Fidelio Est 2010. április by Fidelio

2010. április

ingyenes

Országos kulturális programmagazin

W I L L I A M

S H A K E S P E A R E

Ahogy tetszik

www.ujszinhaz.hu

Fôbb szerepekben POKORNY LIA HUSZÁR ZSOLT GÁSPÁR SÁNDOR HIRTLING ISTVÁN ALMÁSI SÁNDOR Rendezô RUDOLF PÉTER

Bemutató: 2010. április 30.

www.fideli o . h u Fidelio_1oo4.indd 1

3/19/10 9:32:25 PM

Fidelio_1oo4.indd 2

3/19/10 9:32:29 PM

MARTIN SPERR VADÁSZJELENETEK ALSÓ-BAJORORSZÁGBÓL fordította Perczel Enikő | magyarországi bemutató

rendezô Alföldi Róbert bemutató I Festőműhely április 24. I szo I 19h további előadások I 25. I v I 19h, 29. I cs I 19h Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk!

Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk!

Tisztelt Nézőink! Rendhagyó helyszínen, a Festőműhelyben láthatják az előadást, melynek megtekintéséhez kényelmes viselet ajánlott. Az új játszóhely speciális megközelíthetősége miatt kérjük, hogy időben, legkésőbb 18.30-ig érkezzenek a színházba. Az ezután érkezőket NEM tudjuk beengedni, késés esetén a jegy árának visszatérítésére nincs lehetőség!

együttmûködô partner:

www.nemzetiszinhaz.hu

Fidelio_1oo4.indd 3

Új értelmet ad

3/19/10 9:32:48 PM

Fidelio_1oo4.indd 4

3/19/10 9:32:53 PM

PRELŰD Csecsemő és jó színész nem mérlegel

Ha akarom, Balzac válasza sugárzó optimizmus… az ember egy titokzatos, a kiismerhetetlenségig összetett lény, ha akarom végtelen keserűség, mert az ember egy menekülésre és folytonos hazugságra kényszerülő, magányos teremtmény. Ahogy tetszik.

Egy biztos. Akár védekezésből, akár merő megszokásból, de állandóan játszmákat játszunk. Szép, édes játszmákat, felesleges, kicsinyes játszmákat. És persze nyerni akarunk. Fárasztó. Jó megpihenni. Önmagad lenni. A szó mindkét értelmében. Remeteként. Kiskocsma hátsó zugában. Vagy önmagad lenni, igazán önmagad, szerelemben, forradalomban, és a nagyon-nagyon szerencséseknek a legszürkébb hétfőn… kedden… szerdán. Nem mérlegelni. Nem kikerülni. Nem mellébeszélni. A 21. századi elit játszmái egyre szánalmasabbak. Meneküljünk hát! Vissza a természetbe! A természetességbe! Gyerekkorba! Infantilizmusba! Szóval színházba! Csecsemő és jó színész nem mérlegel. A sírás sírás…az üvöltés üvöltés… Önazonos. Az egyik, mert még nem tanulta meg, mi az, a másik, mert minden jó percében visszatalál ahhoz a valakihez, aki akkor volt, amikor még nem tudta, mi az. „Óráról órára rothadunk” – Méla Jaques idézi így a bohócot a darabban, hát kapaszkodjunk mindenbe, amibe csak lehet… emberbe, versbe, tájba… hogy ellegyünk, mint a befőtt!

Rudolf Péter színész, rendező

A FIDELIO EST KÖVETKEZŐ KÜLÖNSZÁMA:

Bohém Ragtime Jazz Fesztivál

Keresse a lelőhelyeken!

Fidelio_1oo4.indd 5

Prelűd

Színház

Színházak műsora

Tánc

Zenés színház

Klasszikus, kortárs

Jazz, világzene

Kiállítás

Gyerek

Helyszínek

Könyvajánló

fotó: Kleb Attila

„Ki vagyok én?... Ki vagyok én?” Kérdezi Hobó valamelyik dalában. „Mindannyian ismeretlenül halunk meg”, válaszolna Balzac, ha HobóCD-t hallgathatna és módjában állna diskurzust kezdeményezni.

Országos Kulturális programmagazin Főszerkesztő: Zsoldos Dávid Felelős szerkesztő: Rajkó Anna Szerkesztők: Filip Viktória, Végh Dániel (klasszikus), László Viktória (programok), Papp Tímea (tánc, zenés színház, gyerek), Rick Zsófi (színház), Szanyi Erika (kiállítás), Zipernovszky Kornél (jazz, világzene) Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó Nyomdai előkészítés: chocolatebone.com Terjesztés: Perlaky András Nyomdai munkák: COMORN Kft. Felelős kiadó: Fidelio EST Kft. Kereskedelmi és marketingigazgató: Földes Ádám Lapmenedzser: Balázs Jenő Hirdetés: sales@fidelio.hu, (20) 439-7214 Programleadás: 2010. április 7-ig a program@fidelio.hu címen. A szerkesztőség címe: 1055 Budapest, Szt. István krt. 23. Tel.: (1) 476-0320; Fax: (1) 476-0321 SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546 E-mail: fidelio@fidelio.hu Megjelenik havonta 50 ezer példányban. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban közel 500 terjesztési ponton. Megrendelhető a kiadónál. A következő Fidelio Est megjelenésének dátuma: 2010. április 22. HU ISSN – 2061-1544 (nyomtatott) HU ISSN – 2061-1552 (online)

3/19/10 9:32:54 PM

SZÍNHÁZ – PREMIER barátja, meghökkentő kéréssel áll elő: szeretne egy hetet a miniszter feleségével tölteni a mesés Antillákon, s ha ez a vágya nem teljesül, megszellőzteti a sajtóban a miniszter korábbi adócsalási panamáit.

Adáshiba Április 10. 19:00 – Gózon Gyula Kamaraszínház Író: Szakonyi Károly; rend.: Szarka János; díszlet: Debreczeni Borbála; jelmez: Harák Judit; szereplők: Szacsvay László, Fehér Ildikó, Nagyváradi Erzsébet, Ozsgyáni Mihály, Marjai Virág, Kiss Péter Balázs, Karalyos Gábor, Tóth József Az 1970 óta változatlan sikerrel játszott darabban egy tipikus család – Bódogék – tipikus esete zajlik a színpadon. Születésnap ünneplésére készülnek, de a főszereplő nem az ünnepelt, hanem a televízió. Körülülik, nézik anélkül, hogy valójában látnák, értenék, éreznék, mi is történik a világban.

Ahogy tetszik Április 30. 19:00 – Új Színház Író: William Shakespeare; rend.: Rudolf Péter; díszlet: Menczel Róbert; jelmez: Füzér Anni; szereplők: Gáspár Sándor, Pokorny Lia, Fodor Annamária, Hirtling István, Széll Attila, Papp Zoltán, Vass György, Szikszai Rémusz, Huszár Zsolt, Gosztonyi János, Száraz Dénes, Almási Sándor, Czapkó Antal, Pálﬁ Kata, Nemes Wanda, Galkó Balázs

Add kölcsön a feleséged!

Író: Pierre Sauvil–Eric Assous; rend.: Léner Péter; díszlet: Horesnyi Balázs; jelmez: Szakács Györgyi; szereplők: Józsa Imre, Létay Dóra, Schnell Ádám, Márkó Eszter, Molnár Gyöngyi, Láng József A miniszter politikai karrierje csúcsára ért: bármelyik nap várható az államfő telefonja, hogy a kabinetváltással egy időben miniszterelnökké nevezze ki őt. Az örömbe azonban egy kis üröm is vegyül, Bouladon képviselő, aki különben rendes körülmények közt a

Pokorny Lia (fotó: Eöri Szabó Zsolt)

Április 24. 19:00 – József Attila Színház

Nemzeti

Létezik egy olyan világ, ahol nem kell elszenvedni a hatalomnak packázásait, ahol Fortuna istenasszony igazságosabban osztogatja kegyeit, ahol csak a természet szabja meg létünk kereteit, ahol életünknek, melybe közügy be nem tör, nyelve a fák, könyve a gyors patak, szónoklata a kő, és szíve minden! Nos, testvéreim a számkivetésben, irány az ardennes-i erdő!

Balfék! Jobbra át! Április 30. 19:00 – Kabaré 24 Rend.: Verebes István; díszlet: Tarján Zsóﬁa; jelmez: Tordai Hajnal; zene: Heilig Gábor; szereplők: Lórán Lenke, Beregi Péter, Heller Tamás, Nádas György, Baranyi László, Karsai István, Böröczky József, Bősze Péter, Aradi Tibor, Szántó Szandra, Kokas Piroska, Gelecsényi Sára, Veres Robi, Bakáts Tibor, Kormos Anett Mi történne, ha tűz ütne ki az Országházban? Milyenek a nap történései reppelve? Mibe kerül egy-egy életmód? Hány korból hoz hírt Meklód Dezső, a hegylakó? Miért látogat el Bonaparte Napoleon a BKV-székházba? Ki ellen tüntetnek az újgazdagok? Miről beszélget egymással két sorozatgyilkos? Van-e anyanyelvünkben magyar szó? Mitől gyűlölhető egy bárányfelhő az égen? Hogy okozhat pánikot egy pöttyös labda?

A Nemzeti 11 elnevezésű akciónk keretében minden hónap 11-én – így április 11-én is – 30% kedvezménnyel áruljuk a jegyeket, bérleteket egész nap a meghirdetett előadásainkra!

Április 11-én, vasárnap 11.00-12.30-ig az Andrássy úti jegyirodában Törőcsik Marival és Rába Rolanddal, a pénztárban 15.00-16.30-ig László Attilával és Orth Péterrel, 16.30-18.00-ig Gerlits Rékával és Mészáros Piroskával találkozhatnak személyesen.

Új értelmet ad

Fidelio_1oo4.indd 6

www.nemzetiszinhaz.hu

(Az akció a jegypénztárban, a jegyirodában, a honlapunkon, az Interticket honlapján és hálózatában vásárolt jegyekre érvényes és más akciókkal nem összevonható, valamint az elôzetesen foglalt jegyekre nem vonatkozik.)

3/19/10 9:32:56 PM

PREMIER – SZÍNHÁZ Diploma előtt Április 24., 25. 19:00 – Madách Színház Író: Charles Webb–Terry Johnson; rend.: Herendi Gábor; díszlet: Horváth Viktória, Nánássy Zsolt; jelmez: Flesch Andrea; szereplők: Kovács Lehel/Szente Vajk, Udvaros Dorottya/ Nagy-Kálózy Eszter, Holecskó Orsolya/Fodor Annamária, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla, Hűvösvölgyi Ildikó, Papp Tímea, Barát Attila A nagykorúság határán álló Benjamin Bradock minden lehetséges módon lázadni próbál szüleinek kispolgári életformája ellen, és ez végül egy unatkozó szépasszony, Mrs. Robinson karjaiba vezeti. A tiltott viszonynak az vet véget, hogy Benjamin beleszeret Robinsonék ártatlan és naiv lányába, Elaine-be, és ez a különös szerelmi háromszög óhatatlanul is óriási botrányhoz vezet…

Egy színésznő lánya Április 28. 19:00 – Thália Színház Író, rend.: Jaross Viktória; díszlet: Schiller Kolos; szereplők: Hernádi Judit, Tarján Zsóﬁa Az anya híres színésznő, otthon, egy róla készülő könyvhöz készít hangfelvételeket. Közben, ezzel párhuzamosan megismerkedünk a lányával, aki egy stúdióban a legújabb lemezét készíti az együttesével. Anyjával ellentétben félénk, csendes, visszahúzódó személyiség, aki a dalaiban és a rajzaival fejezi ki önmagát. A produkció érdekessége, hogy minden szereplő önmagát játssza.

Élnek, mint a disznók Április 10. 19:00 – MU Színház, Szputnyik Műhely Író: John Arden; rend.: Göttinger Pál; munkatársak: Bujtás Mónika, Elek Ányos, Gyulay Eszter, Keresztes Gábor, Kovalcsik Anikó, Róbert Júlia, Sztojanov Georgi, Turai Tamás; szereplők: Fábián Gábor, Hay Anna, Jankovics Péter, Koblicska Lőte, Molnár Gusztáv, Szabó Zoltán, Székely Rozi, Téby Zita, Terhes Sándor, Tóth Simon Ferenc

Fidelio_1oo4.indd 7

Rendetlenek, lusták, koszosak. Nem kérnek belőlünk, de azt elvárják, hogy mi tartsuk el őket. Lopnak, kurválkodnak, rettegésben tartják a környéket. Nem csinálnak semmit. Élnek, mint a disznók. Aztán csodálkoznak, ha baj lesz belőle.

Az elveszett levél Április 9. 19:00 – Békés Megyei Jókai Színház Író: Ion Luca Caragiale; rend.: Laurian Leontin Oniga; díszlet, jelmez: Howard Lloyd; szereplők: Földi László, Presits Tamás, Ács Tibor, Tarsoly Krisztina, Csomós Lajos, Tege Antal, Bartus Gyula, Czitor Attila, Hodu József, Szabó Lajos, Vadász Gábor A darab cselekménye egy elveszett levél körül forgolódik, melyet Tipâtescu helyi prefektus ír a szeretőjének, aki nem más, mint a szép Zoé, a helyi konzervatív pár elnökének a felesége. A levél a helyi liberális ellenzék vezetőjének kezéhez jut, s az ártatlan szerelmi levelecske politikai lavinát indít el.

Az esőcsináló Április 17. 19:00 – Óbudai Kulturális Központ – Turay Ida Színház Író: N. Richard Nash; rend.: Csiszár Imre; díszlet: Krsztovics Sándor; jelmez: Tiara; szereplők: Ujlaki Dénes, Nemcsák Károly, Németh Borbála, Lux Ádám, Beszterczey Attila, Győri Péter, Zsolnay András Curryék is szenvednek a tikkasztó hőségtől, de még jobban attól, hogy férjhez tudják-e adni lányukat, Lizzie-t. Az esőcsináló Starbuck érkezése éppúgy reménykeltő, mint feszültségteremtő. Eső is hull, vagy csak könnyek?

A falu rossza Április 16. 19:00 – kaposvári Csiky Gergely Színház Író: Tóth Ede; rend.: Mohácsi János; díszlet: Khell Zsolt; jelmez: Remete Kriszta; koreográfus: Uray Péter; zene: Kovács Márton; szereplők: Kocsis Pál, Fándly Csaba, Rácz Panni, Czene Zsóﬁ, Gulácsi Tamás, Sárkö-

zi-Nagy Ilona, Kőrösi András, Csapó Virág, Lestyán Luca, Tóth Eleonóra, Tóth Géza, Szula László, Felhőﬁ Kiss László m.v., Karácsony Tamás, Lugosi György, Kovács Zsolt, Kovács Zsuzsa, Sarkadi Kiss János, Kovács Márton, Némedi Árpád, Lecső Péter, Nyári Szilvia, Szvath Tamás, Csonka Ibolya Feledi Gáspárnak, a falu bírájának nevelt leányába, Bátki Tercsibe szerelmes lesz egy szegény szolgalegény, Göndör Sándor. Csakhogy Tercsi ekkor már Lajosnak, Feledi ﬁának a jegyese, Sándor tehát a bánatnak adja fejét, elkeseredésében kocsmázni kezd, „falurosszává” züllik.

Figyeljük a csend mozgását Április 13. 20:00 – Trafó – Forte Társulat Kor., rend.: Horváth Csaba; díszlet: Molorad Krstic; jelmez: Benedek Mari; szereplők: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Bora Gábor, Földeáki Nóra, Kádas József, Krisztik Csaba, Lőrinc Katalin, Simkó Katalin, Sipos Vera, Zarnóczai Gizella Beszéd, mozgás és élő zene hármas egysége hozza létra azt a koherens nyelvet, melynek tiszta megszólaltatása az alkotói teendő, és amelynek keresése mellett Horváth Csaba és a Forte Társulat elkötelezte magát. Új produkciójuk Samuel Beckett néhány művét – Ó azok a szép napok!, Szöveg és zene, Lélegzet, Kísértettrió, Godot-ra várva – teszi kiindulási ponttá.

Foglalkoztató Április 26. 19:30 – Merlin Színház Író, rend.: Kiss Márton; szereplők: Alberti Zsóﬁ, Bakos Éva, Csillag Botond, Varga Balázs, Várnai Szilárd A Foglalkoztató megrettent. A Foglalkoztató felébreszt. A Foglalkoztató ledöbbent. A Foglalkoztató nem ereszt. Mit jelent számunkra az a gyakran használt szókapcsolat, hogy: „úgy szeretnék boldog lenni”? Biztos mindenkinek mást. És mi van akkor, ha ezeket ütköztetjük?

3/19/10 9:33:00 PM

SZÍNHÁZ – PREMIER Jákobi és Lájdentál Április 9. 19:00 – Budapesti Kamaraszínház, Ericsson Stúdió Író: Hanoch Levin; rend.: Borgula András; díszlet, jelmez: Horányi Júlia; zene: Szeniczey Csaba; szereplők: Törköly Levente, Kerekes József, Szőlőskei Tímea Lájdentál szerint nincs is annál kellemesebb, mint a legjobb barátoddal dominózni a teraszon. Ám mi történik, ha egyszer a legjobb barátod úgy dönt, új életet kezd, netalán meg is nősül? A ragaszkodó Lájdentál próbálkozik, trükközik, végül önmagát, „az apró szolgálatok emberét” adja az ifjú párnak nászajándékként.

Jó éjt, anya! Április 17. 16:00 – Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) Író: Marsha Norman; rend., díszlet, jelmez: Iványi Árpád; szereplők: Pásztor Erzsi, Boldizsár Tünde Thelma és Jessie. Anya és lánya. Évek óta együtt élnek. Jessie magányos, elvált nő. Thelma nyugdíjas, jó kedélyű, nyüzsgő asszony. Egy átlagos szombat estén Jessie titokzatosabb a megszokottnál, szortíroz, holmikat rendszerez, mígnem egy elfeledett cipős dobozból előkerül apja régi pisztolya…

Kézimunka (Stecken, Stab und Stangl) Április 21. 20:00 – Trafó - PanoDráma produkció Író: Elfriede Jelinek; rend.: Pejó Robert; látvány: Izsák Lili; szereplők: Csákányi Eszter, Kaszás Ágnes, Scherer Péter, Szalay Marianna 1995-ben egy rasszista bombája négy ﬁatal romát gyilkolt meg Burgenlandban, csak mert „elkövették azt a hibát, hogy nem öltöttek időben számunkra ismerős külsőt és nevet”.

lódni. Ám a sors szeszélyes. Megesik, hogy Mezsdulecsenszkij alsón találjuk magunkat. Persze érdekességek itt is vannak. Apró rovarok, vérszívók, rágcsálók, egyéb egzotikus állatok. És van, amelyik döglött.

Moment House Április 22. 19:00 – Szkéné Színház – Scallabouche Company Rend.: Alexis Latham A Moment House című előadás a budapesti Scallabouche Company és a vermonti (USA) Firefly Productions koprodukciója. Egy férfi és egy nő állnak egy New York-i lakás ablakában, és egy budapesti falat néznek. Egy fiatal férfi lelép az útról Budapesten, és egyenesen egy queensi autóba száll be. Egy férj elfordul a feleségétől az ágyban, és megmarkolja a szeretője gyűrött ruháját. Egy újszülött baba elhagyja végre az anyaméh börtönét, és kiúszik a száraz levegőbe, míg egy artista az ikertornyok közé kifeszített drótkötélen fekszik és a szabadulásról álmodozik…

Nem ﬁzetek! (Egy vasat se!) Április 13. 19:30 – kaposvári Csiky Gergely Színház, Stúdió Író: Eduardo de Filippo; rend.: Réthly Attila; díszlet: Cziegler Balázs; jelmez: Kovács Andrea; sz.: Gyuricza István, Varga Zsuzsa, Német Mónika, Mózes Balázs, Nyári Oszkár, Takács Géza, Kelemen József, Kalmár Tamás, Kósa Béla, Horváth Zita, Hunyadkürti György, Grisnik Petra Ferdinando Quagliuolo magának követeli a munkatársa, Mario Bertolini lottónyereményét, hiszen Mario az ő apjától tudta meg – álmában – a nyertes számokat. Ellopja a nyertes szelvényt, és egy ügyvédtől és egy plébánostól kér segítséget az igaza védelmében...

csik Kriszta, Ilyés Róbert, Kálid Artúr, Spolarics Andrea „Azt hiszem, ha egyszer megszabadulunk az élettől, talán az lesz a legnagyobb meglepetés, hogy mi minden nem volt, amiről azt hittük, hogy van, pedig nem volt: hangok, színek; és mindaz, amit éreztünk, és mindaz, amit gondoltunk róluk, és annyit gyötrődtünk és annyit örültünk miattuk: mindez semmi volt; és hogy a halálról, az életnek erről a semmiségéről, mit hittünk…”

Nukleáris reneszánsz Április 23. 20:00 – Sirály Író: Toepler Zoltán; rend.: Sebő Ferenc; szereplők: Paizs Miklós, Spilák Klára, Toepler Zoltán, Tóth József, Roszik Hella, Somhegyi György, Ferencz Attila, Mester Szilvia, Preiszner Miklós, Matisz Flóra, Kraszkó Zita, Vojnits Alíz, Orgován Judit, Artner Sisso, Szimler Bálint A Magyar Atomtudományi Társaság és Tröszt elnöke, Tézeusz esküvőre készül terhes arájával, Hippolitával. Dinasztiaalapítási terveinek anyagi bázist teremt az általa megálmodott nukleáris hulladéktároló. Az esküvőt egy ﬁatal GREENPEACE-aktivista zavarja meg.

