attila rendezi, a főszereplők Kolnai Kovács Gergely és Miklós Zsófia. EGY EMBER AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGNAK
február 16. 19:00 – Nemzeti Színház
Melyik úton haladjunk tovább? – teszi fel a kérdést Robert Bolt FIDELIO.HU
drámája és Csiszár Imre rendező. A mű Morus Tamás tragédiáját eleveníti fel, VIII. Henrik lordkancellárjáét, a nagyra becsült pap és tudós választását, aki inkább elbukott, mintsem hogy megtagadta volna elveit. Nem tette le a hűségesküt a királyra, amikor az szakított a pápával, így hazaárulásért perbe fogták, és kivégezték. 1886-ban boldoggá, 1935-ben szentté avatták. Morus Tamást Rátóti Zoltán formálja meg. LÜSZISZTRATÉ
február 16. 19:30 – Ódry Színpad
A szexualitás a leghatékonyabb fegyver. Erre jön rá Lüszisztraté, aki hadsereget toboroz nőkből. Negatív prostituáltakat csinál a született feleségekből. Mindent a szemnek, semmit a kéznek. Egész Görögország görcsbe rándul miatta. A beavatószínházi előadást Szilágyi Bálint rendezi, előadja Bajor Lili, Cseri Hanna,
Ecsedi Csenge, Fodor Orsolya, Gardenö Klaudia, Hevesi László, Maróthy Anna Zorka és Siflis Anna. A TÜNETEGYÜTTES
február 18. 19:00 – Trafó
A Tünet Együttes három alapító tagja 15 éve dolgozik együtt. Most lefekszenek, hallgatják a világot és egymás lélegzetét, megpróbálják kihallani, hogy mi történt, mi történik velük és körülöttük. Nemzeti kiégési szindróma, reality a pincében. Előadja: Gőz István, Szabó Réka, Szász Dániel, közreműködik Valcz Péter és Papp Éva. NOVECENTO (AZ ÓCEÁNJÁRÓ ZONGORISTA LEGENDÁJA)
február 19. 19:30 – Spirit Színház
Novecento a Virginian nevű óceánjárón született a huszadik század első évében. Szülei valószínűleg szegény emigránsok voltak, mindenesetre
ÁTRIUM MECÉNÁS PROGRAM Az Átrium a kultúrtao eltörlésével új, a létezését veszélyeztető helyzetbe került. Magyarországon jelenleg állami forrás nélkül nem lehet olyan professzionális színházat csinálni, amit a közönség az elmúlt években megszokott az Átriumban. Nem lehet tudni, hogy az új rendszerben mi lesz az intézmény sorsa, mert jelenleg nincsen semmiféle új rendszer, ezért a színház a közönséghez fordul. A színház meghirdette az Átrium Mecénás Programot, amelyben Arany, Ezüst és Bronz fokozatú tagként tud a közönség a színház mellé állni. A tagságért cserébe zárt körű rendezvényekre való belépési jogot, ajándéktárgyakat, máshogyan hozzá nem férhető kedvezményeket kapnak a regisztráltak. A program magánszemélyek és cégek számára is elérhető. Ezzel egy időben arra kéri a színház a közönséget, hogy dobjon be sorsjegyeket az Átriumban található gyűjtőládába. Ha a sorsjegy nyer, azzal az állami szerencsejáték-alapból nyer támogatást a színház. Az Átrium szórakoztató, ám társadalomkritikus darabokat játszik 2012-es megnyitása óta, és ezt a munkát szeretné folytatni, ezért arra kéri közönségét, hogy aki teheti, segítsen abban, hogy a színház a jövőben is játszani tudja előadásait. http://tamogatas.atrium.hu FIDELIO.HU
SZÍNHÁZ az első osztály báltermében hagyták. A zongorán. Minden idők legnagyobb zongoristája lett belőle – és soha nem szállt le a hajóról. Alessandro Baricco művét Rozgonyi Ádám állítja színpadra Zoller Zsolt, Perjés János és Perjési Hilda előadásában. PRÉDAMADÁR
február 22. 19:00 – Bethlen Téri Színház
Ibsen Nóra című műve nyomán Blaskó Borbála egy izgalmas, táncban, mozdulatokban esszenciálisan dramatizált formanyelvet jelenít meg Cserhalmi György IV. éves kaposvári színművész osztályának hallgatóival. A darab középpontjában a férjének kiszolgáltatott, ezt önként felvállaló nő archetipikus alakja, léte, gondolatai, érzései állnak. Színpadra lép Bölkény Balázs, Hermányi Mariann és Kocsis Gábor.
9
10
SZÍNHÁZ SZÉTTÉPVE
február 22. 20:00 – Belvárosi Színház
Vajon miért választja az ember az élet helyett az élet villanásnyi illúzióját? Mi az, amiért az olykor biztonságos családi hátteret, a tiszta jövőt egy koszos gyorséttermi vécére váltja? Mi az a pillanat, ahol megszületik a döntés, hogy fejjel csússzunk lefelé a lejtőn? Igaz történetek, zene, fény és sötét. Szabó Kimmel Tamás zenés estjét Novák Eszter rendezi, a magyar szöveget Závada Péter jegyzi. HUROK
február 23. 19:00 – Jurányi Ház
Kerékgyártó István darabjában napjaink emberének alávetettsége, kiszolgáltatottsága jelenik meg. A megalázottból a következő jelenetben megalázó lesz, aki éppoly kegyetlenül kínozza áldozatát, ahogy őt kínozta nemrég valaki, akinek ez hatalmában állt. És persze mindenütt ott a pénz, a mohóság, fájóan hiányzik viszont a szolidaritás és az irgalom. Bagossy László rendezésében színpadra lép Mészáros Máté, Debreczeny Csaba, Járó Zsuzsa, Nagy Dániel, Epres Attila, Rába Roland, Gombó Viola Lotti és Dékány Barnabás.
PREMIEREK van egy barátnő, aki összeszed bennünket, amíg összeszedjük magunkat, akire főzhetünk, akinek átrendezhetjük a lakását – még ha nem is éhes, és egyenesen rühelli a rendet. Jack Lemmon és Walter Matthau után most a két férfi szerepét két igazi nő alakítja, az ő négy barátnőjük pedig csak rátesz egy lapáttal. Neil Simon darabját Juhász Róza állítja színpadra Sztárek Andrea és Xantus Barbara főszereplésével.
vállalja, hogy felújítja. Aston egy napon megment egy kocsmai verekedéstől egy hajléktalan férfit, Daviest, és hazaviszi magával. Davies hamar berendezkedik, ő lesz a ház gondnoka. Davies azonban egyre többet akar, és furcsa hatalmi játszma indul el a három férfi között. Harold Pinter darabját Alföldi Róbert rendezi, a három férfit Pál András, László Zsolt és Schneider Zoltán alakítja.
ANGYALI ÜDVÖZLET
február 27. 19:30 – Vígszínház
február 23. 19:30 – Stúdió K Paul Claudel az a fajta drámaíró és költő, aki művein keresztül saját benső párbeszédét kísérli meg kifejezni. Színházi szövegei rejtélyesek, legtöbbször patetikusak, szereplői szélsőséges karakterek, a vallási fanatikustól a messiáskomplexusos és materialista figurákon át egészen az örök kétkedőkig. Angyali üdvözlet című darabját Szenteczki Zita rendezi Homonnai Katalin, Pallagi Melitta, Spilák Lajos, Nyakó Júlia, Nagypál Gábor, Sipos György és Lovas Dániel előadásában. MÉDEIA
február 23. 20:00 – Trafó
Ha azt mondom, kortárs magyar irodalom, bealszol? És ha azt mondom, te vagy megírva, és nem is tudsz róla? Fullajtár Andrea szubjektív válogatása tizenkét szerzőtől, Almási Szabó Réka rendezésében.
„Az ember sosem boldog. Lehet, hogy egyeseknek több szerencséjük van, mint másoknak, de boldog, az egy sincsen közöttünk” – olvashatjuk a K. V. Társulat legújabb, bábokkal megspékelt bemutatójának színlapján. Euripidész drámáját Czukor Balázs állítja színpadra, előadja Radnay Csilla, Spiegl Anna, Száger Zsuzsanna és Urbanovits Krisztina.
FÉRJ NÉLKÜL TÖKÉLETES
A GONDNOK
február 23. 19:00 – Turay Ida Színház
február 24. 19:00 – Radnóti Színház
VILLANÓFÉNY
február 23. 19:00 – KuglerArt Szalon
A barátság fontos dolog. Akkor is, ha az ember férjnél van, hát még, ha válik! Milyen jó is, ha
Mick és Aston testvérek. Micknek van egy romos háza, Aston pedig – cserébe, hogy ott lakhat – el-
NEM VAGYOK MIRIAM!
Majgull Axelsson svéd írónő a munkásságáért számos irodalmi díjban részesült. Az Auschwitzot megjárt idős holokauszttúlélő, Miriam hosszú évtizedek elteltével úgy érzi, itt az ideje, hogy titkát felfedje családjának. Péterfy Gergely színpadi adaptációja nyomán a vígszínházi változatot az előadás rendezője, Kincses Réka és a dramaturg, Vörös Róbert írta a főszerepben látható Igó Évával kiegészülve. Fellép továbbá Zoltán Áron és Antóci Dorottya. AZ ÖRÖKSÉG
február 28. 20:00 – Jurányi Ház
Egy fiatal gyerekorvos az anyja halála miatt Németországból visszatér Borsodba, ő örökli ugyanis anyja után a gyerekorvosi praxist. Úgy dönt, amíg túlad az örökségen, Magyarországon tölt néhány hetet. Ezalatt kénytelen tisztázni magában az anyjával való viszonyát és szembenézni azzal, hogy valójában mit is örökölt meg azzal, hogy rámaradt a magyar vidék gyógyításra váró lakossága. Az előadást Schwechtje Mihály írta és rendezi, előadja: Polgár Csaba, Gergely Katalin és Molnár Gusztáv.
FIDELIO.HU
1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288
obudaitarsaskor.hu jegymester.hu
Február 2., szombat 19 óra NYOLCSZEMKÖZT MENDELSSOHNNAL
Az Auer Trió és Hegedűs D. Géza színművész estje
Február 4., hétfő 19 óra KÖNNYED KORTÁRS KALANDOK
A Budapest Szaxofon Kvartett koncertje Vendég: Dunai Tamás színművész Műsorvezető-szerkesztő: Becze Szilvia
Február 14., csütörtök 19 óra CSAJKOVSZKIJ: ANYEGIN
Opera keresztmetszet zongorakísérettel, az Opera Compania Társulat előadásában, rendező: Magyar Orsolya
Február 15., péntek 19 óra ÉGNEK A BEGÓNIÁK – Csinszka-est
Előadja: Sztarenki Dóra, zenél: Márkos Albert Dramaturg: Tóth Réka Ágnes
Február 16., szombat 19 óra KÖSZÖNET MINDENÉRT Szilágyi Enikő estje Zongorán közreműködik: Bart Meyckens
Február 17., vasárnap 19 óra „ELŐHANG” KONCERT ÉS FILMVETÍTÉS
A Virtuóz című, Cziffra György életét feldolgozó dokumentumfilm vetítése Oravecz György, Mocsári Károly – zongora
Február 21., csütörtök 19 óra DALOK A KISPIPÁBÓL – Seress Rezső-est
Fesztbaum Béla, Kék Duna Koncert-Szalonzenekar
Február 23., szombat 19 óra SOHARÓZA SZERKEZETEK Február 24., vasárnap 17 óra A CENTRAL EUROPEAN STRING QUARTET I. NEMZETKÖZI ZENESZERZŐVERSENY GÁLAKONCERTJE Február 28., csütörtök 19 óra AZ „IL CHIARASCURO” RÉGIZENE EGYüTTES
AJÁNLÓ
A TÚLÉLÉS TÖRTÉNETE Kádár János felesége, Tamáska Mária, a Kádár-korszak first ladyje a főhőse Kornis Mihály darabjának, a Kádárné balladájának. A Vígszínház Házi Színpadán bemutatkozó előadás címszereplője Kútvölgyi Erzsébet. GYÜRKE KATA Milyen emlékképe van Kádár néról? Semmilyen. Elviseltük Kádárt, de hogy ki volt a felesége, arról abszolút nem tudtam, nem is KÚTVÖLGYI figyeltem oda. Aki ott élt a Váci ERZSÉBET utcában, még az színésznő sem biztos, hogy tudta, Rotschild Kláránál varratta a ruháit – de úgy, hogy ő vitte az anyagot még a béléshez is. Biztos követték messziről, de szabadon közlekedhetett – igaz, nem is volt veszélyben. Hatéves voltam ’56-ban, arról komoly emlékeim vannak, és természetesen az egész Kádár-rendszerről. A próbák alatt előjönnek az emlékeink a korszakról – ki kell mondanom, hogy a történelmi múltról. Milyennek látja Kádár Jánosnét, vagyis Tamáska Máriát?
Rám formálódik az alakja. Nem hiszek abban, hogy nagy át éléssel bele lehet bújni valakinek a bőrébe, hanem egyszer csak nagyon sokat fogok tudni róla, az intellektusáról vagy arról, hogy milyen szerelmes volt a férjébe. Amikor Kádárt bebörtönözték, felajánlották neki, hogy váljon el, mint a többi kommunista feleség, és menjen hozzá egy védett emberhez, de eszébe sem jutott. Mélységesen hű volt Kádárhoz, pedig csak úgy adtak neki munkát, ha a lánykori nevén dolgozott. Milyen megalázó lehetett, hogy nem használhatta a nevét? Ellehetetlenítették, de nem akarták megölni. Hagyták, hogy éljen, ahogy tud. Például, amikor a Kisjátékáru Szövetkezetben mackókat és babákat tömött volt grófnők, hercegnők és a horthysta elit tagjai között, jó darabig úgy néztek
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
FIDELIO.HU
ÁRVÁCSKA
Kulka János a Dollár Papa Gyermekei új bemutatójában, Móricz Zsigmond Árvácskájának adaptációjában tér vissza a színpadra január végén, betegsége utáni lábadozását követően. Az előadást rendező Ördög Tamás a Fideliónak elmondta, a színművésznek egy olyan karaktert szánt, amely eredetileg nem szerepelt a regényben. „Ez egy speciális szerep, egy néma figura, aki végigkíséri a történetet, hasonlóan Móriczhoz.” Az árva kislány passiótörténetében az egész társadalom traumái és megváltás utáni vágya tükröződik. Kulka János mellett színpadra lép Georgita Máté Dezső, Messaoudi Emina, Ördög Tamás, Simkó Katalin, Stork Natasa, Terhes Sándor, Török-Illyés Orsolya és Varga Lana. február 1. 20:00, 19. 20:30 Trafó
HUROK
Bagossy László az Orlai Produkciós Iroda színészeivel állítja színpadra Kerékgyártó István szövegét, amely a szerző Puzzle című darabjából és a Hurok című regényből állt össze. A történetet napjaink emberének alávetettsége, kiszolgáltatottsága mozgatja, az előadás kegyetlenül éles reflektorfénnyel pásztázza a magyar társadalom szinte teljes keresztmetszetét a minisztertől a drogos fiúig, a nagyvállalati vezérigazgatótól a bolti eladóig. A főbb szerepekben Mészáros Máté, Debreczeny Csaba, Járó Zsuzsa, Rába Roland és Epres Attila látható. február 23., 24., 25. 19:00
Jurányi Ház
SZÍNHÁZ
13
Takács Katalin, fotó: Pénzes Kristóf
rá, mint egy besúgóra. Egy ideig tűrte, mígnem aztán eléjük állt, hogy ő nem jelent róluk – még ott is elfogadták. Először játszik monodrámában, nem lehet könnyű egyedül a színpadon. Halálfélelmem van. Soha nem csináltam ilyet. Ez a társtalanság! Kire lehet ilyenkor támaszkodni? Az ügyelőre? Nem, a súgóval kell nagyon jóban lenni. Muszáj, hogy biztonság érzetem legyen. Úgy kell egyik szövegrészből a másikba belemenni, hogy felidéződhessenek az emlékek, bármi is hívja elő azokat, egy gesztus, egy illat. Interjúk, visszaemlékezések alapján készült a mű. Időrend ben halad a történet? Egy kicsit csapong a szöveg, úgy tűnik, mintha kronológiában lenne, de nem mindig van úgy. Hiszen abban a pillanatban, amikor megemlít egy húsz évvel korábban írt levelet, máris nagyot ugrunk az időben. Kornis Mihály megteszi, hogy egy-egy pillanatot előrehoz vagy felerősít. Például azt, amikor ’56-ban, a forradalom alatt Kádár bent ragadt a Parlamentben, és Kádárné az ismerőseinél húzta meg magát a Rózsadombon. Tankkal ment fel hozzájuk, csak hogy láthassa a feleségét. Amikor megérkezett, levette a tanksapkát, mindenki nevetett, ott maradt húsz percig, és aztán visszament a Parlamentbe. Ez sokkal több, mint egy szerelmi vallomás. Kádárnét „egy saját történet nélküli nőnek” tartja, ahogy a színlapon szerepel? Hogy Kádár János felesége saját történet nélküli lenne? Ugyan kérem! Már egy újszülött csecsemő sem az. Nagyon is megvan ennek az asszonynak a saját története, ugyanis a férjét akárhányszor föltették a posztamensre, vagy ledobták róla, ennek a nőnek élnie kellett. Ha semmi más nem történik vele, csak ennyi, már saját története van. A túlélés története.
Kulka János, fotó: Drucker Dávid
INTERJÚ
fotó: Falus Kriszta
SZÍNHÁZ
fotó: Dömölky Dániel
12
VÉNUSZ
Hanif Kureishi darabja minden antik istenek legfélelmetesebbikét, Vénuszt idézi meg. A történet magáról az életről szól: szerelemről és öregedésről. A főhős egy testben öreg, lélekben örökifjú színész, akihez egy szép napon beállít egy testben fiatal, lélekben kissé agyonstrapált lány, vagyis minden adott a totális és visszavonhatatlan katasztrófához. Az Orlai Produkciós Iroda és a Budaörsi Latinovits Színház közös előadását Deák Krisztina rendezi, a szereplők: Bálint András, Gyabronka József, Takács Katalin és László Lili. február 16., 17. 19:00
Budaörsi Latinovits Színház A GONDNOK
Totth Benedek fordításában rendezi meg Harold Pinter egyik legtöbbet játszott drámáját a Radnótiban Alföldi Róbert. A darab három férfi egymáshoz fűződő feszült, sokszor abszurdba hajló kapcsolatát meséli el, ami remek szereplehetőségeket kínál három markáns férfi színésznek. Az elmúlt évtizedekben olyan sztárok játszották el, mint Jonathan Price, Colin Firth, Michael Gambon, Patrick Stewart és Kyle MacLachlan. A Radnóti színpadán Pál Andrást, László Zsoltot és Schneider Zoltánt láthatja a közönség. február 23., 24., 26. 19:00 Radnóti Színház
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
14
SZÍNHÁZ
CSUKÁS ISTVÁN Átrium
Belvárosi Színház
Bethlen Téri Színház
1
19:30 Chicago
20:00 Három esős nap
2
19:30 Chicago
14:30 Párterápia 20:00 Nóra II. rész
18:00, 20:00 Mogács Extra
3
17:00 Chicago
17:00 Bocs, félrement!
10:00 A három kismalac
4
19:30 Vaknyugat
19:00 Családi játszmák
19:00 Mary és Max
5
19:30 Igenis, miniszterelnök úr!
6
19:30 Igenis, miniszterelnök úr! 19:00 Várj, míg sötét lesz
péntek szombat
Budaörsi Latinovits Színház 11:00 A négyszögletű kerek erdő (nyfp.)
A nagy ho-ho-ho-horgász télen-nyáron
17:00 A NÉGYSZÖGLETŰ KEREK ERDŐ
vasárnap
Zenés családi vígjáték két részben
hétfő kedd
INCZE JÓZSEF, PAPP CSABA a.n., CSUKÁS ISTVÁN (hangja), KÖKÉNYESSY ÁGI (hangja), CSURKA LÁSZLÓ, ifj. JÁSZAI LÁSZLÓ ESZTERGÁLYOS CECÍLIA (hangja), INCZE MÁTÉ, DARÁNYI ÁDÁM KIRÁLY ORSOLYA, ULLMANN KRISZTINA
szerda
19:00 Az oroszlán télen
7
csütörtök
8
19:30 Az Őrült Nők Ketrece
17:00, 20:00 Valódi hamisítvány
9
14:30 Az Őrült Nők Ketrece
16:00, 20:00 Férjek és feleségek
10
17:00 12 dühös ember
17:00 A szív hídjai
11
19:30 Frida
12
19:30 Frida
péntek szombat vasárnap
19:00 AZÉRT A KIS BOLDOGSÁGÉRT
15:00 Legyetek jók, ha tudtok! 10:00 Punktum (VIK)
10:00 Vitéz László és az elátkozott malom
RENDEZŐ:
Előadások
hétfő
január 6., 16., 19., 25., 30. • február 6., 17., 23.
kedd
20:00 Bocs, félrement!
13
KÖKÉNYESSY ÁGI
19:00 Szívlapát
szerda
14
19:30 Így szerettek ők – Csáth Géza
15
18:00, 20:30 Egy, kettő, három 20:00 Dühöngő ifjúság
19:00 Az utolsó tűzijáték
19:00 Vénusz (nyfp.)
16
15:00, 19:30 A félelem megeszi 16:00, 20:00 Férjek és a lelket feleségek
19:00 Az utolsó tűzijáték
19:00 Vénusz
17
16:00, 19:30 Igenis, miniszter- 15:00, 19:00 Három esős nap elnök úr!
10:00 Kisgömböc 17:00 Nőkből is megárt...
19:00 VÉNUSZ
csütörtök
19:00 A hullaégető
péntek szombat vasárnap
19:00 Karnebál
18
hétfő
19
19:30 Szutyok
20:00 Hitted volna?
10:00 Békakirály (VIK)
20
19:30 Szutyok
20:00 Három esős nap
21
18:00 Az öldöklés istene
10:00 Békakirály (VIK) 11:00, 15:00 A négyszögletű kerek erdő 10:00 Békakirály (VIK)
22
19:00 KrizShow
20:00 SZÉTTÉPVE
19:00 PRÉDAMADÁR
23
14:30 Az Őrült Nők Ketrece
17:00, 20:00 Valódi hamisítvány
19:00 Prédamadár
24
14:30, 19:30 Az Őrült Nők Ketrece
17:00 A folyón túl Itália
10:00 Manómese
25
19:30 Vaknyugat
26
19:30 12 dühös ember
27
19:30 12 dühös ember
kedd szerda
csütörtök péntek szombat kedd szerda csütörtök péntek
28
19:00 Az arab éjszaka
19:00 A sötétség hatalma 20:00 Férjek és feleségek
19:00 Karnebál
1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár 351-1406 Közönségszervezés 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu
Viczián Ottó, Gregor Bernadett, Lux Ádám, Nemes Wanda, Vass György, Szakács Tibor, Császár Angela, Timkó Eszter, Orosz Csenge e.h., Csurka László, Brunner Márta, Bordán Irén, Gyürki István, Incze Máté, Rumán Cintia, Darányi Ádám, Bojtár Balázs, Ullmann Krisztina Rendező: Csiszár Imre
19:00 Párterápia
szombat
Előadások:
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
FIDELIO.HU
január 13. február 2., 23.
16
SZÍNHÁZ Budapest Bábszínház
SZÍNHÁZ Budapesti Operettszínház 19:00 A chicagói hercegnő 19:30 Jövőre, Veled, Itt!
Kálmán Imre Teátrum
1 2
10:30 Boribon és Annipanni 19:00 A vihar
3
10:30 Boribon és Annipanni 19:00 A vihar
4
10:00 Boribon és Annipanni 19:00 A vihar
5
10:00 Coraline 15:00 Batu-tá kalandjai
11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Rebecca
19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Pletykafészek
6
10:00 Coraline 15:00 Batu-tá kalandjai
11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Rebecca
19:00 Delila 19:00 Dolgok, amikért érdemes élni
7
10:00 A varázsfuvola 15:00 Holle anyó
11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 15:00, 19:00 Rebecca
19:00 Hajmeresztő 19:00 Házassági leckék…
10:00 Holle anyó 15:00 A varázsfuvola 18:00, 20:30 Mintha elvágták vol 10:30, 15:00 Pipp és Polli 10:30, 14:00 Szegény Dzsoni és Árnika 15:00 Nyúl Péter 10:30 Nyúl Péter 15:00 Szegény Dzsoni és Árnika
11:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Dorian Gray 19:00 Luxemburg grófja
19:00 Büszkeség és balítélet 19:00 New York-i komédia
15:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Dorian Gray 15:00, 19:00 Luxemburg grófja
15:00 Tökéletlenek 19:00 Függöny fel!
11:00 Oszi Boszi 15:00 Szegény Dzsoni 15:00, 19:00 Luxemburg grófja
19:00 Dorian Gray
19:00 Jó emberek 19:00 Jó zsaru – rossz zsaru
péntek szombat
vasárnap
hétfő kedd szerda csütörtök
8
péntek
9
szombat
10
vasárnap
15:00, 19:00 A chicagói hercegnő 19:30 Jövőre, Veled, Itt! 11:00, 15:00 A chicagói hercegnő 19:30 Jövőre, Veled, Itt! 17:00 A chicagói hercegnő
Dumaszínház
Centrál Színház
10:00 Diótörő 19:00 Nagyító – Semmi
15:00 A kék madár
19:00 Dolgok, amikért… 19:00 Ma este megbukunk
19:00 A kék madár
17:00 Büszkeség és balítélet 17:00 Illatszertár 15:00 Büszkeség és balítélet 19:00 Függöny fel!