Rakott szesz Április 16. 15:00 – Ódry Színpad Író: Gárdonyi Géza–Szőcs Artur; rend.: Szőcs Artur; látvány: Lisztopád Krisztina; szereplők: Géczi Zoltán, Molnár Gusztáv, Cseh Judit, Rusznák András, Sarádi Zsolt, Telekes Péter, Lajos András, Pap Vera, Petrik Andrea, a Söndörgő együttes „Mi más lehetnék/Elnézést kérek/Mi mást mondhatnék/Mindenki rekcumol/Mi mást írhatnék/Nincs hozzá jogom/Mi más lehetnék/Elnézést kérek.”

A szerelem diadala Kuznyecki esőzések Április 25. 22:00 – Tűzraktér – TÁP Színház Mindannyian a Krímbe akarunk utazni. Üdülni, pihenni, gondtalan kikapcso-

Fidelio_1oo4.indd 8

Nem tudni, hogyan

Április 23. 19:00 – Katona József Színház

Április 23. 19:00 – Bárka Színház Író: Luigi Pirandello; rend.: Bocsárdi László; szereplők: Mucsi Zoltán, Szor-

Író: Pierre de Marivaux; rend.: Ascher Tamás; díszlet: Khell Zsolt; jelmez: Szakács Györgyi; sz.: Jordán Adél,

3/19/10 9:33:00 PM

Fidelio_1oo4.indd 9

3/19/10 9:39:32 PM

SZÍNHÁZ – PREMIER Pálmai Anna, Máté Gábor, Szirtes Ági, Mészáros Béla, Bezerédi Zoltán, Dankó István A fiatal királynő beleszeret egy ifjúba, akit a világtól elzárva nevel egy szigorú filozófus. A lány férfiruhába bújik és hogy a fiú közelébe férkőzhessen, színlelt szerelemmel ostromolja a filozófus húgát és magát a filozófust is (bevallva neki, hogy valójában nő). A terv működik: a testvérpár, akik egész életükben megvetették a szerelmet, villámgyorsan belehabarodnak az idegenbe. De a hazugságokra épülő csapdából egyre nehezebb kiszabadulni…

A színek háborúja Április 30. 22:30 – Sirály Író, rend.: Takátsy Péter; szereplők: László Géza Attila, Dankó István, Adorjáni Bálint, Elek Ferenc, Stork Natasa A piros, a sárga és a kék szín vitatkoznak a művészetről. Rájönnek, hogy a művészet egyetlen hiteles megnyilvánulási formája a háború. Akcióba lépnek...

Színházkomédia Április 24. 19:30 – Budapesti Kamaraszínház, Shure Stúdió Író: Bengt Ahlfors; rend.: Márton András; díszlet: Székely László; jelmez: Ruttka Andrea; szereplők: Andai Györgyi, Haás Vander Péter, Lengyel Tamás, Dózsa Zoltán, Stefanovics Angéla, Xantus Barbara, Dolmány Attila, Nagy Adrienn Egy vidéki színház ﬁatal, kortárs szerző új darabjának bemutatójára készül. A társulat művészeti vezetője – mint minden színházi vezető – kénytelen kompromisszumok árán megvalósítani művészi elképzeléseit. A végigkövetett próbafolyamat során gondokkal, sikerekkel és kudarcokkal találkozunk, amelyek rólunk, nézőkről szólnak, nekünk adnak vigasztalást és minket mulattatnak.

Tartuffe Április 9. 19:00 – Tűzraktér – KuliSokk Író: Moliére; rend.: Beczásy Áron; szereplők: Boros Ádám, Lukács And-

Fidelio_1oo4.indd 10

Téboly Thébában – Stúdió „K”

rás, Vécsei Szilvia, Szárdár Tagirovszkij, Szabó Orsolya, Fábián Szabolcs, Hajagos Mihály, Béres Miklós, Baranyi Virág, Formanek Csaba, Bordi Gábor „Uralkodónkat a hazugság undorítja,/ Szeme az emberi szívekbe lát bele,/S nem téveszti meg a csalók művészete./Helyes ítélete, ﬁnom, nagyszerű lelke/Az élet menetét mindig jól megﬁgyelte,/Mindig megfékezi nagy indulatait,/Soha szilárd esze végletbe nem esik./Megadja az igaz jámbor fénykoszorúját,/De nem lesz soha e buzgalma elvakultság,/S bárhogy tiszteli a szentet, az igazit,/Az álszentektől ő éppúgy undorodik.”

Téboly Thébában Április 9. 19:30 – Stúdió „K” Író: Szeredás András; rend.: Fodor Tamás; díszlet: Szegő György; jelmez: Németh Ilona; zene: Spilák Lajos; szereplők: Kézdy György, Nyakó Júlia, Gulyás Attila, Fodor Tamás, Nagypál Gábor, Hannus Zoltán, Horváth Zsuzsa, Homonnai Katalin, Lovas Dániel, Spilák Lajos Valaki megérkezik a városba. Előtte híre, mögötte hívei. Azért jön, hogy elismerjék korlátlan hatalmát: joga van a földre, a szülőhelye. Őt ezúttal Dionüszosznak hívják. Másvalaki vonakodik ezt elismerni, mert övé az ész igazsága, övé a hatalom. Az ő neve itt Pentheusz. És megbolydul a város, lázban ég, arcot vált, változást akar.

Van, aki rajong, van, aki leszámol, van, aki meglakol. De ki írja ezt a forgatókönyvet? Ki forgatja meg ezt a világot?

Vadászjelenetek AlsóBajorországból Április 24. 19:00 – Nemzeti Színház, Festőműhely Író: Martin Sperr; rend.: Alföldi Róbert; díszlet: Menczel Róbert; jelmez: Daróczi Sándor; szereplők: Molnár Piroska, Stohl András, Tompos Kátya, Básti Juli, Farkas Dénes, Szarvas József, Sinkó László, Hevér Gábor, Murányi Tünde, Péterfy Borbála, Hollósi Frigyes, Söptei Andrea, Gerlits Réka, Földi Ádám A német kortárs szerző sokféle műfajban próbálta ki magát: játszott, írt színdarabot, tévéjátékot, ﬁlmforgatókönyvet. A Vadászjelenetekből 1969ben ﬁlm is készült, melyet a magyar közönség is láthatott. A II. világháború utáni Németországban játszódó dráma egy bajor kisfalu közösségének munkás hétköznapjain át mutatja be az előítéletekkel, idegengyűlölettel terhelt emberi kapcsolatokat. (A Nemzeti Színház Festőműhelyének speciális megközelíthetősége miatt a 18:30 után érkezőket nem tudják beengedni, késés esetén a jegy árának visszatérítésére nincs lehetőség! Az előadás megtekintéséhez kényelmes viselet ajánlott!)

3/19/10 9:39:35 PM

Fidelio_1oo4.indd 11

3/19/10 9:39:37 PM

SZÍNHÁZ – HÍREK, AJÁNLÓ Kitüntetettek Idén is kiosztották a legmagasabb állami kitüntetéseket március 15én. A nemzeti ünnep alkalmából a közjogi méltóságok adták át a díjakat. Kossuth-díjat kapott Bezerédi Zoltán színművész, rendező, a Katona József Színház tagja, Békés Itala, a Madách Színház színművésze, Csernus Mariann, a Magyar Színház színművésze, Harkányi Endre, a Vígszínház színművésze és Margitai Ági színművész. A Kiváló Művész címet Bodnár Erika (Katona József Színház) és Tímár Éva (Budapesti Kamaraszínház) érdemelte ki. Érdemes Művész lett Beregi Péter és Lórán Lenke (Kabaré24 – volt Mikroszkóp Színpad), Csuja Imre (Örkény Színház), Fekete Ernő (Katona József Színház), Szervét Tibor (Radnóti Színház) és Venczel Vera (Vígszínház) színművészek, valamint Halasi Imre, a Miskolci Nemzeti Színház, és Korcsmáros György, a Győri Nemzeti Színház igazgatója. A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje kitüntetést kapta Galkó Balázs, Hámori Ildikó, Székhelyi József színművész, és Szurdi Miklós rendező. A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje címet kapta Borbicki Ferenc, a Vígszínház színművésze és Krasznai Tamás, a Győri Nemzeti Színház örökös tagja. Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszttel tüntették ki Szalai Zsolt Jánost, a Ruttkai Éva Színház igazgatóját. A Magyar Köztársasági Érdemrend középkereszt a csillaggal, polgári tagozata díjat kapott Jordán Tamás, a szombathelyi Weöres Sándor Színház igazgatója. Jászai Mari-díjas lett Balázs Áron (Újvidéki Színház), Balsai Mónika (székesfehérvári Vörösmarty Színház), Bozó Andrea (egri Gárdonyi Géza Színház), Debreczeny Csaba (Örkény Színház), Egyed Attila (tatabányai Jászai Mari Színház), Elek Ferenc (Katona József Színház), Kézdi Imola (Kolozsvári Állami Magyar Színház), Láng Annamária, Pálﬁ Ervin (Szabadkai Népszínház), Pálﬁ Katalin (Új Színház) és Seres Ildikó (Miskolci Nemzeti

A stúdiószínházi produkciók közé is befért egy Örkény-előadás, a Kasimir és Karoline. A tavalyi év után ismét lehetőséget kapott a KoMa, a Szputnyik és a Maladype, így versenybe száll az SZJ 9231, avagy a művtev vége, A Kockavető és az Übü király. A kamaraprodukciók közül egyetlen vidékiként a Szegedi Nemzeti Színház a Háztűznézőt játssza majd, a határon túl társulatok közül ketten utaznak Pécsre: a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház – Urbán András Társulata a The Beach című Camus-adaptációval, valamint a marosvásárhelyi Yorick Stúdió és a bukaresti dramAcum a 20/20 című előadással.

Színház) színművész, valamint Bodolay Géza, a Szegedi Nemzeti Színház rendezője és Csík György díszlet- és jelmeztervező. Márciusi ifjak-díjban részesült Kocsis Gergely (Katona József Színház) és Vajda Milán (egri Gárdonyi Géza Színház) színművész.

Újra Kőfal-pálya Harmadik alkalommal hirdeti meg az Új Színház a Kőfal-pálya elnevezésű pályázatot, mely bemutatkozási és játszási lehetőséget kíván biztosítani független, a kőszínházi struktúrán kívül dolgozó színházi alkotóknak, csoportoknak.

Utolsó előadások Áprilisban három, ókori tematikájú előadás kerül le a budapesti színházak repertoárjáról.

Az idei pályázatra olyan stúdiószínpadi, máshol még be nem mutatott projekteket vár a színház, amelyekben a zene meghatározó dramaturgiai, formai és/vagy tartalmi elemként jelenik meg. A pályázat beadásának határideje május 15., további információ: kofalpalya@ujszinhaz.hu

A Radnóti Színházban 9-én megy utoljára az Oidipusz gyermekei, mely három ókori tragédiából (Euripidész, Aiszkhülosz, Szophoklész) született új darabbá Szálinger Balázs jóvoltából. A Nemzeti Színházban 16-án szövetkeznek utoljára az anyagyilkos testvérek az Oresztész utolsó előadásán. A Kamrában pedig már csak 30-án lehet megnézni Héraklész és Déianeira égető szerelmét a Trakhiszi nők című előadásban. Még egy előadástól búcsúzik a főváros: a Bárka Színházban 14-én kerül utoljára színre az Istentelen ifjúság című, drámapedagógiai foglalkozással egybekötött előadás.

A X. POSzT versenyprogramja Hét nagyszínházi és hét stúdiószínházi produkció méretteti meg magát június 3. és 12. között a X. Pécsi Országos Színházi Találkozón. Az Örkény Színház és a Gárdonyi Géza Színház két előadással is képviselteti magát a fesztiválon. A válogató Fáy Miklós volt. A nagyszínházban egyetlen fővárosi előadásként látható lesz az Örkény Színház Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése című előadása. A vidéki színházak közül Zalaegerszegről érkezik A revizor, Egerből a „mobilrevü” műfajjal illetett Csörgess meg!, illetve a Maya című operett, Debrecenből a Fodrásznő, a hazaiakat pedig a Mohácsi János által rendezett Az elveszett levél képviseli. A határon túli nagyszínpadi produkciót is Mohácsi neve fémjelzi: a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata a Veszett fejszével szerepel a fesztiválon.

Oidipusz gyermekei – Petrik Andrea, Balint András (fotó: SzoFi)

FIDELIO

Fidelio_1oo4.indd 12

3/19/10 9:39:37 PM

BÁBFESZTIVÁ ÁL Á

B U D A P E S T E N

BUDAPEST UDAP

BÁBSZÍNHÁZBAN BÁBSZÍNHÁZBA 2010. ÁPRILIS Á 12-14. 12-14

2010. április 12. HÉTFÕ du. 3 óra: A HALHATATLANSÁG ORSZÁGA ESZME-produkció Fabók Marianna / JÁTSZÓ-TÉR 2010. április 12. HÉTFÕ du. 5 óra: ÓRAJÁTÉK Pályi János elõadása / SZÍNPAD 2010. április 12. HÉTFÕ este 7 óra: SZERETNEK AZ ISTENEK ENGEM (A helység kalapácsa) Jankovics Péter elõadása / SZÍNPAD 2010. április 13. KEDD de. 11 óra: KERESZTANYA Az egri Harlekin Bábszínház és az Orlai Produkciós Iroda közös elõadása Csákányi Eszter / JÁTSZÓ-TÉR 2010. április 13. KEDD du. 3 óra: VÖRÖS ISTVÁN: AZ ÉNEKLÕ KIRÁLYFI A kecsekeméti Ciróka Bábszínház elõadása. Szabó Balázs /JÁTSZÓ-TÉR Az elõadás létrejöttét az NKA támogatta. 2010. április 13. KEDD este 6 óra: FIGURA EX MACHINA Sarkadi Bence elõadása / SZÍNPAD 2010. április 14. SZERDA de. 11 óra: NEM AKAROK TÖBBÉ BOSZORKÁNY LENNI! A Tintaló Társulás elõadása Badacsonyi Angéla / JÁTSZÓ-TÉR 2010. április 14. SZERDA du. 3 óra: PÖTTÖM PANNA A veszprémi Kabóca Bábszínház elõadása Futó Ákos / JÁTSZÓ-TÉR 2010. április 14. SZERDA du. 5 óra: BALTAZÁR FELFEDEZ Kovács Katalin elõadása / SZÍNPAD 2010. április 14. SZERDA este 6 óra: VITÉZ LÁSZLÓ ÉS A TÖBBIEK Kemény Henrik elõadása / JÁTSZÓ-TÉR

Jegyek válthatók a Budapest Bábszínház jegypénztáránál: VI., Andrássy út 69. (tel.: 342-2702), a közönségszervezõk részére a Budapest Bábszínház szervezõirodájában: VI., Andrássy út 69. (tel.: 461-5090, fax: 461-5091). www.budapest-babszinhaz.hu FIDELIO.indd 1

Fidelio_1oo4.indd 13

2010.03.11. 15:50:02

3/19/10 9:39:41 PM

SZÍNHÁZ – PORTRÉ Dupla próba

Fidelio Est: Egy hete próbálsz. Hogy érzed magad a színházi közegben? Herendi Gábor: Nagyon jól, családiasan. Fontos volt, hogy befogadjanak, és azt hiszem, ez sikerült is. Már otthonosan érzem magam, csak még az épületben nem tudok eligazodni, olyan zegzugos, így kísérővel járok mindenhová. Mindenképp szerettem volna jó hangulatban próbálni, hiszen sok bennem a kérdőjel, ismeretlen a közeg, fogalmam sem volt a szakszavakról, nem tudtam, milyen tempóban tudok majd haladni… Persze beszéltem színházi rendezőkkel, fölkészültem erre a dologra. Az első napon döbbenten néztem a rendelkező próbák beosztását: egy nap alatt négy-öt jelenet? Soknak tartottam, de kiderült, hogy teljesíthető. Azt pedig, hogy a terminus technikusokat nem tudom pontosan, nem érzem annyira áthidalhatatlan problémának. Legfeljebb picit többet kell beszélnem, hogy megértsék, mit szeretnék… FE: A főbb szerepek – gondolom, az egyeztetési nehézségek miatt – kettős szereposztásban mennek majd. Első rendezésnél ezt bevállalni igen nagy bátorság… HG: Most úgy érzem, két különböző darabot kell rendeznem egyszerre, de meg kellett értenem, hogy a Madách Színháznak nem éri meg, ha nem tudja havonta legalább négy-öt alkalommal műsorra tűzni. És mivel valóban olyan HERENDI GÁBOR színészeket választottunk, akik nehezen egyeztethetők, ezért elfogadtam Szirtes Tamás kérését. De nagyon nehéz. Főleg az, hogy intelligensen kezeljem a helyzetet, hiszen nem mondhatom egyik csapatnak sem azt, hogy a másikkal már valamit lepróbáltam, működött, és azt kellene nekik is reprodukálni. FE: A szereplőket te választhattad? HG: Átbeszéltük, de tulajdonképpen igen. Benjamin szerepére Szente Vajk adott volt itt a Madáchban, Kovács Lehelt pedig már rég kinéztem magamnak, több filmben is láttam. És egy kicsit hasonlít is Dustin Hoffmannra… Mrs. Robinson karakterében a filmbeli szereplő nem befolyásolt annyira, mint Benjamin alakjában. El tudtam képzelni egy vadócabb, vérrel telibb, és egy visszafogottabb, hűvösebb, elegánsabb Mrs. Robinsont. Valahogy evidensnek éreztem Udvaros Dorottyát és Nagy-Kálózy Esztert. Fodor Annamáriával forgattam a Valami Amerika 2-ben, Holecskó Orsival pedig már több castingon is összefutottam, tudtam, hogy egyszer még dolgozni fogunk együtt, ők játszszák majd Elaine-t. FE: Máshogyan adsz instrukciót a színészeknek, mint a filmnél? Mert ha ott kérsz valamit, megcsinálják, fölveszitek, és az úgy marad. Itt pedig ugye naponta változnak a dolgok, főleg az elején. HG: Igen, ez nagyon tetszik! A filmnél nem tudok ennyire a

Fidelio_1oo4.indd 14

fotó: Skyﬁlm

Áprilistól Herendi Gábor is belép azon filmrendezők táborába, akik színházban is kipróbálják magukat. Első színpadi rendezése mindenesetre filmes alapokon nyugszik: Mike Nichols Diploma előtt című filmjének színpadi adaptációját rendezi a Madách Színházban.

színészekre támaszkodni. Sokkal határozottabb elképzelésekkel megyek oda, megmondom, hogy innen ide gyere, csináld ezt, nézzél arra. A színház pedig közös munka, közös érlelés, és élvezem, hogy a színész mindenfélét kipróbál, amiből én is meríthetek intuíciókat, vagy hirtelen megszületik egy-egy olyan mondat, ami addig egészen máshogy csengett a fülemben. Szinte azt mondom, hogy érdemes lesz bizonyos dolgokat átvennem. Például soha nem próbáltam forgatás előtt, most viszont azt gondolom, talán a nehezebb jeleneteket érdemes színházszerűen próbálni, mire a kamera elé megyünk. FE: Mennyire kell követned a filmet, illetve az abból készült darabot? HG: Az angol jogtulajdonos kőkemény pasi. De bízom benne, hogy egyes változtatásokat megért és elfogad. Néhány dolgot talán bele tudunk tuszkolni „a rendezés szabadsága” fogalomkör alá, de van, amivel küzdeni kell. Inkább attól tartok, hogy az emberek valamiféle elvárással jönnek majd be, hiszen ez a film annak idején nagyot szólt. Mindenkiben van egy pozitív emlék, talán jobb is, mint amilyen maga a film, mert az idő megszépíti ezeket. FE: Neked is megszépítette, vagy naprakész voltál belőle, amikor a felkérés érkezett? HG: Nagyon rég láttam, csak benyomásaim voltak róla. Pozitívak. A darab még nem is volt a kezemben, de rohantam megnézni a filmet, mert sok mindenre nem emlékeztem. Nagyon jó filmnek tartom, bár kicsit porosnak éreztem, de ez érthető, hiszen 1967-ben készült. FE: Ehhez képest a darab egy picit pörgősebb lesz? HG: Inkább tempósabbnak mondanám, eleve amiatt, hogy színpadon vagyunk. A filmes hosszú, néma snitteket nem lehet egy az egyben átvenni. A színpadi lét egy picit beszűkíti a lehetőségeket, de azt hiszem, jól tudunk élni vele. Például egyetlen, fix díszletben játszódik az egész, annyira be van építve a Madách színpada a nagy musicalekhez. A nézők biztos valami látványos dolgot várnak majd egy filmrendezőtől, de ez nem így lesz. És a darab nem is igényli az óriási színpadtechnikát. Olyannak kell megcsinálni, amilyennek én gondolom, mi gondoljuk. És ha jó az előadás, akkor úgyis fogják szeretni. Rick Zsófi

3/19/10 9:39:42 PM

VASZILIJ SZIGARJEV

GUPPI KOMÉDIA VAGY TRAGÉDIA VAGY KOMÉDIA

Bán János Györgyi Anna Csuja Imre rendezte: Kiss Csaba A z elő ell adá s V as z ilii j S zig i aar j e v eng e d é lyéé vel v , a Ju d y Daish ve shh A s s o c iate t s Ltd. t é s a H oof r a Kf t . k öz v e t í té s é vve l j öt t lé t ree .

Centrál Színház • 1065 Budapest, Révay u. 18. • tel: 301-2068 e-mail: szervezes@centralszinhaz.hu • www.centralszinhaz.hu

Fidelio_1oo4.indd 15

3/19/10 9:39:45 PM

SZÍNHÁZ – DARABOLÓ A 88. utca foglyai (Centrál Színház) Író: Neil Simon; r.: Ilan Eldad; sz.: Básti Juli, Kern András, Borbás Gabi, Szabó Éva, Papp János Mel a gazdasági válság következében elveszíti az állását. Egzisztenciája megrendül, önbecsülése összeomlik. Felesége, Edna humorral, empátiával próbál reagálni, és mindent elkövet, hogy segítsen levert férjén.

A Bermuda-háromszög botrány (Karinthy Színház) Író: Renee Taylor–Joseph Bologna; r.: Bodrogi Gyula; fsz.: Voith Ági, Esztergályos Cecília, Koltai Róbert Két özvegyasszonyt a lányaik telepítenek át New Yorkból a napfényes nyugatra a nyugdíjasok közösségébe, ahol találkoznak egy szívtipróval. Mindkét asszony fejét elcsavarja az ötletes Don Juan.

Csodálatos vadállatok (Ódry Színpad) Író: Garaczi László; r.: Néder Panni; fsz.: Udvaros Dorottya, Bánki Gergely, Szandtner Anna, Polgár Csaba „A gondolataim beszennyezik a levegőt, amit mások beszívnak, ezért inkább búzaszemmé változtam. Rettegtem, hogy a papagájom felcsipeget... Normális?” „Normális.”

Albert Einstein paprikáskrumpli (RS9) Író: Podmaniczky Szilárd; r.: Dobay Dezső; sz.: Vallai Péter, Csuja Imre, Berki Szoﬁ, Csáki Rita, Várkonyi Tamás Albert Einstein és első felesége, Mileva Marić, valamint három gyermekük családi története. Élet és halál, szeretet és gyűlölet, összetartozás és széthúzás nagy kérdései a relativitáselmélet és az atombomba árnyékában…

Bohémélet (Örkény Színház) Író: Aki Kaurismäki; r.: Ascher Tamás; fsz.: Széles László, Debreczeny Csaba, Csuja Imre, Hámori Gabriella, Szandtner Anna Henri Murger az 1840-es években cikksorozatot írt a párizsi bohémek életéről. A még fölfedezetlen művészek mindennapi túlélését fanyar humorral leíró epizódokból előbb színdarab, aztán regény született.

A Danton-ügy (Stúdió „K”) Író: Stanislawa Przybyszewska; r.: Koltai M. Gábor; fsz.: Menszátor Héresz Attila m.v., Kuna Károly m.v., Géczi Zoltán, Homonnai Katalin, Horváth Zsuzsa, Kovács Krisztián m.v., Rusznák Adrienn, Tamási Zoltán 1794, Párizs. A kormányban és az utcán káosz uralkodik. Négy férﬁbarátság, három szerelem és egy ország széthullása.

Ármány és szerelem (Nemzeti Színház) Író: Schiller; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Kulka János, Makranczi Zalán, Bánfalvi Eszter, Básti Juli, Hollósi Frigyes Ferdinánd és Lujza szerelmének története megközelíti, és megidézi Rómeót és Júliát. Lángolásuk, érzelmeik áradása ma is rabul ejti a nézőt. Ármány, szerelemféltés, cselszövés, intrika, tragikus félreértések, végzetes halál.

Boldogtalanok (Radnóti Színház) Író: Füst Milán; r.: Szász János; fsz.: Csányi Sándor, Petrik Andrea, Csomós Mari, Wéber Kata, Schneider Zoltán, Gazsó György, Kováts Adél, Martin Márta, Klem Viktor Keserű, kemény és kegyetlen dráma az emberek kiszolgáltatottságáról, gyengeségéről és bűnös szenvedélyéről. Egy nyíltan vállalt szerelmi háromszögben él együtt két nő és egy férﬁ.

De Sade pennája (Bárka Színház) Író: Doug Wright; r.: Szabó Máté; fsz.: Mucsi Zoltán, Seress Zoltán, Spolarics Andrea Nem tudni pontosan, hány valódi áldozata volt a márkinak. A humanizmus megbukik, az elmegyógyintézet falai közrefogják a szabadság lehetőségét elszalasztó emberiséget, a márki mitikus alakjává válik egy dekadenciába hanyatló generációnak.

Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése (Örkény Színház) Író: Brecht; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Kerekes Éva, Csuja Imre, Ötvös András, Debreczeny Csaba, Szandtner Anna Az 1941-ben Finnországban írt darab kísérlet. Kísérlet oly módon megvilágítani Hitler felemelkedését a kapitalista világnak, hogy egy számukra otthonos környezetben mutatjuk be.

Büszkeség és balítélet (Karinthy Színház) Író: Jane Austin–Deres Péter; r.: Karinthy Márton; fsz.: Mertz Tibor, Egri Márta, ÉrsekObádovics Mercédesz, Kéri Kitty, Oberfrank Pál, Venczel Vera A Bennet család eladósorba került öt lányának férjfogási és beilleszkedési története. A lányok körül a korabeli és a mindenkori társadalom jellegzetes alakjai nyüzsögnek.

Dogville (Bárka Színház) Író: Lars von Trier; r.: Anger Zsolt; fsz.: Blaskó Péter m.v., Kardos Róbert, Margitai Ági m.v., Mucsi Zoltán, Spolarics Andrea, Szorcsik Krisztina, Varjú Olga Egy ﬁatal, ﬁnom nő érkezik egy Isten háta mögötti helyre. Menekül valaki vagy valami elől. A fejére kitűzött vérdíj ellenében a munkáját ajánlja fel. Azt mondják, csupa jóravaló, becsületes ember lakik itt...

Arzén és levendula (Magyar Színház) Író: Joseph Kesselring; r.: Pinczés István; fsz.: Béres Ilona, Csernus Mariann, Cserna Antal, Sipos Imre, Rancsó Dezső/Pavletits Béla A tündéri természetű Brewster nővérek idős férﬁak utolsó óráit édesítik meg egy pohárka ribizliborba kevert arzénnal. A hullákat félbolond unokaöccsükkel kapartatják el a ház pincéjében. A családi fészek levendula illatú.

C’est la vie (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Gregg Opelka; r.: Hegyi Árpád Jutocsa; sz.: Majzik Edit, Szőlőskei Tímea, Varga Zoltán 1950, Párizs. Edith Piaf Amerika meghódítása után most ismét otthon énekli világslágereit, horribilis tiszteletdíjakért. Nem messze onnan, koszlott-foszlott, Párizs-széli bűntanyán két jobb sorsra érdemes sanzonett citálja az ő dalait, szerény gázsiért.

Édentől keletre (Új Színház) Író: J. Steinbeck; r.: Szikora János; fsz.: Gáspár Sándor, Huszár Zsolt, Nemes Wanda, Száraz Dénes, Petrik Andrea m.v., Baksa Imre, Derzsi János, Nagy Zoltán, Szikszai Rémusz m.v. A Nobel-díjas amerikai író, John Steinbeck világhírű regénye Káin és Ábel történetének modern példázata.

Azaz (Ódry Színpad) Író: Dr. Siván Anna; r.: Alföldi Róbert; fsz: Alberti Zsóﬁa, Barabás Richárd, Farkas Dénes, Földes Eszter, Mohai Tamás, Molnár Áron, Szatory Dávid Mi történik egy előadásban, ha az ötödik perc után lelövik a narrátort? Vajon agyátültetéssel meg lehet oldani szerelmi problémákat?Hogyan éljük át életünk legnagyobb orgazmusát?

Casanova Nuovo (Új Színház) Író, rend.: Ács János; sz.: Almási Sándor, Takács Katalin, Hirtling István, Pálﬁ Kata, Vass György, Földes Eszter e.h., Széll Attila „Nem a köztudatban élő Casanova képe érdekelt, hanem az a »második reneszánsz« kora, amely ezt a személyiséget kitermelte magából és a korszak emblematikus ﬁgurájává tette.” Ács János

Egy, kettő, három/Az ibolya (Pesti Színház) író: Molnár Ferenc; r.: Szabó Máté; fsz: Kern András, Juhász István, Kovács Patrícia, Reviczky Gábor, Szemenyei János/Epres Attila, Bata Éva, Igó Éva, Vallai Péter, Harkányi Endre Két igazi Molnár-bravúr az 1920-as évek banki és színházi világáról.

Bitódalok (Budapest Bábszínház – Játszótér) Író: Christian Morgenstern; r.: Veres András; sz.: Ács Norbert, Kovács Judit, Teszárek Csaba Hogyan kergetik szerelmesen egymást haranghangok az éjben, hogyan énekel a szép hóhérlánynak az akasztófán lógó férﬁú? A bitóról másnak látszik a világ, és más dolgok mása lesz más.

Cyrano de Bergerac (Magyar Színház) Író: Rostand; r.: Őze Áron; fsz.: Cserna Antal, Gémes Antos, Rancsó Dezső, Tóth Éva Ki ne ismerné a már szinte közmondásossá vált ﬁgura, a nemes lelkű, gyöngéd lovag, Cyrano történetét, aki párbajban, harcban, szócsatában verhetetlen, ám a szerelemben egyetlen legyőzhetetlen ellenfele van: tulajdon, hatalmas orra?

Az élet álom (Katona József Színház – Kamra) Író: Pedro Calderón; r., díszlet: Kovács Dániel e.h.; sz.: Lengyel Ferenc, Keresztes Tamás, Elek Ferenc, Mészáros Béla, Pelsőczy Réka, Jordán Adél Ha holnap vissza kell küldenünk a börtönbe, akkor az időből egy szeletet kimetszve visszapergethetjük az egészet és azt mondjuk neki: csak álmodta, hogy ő a király.

Bánk bán – Junior (Nemzeti Színház – Gobbi Színpad) Író: Katona József; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter, Mátyássy Bence, Fehér Tibor, Radnay Csilla A Nemzeti Színház azt tűzte ki feladatul legﬁatalabb színészei számára, hogy az általuk kiválasztott jeleneteket gondolataik jegyzeteként rakják össze az előadás rendezőjével.

A cseresznyéskert (Ódry Színpad) Író: Csehov; r.: Lukáts Andor; fsz.: Tarr Judit, Ruzsik Kata, Alberti Zsóﬁa, Molnár Áron, Barabás Richárd, Juhász Lujza, Földes Eszter A Cseresznyéskert hősei képtelenek szembenézni azzal az egyszerű ténnyel, hogy azok az értékek melyek egész életük éltető elemei voltak, kiapadtak. A virágzó cseresznyefák látványa álmodozásuk és képzeletük elixírje.

Eper januárban (Pinceszínház) Író: Evelyne de la Cheneličre; r.: Valló Péter; sz.: Marton Róbert, Sipos Vera, Karalyos Gábor, Pálﬁ Kata François, a kávéházi pincér arról álmodik, hogy egy szép napon híres forgatókönyvíró lesz. Megírja, pontosabban átírja barátai szerelmi életét, miközben persze a sajátját is alaposan összekuszálja.

Fidelio_1oo4.indd 16

3/19/10 9:39:45 PM

DARABOLÓ – SZÍNHÁZ Guppi (Centrál Színház – Kisszínpad) Író: Vaszilij Szigarjev; r.: Kiss Csaba; sz.: Györgyi Anna, Bán János, Csuja Imre A guppi egy szürke díszhal, egy igénytelen állat, ami bármilyen környezethez képes alkalmazkodni. Akárcsak Tamara, eme abszurditásig mulatságos komédia főhősnője, aki hosszú évek házassága után egy nap idegen férﬁt visz haza. A legváratlanabb pillanatban megjelenik a dölyfös férj.

A hattyú (Új Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Szinetár Miklós; fsz.: Bánsági Ildikó, Eperjes Károly, Takács Katalin, Nemes Wanda, Száraz Dénes, Almási Sándor „Egy éjszakára meggyúl a tűzzel játszó herceglány: a hattyú, aki kijött az ezüstös tóból a szárazföldre. De csak a partra, ameddig az éjszaka kalandja ér... Íme, mese a hattyúról, akinek a szárazon elvész a varázsa.”

Játék a kastélyban (Vígszínház) Író: Molnár Ferenc; r.: Marton László; fsz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Tornyi Ildikó, Lukács Sándor, Molnár Áron e.h. Az olasz tengerparti kastélyban vendégeskedő primadonnát jobban leköti az idősödő híres színész, mint a neki szánt operett és az ifjú zeneszerző szerelme. A kínos szerelmi bonyodalmat csak egy drámaíró fortélya oldhatja meg...

Halló, halló! (József Attila Színház) Író: Jeremy Lloyd–David Croft; r.: Méhes László; fsz.: Besenczi Árpád, Kocsis Judit, Esztergályos Cecília, Ullmann Mónika, Dányi Krisztián, Zöld Csaba, Józsa Imre René a megszállt Franciaország legvonzóbb férﬁja. A nők a testét akarják. Az ellenállás az eszét. A nácik pedig a kolbászát. De René igazi problémája a felesége várható bosszúja.

Házasságon innen és túl (Magyar Színház) Író: Háy János; r.: Pinczés István; fsz.: BedeFazekas Szabolcs, Sipos Imre, Rancsó Dezső, Gregor Bernadett, Benkő Nóra, Nagyváradi Erzsébet Egyszer mindenki kimondja: együtt, veled. Egyszer mindenki benne volt, vagy épp benne van. Lehetsz férj, feleség, szerető. De lehetsz egyszerre kettő.

Jeruzsálem pusztulása (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Katona József–Spiró György; r.: AlmásiTóth András; fsz.: Horváth Illés m.v., Nagy Viktor, Lengyel Tamás, Egri Kati, Stefanovics Angéla Őrült, ironikus, felkavaró, szórakoztató kavalkád, groteszk haláltánc az ember legmélyebb perverziójáról: a mások fölötti uralomról.

Hamlet (József Attila Színház) Író: Shakespeare; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Horváth Csaba, Szabó Éva, Krisztik Csaba, Csórics Balázs, Kádas József, Vándor Éva, Ömböli Pál Shakespeare négyszáz éves remekét minden korban játszották és játszani is fogják, mert nemcsak szállóigék sorát adta az európai kultúrának, de végiggondolandó problémák özönét. A felsorolás önkényes és végeláthatatlan.

Hóden titka (Merlin Színház – Spidronműhely) R.: Tompa Ádám; sz.: Réthelyi András, Jászberényi Gábor, Horváth Kristóf, Jáger Szabolcs, Fogarasi Gergely, Horváth András, Gulyás Sándor Az ember anyag. Dobd ki az ablakon, le fog zuhanni. Gyújtsd meg, el fog égni. Temesd el, és el fog rothadni, mint minden hulladék. Szellemétől megfosztva az ember hulladék.

Kaméliás (Thália Színház – Új Stúdió) Író, rend.: Sediánszky Nóra; fsz.: Tóth Ildikó, Kovács Krisztián, Menszátor Héresz Attila 1844 őszén Párizsban találkozik egy többre vágyó ﬁatalember, és egy ismert, tüdőbeteg, félvilági szépség. A ﬁatalok közt szerelem szövődik, majd szakítanak, közéjük áll az ambíció, a pénz, a társadalom. A lányt végül elragadja legmakacsabb kísérője, a halálos betegség.

Harminchárom változat Haydn koponyára (Bárka Színház) Író: Esterházy Péter; r.: Göttinger Pál; fsz.: Benedek Miklós m.v., Kálid Artúr, Réti Adrienn, Telekes Péter, Dévai Balázs 1954, Kismarton. Az Esterházy-család birtokán a család valahai világhírű zeneszerzőjét, Haydnt temetik újra. Hogyan viszonyul a világhírű író ehhez a személyes, mégis távoli történéshez?

Az isten lába (Budapesti Kamara – Shure) Író: Egressy Zoltán; r.: Soós Péter, Gula Péter; fsz.: Majzik Edit, Stefanovics Angéla, Trokán Anna, Törköly Levente, Dolmány Attila Egy kis falu lakóinak ürülékéből óriásrépák nőnek. A válságnak vége, dől a pénz. Egy darabig…Álmos, téli vasárnap délelőtt a 74-es trolin. Béke, nyugalom. Egy darabig…

Kasimir és Karoline (Örkény Színház) Író: Ödön von Horváth; r.: Bagossy László; fsz.: Szandtner Anna, Polgár Csaba, Csuja Imre, Mácsai Pál, Széles László, Hámori Gabriella, Máthé Zsolt Oktoberfesti zsongás, hullámvasút, mutatványosok, tömeg. Ott van Kasimir is, a sofőr, aki tegnap veszítette el a munkáját. Menyasszonya, Karoline úgy dönt, egyedül szórakozik tovább.

M. Leigh – J. Darion

LA MANCHA LOVAGJA zenés színmû

200.

elôadás

április 28. szerda este 7 óra

Jegercsik Csaba, Szûcs Sándor, Auksz Éva, Ôze Áron, Sipos Imre, Pavletits Béla, Nagyváradi Erzsébet, Horváth Anna, Szabó Máté, Végh Péter, Szauter Dominika Rendezô: Iglódi István Közönségszervezés 322-2879, 322-7877 • jegypénztár 322.0014 • www.magyarszinhaz.hu

Fidelio_1oo4.indd 17

3/19/10 9:43:32 PM

SZÍNHÁZ – DARABOLÓ A királynő teste (Új Színház – Bubik István Stúdió) Író: Dacia Maraini; r.: Lévay Adina; sz.: Bánsági Ildikó, Varga Mária, Földes Eszter Bár Stuart Mária ül a valóságos börtönben, de Maraini drámájában sokkal inkább Erzsébet, az angol királynő érzi magát rabnak, a saját lelke foglyának. Képtelen az érzelmekre, képtelen megbocsátani, sírni és nevetni – igazából ő az, aki nem menekülhet.

Kutyakeringő (Kamra) Író: Leonyid Andrejev; r.: Gothár Péter; fsz.: Mészáros Béla, Keresztes Tamás, Jordán Adél, Kocsis Gergely Sírig tartó szerelem, csalás, krimi, bankrablás, felbujtás testvérgyilkosságra, öngyilkosság, orosz szépség, orosz bánat. Heinrich Tiele menyasszonya kevéssel az esküvő előtt mégis máshoz megy feleségül.

Lorenzaccio (Thália Stúdió – Maladype) Író: Alfred de Musset; r.: Zsótér Sándor; sz.: Orosz Ákos, Tompa Ádám, Lendváczky Zoltán, Páll Zsolt, Fátyol Kamilla Firenze, a 16. század eleje. A fejedelem züllött, morális gátakat nem ismer. Az arisztokraták és a polgárok ugyan lázadoznak, de képtelenek összefogni. Lorenzo de Medici, úgy dönt, hogy egymaga számol le a zsarnokkal.

A kétfejű fenevad (Katona József Színház) Író: Weöres Sándor; r.: Máté Gábor; fsz.: Kovács Lehel, Pálmai Anna, Tenki Réka, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Kocsis Gergely, Hajduk Károly A vérzivataros időkben egy kálvinista deák menekül keresztül az országon. Asszonyok, lányok adják kézről kézre. Szeretetet, szépséget lop az életükbe.

Kutyapanzió (Budapesti Kamaraszínház – Tivoli) Író: Jurij Dacsev; r.: Ács János; sz.: Almási Éva, Tordy Géza, Jánosi Dávid, Cs. Németh Lajos, Karácsonyi Zoltán „Egész életemben férﬁakat és kutyákat gondoztam. Sajnos csak elég későn döntöttem köztük véglegesen.” (Jurij Dacsev)

Macskajáték (Örkény Színház) Író: Örkény István; r.: Mácsai Pál; sz.: Pogány Judit, Molnár Piroska m.v., Csomós Mari m.v., Kerekes Éva, Szandtner Anna, Békés Itala, Végvári Tamás, Polgár Csaba „Az öregektől nem akar már senki semmit. De ha az öregek akarnak egymástól valamit, azon mi nevetünk.” (Örkény István)

A kockavető (MU Színház – Szputnyik) Író: Vinnai András; r.: Bodó Viktor; fsz.: Fábián Gábor, Gyabronka József, Koblicska Lőte, Terhes Sándor, Téby Zita, Tóth Simon Ferenc Az elismert pszichiáter elhatározza, hogy felszabadítja magát és a véletlenre bízza a sorsát. Pontosabban a dobókockára. Az első, „a Nagy dobás” napjától kezdve nincs számára visszaút, kezdetét veszi életének kiszámíthatatlan, szeszély diktálta zűrzavara.