3
15:00 A kék madár
19:00 Hajmeresztő 19:00 Házassági leckék…
1
19:30 Sümegi25
2
15:30, 19:30 All Stars 19:00 Tinder-tojás 23:00 Pályatévesztési… 12:00 Dumaszínház 15:30, 19:30 Életed filmje
15:00 Operatúra Papagénóval 19:00 Olasz nő Algírban
péntek szombat
vasárnap
19:00 Számok 19:30 Égjen napalm, Budapest!
5
19:00 A csengő a tanárnak szól 19:00 Olasz nő Algírban 19:30 Numera
6
19:00 Duma Swing 2 19:30 FOUR STARS
19:00 Olasz nő Algírban
7
19:00 Cégeshármas 19:30 Könnyűbulvár
11:00 Ringató 19:00 Olasz nő Algírban
8
19:00 Kívánságszatyor Pistivel 19:30 FOUR STARS 23:00 Dumaszínház 15:30, 19:30 Pályatévesztési… 19:00 A majmok királya 23:00 Dumaszínház 12:00, 15:30 Megyünk a levesbe 19:00 Vétkezők Viadala 19:30 Humor Sapiens 19:00 Megáldjam az autódat? 19:30 FOUR STARS
19:00 Olasz nő Algírban
hétfő kedd szerda csütörtök péntek
9
szombat
10
vasárnap
11
12
10:00 Bambi 19:00 A képzelt beteg
17:00 István, a király
19:00 Szeretni bolondulásig
19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Házassági leckék…
13
10:00 Bambi 19:00 Apalánya
11:00 A csodálatos mesefa 15:00, 19:00 István, a király
19:00 Szeretni bolondulásig
19:00 Kasimir és Karoline 19:00 Pletykafészek
14
10:00 Holle anyó
11:00 A csodálatos mesefa 18:00 István, a király
15
10:00 Batu-tá kalandjai 10:00 Holle anyó
11:00 A csodálatos mesefa 19:00 István, a király
19:00 A Macskadémon
19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Nem félünk a farkastól
16
10:00 Pettson és Findusz 15:00 A csillagszemű juhász
11:00 A csodálatos mesefa 15:00, 19:00 István, a király
19:00 A Macskadémon
15:00, 19:00 Ma este megbukunk 19:00 És Rómeó és Júlia...
16
17
10:30 A csillagszemű juhász 15:00 Pettson és Findusz
11:00 A csodálatos mesefa 19:00 István, a király
15:00, 19:00 Delila 20:00 Tökéletlenek
17
18
10:00, 15:00 A csillagszemű juhász 18:00 Gengszter nagyi
19
10:00 Gengszter nagyi 19:00 Nagyító – A csomótündér
19:00 Apáca Show
19:00 Delila 19:00 A lepkegyűjtő
20
15:00 Coraline
19:00 Apáca Show
19:00 Kasimir és Karoline 19:00 Pletykafészek
21
10:00 Coraline 18:00 Semmi
19:00 Apáca Show
19:00 Illatszertár 19:00 Büszkeség és balítélet
22
15:00 Pettson és Findusz 18:00, 15:00, 19:00 Apáca Show 20:30 Mintha elvágták vol
19:00 Jó emberek 19:00 Kasimir és Karoline
23
10:30 Hoppá-hoppá! 15:00 Boribon és Annipanni 17:00 A bábszínház 7x 10:30, 15:00 Boribon és Annipanni 14:00 Hoppáhoppá! 10:00 Pipp és Polli 10:00, 15:00 Misi mókus 19:00 Apalánya 15:00 Misi mókus vándorúton
19:00 Ének az esőben
19:00 Dolgok, amikért... 19:00 Nem félünk a farkastól
11:00 Musicalmesék 15:00, 19:00 Ének az esőben
19:00 Függöny fel! 19:00 Kövek a zsebben
17:00 Abigél
19:00 Nézőművészeti Főiskola
15:00, 19:00 Abigél 19:30 Lili bárónő
19:00 Jó zsaru – rossz zsaru
27
10:00, 15:00 Misi mókus vándorúton
18:00 Abigél 19:30 Lili bárónő
19:00 Ájlávjú
28
10:00, 15:00 Nyúl Péter 10:00, 15:00 A csomótündér
18:00 Abigél 19:30 Lili bárónő
19:00 Ájlávjú
szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat
24
kedd
25
szerda
26
csütörtök péntek szombat
19:00 Delila 20:00 Tökéletlenek
19:00 Büszkeség és balítélet 19:00 New York-i komédia
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
hétfő
9:30 Apás Ringató 19:00 Lammermoori Lucia 15:00 Operatúra Papagénóval 19:00 Lammermoori Lucia
12
19:00 Miért pont Alaszka? 19:30 FOUR STARS
13
19:00 Magyarok menni Bamako 19:00 Lammermoori Lucia 19:30 Ketten az úton 2.
14
19:00, 19:30 Valentin-napi előadás 19:00 Kampánypornó
11:00 Ringató 19:00 Lammermoori Lucia
15
19:00 Háztartási szex! 19:30 FOUR STARS 23:00 Tabuk nélkül 12:00, 15:30 All Stars 19:00 Fekete-fehér, igen-nem 19:30 FOUR STARS 15:30 FOUR STARS 19:00 Hozzád képest 19:30 Borsodi homályos 19:00 Megáldjam az autódat? 19:30 Maciarcok éjszakája
19:00 A bahcsiszeráji szökőkút
kedd szerda csütörtök péntek
szombat
vasárnap
18
hétfő
20
19:00 Business as usual 19:30 Borsodi homályos
21
19:00 Kampánypornó
11:00 Ringató
22
19:00 Szingli’z Night 19:30 Megyünk a levesbe 23:00 Fábry Sándor estje 15:30, 19:30 Kis ember... 19:00 A SZEX... 21:00 A SZEX... 2. 23:00 Dumaszínház 15:30, 19:30 DUMA AKTUÁL 19:00 Supra Hits Gyülekezete
18:00 GIOCONDA
25
19:00 Mennyország Kft. 19:30 Duma Jam
19:30 Elina Garanča áriaestje
26
19:00 Badár & Badár 19:30 Péterek éjszakája
27
19:00 Megáldjam az autódat? 19:30 FOUR STARS
19:00 A bahcsiszeráji szökőkút
28
19:30 Emberfej 23:00 Dumaszínház
11:00 Ringató 18:00 Gioconda
szerda csütörtök péntek
23
szombat
24
kedd szerda csütörtök péntek
FIDELIO.HU
EGY EMBER AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGNAK (A Man for All Seasons) Rendező: CSISZÁR IMRE
Bemutató: 2019. FEBRUÁR 16. Előadások: 2019. FEBRUÁR
17., 27.
11:00 Lammermoori Lucia 19:00 A bahcsiszeráji szökőkút
19:00 Anti-motiváció 19:30 Dumaszínház
kedd
Robert Bolt
11:00, 19:00 A bahcsiszeráji szökőkút
19
szombat
FIDELIO.HU
15:00 Csengő-bongó délután 19:00 Olasz nő Algírban
4
10:00 Nyúl Péter 19:00 A képzelt beteg
kedd
19:00 Házassági leckék... 19:00 Kövek a zsebben
Erkel Színház
19:00 Kampánypornó
11
hétfő
17
11:00 Lammermoori Lucia 19:00 A bahcsiszeráji szökőkút 11:00 A bahcsiszeráji szökőkút 18:00 Gioconda
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
18
SZÍNHÁZ
SZÍNHÁZ FÉM Arts & Café
Hatszín Teátrum
Játékszín
József Attila Színház
Jurányi Ház
1
19:00 Édes Dezső!
15:00 Rómeó és Júlia
19:00 Virágot Algernonnak
10:00 Sárkányölő Krisztián 19:00 Az üvegcipő
2
19:00 Halhatatlan
19:00 Second Life
11:00 Hamupipőke 19:00 Nyolc nő
15:00 Csókos asszony 19:30 Alku
11:00 Hamupipőke 19:00 Nyolc nő
17:00 Naplemente előtt
19:00 39 lépcsőfok
15:00 Naplemente előtt 19:30 Vágyrajárók
4 5
péntek szombat
10:00 Utazás a szempillám mögött 19:00 S.Ö.R.
3
vasárnap
1
15:00 Szent Péter esernyője
2
19:00 Napraforgó
11:00 Aliz Csodaországban 19:00 Margarida asszony
3
15:30, 17:00 Kucok 19:00 Izland–Magyarország 19:30 CSÁÓ 20:00 Mi és ők 19:00 Mr. Sloane szórakozik 20:00 CSÁÓ
15:00 A baba
6
19:00 Lefitymálva 19:30 Menekülj okosan!
19:00 Szajré
7
16:00, 20:00 Egy őrült naplója 19:00 Nyitott ablak
8
16:00, 20:00 Egy őrült naplója 19:00 A baba 19:00 KETTEN
19:00 Veszek egy éjszakát 19:30 Shirley Valentine
9
10
11:00 ANYÓKÁK 17:00, 19:30 A férfiak szexuális... 19:00 Cigány magyar 11:00 Micsoda Csoda 15:30 Kiválasztottak 19:00 Mi és ők
20:00 Pepita Oroszlán zenés estek
5
20:00 Ahol a svéd megállt kedden
19:30 Egy különleges nap
19:00 39 lépcsőfok
13:00, 16:00 Tartuffe 19:00 Die Päpstin
6
19:00 Iza és Krisztián
19:00 Jöhetsz, drágám!
19:00 Mennyei hang!
11:00 Tartuffe 19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben
kedd szerda
7
19:00 A szenvedély Lola szerint 19:00 Haverok, Buli, Bon-Bon
19:00 A Gálvölgyi
16:00 Bánk az esküdt... 19:00 Mici néni... 19:30 Nők. Játszmák... 15:00 Oidipusz-nyomozás 18:00 Légy jó mindhalálig
8
19:00 Happy New York
19:00 Beugró
9
19:00 Annuska 2.0
10
19:00 Halhatatlan
11:00 Az úgy volt… 19:00 Operabeavató
15:00, 19:00 Hatan pizsamában
17:00 Die Päpstin 19:30 Alku
11
20:00 Pepita Oroszlán zenés estek
10:30 Az úgy volt...
19:00 Menopauza
18:00 Ádámok és Évák
12
20:00 Ahol a svéd megpihent kedden
19:00 Tagadj, tagadj, tagadj
19:00 Beugró
18:00 Ádámok és Évák
13
18:00 Fém
19:00 A szőke ciklon
15:00 Rómeó és Júlia 18:00 Légy jó mindhalálig
19:00 Menopauza
16:00 Rómeó és Júlia 19:00 Anconai szerelmesek
csütörtök
19:00 Second Life
péntek
19:30 Egy különleges nap
10:00, 13:00 Gombóc Artúr
szombat vasárnap hétfő kedd szerda
19:00 G.Ö.R.CS.
14
csütörtök
15
15:00 Fém
19:00 Heisenberg
19:00 Menopauza
19:00 Karenina, Anna 19:30 A pillangók szabadok
16
19:00 FÉM
11:00 Süsü, a sárkány 19:00 Caveman
15:00, 19:00 Hazudj inkább, kedvesem!
19:00 Filuména házassága
17
19:00 Gellérthegyi álmok
10:00 Csíkoska és Pöttyöske 19:00 Operabeavató
15:00, 19:00 Primadonnák
15:00 Naplemente előtt 19:30 Sóska, sültkrumpli
18
20:00 Pepita Oroszlán zenés estek
19:00 Kölcsönlakás
15:00 János vitéz 19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben
19
19:00 Fém 20:00 Ahol a svéd megpihent kedden
19:00 Kölcsönlakás
11:00, 15:00 János vitéz 18:00 Légy jó mindhalálig
20
19:00 Happy New York
19:00 S.Ö.R.
19:00 Menopauza
21
19:00 Halhatatlan
19:00 Varsói melódia
19:00 Beugró
19:00 Naplemente előtt
22
19:00 A szenvedély Lola szerint
19:00 Mennyei hang!
23
19:00 Fém
10:00 Kerekítő manó 19:30 Jaj, Istenem!
10:00 Nyakigláb... 19:00 Mici néni… 19:30 A gyertyák csonkig égnek 15:00 Feketeszárú cseresznye 19:30 Shirley Valentine
24
11:00 Népmesécske 19:00 Annuska 2.0
10:00 Utazás a szempillám mögött 15:30 Rómeó és Júlia
25
20:00 Pepita Oroszlán zenés estek
26
20:00 Ahol a svéd megpihent kedden
péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök
15:00, 19:00 Legyen a feleségem!
11:00 Nyuszi ül… 15:00 Lucifer Show 19:30 Sóska, sültkrumpli
19:00 Menopauza
19:30 A gyertyák csonkig égnek
19:00 Maradjunk annyiban
19:00 Életrevalók
18:00 Indul a bakterház 19:30 A pillangók szabadok
27
19:00 Weekend
19:00 Varsói melódia
19:00 Életrevalók
28
19:00 Fém
19:00 Jaj, Istenem!
19:00 Menopauza
16:00 Bánk az esküdt... 19:00 Balfácánt vacsorára! 19:30 Vágyrajárók 19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben
kedd szerda csütörtök péntek
szombat
hétfő
19:00 A baba
kedd szerda csütörtök péntek szombat
vasárnap
11
hétfő
11:00, 13:00 Hamupipőke 19:00 A mi kis városunk 19:00 A bolond lány
19:00 Vojáger 19:00 Tortúra 19:30 És jöttek a jószándékú… 19:00 Bunbury, avagy Szilárdnak kell lenni
12
kedd
13
19:00 Magyar nátha 20:00 Leszámolás velem
19:30 Gellérthegyi álmok
14
19:00 A pitbull cselekedetei 19:30 Megáll az idő 20:00 Egyasszony 18:30 Szociopoly 19:00 A szerelem zsoldosai
19:00 A piszkosak
szerda csütörtök
15
péntek
19:00 Második nekifutás
16
16:00 40! 18:00 Halmozottan hátrányos… 19:00 Az étkezés…
17
18:00 Halmozottan hátrányos... 11:00 Aliz Csodaországban 19:00 Radioaktív 20:00 Korrup 19:00 Bunbury Schőn 19:00 Gólyakalifa 19:00 A bolond lány 20:00 Mr. Sloane szórakozik
szombat vasárnap
18
hétfő
19
19:00 Szülői értekezlet
20
18:30 Szociopoly 19:00 Szülői értekezlet
21
19:00 Árpád-ház
15:00, 19:00 Szent Péter esernyője
22
19:00 Első kétszáz évem 19:30 Cigány magyar
19:00 Nercbanda
23
19:00 HUROK 19:30 CSÁÓ 15:00, 19:00 Tanár úr kérem! 20:00 A csemegepultos naplója
24
15:00 Szakácskönyv 19:00 Hurok 19:30 Mi és ők 20:00 Egyasszony 20:30 CSÁÓ 19:00 Hurok
kedd
péntek
szombat
szombat vasárnap
4
hétfő
Karinthy Színház
19:00 A vezér 20:00 A csemegepultos naplója
péntek
szerda csütörtök péntek szombat kedd
25
szerda
26
péntek
28
szombat
15:00, 19:00 Tanár úr kérem!
19:30 DeGeneráció
27
19:00 Don Juan visszatér 20:00 AZ ÖRÖKSÉG
2019-BEN IS ÉLMÉNY! Februári előadások: 17., 23. Hindi Brooks
ROMANCE.COM Szereplők: Molnár Piroska, Jordán Tamás, Sipos Vera / Erdélyi Timea, Domokos Zsolt, Formán Bálint Rendező: Dicső Dániel Februári előadás: 20. Oleksandr Mardan
VALENTIN NAP ÉJSZAKÁJA Szereplők: Balsai Móni, Makranczi Zalán Rendező: Dicső Dániel Februári előadás: 25.
„SZÜLÔFALUM, PEST”
15:00, 19:00 A piszkosak
16:00, 20:00 Egy őrült naplója 19:00 Tortúra
csütörtök
19
Fesztbaum Béla színházi estje Molnár Ferenc írásai alapján Rendező: Fesztbaum Béla Művészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest, Szervita tér 5. Jegypénztár: 06-1-266-8337 jegy@rozsavolgyi.hu
www.szalon.rozsavolgyi.hu I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
FIDELIO.HU
FIDELIO.HU
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
20
SZÍNHÁZ Katona József Színház
SZÍNHÁZ Katona Kamra
Kolibri Színház
Madách Színház
1
19:00 A nők iskolája 19:15 Miskin herceg
10:00 A császárfiú álma
19:00 Mamma Mia!
2
19:00 Nem tudhatom 19:15 1 link
9:30, 11:00 Toda 15:00 A császárfiú álma
10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 Mamma Mia!
3
11:00 Csík Duó 19:00 Háztűznéző
19:00 Minden kombi cirkó
10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny
4
19:00 Az ügy 19:15 Leláncolt Prométheusz
19:00 Jeanne D’Arc
10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny
5
19:00 Az ügy 19:15 Leláncolt Prométheusz
19:00 Jeanne D’Arc
péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda
1
18:00 Az ember tragédiája 19:00 Caligula helytartója
2
15:00 Legyetek jók, ha tudtok
20:00 Testnapló
18:55 Carmen 19:00 A mosoly országa
15:00 Az ember tragédiája 19:00 Caligula helytartója
10:30 Vuk 15:00, 19:00 Mamma Mia!
3
15:00 A fösvény
20:00 146 NAP
10:30 Debussy–Ravel-maraton 15:00 Éden földön 19:00 Othello 19:00 Galilei élete
19:00 Mamma Mia!
4
18:00 Amiről még nem… 19:00 Folytassa, Ciceró!
20:00 A baranyai gyöngyösbokréta
19:00 Folklór-kalendárium 20:00 Nils Frahm
19:00 Cyrano de Bergerac
15:00 Esznek-e a halottak… (F) 19:00 Mamma Mia! 17:00 Cyber Cyrano (Pince)
5
19:00 Utánképzés ittas vezetőknek
19:00 Kuo Feng 20:00 Nils Frahm
15:00 Körhinta 19:00 Bánk bán
10:30 Esznek-e a halottak (F) 17:00 Cyber Cyrano (Pince)
19:00 Szomorú vasárnap
6
11:00, 15:00 Rumini 19:30 A karmester szeretője
19:00 Kuo Feng
15:00 Bánk bán 19:30 Woyzeck
10:30 Spárga-tengeralattjáró (F) 15:00 János vitéz
19:00 Szomorú vasárnap
7
19:00 Naptárlányok
19:00 Rinocéroszok
19:30 MÁV Szimf. Zenekar 20:00 Adam Ben Ezra
19:00 Csíksomlyói Passió 19:30 Fedák Sári
10:00 János vitéz
19:00 Mamma Mia!
8
15:00, 19:00 Időfutár
20:00 DÉLIBÁB
16:00 Jazz Showcase
19:00 Álomgyár 19:00 Házasság... 19:30 Sára asszony
19:00 Hűség 20:00 Délibáb
9:30 Jazz Showcase 19:30 Seherezádé
15:00 Álomgyár 15:00 Házasság... 19:30 Sára asszony
16:00 Jazz Showcase 18:00 Carmen
19:00 Mesés férfiak szárnyakkal 19:30 Hoztam valamit…
19:00 Ithaka
19:00 Ürgék
9
19:00 Ascher Tamás... 19:15 Csendet akarok
10
19:00 Berlin, Alexanderplatz 19:15 Pali
19:00 Széljegy
11
19:00 Borisz Godunov 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!
19:00 A kaukázusi krétakör
12
19:15 Bihari
19:00 Ahogy tetszik
13
20:00 Ithaka
14
19:00 Hóhérok 19:15 Miskin herceg
19:00 A tökéletes boldogság világa
10:30 A bagoly (F) 11:00 19:00 Mamma Mia! Játsszunk… 15:00 Már megint kezdik! (P) 10:30 A bagoly (Fészek) 19:00 Mamma Mia! 15:00 Mágikus állatok iskolája
15
19:00 Az ügy 19:15 Leláncolt Prométheusz
19:00 Jeanne D’Arc
10:00 Mágikus állatok iskolája
19:00 Mamma Mia!
16
11:00 Rozsdatemető 2.0 (nyp.) 19:00 Terror 19:00 A nők iskolája 19:15 Szép napok 19:00 Nóra 16:00, 19:00 Terror 19:15 Holt lelkek
9:30, 11:00 Hengergő 10:30 A bagoly (F) 15:00 Mágikus állatok iskolája 10:30 A medve (Fészek)
10:30 Vuk 15:00, 19:00 Mamma Mia! 16:00, 19:30 Ügyes kis... 10:30 Vuk 15:00, 19:00 Mamma Mia!
18
19:00 Az ügy 19:15 Leláncolt Prométheusz
19:00 Jeanne D’Arc
10:30 A medve (Fészek) 16:00 Bunyósszív (Pince)
19
19:00 Háztűznéző 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!
20
19:00 Hóhérok 19:15 1 link
19:00 Munkavégzés során nem 10:30 A medve (F) 14:00, biztonságos 18:00 Karácsonyi ének 15:00 Bunyósszív (P) 19:00 A tökéletes boldogság 10:30 The Happy Prince világa (Fészek)
21
19:00 Össz-Hang 19:15 1 link
22
19:00 Ithaka 19:15 Miskin herceg
19:00 A kaukázusi krétakör
23
15:00 Ascher Tamás... 19:15 Holt lelkek
19:00 A mi osztályunk
24
16:00, 19:30 Ascher Tamás Háromszéken
19:00 Minden kombi cirkó
25
19:00 Ascher Tamás Háromszéken 19:30 Petra von Kant 19:00 Az ügy 19:15 Leláncolt Prométheusz
péntek
kedd
19:00 Ürgék
szerda
péntek szombat
17
vasárnap hétfő kedd
szerda csütörtök péntek szombat kedd szerda
26
csütörtök
28
szombat
19:00 Nóra 19:15 Pali
10:30 Spárga-tengeralattjáró (F) 15:00 János vitéz
10:30 A négyszögletű... 15:00, 19:00 Mamma Mia!
9
15:30 Jancsi és Juliska 15:00, 19:00 Időfutár
9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp (F) 10:00 Bors néni
10:30 A négyszögletű… 15:00, 19:00 Mamma Mia!
10
15:00 Harisnyás Pippi 19:30 Székek
10:00 Bors néni 10:30 Kippkopp és Tipptopp (F)
19:00 Betörő az albérlőm
11
11:00 Harisnyás Pippi 19:00 Utánképzés ittas vezetőknek
10:00 Bors néni 10:30 Alice... (F) 15:00 Már megint... (P)
19:00 Betörő az albérlőm
12
19:00 A muzsika hangja
19:00 Jeanne D’Arc
19:00 Bádogdob
vasárnap
19:00 Mesés férfiak szárnyakkal 19:00 My Land
19:30 Halj meg és nagy leszel
kedd
13
19:00 My Land 20:00 Margaret Island
14
11:00 Aurora 19:30 Nemzeti Filharmonikus Zenekar
szerda csütörtök
15
20:00 ÓPIUMKERINGŐ
19:00 karamazov 20:00 PENTHESZILEIA
16
11:00 Tündér Lala 15:00 Székek 20:00 Ópiumkeringő
20:00 Pentheszileia
17
11:00, 15:00 Tündér Lala 11:30 Jancsi és Juliska
18
19:00 Naptárlányok
19
19:00 Balta a fejbe
20
19:00 A fösvény
21
péntek szombat
vasárnap
hétfő
9:30, 11:00 Tekergő (Fészek)
10:30 A négyszögletű 15:00, 19:00 József és a színes...
9:30, 11:00 Bogyó és Babóca (F) 15:00 Macska voltam
10:30, 15:00 Lúdas Matyi
10:30 Bogyó és Babóca (Fészek)
19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát
10:00 Macska… 15:00 Kukacmatyi (F) 17:00 Klamm háborúja (P) 10:30 Bóbita (Fészek) 17:00 Mario és a varázsló
19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát
10:30 Bóbita (Fészek) 10:30, 15:00 Repül az alma (Pince)
19:00 József és a színes... 19:30 Bepasiztunk
FIDELIO.HU
15:00, 19:30 SÖR 19:30 Pustol a hó 15:00 SÖR 19:00 EGY EMBER AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGNAK 15:00 Körhinta 19:00 Egy ember… 19:30 Teremtés 15:00 Vitéz lélek 19:00 Hé, magyar Joe!
10:00, 11:30 A Jenki visszatér 19:45 Budapesti Fesztiválzenekar 19:00 Dance Me 19:30 Canadian Brass Ensemble
15:00 János vitéz 19:00 Hé, magyar Joe!