Lear király (Nemzeti Színház) Író: Shakespeare; r. Gothár Péter; fsz.: Kulka János, Gálfﬁ László, Znamenák István, Mészáros Piroska, Makranczi Zalán, Rába Roland, Bodrogi Gyula A világ drámairodalmának egyik legnagyobb drámája. Kivételes lehetőség arra, hogy mai korunkról együtt gondolkodhassunk, alkotói erőnk színe-javát felmutatva.

Mégis, kinek az élete? (Centrál Színház) Író: Brian Clark; r.: Puskás Tamás; fsz.: Rudolf Péter, Nagy-Kálózy Eszter, Bálint András, Simon Kornél, Oroszlán Szonja Ken Harrison szobrász, aki egy autóbaleset következtében megbénul, és úgy dönt, nem akar munka, szerelem és cél nélkül tovább élni. Harcba száll az élete és halála fölötti rendelkezés jogáért.

Kolpert úr (Magyar Színház – Sinkovits Imre Színpad) Író: Giselmann David; r.: Sipos Imre; sz.: Benkő Nóra, Fillár István, Ruttkay Laura, BedeFazekas Szabolcs, Rancsó Dezső Adott egy ﬁatal pár, akik újgazdag életük (szerintük) ingerszegény napjait élik. Vendégségbe hívnak hát magukhoz egy házaspárt, akikkel érkezéskor közlik, hogy megöltek valakit, és a hulla a szobában, a ládában hever.

Liliom (Magyar Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Guelmino Sándor; fsz.: Gémes Antos, Balsai Móni, Soltész Bözse, Pál András, Kubik Anna Ballada a ligeti vagány és a mindenes cseléd szemérmes-nagy, néma szerelméről; két, környezetével, a világgal, és egymással is dacoló ember végzetdrámája a megalkuvásmentes, tiszta, egyenes gerincű létezés lehetetlenségéről.

Mein Kampf (Harcom) (Nemzeti Színház – Gobbi Színpad) Író: Tábori György; r.: Rába Roland; fsz.: Sinkó László, Makranczi Zalán, Mátyássy Bence, Mészáros Piroska, Törőcsik Mari „Ha az ember komolyan veszi a Szentírást, akkor egészen világos, hogy mind a zsidó, mind a keresztény biblia azt tanítja, úgy szeressük ellenségünket, mint önmagunkat. A szenvedély mindig rejtélyes.” (G. Tabori)

Georg Kreisler: musical Játssza:

Pápai Erika Rendező:

Tordy Géza A Győri Nemzeti Színházzal közös produkció

Bemutató: 2010. április 23. Pinceszínház • 1093 Budapest, Török Pál utca 3. 218-0116 • www.pinceszinhaz.hu

Fidelio_1oo4.indd 18

3/19/10 9:43:36 PM

DARABOLÓ – SZÍNHÁZ Mesél a bécsi erdő (Katona József Színház) Író: Ödön von Horváth; r.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Nagy Ervin, Lázár Kati, Fullajtár Andrea, Rezes Judit, Bezerédi Zoltán Mariann, a bababoltos lánya az esküvője előtt beleszeret egy ﬁúba, aki lóversenyezésből és idősebb nőkből él. Gyerekük születik, de magukat sem tudják eltartani.

Orfeusz alászáll (Nemzeti Színház – Gobbi Színpad) Író: Tennessee Williams; r.: Sopsits Árpád; fsz.: Udvaros Dorottya, Szabó Kimmel Tamás, Péterfy Bori, Bodrogi Gyula, Nagy Mari A korrupt és velejéig romlott kisváros először csak rosszallóan ﬁgyeli, végül elpusztítja a középkorú asszony szerelemre és szabadságra törő életét.

Remix (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Verebes István; r.: Szurdi Miklós; fsz.: Lehoczky Zsuzsa, Almási Éva, Zsurzs Kati, Lévay Viktória, Bozsó Péter, Kerekes József Három nő! Három igazi nő! Három vérbő színésznő! Sértett öregasszonyok? Gonosz fúriák? Rossz anyák, hűtlen barátnők, magányos rémek? Vagy érzékeny, megbántott, sebzett tehetségek?

Mindenkit megnyúzunk (Budapesti Kamara – Shure) Író: Boris Vian; r.: Kiss Csaba; fsz.: Horváth Lajos Ottó, Szilágyi Zsuzsa, Kocsó Gábor, Lengyel Tamás, Trokán Anna 1944, Normandia. Az a bizonyos partraszallás. A lónyúzó mester a lányával négy éve együtt háló német katonát igyekszik véglegesen bevonni a családi kötelékbe.

Othello (Vígszínház) Író: Shakespeare; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Nagy Zsolt, Varju Kálmán, Fekete Ernő, Tornyi Ildikó, Börcsök Enikő, Szemenyei János, Vallai Péter Shakespeare mesterműve fájdalmasan megindító történet, a megtévesztett ember tragédiája, amelyben feltárulnak az emberi természet legmélyebb rétegei, a lélek csodálatos és borzalmas titkai.

Romlás (Pesti Színház) Író: Bartis Attila; r.: Szikora János; sz.: Hegedűs D. Géza, Hegyi Barbara, Bata Éva, Lázár Balázs, Németh László Egy pályája csúcsán álló, kiváló fotóművész megtudja, hogy gyógyíthatatlan beteg, ami hatalmas és kétségbeesett energiákat ébreszt fel a férﬁban, és rabul ejti egy ﬁatal lány szívét.

Mindent anyámról (Pesti Színház) Író: Pedro Almodóvar; r.: Kamondi Zoltán; fsz.: Varju Kálmán, Börcsök Enikő, Majsai-Nyilas Tünde, Hegyi Barbara, Epres Attila, Tornyi Ildikó Egy több szálon futó történet, amely talán csak egy kamasz ﬁú, Esteban képzeletjátéka, írói és rendezői kísérlete, hogy megtudja, ki az apja, és megértse anyját. Pedro Almodóvar Oscardíjas ﬁlmje nyomán.

Az ördög és a Jóisten (Szkéné – Picaro) Író: Jean-Paul Sartre; r.: Deák Tamás; fsz.: Szentes Kata, Pintér Gábor, Urmai Gábor, Alexis Latham, Robin László, Stubnya Béla, Deák Tamás, Pelva Gábor „A beavatás hosszú, gyötrelmes folyamat, melynek során a novíciusból magiszter lesz, ha megvilágosodik. A tanítványból mester lesz, rendben. De mi lesz a könyörtelen, tömeggyilkos hadvezérből?”

Rozsfogócska (RS9 Színház – Junion Csoport) R.: Koleszár Bazil Péter; fsz.: Farkas Erik, Kárász Zénó, Szávai Katalin, Facskó Marica, Bodor Géza, Makray Gábor Miután Holden Caulﬁeldot kicsapják legutóbbi gimnáziumából, elhatározza, hogy néhány napig nem megy haza, hanem New Yorkban üti el az időt karácsonyig. A könyv magyarul Zabhegyező címen jelent meg.

Mr. Pöpec (Pinceszínház) Író: Chloe Moss; r.: Bagó Bertalan; sz.: Barabás Richárd, Mohai Tamás, Juhász Lujza Két ﬁú, egy lány. Tizenévesek, a középiskola után, a nagy betűs élet kezdetén több út áll előttük: suli, gálya, esetleg nonstop tekerés otthon (fű minden mennyiségben). Szerelem, beteljesült és be nem teljesült vágyak, a kilencvenes évek és napjaink családi és társadalmi problémái.

Pánik (Nemzeti Színház – Gobbi Színpad) Író: Mika Myllyaho; r.: Rába Roland; sz.: Miklós Marcell, Marton Róbert, Szabó Kimmel Tamás Bár a köznyelv lépten-nyomon használja pontatlanul, mindenféle félelemmel, szorongással járó helyzetre a kifejezést, a pánik valójában heves testi tünetekkel járó, az életveszélyes helyzetekben jelentkező természetes vészreakcióhoz hasonló rettegés.

Sors bolondjai (Madách Színház) Író: Frederick Stroppel; r.: Szirtes Tamás; sz.: Nagy Sándor, Magyar Attila, Pikali Gerda, Balla Eszter, Szente Vajk Chuck és Gail az esküvőjére készül, ám Jay és Bonnie jövője korántsem ilyen egyértelmű. Mind a négyen kénytelenek rájönni, hogy a szerelem nem az akarat mindenáron való érvényesítésén múlik.

Naftalin (Radnóti Színház) Író: Heltai Jenő; r.: Szabó Máté; fsz.: Csányi Sándor, Szávai Viktória, Adorjáni Bálint, Szervét Tibor, Kováts Adél, Gyabronka József A nyári vakáció ideje alatt üresen hagyott lakást a házmester kiadja mindenféle szerelmi légyottokra. Ám az időpontokat elfelejti egyeztetni, így különböző férjek, feleségek és szeretők futnak össze a lakásban, és persze a naftalinszagú szekrényben.

Párhuzamos óra (Szkéné – Pintér Béla) Író, r.: Pintér Béla; sz.: Thuróczy Szabolcs, Roszik Hella, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla, Szamosi Zsóﬁa, Quitt László „Mert ugye van az a világ, ami van, van az a világ, ami nincs, és a kettő között létezik egy harmadik: a lehetőség szerint létező. Egy világ, amelyik lehet. Akár a mi ismert világunkkal párhuzamosan létező valóság.”

Svejk (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Spiró György; r.: Szegvári Menyhért; fsz.: Nagy Viktor, Spindler Béla, Haás Vander Péter, Kerekes József, Törköly Levente, Stefanovics Angéla, Cs. Németh Lajos Svejk a békességet akaró kisemberek szimbóluma, Svejk története pedig a történelem mindannyiunkkal megtörténő és mindannyiunk által megélt lenyomata.

Oidipusz gyermekei (Radnóti Színház) Író: Szálinger Balázs; r.: Valló Péter; fsz.: Gazsó György, Csomós Mari, Klem Viktor, Petrik Andrea, Szervét Tibor, Bálint András Oidipusz mindkét ﬁának meggyőződése, hogy neki kell hatalomra kerülnie Thébában. Két lánya pedig ebben a férﬁ uralta világban próbál kiigazodni. Szálinger Balázs újraírta a mitológiai történetet.

Pszicho (Budapesti Kamara – Ericsson) Író, rend.: Pozsgai Zsolt; sz.: Jánosi Dávid, Andai Györgyi, Dobó Kata, Bank Tamás, Dózsa Zoltán Norman Bates magányosan él a családi motelben, amit elkerül a műút és az élet. Vagy még sincs egyedül? Ki az az öregasszony az ablakban? És miféle hangos veszekedések hallatszanak az elátkozott házból?

Szilánkok, avagy a panyírrögök (MU Színház – K.V. Társulat) Író: Alice Müller–Bánki Gergő–Juhász Kristóf; r.: Baksa Imre; sz.: Bernáth Gábor, Kövesdi László, Száger Zsuzsanna „Szerintem cipőfűzőt enni kifejezetten humoros és érdekes, míg a pénzt szeretni szánalmasan és leköpnivalón unalmas és visszataszító. Hát ez a véleményem arról, amit most mondani akartál.”

A színész munkája online interjúsorozat a Nemzeti Színház társulatának tagjaival hivatásukról és a színészet jelenéről a ﬁdelio.hu-n és a nemzetiszinhaz.hu-n

Fidelio_1oo4.indd 19

3/19/10 9:43:37 PM

SZÍNHÁZ – DARABOLÓ A színházcsináló (Stúdió „K”) Író: Thomas Bernhard; r.: Tamási Zoltán; sz.: Tamási Zoltán, Elek Ferenc, Homonnai Katalin „Mindent elnyel itt a nedvesség. Minden öszszeesküdött az emberi hang instrumentuma ellen. Többé-kevésbé teremtési komédia, hogy azt ne mondjam, az évszázad műve. Komédiakalapács. Gyomorszájon vágó komédiaszörnyeteg.”

Tangó (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Mrožek; r.: Csiszár Imre; sz.: Tímár Éva, Tordy Géza, Bregyán Péter, Szőlőskei Tímea, Dolmány Attila, Nagy Enikő, Varga Zoltán Generációs ellentétel. Szülők és gyerekek öszszecsapása. Forradalom és konzervativizmus. Lázadás és hagyománytisztelet. Elfogadott promiszkuitás és házasság fehérben. Két kultúra összecsap, közben befut a nevető harmadik a kultúrán túlról.

Úri muri (Nemzeti Színház) Író: Móricz Zsigmond; r.: Bezerédi Zoltán; fsz.: László Zsolt, Schell Judit, Stohl András, Bánfalvi Eszter, Martinovics Dorina, Lukáts Andor Szakhmáry Zoltán földbirtokos szakítani akar a szokásokkal, felesége azonban nem írja alá a váltóit, így megköti a kezét. Elkeseredésében mulatságot rendez, amelyen szeretője, Rozi is részt vesz...

Szmájli (Budapesti Kamaraszínház – Shure) Író, előadó: Létay Dóra; r.: Szanitter Dávid A Szmájli egy nő fejlődéstörténete, megﬁgyelés, önreﬂexió, kinyilatkoztatás és mese hetven percben. A színpadon egy fotel, egy mikrofon és egy pár piros cipő. A nő beszél, susog, táncol, hallgat, hol tizenegy éves, hol száz. Nincs idő, csak tér. Színház.

A tiszta méz (József Attila Színház) Író: Szálinger Balázs; r.: Horváth Csaba; fsz.: Horváth Virgil, Fehér Anna, Andrássy Máté, Blaskó Bori, Krisztik Csaba, Sipos Vera, Földeáki Nóra, Simkó Kati Legyen témánk a víz, a levegő meghódítása, a repülés, a Holdra szállás, a tengerek mélyén barangolás. Izgalmas kísérlet arra, hogyan lehet tánccal, mozgással személyiségünk akaratlagos vagy ösztönös titkait kifejezni.

Utószinkron (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Dallos Szilvia; r.: Iglódi István; fsz.: Haás Vander Péter, Czvetkó Sándor, Szélyes Imre m.v., Kertész Péter, Kaszás Mihály, Sáfár Anikó, Lévay Viktória, Szőlőskei Tímea, Nyertes Zsuzsa m.v., Szilágyi Zsuzsa A ﬁlmszinkronizálás hőskorában, az ötvenes évek elején a színészcsapat pártutasításra hajmeresztő feladatot kap.

Szutyok (Szkéné – Pintér Béla) Író, r.: Pintér Béla; fsz.: Szamosi Zsóﬁa, Szalontay Tünde, Enyedi Éva, Friedenthal Zoltán, Thuróczy Szabolcs, Roszik Hella Akit kevésbé szeretnek, sohasem tudja pontosan, miért is szeretik őt „kevésbé”. A világ igazságtalanságát okolja vagy az emberek érzéketlenségét, holott valójában érzelmi intelligenciájának fejletlensége, önzése és beszűkültsége miatt kerüli őt mindenki.

Tempefői (RS9 – Főnix Műhely) Író: Sediánszky Nóra–Koltai M. Gábor; r.: Bicskei Kiss László; fsz.: Balázs András, Makray Gábor, Bicskei Kiss László, Hartai Laura Az is bolond, aki poétává lesz Magyarországban – írta Csokonai Vitéz Mihály. Ám azóta eltelt több mint két évszázad. Felismertük a művész s a művészet lélekalakító, társadalomformáló, aktuálpolitikán fölülemelkedő erejét és hatalmát. Vagy mégsem?

Vakkacsa tojások (Stúdió „K”) Író: Zalán Tibor; r.: Fodor Tamás; sz.: Nagypál Gábor, Homonnai Katalin, Hannus Zoltán, Nyakó Júlia, Vékes Csaba, Lovas Dániel, Spilák Lajos Paródiaszínház „ivarérett bábokkal”, kizárólag felnőtteknek, Euripidész, Shakespeare, Molière, Csehov, Ibsen kifacsarásával. Az előadás nem jöhetett volna létre Karinthy Frigyes Így írtok ti című műve nélkül.

Találkozás (Bárka Színház – Gergye Krisztián) Író: Nádas Péter; kor., r.: Gergye Krisztián; fsz.: Spolarics Andrea, Varga Anikó, Varjú Olga, Pásztor Tibor, Szabó Gábor, Dévai Balázs „A Találkozásban megháromszorozzuk a szereplőket, hogy a történetnek a különböző szegmenseire fókuszálhassunk. A történetüket szimultán látjuk majd.” (GK)

Toszkána (MU Színház – Neptun Brigád) Író: Sergi Belbel; r.: Baksa Imre; sz.: Huszár Zsolt, Szabó Márta, Kövesdi László, Cseh Judit Mi egy bomlott agy szüleménye és mi a realitás? Hogyan sörözhet Marc egy bárban, miután fejbe lőtték? Ki üzenget Johannának? Mit tanácsol Bruno a túlvilágról? Közben újra és újra megcsörren egy titokzatos telefon.

Victory (Bárka Színház) Író: Howard Barker; r.: Tim Carroll; fsz.: Spolarics Andrea, Mucsi Zoltán, Seress Zoltán, Telekes Péter, Dévai Balázs, Kálid Artúr 1661-ben II. Károly angol király parancsára Oliver Cromwell, John Bradshaw és Henry Ireton holttestét exhumálták, a testeket Londonban lefejezték. Lady Bradshaw elhatározza, hogy visszaszerzi férje testének darabjait.

John Arden:

ÓK ÉLNEK, MINT A DISZN

Rendező: Göttinger Pál

BEMUTATÓ: 2010. április 10.

MU Színház, Szputnyik Műhely

további előadások: április 13., 15., 16., 17. jegyrendelés: 209-4014 vagy jegy@szputnyik.com

Fidelio_1oo4.indd 20

3/19/10 9:43:38 PM

Fidelio_1oo4.indd 21

3/19/10 9:43:39 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST BÁRKA SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■

19:00 Mulatság

■

19:00 Dogville

■

19:00 Tengeren

BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ ■

10:00 Rozi az égen

■

BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ – JÁTSZÓTÉR ■

19:00 Tangó

10:30 Csizmás kandúr

■

19:00 A csábítás művészete

10:30 Marcipán cica

■

19:00 CS.A.J. (CSakAzértisJáték)

■

15:00 Líra és Epika

BUDAPESTI KAMARASZÍNHÁZ – ERICSSON STÚDIÓ

■

14:30 A varázsfuvola

■

15:00 A varázsfuvola

■

19:00 Hazatérés 19:00 Szappanopera

■

19:00 Victory

■

19:00 De Sade pennája

■

10:00 Marcipán cica

■

19:00 Bitódalok

■

19:00 Dogville

■

10:00 Rozi az égen

■

19:00 Bitódalok

■ 11:00 Jákobi és Lájdentál – nyilv. főpr. ■ 19:00 Tangó

■

19:00 Piaf Piaf 22:00 Firkin klub

■

10:00 Rozi az égen 18:00, 20:30 Anyám tyúk, avagy...

■

19:00 De Sade pennája

■

10:30 Rozi az égen

■

10:30 Minden egér szereti a sajtot

■

■ 19:00 Victory ■ 19:00 Vergődés Isten tenyerén – József Attila-est ■

19:00 Iskola a határon

■ 10:00 Minden egér... ■ 17:00 Órajáték ■ 19:00 A helység kapalácsa

■

19:00 Dob + Basszus Live

■

18:00 Istentelen ifjúság – utolsó előadás

■

18:00 Figura Ex Machina

17:00 Baltazár felfedez – Kovács Katalin

■

16:00, 19:00 tunde@csongor.hu

■

10:00 Csizmás kandúr

■

18:00 Zendülők

■

10:00 A szarvaskirály

■

16:00 Kőválasz – Baltazár Színház

■

15:00 A szarvaskirály

■

10:30, 15:00 Óz, a nagy varázsló

■

15:00 Barackvirág

19:00 Nem tudni, hogyan – Nyilvános főpróba

■

10:00 Barackvirág

■

15:00 Túl a Maszat-hegyen

■

19:00 JÁKOBI ÉS LÁJDENTÁL

18:00 Líra és Epika

■

19:00 Emberbarát

14:30 Mackó és az állatok

■

19:00 C'est la vie

■

19:00 Padlószőnyeg

■

19:00 C'est la vie

15:00 A halhatatlanság országa – ESZME előadása

■ 11:00 Keresztanya ■ 15:00 Az éneklő királyﬁ – Ciróka Bábszínház

11:00 Nem akarok többé boszorkány lenni! ■ 15:00 Pöttöm...