19:00 Házasságon innen... 19:30 Az igazat mondd
19:00 Dance Me 19:30 MÁV Szimfonikus Zenekar
19:00 Szentivánéji álom 19:30 Tudod, hogy…
22
15:00, 19:00 Valahol Európában
19:00 Rómeó és Júlia 19:30 15:00 Csongor és Tünde Nemzeti Filharmonikus Zenekar 19:00 A gömbfejűek…
23
15:00 Rumini 19:30 Székek
15:30, 17:00 TerMini táncest
24
15:00 Legyetek jók, ha tudtok
15:30, 17:00 TerMini táncest
26
19:30 A Szkalla lányok
27
11:00 Rumini 20:00 Ópiumkeringő
28
15:00, 19:00 SunCity
szerda
19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát
19:00 My Land 19:30 Gürzenich Zenekar
15:00, 19:00 My Land 18:00 Szent Istv. Szakgimn. Fúvószenekara 11:00, 15:00 Vuk 15:30 Budapesti Fesztiválzenekar 18:00 Carmen 19:00 Antigoné 20:00 Rendezői 19:45 Budapesti változat Fesztiválzenekar
kedd
10:30 The Happy Prince (F) 15:00, 18:00 kettős:játék
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
szombat
hétfő
15:00, 18:00 kettős:játék
19:00 Széljegy
27
péntek
kedd
csütörtök
péntek
csütörtök
vasárnap
szerda
8
hétfő
szombat
hétfő
19:00 Ürgék
vasárnap
Nemzeti Színház
19:00 A mosoly országa 19:00 Carmina Burana
19:00 Ithaka 19:15 1 link
szombat
Müpa
20:00 TESTNAPLÓ
7
csütörtök
MU Színház
15:00, 19:00 Legyetek jók, ha tudtok
péntek
19:00 Széljegy
6
Magyar Színház
21
csütörtök péntek szombat
17:00, 18:00, 19:30, 22:00 A népzene ünnepe 19:00 Álom luxuskivitelben 18:00 Carmen 19:00 Cseppkánon 19:30 Szegedi Szimfonikus Zen. 19:00 Threestyle 19:30 MVM Koncertek
15:00 Csongor és Tünde 19:30 Galilei élete
20:00 Szólók
19:00 Threestyle 19:30 Olga Peretyatko
19:00 Pogánytánc
18:00 Sóvirág – beavató program
19:00 Bartók Béla: 5. vonósnégyes / Concerto 19:45 Budapesti Fesztiválzenekar 19:00 Threestyle 19:45 Budapesti Fesztiválzenekar
19:00 Egy ember… 19:30 Mária testamentuma
kedd
25
szerda csütörtök péntek
szombat
FIDELIO.HU
11:00 János vitéz 19:00 Othello
15:00 Az ügynök halála 19:30 Szájon lőtt tigris
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
jan8.pdf
22
1
2019. 01. 08.
16:46:14
SZÍNHÁZ Nemzeti Táncszínház
SZÍNHÁZ Óbudai Társaskör
Ódry Színpad
Örkény Színház
1
18:00 Hangolódj rá!
17:00 FACT Fesztivál
19:00 A hattyú 19:30 Pedig én jó anya voltam
2
19:00 Auer Trió
15:00 FACT Fesztivál
19:00 IV. Henrik I-II. 19:30 Diggerdrájver
15:00 FACT Fesztivál
19:00 Secondhand 19:30 A Dohány utcai seriff
péntek szombat
3
vasárnap
19:00 Budapest Saxophone Quartet
4
hétfő
19:00 Tartuffe 19:30 Ghetto sheriff 19:00 Tóték
5
23
kedd
C
M
Y
19:00 Na’Conxypánban hull a hó
6
szerda
19:00 Patika 19:30 Pionírszív
7
19:00 Canto Cantare, Amo Amare
8
19:00 Dallam és szenvedély
19:00 A párnaember 20:00 Tasso
18:00 József és testvérei
9
15:00 Mozart-klub Lakatos Györggyel
11:00 Az égigérő... 15:00 Meggyeskert 16:00 Associety 19:00 A párnaember 19:30 Cleansed 11:00 Elsötétítés 19:00 Alhangya 19:30 Lakásavató
15:00 Mesél a bécsi erdő
csütörtök péntek szombat
10
vasárnap
CM
19:00 A hattyú MY
CY
CMY
K
15:00 Két néni… 19:00 Patika 19:30 A lélek legszebb… 19:00 Anyám tyúkja 19:30 Az üvegbúra
11
hétfő
12
19:00 Dalok a földszintről
19:00 Anyám tyúkja 2.
kedd
13
17:00 Játékos muzsika 7x10 percben 19:00 Cluster Project
19:00 A falu rossza 19:30 Az én szobám
19:00 Hamlet 19:30 Diggerdrájver
14
19:00 Anyegin
19:00 Futótűz
19:00 Az ügynök halála
15
19:00 Égnek a begóniák
18:00 Szumidagava 19:00 Futótűz 19:30 Labor
18:00 József és testvérei 19:30 Pedig én jó…
szerda csütörtök péntek
16
19:00 PIANOPLAYS / PASSAGE
19:00 Szilágyi Enikő estje
19:00 Futótűz 19:30 LÜSZISZTRATÉ
11:00 Csoda és Kósza 19:00 Secondhand
17
19:00 Pianoplays / Passage
19:00 Előhang
19:00 A Mester és Margarita 19:10 A velencei kalmár
19:00 Anyám tyúkja 19:30 Az üvegbúra
szombat vasárnap
19:00 Patika 19:30 A lélek legszebb éjszakája
18
hétfő
19
kedd
20
szerda
14:30 Hocus Pocus 19:00 Turning point 19:30, 21:00 Vacuum
19:00 Helené
19:00 Hamlet
19:00 Gitármuzsika Óbudán
19:00 A hattyú 19:30 Pionírszív
21
19:00 LÉTHATÁR
19:00 Yerma
19:00 Für Anikó koncertje
22
19:00 AKKOR MAJD A GÓLYA / MESTERMUNKA
19:00 Tartuffe 19:30 A Dohány utcai seriff
23
19:00 TRAVIATA
19:00 Soharóza-szerkezetek
19:00 Na’Conxypánban... 19:30 SzínPro 19:30 Bakkhánsnők 22:30 Az élet… 19:00 A Nyíregyháza utca
24
19:00 NAPLEMENTE
17:00 Central European String Quartet
25
19:00 Everyness
19:00 Farsangi kavalkád
26
19:00 ALPHA / TÉRFALÓK
csütörtök péntek
szombat
kedd szerda csütörtök
27
péntek
28
szombat
19:00 CREDO
19:00 Il Chiarascuro régizene-együttes
19:00 Félelem és fogcsikor
11:00 A sötétben... 19:00 Azt meséld el… 19:30 Hit, szeretet… 15:00 Két néni, ha megindul 19:00 Macskajáték 19:00 Azt meséld el, Pista! 19:30 Az üvegbúra
19:00 A vadkacsa 19:30 Az én szobám
19:00 Patika 19:30 A lélek legszebb éjszakája
19:00 Az egérlyukból 19:30 Lakásavató 20:00 Pájinkás János
19:00 Tóték 19:30 Hit, szeretet, remény
mu színház
2019. 02. 18 . 20h
18+
19:00 A hattyú 19:30 Diggerdrájver
MU Színház / 1117 Bp., Kőrösy J. u. 17. / www.mu.hu / szinhaz@mu.hu / +361 209 4014 I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
FIDELIO.HU
FIDELIO.HU
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
24
SZÍNHÁZ
SZÍNHÁZ Pesti Színház
Pinceszínház
1
19:00 John Gabriel Borkman
19:00 Bányavirág
2
19:00 Mikve
3
19:00 A képzelt beteg
4
19:00 A vágy villamosa
5
19:00 Bíborsziget
6
19:00 Bíborsziget
7
19:00 Toldi
8
19:00 Lóvátett lovagok
9
19:00 Játszd újra, Sam!
19:00 A Gézagyerek
10
11:00, 15:00 A dzsungel könyve
15:00 A pokoli puncs-pancs
Radnóti Színház
RaM Colosseum
19:00 Egy piaci nap
19:00 NE MOST, DRÁGÁM!
19:00 Egy piaci nap
15:00, 19:00 Ne most, drágám!
péntek
17:00 A művésznő és rajongói
15:00, 19:00 Ne most, drágám!
19:00 A tribádok éjszakája
19:00 A művésznő és rajongói
18:30 Dixie Kings of Hungary
19:00 Üvegfigurák 20:00 Kezdhetek folytatódni
19:00 Nagyidai cigányok
19:00 10
19:00 Nostradamus
19:00 A Herner Ferike faterja
19:00 Egy piaci nap
19:00 Fergeteges – Sissi legendája 19:00 1x3 néha 4
péntek
15:00, 19:00 1x3 néha 4
szombat
11
19:00 John Gabriel Borkman
12
19:00 John Gabriel Borkman
19:00 A művésznő és rajongói
15:00, 19:00 1x3 néha 4
19:00 10 19:00 Paravarieté
19:00 Ezeregyév
kedd
13
18:30 Dixie Kings of Hungary
14
19:00 A Herner Ferike faterja
19:00 10
19:00 Szenvedélyem, Velence
szerda
19:00 Szenvedélyem, Velence
csütörtök
15
19:00 A testőr
19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája
16
19:00 Mondjad, Atikám
14:00, 19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája
17
14:30, 19:00 Kinek az ég alatt már senkije sincsen
péntek szombat
17:00 10
18
19:00 Szakítópróba
19
19:00 A tribádok éjszakája
hétfő
15:00, 19:00 100 Tagú Cigányzenekar
20
18:30 Dixie Kings of Hungary
19:00 Fergeteges – Sissi legendája
21
19:00 John Gabriel Borkman
19:00 Paravarieté
19:00 Fergeteges – Sissi legendája
22
19:00 John Gabriel Borkman
23
19:00 Audiencia
11:00 A pokoli puncs-pancs
19:00 A gondnok
19:00 Cinderella
24
19:00 Mondjad, Atikám
15:00 A Gézagyerek
19:00 A GONDNOK
14:00, 18:30 Cinderella
19:00 Revans
kedd
3
16:00, 19:00 Diplomácia
11:00 Szorgalmas… (Vallai) 19:30 Egy doktorkisasszony…
15:00, 19:00 Maria Callas mesterkurzusa
4
19:30 Táncórák
19:00 Többszörös orgazmus 19:30 IM PRO sorozat (Vallai)
5
19:30 Táncórák
19:00 A csütörtöki hölgyek 19:00 Kaméleonlány (Vallai)
6
19:00 Mario és a varázsló
7
19:30 Amazonok – Három év múlva
8
19:30 Emberi hang
9
19:30 Napfény kettőnknek
19:00 KEAN 19:00 Don Giovanni (Vallai)
19:00 Equus
10
16:00, 19:30 Táncórák
11:00 Nyolckor a bárkán 19:30 Csak tenyérnyi vér (V)
15:00, 19:00 Dorian Gray és arcképe
11
19:30 Táncórák
19:00 Jentl (Vallai)
12
19:30 Tisztelt hazudozó!
13
19:30 Salamon király szorong
19:30 A Szerecsen (Vallai)
19:00 Mata Hari
14
18:00, 21:00 Az utolsó óra
19:00 KépMás (Vallai) 19:30 Leértékelés
19:00 A Pulitzer-ügy
15
19:30 Valami csaj(ok)
19:30 de Sade-fiction 19:30 Végkép (Vallai)
16
16:00, 19:30 Valami csaj(ok)
19:00 BeLőLeM VaLaKi #2 (V) 20:00 Folyóügy
17
16:00, 19:30 romance.com
19:00 Világszám az öltözőben (V) 19:30 Magyar mátrix
18
19:30 Rosmersholm
19:30 csRSnyés 19:30 Egy perccel tovább… (Vallai)
19
19:30 Valami csaj(ok)
19:30 csRSnyés
19:00 Végszó: Hevér Gábor
19:30 NOVECENTO
20
19:30 Valentin nap éjszakája
19:30 Zöld Szofi 20:00 De mi lett a nővel? (V)
19:00 Heller Ágnes-est
19:00 Tóték
21
19:30 Az őz
19:00 A tizenegyes kórterem 19:30 Láncra vert szavak (V)
19:00 Mennyit érünk?
22
19:30 Széllel szembe
19:30 Magyar mátrix 19:30 Láncra vert szavak (V)
19:00 Az őslakó
23
16:00, 19:30 romance.com
19:00 Kóda (Vallai) 19:30 Egy doktorkisasszony…
24
15:00, 19:30 Amazonok – Három év múlva
19:30 Jászai Mari (Vallai) 20:00 Folyóügy
19:00 Mennyit érünk? 19:30 Örökké...szabadon
25
19:30 „Szülőfalum, Pest”
19:30 Egy perccel tovább… (Vallai)
19:00 Veszedelmes viszonyok
26
19:30 Amazonok – Három év múlva
19:30 Zöld Szofi
27
19:30 Amazonok – Három év múlva
19:30 A Szerecsen (Vallai)
28
18:00, 21:00 Diplomácia
19:30 csRSnyés 19:30 Kövek (Vallai)
csütörtök
péntek szombat
szerda
26 27
19:00 Baal
18:30 Dixie Kings of Hungary
28
19:00 Baal
19:00 Grace és Glória (nyfp.)
csütörtök péntek szombat vasárnap
kedd szerda csütörtök péntek szombat
péntek
szombat
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
szombat
FIDELIO.HU
19:00 Ölelj át!
szerda
csütörtök
19:00 Üvegfigurák
19:00 Mengele bőröndje
19:00 Szervét Tibor rendhagyó 19:00 Az őslakó estje
kedd
szerda
19:00 A gondnok
19:30 A negyvenkettedik széken… 20:00 Verslábak... (Vallai) 19:00 A krétakör-ítélet 20:00 A Jazz Hercege (Vallai)
hétfő
kedd
25
péntek
15:00, 19:00 Eszter hagyatéka
hétfő
19:00 A dzsungel könyve
csütörtök
19:30 Végkép (Vallai)
vasárnap
hétfő
szombat
18:00, 21:00 Diplomácia
szerda
csütörtök
péntek
19:00 Nagyon Nagy Ő
kedd
szerda
csütörtök
2
hétfő
kedd
szerda
Spirit Színház
1
vasárnap
hétfő
kedd
Spinoza
szombat
vasárnap
vasárnap
RS9 Színház
19:30 ÖRÖMKÖNNY(V)EIM
péntek
szombat
vasárnap
Rózsavölgyi Szalon
25
FIDELIO.HU
19:00 A csütörtöki hölgyek 19:00 Frida
19:00 Száz év magány 15:00, 19:00 Az ajtó
19:00 Herzl
19:00 A védőbeszéd
15:00 Bernarda Alba háza 19:30 ÖRÖKKÉ...SZABADON
19:30 Novecento 19:00 Rémes születésnap
19:00 Hamletman
19:00 Rémes születésnap
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
26
SZÍNHÁZ Stúdió K
Szkéné Színház
Trafó
1 2
19:30 Babaház (Nóra) 20:00 A soha vissza nem térő 19:30 Hanglégkör / Zenezivatar
19:00 Oscar
20:00 Az indiai klasszikus zene mesterei
3
11:00 Odüsszeusz bolyongásai 20:00 A soha vissza nem térő
20:00 Bálsój szerelem a Málenkij robot idején
4
20:00 A soha vissza nem térő
11:00 A rézerdő… 15:00 Brass cirkusz 15:00, 19:00 Legyen férfi...
5
19:00 Kutyaharapás
19:00 Legyen férfi… 19:30 A Grönholm-módszer
20:00 Eltűnő ingerek
19:00 Kutyaharapás
19:00 Ketten egyedül
20:00 Burok
7
19:00 Caligula helytartója
19:00 A hőstenor
8
19:00 Nehéz
18:00 Segítség! Megnősültem! 19:00 Csoda korban élünk
18:00 Utas és holdvilág 18:00 Utas és holdvilág
péntek szombat
19:00 A lány, aki hozott lélekből dolgozott
Thália Színház
19:00 Szürke galamb
vasárnap
19:00 Oscar
20:00 Árvácska
JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (1027 BUDAPEST, JURÁNYI U. 1-3.)
hétfő kedd
6
szerda
17:00 Szerdai piknik 19:30 A Szcenci-ház
BEMUTATÓ:
2019. FEBRUÁR 23. (19 ÓRA)
csütörtök péntek
9
11:00 A kengurukölyök 19:30 Gyakori kérdések
15:00 A nagy füzet
19:00 A főnök meg én... 19:30 Teljes lényeddel
10
11:00 A rettentő görög vitéz 19:30 Reggeli dinoszauruszokkal
19:00 Toldi
16:00, 19:00 A férfiagy 19:30 Teljes lényeddel
szombat vasárnap
11
19:00 I. Erzsébet
hétfő
19:00 a TÁGRA ZÁRT SZEMEK próbája 20:00 Kálvária Lakópark
19:00 Macbeth
19:00 Premierajándék
19:00 Macbeth
18:00 A kézmosás fontosságáról 19:00 Legyen férfi...
18:00 Megfigyelők 20:00 W_all
14
19:00 Woyzeck
19:00 Bolha a fülbe
20:00 W_all
15
19:00 Bányavíz
19:00 Bolha a fülbe 19:30 Mogács Mesék
12
Jegyinfó és jegyrendelés: (+36 70) 777-2533, jegy@fugeprodukcio.hu, www.juranyihaz.hu
kedd
13
17:00 Szerdai piknik
szerda
HUROK_FIDELIO_127X86.indd 1
csütörtök péntek
16
11:00 A kíváncsi kiselefánt 19:30 Ítél a nép
19:00 A fajok eredete
17:00 Segítség! Megnősültem! 19:00 Alul semmi
20:00 Winterreise
17
11:00 Szamár a torony tetején
15:00 Az öngyilkos
15:00, 19:00 Alul semmi 19:30 Mulatság
20:00 Winterreise
18
19:00 EztRád
19:30 A GNM Színitanoda beavató színháza
19:00 A TÜNETEGYÜTTES
19
19:00 A lány, aki hozott lélekből dolgozott
8:00 GNM Színitanoda 19:00 Boeing, Boeing 19:30 Jó éjt…
19:00 A tünetegyüttes 20:30 Árvácska
19:00 Don Quijote 19:30 Soha senkinek
19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban
21
19:00 A mi osztályunk
19:00 Ketten egyedül
20:00 Táncolok, mert nem bízom a szavakban
22
19:00 A fajok eredete
19:00 Oscar 19:30 Segítség! Megnősültem!
18:00 Az időnk rövid… 20:00 Táncolok, mert nem…
szombat vasárnap hétfő kedd
20
17:00 Szerdai piknik
szerda csütörtök péntek
23
19:30 ANGYALI ÜDVÖZLET
19:00 A halottember
19:00 Bolha a fülbe 19:30 „Patália”
24
19:30 Angyali üdvözlet
19:00 Kohlhaas
11:00 Pöttyös Panni 15:00 Mr. és Mrs. 19:00 Bolha a fülbe
szombat kedd
19:30 A Grönholm-módszer
25
szerda
26
19:30 Gyakori kérdések
20:00 A Sütemények Királynője 19:00 A férfiagy 19:30 Teljes lényeddel
27
17:00 Szerdai piknik 19:00 Rettegés és ínség
20:00 A Sütemények Királynője 19:00 Rövid a póráz
28
19:30 Bakfitty
csütörtök péntek szombat
19:00 Rövid a póráz 19:30 Jó éjt, szomszéd!
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
jegy.hu
20:00 Utópia
20:00 MÉDEIA 20:00 Médeia
FIDELIO.HU
17/12/18 23:28
28
SZÍNHÁZ Turay Ida Színház
Újszínház 19:00 A funtineli boszorkány
Vidám Színpad
1
19:00 Balkán kobra
19:00 Délután a legjobb
2
15:00, 19:00 A férfiak a fejükre 11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 A szerelmes nagykövet estek 19:00 A kegyelmesasszony portréja 10:00 Csipkerózsika 15:00 Zserbótangó 10:30 Csengő-bongó királyság 15:00, 19:00 Love Story 19:00 A vörös bestia 19:00 Tökéletes esküvő
Vígszínház
2019. FEBRUÁR 10.–ÁPRILIS 21.
19:30 Orfeusz és Eurüdiké
péntek szombat
3
vasárnap
11:00, 15:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Az élet mint olyan
4
19:00 Meddig vagyok!?
19:00 A padlás 19:30 A léggömb elrepül
5
19:00 Zserbótangó
19:00 A diktátor 19:30 Kádárné balladája
6
19:00 A diktátor 19:30 Távoli dal
19:00 Hamlet 19:30 Máglya
hétfő kedd
7
11:00 Mesélő színház 19:00 Csakazértis szerelem
10:00 A Nagy Ho-ho-ho Horgász 19:00 A második teríték 10:00 Országjáró Mátyás király 19:00 A kőszívű ember fiai
8
19:00 Ártatlan vagyok
19:00 A bolondok grófja
9
15:00, 19:00 Hyppolit, a lakáj
19:00 Bizánc
19:00 Négy meztelen férfi
14:30, 19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Hallgatni akartam
10
19:00 Janika
10:00 A királylány bajusza 19:00 Nem élhetek…
15:00 Család ellen nincs orvosság
14:30, 19:00 A padlás 19:30 Kádárné balladája
szerda
csütörtök
19:30 Kozmikus magány
péntek szombat vasárnap
„ S Á R K Ö Z A S Z É P S É G K E R TJ E ”
19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Kádárné balladája
11
19:00 Pilátus éjszakája
19:00 Liliom
12
19:00 Csongor és Tünde
19:00 Liliom
13
10:00 A királylány bajusza 19:00 Megszámláltatott fák
hétfő kedd szerda
14
19:00 Cabaret
10:00 A királylány bajusza 19:00 A kőszívű ember fiai
15
19:00 A medve nem játék!
19:00 EX
19:00 Tökéletes esküvő
19:30 Hallgatni akartam
16
11:00 Csingiling és a kalózok 19:00 Ártatlan vagyok
11:00 Pöttöm Panna 19:00 A funtineli boszorkány
19:00 Meg tudom magyarázni…
19:00 A diktátor 19:30 Sóvirág
17
19:00 Zsuzsi kisasszony
11:00 A Nagy Ho-ho-ho Horgász 19:00 Sári bíró
19:00 Egy csók és más semmi
csütörtök péntek szombat vasárnap
FEBRUÁR
18
19:00 Újszínházi beszélgetések
19
19:00 Zserbótangó
20
10:00 Pöttöm Panna 19:00 Hangemberek
19:30 A diktátor
21
10:00 Pöttöm Panna 19:00 Ricse, Ricse, Beatrice
19:00 Liliom 19:30 Kozmikus magány
22
19:00 A Noszty fiú esete Tóth Marival
19:00 Család ellen nincs orvosság
19:00 Liliom 19:30 Kozmikus magány
11:00 A Nagy Ho-ho-ho Horgász 19:00 A kegyelmes asszony…
19:00 Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz
19:00 Bűn és bűnhődés 19:30 A Pentheszileia Program
10:30 A kiskakas… 19:00 Forró hétvége
14:30, 19:00 A diktátor 19:30 Távoli dal
hétfő kedd szerda csütörtök péntek
23
19:00 FÉRJ NÉLKÜL TÖKÉLETES
24
15:00 Édes bosszú
szombat
kedd
25
szerda
26
10:00 A rátóti csikótojás
27
10:00 A rátóti csikótojás 19:00 Balkán kobra
19:30 NEM VAGYOK MIRIAM!
28
10:00, 14:00 A rátóti csikótojás 11:00 Madarak (fp.) 19:00 Csakazértis szerelem
19:00 Premier 19:30 Nem vagyok Miriam!
csütörtök péntek szombat
2019. FEBRURÁ 1.–MÁRCIUS 24. DÉVÉNYI SÁNDOR ÉPÍTÉSZ KIÁLLÍTÁSA 2019. FEBRUÁR 6.–ÁPRILIS 21. BADACSONYI SÁNDOR EMLÉKKIÁLLÍTÁS 2019. FEBRUÁR 6. | 19.30 MAGYAR KINCSEK BÉRLET: BARTÓK / DUBROVAY LÁSZLÓ / LISZT-WEINER CONCERTO BUDAPEST 2019. FEBRUÁR 9. | 17.00 TÉLI BÉRLET IV/2. | ZUGLÓI FILHARMÓNIA 2019. FEBRUÁR 10.–ÁPRILIS 21. „SÁRKÖZ A SZÉPSÉG KERTJE” FODORNÉ LÁSZLÓ MÁRIA, SZÖVŐ JUBILEUMI KIÁLLÍTÁSA
KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET A PESTI VIGADÓ A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA SZÉKHÁZA
I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK
FIDELIO.HU
1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. | WWW.VIGADO.HU
2019. FEBRUÁR 14. | 19.30 ERIC-EMMANUEL SCHMITT: OSZKÁR ÉS RÓZSA MAMI SZÓ•SZÍN•JÁTÉK 2019. FEBRUÁR 15. | 19.30 ERŐ ÉS SZÉPSÉG LUKÁCS ERVIN-BÉRLET 5. 2019. FEBRUÁR 17. | 19.30 AZ ALTEO BEMUTATJA BDZ – AZ ENERGIA HANGJA BEETHOVEN-KONCERTSOROZAT 1 2019. FEBRUÁR 23., 24. | 16.00 FRISS SZELEK – ZENE ÉS TÁNC AMERIKÁBÓL PASTORALE IV/1.
További információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon az alábbi elérhetőségeken! Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300
SZÍNHÁZ
Aranytíz 18. hétfő 19:00 EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK 20. szerda 19:00 STÍLGYAK B32 Galéria 6. szerda 19:00 7 NAP 16. szombat 19:00 KÁLMÁN-NAP 21. csütörtök 19:00 KÁLMÁN-NAP Eötvös10 10. vasárnap 19:00 BÁCSKAI JULI PSZICHOSZÍNHÁZA 12. kedd 15:00 SZÍNHÁZI KULISSZÁK MÖGÖTT 23. szombat 19:00 AZ UTOLSÓ ÉLET... Fészek Művészklub 2. szombat 19:00 GELLÉRTHEGYI ÁLMOK 4. hétfő 19:00 BÁRSONYOS REGGEL 5. kedd 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 6. szerda 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 7. csütörtök 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 8. péntek 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 11. hétfő 19:00 DE SZERETNÉK GAZDAG LENNI 16. szombat 19:00 FOOD FILM FIGHTERS 17. vasárnap 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 18. hétfő 20:00 JUBILEUMI BESZÉLGETÉSEK 20. szerda 18:00 ÚJ VILÁGOT ÁLMOD ŐRÜLTSÉGEIBEN 21. csütörtök 19:00 A SZERELEM ANGYALA 23. szombat 15:00 VESZÉLYES ÉVSZAKOK 24. vasárnap 15:00 VESZÉLYES ÉVSZAKOK 25. hétfő 19:00 ÁRVA BETHLEN KATA 26. kedd 19:00 VIZSGA 27. szerda 19:00 GELLÉRTHEGYI ÁLMOK 28. csütörtök 19:00 ÖSSZEÉRŐ PÁRHUZAMOK
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
PROGRAMOK Gózon Gyula Kamaraszínház 4. hétfő 18:00 KARNEBÁL 5. kedd 19:00 KARNEBÁL 8. péntek 19:00 DÉRYNÉ HADMŰVELET 21. csütörtök 17:00 RÓMEÓ ÉS JÚLIA Hold 21 11. hétfő 19:00 KÁLMÁN-NAP 12. kedd 19:00 ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL IMPRÓ (Momentán Társulat) 3. vasárnap 15:00, 19:00 RÖGVEST 9. szombat 19:00 RÖGVEST 10. vasárnap 19:00 FRÖCCS TARI ANNAMÁRIÁVAL 12. kedd 19:00 FŐHŐS – PRESSER GÁBOR 15. péntek 19:00 SZÓSZÓRÓ 16. szombat 20:00 BUDAPEST IMPROV SHOW 19. kedd 19:00 FIÚK KETTEN 21. csütörtök 19:00 FRÖCCS ALMÁSI KITTIVEL 22. péntek 19:00 RE:VERZE 24. vasárnap 19:00 RENDEZŐK VIADALA 28. csütörtök 19:00 RÖGVEST Klebelsberg Kultúrkúria 14. csütörtök 19:00 A KIRÁLY BESZÉDE KuglerArt Szalon 5. kedd 19:00 JÚDÁS 6. szerda 19:00 RONGYSZŐNYEG 8. péntek 19:00 ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL 11. hétfő 19:00 A VÁMKISASSZONY 15. péntek 19:00 ÁLMODOZÓK 19. kedd 19:00 ANNA KARENINA BEFEJEZETLEN TÖRTÉNETE 22. péntek 19:00 ÉN, TE, MI
PROGRAMOK 23. szombat 19:00 VILLANÓFÉNY 26. kedd 19:00 ANNA KARENINA BEFEJEZETLEN TÖRTÉNETE 27. szerda 19:00 KÁLMÁN-NAP Magvető Café 6. szerda 19:00 A KUTYA ÉLETBE 9. szombat 19:00 A KUTYA ÉLETBE 14. csütörtök 19:00 PINK GRAPEFRUIT 21. csütörtök 19:30 TEHER ALATT NŐ Marczi Közösségi Tér 15. péntek 19:00 GINA ÉS FIDEL 23. szombat 19:00 A KÖR NÉGYSZÖGESÍTÉSE Mozsár Műhely 6. szerda 19:30 A PANDÁK GYÖNYÖRŰ UTAZÁSA 7. csütörtök 19:30 EGY TENYÉR HA CSATTAN 9. szombat 19:30 BESZÉLŐ LEVELEK 10. vasárnap 19:30 100 SZÓBAN A VÁROS 13. szerda 19:30 CALL GIRL 14. csütörtök 19:30 CALL GIRL 15. péntek 19:30 ÉG ÉS NŐ KÖZÖTT 17. vasárnap 19:30 NETENTÚLI TÖRTÉNETEK 19. kedd 19:30 ÍGY VISZIK ÁT 23. szombat 20:00 CALL GIRL 24. vasárnap 19:30 NETENTÚLI TÖRTÉNETEK 27. szerda 19:30 ÉG ÉS NŐ KÖZÖTT
18. hétfő 19:00 ÁGYTÓL ASZTALIG 22. péntek 19:00 CSEHOV! CSEHOV! 23. szombat 19:00 VÖRÖS ÖRDÖGÖK 26. kedd 19:00 PISTI A VÉRZIVATARBAN 27. szerda 19:00 SALEMI BOSZORKÁNYOK TRIP 7. csütörtök 19:00 AUGUSZTUS 11. hétfő 19:00 III. RICHÁRD 27. szerda 19:00 AUGUSZTUS
ANGYALI ÜDVÖZLET
Uránia Nemzeti Filmszínház 7. csütörtök 19:00 HAMLET – NT LIVE 12. kedd 19:00 LEAR KIRÁLY – NT LIVE
Szenteczki Zita állítja színpadra Paul Claudel misztériumdrámáját. A darab a XV. századi Franciaországban játszódik, zűrzavaros történelmi időkben, zűrzavaros családi viszonyokban. Claudel színházi szövegei rejtélyesek, legtöbbször patetikusak, szereplői szélsőséges karakterek, a vallási fanatikustól a messiáskomplexusos és materialista figurákon át egészen az örök kétkedőkig. A drámát a mély istenhit hatja át, a főbb szerepekben Homonnai Katalint, Pallagi Melittát és Nagypál Gábort láthatjuk. február 23., 24. 19:30 Stúdió K
Előadás időpontok: Január 22. kedd 19.00 Február 4. hétfő 19.00 Február 19. kedd 19.00
Tesla Teátrum 5. kedd 19:00 ÁGYTÓL ASZTALIG 8. péntek 19:00 PISTI A VÉRZIVATARBAN 10. vasárnap 19:00 SALEMI BOSZORKÁNYOK 12. kedd 19:00 VÖRÖS ÖRDÖGÖK 16. szombat 19:00 VALAMIT VALAMIÉRT FIDELIO.HU
31
SZÍNHÁZ
Szenteczki Zita, fotó: Bíró András
30
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
INTERJÚ
AJÁNLÓ
CSABAI MÁTÉ
Nem mondható el rólad, hogy a csapból is te folysz, de sokféle módon vagy jelen. Költő, zenész, drámaíró, dalszövegíró vagy. Melyik vagy te? Ez mind egy és ZÁVADA ugyanaz. Szövegekkel foglalkozom, legfelPÉTER jebb az változik, hogy költő, épp milyen stílusban szövegíró, írok. Három versesköteted zenész jelent meg eddig, én úgy olvasom, egyre „sterilebb” irányba halad a költészeted. A verseim jobbára kísérletek, és az elképzelt verseszmény mindig változik, ahogy az embernek az ízlése is alakul, csiszolódik. A Roncs szélárnyékban óta is keletkeztek versek, de ezek – bár megvan bennük a fogalmi költészet jellege – kevésbé sterilek, talán „piszkosabbak”, érzékibbek, tapinthatóbbak. Ugyanakkor megjelenik bennük a mítosz, a történelem vagy akár a vallás is. Ilyen a jelenlegi verseszményem: fogalmi, de burjánzóbb, gazdagabb, „talajközelibb”. Engem mindig óva intettek a „nagy szavaktól”, amikor a
33
GIOCONDA
„NEM TILOS NAGY SZAVAKAT LEÍRNI, CSAK JÓL KELL ŐKET ELHELYEZNI”
Boross Csilla, fotó: Lakner Kinga
fotó: Csabai Kristóf
Egyértelmű, hogy véget ért a posztmodern, de nem ez számít, jó verset kell írni. Az sem számít, hogy rap vagy musicalszöveg, ha szöveg, mellesleg az alkotás józanul megy a legjobban. Závada Péterrel beszélgettünk.
ZENÉS SZÍNHÁZ
bölcsészkarra jártam. Szerinted szabad őket használni versben, vagy már kiüresedtek? Nekem ezzel kapcsolatban nincsenek aggályaim, nem tartok szerencsésnek semmilyen tiltást. A lényeg, hogy a vers jó legyen, működjön. Az egyik kedvenc irányzatom a huszadik századi magyar költészetben az újholdasok, különösen Nemes-Nagy Ágnes lírája. Majdnem minden versében van egy vagy több szó, ami gyomron vág. Majd minden versében jelen van a transzcendencia, csak okosan ki van egyensúlyozva. Nem tilos nagy szavakat leírni, csak jól kell őket elhelyezni. Egy ideje az Operettszínháznak írsz dalszövegeket. Ilyenkor parancsszóra jön az ihlet? Dehogy. A legutóbbi munkánk, a Kék madár például nagyon nehéz volt. Egy elvont, allegorikus alakokat szerepeltető moralitásdrámáról van szó. És akkor az a feladat, hogy írd meg, miről énekel a Fény. Vagy a Cukor. Hát kösz. Áprilisban mutatja be a színház a Carouselt, amely Molnár Ferenc Liliomjának amerikai musicalváltozata. Hogy álltok a produkcióval? Már leadtam a dalszövegeket, Mihalics Jánossal és Lőrinczy Attilával végigvettük őket, javítottunk néhány apróbb prozódiai hibát. Szóval a dalok nagyjából
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
készen vannak, most Béres Attila rendezőé a következő lépés. Ég és föld az underground színtér és az Operettszínház. Mi az, amit felfedeztél az operettben és a musicalben? Hogy minden műfajú zenében létezik magas színvonal. Az operettnek vannak olyan erényei, amilyenek például a rapnek nincsenek. Szerelmes dalokkal színpadra állni nagy merészség, és amikor az ember biztonságos távolságból hallgatja, mintegy kívülről rátekintve, benne is fölszabadul valami. Merőben szubjektív, és stílusirányzatok kérdése, hogy mi a giccs. A posztmodern nem szerette az érzelmi, a metafizikus vagy vallásos giccset. Szerintem ideje azonban újra feltenni a kérdést, hogy pontosan mit és mi alapján titulálunk giccsnek. Múlt időben beszéltél a posztmodernről. Szerinted túl vagyunk már rajta? Igen. Ez egyértelműnek tűnik. Mintha visszatérnének az átfogóbb narratívák, a vallásos vagy politikai világértelmezések, a kevesebb iróniát működtető, önmagukat komolyabban vevő műalkotások, szövegek. Az olcsó pátoszt továbbra is érdemes kerülni, de ha az ember nem elég jó író, akkor ironizálhat is, a viccei nem lesznek tőle jobbak. FIDELIO.HU
Ponchielli leghíresebb operája Velencébe repíti a nézőt, ahol egy utcai énekesnő, Gioconda élete tragikus fordulatot vesz egy belé reménytelenül szerelmes, sátánian gonosz alak intrikái miatt. Felvonul a grand opéra minden kelléke: karneváli álarcosbál, szerelmi háromszög, váratlan fordulatok, méreg, boszorkánynak kikiáltott vak asszony, mozgalmas tömegjelenetek – és tánc: az opera legismertebb részlete az Órák tánca című balettbetét. A művet Anger Ferenc rendezésében mutatja be az Operaház. február 22., 24., 28. 18:00 Erkel Színház SÜMEGI25
A lírai-spinto szoprán, Sümegi Eszter 1993-as debütálása óta az Operaház meghatározó művésze. Megtette a kiérlelt karrierhez szükséges külföldi utakat is, Philadelphiában első díjat nyert a Pavarottiversenyen, énekelt Salzburgban, Párizsban, Frankfurtban és a bécsi Staatsoperben is. Több kitüntetés után 2018-ban Kossuth-díjban részesült, így eggyel több okunk van arra, hogy a művésznő negyedszázados jubileumát méltón ünnepeljük. február 1. 19:30 Erkel Színház
A MOSOLY ORSZÁGA
A Kelet kultusza és az orientális egzotikum a romantikában meghódította Európát, így Lehár Ferencet – aki Puccinit tartotta igazi mesterének – szintén elérte a szellemi divathullám. Ki ne ismerné A mosoly országa ellenállhatatlan slágerét, a Vágyom egy nő után című dalt, amelyet Mario Lanzától Plácido Domingóig sokan énekeltek szívesen? A Müpa előadásának különlegessége a nemzetközi művészgárda: Szu-Csong herceget Vincent Schirrmacher énekli, Lisa életre keltője pedig az örmény szoprán, Karine Babajanyan. A karmester, Xu Zhong Kínából érkezett, míg a rendező a magyar Káel Csaba. február 1., 2. 19:00 Müpa
Sümegi Eszter, fotó: Berecz Valter
ZENÉS SZÍNHÁZ
Karine Babajanyan, fotó: Karsay Katalin
32
fotó: Gordon Eszter
A KÉK MADÁR
Ki ne akarná megtudni minden dolgoknak és boldogságnak a titkát? Tyltyl és Mytyl, az irodalmi Nobel-díjas Maeterlinck legendás testvérpárja e nagy titkok nyomába ered, amikor elindul megkeresni a kék madarat, az igazit, az egyetlent. Útjukon barátokkal és ellenségekkel találkoznak, elkíséri őket a nap, a hold és a csillagok. Az Operettszínház produkciójának alkotói Darvas Benedek, Ádám Rita és Závada Péter. Zenés boldogságkeresés ez minden korosztálynak. február 1., 3. 15:00, 2. 19:00 Budapesti Operettszínház
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
34
ZENÉS SZÍNHÁZ
1. péntek 19:00 Budapesti Operettszínház A CHICAGÓI HERCEGNŐ 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ KÉPZELT RIPORT EGY AMERIKAI POPFESZTIVÁLRÓL 19:00 Müpa LEHÁR: A MOSOLY ORSZÁGA 19:00 Turay Ida Színház BALKÁN KOBRA 19:30 Átrium CHICAGO 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 19:30 Erkel Színház SÜMEGI25 2. szombat 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház A CHICAGÓI HERCEGNŐ 15:00 József Attila Színház CSÓKOS ASSZONY 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 15:00, 19:00 Turay Ida Színház A FÉRFIAK A FEJÜKRE ESTEK 18:00 Erzsébetligeti Színház HOTEL MENTHOL 18:55 Müpa BIZET: CARMEN – METOPERAKÖZVETÍTÉS 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:00 Fészek Művészklub GELLÉRTHEGYI ÁLMOK 19:00 Müpa LEHÁR: A MOSOLY ORSZÁGA 19:30 Átrium CHICAGO 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 3. vasárnap 11:00, 15:00 Budapesti Operettszínház A CHICAGÓI HERCEGNŐ 15:00 Fedák Sári Színház CIGÁNYPRÍMÁS 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 17:00 Átrium CHICAGO 17:00 Uránia Nemzeti Filmszínház BOLSHOI 2018/2019 – LOVENSKIOLD: A SZILFID ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
PROGRAMOK 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 4. hétfő 17:00 Budapesti Operettszínház A CHICAGÓI HERCEGNŐ 18:00 Pesti Magyar Színház AMIRŐL MÉG NEM MESÉLTEM 19:00 Karinthy Színház A BABA 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 19:00 Pesti Magyar Színház FOLYTASSA, CICERÓ! – AVAGY BOTRÁNY A TÖRVÉNYSZÉKEN 5. kedd 19:00 Budapesti Operettszínház REBECCA – A MANDERLEY-HÁZ ASSZONYA 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 6. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház REBECCA – A MANDERLEY-HÁZ ASSZONYA 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:00 Madách Színház SZOMORÚ VASÁRNAP 7. csütörtök 11:00 Turay Ida Színház MESÉLŐ SZÍNHÁZ 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház REBECCA – A MANDERLEY-HÁZ ASSZONYA 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:00 Karinthy Színház NYITOTT ABLAK 19:00 Madách Színház SZOMORÚ VASÁRNAP 19:00 Turay Ida Színház CSAKAZÉRTIS SZERELEM 8. péntek 19:00 Budapesti Operettszínház LUXEMBURG GRÓFJA 19:00 Erkel Színház OLASZ NŐ ALGÍRBAN 19:00 Kálmán Imre Teátrum DORIAN GRAY 19:00 Madách Színház MAMMA MIA!
PROGRAMOK 19:30 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 9. szombat 14:30 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház LUXEMBURG GRÓFJA 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 18:00 KÖSZI LÉGY JÓ MINDHALÁLIG 19:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 19:00 Kálmán Imre Teátrum DORIAN GRAY 10. vasárnap 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház LUXEMBURG GRÓFJA 15:00 Ferencvárosi Művelődési Központ BALKÁN KOBRA 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 18:00 Müpa BIZET: CARMEN – METOPERAKÖZVETÍTÉS ISMÉTLÉSE 19:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 19:00 Kálmán Imre Teátrum DORIAN GRAY 11. hétfő 19:00 Játékszín MENOPAUZA 12. kedd 17:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Kálmán Imre Teátrum SZERETNI BOLONDULÁSIG 19:00 Pinceszínház PARAVARIETÉ 19:00 Spinoza Színház SZERVÉT TIBOR RENDHAGYÓ ESTJE 13. szerda 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 19:00 Kálmán Imre Teátrum SZERETNI BOLONDULÁSIG 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 19:00 Spinoza Színház MATA HARI FIDELIO.HU
14. csütörtök 18:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 19:00 Játékszín MENOPAUZA 19:00 József Attila Színház ANCONAI SZERELMESEK 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 19:00 Óbudai Társaskör ANYEGIN 15. péntek 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Esernyős TÁNC ÉS… EROTIKA – A MOZGÁS ÉS A CSÁBÍTÁS KÖZÖS TÖRTÉNETE 19:00 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Kálmán Imre Teátrum A MACSKADÉMON 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 16. szombat 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 19:00 Kálmán Imre Teátrum A MACSKADÉMON 19:00 Spinoza Színház FRIDA 17. vasárnap 11:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 15:00 Fedák Sári Színház MÁGNÁS MISKA 15:00, 19:00 Madách Színház MAMMA MIA! 18:00 Müpa BIZET: CARMEN – METOPERAKÖZVETÍTÉS ISMÉTLÉSE 18:00 Uránia Nemzeti Filmszínház MET 2018/2019 – VERDI: TRAVIATA 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Turay Ida Színház ZSUZSI KISASSZONY 18. hétfő 19:00 József Attila Színház VESZTEGZÁR A GRAND HOTELBEN 19. kedd 19:00 Budapesti Operettszínház APÁCA SHOW FIDELIO.HU
19:00 Fedák Sári Színház MARICA GRÓFNŐ 20:00 Esernyős ROYAL OPERA HOUSE LIVE – DON QUIXOTE 20. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház APÁCA SHOW 19:00 Játékszín MENOPAUZA 21. csütörtök 19:00 Budapesti Operettszínház APÁCA SHOW 19:00 Pinceszínház PARAVARIETÉ 19:00 Újszínház RICSE, RICSE, BEATRICE 22. péntek 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház APÁCA SHOW 18:00 Erkel Színház GIOCONDA 19:00 Karinthy Színház NERCBANDA 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 23. szombat 11:00 Erkel Színház LAMMERMOORI LUCIA 14:30 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 15:00, 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 19:00 Budapesti Operettszínház ÉNEK AZ ESŐBEN 24. vasárnap 14:30 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 15:00 Budapesti Operettszínház ÉNEK AZ ESŐBEN 17:00 Uránia Nemzeti Filmszínház BOLSHOI 2018/2019 – MINKUS: A BAJADÉR 18:00 Erkel Színház GIOCONDA 18:00 Müpa BIZET: CARMEN – METOPERAKÖZVETÍTÉS ISMÉTLÉSE 19:00 Budapesti Operettszínház ÉNEK AZ ESŐBEN 19:30 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE
ZENÉS SZÍNHÁZ
35
25. hétfő 17:00 Budapesti Operettszínház ABIGÉL 19:00 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 26. kedd 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ABIGÉL 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 27. szerda 18:00 Budapesti Operettszínház ABIGÉL 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 19:00 Turay Ida Színház BALKÁN KOBRA 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 28. csütörtök 18:00 Budapesti Operettszínház ABIGÉL 18:00 Erkel Színház GIOCONDA 19:00 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Madách Színház JÓZSEF ÉS A SZÍNES SZÉLESVÁSZNÚ ÁLOMKABÁT 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 19:30 Madách Színház BEPASIZTUNK MET LIVE: CARMEN
Napjaink legkeresettebb Carmenje alighanem Clémentine Margaine, akit már a külseje is predesztinál a femme fatale szerepére. A francia mezzoszoprán néhány éve robbant be a nemzetközi operaéletbe. Partnere nem kevésbé sikeres művész: a 30 éve a pályán lévő Roberto Alagna. A Metropolitan operaközvetítését ebben a hónapban is az Urániában és a Müpában láthatják. időpontok: programok ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
INTERJÚ
AJÁNLÓ
Négy év bizonytalanság után elkészült a Millenáris Parkban a Nemzeti Táncszínház új otthona, amit az intézmény nemzetközi rendezvényén, a február 16-án induló Budapest Táncfesztiválon avatnak fel. Ertl Péter igazgatót emellett a taováltozásokról is kérdeztük. SZÁSZ EMESE
PIANOPLAYS / PASSAGE
fotó: Kaszner Nikolett
Milyen érzés, hogy végre pont kerül a hosszú átmeneti időszak végére? Nagy volt az izgalmunk, hogy az évekig tartó várakozás után egybeszervezhető-e az intézményátadás a kiemelt programunkkal, a Budapest Táncfesztivállal. És ez sikerült. A fesztivál első premierje egy nagy összefogás jegyében valósul meg, ami a Nemzeti Táncszínház szellemiségére is jellemző. A Győri Balett és a Zeneakadémia együttműködésében láthatjuk február 16-án a Beethoven VII. szimfóniájára készült Passage című darabot Ménesi Gergely vezényletével, Velekei László koreográfiájával. Ugyanezen az esten – szem előtt tartva, hogy e jeles eseményen legyen magyar zeneszerző is – a Győri Balett PianoPlays című darabjából lesz egy részlet, amelyben Balázs János élő interpretációjában hallhatjuk a Liszt-darabokat. Olyan lesz ez az épület, amilyennek megálmodták Zoboki Gábor tervezővel, vagy pedig kellett komp romisszumokat kötniük a kivitelezésnél? Az biztos, hogy sikerült egy olyan épületet létrehozni, amiben a legfontosabb szempont az volt, hogy mire van szükségük a táncművészeknek. Csak egy példa: a színpadokat általában keményebbre konstruálják meg, mint amit a próbateremben a táncosok megszoktak. Nekünk pedig fontos volt, hogy itt olyan borovi táncpadló legyen, aminek megvan a rugózása, ezáltal védi a ERTL ízületeit. Bízom benne, hogy ez PÉTER táncosok olyan feltételeket teremt majd, amik közveigazgató tetten növelik az előadások színvonalát. Fontosnak tartottuk azt is, hogy a nagyterem mellett legyen kisterem, hiszen az innováció, az útkereső fiatalok támogatása mindig is missziónk volt. Lesz egy gyönyörű előcsarnokunk, ami alternatív előadásoknak is teret biztosít, és olyan multifunkcionális kamaratermünk is, ahol a színházi neveléstől a pilatesig rengetegféle rendezvény kaphat helyet. Azt gondolom, hogy nagyon elegáns és szép épületünk lesz, és bízom benne, hogy valóban a táncszakma központjává tud válni ez az épület. Mennyire érinti a Nemzeti Táncszínházat a taotámogatások megszüntetése? Amikor bejelentették ezt a hírt, rögtön azt is megtudtuk, hogy erre lesz valamilyen alternatív megoldás.
Hogy ez pontosan mi, azt már mi is nagyon-nagyon várjuk. Biztos vagyok benne, hogy súlyán kezelik ezt a kérdést a döntéshozók, de ez a bizonytalanság számunkra is nehéz. Nemcsak a 2019-es év szempontjából, de a távlatokba tekintve is. Mitől lesz még izgalmas a 2019-es Budapest Táncfesztivál? A nyitófesztiválon igyekszünk minél többet bemutatni abból, ami a Nemzeti Táncszínház sajátja. Az innovációt képviselő Imre Zoltán Program keretén belül valósul meg többek között Antal– Jobbágy–Pál, valamint Cuhorka Emese és Molnár Csaba új bemutatója, amiknek a kisterem ad majd otthont. Vidéki társulatok budapesti bemutatójára is sor kerül: vendégünk lesz például a Szegedi Kortárs Balett Credója és a Miskolci Balett Álom luxuskivitelben című előadása is. Nagyon büszke vagyok arra, hogy az elmúlt években voltak olyan koprodukcióink, amik aztán Lábán-díjat kaptak. Így a Goda Gábor Társulat Cseppkánon és a Forte Társulat 5. vonósnégyes/ Concerto című előadásai, amiket most a fesztiválon újra bemutatunk. Egerházi Attila a Székesfehérvári Balett Színház bemutatójával érkezik, amiben Lőrinc Katalin és Krámer György is közreműködik. A francia Cie Philippe Saire egy különleges vizuális előadással jön, aminek lesz gyerekváltozata is. A Company Wang Ramirez a progresszív kortárs táncot képviseli a fesztiválon. A Müpában bemutatjuk a Les Ballets Jazz de Montréal Leonard Cohen zenéjére készített előadását, ami a jobban fogyasztható tematikába tartozik. Bár ez alapvetően egy kortárstánc-fesztivál, most lesz néptánc is: Zsuráfszky Zoltán és a Magyar Nemzeti Táncegyüttes Magyar hősök, csaták és szerelmek című produkciója lesz a fesztivál záróelőadása.