■

15:00 A gyáva kistigris

10:30 Líra és Epika

■

15:00 Hárun és a mesék tengere

■

19:00 Tudod, hogy nincs bocsánat – Hobo

■

12:00 Vasárnapi asszony 19:00 Berlin blues

■

19:00 CS.A.J. (CSakAzértisJáték)

■

19:00 Padlószőnyeg

■

19:00 Berlin blues

■

15:00 Líra és Epika

19:00 NEM TUDNI, HOGYAN

■

10:00 Minden egér szereti a sajtot

■

19:00 Bitódalok

19:00 Harminchárom változat Haydn koponyára

■

10:30 Minden egér szereti a sajtot

■

14:30, 16:30 A gyáva kistigris

■

19:00 Jákobi és Lájdentál

■

19:00 Hazatérés

10:00 Icinke-picinke Tündér 18:00 Hárun és a mesék tengere

10:00 Túl a Maszat-hegyen 18:00, 20:30 Anyám tyúk, avagy…

■

■ 11:00 Bohóc a pácban ■ 19:00 Csavargók tízparancsolata – Hobo

11:00 MeseLadik 19:00 Nem tudni, hogyan

■

10:30 Túl a Maszat-hegyen

■ ■

18:00 Zendülők

■

15:00 Csizmás kandúr

■

10:00 Mogyoró és Mandula

■

19:00 Szappanopera

■

19:00 Nem tudni, hogyan

■

15:00 A legkisebb boszorkány

■

10:00 Mogyoró és Mandula

■ ■

12:00 Sissy és én 19:00 Emberbarát

■

19:00 Tengeren

■

10:00 A legkisebb boszorkány

■

15:00 Mackó és az állatok

■

19:00 C'est la vie

■

19:00 Dogville

■

15:00 Csizmás kandúr

■

10:00 Mackó és az állatok

■

19:00 A csábítás művészete

■

10:00 Csizmás kandúr

■

19:00 Tangó

19:00 Harminchárom változat Haydn koponyára

■

Fidelio_1oo4.indd 22

3/19/10 9:43:39 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

BUDAPESTI KAMARASZÍNHÁZ – SHURE STÚDIÓ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

19:30 Válogatott jellemtelenségeim – Sándor György

■

19:00 Sóska, sültkrumpli

19:30 Könnyű erkölcsök

■

19:30 Kvartett

■

19:00 Svejk

■

19:30 Szmájli

■

19:00 Circus Hungaricus – Hobo

■

19:30 Kvartett

■

19:30 Találkozás

■

19:00 Svejk

■

19:30 Hamu és pálinka

■

19:00 Hárman a padon

■

19:00 Sóska, sültkrumpli

19:30 Latin érintés – Papadimitriu Athina

19:00 A szegény hekus esete a papagájjal

■

19:30 Árpádház

■

19:00 Circus Hungaricus – Hobo

■

19:30 Lefelé a hegyről

■

19:00 Utószinkron

■

19:30 Lefelé a hegyről

■

19:00 Utószinkron

■

19:30 Hamu és pálinka

■

19:00 A vágy villamosa

■

19:00 Remix

■

19:00 Liliom

19:30 Egy őrült nő naplója – Szegedi Pinceszínház

■

19:30 Jeruzsálem pusztulása

■

19:00 Edith Piaf

■

19:30 Jeruzsálem pusztulása

■ ■

15:00 Angyali Show 19:00 Sóska, sültkrumpli

■

19:30 Szmájli – Létay Dóra

■

19:00 A vágy villamosa

■

19:30 Harold és Maude

■

19:00 A vágy villamosa

19:30 Válogatott jellemtelenségeim – Sándor György

■

19:00 A szegény hekus esete a papagájjal

■

19:30 Könnyű erkölcsök

■

19:00 Liliom

■

11:00 Színházkomédia – nyilv. főpr. 19:30 Fülbe Vali

■

19:00 Svejk

■ ■

19:00 SZÍNHÁZKOMÉDIA

■

19:00 Remix

■

19:30 Harold és Maude

■

19:30 Jeruzsálem pusztulása

■

19:30 Kvartett

■

19:30 Árpádház

■

19:00 Hárman a padon

■

19:00 Színházkomédia

■

19:00 Remix

■

19:00 Edith Piaf

19:30 Latin érintés – Papadimitriu Athina

■

Fidelio_1oo4.indd 23

BUDAPESTI KAMARASZÍNHÁZ – TIVOLI

■

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

11:00 Hamupipőke Holdvilág Kamara ■ 19:00 Szerelmesék

3/19/10 9:43:40 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■ ■ ■ ■ ■ ■

CENTRÁL SZÍNHÁZ

19:00 A víg özvegy 19:30 Lili bárónő

■ ■

19:00 Mégis, kinek az élete? 19:00 Caveman (Kisszínház)

19:00 A víg özvegy 19:30 Lili bárónő

■

19:00 A 88. utca foglyai

19:00 Menyasszonytánc 19:30 Zenés pódium Est

■

19:00 A mi utcánk – Avenue Q

GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

HOLDVILÁG KAMARASZÍNHÁZ

15:00 A sirályﬁóka esete a macskával, aki megtanította repülni

■

11:00 Musicalmesék 15:00 Menyasszonytánc

■

19:00 A Bajadér

■

19:00 Beugró

■

18:00 A Bajadér 19:30 Lili bárónő

■ ■

19:00 Fekete Péter 19:00 Beugró

■

■ ■

19:00 A Bajadér

■

19:00 Mégis, kinek az élete?

■

19:00 Rebecca 19:30 Lili bárónő

■

19:00 Furcsa pár (női változat) 19:00 Nézőművészeti főiskola

■

■ 11:00 Musicalmesék ■ 15:00, 19:00 Rebecca ■ 19:30 Ibusár

■

19:00 Ájlávju... de jó vagy, légy más!

■ 11:00 Musicalmesék ■ 15:00, 19:00 Rebecca ■ 19:30 Ibusár

■

19:00 S.Ö.R – Shakespeare Összes Rövidítve (Kisszínház)

■ ■

19:00 Mágnás Miska 19:30 Jövőre, veled, itt!

■

19:00 Vers-Galéria

19:00 ADÁSHIBA 16:00 A szegény ember gazdagsága – Batyu Színház

■

10:00, 14:00 A vitéz szabólegény

14:30 A szegény ember gazdagsága – Batyu Színház

■

14:00 A Világszép nádszálkisasszony – Nektár Színház

■

19:00 Mágnás Miska 19:30 Jövőre, veled, itt!

■

19:00 Semmi pánik 19:00 És Rómeó és Júlia

■

19:00 Mozart!

■

19:00 Fekete Péter

■

19:00 Mozart!

■

19:00 A 88. utca foglyai

■

10:00, 14:30 A sirályﬁóka esete a macskával, aki megtanította repülni

15:00 New York-i komédiák

■

11:00 Alamuszi nyuszi

19:00 A makrancos hölgy

■

14:00 Segítség, ember! 18:00 Vers-Galéria

■

15:00 Segítség, ember!

■

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia 19:00 Rómeó és Júlia

■

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia 19:00 Rómeó és Júlia

■

19:00 New York-i komédiák 19:00 Az ötödik Sally

■

10:00 Erdei kalamajka

■

19:00 Beugró

■

19:00 Gerencsér Ferenc emlékkoncert

■

10:00, 14:00 Segítség, ember!

■

10:00 Erdei kalamajka

■

19:00 Beugró

■

10:00 Csupaháj, Nyakigláb és Málészáj

■

10:00 Segítség, ember!

■

10:00 Erdei kalamajka

■

19:00 Guppi

■

10:00 Csupaháj, Nyakigláb és Málészáj

■

10:00 Segítség, ember!

■

10:00 Erdei kalamajka

■

19:00 A mi utcánk – Avenue Q

■

10:00, 14:00 Segítség, ember!

■

10:00 Erdei kalamajka

■

14:00 Szélike királykisasszony

■

14:30, 19:30 Bál a Savoyban 15:00, 19:00 Szép nyári nap

■ ■

11:00 Fonalmese – Malko Teatro 15:00 Szélike királykisasszony

■

10:00 Szélike királykisasszony

■ ■ ■

■

■ 11:00 Musical... ■ 14:30, 19:30 Bál... ■ 15:00, 19:00 Szép nyári nap ■

19:30 Tavaszébredés

19:00 Francia-est – MÁV Szimfonikusok ■ 19:30 Tavaszébredés

■

19:00 Mégis, kinek az élete? 15:00 Guppi

■

Fidelio_1oo4.indd 24

19:00 Hajnali mellúszás

19:00 A funtineli boszorkány – Főnix Műhely

■

■ ■

15:00 Nézőművészeti főiskola 19:00 Ájlávju...

■ 15:00 A szerelmes hal ■ 19:00 Semmi páni ■ 19:00 Caveman ■

19:00 G.Ö.R.CS.

■

19:00 A 88. utca foglyai

■

19:30 Tavaszébredés

19:00 Madame Pompadour

■

19:00 Furcsa pár (női változat)

■

19:00 Legénylakás

18:00 Adáshiba

11:00, 14:00 Rendhagyó történelemóra – Honvéd Táncszínház

■

17:00 A helység kalapácsa

■

19:00 Hajnali mellúszás

10:00, 14:00 Szélike királykisasszony

■

10:00 Hamupipőke

3/19/10 9:43:41 PM

Fidelio_1oo4.indd 25

3/19/10 9:45:54 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST JÁTÉKSZÍN

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■

19:00 Édes bosszú

JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ ■

19:00 Made in Hungária

■

19:00 Made in Hungária

■

KARINTHY SZÍNHÁZ ■

19:00 Sáskák

■

19:00 Koccanás

19:00 Made in Hungária

■

19:00 A hős és a csokoládékatona

19:00 Made in Hungária

■

19:00 Mi ez a hang? (Dzsesztetés)

■

19:00 Mesél a bécsi erdő

■

19:00 A kétfejű fenevad

■

19:00 Jutalomjáték

■ ■

■

19:00 Őrült nők ketrece

■

19:00 A kaktusz virága

■

19:00 Miért nem marad reggelire? 15:00 Bubus

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ

19:00 Tudós nők

19:00 Büszkeség és balítélet

19:00 Kölcsönlakás 19:30 Pillantás a hídról

19:00 Halló halló! 19:00 Shirley Valentine (Stúdió)

■

15:00 Büszkeség és balítélet

■ ■

19:00 Halló halló!

■

15:00 Tanár úr, kérem! 19:00 Hat celeb keres egy szorzót

■

15:00 Süsü, a sárkány

■

19:00 A napsugár ﬁúk

■

11:00 Süsü, a sárkány

■

15:00 Futrinka utca lakói 15:00 Tisztelt ház

■ ■

19:00 Halló halló!

■

19:00 Imádok férjhez menni

■

19:00 Négyesikrek

■

19:00 Jutalomjáték

■ ■

19:00 Balfácánt vacsorára! 19:30 Stop the Tempo!

■

18:00 Hamlet

19:00 Il Tigrane – Budapesti Kamaraopera 19:00 Il Tigrane – Budapesti Kamaraopera

19:30 Mennyekbe vágtató prolibusz (Sufni)

■

19:00 Imádok férjhez menni

■

19:00 A kétfejű fenevad

■

19:00 Miért nem marad reggelire?

■

19:00 A bermuda háromszög rejtélye

■

19:00 Barbárok

■

19:00 Édes bosszú

■

19:00 A tiszta méz

■

19:00 Hat celeb keres egy szorzót – Verebes kabaré

■

19:00 A hős és a csokoládékatona

■

15:00 Hotel Plaza

■

15:00 Hamlet 19:30 Shirley Valentine (Stúdió)

■

15:00 19:00 A bermuda háromszög rejtélye

■

19:00 Koccanás

■

19:00 Az öreg hölgy látogatása

■

17:00 Árvácska

17:00 A tavasz ébredése

19:30 Mennyekbe vágtató prolibusz (Sufni)

■

19:00 Édes bosszú

■

19:00 A kaktusz virága

■

19:00 Jutalomjáték

■

19:00 Jutalomjáték

■

11:00, 19:00 Add kölcsön a feleséged! 19:00 ADD KÖLCSÖN A FELESÉGED!

■

19:00 Tanner John házassága

19:00 A szerelem diadala

■

19:00 Mesél a bécsi erdő

■

19:00 Ivanov

■

19:00 A kétfejű fenevad

19:00 A tiszta méz – A Tánc Világnapja

■ ■

19:00 Portugál 19:30 Mennyekbe vágtató prolibusz

14:30 A kőszívű ember ﬁai 18:00 A kőszívű ember ﬁai

■

19:00 A szerelem diadala

■

19:00 A vadkacsa

■

15:00 Halló halló!

■

19:00 Imádok férjhez menni

■

19:00 Add kölcsön a feleséged!

17:00 A dzsungel könyve – Színvarázs

■

Fidelio_1oo4.indd 26

■

19:00 Add kölcsön a feleséged! 15:00 Shirley Valentine

19:00 A kaktusz virága

19:00 Őrült nők ketrece

19:00 A SZERELEM DIADALA

■ ■

■

■ ■ ■ ■

19:00 Legyen a feleségem 19:00 Stop the Tempo!

■

19:00 Őrült nők ketrece

3/19/10 9:45:55 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

Fidelio_1oo4.indd 27

KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ – KAMRA

1 ■ 19:00 Lány, kertben cs 2 ■ 19:00 Elnöknők p 3 ■ 19:00 Top Dogs szo 4 v 5 h 6 k 7 ■ 19:00 Az élet álom sze 8 ■ 19:00 Ledarálnakeltűntem cs 9 ■ 19:00 Kutyakeringő p 10 ■ 19:00 Kutyakeringő szo 11 v 12 h 13 ■ 19:00 Éhség k 14 sze 15 ■ 19:00 Az élet álom cs 16 p 17 ■ 19:00 Top Dogs szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 ■ 19:00 Top Dogs cs 23 ■ 19:00 Top Dogs p 24 ■ 15:00 Ledarálnakeltűntem szo 25 ■ 15:00 Az élet álom v 26 h 27 ■ 19:00 Az élet álom k 28 ■ 19:00 Lány, kertben sze 29 cs 30 ■ 19:00 Trakhiszi nők – Utolsó p előadás

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

09:30, 11:00 Négy évszak – Bozsik Yvette Társulat

■

10:00 Bors néni

■

10:00 Macskák társasága

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

■

15:00 Emil és a detektívek

■

10:00 Emil és a detektívek

■

15:00 Emil és a detektívek

■

15:00 Kövek

■

15:00 Kövek

■

10:00 Bekkanko, a grimaszdémon

■

15:00 Szöktetés a szerájból

15:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

■

11:00 Aki hűtlen, pórul jár

■

10:00 Bambi

15:00 Gyermekjátékok – Bozsik Yvette Társulat

■

15:00 Bambi

■

15:00 Völgyhíd – Nyilvános főpróba

■

17:00 VÖLGYHÍD

3/19/10 9:45:55 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST KOLIBRI FÉSZEK, PINCE

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

Fidelio_1oo4.indd 28

KOMÉDIUM SZÍNHÁZ

09:30, 11:00 Glitterbird – Gyerek a legkisebbeknek

■

09:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp 19:00 Huzella-est (Pince)

■

10:30 Moha és Páfrány

■

18:00 Go Klub

■

15:00 Kikatt

■

19:00 Stílusgyakorlat a 601-től

■

10:30 Róbert Gida és barátai 15:00 Klamm háborúja

■

19:00 Striptease

■

19:00 A pulóvergyűjtő

■

15:00 Róbert Gida és barátai 19:00 Benn a szobában

■

10:30 Moha és Páfrány

■

10:30 Moha és Páfrány 19:00 Helló, Naci!

■

10:30 Ilka titka 19:00 Klamm háborúja

■

10:30 Ilka titka

■

■ 10:30 Gabi ■ 19:00 A titokzatos világválogatott – Huzella Péter ■

10:30 Gabi

15:00 Tóbiás és Kelemen – nyilvános főpróba ■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

10:30 TÓBIÁS ÉS KELEMEN

19:00 Gondolkodom, tehát dalok – Bornai Tibor

■

19:00 A bor ﬁlozóﬁája – Huzella Péter és Rátóti Zoltán

■

11:00 Móka Miki zsebszínháza 19:00 Neil Young Sétány

■

11:00 Gryllus Vilmos daloskönyve

■

18:00 Könyvklub

■

10:30 Boni és Klájd kereket old 19:00 Lila története

■

19:00 Pszínház – improvizációs est – Playback Színház

10:30 Boni és Klájd kereket old 19:00 Helló, Naci!

■

19:00 Családi ágy

■

19:00 Feljegyzések az egérlyukból

10:30 Spárga-tengeralattjáró 19:00 Kikatt 10:30 Kippkopp és Tipptopp 19:00 Ady-dalok (Pince)

■ 10:30 Spárga-tengeralatt... ■ 18:00 Sietünk... ■ 20:00 Mándoki Fecó ■

09:30, 11:30 Tekergő

■ ■

10:30 Kukacmatyi 19:00 Lila története

■

19:00 Lila története

■

19:00 A helység kalapácsa

■

15:00 Alice Csodaországban

11:00 Furulyás Palkó – Kolompos Együttes ■ 19:00 Az úrhatnám...

■

3/19/10 9:45:56 PM

2010. április 29-én, csütörtökön 19 órától a Gobbi Hilda Színpadon

Alföldi Róbert vendége Darvasi László író Kocsis Ágnes ﬁlmrendező zene | Juhász Gábor gitáros, zeneszerző, a 2009-es AEGON Művészeti Társdíj kitüntetettje

Sorozatszerkesztő, az estek összeállítója | Eszéki Erzsébet

1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. Jegyrendelés | 476 6868, 373 0963, 373 0964

Fidelio_1oo4.indd 29

3/19/10 9:45:58 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST MADÁCH SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

MAGYAR SZÍNHÁZ

MERLIN SZÍNHÁZ – KAMARA, KLUB

MERLIN SZÍNHÁZ – SZÍNHÁZTEREM, PRÓBATEREM

19:00 Az ajtó 19:30 Kolpert úr

■

■ ■

19:00 Liliom

■

15:00, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

■ ■

15:00 Andersen, avagy… 19:30 Házasságon innen és túl

■

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

■

15:00 My fair lady

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

■

19:00 Az ajtó 19:30 Kolpert úr

■

■ 19:00 József és a… ■ 19:30 Mesék a súgólyukból – Tarr Mari

■

19:00 Cyrano de Bergerac 19:30 A csütörtöki hölgyek

■

20:00 Tao Te – Fehér Ferenc

■

19:00 Cyrano de Bergerac 19:30 A csütörtöki hölgyek

■

20:00 Tao Te – Fehér Ferenc

■

19:00 39 lépcső

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

■

19:00 Stones in His Pockets – angol nyelven 19:30 Zsúr – Hólyagcirkusz Társulat

■

19:30 Sz’Keccskék

■

19:30 Zsúr – Hólyagcirkusz Társulat

■

19:30 Hóden titka – Spidronműhely

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

■

■ ■ ■

■

19:00 Macskák

■ ■

■

15:00, 19:00 Macskák

■ ■

■

15:00, 19:00 Macskák

19:00 Liliom 19:30 A csütörtöki hölgyek

15:00 „Úgy éltem életem...” – Filter Performance

15:00 Háztűznéző 19:30 Hullámtörés

19:00 Sors bolondjai

■

19:30 Házasságon innen és túl

■

19:00 Sors bolondjai

■

15:00 Háztűznéző

■

19:00 Ábel

■

19:00 Arzén és levendula

■

19:00 És mennyi szerelem! – Zártkörű ea. ■ 19:30 Lélek színpada ■

19:00 Édeskettes hármasban

18:00, 21:00 Veszedelmes viszonyok – Szabadkai Népszínház

■

19:00 Édeskettes hármasban

■

19:00 Sors bolondjai

■ 11:00 Andersen, avagy ■ 15:00 Fizetek, főúr! ■ 19:00 Arzén és...

■

19:00 DIPLOMA ELŐTT

19:00 És mennyi szerelem!

19:30 Hóden titka – Spidronműhely

19:00 Ki öl meg kit? – PR-Evolution Dance Company

19:30 „Úgy éltem életem...” – Filter Performance

■

19:00 Ki öl meg kit? – PR-Evolution ■ 19:30 Jelizaveta Bam – 21:00 Öt év múlva – Spidronműhely Hólyagcirkusz

19:00 Ábel

15:00 Fizetek, főúr! 19:00 Arzén és levendula

■

19:00 Tom Jones – Kaposvári Egyetem ■ 22:00 Cseh Tamás-est

■

19:30 Pilonon

■

19:00 Hullámtörés

■

19:00 Csehov.zip – Kaposvári Egyetem

■

19:30 Hólyagcirkusz zenei műhely 21:00 For Notes

■

19:00 My fair lady

■

19:00 A szecsuáni jó ember

■ 19:00 One Set to Love – angol nyelven

■

19:00 Chioggiai csetepaté – Kaposvári Egyetem

19:30 Macskalépcső – Szorcsik Viktória, Dobos Judit

■

19:00 István, a király

■ ■

15:00 Liliom 19:30 Kényes egyensúly

■

15:00, 19:00 István, a király

■

17:00 Beyond Front@Projekt – Dance Communication Lab

■

20:00 Farkas Gábor „Gábriel”

■

19:00 Hullámtörés

■

19:00 The naked impro show – Scallabouche Company

■

19:30 FOGLALKOZTATÓ

■

19:00 La Mancha lovagja 19:30 Kolpert úr

■

19:30 Foglalkoztató

■

19:30 Don Cristóbal pályázat – Hólyagcirkusz Társulat

■

19:00 És mennyi szerelem!