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
FIDELIO.HU
37
DÉLIBÁB
fotó: Ambrus László
A VILÁGOT JELENTŐ DESZKAPADLÓ
TÁNC
A Győri Balett társulata nyitja meg a táncszakma várva várt új otthonát, a Nemzeti Táncszínház új épületét a Budapest Táncfesztivál keretén belül. Beethoven VII. szimfóniájára Velekei László készített koreográfiát Passage címmel, a mű Ménesi Gergely vezényletével hangzik el. Az ünnepi esten továbbá részleteket láthatunk a PianoPlays – etűdök Liszt és Wagner műveire című nagy sikerű balettből is Balázs János zongoraművész közreműködésével. február 16. 19:00 Nemzeti Táncszínház
Új előadással nyitja az évet a Hód Adrienn vezette, többszörös Lábán-díjas, progresszív kortárstánc-együttes, a Hodworks. A társulat kemény magját szabadúszó táncosok alkotják, akik változó konstellációkban már évek óta dolgoznak együtt. Előadásaikban mindig új táncformákhoz és dramaturgiai elvekhez jutnak el, újra és újra merészen továbbgondolva a kortárs táncban rejlő lehetőségeket. A Délibábban is új területre merészkednek: a magunktól megfogalmazott és a kívülről ránk szabott kulturális és politikai valóságok küzdőterére. február 8., 9. 20:00 MU Színház
W_ALL
A falakat átjárva fogalmaz tizenegy művész a társadalmi közönyre, a másságra vagy éppen egy új perspektívára rámutatva a Frenák Pál Társulat legutóbbi előadásában. A W_all vizsgálja a mai aktuális feszült világot, mégsem kórképet rajzol direkt módon, hanem egy asszociatív, színes univerzumot tár fel, amelyben minduntalan a józan emberi gondolkodás magját kutatja. A falakat alkotó díszlet elemek megnyílnak, vagy épp maguk alá temetnek, miközben a repedéseken átszűrődő fényben újra meg újra felsejlik a remény. február 13., 14. 20:00 Trafó
DANCE ME
fotó: Bobál Katalin
TÁNC
fotó: Thierry du Bois
36
FIDELIO.HU
A Budapest Táncfesztiválon látható páratlan alkotást a Montrealban élő költő, művész és dalszerző, Leonard Cohen gazdag munkássága ihlette. A Les Ballets Jazz de Montréal műve egyfajta tisztelgés, amelyet az énekes már életében jóváhagyott, és amely öt részben idézi fel a lét nagy ciklusait a Cohen zenéjében és verseiben leírtak szerint. Három nemzetközileg elismert koreográfus kapott megbízást, hogy mozdulatokba öntse Cohen legendás dalait: Andonis Foniadakis, Annabelle Lopez Ochoa és Ihsan Rustem. február 20., 21. 19:00
Nemzeti Táncszínház
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
TÁNC
PROGRAMOK
1. péntek 19:00 Hagyományok Háza MEGIDÉZETT KÁRPÁTALJA – MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 19:00 Müpa CARMINA BURANA – SZEGEDI KORTÁRS BALETT 19:30 Vígszínház ORFEUSZ ÉS EURÜDIKÉ – GRECSÓ ZOLTÁN ÉS SIMKÓ BEATRIX
15. péntek 19:00 Müpa MY LAND – RECIRQUEL
20:00 MU Színház TESTNAPLÓ – SZEMESSY KINGA
16. szombat 11:00, 19:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT
2. szombat 20:00 MU Színház TESTNAPLÓ – SZEMESSY KINGA 5. kedd 19:00 Müpa KUO FENG – BEIJING DANCE ACADEMY Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 RaM Colosseum NAGYIDAI CIGÁNYOK – EXPERIDANCE TÁNCTÁRSULAT 6. szerda 19:00 Müpa KUO FENG – BEIJING DANCE ACADEMY Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 RaM Colosseum NOSTRADAMUS – VILÁGOK VÁNDORA – EXPERIDANCE 20:00 Trafó BUROK – TÜNET EGYÜTTES 8. péntek 20:00 MU Színház DÉLIBÁB – HODWORKS 9. szombat 20:00 MU Színház DÉLIBÁB – HODWORKS 12. kedd 19:00 Müpa MY LAND – RECIRQUEL 13. szerda 19:00 Müpa MY LAND – RECIRQUEL 19:00 RaM Colosseum SZENVEDÉLYEM, VELENCE – EXPERIDANCE 14. csütörtök 11:00 Müpa AURORA – COINCIDANCE TÁNCSZÍNHÁZ 19:00 RaM Colosseum SZENVEDÉLYEM, VELENCE – EXPERIDANCE PRODUCTION ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
19:00 RaM Colosseum GYÖNGYHAJÚ LÁNY BALLADÁJA – EXPERIDANCE 19:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT
14:00 RaM Colosseum GYÖNGYHAJÚ LÁNY BALLADÁJA – EXPERIDANCE 15:00, 19:00 Müpa MY LAND – RECIRQUEL 19:00 Nemzeti Táncszínház PIANOPLAYS / PASSAGE – GYŐRI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 17. vasárnap 19:00 Nemzeti Táncszínház PIANOPLAYS / PASSAGE – GYŐRI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT 19. kedd 19:00 Nemzeti Táncszínház TURNING POINT – KLASSZIKUS BALETTGÁLA Budapest Táncfesztivál 2019 20:00 Esernyős DON QUIXOTE – ROYAL BALLET, ÉLŐ KÖZVETÍTÉS 21. csütörtök 19:00 Nemzeti Táncszínház LÉTHATÁR – ZACHÁR LÓRÁND Budapest Táncfesztivál 2019 22. péntek 19:00 Hagyományok Háza TÁNCKÁNON – HOMMAGE À KODÁLY – MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 19:00 Müpa RÓMEÓ ÉS JÚLIA – PÉCSI BALETT 19:00 RaM Colosseum REVANS – EXPERIDANCE
23. szombat 19:00 Hagyományok Háza TÁNCKÁNON – HOMMAGE À KODÁLY – MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES 19:00 Müpa ÁLOM LUXUSKIVITELBEN – MISKOLCI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 Nemzeti Táncszínház TRAVIATA – KECSKEMÉT CITY BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT 24. vasárnap 11:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT 19:00 Artus Stúdió CSEPPKÁNON – GODA GÁBOR TÁRSULATA 19:00 Nemzeti Táncszínház NAPLEMENTE – BALETT SZÍNHÁZ Budapest Táncfesztivál 2019 25. hétfő 19:00 Müpa THREESTYLE – MAGYAR NEMZETI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 Nemzeti Táncszínház EVERYNESS – COMPANY WANG RAMIREZ Budapest Táncfesztivál 2019 20:00 Trafó UTÓPIA – DUDA ÉVA TÁRSULAT 26. kedd 19:00 Müpa THREESTYLE – MAGYAR NEMZETI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 20:00 MU Színház SZÓLÓK – HODWORKS 27. szerda 19:00 Müpa BARTÓK BÉLA: 5. VONÓSNÉGYES / CONCERTO – FORTE TÁRSULAT 19:00 Erkel Színház A BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT – MAGYAR NEMZETI BALETT 28. csütörtök 19:00 Müpa THREESTYLE – MAGYAR NEMZETI BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 19:00 Nemzeti Táncszínház CREDO – SZEGEDI KORTÁRS BALETT Budapest Táncfesztivál 2019 FIDELIO.HU
Photo: Marc Montplaisir
38
Támogatók
Győri Balett | Cie Philippe Saire | Magyar Nemzeti Balett | BJM - Les Ballets Jazz de Montréal | Budapest Táncszínház | Miskolci Balett | IZP-estek | Kecskemét City Balett | Company Wang Ramirez | Artus – Goda Gábor Társulata | Székesfehérvári Balett Színház | Magyar Nemzeti Táncegyüttes | Szegedi Kortárs Balett | Forte Társulat
40
KLASSZIKUS ZENE
INTERJÚ
MIT JELENT A ZENE A PETŐ-MÓDSZERBEN? A Pető Intézet tavaly a névadója, Pető András születésének 125. évfordulóját ünnepelte. Bemutatásra szorul még a Pető-módszer? Úgy vélem, igen. Kezdhetem Ádámtól és Évától? Annak ellenére, hogy egy szellemi hungarikumról beszélünk, nagyon kevesen MATOS tudják, mit takar LÁSZLÓ a Pető-módszer. Ön hogyan karnagy, foglalná össze? zenepedagógus Amikor 1994-ben oktatni kezdtem a Pető Intézet hallgatóit, hamar rájöttem, hogy a konduktív pedagógia, akárcsak a Kodály-pedagógia, több mint módszer. A Pető Intézetben többnyire olyan gyerekek tanulnak, akik különböző okokból mozgássérüléssel, cerebrális parézissel (központi idegrendszeri sérüléssel, CP) születtek és élnek (de felnőtt ambulanciája is van az intézménynek, ahol baleseti sérültekkel, Parkinsonkórosokkal, sztrókosokkal, sclerosis multiplexben szenvedőkkel foglalkoznak). A Pető-módszer
holisztikus szemléletet képvisel, és a sérült gyerekek teljes életét a felkeléstől a lefekvésig igyekszik kedvező irányba alakítani. Ez hogy néz ki a gyakorlatban? Mondok egy példát. A gyógypedagógia annyit jelent, hogy miután a gyerek részt vett az óvodai vagy az iskolai napon, elmegy egy mozgásfejlesztő foglalkozásra. A Pető-módszer viszont a nap huszonnégy órájában előforduló, mindennapi élethelyzeteket is a gyakorlatok közé veszi, hiszen ezeknek a gyerekeknek minden tevékenység, ami mozgással, manipulációval jár, nehézségeket okoz. Emellett, hadd hangsúlyozzam, egészséges értelmű gyerekek lévén a köznevelési törvény szerint meghatározott tananyagot kell elsajátítaniuk. Összetett és zseniális pedagógiáról van szó, amelyet a XX. században Pető András alkotott meg, és Hári Mária vitt tovább. A Pető Intézet nemzetközi elismertsége révén az itt végzett konduktoroknak a világ bármely pontján vannak lehetőségeik. Hogyan illeszkedik a módszerbe a zene?
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
INTERJÚ
Matos Lászlót sokan a Magyar Rádió Gyermekkórusa korábbi vezető karnagyaként ismerik, de kevesen tudják, hogy két és fél évtizede oktatja a Pető Intézet konduktor szakos hallgatóit. A docens úrral a zene terápiás használatáról, a Kodály- és a Pető-módszerek rokonságáról beszélgettünk. CSABAI MÁTÉ
A konduktív módszer egyik fontos eleme, hogy a gyakorlatok elvégzése éneklés, ritmus, aktív és passzív zenélés mellett történik. Egy gyerek, aki CP-vel született, könnyebben, folyamatosabban tudja megvalósítani a feladatsort, ha az őt felügyelő konduktor vagy szülő énekel, ritmust ad a mozgásához. Ezt hívjuk ritmikus intendálásnak. Mivel görcsösek, feszültek az izmaik, el tudnak ilyenkor lazulni? Igen. Évekig működött nálunk dobterápia, és nagyszerű volt látni, hogy a sérült gyerekek milyen önfeledtek, ha zenélhetnek. Kodály Zoltán pedagógiájára alapozott Pető, amikor ezt a módszert megalkotta? Annak ellenére, hogy ugyanabban az időszakban éltek, nem dolgoztak együtt, habár biztos vagyok benne, hogy tudtak egymásról. Pető András inkább orvosként, neurológiában alaposan jártas szakemberként ébredt rá, hogy a zene, a ritmus kulcsfontosságú lehet a feladatok végzésekor. FIDELIO.HU
Önnek, aki a Kodály-módszeren nevelkedett, Zeneakadémiát végzett, bizonyára nem volt nehéz a Pető-módszerre hango lódni. Így van. Viszont fel kellett ismernem, hogy azokhoz a gyerekekhez, akiknek beszédproblémájuk, artikulációs gondjaik vannak, nem énekléssel, hanem más úton kell eljuttatni a zeneiséget. Olyan alternatív zeneterápiás lehetőségeket keresünk mind a mai napig, amelyek a CP súlyosabb változatainál, az atetózisnál vagy a tetraparézisnél is használhatók. A Kodály-módszer mellett segít Orff koncepciója is, amely ütőhangszeres játékon alapul, de nagyon drága ezeknek az instrumentumoknak a beszerzése. Néhány évvel ezelőtt találkoztam egy Magyarországon kevéssé ismert berendezéssel, a Soundbeammel, amely zenét „varázsol” a gyerekek egyszerű mozgásaiból. Ezzel jól tudjuk motiválni őket a nagyobb, nehezebb mozgásokra. Szintén néhány éve szereztünk be – szponzorációs segítséggel – egy harangkészletet. A harangokon (rendkívül könnyen kivitelezhető kézmozdulattal) egyoktávnyi terjedelmű dallamhangokat lehet megszólaltatni. Így alkalmas a készlet arra, hogy a legegyszerűbb dalokat akár maguk a gyerekek reprodukálhassák hangszeren. Sokat foglalkozom azzal, hogy aki nem tud énekelni, képes legyen ritmussal, kézmozdulatokkal zenét „létrehozni”. A Kodály-módszer nagy hang súlyt helyez a fegyelemre, és a konduktív pedagógia is katonás rendet követel. Eredményes ez a megközelítés a 21. században? Én még dolgoztam együtt Hári Máriával (gyógypedagógus, a Pető-módszer egyik legfőbb terjesztője, Pető halála után az intézet első igazgatója – a szerk.), és nem hiszem, hogy a „katonás” lenne a megfelelő szó Hári doktornő munkamódszerére. Az viszont biztos, hogy a gyerekek fejlődéséhez nagy fegyelemre FIDELIO.HU
van szükség, szigorú napirendre, tervezésre. A konduktorhallgatók gyakran 12-14 órákat töltenek a főiskolán és gyakorlaton az első félévtől kezdve. Viszont úgy gondolom, és ezt a gyermekkórussal végzett munkám is igazolja, hogy a zenélés mellett nem szükséges fegyelmezni. A zene ugyanis leköti, magával ragadja a gyerekeket. Gondolom, a zenélés pszichére való hatása sem elhanyagolható. Órákat beszélgethetnénk arról, milyen látni a mozgássérült gyerekeket zenélés közben. A főiskolai hallgatók és a konduktorok, akik a zenei foglalkozásokat tartják, tudják, hogy milyen eufóriával művelik a zenélést, még ha csak egy Zsipp, zsupp, kenderzsuppot játszanak is. Megdöbbentő! Talán szabad azt mondanom, hogy sokszoros hatást gyakorol rájuk a legkisebb zenei élmény is. Arról pedig csak elképzeléseink lehetnek, hogy milyen hatással van a lelkükre mindez. A Magyar Rádió Gyermekkóru sának vezető karnagyaként a legtehetségesebb gyermekekkel dolgozott, itt viszont sérült gyerekekkel foglalkozik. Így is igaz a kodályi szállóige, tehát lehet a zene mindenkié? A gyermekkórussal magas szintű művészi tevékenységet végeztünk, itt viszont a speciális pe-
KLASSZIKUS ZENE
41
dagógia kerül előtérbe. De jelent valamit, hogy huszonnégy éve itt vagyok. Az első pillanatban megérintett az a légkör, az a csoda, ami a Pető Intézetben folyik. Amikor azt láttam, hogy egy gyerek 3-4 évesen kerekesszékkel érkezik az épületbe, később pedig, 16-18 évesen integrálódni képes a mindennapi életbe vagy egy másik oktatási intézménybe, akkor azt kell mondanom, hogy a világ egyik legzseniálisabb szellemi tőkéje az, amit Pető András felhalmozott. Mi kell ahhoz, hogy valaki konduktor legyen? Szükséges hozzá zenei tehetség is? Megfelelő zenei hallás és ritmusérzék igen, de a zenei előképzettség nem feltétel. Minden egyes hallgatónk komoly képzést kap, hogy amikor egy csoporttal foglalkozik, készen álljon intendálni, zenével irányítani, segíteni a sérült gyerekeket. Emellett pedig – tudom, hogy közhely, de nem tudok mást mondani – óriási elhivatottság szükséges a szakmához. Évente nagyjából 100 hallgatót veszünk fel a hazai konduktorképzésünkre (a határon túli alapképzésünkbe 15 jelentkezőt veszünk fel), és 3-4 diák kivételével mindannyian elvégzik a szakot – vagyis igen alacsony a lemorzsolódás. Lelkileg és fizikailag is nehéz szakma, de csoda az, amit a konduktorok naponta létrehoznak.
fotók: Csabai Kristóf
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
KLASSZIKUS ZENE
AJÁNLÓ
fotó: filharmonia.hu
42
KURTÁG–LIGETI
SEHEREZÁDÉ
Hogyan lehet a filozófiát zenébe önteni? – értetlenkedett a korabeli közönség, amikor Richard Strauss Imígyen szóla Zarathustra című művét bemutatták. „Az emberiség fejlődésének eszméjét akartam zenébe átültetni” – írta a szerző. Hasonlóan monumentális az Ezeregyéjszaka nyomán készült Seherezádé-szvit RimszkijKorszakovtól, amelyet ezen az estén Bozsik Yvette koreográfiája kelt életre. február 9. 19:30 Müpa
Az irodalomban a Péterek évszázada volt a huszadik, a zenében viszont két Györgyről kell beszélnünk: Kurtág és Ligeti neve éppúgy kerül egymás mellé a zenetörténetben, mint Bartóké és Kodályé. A Keller Kvartettet és a friss alapítású Ligeti Ensemble formációt, valamint a két szopránt, Brassói-Jőrös Andreát és Tony Arnoldot is felvonultató este mindkét mester életművéből reprezentatív darabokat ígér számunkra. február 17. 19:30
Zeneakadémia
STRAVINSKY-EST
FRANCIA ZENEKÖLTŐK
A francia zene máig legnagyobb zeneköltői, Debussy, Ravel és Fauré művei szerepelnek az Uránia és a Sinfonietta Pannonica Ensemble Nemzetek zenéje című koncertsorozatának harmadik estjén. Debussy sokáig elveszettnek hitt G-dúr zongoratriója mellé Ravelé társul, akinek „egyetlen szeretője a zene volt”, és a spanyol mellett számos nép folklórjából merített. A két impresszionista közé Fauré c-moll zongorakvartettje ékelődik be. Az est fellépői Oláh Vilmos (hegedű), Szabó Péter (cselló) és Lajkó István (zongora). február 21. 19:30 Uránia ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
Igor Stravinsky megváltoztatta a zenetörténelmet sokkolóan radikális, modern nyelvezetével. Provokatív volt és pimasz, okos és humoros. Híveit és ellenfeleit is zavarba hozta állandóan változó stílusával. A Budapesti Fesztiválzenekar a legnépszerűbb darabjaiból és néhány ritkaságból fest róla színekben gazdag portrét. A kórusra és zenekarra írt Zsoltárszimfónia átmozgatja a lelket, a Tavaszi áldozat viszont a testre hat: a zene misztikus szertartást és termékenységi rítust mutat meg. február 17. 15:30, 18., 19. 19:45
Müpa
FIDELIO.HU
44
KLASSZIKUS ZENE
1. péntek 18:00 Óbudai Társaskör HANGOLÓDJ RÁ! 19:00 Zeneakadémia SCHUBERT, WEBERN & MOZART Km.: Dráfi Kálmán, Mihályi Éva, Porzsolt György, Balog Endre, Wolfgang Redik 19:30 Erkel Színház SÜMEGI25 2. szombat 15:30 BMC MACHAUT FÜLE – LES MOTES Ingyenes 15:30 Zeneakadémia ZUGLÓI FILHARMÓNIA – SZENT ISTVÁN KIRÁLY SZIMFONIKUS ZENEKAR Vez.: Dobszay Péter, km.: Langer Ágnes (hegedű) Bartók és Debussy Gaudeamus-bérlet IV/4. 18:00 A Nemzeti Filharmonikusok próbaterme NEMZETI FILHARMONIKUSOK Próbatermi vendégség 19:00 Óbudai Társaskör AUER TRIÓ 19:30 Nádor Terem SAINTE-COLOMBE, AZ ÚJÍTÓ Km.: Kallai Nóra, Regős Júlia (viola da gamba) 3. vasárnap 10:30 Müpa DEBUSSY–RAVEL-MARATON 10:30 Amadinda Ütőegyüttes Debussy, Ravel, illetve jávai és bali gamelán zene 12:30 MÁV Szimfonikus Zenekar vez.: Csaba Péter, km.: Ács Ákos 13:30 A Budapesti Fesztiválzenekar muzsikusai 15:00 Budafoki Dohnányi Zenekar vez.: Hollerung Gábor 16:00 Chloé Briot (szoprán) és Vincent Balse (zongora) 17:00 Concerto Budapest vez.: Keller András, km.: Berecz Mihály (zongora) 18:00 Kelemen Barnabás (hegedű) és José Gallardo (zongora) 19:00 Pannon Filharmonikusok vez.: Vass András, km.: Balog József (zongora) 20:00 Rados Ferenc (zongora) 21:00 Budapesti Fesztiválzenekar vez.: Fischer Iván
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
PROGRAMOK 11:00 FUGA ITT(Z)ÉS MOST Hármasugrás fuvolára 18:00 Budavári evangélikus templom CHRISTOPHER HOLMAN (ORGONA), CYNTHIA HOLMAN (SZOPRÁN) W. A. Mozart, J. Ch. Bach és J. S. Bach művei 19:00 Zeneakadémia KISS PÉTER (ZONGORA) J. S. Bach, Orbán György, Melis művei 4. hétfő 15:00 Benczúr Ház HALLGASSUNK EGYÜTT ZENÉT! Km.: Zelinka Tamás 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 19:00 Benczúr Ház KENDI LAJOS (BARITON), SZÉKELY ATTILA (ZONGORA) 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ CALCUTTA TRIÓ – INDIAI ZENEKLUB 19:00 Óbudai Társaskör BUDAPEST SAXOPHONE QUARTET Könnyed kortárs kalandok 19:00 Zeneakadémia VENDÉGSÉGBEN A ZENEAKADÉMIÁN A koreai EWHA Womans University és a Zeneakadémia hallgatóinak kamarakoncertje Ingyenes 5. kedd 19:00 A Magyar Rádió Márványterme KOVÁCS ISTVÁN (BASSZUS), SELMECZI GYÖRGY (ZONGORA) 6. szerda 19:30 Pesti Vigadó CONCERTO BUDAPEST, VEZ.: RÁCZ ZOLTÁN Km.: Maria Włoszczowska (hegedű), Fábry Boglárka (ütőhangszerek) Bartók, Dubrovay, Liszt művei 19:30 Zeneakadémia MANCHESTER CAMERATA Km.: Várdai István (gordonka), vez.: Takács-Nagy Gábor Haydn, Bartók, A. Kraft és Mozart művei 7. csütörtök 19:00 Óbudai Társaskör CANTO CANTARE, AMO AMARE Ingyenes 19:00 Zeneakadémia MOZART ZONGORÁRA ÉS HEGEDŰRE/4 Km.: Szabadi Vilmos, Farkas Gábor
PROGRAMOK 19:30 Barabás Villa OLASZ EST Km.: Kendi Ludovik (ének), Székely Attila (zongora) 19:30 Müpa MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR Vez.: Maxim Vengerov, km.: Maxim Vengerov (hegedű), Szűcs Máté (brácsa) 19:30 Zeneakadémia NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Vez.: Kirill Karabits, km.: Martin Fröst (klarinét) Stravinsky, Copland művei, Rachmaninov: III. szimfónia 8. péntek 19:00 BMC ROUSSEAU – SALON DE MUSIQUE 1. Km.: Óbudai Danubia Zenekar, Zemlényi Eszter, Fülep Máté (ének), Dobszay Péter (karmester) 19:00 Duna Palota DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR Vez.: Deák András 19:00 A Magyar Rádió Márványterme DESEŐ CSABA 80 19:00 Nádor Terem FÜR ANIMA Válogatás az Anima Musicae Kamarazenekarnak írt kompozíciókból 19:00 Óbudai Társaskör OROSZ ZOLTÁN: DALLAM ÉS SZENVEDÉLY
10. vasárnap 11:00 Zeneakadémia A TEHETSÉG NAPJA 18:00 FUGA WESPA-VONÓSNÉGYES, KM.: KLAUS STEINBERGER (ZONGORA) 19:00 Nádor Terem FARKAS KATALIN (HEGEDŰ), SCHOLZ ANNA (GORDONKA), KÉRY TAMÁS (ZONGORA) 19:00 Zeneakadémia A TEHETSÉG NAPJA A Zeneakadémia Kamarazenekarának koncertje 19:30 BMC – Koncertterem CONCERTO ARMONICO: CARL PHILIPP EMANUEL BACH 2. 11. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL
FIDELIO.HU
19:00 Benczúr Ház TAVASZELŐ Juhász Judit kamarakoncertje 19:30 BMC CSALOG GÁBOR (ZONGORA), TONY ARNOLD (SZOPRÁN) Kurtág György: Bornemisza Péter mondásai 19:30 Zeneakadémia MR SZIMFONIKUS ZENEKAR Vez.: Vajda Gergely, km.: Demenív Mihály (harmonika) Vajda, Piazzolla, Stravinsky, John Adams művei 12. kedd 16:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ KI NYER MA? – JÁTÉK ÉS MUZSIKA 70 PERCBEN Ingyenes
JOSHUA BELL (HEGEDŰ), SAM HAYWOOD (ZONGORA)
„Ez az egyik legkedvesebb helyem a világon” – búcsúzott 2016-ban a Zeneakadémia közönségétől Joshua Bell, aki zongorista partnerével, Sam Haywooddal érkezik hozzánk. Két 19. századi szonáta, Beethoven és Grieg között Prokofjev 1943-as II. hegedű-zongora szonátáját halljuk.
9. szombat 15:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója ZENEBESZÉD 17:00 Pesti Vigadó ZUGLÓI FILHARMÓNIA – SZENT ISTVÁN KIRÁLY SZIMFONIKUS ZENEKAR Km.: Komlóssy Gábor, Sáfár Orsolya (ének), vez.: Medveczky Ádám 19:00 BMC ROUSSEAU – SALON DE MUSIQUE 1. Műsor: lásd 8-án 19:00 Nádor Terem CSÁKI ANDRÁS GITÁRESTJE 19:00 Vallai kert DON GIOVANNI – UJJBÁBOPERA 19:30 Müpa BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR, VEZ.: GUIDO MANCUSI Km.: Bozsik Yvette Társulat Strauss: Imígyen szóla Zarathustra, Rimszkij-Korszakov: Seherezádé 19:30 Zeneakadémia BOLDOCZKI GÁBOR (TROMBITA) ÉS FASSANG LÁSZLÓ (ORGONA)
KLASSZIKUS ZENE
február 25. 19:30
Zeneakadémia
45
19:00 A Magyar Rádió Márványterme ANATOLIJ FOKANOV (BARITON), VIRÁG EMESE (ZONGORA) 19:30 Zeneakadémia BUDAPESTI VONÓSOK Km.: Fejérvári Zoltán (zongora) 13. szerda 17:00 Óbudai Társaskör JÁTÉKOS MUZSIKA 7X10 PERCBEN 18:00 Fészek Művészklub PETIK ÁKOS (GITÁR) 19:00 Óbudai Társaskör CLUSTER PROJECT 19:00 Zeneakadémia KAMARAEST Km.: Baiba Skride (hegedű), Daniel Müller-Schott (gordonka), Xavier De Maistre (hárfa) 14. csütörtök 18:00 Fészek Művészklub TORDAI ÉVA OPERAESTJE 19:30 Müpa NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Vez.: Hartmut Haenchen, km.: Baráti Kristóf (hegedű) Brahms: Hegedűverseny; Sosztakovics: VIII. szimfónia 19:30 Zeneakadémia ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR, VEZ.: HÁMORI MÁTÉ Thomas Adès: Asyla; Beethoven: IX. szimfónia 15. péntek 18:00 Bartók Béla Emlékház 1827 − A TÉR KITÁRULKOZÁSA Auer trió Ingyenes
VilágszínVonalú artista műVészek a Szombat Esti Láz elképesztő sztártáncosai énekes díva, pantomim komikus humoros műsorvezető 4 fogásos exkluzív vacsora
Duna Palota – február 14-15-16. Jegyek és információ: 06
30 734-0771
www.budapestvariete.hu
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
46
KLASSZIKUS ZENE 19:00 Nádor Terem GIUSTO KAMARAZENEKAR 19:00 Zeneakadémia A ZENEAKADÉMIA ZENESZERZŐ SZAKOS HALLGATÓI Ingyenes 19:30 Müpa GÜRZENICH ZENEKAR Vez.: François-Xavier Roth, km.: Isabelle Faust (hegedű) 19:30 Pesti Vigadó NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Műsor: lásd 14-én 19:30 Zeneakadémia CONCERTO BUDAPEST Km.: Rost Andrea, Sebestyén Miklós, Rab Gyula (ének), Keller András (karmester) Haydn: A teremtés 16. szombat 11:00 Festetics Palota BOROS MISI (ZONGORA) 16:00 A Magyar Rádió Márványterme 50 ÉVES A XX. KERÜLETI LAJTHA LÁSZLÓ ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA 17:00 Kelenföldi református templom VADÁSZ ATTILA (ORGONA) Ingyenes 17:30 Fonó Budai Zeneház WINE & VIOLIN HEGEDŰKÉSZÍTŐK SZALONJA Megnyitó 18:00 Bartók Béla Emlékház BRÁCSA-ARCOK Km.: Bársony Péter, Marczi Mariann Ingyenes 18:00 Müpa A SZENT ISTVÁN KIRÁLY SZAKGIMNÁZIUM FÚVÓSZENEKARA 19:00 Festetics Palota KIRÁLY CSABA ZONGORAESTJE Ingyenes 19:00 Nádor Terem PAULIK LÁSZLÓ (BAROKK HEGEDŰ), RATKÓ ÁGNES (CSEMBALÓ) 19:30 Fonó Budai Zeneház WINE & VIOLIN HEGEDŰKÉSZÍTŐK SZALONJA Km.: Gwendolyn Masin (hegedű), Szalai Éva (zongora) 19:30 Zeneakadémia CONCERTO BUDAPEST Műsor: lásd 15-én 21:00 Fonó Budai Zeneház WINE & VIOLIN HEGEDŰKÉSZÍTŐK SZALONJA Vizeli Máté és zenekara ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
PROGRAMOK 23:30 Várkert Bazár MIDNIGHT MUSIC Km.: Budapesti Fesztiválzenekar, vez.: Fischer Iván 17. vasárnap 12:00 Fonó Budai Zeneház WINE & VIOLIN HEGEDŰKÉSZÍTŐK SZALONJA Ingyenes 14:00 Fonó Budai Zeneház WINE & VIOLIN HEGEDŰKÉSZÍTŐK SZALONJA – OPERA QUARTET Ingyenes 15:00 RaM Colosseum 100 TAGÚ CIGÁNYZENEKAR 15:30 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR, VEZ.: FISCHER IVÁN, KM.: CANTEMUS VEGYESKAR Km.: Fischer Iván, Szabó Soma Stravinsky művei 18:00 FUGA SPÁNYI MIKLÓS CSEMBALÓESTJE 19:00 Nádor Terem 19. CZIDRA LÁSZLÓEMLÉKHANGVERSENY 19:00 Óbudai Társaskör ELŐHANG Cziffra György Fesztivál 2019 19:00 RaM Colosseum 100 TAGÚ CIGÁNYZENEKAR 19:30 Pesti Vigadó AZ ALTEO BEMUTATJA: BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR 19:30 Zeneakadémia KURTÁG–LIGETI Km.: Keller Kvartett, Ligeti Ensemble 18. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 19:30 MOM Kulturális Központ CZIFFRA FESZTIVÁL | NYITÓKONCERT Km.: Bogányi Gergely, Isabelle Oehmichen (zongora), Massimo Mercelli (fuvola), Kállai Vonósnégyes 19:30 Várkert Bazár NEMZETI FILHARMONIKUSOK – KORTÁRS + JAZZ Km.: Szakcsi Lakatos Béla, Hamar Zsolt, Novák Péter 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Műsor: lásd 17-én 19. kedd 19:00 MR Márványterem SZABADI VILMOS (HEGEDŰ), GULYÁS MÁRTA (ZONGORA)
PROGRAMOK 19:00 MOM Kulturális Központ CZIFFRA FESZTIVÁL | „A KATARZIS” Kerekasztal-beszélgetés és cimbalomest 19:00 Párbeszéd Háza FIATAL MŰVÉSZEK Km.: Miranda Liu Ingyenes 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Műsor: lásd 17-én 20. szerda 19:00 Óbudai Társaskör GITÁRMUZSIKA ÓBUDÁN 19:30 MOM Kulturális Központ CZIFFRA FESZTIVÁL | „AZ IMPROVIZÁCIÓ” Rúzsa Magdolna és Balázs János estje 19:30 Müpa CANADIAN BRASS ENSEMBLE 21. csütörtök 19:30 Müpa MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR, VEZ.: CHARLES DUTOIT Km.: Fejérvári Zoltán (zongora), Komlósi Ildikó (szoprán), Kovács István (basszus) 19:30 Zeneakadémia MIKLÓSA ERIKA, LAJKÓ FÉLIX ÉS BALÁZS JÁNOS Cziffra Fesztivál
18:00 Bartók Béla Emlékház VILLÁNYI DÁNIEL ZONGORAESTJE Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör SOHARÓZA-SZERKEZETEK 19:00 Vallai kert KÓDA – UTÓIRAT KÉT HEGEDŰRE 19:30 Olasz Kultúrintézet NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR 19:30 Zeneakadémia VÁRDAI ISTVÁN ÉS BALÁZS JÁNOS Cziffra Fesztivál 24. vasárnap 0:00 Deák téri evangélikus templom MÉHES BALÁZS ORGONÁL Ingyenes
16:00 Pesti Vigadó ZENE ÉS TÁNC AMERIKÁBÓL 17:00 Óbudai Társaskör CENTRAL EUROPEAN STRING QUARTET 18:00 FUGA MATUZÉK... Km.: Matuz István, Matuz Gergely, Vas Katalin 19:30 Müpa DOBSZAY PÉTER ÉS A SZEGEDI SZIMFONIKUS ZENEKAR
19:30 Zeneakadémia JOSÉ CURA ÉS BALÁZS JÁNOS GÁLAESTJE Cziffra Fesztivál 25. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 18:00 BMC MUSTMEET COMPOSERS 2019 | HEINZ HOLLIGER 19:00 Óbudai Társaskör FARSANGI KAVALKÁD – VIDÁM SZÍNEK A KAMARAZENÉBEN 19:30 Erkel Színház ELINA GARANČA ÁRIAESTJE 19:30 Müpa BALÁZS JÁNOS (ZONGORA) 19:30 Zeneakadémia JOSHUA BELL (HEGEDŰ), SAM HAYWOOD (ZONGORA) Beethoven, Prokofjev, Grieg művei 26. kedd 19:00 A Magyar Rádió Márványterme BUDAPEST FÚVÓSÖTÖS 19:30 Müpa OLGA PERETYATKO Rossini, Bellini, Donizetti, Offenbach, Gounod és Glinka művei
KLASSZIKUS ZENE
47
19:30 Zeneakadémia SAVARIA BAROKK ZENEKAR Km.: Kodály Kórus Debrecen, vez.: Németh Pál 20:00 A38 Hajó ECHO COLLECTIVE (B) PLAYS AMNESIAC BY RADIOHEAD 27. szerda 19:00 Zeneakadémia MEDITERRÁN DALOK – THEODORA RAFTIS 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Vez.: Pinchas Steinberg, km.: Alekszandr Knyazev (gordonka) 28. csütörtök 19:00 Óbudai Társaskör IL CHIARASCURO RÉGIZENE-EGYÜTTES 19:00 Zeneakadémia PRUNYI ILONA (ZONGORA) Km.: Prunyi Ilona 19:30 BMC – Koncertterem LIGETI ENSEMBLE: VIDOVSZKY LÁSZLÓ 75. 19:30 Zeneakadémia BOGÁNYI GERGELY (ZONGORA), ANIMA MUSICAE KAMARAZENEKAR 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR
22. péntek 18:30 Régi Zeneakadémia I BASSIFONDI Ingyenes 19:00 Aranytíz Kultúrház TÖRTÉNELMI TÁNCKLUB A MARE TEMPORIS TÁNCOSAIVAL 19:00 Budafok-Tétényi Művelődési Központ BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR 19:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója FROM CHOPIN TO ELLINGTON Gayer Mátyás és Bartha Mátyás két zongorás koncertje 19:30 Müpa NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR Vez.: Hamar Zsolt, km.: Mariangela Vacatello (zongora) Liszt művei 23. szombat 15:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója ZENEBESZÉD: OLÁH VILMOS (HEGEDŰ), GRANIK ANNA (ZONGORA) 16:00 Pesti Vigadó ZENE ÉS TÁNC AMERIKÁBÓL Km.: Zuglói Filharmónia Szent István Király Szimfonikus Zenekar FIDELIO.HU
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
JAZZ/WORLD/FOLK
INTERJÚ
A JAZZ ALAKVÁLTÓ „SZUPERHŐSEI”
INTERJÚ Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint éveket töltött azzal, hogy a duóhangzásból kihozza a legtöbbet. Idén februárban viszont belga ritmusszekcióval kiegészülve, kvartettként adnak ki új lemezt Shapeshifter címmel. Erről az átalakulásról kérdeztük őket.
fotó: Glódi Balázs
SZÁSZ EMESE
Mi az oka az alakváltásnak, vagyis, hogy Harcsa Veronika– Gyémánt Bálint duóból kvar tetté alakultatok? Harcsa Veronika: Az elmúlt években nagyon sokat dolgoztunk azon, hogy a saját hangszerünkön minél több hangszínt fel tudjunk HARCSA venni. Nemcsak gitárosként és VERONIKA énekesként és GYÉMÁNT funkcionáltunk BÁLINT a színpadon, hanem váltogatjazz-zenész tuk a kíséretet, a basszus-, a perkusszívhangszerés a szólistaszerepeket. Nagyon izgalmas munka volt, és ez a projekt nem szűnik meg, vagyis továbbra is fogunk duóban fellépni. Viszont úgy éreztük hat év után, hogy most már inspirációt jelentene, ha ismét ritmusszekcióval dolgoznánk. És ez be is igazolódott: a dob és a bőgő nagyon erős energiaközpontot, groove-ot ad a zenének, ami
rengeteg olyan dolgot is lehetővé tesz kettőnk számára, amit duóban nehezebb megvalósítani. Gyémánt Bálint: Praktikus oldalról nézve nekem bizonyos értelemben más a szerepem így a zenekarban. Általában azt kell megoldanom duóban, amire alapvetően a bőgő és a dob hivatott. Veronika a legékesebb példája annak, hogy vokalistaként mennyi különböző színben lehet tündökölni, de akkor is: ha hallgatói oldalról nézem, amikor én nem játszom, akkor csend van. Így viszont nagyon izgalmas, hogy hol és hogyan jelenek meg a zenében. Sokkal több effektet, sőt más hangszert is használok a kvartettben, tehát bizonyos értelemben új dimenziók nyílnak meg számomra. A formán túl mennyiben változik meg a tartalom az alakváltás során? HV: A transzformersz figuráknál is úgy valósul meg az alakváltás, hogy a lényeg, a matéria
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
ugyanaz marad. És ezt mi is így érezzük: a kvartett magja a duó, tehát kettőnkre épül az egész produkció. Egyébként a dalokban is sokszor megvalósul az alakváltás. Van például egy kompozíció a lemezen, amit fölvágtunk három trackre. Ez a lemezen összesen 16 perc, de élőben 25 perces folyam, ami az éjszakai város különféle arcairól beszél; ahogy haladunk az utcákon, teljesen más karakterei mutatkoznak meg ugyanannak a városnak. Tehát ez a többarcúság értelmezhető erre az egy számra, de ránk, zenészekre is, mert mi is rugalmasságra és sokoldalúságra törekszünk. Mi az oka, hogy a városi élet ilyen hangsúlyos téma lett a lemezen? HV: Ezért inkább én vagyok a felelős. Kétlaki életet élek London és Budapest között, és mindkét város nyüzsgését megélem. Nagyon szeretem, és közben fáraszt is. Egy ideje FIDELIO.HU
foglalkoztat az a kérdés, hogyan tud valaki nemcsak kétlakiként, hanem egyáltalán mai városi emberként, virtuális valóságok közepette felépíteni magában egy stabil alapot, ami átlendíti az élet nyüzsgésén és buktatóin. Ez a fajta keresés benne van a dalszövegekben is. A duó kapcsán gyakran emlegetett fogalmak voltak a kísérletezés és a szabadság maximalizálása. A kvartettben mekkora tér kínálkozik a határok feszegetésére? GYB: Szabadon improvizálni annál nehezebb, minél többen vagyunk. Hiszen ha hat embernek a szabadsága kerül össze, könnyebb letérni a fő csapásról, míg a duóhoz sokkal inkább illik, hogy rengeteg szabadság van a zenében. HV: Szerintem ez a fajta szabadsági fok idő függvénye is, hiszen a duóval sem úgy kezdtük a közös munkát, hogy egyből szabadon zenéltünk, és mint egy gumit, nyújtottuk, gyurmáztuk a témákat. Évekre volt szükség ahhoz, hogy a legkisebb alkotó elemekig megismerjük egymást és a dalokat, és hogy valóban szabadon tudjunk velük játszani. Én nagyon remélem, hogy a kvartett is ebbe az irányba fog mozdulni, megpróbáljuk majd elengedni a kötöttségeket, és játszani azzal, hogy mit hoz a pillanat. Miért pont ezt a két belga zenészt, Antoine Pierre dobost és Nicolas Thys bőgőst hívtátok meg közös munkára? HV: Amikor Bálinttal eldöntöttük, hogy ritmusszekcióval szeretnénk dolgozni, felvetődött egy csomó név, és rengeteg szempontot mérlegeltünk. Az első nyilván az volt, hogy kiváló muzsikusokkal szeretnénk együtt zenélni, de ez még nagyon tág lehetőségeket hagy, hiszen rengeteg a jó zenész Magyarországon, Németországban és Belgiumban is – ezek azok a szcénák, amikkel szakmailag kapcsolatban állunk. FIDELIO.HU
JAZZ/WORLD/FOLK
49
fotó: Glódi Balázs
48
Abban viszont nagy különbségek vannak egy-egy ország között, hogy mi a bevett munkamódszer. Magyarországon a jó ritmusszekciók túlfoglalkoztatottak, mert igazán jó bőgősből és dobosból a szcéna méretéhez képest nincs annyira sok. Ezzel szemben Nyugat-Európában az a jellemző, hogy kevesebb projektet vállalnak, viszont arra ki tudnak szakítani egész időszakokat. És mivel én kétlaki életet élek, és Bálinttal mind a ketten dolgozunk más zenekarokkal is, nem volt más választásunk, mint hogy olyan zenészeket keressünk, akikre lehet időszakosan számítani. Nemrég jelent meg a San Francisco című számotok live session videója, aminek Bálint, te vagy a zeneszerzője, Veronika, te pedig a dalszövegírója. Mit jelent számotokra ez a dal? GYB: Hallgatóként nyilván a legerősebb oldala egy számnak a szöveg. A San Franciscónak nem én adtam a címét, és konkrétan nem is tudnám meghatározni, hogy mi inspirált ennél a kompozíciónál. Van egy fantasztikus sorozat, ahol különböző történeteket mesélnek ugyanahhoz a zenéhez. A karmester különböző narratívákat talál ki a zenéhez, például, hogy hallgassátok úgy, mintha tücskök lennének, vagy mintha rabok lennének a börtönben, akik verik a láncaikat. Abban a pillanatban, hogy egy
zenéhez történetet kötsz, máris sokkal könnyebben vizualizálod, de szerintem nem fontos, hogy ugyanazt jelentse mindenkinek. HV: Persze onnantól, hogy szöveget kapcsolunk egy dallamhoz, már tereljük az értelmezést. A San Francisco című szám arról szól nekem, hogy mennyivel több dolog van az életben, mint az iPhone szorongatása meg a virtuális valóság. Ez a téma sokszor jelenik meg mostanában a popkultúrában, és úgy tűnik, az emberekben felmerült az igény a nem virtuális valóságra. Mi például még nem jártunk San Franciscóban, de elképzeltem, milyen jó lenne ott barangolni az utcákon vagy megkóstolni egy egzotikus gyümölcsöt, vagy fölmászni egy magas hegycsúcsra. Úgyhogy ez a dal egy biztatás, hogy néha rakjuk el a telefont. Az utolsó szám címe Bori’s Rebel. Ezt a húgodnak dedikáltad, Veronika? HV: A húgom írta a szöveget, és ahhoz írtam zenét. Ez nekem nagyon szívmelengető együttműködés volt, mert Bori egy személyes nehézségét írta meg a dalszövegben. Olyan szituációt írt le, ahol nem jut egyről a kettőre. Ebben a számban a zenével pedig pont azt valósítottuk meg, hogy együtt lehet egyről a kettőre jutni. Ő kimond valamit, ahhoz én hozzáadom az enyémet, Bálint hozzáteszi az övét, és a negatívból pozitív születik.
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
50
JAZZ/WORLD/FOLK
AJÁNLÓ
PROGRAMOK 1. péntek 20:00 BMC – Opus Jazz Club DRAGO IVANUŠA LA BÊTE HUMAINE | KRISTIJAN KRAJNČAN: DRUMMINGCELLIST (SI) 20:00 Budapest Jazz Club LAKATOS ÁGNES – STANDARD ZONE
A NÉPZENE ÜNNEPE – A TÁNCHÁZTÓL A VILÁGZENÉIG
Immár tizenkettedik alkalommal adnak gálaműsort a magyar nép- és világzene rangos előadói a Müpában, de talán még soha nem volt olyan „ünnep”, amely ilyen sok új produkciót kínált. Az autentikus hangzást képviseli a világhírű Muzsikás együttes és a Magos Zenekar. Itt lesz a Tímár Sára, Orbán Johanna és Paár Julianna alkotta Dalinda a cappella trió, katartikus etnojazzt ígér Borbély Mihály. Szokolay Dongó Balázs ezúttal a Zoord Együttessel és Mogyoró Kornéllal mutatkozik be, és új zenekarával lép fel Mitsoura. február 23. 19:30 Müpa fotó: Philip Holm
BORBÉLY–DRESCH QUARTET
Hatalmas siker volt a magyar etnojazz két legnagyobb formátumú fúvósának, Borbély Mihálynak és Dresch Mihálynak a közös, Körbe-körbe című 2018-as lemeze. A két dudás ugyanis nemcsak hogy jól megfér egymással, de „olyan új minőséget hoz létre, amelynél a szokásos formulák, műfaji meghatározások érvényüket vesztik. Közös zenei világuk néhol melankolikus, ugyanakkor határtalan zenei íz és érzelmi gazdagság jellemzi, ugyanúgy jelen vannak benne jazzelemek, mint a Kárpát-medence népzenéjének motívumai” – írta róluk Végh Dániel.