■ 19:00 La Mancha lovagja ■ 19:30 Károlyi Gáspár Vizsolyi Bibliája

■

19:00 Producerek

■

19:00 Liliom ■ 19:30 Károlyi Gáspár Vizsolyi Bibliája

■

19:00 Producerek

■

Fidelio_1oo4.indd 30

■

19:30 A puskaporos hordó – Z’art-osztály

■ 19:00 A szecsuáni jó ember ■ 19:30 ■ 22:00 Halálkemény – HOPPart Társulat Én, szegény Sudár Anna

■

17:00 Irodalmi centrifuga (Klub)

■

19:00 DIPLOMA ELŐTT

■

19:30 Kant – Hólyagcirkusz Társulat

■

19:30 The Story Room/Meseszoba – angol nyelven

15:00 Házasságon innen és túl 19:00 Cyrano de Bergerac

■

19:00 The naked impro show – Scallabouche Company

■

20:00 girls and boys (tytöt ja pojat) – Tommi Kitt & Co 00:00 Tánc Világnapi Maraton

19:30 The Story Room/Meseszoba – angol nyelven

■

00:00 Tánc Világnapi Maraton

19:00 Máli néni 19:30 Kolpert úr

3/19/10 9:45:58 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

MU SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■ 19:00 A kockavető ■ 20:00 Visszaverődések – Andaxínház

19:00 HIOB – Münchner Kammerspiele – BTF

■

15:00 Berzsián és Dideki

■

11:00 Holdbeli csónakos

20:00 Toszkána – Neptun Brigád

■

19:00 Lear király

■

20:00 A konyha

■

19:00 Úri muri

■

20:00 A konyha

■

19:00 Úri muri

■

20:00 Lulu, avagy a rossz tanuló felel – Juhász Kata

■

19:00 Ármány és szerelem

19:00 ÉLNEK, MINT A DISZNÓK – Szputnyik ■ 20:00 Lulu, avagy...

■

19:00 János vitéz II.

■

19:00 János vitéz I.

■

19:00 A jég

■

19:00 Lear király

■

19:00 Ármány és szerelem

■

15:00 Holdbeli csónakos

19:00 Élnek, mint a disznók 20:00 Fatum (végzet) – Ágens

■

19:00 Oresztész – Utolsó előadás

19:00 Élnek, mint a disznók 20:00 Fatum (végzet) – Ágens

■

19:00 Úri muri

■

19:00 A park

19:00 Élnek, mint a disznók – Szputnyik

■

■ 19:00 Élnek, mint a disznók ■ 19:30 Temetés – Gergye Krisztián Társulata ■ ■ ■ ■

NEMZETI SZÍNHÁZ – NAGYSZÍNPAD, FESTŐMŰHELY

■

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

■ 19:00 A kockavető ■ 20:00 Fidelio TáncEst: Az ismeretlen kutatása ■ 19:00 A kockavető ■ 21:00 Szilánkok, avagy... – K.V. Társulat

19:00 Kaukázusi krétakör – Tatabányai Jászai Mari Színház

■

■ 15:00 Fellebbezés ■ 21:00 Szilánkok, avagy... – K.V. Társulat ■

21:00 Szilánkok, avagy a panyírrögök – K.V. Társulat

■

20:00 Nikola Parov Quartet, Herczku Ágnes

■

■ ■

19:00 A kockavető – Szputnyik 20:00 Kunyhó – Pont(y) Műhely

19:00 Lear király

19:00 VADÁSZJELENETEK ALSÓBAJORORSZÁGBÓL (Festőműhely)

■ 15:00 Berzsián és Dideki ■ 19:00 Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból ■

19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben

■

19:00 A kockavető – Szputnyik Műhely

■

19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben

19:00 A kockavető – Szputnyik Műhely

■

19:00 Ármány és szerelem

■

20:00 Vér-Reﬂex – Gergye Krisztián, ■ 19:00 Lear király ■ 19:00 Természetes Vészek Kolletíva Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból

■

20:00 Vér-Reﬂex – Gergye Krisztián, Természetes Vészek Kolletíva

■

Fidelio_1oo4.indd 31

■

19:00 Hermelin

3/19/10 9:45:59 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST NEMZETI SZÍNHÁZ – GOBBI HILDA SZÍNPAD, KASZÁS ATTILA TEREM

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■

19:00 Buborékok

■

19:00 Oidipusz

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

ÓDRY SZÍNPAD

19:30 Sakti – Sivasakti Kalánanda (Refektórium)

■

■ 19:00 Atália ■ 19:30 The Complete Works of W. Shakespeare

■

19:00 Moliére: Tartuffe 19:30 A hét asszonya

■

15:00 Bánk bán – Junior

■

19:00 Mein Kampf (Harcom)

■

19:00 Orfeusz alászáll

■

19:30 The Complete Works of William Shakespeare – angol nyelven

■

19:00 A Tánczmester – Honvéd Táncszínház

19:00 Vizuális hangjegyek – Budapest Táncszínház

15:00 Szigliget 19:30 Házasságon innen és túl

■

■ ■

15:00 Orfeusz alászáll

■

19:00 Apátlanul (Platonov)

■

19:00 Kasimir és Karoline

■

19:00 Bohémélet

■

19:00 A hülyéje

■

23:00 Csodálatos vadállatok

■

19:00 Macskajáték

■

23:00 Júlia és a hadnagya

■

19:00 Azt meséld el, Pista!

■

19:00 A hülyéje

■

19:00 A mizantróp 21:30 Ibusár

10:30, 15:00 Zene-Bona-SzanaSzét – Honvéd Táncszínház

■

ÖRKÉNY SZÍNHÁZ

■

15:00 Cseresznyéskert (Padlás)

■

11:00 A Sötétben Látó Tündér 19:00 Nyugat 2008−1908

■

19:00 Jógyerekek képeskönyve

19:00 Tizenkét dühös ember

■

19:00 Macskajáték

19:30 A hét asszonya (Kaszás Terem)

■

19:00 Finito

■

19:00 Édeskeserű – Magyar Állami Népi Együttes

■ ■

10:30 Csipkerózsika 19:00 Szerelem, szerelem

■

■ ■

15:00 Cseresznyéskert (Padlás) 19:00 A mező (Klub)

■

19:00 Pánik

■

19:00 Bohémélet

■

19:00 Buborékok

■

19:00 Jógyerekek képeskönyve

19:30 The Complete Works of William Shakespeare – angol nyelven

■

19:00 Mein Kampf (Harcom) 15:00 Tizenkét dühös ember

10:30 PÉTER ÉS A FARKAS – BOZSIK YVETTE TÁRSULAT

■

15:00 Rakott szesz

■

19:00 A műselyemlány

■

15:00 Azaz

■ ■

11:00 Hallgass ide! 19:00 Kasimir és Karoline

■

19:00 Macskajáték

■

19:00 Az üvegcipő

■

23:00 Csodálatos vadállatok

19:30 A hét asszonya (Kaszás Terem)

■

19:00 The Blonde Hurricane – angol nyelven ■

19:00 A NÉGY ÉVSZAK – DUNA MŰVÉSZEGYÜTTES

■

19:30 Házasságon innen és túl (Kaszás Terem)

■

19:00 Pánik

19:30 A hét asszonya (Kaszás Terem)

■

10:30, 15:00 RÉPA, RETEK, MOGYORÓ

■

10:30 Péter és a farkas – Bozsik Yvette Társulat, Nemzeti Táncszínház

19:30 PIKÁNS TÖRTÉNETEK, A HULLÁMOS ÉS A NIMFA

15:00 Moliére: Tartuffe

■

19:00 Fodor Zoltán alkotói estje

19:00 Képzett társítások – AEGON estek a Nemzetiben

■

19:00 Bánk bán – Junior

Fidelio_1oo4.indd 32

19:00 Homo hungaricus – Szegedi Kortárs Balett

■

19:00 A testőr

■

19:00 A mező (Klub)

■

19:00 Kean

■

23:00 Rakott szesz

■

19:00 Finito

■

19:00 Bohémélet

■

19:00 Jógyerekek képeskönyve

■ ■

11:00 A Sötétben Látó Tündér 19:00 Arturo Ui

■

19:00 Homburg herceg

■

15:00 Júlia és a hadnagya

19:00 Ezeregyév – ExperiDance

■

23:00 Azaz

19:00 FAUN – DUDA ÉVA TÁRSULAT

■

23:00 Baal

■

19:00 A hülyéje

■

23:00 Azaz

■

19:00 Az üvegcipő

■

19:00 A mező (Klub)

■

19:00 Bohémélet

■

23:00 Cseresznyéskert (Padlás)

■

19:00 Kasimir és Karoline 21:30 Ibusár

■

3/19/10 9:45:59 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

PESTI SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

■

19:00 A nő vágya

■

19:00 A dzsungel könyve

■

19:00 A dzsungel könyve

■

19:00 A dzsungel könyve

■

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

PINCESZÍNHÁZ

■

19:00 Az Igazi

19:00 Egy, kettő, három/Az ibolya

■

18:30 Benkó Dixieland Band klub

■

19:00 A kellékes

■

19:00 Annie, Anna, Annabella

■

19:00 Egy, kettő, három/Az ibolya

■

19:00 Egy, kettő, három/Az ibolya

■

19:00 Válás Budán

■

20:00 Romlás

■

19:00 Varsói melódia

■

19:00 Játszd újra, Sam!

■

19:00 Árulás

■

19:00 A kellékes

■

19:00 Libikóka

■

19:00 A dzsungel könyve

■

18:30 Benkó Dixieland Band klub

■

19:00 Mindent anyámról

■

18:00 Mr. Pöpec

■

19:00 Mindent anyámról

■

19:00 Garbo

■

19:00 A dzsungel könyve

■

15:00 Kaland

■

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Egy, kettő, három/Az ibolya

■

19:00 Eper januárban

■ ■

19:00 Mindent anyámról

■

20:00 Romlás

■

19:00 Az ünnep

■

19:00 A képzelt beteg

■

19:00 Úrhatnám polgár

■

19:00 A nő vágya

■

Heltai Jenô

Naftalın zenés bohózat

■

18:30 Benkó Dixieland Band klub

14:30, 19:00 A dzsungel könyve

■

15:00 Az utolsó szivar

■

19:00 Mindent anyámról

■

19:00 Varsói melódia

■

19:00 Mindent anyámról

■

19:00 Varsói melódia

■

19:00 Mindent anyámról

■

18:30 Benkó Dixieland Band klub

■

20:00 Romlás

■

18:00 Mr. Pöpec

■

19:00 A chioggiai csetepaté

■

19:00 Pedig én jó anya voltam

Fidelio_1oo4.indd 33

•

Csányi Sándor Szávai Viktória Adorjáni Bálint Szervét Tibor Martin Márta Kováts Adél Gyabronka József Borbás Gabi Petrik Andrea Kakasy Dóra Szabó Máté rendezô Áprilisi elôadások: 3. szombat, 6. kedd, 18. vasárnap, 24. szombat, 26. hétfô 19 óra

3/19/10 9:47:27 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST RADNÓTI SZÍNHÁZ

1 ■ 19:00 Farkasok és bárányok cs 2 p 3 ■ 19:00 Naftalin szo 4 ■ 19:00 A kripli v 5 h 6 ■ 19:00 Naftalin k 7 ■ 19:00 Farkasok és bárányok sze 8 ■ 19:00 Farkasok és bárányok cs 9 ■ 19:00 Oidipusz gyermekei – Utolsó p előadás 10 ■ 19:00 Boldogtalanok szo 11 ■ 10:30, 15:00 Bárány Boldizsár v 12 ■ 10:30 Bárány Boldizsár – Zártkörű h ea. ■ 15:00 Bárány Boldizsár 13 k 14 ■ 19:00 Radnóti – Bálint András sze 15 ■ 10:30 Bárány Boldizsár cs ■ 19:00 Apacsok 16 ■ 19:00 Apacsok – Zártkörű előadás p 17 ■ 19:00 Boldogtalanok szo 18 ■ 19:00 Naftalin v 19 ■ 10:30 Bárány Boldizsár h ■ 19:00 Apacsok 20 ■ 19:00 Asztalizene k 21 ■ 19:00 Bunbury sze 22 ■ 19:00 Farkasok és bárányok cs 23 ■ 19:00 Asztalizene p 24 ■ 19:00 Naftalin szo 25 v 26 ■ 19:00 Naftalin h 27 ■ 19:00 A kripli k 28 ■ 19:00 Gábor Andor-est sze 29 ■ 19:00 Boldogtalanok cs 30 ■ 10:30 Bárány Boldizsár – Zártkörű p előadás ■ 19:00 Bunbury

Fidelio_1oo4.indd 34

RS9 SZÍNHÁZ ■

SIRÁLY

19:30 Rozsfogócska

■

19:00 Újlipócia

■

19:00 A kis vakond, akinek a fejére csináltak – HOPPart

■

19:00 „Pár hét az egész”

22:30 Alatta, felette, kintről be, bentről ki – TÁP Színház

■

19:00 Popper-est

■

19:00 „Pár hét az egész”

■

19:00 Yentl

■

19:00 David Klezmer Quintet

■

19:00 Szakállszárító

■

23:00 Krízis dalest – AlkalMáté Trupp

■

19:00 A guru (komikus opera)

■

20:00 SZJ 9231, avagy a művtev vége – KoMa

■

20:00 SZJ 9231, avagy a művtev vége – KoMa

■

19:00 Nirliﬁúcsör – Főnix Műhely

20:00 The Beach – Urbán András Társulata

■

■ ■

11:00 Kelemenke ködmönkéje 19:00 Metadolce

20:00 Albert Einstein paprikáskrumpli

■

19:30 Rozsfogócska

■

20:00 Hamlet-illúziók – Anyaszínház

19:00 Albert Einstein paprikáskrumpli

■

19:00 Tempefői – Főnix Műhely

■

11:00 A Négyszögletű Kerek Erdő

19:30 Rozsfogócska

■

19:00 Tánceánia

19:00 Furcsa pár (női változat) – Főnix Műhely

18:00 Lélekkontroll-klub

19:00 Bächer Iván–Gyabronka József est

■

19:00 Popper-est

■

19:00 Sabbathsong Klezmer Band

19:00 Veled is megtörténhet – Breiner Tamás mentalista estje

■

15:00, 21:00 Vándoristenek

■

20:00 Bill a mennybe megy – Pont(y) Műhely

■

20:00 Bill a mennybe megy – Pont(y) Műhely

■

19:00 Újlipócia – Szőke Szakáll Humorfesztivál 19:00 Újlipócia – Szőke Szakáll Humorfesztivál

19:00 „Eljövök érted” – Szőke Szakáll Humorfesztivál

■

20:00 NUKLEÁRIS RENESZÁNSZ

■

20:00 Nukleáris Reneszánsz 20:00 Vándoristenek

■

15:00 Vándoristenek 20:00 Nukleáris Reneszánsz

■

■ ■

20:00 Vándoristenek

■

■ ■

19:00 Fiúk, lányok – Baltazár Színház, utána közönségtalálkozó

■

SPINOZA

■

19:00 Humorba hempergetett klezmer – Sabbathsong 19:00 A guru

19:00 A színház kész kabaré – Szőke Szakáll Humorfesztivál 19:00 „Válogatott rögtönzéseim” – Szőke Szakáll Humorfesztivál

19:00 RögvEst - Szőke Szakáll Humorfesztivál

■

20:00 Robinzon Kruzo – Krulik Zoltán, Makám együttes

19:00 Hacsak és Sejó – Szőke Szakáll Humorfesztivál

■

19:00 Metadolce

■

22:30 A SZÍNEK HÁBORÚJA

19:00 Szakállszárító – Szőke Szakáll Humorfesztivál

■

3/19/10 9:47:28 PM

Fidelio_1oo4.indd 35

3/19/10 9:47:30 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST

STÚDIÓ „K”

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 ■ 10:00 Ringató k 7 sze 8 cs 9 ■ 19:30 TÉBOLY THÉBÁBAN p 10 ■ 19:30 Téboly Thébában szo 11 ■ 11:00 Diótörő Ferenc és a nagy v szalonnaháború 12 ■ 18:00 Az Orfeo csoport h 13 ■ 10:00 Ringató ■ 19:30 Vihar, avagy k a bűnbocsánat színjátéka 14 ■ 16:00 Mesterek nyomában sze ■ 19:30 Hű, de messze van Petuski! 15 ■ 20:00 A Magam Asszonya Vagyok cs 16 ■ 19:30 Vakkacsa tojások p 17 ■ 19:30 Téboly Thébában szo 18 ■ 11:00 Rettentő görög vitéz v ■ 19:30 A Zöld Kakadu 19 h 20 ■ 10:00 Ringató k ■ 19:30 A Rácz Vivien Projekt 21 ■ 16:00 Mesterek nyomában sze 22 cs 23 ■ 19:30 A Rácz Vivien Projekt p 24 szo 25 v 26 h 27 ■ 10:00 Ringató k 28 ■ 16:00 Mesterek nyomában sze ■ 19:00 A Danton-ügy 29 ■ 19:30 A színházcsináló cs 30 ■ 19:00 A Danton-ügy p

Fidelio_1oo4.indd 36

SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 20:00 Szutyok – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Korcsula – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Korcsula – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 A Démon Gyermekei – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 A Démon Gyermekei – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 A Soha Vissza Nem Térő – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 A Soha Vissza Nem Térő – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla és Társulata

■

19:30 Dumaszínház – Kőhalmi Zoltán

■

20:00 Szutyok – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Szutyok – Pintér Béla és Társulata

■

20:00 Szutyok – Pintér Béla és Társulata

■

19:00 MOMENT HOUSE

■

19:00 Moment House

■

19:00 Moment House

■

19:00 Moment House

20:00 Az élet értelme, avagy... – Tünet Együttes

■

20:00 Az élet értelme, avagy... – Tünet Együttes

■

19:00 Rómeó és Júlia – Kompánia Társulat

■

19:00 Az ördög és a Jóisten – Picaro Produkció

■

19:00 Párbeszéd – Műegyetemi Néptáncegyüttes

■

3/19/10 9:47:30 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

THÁLIA SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ, ARIZÓNA STÚDIÓ

19:00 Brankovics György – Kolozsvári Magyar Opera

■

19:00 Kövek a zsebben 20:00 Tollfosztás (Arizóna)

■

19:30 Álmodozók (Arizóna)

■

19:30 Verdi: Requiem

19:00 Bátori Mária; Sarolta – MÁV Szimfonikus Zenekar

■

19:00 Hat hét, hat tánc

■

19:00 A királyasszony lovagja

■

19:00 A királyasszony lovagja

19:30 A Fugato Orchestra pályázatának győztesei

■

19:30 Álmodozók (Arizóna)

19:30 Lorenzaccio – Maladype Színház

■

19:00 Romano Kher – gálaest

■ ■

■ 10:30 Lúdas Matyi!■ 15:00 Páratlan páros II. ■ 19:00 Páratlan páros

19:30 Priznic – Tünet Együttes 20:00 Kövek a zsebben

16:00 Az előszobaszekrény boszorkánya – Kolibri Színház

■

15:00 Páratlan páros II. 19:00 Páratlan páros

■

11:00 Tükörbohócok

■ ■

19:00 Ne most, drágám!

■

19:30 Beszélő fejek II.

■

19:00 Ne most, drágám!

■

19:30 Kaméliás

■

19:30 Concerto Budapest

■

20:00 Csókol Anyád!

■

19:00 Álmodozók (Arizóna) 19:30 Kövek a zsebben

■

14:30 Irány Rió! – Méhes Csaba 19:00 Sírpiknik

■

15:00, 19:00 A doktor úr

■

15:00, 19:00 A doktor úr

■

16:00 Szorongás orfeum – Jászai Mari Színház

■

11:00 Illemtan gyerekeknek 15:30 Beszélő fejek II. 19:30 Fürdőszoba – K.V. Társulat

■

10:30, 14:30 Bogármese 20:00 Hat hét, hat tánc

■

■ ■

19:00 Abigél

■

19:00 Abigél

■

18:00 Abigél

■

19:00 Abigél

■

15:00 Sírpiknik 20:00 Csókol Anyád!

■

19:30 Lorenzaccio – Maladype Színház 19:30 Szomorú vasárnap

19:30 Leonce és Léna – Maladype Színház 19:30 Leonce és Léna – Maladype Színház

■

11:00 Az apuka – Kolibri Színház 19:30 Álmodozók (Arizóna)

■ 11:00 Irány Rió! ■ 20:00 Tiszta kosz – Póka Angéla, Szabó Győző

19:00 Hippolyt, a lakáj – Szolnoki Szigligeti Színház

■

19:00 Egy színésznő lánya

■

19:30 Tojáséj – Maladype Színház

■

19:00 EGY SZÍNÉSZNŐ LÁNYA

■

19:30 Szomorú vasárnap

■

18:00 Oltári srácok

■

19:30 Kaméliás

■

18:00 Oltári srácok

■

19:30 Tojáséj – Maladype Színház

Fidelio_1oo4.indd 37

3/19/10 9:47:35 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – BUDAPEST

TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA

írta: Dan Gordon

$] 0*0 2VFDU GtMDV ª OPMH DODSMiQ )RUGtWRWWD =|OGL *HUJHO\

Fidelio_1oo4.indd 38

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

TŰZRAKTÉR

■

20:00 Mini-a-Túrák I. – etüdök

■

20:00 Mini-a-Túrák I. – etüdök

■

17:00, 20:00 Mini-a-Túrák I. – etüdök

■

19:00 Az őrült naplója

16:00, 19:00 Az arany virágcserép – Soltis Lajos Színház 16:00, 19:00 Álomevők – Soltis Lajos Színház

■

20:00 Mini-a-Túrák I. – etüdök 19:00 Jelenetek a nyílt tengeren – Radikális Szabadidő Színház

■

19:00 Julie 19:00 Brutus

■

19:00 Brutus – 30. előadás

■

20:00 Jim Hall Trio, Előzenekar: Kovács Linda Quartet

■

19:00 Tartuffe – Kuli-Sokk Társulat – nyilv. főpr.