2. szombat 20:00 BMC – Opus Jazz Club TEO COLLORI & MOMENTO CIGANO (SI) 20:00 Budapest Jazz Club 2019 FIATAL JAZZ-ZENÉSZE – TEHETSÉGKUTATÓ VERSENY 3. vasárnap 20:00 Budapest Jazz Club LILIEN & KÓNYAI DUO 4. hétfő 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ CALCUTTA TRIÓ – INDIAI ZENEKLUB 20:00 BMC – Opus Jazz Club HUMAN FEEL 20:00 Budapest Jazz Club FINUCCI BROS QUARTET – HANGULATKONCERT
5. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club VARGA DÁNIEL QUARTET, VENDÉG: ÁVÉD JÁNOS 20:00 Budapest Jazz Club BUDAPEST BOSSANOVA 20:00 Müpa NILS FRAHM 6. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club GÁSPÁR KÁROLY TRIÓ 20:00 Budapest Jazz Club HARMÓNIA JAZZMŰHELY: JAZZ CSILLAGVIZSGÁLÓ 7. csütörtök 20:00 BMC – Opus Jazz Club LEÏLA MARTIAL BAA BOX 20:00 Budapest Jazz Club TÓTH VIKTOR ARURA TRIO 8. péntek 16:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – ORGANISM 17:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – SZCZUKA PANKA QUINTET 18:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – MORDENT QUINTET
JAZZ/WORLD/FOLK
51
19:00 A Magyar Rádió Márványterme DESEŐ CSABA 80 19:00 Óbudai Társaskör OROSZ ZOLTÁN: DALLAM ÉS SZENVEDÉLY 19:30 Zeneakadémia SZAKCSI LAKATOS BÉLA – IMPROVIZÁCIÓS EST 20:00 BMC – Opus Jazz Club SYNESTHETIC4 (AT) 20:00 Budapest Jazz Club HAJDU KLÁRA QUARTET 20:00 Müpa JAZZ SHOWCASE / PÁRNICZKY QUARTET FEAT. CARLOS BICA, DEJAN TERZIĆ 9. szombat 16:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – NAGY EMMA QUINTET 17:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – SENGA 18:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – FARKAS ZSOLT QUARTET 20:00 BMC – Opus Jazz Club GRECSÓ KOLLEKTÍVA 20:00 Budapest Jazz Club BORBÉLY–DRESCH QUARTET
február 9. 20:00
BARLAST
Az az új, tágas zenei tér, amelyet a fiatal finn kvartett, a Barlast teremt, a teljes csend díszletei közt születik. Itt nincs semmi felesleges. A telecaster enyhet nyújtó hangzásától a finn pásztorfurulya, a mänkeri hívószaváig, a frame drum hangjaitól a szabad bőgőfutamokig terjedő eszköztárral megidézett látomásokban 18. századi táncok éppúgy megelevenednek, mint a vegyvédelmi ruhába öltözött ember küzdelme minden egyes lélegzetért. A Barlast 2019 elején jelenteti meg második albumát, és mostani koncertjük az Opus Jazz Clubban már az új lemezt bemutató turnéjuk része. február 23. 20:00 Opus Jazz Club ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
Budapest Jazz Club
SZAKCSI LAKATOS BÉLA IMPROVIZÁCIÓS ESTJE
Az idén 75 éves, Kossuth-díjas zongoraművész amellett, hogy anyanyelvi szinten beszéli a jazzt, számos egyéb műfajban is kamatoztatja zenei érzékenységét és virtuozitását, így több színpadi mű is fűződik a nevéhez. Legkedveltebb terepe mégis az improvizáció: játékában az amerikai bebop világa ötvöződik a roma zene sajátosságaival, a könnyűzene a klasszikus zenével, s mindezt a szintézist átitatja az az utánozhatatlan szenvedély, az a gyermeki játékosság és az a tudós attitűd, amit csakis egy szóval lehet jellemezni: Szakcsi. február 8. 19:30 Zeneakadémia FIDELIO.HU
FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
52
JAZZ/WORLD/FOLK
PROGRAMOK 12. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club BG5 13. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club CZIRJÁK CSABA TRIÓ 20:00 Budapest Jazz Club RÉVÉSZ RICHÁRD LATIN TRIÓ
PÁRNICZKY QUARTET FEAT. CARLOS BICA, DEJAN TERZIĆ
A Párniczky Quartet Bartók olyan műveinek feldolgozásával hozott létre saját repertoárt, mint a Mikrokozmosz, a Tíz könnyű zongoradarab és a Kontrasztok részletei. „Legyünk büszkék – mi, magyarok – Bartókra, no de arra is, hogy olyan jazzistáink vannak, mint Párniczky András és partnerei” – olvashattuk az együttesről, amelyhez ezúttal két külföldi sztár csatlakozik: a portugál bőgős, Carlos Bica, akit hazájában az év zenészének választottak, valamint az ECHO Jazz-díjas dobos, Dejan Terzić. február 8. 20:00 Müpa
20:00 Müpa SOLATI MUSIC: DEBUT 10. vasárnap 16:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – VARGA TIVADAR TRIÓ 18:00 Budapest Jazz Club BUDAPEST JAZZ ORCHESTRA: KOVÁCS LINDA – SUNFLOWER, LEMEZBEMUTATÓ 18:00 Müpa JAZZTEHETSÉGBÖRZE – BENCZE ALMA PROJECT 4 19:30 Müpa EURÓPAI ROMA FESZTIVÁLZENEKAR 20:00 Müpa JAZZ SHOWCASE / KAROSI JÚLIA QUARTET ÉS BEN MONDER 11. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club MICHELLER MYRTILL & PINTÉR TIBOR DUÓ ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
14. csütörtök 20:00 BMC – Opus Jazz Club DACH (AT/UA) 20:00 Budapest Jazz Club BÁGYI BALÁZS NEW QUARTET FEAT. POCSAI KRISZTA – VALENTIN-NAPI KONCERT 15. péntek 20:00 Budapest Jazz Club CZIRJÁK CSABA TRIÓ 16. szombat 19:00 Zeneakadémia BABRA – DÉLI SZLÁVOK NÉPZENÉJE 19:30 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) MYDROS 20:00 BMC – Opus Jazz Club MICHAEL SCHIEFEL ISTAMBUL QUARTET (DE/TR/GR) 20:00 Budapest Jazz Club TZUMO JAZZ DRUMS QUARTET 18. hétfő 19:30 Várkert Bazár NEMZETI FILHARMONIKUSOK, KORTÁRS + JAZZ 20:00 Budapest Jazz Club SINGER STREET 19. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club NIGUN 20:00 Budapest Jazz Club ELSA VALLE AFROCANDO 20. szerda 19:30 Müpa CANADIAN BRASS ENSEMBLE 20:00 BMC – Opus Jazz Club VÁCZI DÁNIEL MULTET: RETICULAR 20:00 Budapest Jazz Club LAKATOS ABLAKOSÖSZTÖNDÍJASOK KONCERTJE 21. csütörtök 20:00 BMC – Opus Jazz Club MUSIC LX | GREG LAMY 4TET (LU/ FR/US) 20:00 Budapest Jazz Club BALÁZS ELEMÉR GROUP
AJÁNLÓ 22. péntek 19:00 A Magyar Rádió 6-os stúdiója FROM CHOPIN TO ELLINGTON – GAYER MÁTYÁS ÉS BARTHA MÁTYÁS KÉTZONGORÁS KONCERTJE 19:30 MOM Kulturális Központ CZIFFRA FESZTIVÁL | BÁREST 19:30 MOM Kulturális Központ KISS ATTILA BAND 20:00 Budapest Jazz Club BORBÉLY MIHÁLY POLYGON 23. szombat 17:00 Müpa A NÉPZENE ÜNNEPE – MAKÁM: BOGÁRBÁL 18:00 Müpa A NÉPZENE ÜNNEPE – MAGOS TÁNCHÁZ 19:30 Müpa A NÉPZENE ÜNNEPE – A TÁNCHÁZTÓL A VILÁGZENÉIG Km.: Kacsó Hanga Borbála, Porteleki Áron, Berecz István, Tímár Sára, Orbán Johanna, Borbély Mihály, Bolya Mátyás, Szokolai Dongó Balázs, Mogyoró Kornél, Kaltenecker Zsolt, Moldvai Márk, Gábos Barna, Födő Sándor, Jeli András 20:00 BMC – Opus Jazz Club NEW JAZZ FROM FINLAND – BARLAST (FI) 20:00 Budapest Jazz Club LÁSZLÓ ATTILA QUARTET FEAT. SOSO 24. vasárnap 20:00 Budapest Jazz Club GLASER PÉTER – BRING DOWN THE ANGELS, LEMEZBEMUTATÓ 25. hétfő 20:00 A38 Hajó NENEH CHERRY (S/UK) – BROKEN POLITICS TOUR 2019 20:00 Budapest Jazz Club HALPER HENDRIX EXPERIMENT 26. kedd 20:00 Budapest Jazz Club SÁRIK PÉTER TRIÓ FEAT. GYÉMÁNT BÁLINT 27. szerda 20:00 BMC – Opus Jazz Club HORVÁTH TOJÁS GÁBOR TRIÓ 20:00 Budapest Jazz Club THE COQUETTE JAZZ BAND 28. csütörtök 20:00 Budapest Jazz Club JAZZGENERÁCIÓK: BERKI TAMÁS – POCSAI KRISZTA – PARDI HANNA FIDELIO.HU
VIZUÁL
53
BALÁZS JÁNOS FESTMÉNYEI A HORN-GYŰJTEMÉNYBŐL
A cigány származású magyar festőművész és költő (1905–1977) mindössze két osztályt végzett, de mindent elolvasott, amihez hozzájutott a vidéki cigánytelepen, Homérosztól a magyar klasszikusokon át Shakespeare-ig és Nietzschéig. Festményei, versei az olvasmányaiból és a fantáziájából táplálkoztak; naplót írt, és saját maga készítette hangszereken játszott. 63 évesen kezdett festeni, életművét mindössze 8 év alatt hozta létre. Salgótarjánban hamar felfedezték, itt rendezték meg első kiállítását a hatvanas évek végén. Országos ismertségét – a naiv művészet iránt a hetvenes évek elején feltámadt érdeklődés nyomán – külföldi kiállítások sora követte. január 11.–február 10. Műcsarnok IPARTERV 50+
Két kiállítás, amely kánonteremtő fogalommá válva egy egész művészgeneráció névadójaként vonult be a hazai művészettörténetbe. Az aczéli kultúrpolitika ellenszelében, a korszak nemzetközi tendenciáival és a nyugati művészeti világ eseményeivel párhuzamosan rendezett kiállítást Sinkovits Péter művészettörténész az Ipari Épülettervező Vállalat belvárosi székházában. 1968 decemberében 11 fiatal művész munkái voltak láthatóak a cenzori hivatal megkerülésével nyílt, csupán néhány napig tartó tárlaton. Az 1969-es, második Iparterv-kiállítás új irányzatokkal és művészekkel bővült. Az IPARTERV 50+ című csoportos tárlat az Ipartervben kiállító művészek legújabb munkáiból, illetve a már lezárt életművek legutóbbi szakaszából nyújt válogatást. január 31.–március 31. Ludwig Múzeum
EGY KIS BUDAPEST
Mészáros Péter Moha legfrissebb, a helyhez illően kis méretű, színes grafikáit mutatják be a Bródy Sándor utcában. A Bajusz Őrökről és a Budapest felett szálló léghajóiról ismert művész új épületeket fedezett fel. február 8.–március 31.
Bisztrónyúl
KÉP-ÉLMÉNY
Fotográfusok és fotóművészek egy workshopsorozat keretében a Bolyai Gyermekotthoni Központ növendékeivel közösen hoztak létre a fiatalok önkifejezését és önismereti munkáját elősegítő fotográfiákat, fotóalapú alkotásokat. A fotóalapú művészetterápiás és élménypedagógiai projekt 2018 januárjában indult. „A gyerekek, akiknek a műveit megnézhetjük, nem akarnak lenyűgözni minket és másokat sem, nem akarnak úgy tenni, mintha profik lennének. Nem keresik azokat a fogásokat, hogyan hathatnak ránk a leginkább, hanem egyszerűen, a programban részt vevő szakemberek és művészek, fotósok segítségével azt mutatják meg, milyennek látják magukat, a körülöttük lévő világot, mik az álmaik és a vágyaik” – számolt be kritikusunk a tárlatról. december 17.–március 10. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ FIDELIO.HU
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
54
VIZUÁL
INTERJÚ
„ÖTLETEK, GONDOLATOK – EZEIM VANNAK” Lázár Dóri ehető kapszulákba tömörítette az online sajtót, közértekben kapható fogyasztási cikkek kinyomtatott képeit árulta, és érdekli, kik vannak ébren a lakótelepen. Ismerjék meg a fiatal művészt, aki fotográfusportfóliójával nyerte el a Fidelio különdíját a budapesti Fotóhónap keretében, noha klasszikus értelemben vett fényképeket ritkán készít. BORBÉLY ZSUZSA A Fidelio-különdíjat nem egyetlen alkotás, hanem egy egész portfólió alapján ítélték neked. Az egyik kedvencem a sorozat, ahol a lakótelepek panelházait fotóztad éjjel, így látszik, hogy egy adott időpontban kik vannak ébren egyszerre. A Bioritmus barátok címet viseli. Lakótelepi csibe vagyok, így a téma, mondhatni, adta magát. Szeretek olyan kiindulópontokat választani, amiket valamennyire ismerek. Ez egy interaktívabb munka, a fotók csak a statisztika kiinduLÁZÁR lópontját képezték. DÓRI 89-es évjárat vagyok, és amikor gyerek voltam, vizuális igen népszerűek voltak művész az interaktív társasjátékok, ezek nagyon beragadtak nekem. Lehet, hogy ezért szeretek olyan műveket készíteni, mint a többszintes játék parkolóházak. A fotográfus és a képzőművész közötti ingázás is része az életemnek, egyik sem vagyok igazán, emiatt folytonos frusztráció van bennem. Több kitérőd is volt, mielőtt megérkeztél a művészethez. Bölcsész voltam először, skandinavisztika, utána pszichológia szakra jártam, majd sminkesnek kezdtem tanulni. Ezután divatszakra mentem fotózni. Már ott is többen kérdezték, hogy nem alkotói szakirányra akarok-e menni, de akkor még az írás és a zene foglalkoztatott igazán, nem a vizuális kommunikáció. Végül csak-csak beleszerettem ebbe a bizniszbe.
KIÁLLÍTÁSAI kraft,werk – január 16.– február 9. FKSE Stúdió Galéria, január 18.–március 28. ICA-D galéria (Dunaújváros) Mi az ingadozás oka? A fotósok fényképeznek. Én azt nem annyira szoktam. Intermédia- vagy vizuális művész a hivatalos megnevezésem talán. Ezért is volt meglepő számomra, hogy a fotófesztiválon értékelték a munkáimat. Szeretek kisajátítani, talált képekkel, fotóarchívumokkal dolgozni. A portfóliómnak is része volt a munka, amelyben ehető ostyára ehető festékkel nyomtattam ki a 444 és – hogy legyen ellentét – a 888 online portálok egy adott napon megjelent összes képét. Egy nap ráfért egy A4-es oldalra félcentis képekkel. Ezeket kivagdostam, és ehető
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
PROGRAMOK zselatinos kapszulákba töltöttem. A projekt a médiafogyasztás, képdömping, felgyorsult fogyasztói társadalom gondolatok köré épül. Ötletek, gondolatok – ezeim vannak. Ezzel kell főzni. A portfólióba a diplomamun kádból, a Közért webshopból is kerültek be tervek. Ez azóta el is készült? Az utolsó szemeszterem főként a diplomáról szólt. A Közért webshop egy installáció és performansz, ami a Küszöb Fesztivál keretein belül két napig nyitva is volt. Facebook- és Instagram-felhasználók olyan képeit gyűjtöttem, ahol termék jelenik meg. Ezeket kivágtam a privát felhasználók képeiről, és kinyomtattam nagyon gagyi A4-es színes nyomtatóval. Azután kitapétáztam velük a „bolt” falát, és kialakítottam egy pénztáros sarkot. Pénteken 7-től 22-ig volt nyitva a kisbolt, szombaton 8 és 22 között. A falon látható képek voltak a mintapéldányok, a vásárlóknak az onnan kiválasztott terméket helyben nyomtattam ki, illetve egyéni vállalkozóvá kellett válnom, hogy az akció működjön, és nyugtát tudjak adni a vásárlóimnak. Mik voltak a vásárlók visszajel zései? Az életem egyéb területeiről érkező – pszichológus, bölcsész, divattervező – ismerőseim alig mertek bejönni, tartottak a kiállítások zárt világától. Arról beszélünk, hogy a művészet mindenkié, miközben ontjuk az olyan munkákat, amiknek olyan összetett rendszerük van, hogy aki nem ebben mozog, annak nehéz vagy érdektelen lesz, és ezzel növeljük a már létező távolságot. A vásárlós dolog ezen a szinten is működött. Olyan embereket hozott össze, akik amúgy nem találkoztak volna, és ez kimondottan a célom is volt. A húszéves stylist srác és a kurátor is élvezte, sőt beszélgettek is – arról, melyik túró rudi a kedvencük, és azután sok minden másról is. FIDELIO.HU
2B Galéria FEBR. 4.–FEBR. 28. Uri Asaf: Rajzok és festmények... acb attachment 2018. NOV. 30.–2019. FEBR. 1. Tárgykapcsolat FEBR. 15.–MÁRC. 28. Várnagy Tibor kiállítása acb Kortárs Művészeti Galéria 2018. NOV. 30.–2019. FEBR. 1. Vizuális filozófia 1968–2018 FEBR. 15.–MÁRC. 28. Batykó Róbert kiállítása acb NA 2018. NOV. 29.–2019. FEBR. 1. Számított rendszerek FEBR. 15.–MÁRC. 28. Ladik Katalin kiállítása Andrássy Élményközpont FEBR. 2.–MÁRC. 31. AVATAR – Discover Pandora Angyalföldi József Attila Művelődési Központ 2018. NOV. 15.–2019. MÁRC. 15. Ipari emlékek Aranytíz Kultúrház JAN. 31.–FEBR. 23. Plakátok és emlékek 50 év távlatából FEBR. 1.–FEBR. 28. Ezerarcú világ FEBR. 8.–FEBR. 28. Dr. Váradi Iván Attila kiállítása FEBR. 9.–FEBR. 28. Busójárás a busók szemével Artézi Galéria JAN. 26.–FEBR. 13. Húszan a Magyar Festők Társaságából Artphoto Galéria JAN. 14.–FEBR. 15. Szellemes képek B32 Galéria és Kultúrtér JAN. 16.–FEBR. 8. Stefanovits Péter: Áve JAN. 17.–FEBR. 8. Ezüst és selyem FEBR. 13.–MÁRC. 14. Drégely László kiállítása FEBR. 14.–MÁRC. 14. Feketén, fehéren Bajor Gizi Színészmúzeum 2018. ÁPR. 25.–2019. ÁPR. 21. Kortársunk Csehov 2018. MÁJ. 19.–2019. ÁPR. 21. Ritka magyar – Bubik 60 Barabás Villa JAN. 24.–FEBR. 24. Úton, útfélen Európában
FIDELIO.HU
Bélyegmúzeum 2018. DEC. 14.–2019. MÁJ. 15. A királynő postája Bethlen Galéria JAN. 30.–FEBR. 17. Dani Orsi: A képzelet valósága Bibliamúzeum 2018. NOV. 21.–2019. ÁPR. 18. „Mint liliom a tövisek közt” Bölcs Vár 2018. SZEPT. 21.–2019. AUG. 31. Kubinyi Anna kiállítása Budapest Galéria JAN. 23.–MÁRC. 10. Ajándék JAN. 23.–MÁRC. 24. Szabálytalan rend BTM – Vármúzeum 2018. NOV. 9.–2019. FEBR. 17. Szerb székesegyház a Tabánban 2018. NOV. 14.–2019. FEBR. 25. Falconer Xavér Ferenc budai barokk festő kiállítása Central Passage 2018. JÚN. 23.–2019. FEBR. 28. Murder – A gyilkos tárlat Centrális Galéria 2018. NOV. 16.–2019. MÁRC. 3. A köztársaság ábrándja Cseh Centrum JAN. 30.–FEBR. 28. Jan Palach Deák 17 – Galéria JAN. 15.–FEBR. 16. Múzeum egy bőröndben JAN. 9.–FEBR. 23. A híd – Lebegő konstrukció Esernyős JAN. 29.–FEBR. 10. A mi múzeumunk Evangélikus Országos Múzeum 2018. DEC. 4.–2019. FEBR. 3. FISE – Wunderkammer Faur Zsófi Galéria JAN. 24.–FEBR. 22. Vörös Miklós: Starter Sets Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény 2018. DEC. 4.–2019. FEBR. 14. Ferencváros díszítőművészete Fészek Művészklub JAN. 15.–FEBR. 15. Hátrahátraelőre JAN. 15.–FEBR. 15. Lengyel András és tanítványainak kiállítása FEBR. 19.–MÁRC. 15. Bögös Lóránd: Hang nélkül
VIZUÁL
55
FEBR. 19.–MÁRC. 15. Solti Gizi-emlékkiállítás FKSE – Stúdió Galéria JAN. 16.–FEBR. 9. kraft,werk FEBR. 27.–MÁRC. 16. Lassuló életszínvonal Fiktív Gasztrogaléria 2018. NOV. 26.–2019. FEBR. 10. Timkó Bíbor: Látatlan Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjtemény 2018. NOV. 16.–2019. FEBR. 16. Alumíniumban utazunk Godot Galéria JAN. 10.–FEBR. 2. Alexandra Kršňák: Álarc mögött Hagyományok Háza JAN. 21.–FEBR. 21. A páva tündöklő színei 2012–2018 JAN. 12.–MÁRC. 5. Poklade – a mohácsi busójárás megújuló hagyománya Hopp Ferenc Ázsiai Múzeum FEBR. 5.–ÁPR. 18. Hajas Tibor művészete és a tibeti misztériumok Izraeli Kulturális Intézet JAN. 16.–FEBR. 22. Új Kelet 100 Jókai Klub FEBR. 7.–FEBR. 23. „Oldás és kötés” Józsefvárosi Galéria JAN. 11.–FEBR. 4. Szeresd felebarátodat! Jurányi Galéria FEBR. 13.–MÁRC. 24. Füredi Tamás: Okko Kassák Múzeum 2018. OKT. 26.–2019. MÁRC. 31. Aktív ábrák Kieselbach Galéria JAN. 24.–FEBR. 17. Bukta Imre: Nálunk, vidéken Kiscelli Múzeum 2018. DEC. 18.–2019. JÚN. 23. Fekete Lyuk – A pokol tornáca Kiscelli Múzeum Fővárosi Képtár 2018. OKT. 12.–2019. FEBR. 28. 1971 – Párhuzamos különidők KMO 2018. DEC. 13.–2019. FEBR. 14. Mazalin Tatjána és Natália gyűjteménye FEBR. 7.–ÁPR. 7. Viola József: Bacchanália ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
56
VIZUÁL
Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ JAN. 18.–FEBR. 24. Ady, a portrévá lett arc Klebelsberg Kultúrkúria JAN. 8.–FEBR. 3. Képzettársítások JAN. 16.–FEBR. 10. Fekete Edit: Életakarás FEBR. 5.–MÁRC. 3. Legendás fotómodellek a XX. századból FEBR. 13.–MÁRC. 3. Hommage à Mednyánszky Kogart Ház 2018. MÁRC. 19.–2019. MÁRC. 15. Péreli angyalai Koreai Kulturális Központ 2018. NOV. 19.–2019. FEBR. 28. Linked Views Liget Galéria JAN. 10.–FEBR. 7. Plusz-mínusz három méter, plusz-mínusz három év Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont 2018. MÁJ. 11.–2019. MÁJ. 4. „Kérem, ne küldjenek több kottát!” Lívia Villa JAN. 22.–FEBR. 5. Ötödik évszak Lóvasút Kulturális és Rendezvényközpont 2018. NOV. 29.–2019. MÁRC. 24. Napsugaras Tornyok építésze Ludwig Múzeum JAN. 31.–MÁRC. 31. IPARTERV 50+ FEBR. 5.–MÁRC. 31. LUDWIG 30 – Mindig kortárs M Galéria FEBR. 4.–FEBR. 14. A természet és az ember Mai Manó Ház FEBR. 1.–MÁRC. 17. Vissza a jövőbe MKVM, Kultea 2018. SZEPT. 20.–2019. FEBR. 3. A handlétól a grand caféig 2018. SZEPT. 27.–2019. MÁRC. 3. Gellért 100 2018. NOV. 17.–2019. MÁRC. 31. Fürdőélet a Nagy Háborúban Magyar Nemzeti Galéria 2018. DEC. 19.–2019. ÁPR. 7. Csak tiszta forrásból – Korniss Dezső 2018. DEC. 13.–2019. MÁJ. 14. Lebegő végtelen ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
PROGRAMOK MNL Országos Levéltára 2018. JÚL. 12.–2019. JÚL. 12. Kik vagyunk? Magyar Nemzeti Múzeum 2018. DEC. 8.–2019. FEBR. 24. Mátyás király várai JAN. 15.–JÚN. 23. Az ismeretlen Görgei Magyar Népi Iparművészeti Múzeum JAN. 22.–MÁRC. 9. Töretlen hittel Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár 2018. DEC. 13.–2019. FEBR. 17. Enyészpontok 3.0 2018. OKT. 29.–2019. ÁPR. 29. Herend zsidó öröksége Mansfeld Péter Galéria JAN. 9.–FEBR. 9. Karsch Manfred: Folyamat (2008–2018) Molnár Ani Galéria JAN. 30.–MÁRC. 30. Absztrakt csoportos festészeti kiállítás Molnár C. Pál Műteremmúzeum 2018. NOV. 8.–2019. MÁRC. 1. Cziffra György: Ágyúk és virágok Műcsarnok JAN. 11.–FEBR. 10. Balázs János festményei... JAN. 23.–MÁRC. 3. Kisképző 240 FEBR. 16.–MÁRC. 24. Derkó2019 FEBR. 23.–MÁRC. 24. Külön ter(m)ek ÓKK – San Marco Galéria FEBR. 8.–MÁRC. 1. Részletekbe veszve Óbudai Társaskör Galéria FEBR. 5.–MÁRC. 3. A cselekvésig vezető út ÓKK 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központ JAN. 11.–FEBR. 28. Tánc, zene, mozgás ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza FEBR. 4.–FEBR. 21. Magyar sportolók – sportoló magyarok 2018. DEC. 5.–2019. FEBR. 28. Szent Miklóstól vízkeresztig 2018. NOV. 8.–2019. ÁPR. 2. Portré Óbuda – Panel zsáner
PROGRAMOK ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza FEBR. 13.–FEBR. 28. Kruppa József tárlata Örkény István Könyvesbolt JAN. 15.–FEBR. 16. Képek majdnem szöveg nélkül Országos Széchényi Könyvtár 2018. MÁRC. 5.–2019. FEBR. 3. Jottányit se 48-ból! 2018. OKT. 29.–2019. FEBR. 4. Könyv – Olvasmány – Gyűjtemény 2018. NOV. 6.–2019. FEBR. 9. A Corvina Könyvtár budai műhelye 2018. NOV. 20.–2019. MÁRC. 9. Ezerszer Júlia, arcok és kérdőjelek 2018. NOV. 28.–2019. MÁRC. 13. Óriások közt is nagy és dicső légyen 2018. SZEPT. 11.–2019. ÁPR. 27. Az első világháború térképeken: Határviták Párbeszéd Háza JAN. 18.–FEBR. 26. Látomások feketében, aranyban Pesterzsébeti Múzeum 2018. ÁPR. 18.–2019. MÁRC. 29. Neményi Lili Pesterzsébeten Petőfi Irodalmi Múzeum 2018. OKT. 6.–2019. FEBR. 24. A mi tájaink – Mándy Iván 2017. MÁJ. 15.–2019. FEBR. 28. Önarckép álarcokban PH21 Galéria JAN. 17.–FEBR. 9. FEMININ / MASZKULIN PH21 – Project Room JAN. 17.–FEBR. 16. Juergen Sarge: Kohle Platán Galéria JAN. 16.–FEBR. 28. „Kéznyomok” étkészlet Postamúzeum 2018. OKT. 10.–2019. ÁPR. 30. Távirati stílusban RaM – Radnóti Miklós Művelődési Központ JAN. 10.–FEBR. 10. Baranyi Péter kiállítása Robert Capa Központ JAN. 22.–MÁRC. 9. Vénusz születése és más történetek 2018. DEC. 17.–2019. MÁRC. 10. Kép-élmény 2017. JÚN. 27.–2019. JÚL. 31. Robert Capa, a tudósító RS9 Színház FEBR. 4.–FEBR. 25. Dömötör Dorottya kiállítása FIDELIO.HU