■

19:00 In TimE – Frenák Pál Társulat

■ 19:00 TARTUFFE ■ 19:00 A tudós nők – Küklopsz Műhely

■

20:00 In TimE – Frenák Pál Társulat

■ ■

■

20:00 In TimE – Frenák Pál Társulat

19:00 Tartuffe 20:00 Gyros töredékek 3.0

19:00 Zsiráﬁvóhely – Radikális Szabadiő Színház

■

■ 19:00 Zsiráﬁvóhely ■ 19:00 A SZERETŐ – Ködszurkálók Színház

20:00 FIGYELJÜK A CSEND MOZGÁSÁT – FORTE TÁRSULAT

■ ■

19:00 A Pelikán – Kuli-Sokk 19:00 Étellift

20:00 Figyeljük a csend mozgását – Forte Társulat

■

19:00 Novecent

■

19:00 Tartuffe – Kuli-Sokk Társulat

20:00 Sinfonia Eroica – Companie Michele Anne De Mey

■

19:00 Farsang – Kuli-Sokk Társulat 19:00 Az őrült naplója

20:00 Sinfonia Eroica – Companie Michele Anne De Mey

■

■ ■ ■

19:00 Candide – Forrás Színház 20:00 „Talán eltűnök hirtelen...” 15:00 Gyermektea-koncert 19:00 Candide – Forrás Színház

19:00 Gyros töredékek 1.0 – Radikális Szabadidő Színház

■

■ ■

19:00 Gyros töredékek 1.0 21:00 Kolisok(k) – Küklopsz Műhely

■

20:00 KÉZIMUNKA (STECKEN, STAB UND STANGL)

■ 19:00 A fösvény ■ 20:00 Gyros töredékek 3.0

■

20:00 Kézimunka (Stecken, Stab und Stangl)

■

20:00 Kézimunka (Stecken, Stab und Stangl)

■

20:00 Voices II.

19:00 A fösvény – Szárnyas Sárkányok (gólyalábas előadás)

■ ■ ■

15:00 Honfoglaló bajnokság – Színházak csatái – elődöntő

■

19:00 A fösvény 20:00 Babák – Finita la Commedia 19:00 A fösvény 20:00 Babák – Finita la Commedia

22:00 Kuznyecki esőzések – TÁP Varieté és Performance Színház

■

19:00 Dunakanyar – Küklopsz Műhely

■

19:00 Egy KLASSZ gála 19:00 A Pelikán – Kuli-Sokk Társulat

■

20:00 Rákmesék (Shrimp Tales) – Hotel Modern

■

20:00 Rákmesék (Shrimp Tales) – Hotel Modern

■

19:00 A Pelikán – Kuli-Sokk Társulat 19:00 Farsang – Kuli-Sokk Társulat

3/19/10 9:47:36 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

ÚJ SZÍNHÁZ

1 ■ 19:00 Szonya cs 2 ■ 19:00 Keleti PU. p 3 ■ 15:00 Világszép nádszálkisasszony szo ■ 19:00 Nyári kalandok 4 ■ 19:20 A Grönholm-módszer v 5 h 6 ■ 19:00 A fösvény k 7 ■ 11:00 Világszép nádszálkisasszony sze ■ 19:00 A hattyú 8 ■ 19:00 Casanova nuovo cs 9 ■ 19:00 A hattyú p ■ 19:00 Új-Ararát estek (Stúdió) 10 ■ 19:00 Nyári kalandok szo 11 ■ 15:00 Világszép nádszálkisasszony v ■ 19:00 Még egyszer hátulról 12 ■ 19:00 Szonya h 13 ■ 19:00 Édentől keletre k ■ 19:00 A királynő teste (stúdió) 14 ■ 11:00 Világszép nádszálkisasszony sze ■ 19:00 A fösvény 15 ■ 19:00 Keleti PU. cs 16 ■ 19:00 Édentől keletre p 17 ■ 19:00 Tisztújítás szo 18 ■ 19:00 A hattyú v 19 ■ 19:00 Édentől keletre h ■ 19:00 A királynő teste (stúdió) 20 ■ 19:00 Édentől keletre k ■ 19:00 A királynő teste (stúdió) 21 ■ 19:00 A Jelenkor könyvbemutatója sze ■ 19:00 Még egyszer hátulról 22 ■ 19:00 Tisztújítás cs 23 ■ 19:00 Fogat fogért p ■ 19:00 A csúnya 24 ■ 19:00 Casanova nuovo szo 25 v 26 ■ 19:00 Fém – angol felirattal h 27 ■ 19:00 Fém – angol felirattal k 28 sze 29 ■ 19:00 Ahogy tetszik – nyilvános cs főpróba 30 ■ 19:00 AHOGY TETSZIK p

Fidelio_1oo4.indd 39

BUDAPEST – SZÍNHÁZAK MŰSORA

VÍGSZÍNHÁZ ■

19:00 Othello

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Egy csók és más semmi

■

19:00 Játék a kastélyban

■

19:00 Othello

■

19:00 Játék a kastélyban

■

19:00 A varázsfuvola

■

19:00 Mozart: A varázsfuvola

■

19:00 Játék a kastélyban

■ 19:00 Othello ■ 19:30 Az élet mint olyan – 100. előadás ■

19:00 Othello

■ ■

19:00 Augusztus Oklahomában 19:30 Dark play

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

14:30, 19:00 Játék a kastélyban

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■ ■

19:00 Othello 19:30 Az élet mint olyan

■

19:00 A padlás

■ ■

19:00 A kertész kutyája 19:30 A léggömb elrepül

■

19:00 A varázsfuvola

■

19:00 A varázsfuvola

■

14:30, 19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 Hegedűs a háztetőn

■

19:00 A padlás

■ ■

19:00 Othello 19:30 Az élet mint olyan

■

19:00 Augusztus Oklahomában

3/19/10 9:47:37 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – VIDÉK BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

DUNAÚJVÁROSI BARTÓK KAMARASZÍNHÁZ ÉS MŰVÉSZETEK HÁZA 19:00 Egy őrült nap, avagy Figaro házassága

■

EGRI GÁRDONYI GÉZA SZÍNHÁZ

■

19:00 A kaméliás hölgy

19:00 Kerti mulatság, avagy írók a fogason (Stúdió)

■

18:00 Fiatal Erdélyi Írók Estje – KIT Irodalmi Est

■

11:00 Aranypendely – Dunaújvárosi Bartók Táncszínház

■ 19:00 Maya ■ 19:00 Kerti mulatság, avagy írók a fogason

10:00, 15:00 Zsiványtanya – Dunaújvárosi Bartók Táncszínház

■

19:00 Az elveszett levél

■

19:00 AZ ELVESZETT LEVÉL

■

19:00 Quimby Teátrum

■ 19:00 Az elveszett levél ■ 19:00 Patkányok ■ 19:30 Kabarészombat ■ ■

18:00 Kortárs Magyar Írók 19:00 Az elveszett levél

■

19:00 Az elveszett levél

■

19:00 Az elveszett levél

■

19:00 Az elveszett levél

■

10:00 Kacor király – nyilv. főpr. 19:00 Az elveszett levél 15:00 KACOR KIRÁLY 19:00 Az elveszett levél

■

■ ■

14:00 Javor vitéz

■

■ ■

19:00 Maya

■ 19:00 Maya ■ 19:00 Kerti mulatság, avagy írók a fogason ■

15:00 Chicago

■

18:00 Cigánykerék – Kukucskáló!

■

19:00 Kulcskeresők

■

19:00 Kulcskeresők

■

19:00 Kulcskeresők

■

19:00 A víg özvegy

■

14:30 A kis hableány

■ ■

14:30 A kis hableány 19:00 West Side Story

■

19:00 West Side Story

■

19:00 A víg özvegy

■

19:00 A víg özvegy

■

19:30 NEM FIZETEK! (Stúdió)

■

19:30 Nem ﬁzetek! (Stúdió)

19:00 Az elveszett levél 19:00 Plasztilin

■

19:00 Maya

KAPOSVÁRI CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

■

15:00 Lúdas Matyi

19:00 Vágy a szilfák alatt

■

18:00 Cigánykerék

■

19:00 A falu rossza

■

19:00 Hungarythm – A tánc életre kell – Presidance

■

19:00 CIGÁNYKERÉK

■

19:00 A FALU ROSSZA

19:00 Egy őrült nap, avagy Figaro házassága

■

19:00 Cigánykerék

■

19:00 Nem ﬁzetek! 19:00 A falu rossza

■

16:00 Viadana Kamarakórus, Széchenyi Gimnázium Nagykórusa

■ 10:00, 14:00 Kacor ■ 19:00 Lovak az ablakban ■ 19:30 Filharmónia ■ 10:00 Kacor király ■ 19:00 Téboly Thébában ■ 19:00 Az elveszett levél ■ ■

10:00 Kacor ■ 16:00 Két úr szolgája 19:00 Téboly ■ 19:00 Az elveszett...

09:30, 11:00, 13:00 Jazz és klasszikus – Borbély Műhely

■

10:00, 15:00 A Jóka ördöge

■

15:00, 19:00 Cigánykerék

■ ■

19:00 Cigánykerék

14:30 A kis hableány 19:00 Kulcskeresők

■

14:30 A kis hableány 19:00 A víg özvegy

■

■ 10:00, 14:00 Kacor király ■ 15:00, 19:00 Az elveszett… ■ 19:00 Téboly

■

10:00, 15:00 Zsiványtanya 18:00 Egy őrült nap...

■

18:00 A törött nádszál

■

19:00 A víg özvegy

■

■ 10:00 Kacor király ■ 19:00 Téboly Thébában ■ 19:00 Az elveszett levél

■

19:00 Az ifjúság édes madara

■

19:00 Cigánykerék

■

19:00 A falu rossza 19:30 Nem ﬁzetek!

■ ■

19:00 Téboly Thébában 19:00 Az elveszett levél

■ ■

■

19:00 Csillaglépő Csodaszarvas – Nagyváradi Árkádia Bábszínház

■

19:00 Játszótér – Figura Stúdió Színház

■

■ ■

19:00 „Hosszú az éjszaka...”

Vágó Nelly jelmeztervező emlékkiállítása ■ 19:00 Sírpiknik

10:00 Kacor király 19:00 Az elveszett levél

10:00 Kacor király – Napsugár Bábszínház

■ ■ ■

15:00, 19:00 Maya

19:00 A falu rossza 19:00 Nem ﬁzetek!

■

15:00, 19:00 A padlás

■

14:30, 19:00 Az Egri Filharmonikus Zenekar orosz estje

■

14:30 A kis hableány

■ 15:00 A kaméliás hölgy ■ 20:00 Biﬁdus Essensis, avagy téboly...

■

14:00 West Side Story 19:30 Oidipusz király

19:00 Az ifjúság édes madara

■

19:00 Cigánykerék

■

14:00 West Side Story 19:30 Oidipusz király

■

14:00 Kacor király 19:00 Az elveszett levél

■

19:00 Kozma Orsi Quartet

■

18:00 Cigánykerék

■

19:30 A falu rossza

19:00 Az elveszett levél 19:00 Circus Hungaricus – Hobo

■

19:00 Sírpiknik

■

19:00 A kaméliás hölgy

■

19:30 A falu rossza

Fidelio_1oo4.indd 40

3/19/10 9:47:38 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ – NAGYSZÍNPAD

1 ■ 17:00 Szentivánéji álom cs 2 ■ 19:00 Szentivánéji álom p 3 ■ 19:00 Szentivánéji álom szo 4 v 5 h 6 ■ 19:00 Szentivánéji álom k 7 ■ 19:00 Nem ér a nevem sze 8 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő cs 9 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő p 10 szo 11 ■ 11:00 A négyszögletű kerek erdő v 12 h 13 ■ 19:00 Indul a bakterház k 14 sze 15 ■ 19:00 Nem ér a nevem cs 16 ■ 19:00 Indul a bakterház p 17 ■ 15:00 Szentivánéji álom szo 18 ■ 15:00 Szentivánéji álom v 19 h 20 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő k 21 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő sze 22 ■ 19:00 Szentivánéji álom cs 23 ■ 19:00 Homo hungaricus – Szegedi p Kortárs Balett 24 ■ 15:00 Indul a bakterház szo ■ 19:00 Indul a bakterház 25 ■ 15:00 Lili bárónő v 26 h 27 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő k 28 ■ 15:00 A négyszögletű kerek erdő sze 29 ■ 19:00 Nem ér a nevem cs 30 ■ 19:00 Szentivánéji álom p

Fidelio_1oo4.indd 41

VIDÉK – SZÍNHÁZAK MŰSORA

KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ – KELEMEN LÁSZÓ KAMARA, RUSZT STÚDIÓ

19:00 A maratonfutók tiszteletkört futnak (Stúdió)

■

19:00 Furcsa pár (női változat)

19:00 A maratonfutók tiszteletkört futnak (Stúdió)

■

15:00, 19:00 Furcsa pár (női változat)

■

■ 15:00 Eszter hagyatéka ■ 19:00 A maratonfutók tiszteletkört futnak

19:00 „Talán jó mégis az ember” – Márai Sándor-est

■

19:00 Plazma (Stúdió)

■

19:00 Plazma (Stúdió)

■

19:00 Gogol. utóirat (Stúdió)

■

19:00 Gogol. utóirat (Stúdió)

■

19:00 Hírszínház

19:00 „Talán jó mégis az ember” – Márai Sándor-est

■

19:00 Furcsa pár (női változat)

19:00 A maratonfutók tiszteletkört futnak (Stúdió)

■

19:00 Eszter hagyatéka

■

19:00 Ruszt.kom Szalon (Stúdió)

3/19/10 9:58:51 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – VIDÉK MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ – KAMARASZÍNHÁZ, CSARNOK

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ – NAGYSZÍNHÁZ, JÁTÉKSZÍN

1 ■ 17:00 Szerelem ■ 17:00 Egy óra cs versek között ■ 19:00 Leenane szépe 2 ■ 17:00 PRAH p ■ 19:00 A mosoly országa 3 ■ 19:00 PRAH (Játékszín) szo 4 v 5 h 6 ■ 19:00 Hotel Menthol k 7 ■ 15:00 Hotel Menthol sze 8 ■ 18:00 A mosoly országa cs 9 ■ 19:00 A mosoly országa p 10 ■ 19:00 Cosi fan tutte szo 11 ■ 19:00 Cosi fan tutte v 12 ■ 18:00 Földes-est h 13 ■ 15:00 Hotel Menthol k 14 ■ 17:00 Rómeók és Júliák sze ■ 19:00 A mosoly országa 15 ■ 19:00 RÓMEÓK ÉS JÚLIÁK cs (Játékszín) 16 ■ 19:00 Szerelem p 17 ■ 19:00 Rómeók és Júliák szo ■ 19:00 A mosoly országa 18 ■ 19:00 A mosoly országa v 19 h 20 ■ 15:00 Hotel Menthol k ■ 19:00 Robinson & Crusoe 21 ■ 15:00, 19:00 Robinson & Crusoe sze ■ 19:00 A mosoly országa 22 ■ 15:00, 19:00 Robinson & Crusoe cs ■ 18:00 Szerelem 23 ■ 17:00 A mosoly országa p 24 ■ 19:00 A mosoly országa szo ■ 19:00 PRAH 25 ■ 15:00, 19:00 Szerelem v ■ 17:00 PRAH 26 h 27 ■ 19:00 Szerelem k ■ 19:00 Leenane szépe 28 ■ 15:00 A HÓKIRÁLYNŐ sze ■ 19:00 Szerelem 29 ■ 17:00 Egy óra versek…■ 19:00 cs Szerelem ■ 20:00 Rómeók és Júliák 30 ■ 19:00 Szerelem p ■ 19:00 Leenane szépe

Fidelio_1oo4.indd 42

SOPRONI PETŐFI SZÍNHÁZ

■

10:00 Leánder és Lenszirom

■

19:00 Apácák

■

15:00 Őrült nők ketrece

SZOLNOKI SZIGLIGETI SZÍNHÁZ ■

19:00 Leányvásár

19:30 Nem félünk a farkastól

■

19:00 La Mancha lovagja

■

19:30 Nem félünk a farkastól

■

19:00 La Mancha lovagja

■

18:00 A kőszívű ember ﬁai

10:00, 15:00 Nyuszi ül a hóban 20:00 Szerelem.hu (Csarnok)

■

18:00 A kőszívű ember ﬁai

10:00, 15:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 Közjáték Vichyben

■

19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■ ■

19:00 Az őrült naplója 19:00 Hippolyt, a lakáj

10:00, 15:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 Őrült nők ketrece

■

19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■

19:00 HIPPOLYT, A LAKÁJ

10:00, 15:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 Apácák

■

19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■

19:00 La Mancha lovagja

■ ■

19:00 Apácák

■

15:00, 19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■

15:00 La Mancha lovagja

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

18:00 A kőszívű ember ﬁai

■

20:00 Szerelem.hu (Csarnok)

■

19:00 Apácák (Stúdió)

■

19:00 Közjáték Vichyben

■

19:00 Leányvásár

■

15:00 Leánder és Lenszirom 15:00, 20:00 Ingovány

■

19:00 Anconai szerelmesek 15:00, 19:00 Portugál

■

18:00 Személyes valóságunk

■

20:00 Szerelem.hu (Csarnok)

■

19:30 Nem félünk a farkastól

■

19:00 Hippolyt, a lakáj

■

19:30 Macskajáték

■

19:00 La Mancha lovagja

19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat ■ 19:30 Nem félünk ...

■

15:00 Szépségszalon (Stúdió) 19:00 La Mancha lovagja

■ 15:00 Nem félünk... ■ 19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■

18:00 A kőszívű ember ﬁai

■

15:00 Leányvásár 19:00 Szépségszalon (Stúdió)

■

19:00 Hippolyt, a lakáj

■

19:00 Leányvásár

■

15:00 A félőlény 19:00 Leányvásár

■ ■

■

19:00 A kőszívű ember ﬁai

19:00 Apácák

■

14:30 A NÉGY ÉVSZAK 17:00 A négy évszak

■

14:30, 17:00 A négy évszak

■

19:00 A kőszívű ember ﬁai

15:00 Leánder és Lenszirom

■

15:00 A félőlény 19:00 Leányvásár

■

19:00 Hippolyt, a lakáj

■

15:00, 19:00 La Mancha lovagja

■

19:00 La Mancha lovagja 19:00 Szépségszalon (Stúdió)

■

■ ■

18:00 Apácák 10:00 Leánder és Lenszirom 17:00 Carmina Burana (Csarnok)

■

■ ■

15:00 Leánder és Lenszirom

■

19:00 La Mancha lovagja 19:00 Az őrült naplója (Stúdió)

■

19:00 Hippolyt, a lakáj

■

19:00 La Mancha lovagja 19:00 Az őrült naplója (Stúdió)

■

14:30, 17:00 A négy évszak

19:00 A faun – Turay Ida Színtársulat

■

3/19/10 9:58:52 PM

SZÍNHÁZ TÁNC ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS JAZZ MATINÉ

TATABÁNYAI JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ

ZALAEGERSZEGI HEVESI SÁNDOR SZÍNHÁZ ■

19:00 Othello Gyulaházán

■

19:00 Othello Gyulaházán

www.tancszinhaz.hu | 1014 Budapest, Színház u. 1–3. info: (06 1) 375 8649, (06-1) 201 4407

19:00 A nevetés iskolája – Amphitryon

■

19:00 Háló nélkül

09:00 Brass Cirkusz, avagy Mese a Tubatigrisről és a Trombitaparipákról

■

19:00 A padlás – Zártkörű előadás

■ ■

10:00 Sziget-kék 19:00 Othello Gyulaházán

■

10:00 Sziget-kék

■

19:00 Othello Gyulaházán

■

15:00 A padlás

09:00, 10:30 Brass Cirkusz 19:00 Behajtani szabad!

■

15:00, 19:00 A padlás

■ ■

18:00 Háló nélkül

■

15:00, 19:00 A padlás

■

19:00 Háló nélkül

■ ■

10:00 Sziget-kék 19:00 Othello Gyulaházán

■

19:00 Kamaratánc Fesztivál

■

19:00 Háló nélkül

19:00 A nevetés iskolája – Amphitryon

■

■ 10:00 Kamaratánc Fesztivál ■ 20:00 Kamaratánc Fesztivál Díjkiosztó

■

15:00 A Pál utcai ﬁúk

■

14:30 Farkas és Piroska – Ciróka Bábszínház

■

15:00, 19:00 A Pál utcai ﬁúk

■

14:30 Farkas és Piroska – Ciróka Bábszínház

■

19:00 Othello Gyulaházán

14:30 Farkas és Piroska – Ciróka Bábszínház

■

19:00 Othello Gyulaházán

■

19:00 Olivér!