Semmelweis Orvostörténeti Múzeum 2018. JÚN. 22.–2019. MÁRC. 17. A szülészet születése Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ 2018. OKT. 10.–2019. MÁRC. 25. Stefánia szoborpark – III. Őszi tárlat Szlovák Intézet – Budapest 2018. DEC. 5.–2019. FEBR. 28. Bratislava – Pressburg – Pozsony Trafó FEBR. 8.–MÁRC. 24. Szinyova Gergő: No Abracadabra Új Budapest Galéria 2018. DEC. 11.–2019. FEBR. 17. Lépték Újlipótvárosi Klub – Galéria JAN. 24.–FEBR. 22. Gál András kiállítása JAN. 30.–FEBR. 22. Csonka Zsuzsa és Gergely: Kézjegyek Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház JAN. 7.–FEBR. 1. Felvillanó képek 2. Várfok Galéria JAN. 24.–MÁRC. 14. Lucien Hervé & Rodolf Hervé: Négyszemközt
Várfok Galéria – Project Room JAN. 24.–MÁRC. 14. Melkovics Tamás kiállítása Városház Galéria – XIII. ker. JAN. 23.–MÁRC. 14. Ványai Kovács Sándor kiállítása Vasarely Múzeum 2018. NOV. 21.–2019. FEBR. 28. GamEOMETRY JAN. 22.–MÁRC. 3. Égetett geometria Vigyázó Sándor Művelődési Ház JAN. 19.–FEBR. 21. Egy csöpp föld, egy csepp ég Vintage Galéria JAN. 15.–FEBR. 8. Attalai Gábor Red-Y Made / Dialogue / Lewis Baltz Vízivárosi Galéria FEBR. 6.–FEBR. 28. Iski Kocsis Tibor – festmények, objektek Szentendre Czóbel Béla Múzeum 2018. MÁJ. 4.–2019. ÁPR. 7. Újragondolt Czóbel 3.0 Erdész Galéria és Design 2018. DEC. 5.–2019. MÁRC. 20. Művészek Szentendrén
2019.02.14. 18-22h
AZ MVM ÉS AZ OTP BANK BEMuTATjA:
FIDELIO.HU
VIZUÁL
57
Ferenczy Múzeum 2018. NOV. 11.–2019. MÁRC. 31. Világok között – Vajda Lajos MűvészetMalom 2018. OKT. 14.–2019. FEBR. 17. Rényi Katalin: 21 gramm Szentendrei Képtár 2018. NOV. 11.–2019. MÁRC. 31. Vajda Júlia: Mégis legyen kiállítás
BERGMAN 100 – RÉGI ÉS ÚJ ÍRÁSOK INGMAR BERGMAN MŰVÉSZETÉRŐL
Tudta, hogy Nemes Nagy Ágnes és Pilinszky is írt Ingmar Bergman filmjeiről? A svéd rendező születésének századik évfordulójára készült kötetben a korábbi cikkek mellett új tanulmányok is megjelentek Bergman eddig keveset tárgyalt színházrendezői és írói tevé kenységéről, filmjei horror- vagy melodrámai jegyeiről. A könyv útinaplót is tartalmaz a filmes otthonába szóló ösztöndíjról. Szerkesztette: Gelencsér Gábor–Murai András,
Gondolat Kiadó
TÁRLATVEZETÉSEK BORBÁR TÁRSMŰVÉSZETEK FÉNYFESTÉS MEgújuLT ÁLLANdó gYŰjTEMÉNYEK ÉLŐ MúZEuMCAFÉ KORTÁRS REFLEXIóK WORKSHOP jAZZ dj TEMATIKuS SÉTÁK FINE ARTS BISTRO I BORBÁR EST TÁRSMŰVÉSZETEK TÁRLATVEZETÉSEK S NE K E gYŰjTEMÉNYEK FÉNYFESTÉS MEgújuLT ÁLLANdó Y O u ING R AMETWORKSHOP I.H ÉLŐ MúZEuMCAFÉ KORTÁRS REFLEXIóK Z OGFINE ES ARTS BISTRO R V jAZZ dj TEMATIKuS SÉTÁK P P Mu BORBÁRSZE TÁRSMŰVÉSZETEK TÁRLATVEZETÉSEK FÉNYFESTÉS MEgújuLT ÁLLANdó gYŰjTEMÉNYEK ÉLŐ MúZEuMCAFÉ KORTÁRS REFLEXIóK WORKSHOP jAZZ dj TEMATIKuS SÉTÁK FINE ARTS BISTRO BORBÁR TÁRSMŰVÉSZETEK TÁRLATVEZETÉSEK FÉNYFESTÉS MEgújuLT ÁLLANdó gYŰjTEMÉNYEK
múzeum
február ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
58
MANNA
GASZTRO
AJÁNLÓ
Van-e ízük az emlékeknek? Vagy fordítva, milyen emlékek kapcsolódnak egy „egyszerű” vasárnapi ebédhez? Hívhat-e időutazásra egy desszert, egy süti? Góg Angéla food designer nem egyszerűen ételeket tervez, hanem a hozzájuk kapcsolható/ kapcsolódó szociális attitűdöket is vizsgálja projektjeiben. Most éppen a jövő ételeit kutatja. MOLNÁR CSABA
fotó: Erdőháti Áron
Valószínűleg nem tévedünk nagyot, ha azt gondoljuk, a food design több annál, mint hogy egy étel kockás vagy kerek, fehér vagy piros. Hogy kinek mit jelent a food design, nagyon eltérő lehet, az azonban közös, hogy a tervező nem egyszerűen egy ételt vagy ételsort kreál, hanem azzal valamit el is szeretne mondani. Lenne tehát üzenet is. Az üzenet anyaga az étel, egy minden érzékszervünkre ható eszköz, amivel sokkal többet tudunk elmondani, de legalábbis nagyobb GÓG hatást tudunk elérni, ANGÉLA mint azt alapból gondolhatnánk. Bizonyos food szempontokból designer ugyanolyan eszköz, mint bútortervezés esetében mondjuk a fa, benne vannak mindazok a tárgytervezési attitűdök is, csak sokkal izgalmasabb, mert meg is lehet enni. Én inkább azt tartom food designnak, ami tartalmazza ezt a fajta tervezettséget (is), ami nem csak a látványelemekről szól. Alapvetően persze formatervező vagyok, így ebben a tervezési folyamatban ugyanúgy ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
szerepet kapnak a tárgytervezési ismérvek, mint „rendesen”, hogy legyen ergonomikus, szép, valóban meg lehessen fogni, ne essen azonnal elemeire. Fontos tehát a használhatóság, hogy be tudja tölteni az alapfunkcióját mind formailag, mind színben, mind ízlelés szempontjából, azaz élvezeti cikként is. Számomra azonban ennél talán fontosabb, hogy ezen keresztül valami többet is el tudjak mondani. És miket üzensz? Ez mindig más, de alapvetően nagy vágyam foglalkozni azzal, hogy az étel mennyivel többet is jelent annál, mint hogy meges�szük és élvezzük, mert finom, hanem hogy mennyi emléket őrzünk, és megmutassam, hogy ez sokkal alapvetőbb dolog ahhoz, hogy kiderüljön, mennyire kapcsolódunk egymáshoz. Ha együtt eszünk, vagy megmutatjuk egymásnak az ételeinket, vagy az egymás ételeihez kapcsolódó emlékeket, akkor olyan, sokkal nagyobb töltetű kapcsolati háló alakul(hat) ki közöttünk, ami amúgy nem biztos, hogy létre tudna jönni. Az például egy nagyon fontos üzenetem, hogy figyeljünk, fókuszáljunk arra, ami körülvesz és körülvett bennün-
ket. Erre az érzékszervi „időutazásra” épült több nagy projektem is, például a diplomamunkám, az Emlékek cukrászdája, amely több száz személyes történet alapján tervezett, öt süteményből álló sorozat. Hívószavai: mama, kívánság, vasárnap, vakáció, bárcsak. Az emlékezés és a szociális attitűd végigkíséri a fő projekt jeidet is. Mindkét alapvetően fontos, nagy projektem – az Emlékek cukrászdája mellett a Vasárnapi ebéd – során egyértelműen arra hívom fel a figyelmet, hogy foglalkozzunk egy belső folyamattal, a saját emlékeinkkel. Ez alapvetően mindegyikben benne van, az ételnek van egy erős szociális töltete: üzenethordozás és network kialakítása. Mint tervezőt az emlékezés, a felidézés érdekel nagyon, hiszen tapasztalatból is tudhatjuk, hogy az érzékszervi „emlékhordozás” nagyon erős impulzus, elég egy-egy íz vagy illat ahhoz, hogy korábbi életünk mozzanatait, de egész korszakait is átéljük. E projektekben arra teszek kísérletet, hogy ismeretlen és ismerős emberek személyes történeteinek feldolgozása FIDELIO.HU
fotó: Sebestyén László
BELEKÓSTOLNÁNK EGYMÁS EMLÉKEIBE?
alapján létrehozzak egy olyan rendszert, amely képes meglátni és értelmezni a hasonlóságokat és a közös pontokat. Az a fajta gondolkodásmód mindig is jellemző volt rám, hogy mindennek legyen miértje. Ha megkérdezed, hogy miért piros, tudjak rá válaszolni, ha azt, hogy miért esik szét azonnal, ha megfogod, arra is tudjak válaszolni. Átmennek az üzenetek, csillog az ételeidet evők szeme? Két út van: megeszed, finom, élvezed, és ennyi az ügy, vagy segítem értelmezni, hogy miért is olyan ízű, miért is olyan színű, amilyen, mit is tanít. Nyilván van, ahol erősebb a visszajelzés, amikor mondjuk egy Vasárnapi ebédnél kapok történeteket, beszélgetek az emberekkel, de van olyan is, hogy 10-ből kettőnek csillog a szeme, kettő zavarban van, a többiek meg maximum érdektelenek. Ez attól is függ, hogy mennyire engedi a szituáció, az alkalom. Szeretem végigkísérni a vacsora lépéseit, segíteni az értelmezést vagy épp csak felhívni a figyelmet arra, mire érdemes figyelni. Volt olyan vacsora, ahol az ültetőkártyákon a nevek helyett a cég hívószavai jelentek meg, amiket FIDELIO.HU
utolsó fogásként vissza is kaptak villába gravírozva a vendégek. Ezzel a design thinking első lépése kapott visszacsatolást az utolsó lépésként. (A vacsora témája ebben az esetben a design thinking gondolkodásmód volt.) De volt olyan, amikor felkértem a vendégeket, hogy vacsora közben üljenek át másik asztalhoz, mert ezzel tudták a legjobban Krúdy helyébe képzelni magukat, aki sokszor más étteremben ette meg az egyes fogásokat. (Egy Krúdy tiszteletére tervezett és rendezett vacsoránál ez fontos utalás.) Persze valahol mindent az újdonságélmény irányít, az emberek minél többet akarnak megtapasztalni, minél izgalmasabbakat akarnak enni, és az milyen jó, ha annak van valami célja is, valamit el tud mesélni. Vagy ki tudok egészíteni úgy egy kiállítást, hogy az ne csak a pogácsa legyen, és a bor, hanem olyan megtervezett falat, ami kapcsolódik a kiállításhoz is, ehetővé tudom tenni a kiállítást. Mit fogunk enni a jövőben? Egyre bizarrabbnak tűnik, amit erről gondolok, de ebben is a legfontosabb számomra az emberi hozzáállás. Azaz lehet, hogy a szükséges fehérjét például bogarak formájában visszük be, vagy 3D nyomtatós étel meg kapszula lesz, amiket robotok kínálnak majd virtuális kávézókban, de itt is mindig az a kérdés, hogy ezt mennyire fogjuk tudni használni, és mennyire fog hiányozni az a szociális attitűd, ami például a Vasárnapi ebédben vagy az Emlékek cukrászdájában megvan. Meg persze mi lesz az élvezeti értékkel, hiszen nemcsak az önfenntartás miatt eszünk, hanem mert szeretjük enni, amit eszünk, mert szeretjük az ízeket, szeretjük nézni, szeretjük szimatolni, megfogni. A kutatás persze a fenntarthatóságról is szól, hogy mi a vízió, ki mit mond, mi lesz a növénytermesztéssel, az állattenyésztéssel, lesz-e hús 70 év múlva, meg mi lesz a szociológiai
GASZTRO
59
ÉKSZERTŐL AZ ÉTELIG
Góg Angéla ékszertervezést kezdett tanulni a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem tárgyalkotó szakán, de hamar formatervező szakra váltott, ahol a social design irányzat foglalkoztatta leginkább. „ Azok a projektek éltettek, amelyekben benne van az ember maga.” Tervezőként is az hajtotta, hogy hatást érjen el, „pályázatra köztéri lámpát tervezni kevéssé hozott lázba”. Foglalkozott vendéglátással is, volt egy kávézója, a Műhely Budán, a Fő utcában, ahol rendszeresen voltak kiállítások, és a kiállítóknak célzottan tervezett mindig valamit, ott már elindult ez a fajta ételtervezés. A szakdolgozatában azt akarta bebizonyítani, hogy nemcsak lámpát, hanem ételt is lehet tervezni ugyanolyan szabályok szerint. Miután elkezdett foglalkozni az emlékezéssel meg a kötődéssel, már egyenes út vezetett a mostani munkáihoz. attitűddel, működni fog-e pszichológiailag is, lesz-e emlékmegosztás. Az is lehet persze, hogy a végén lesz egy saját tervezésű projekt, kísérleti vacsora A jövő étkezése címmel, de most inkább arra fektetném a hangsúlyt, hogy kiderüljön, mit gondolunk erről. Aki szeretne élményeket kóstolni, a Kálvin tér mögött három hónapja működő Goga Studióban a helye. A közeljövőben tervezett programok:
• Krúdy-vacsora • Vasárnapi ebédek • Orgona ága, barackfa virága –
anyák napi süteményezés • Az Emlék íze sorozat záróeseménye • A Prizma sorozat (a Good Foods gasztromagazinban fut) záróeseménye – 12 sütemény / 12 grafika • Tematikus vásárok – Valentinnap, húsvét • Tematikus vacsorák • Kiállítások ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
60
KÖNYV
INTERJÚ
AJÁNLÓ
Hetedhét Hugó, a becsületes földönfutó éjszakai szállást keres a városszéli erdőben. Búbanya, a barlanglakó útbaigazítása nyomán elérkezik a Kóbor Szállóba, és megismerkedik annak különös lakóival: Rebekával, a beszélő macskával, Bolíviával, a lustakötés címzetes egyetemi tanárával, Lust Alfonzzal, a nyugalmazott operaénekessel és Gizikével, a Kóbor Szálló nagylelkű háziasszonyával. És hogy mi köze van Rikinek, ennek a borzas, szőke kislánynak, Dínónak, a szabadságra vágyó rottweilernek és Sunyi Sanyinak, a rettegett rablónak a Kóbor Szállóhoz? Kiderül a meséből! Varázslatos, érzékeny meseregény a hajléktalanságról Molnár Jacqueline színpompás rajzaival – sok-sok humorral, emberismerettel, empátiával. Pozsonyi Pagony, 2018
Profi és amatőr sportról, kívülálló bírókról és az öröm ízéről beszélgettünk Kukorelly Endrével új kötete, a Pálya kapcsán. BORBÉLY ZSUZSA
A versek, regények, rövidpróza, dráma, politikai és irodalmi esszék után az új kötetébe a sportról szóló írásai kerültek. Szándékolt a műfaji váltakozás? Semmi műfajsovinizmus. Huszon-valahány éve tartok kreatívírás-szemináriumokat, mindig mondom a hozzám járóknak, hogy mindenféle műfajjal próbálkozzanak. Ami gyengén megy, azzal többször. Gyerekkoromban legtöbbször bal lábbal rugdostam a falra a labdát, mert az ment rosszabbul. Tetszik, ha egy játékos nem csak támaszkodásra használja az KUKORELLY egyik lábát. Igyekszem kontENDRE rapunktikusan író szerkeszteni a könyveim sorát, hogy ne legyek unalmas saját magamnak – így van esélye, hogy mások se unatkozzanak rajtam, és csak azzal foglalkozom, ami engem szórakoztat. Most egy regényen dolgozom újra, amit épp a Pálya, a „sportolás” miatt tettem félre. Miért épp a sport a téma? A sport erős metaforája a létezésnek. Bármilyen szegmensét vesszük, az nem pusztán szak-
AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ
meg a grundjáték között. A grund eufória, ott megőrültünk. Amikor négy szűrőkör után felvettek a Fradiba, úgy éreztem, a mennyországba kerülök, ehhez képest nagyot zuhantam. Nem volt boldogító, túlságosan az eredményességet hajszolták. Nem élveztem, hiába próbáltam magamnak megmagyarázni. Más diskurzus a profi és az amatőr: az amatőr az, aki biztos szereti. A profi sportnak a kötetben is említett visszásságai nyomán épp az utóbbi években pattantak ki botrányok. Épp ez az amatőrök és profik közti bejátszhatatlan különbség. Az amatőr nem doppingol, és nem csal. Aki ebből él, minden további nélkül doppingol, mert a többiek is csinálják, ha pénzt akar keresni, neki is ezt kell tennie. Nem tetszik, de megértem a hivatásos játékost, aki csal, mivel egy hazug, bonyolult belső logikájú szerkezet része. Vagyis? A profiknál külön van a bíró, az amatőröknél immanensé van téve. Ha az amatőr szabálytalankodik, bemondja. Ha nem teszem, magammal szúrok ki, hiszen pont az a lényeg, hogy győzni akarok amatőrként, de ha csalok, nem fogom magam jól érezni. Ez ekkora visszatartó erő? Ha csalok, magamat csalom meg. A legnagyobb dolog a futballban mint szocializációs eszközben, hogy a gyerek felismeri, nem éri meg csalni. Mert egy ideig persze csalnak a gyerekek, megy a „kint volt, nem volt kint!”, míg rá nem jön hazafelé kullogva, nem érzi az öröm ízét, mert tudja, hogy csalt. Inkább a keserű vereség, mint a csalással kivívott örömtelen győzelem. FIDELIO.HU
61
MOLNÁR T. ESZTER: A KÓBOR SZÁLLÓ
AMATŐR AZ, AKI SZERETI
kérdésként jelentkezik – azonnal az egész emberi létezésre vonatkoztatható. Amúgy nagyon ellene vagyok a profi sportnak: ha sportágak megélnek a piacon, azzal nincs mit kezdeni, ők ugyanúgy dolgoznak, mint a fiúk a bányában, ám a sportágak többsége nem ilyen. A profi boksz, tenisz, futball érdekli a tömegeket, a golf nem tudom, kicsodát, de az agyaggalamb-lövészet senkit. A kötetben is említi, amikor Németországban nézte az olimpiát, észrevette, hogy nem is mutatták a magyar győzelmeket. A szó, hogy Ungarn, nem hangzott el! Nevetséges azt hinni, hogy a szakmán kívül bárkit érdekel az öttusa vagy a vívás! Ez nagyon méltánytalan, ezek igazi sportok, jó volna, ha minél többen csinálnák saját örömükre, de minek ide a profizmus? Puskás és az Aranycsapat, tetszik vagy nem, semmi mást nem tudnak rólunk a világon. Inkább a magyar irodalmat fordítanák, juttatnák el a véleményformáló értelmiséghez, az radikálisan nagyobb országimázs-termelő volna. A támogatást pedig a tömegsportba kellene nyomni. Hogy ne csak nézzük, csináljuk is. Felülről lehet népszerűsíteni? Nem fordítva kéne ennek: alulról felgyűrűznie? Ha a gyerekek fociznak, akkor érdeklődnek is, ez képezi a bázist, ebből jöhet ki egy-két zseni. Az én korosztályomban mindenki csinálta. Aki nem, az negatíve focizott, úgy érezte, valami alapvetőből örökre kimarad: nem veszik be, mert dagi meg „béna”. Ez traumatikus. Én a Fradiban fociztam gyerekkoromban, tudom, mik a különbségek a hivatalos edzések
KÖNYV
É. SZABÓ MÁRTA: AKINEK A MADARAK IS CHOPINT ÉNEKELNEK – ÉRDI TAMÁS TÖRTÉNETE
„Ahogy beléptünk a torontói Királyi Konzervatórium épületébe, két szoborra csodálkoztunk rá, itt van mindkét zeneóriásunk, Bartók Béla mindjárt a bejáratnál áll, s ahogy sétálunk tovább, másik hírességünkre, Liszt Ferencre is rátalálunk. Micsoda büszkeség! Ők ketten majd őrködnek fölötted is. Milyen igaza lett Tamásnak! Mekkora szerencse, hogy elutasítottak bennünket Budapesten, mert ha ez nem így alakul, akkor most nem lennénk itt Torontóban.” A briliáns vak zongoraművész pályáját rajzolja meg az édesanyja. Az izgalmakban bővelkedő könyv végigkíséri Érdi Tamás nem mindennapi sorsát születésétől, sőt, még annál is korábbról egészen a világhírig. Corvina, 2018 FIDELIO.HU
MADELINE MILLER: KIRKÉ
GRECSÓ KRISZTIÁN: VERA
Az Akhilleusz dala szerzőjének merész, káprázatos és várva várt új regénye, amely kiválóan rajzolja újra az Odüsszeiából ismert hatalmas varázslónő, Kirké életét. A leghatalmasabb titán, a napisten, Héliosz házában egy kislány születik. Kirké furcsa gyermek – nem rendelkezik hatalommal, mint az apja, sem azzal a rosszindulatú vonzerővel, mint az anyja. Ám amikor társaságért a halandók világa felé fordul, felfedezi, hogy mégiscsak van egy különleges tehetsége: a varázslás képessége, amelynek révén szörnyekké tudja változtatni a riválisait, ráadásul még az istenekre is veszélyt jelenthet. Madeline Miller regénye mámorító eposz a családi vetélkedésről, intrikáról, szerelemről és veszteségről, illetve a férfiak uralta világban is rendíthetetlen női erőről. General Press, 2019
Szeged, 1980. Vera az általános iskola negyedik osztályába jár, jó tanuló, jó sportoló. A papa a honvédségen dolgozik, a mama meg mindennap várja őt tanítás után. De Vera biztonságosnak hitt élete pár hét leforgása alatt megváltozik. Mintha dominók dőlnének egymás után, és nem lehet tudni, vajon mi indítja el az események láncolatát. Mi fordítja szembe végzetesen addigi legjobb barátnőjével? Miért olyan jó és ugyanakkor ijesztő egyre több időt tölteni Józeffel, az új lengyel fiúval? És miért vannak a felnőtteknek titkaik, ha Verától azt várják el, hogy ő mindig csak az igazat mondja? A családi titkokat felfedni nemcsak tudás, de bátorság kérdése is. Vera felismeri: vannak helyzetek, amikor idő előtt kell felnőttként viselkednünk. És hogy fel lehet nőni a feladathoz. Magvető, 2019 ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
VÁLASZTÉK
KÖNYV
E
ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N
hónapban is megmondom, mit érdemes elolvasni. Van, hogy az irodalom segít a filmnek. Van, hogy fordítva. Néha pedig oda-vissza megy az adok-kapok. Néhány éve láttam egy svéd filmet. Nagyon tetszett. Éreztem, hogy erős könyv lehet az alapja. (Hogy regény, azt olvashattam a stáblistán.) Később megjelent. Nem csalódtam. A százéves ember, aki kimászott az ablakon, és eltűnt (Athenaeum, 2011). Ám akkoriban még nem írtam jegyzeteket a Fidelio számára, és az én munkáim még nem az Athenaeumnál jelentek meg. A sikerkönyvek folytatása sokszor kelt csalódást. Ezúttal viszont a második még ízesebb, mint az első: A száz1 éves ember, aki azon gondolkodott, hogy túl sokat gondolkodik (Athenaeum 2018, fordította mindkettőt Kúnos László). Az író Jonas Jonasson (1962) sok foglalkozást űzött az újságírástól a tévéproducerkedésig, amikor azonban elege lett, megírta az első regényt, s amint szétkapkodták 6 000 000 (azaz hatmillió) példányban, odahagyta Svédországot, és Svájc olasz részébe költözött. Újabban megint a szülőhazájában él, igaz, egy pici szigeten. Írt még két könyvet a kettő között, azokra hely híján nem térhetek ki. A száz-, illetve száz1 éves… főhőse ugyanaz a matuzsálem. Irigylem az ötletet. Hiszen mi baj érhet valakit, aki századnyi esztendőt ért meg viszonylagos egészségben? Jonasson olyasféle szerző, mintha egy emberi laboratóriumban összeolvasztották volna Rejtő Jenőt Jaroslav Hašekkel, s az új csodalény a nyelvi zűrzavar elkerülése érdekében úgy dönt: svédül fog írni. Végigröhögtem a két regényt.
Noha egyúttal vérkomolyak (is). Pici idézet: „Trump tudta, hogy a fél ország vele van, amíg jól keveri a kártyát. Mivel az ország másik felét menthetetlennek tartotta, a saját térfél mobilizálását tekintette legfontosabb feladatának… Folyamatosan emlékeztetnie kell híveit a külső fenyegetésekre… A biztonság kedvéért olykor magának kell gondoskodnia róla, hogy legyenek.” Maradok őszinte: VÁMOS MIKLÓS
A fordító mindenfélét gondol, amikor először találkozik a szerzővel, először olvassa a könyvet, és amikor elkezdi fordítani. Amikor aztán a könyv megjelenik magyarul, izgatottan várja, hogy az olvasók visszaigazolják-e a gondolatait. Vámos Miklós véleményét olvasva hátradőlhetek: elsőre nekem is Rejtő és Hašek jutott eszembe, másodszor az, hogy ez a közép-európai hang eddig mennyire hiányzott a svéd irodalomból, harmadszor pedig az, amit Vámos „vérkomolynak” nevez: az írónak és a könyvnek a világról, a történelemről, a politikáról kirajzolódó véleménye, amit hétköznapi értelemben akár filozófiának is nevezhetünk. Amivel én mélyen egyetértek és szimpatizálok, és amit Jonasson görcsoldó nevetésbe csomagol. És amivel a mindig szigorú Vámos Miklóst is megnevetteti. Üdvözlettel: KÚNOS LÁSZLÓ a könyv fordítója
FIDELIO.HU
grafika / muszka máté gergő design / borovi dániel
fotó: Erdélyi gábor
62
MAGYAR Attila
SZEREDNYEY
NAGY SERBÁN BARÁT
Béla
Sándor
Attila
Attila
AD
Bolba Tamás - Szente Vajk
romantikus zenés komédia Szigligeti Ede vígjátéka alapján
rendezo: SZENTE
VAJK
BEMUTATÓ: 2019. MÁRCIUS 23.