■

19:00 János vitéz

■

19:00 Háló nélkül

■

19:00 János vitéz

■

18:00 A Tánc Világnapja

■

19:00 Kupidó

■

19:00 A revizor

■

19:00 Esszencia – ExperiDance

■

19:00 A revizor

■

10:00, 14:30 Süsü, a sárkány

■

19:00 A revizor

■

19:00 János vitéz

■

19:00 János vitéz

10:00, 14:30 Farkas és Piroska – Ciróka Bábszínház

■

19:00 Háló nélkül

Fidelio_1oo4.indd 43

2010. április 17–29. Bozsik Yvette Társulat • Duda Éva Társulat • Duna Művészegyüttes • ExperiDance – Román Sándor Tánctársulata • Grecsó Zoltán • Győri Balett • Honvéd Táncszínház • Inversedance – Fodor Zoltán Társulata • Les Ballets Trockadero de Monte Carlo (USA) • Magyar Állami Népi Együttes • Magyar BalettSzínház, South Bohemian Ballet • Magyar Mozdulatművészeti Társulat • Magyar Táncművészeti Főiskola • Szegedi Kortárs Balett

Fotó: Sascha Vaughan

1 cs 2 p 3 szo 4 v 5 h 6 k 7 sze 8 cs 9 p 10 szo 11 v 12 h 13 k 14 sze 15 cs 16 p 17 szo 18 v 19 h 20 k 21 sze 22 cs 23 p 24 szo 25 v 26 h 27 k 28 sze 29 cs 30 p

VIDÉK – SZÍNHÁZAK MŰSORA

3/19/10 9:58:52 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – EGYÉB HELYSZÍNEK BUDAPEST Aranytíz ■ 16. péntek 19:00 PANkreátorok Sz.: Andrássy Máté, Horváth Zoltán, Szabó Máté ■ 17. szombat 15:00 Guppi Író: Vaszilij Szigarjev; rend.: Szikora János; sz.: Pokorny Lia, Vidákovics Szláven, Balikó Tamás ■ 28. szerda 19:00 Tirami su (Megöltem az anyámat) Író: Visky András; rend.: Bodolay Géza; sz.: Gidró Katalin, Horváth Illés BAKELIT M.A.C. és L1 Táncművek ■ 6. kedd 20:00 Tortúra Író: Rob Reiner–Iványi Árpád; rend., d., j.: Iványi Árpád; sz.: Balázs Andrea, Réti Barnabás ■ 7. szerda 20:00 Tortúra Km.: ld. 6-án ■ 11. vasárnap 18:00, 20:00 Részletek a bolyongás meséiből – Sepsiszentgyörgyi Osonó Színházműhely Rend.: Fazakas Misi; km.: Albert-Nagy Ákos, Bartha Lóránd, Daragics Bernadette, Györbíró Emese, Kocsis István, Mucha OszkárHunor, Müller Henrietta, Pap Nóra, Ráduly Réka ■ 12. hétfő 19:00 Részletek a bolyongás meséiből – Sepsiszentgyörgyi Osonó Színházműhely Km.: ld. 11-én ■ 18. vasárnap 20:00 Tortúra Km.: ld. 6-án ■ 19. hétfő 20:00 Tortúra Km.: ld. 6-án ■ 20. kedd 20:00 Tortúra Km.: ld. 6-án ■ 21. szerda 20:00 Tortúra Km.: ld. 6-án Columbus-hajó ■ 17. szombat 20:00 Szólt az ember – Jordán-Sebő-est József Attila-est a Költészet napja alkalmából Csillaghegyi Közösségi Ház ■ 24. szerda 18:00 A titokzatos világválogatott Író: Darvasi László; rend.: Gaál Ildikó; sz.: Huzella Péter ■ 26. hétfő 15:00 Hacsek, Sajó és társai Km.: : Zalay Lídia, Mézes Violetta, Nádházy Péter, Imre István E10 Közösségi és Kulturális Színtér ■ 8. csütörtök 19:00 Jelenetek a nyílt tengeren – Radikális Szabadidő Színház Mrożek A nyílt tengeren című drámáját felhasználva írta: Deres Kornélia, Herczog Noémi, Hodászi Ádám és a csoport ■ 12. hétfő 20:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza Sz.: Györgyi Anna, Scherer Péter

Eötvös József Gimnázium ■ 15. csütörtök 19:00 Leonce és Léna – Maladype Színház Író: Georg Büchner; rend.: Balázs Zoltán; d.: Gombár Judit; j.: Gombár Judit; báb.: Erdős István; sz.: Orosz Ákos, Lendváczky Zoltán, Páll Zsolt, Tompa Ádám, Fátyol Hermina, Fátyol Kamilla, Simkó Katalin Fészek Művészklub ■ 7. szerda 19:00 Gondolatok a könyvtárban – Szűcs Ildikó estje a Költészet Napja tiszteletére ■ 30. péntek 19:00 Dzsessznők – Ágens Társulat Kabaré 24 ■ 29. csütörtök 11:00, 19:00 Balfék! Jobbra át! Rend.: Verebes István; d.: Tarján Zsóﬁa; j.: Tordai Hajnal; z.: Heilig Gábor; sz.: Lórán Lenke, Beregi Péter, Heller Tamás, Nádas György, Baranyi László, Karsai István, Böröczky József, Bősze Péter, Aradi Tibor, Szántó Szandra, Kokas Piroska, Gelecsényi Sára ■ 30. péntek 19:00 BALFÉK! JOBBRA ÁT! Km.: ld. 29-én KINO ■ 19. hétfő 19:30 Kicsi nyuszi hopp hopp Rend., d.: Pelsőczy Réka; j.: Tóth Hajni; z.: Nyitrai László; kor.: Bodor Johanna; báb.: Tengely Gábor; sz.: Réti Adrienn, Csémy Balázs ■ 21. szerda 19:30 Kicsi nyuszi hopp hopp Km.: ld. 19-én ■ 23. péntek 22:30 Kicsi nyuszi hopp hopp Km.: ld. 19-én Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház ■ 21. szerda 18:00 Új Passió – Tárt Kapu Színház ■ 25. vasárnap 16:00 Könnyű erkölcsök Író: Nino Manfredi–Nino Marino; rend.: Koncz Gábor; d.: Darvasi Ilona; j.: Krsztovics Sándor; sz.: Koncz Gábor, Gregor Bernadett Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ ■ 23. péntek 19:00 A napsugár ﬁúk Író: Neil Simon; rend.: Koltai Róbert; d.: Kerényi József, Major Attila; j.: Fekete Mária; fsz.: Koltai Róbert, Galla Miklós, Harmath Imre, Balázs Andrea Klebelsberg Kultúrkúria ■ 12. hétfő 19:00 Toldi estéje – Sudár Annamária estje Km.: Heinczinger Mika (furulyák, gitár, doromb, ének) ■ 24. szombat 19:00 Az őrült naplója Író: Gogol; rend.: Kiss József; d.: Verebes György; j.: Kutas Diána; sz.: Tahi Tóth László Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) ■ 11. vasárnap 19:00 Margarida asszony Író: Roberto Athadey; rend., d., j.: Szitás Barbara; sz.: Sztárek Andrea

■ 17. szombat 16:00 JÓ ÉJT, ANYA! Író: Marsha Norman; rend., d., j.: Iványi Árpád; sz.: Pásztor Erzsi, Boldizsár Tünde ■ 18. vasárnap 19:00 Jó éjt, anya! Km.: ld. 17-én ■ 19. hétfő 19:00 Jó éjt, anya! Km.: ld. 17-én ■ 24. szombat 19:00 Margarida asszony Km.: ld. 11-én ■ 29. csütörtök 19:00 Margarida asszony Km.: ld. 11-én Maladype Bázis ■ 14. szerda 19:00 Übü király Író: Alfred Jarry; rend.: Balázs Zoltán; sz.: Lendváczky Zoltán, Orosz Ákos, Páll Zsolt, Tompa Ádám ■ 16. péntek 19:00 Übü király Km.: ld. 14-én ■ 29. csütörtök 19:00 Übü király Km.: ld. 14-én Marczibányi Téri Művelődési Központ ■ 13. kedd 18:30 KEX és TEA – kortárs irodalmi est – Momentán Társulat Vendég: Parti Nagy Lajos; km.: Bódy Gergő, Boldoghy Borbála, Harsányi Bence, Kiskovács Attila, Molnár Levente, Nemes Takách Kata, Simonyi Balázs, Tóth Barnabás, Várady Zsuzsi Momentown ■ 8. csütörtök 19:00 RögvEst Közélet – Momentán Társulat Km.: ld. Marczibányi Téri Művelődési Központ, 13-án ■ 18. vasárnap 19:00 RögvEst – Momentán Társulat Km.: ld. Marczibányi Téri Művelődési Központ, 13-án ■ 20. kedd 19:00 Momentán Házimozi – Momentán Társulat Km.: ld. Marczibányi Téri Művelődési Központ, 13-án ■ 27. kedd 19:00 RögvEst – Momentán Társulat Km.: ld. Marczibányi Téri Művelődési Központ, 13-án Nyitott Műhely ■ 18. vasárnap 19:00 Az ördögszáj Író: Vörös István; rend.: Kováts Kriszta; j.: Ruttka Andrea; sz.: Gémes Antos, Kováts Kriszta, Lázár Balázs, Sándor Dávid, Váradi Viktória, Bakos Éva, Tallós Rita Óbudai Kulturális Központ ■ 17. szombat 15:00, 19:00 Az esőcsináló – Turay Ida Színház Író: N. Richard Nash; rend.: Csiszár Imre; d.: Krsztovics Sándor; j.: Tiara ; sz.: Ujlaki Dénes, Nemcsák Károly, Németh Borbála, Lux Ádám, Beszterczey Attila, Győri Péter, Zsolnay András ■ 21. szerda 10:30 Három a párom – Turay Ida Színház Sz.: Mikó István, Szabó Anikó, Győri Péter

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 44

3/19/10 9:58:53 PM

Fidelio_1oo4.indd 45

3/19/10 9:58:55 PM

SZÍNHÁZAK MŰSORA – EGYÉB HELYSZÍNEK Óbudai Társaskör ■ 12. hétfő 18:00 Élt, szeretett... – József Attila-est Km.: Papp János (próza), Győrffy Gergely (hegedű) ■ 19. hétfő 18:00 Japppános – útinapló Japánról zenével, versekkel, képekkel ■ 26. hétfő 18:00 Meredek út – Radnóti-est Km.: Papp János (próza), Győrffy Gergely (hegedű) Pataky Művelődési Központ ■ 8. csütörtök 19:00 Társasjáték New Yorkban Író: Andrew Bergman; rend.: Koncz Gábor; d.: Urbanek Attila; j.: Rományi Nóra; sz.: Almási Éva, Koncz Gábor, Farkasházi Réka, Incze József, Valler Gabriella, Éless Béla ■ 14. szerda 19:00 A néma levente Író: Heltai Jenő; rend.: Éless Béla; d.: Langmár András; j.: Deli András; fsz.: Nyertes Zsuzsa, Mihályi Győző, Koncz Gábor, Gregor Bernadett, Hegedűs Miklós, Orosz Helga Sanyi és Aranka Színház ■ 16. péntek 19:00 Korányi Tamás rádiószínpada ■ 27. kedd 19:00 Tiszta vicc (Clean House) Író: Sarah Ruhl; rend.: Lukáts Andor; d., j.: Mészáros Zsóﬁa; sz.: Margitai Ági, Kováts Adél, Csákányi Eszter, Szandtner Anna, Varga Zoltán Szív Kamara Stúdiószínház ■ 22. csütörtök 19:00 Portugál Író: Egressy Zoltán; rend.: Bendzsák István; sz.: Vass Anita, Tóth Zoltán, Lázár Zoltán, Pásztor Máté, Fábián Tamás, Erkel Gyula, Szabados Erzsébet, Sárdy Ádám, Lelovits Fruzsina, Tilly Szandra, Fazekas Roland Vigyázó Sándor Művelődési Ház ■ 12. hétfő 16:00 Enzsöl Ellák Irodalmi Szalon Hamvas Bélától Sík Sándorig ■ 24. szombat 18:00 Nejcserés támadás Író, rend.:Straub Dezső; sz.: Gregor Bernadett, Harsányi Gábor, Cseke Katinka, Sáfár Anikó, Némedi-Varga Tímea, Gergely Róbert Zöld Macska Diákpince ■ 2. péntek 19:00 Rosengrantz és Guildenstern halott – Q Csoport Író: Tom Stoppard–Shakespeare; rend.: Nagy L. Tamás ■ 7. szerda 19:00 Equus – Mozaik Szinkőr Író: Peter Shaffer; rend.: Válik István ■ 8. csütörtök 19:00 Equus – Mozaik Színkőr ■ 9. péntek 19:00 Nem az Istenről Rend.: Takács Máriusz ■ 10. szombat 16:00 Sörfőzde – Le THEATRE du jour Író: José Pliya; rend.: Yazid Lakhouache; km.: Judit Bárkán, Gaële Le Hannier, Sándor Csorba, Viktor Rozsi, Péter Trembeczki

■ 10. szombat 18:00 A Világ partján ültünk... – Le THEATRE du jour Író: José Pliya; rend.: Yazid Lakhouache; km.: Gréta Barták, Viktor Rozsi, Sándor Csorba, Petra Sipos, Róbert Soós, Zita Valéria Tóth, Bálint Szalontai, Nikoletta Andresz ■ 11. vasárnap 16:00, 18:00 Sörfőzde/ A Világ partján ültünk... – Le THEATRE du jour Km.: ld. 10-én ■ 13. kedd 19:00 Zárt tárgyalás Író: Jean-Paul Sartre; rend.: Burák Ádám; sz.: Kőszegi Mária, Müller Fanny, Bora Levente, Dávid Áron ■ 14. szerda 19:00 Gyurma Író: Vaszilij Szigarjev; rend.: Lovas Dániel, Müller Ádám; sz.: Lovas Dániel, Müller Ádám, Boros Ádám ■ 15. csütörtök 19:00 Pernell család Rend.: Varjú Nándor ■ 16. péntek 19:00 Egy csokor Ecuador – Teatro Surreal Író: José Martínez Queirolo; rend.: Miklósy Judit; sz.: Flores Hedvig Montserrat, Boros Ádám, Pásztor Máté ■ 17. szombat 19:00 Los Vampiros, avagy még egy csepp Ecuador – Teatro Surreal Író:José Martínez Queirolo; rend.: Müller Ádám; z.: Pásztor Ákos, Beszkid József; sz.: Boros Ádám, Flores Hedvig Montserrat, Lázár Zoltán, Pásztor Máté, Fábián Szabolcs ■ 23. péntek 19:00 A falu rossza Író: Tóth Ede–Örkény István; rend.: Letenyei Krisztina ■ 30. péntek 19:00 Benn a szobában/ A hentes – Plafon Csoport Író: Szakonyi Károly; rend.:, km.: Juhász Tünde, Szabó Kristóf

VIDÉK Érd, Szepesy Gyula Művelődési Ház ■ 25. vasárnap 15:00 A Bermuda háromszög botrány – Karinthy Színház Író: Renee Taylor–Joseph Bologna; rend.: Bodrogi Gyula; d.: É. Kiss Piroska; j.: Tordai Hajnal; sz.: Voith Ági, Esztergályos Cecília, Koltai Róbert, Kézdy György, Timkó Eszter, Vertig Tímea Paks, Művelődési Központ ■ 1. csütörtök 19:00 Sírpiknik Író: Menchell Ivan; rend.: Ilan Eldad; d.: Iványi Árpád; j.: Jánoskuti Márta; kor.: Király Attila; sz.: Margitai Ági, Bánsági Ildikó, Takács Katalin/Egri Márta, Gálfﬁ László, Létay Dóra Pápa, Jókai Mór Művelődési Központ ■ 17. szombat 16:00, 19:00 Sírpiknik Km.: ld. Paks, művelődési Központ, 1-jén Salgótarján, József Attila Művelődési Központ ■ 12. hétfő 19:00 A napsugár ﬁúk – Karinthy Színház Író: Neil Simon; rend.: Koltai Róbert; d.: Keré-

nyi József, Major Attila; j.: Fekete Mária; sz.: Koltai Róbert, Galla Miklós, Harmath Imre, Balázs Andrea, Kisfalusi Lehel, Borbély Sándor, Vanya Tímea, Bácskai János, Süle Tibor ■ 13. kedd 19:00 A napsugár ﬁúk Km.: ld. 12-én Sopron, Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ ■ 18. vasárnap 18:00 Müller Péter-est ■ 24. szombat 20:00 Quimby Teátrum II. Szeged, REÖK – Regionális Összművészeti Központ ■ 19. hétfő 19:00 Übü király – Maladype Színház Író: Alfred Jarry; rend.: Balázs Zoltán; sz.: Lendváczky Zoltán, Orosz Ákos, Páll Zsolt, Tompa Ádám Szombathely, Agora – Művelődési és Sportház ■ 8. csütörtök 19:00 Fédra Fitness Író, rend.: Tasnádi István; d, j..: Vereczkei Rita; sz.: Bánki Gergely, Csákányi Eszter, Jaskó Bálint, Jelinek Erzsébet, Katona László, Lass Bea, Scherer Péter, Zrinyi Gál Vince Tokaj, Paulay Ede Színház (Kulturális és Konferenciaközpont) ■ 23. péntek 19:00 Őrült nők ketrece – Miskolci Nemzeti Színház Író: Jean Poiret; rend.: Korcsmáros György; d.: Menczel Róbert; j.: Laczó Henriette; sz.: Vida Péter, Molnár Erik, Szirtes Gábor, Molnár Sándor Tamás, Keresztesi László, Kulcsár Imre, Baj László, Kis Domonkos Márk, Áron László, Molnár Anna, Ramocsa Emese, Seres Ildikó ■ 24. szombat 19:00 Őrült nők ketrece – Miskolci Nemzeti Színház Km.: ld. 23-án Vác, Madách Imre Művelődési Központ ■ 1. csütörtök 19:00 Csókol Anyád! Író: Bobrick Sam–Stein Julie; rend.: Znamenák István; j.: Cselényi Nóra; kor.: Dékány Edit; sz.: Vári Éva, Nagy Ervin Veszprém, Kabóca Bábszínház ■ 9. péntek 17:00 „Kél egy-egy árnyék...” – Arany-balladák ■ 10. szombat 19:00 „Kél egy-egy árnyék...” – Arany-balladák Zalaegerszeg, Keresztury Dezső ÁMK ■ 24. szombat 19:00 Apacsok Író: Bereményi Géza–Kovács Krisztina; rend.: Bereményi Géza; d.: Gauder Áron; sz.: Nagy Péter, Kiss Ernő, Ecsedi Erzsébet, Szegezdi Róbert, Mészáros András, Urházy Gábor László, Kovács Olga, Pap Lujza, Kanda Pál, Mihály Péter ■ 29. csütörtök 19:00 Apacsok Km.. ld. 24-én

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 46

3/19/10 9:58:55 PM

Táncfórum tizedszer

BalettSzínház és a South Bohemian Ballet Bumm... címen mutatja be Egerházi Attila, Mario Radacovsky és Rui Horta koreográﬁáit; az est címe a színház „varázsvilágát” szimbolizálja. A fesztivál keretében látható először Budapesten a Szegedi Kortárs Balett Beethoven IX. szimfóniájára készített, Unisono című előadása (kor.: Mauro Astolﬁ, Juronics Tamás). A programban Fodor Zoltán alkotói estje is helyet kapott, melyen saját együttese, az Inversedance, valamint a Magyar Táncművészeti Főiskola növendékei lépnek fel. Grecsó Zoltán Pikáns története a konyhaasztalon zajló eseményeket mutatja be, A Hullámos és a Nimfa pedig két színes tollú, rikácsoló papagájról szól. A jubileumi Táncfórumhoz fotókiállítás is kapcsolódik, amelyet Papp Dezső emlékére rendeznek közösen az OSZMI Táncarchívumával. Az eseménysorozat a Tánc Világnapján

A Nemzeti Táncszínház jubileumi, április 17. és 29. közt, két helyszínen, a várbeli épületében és a Művészetek Palotájában tartandó rendezvényén sor kerül premierekre és budapesti bemutatókra, a sztárvendég pedig a Les Ballets Trockadero de Monte Carlo lesz. Premierre készül a Duna Művészegyüttes Barocco rustico – A négy évszak címmel. Vivaldi és Ökrös Csaba muzsikájára, Orza Calin és Juhász Zsolt koreográﬁájára a népzene és a barokk zene, múlt és jelen, hagyomány és kísérletezés, az autentikus néptánc és az újító művészi felfogást tükröző koreográﬁák alkotnak egységet. A Duda Éva Társulat Faun című produkciójában a fantázia elvarázsolt, egyszerre elbűvölő és sötéten fenyegető világa kap hangsúlyt. A Magyar

Fidelio TáncEst: Az Ismeretlen Kutatása

a világirodalom nagy szerelmespárjait. És persze a zenetörténet nagy szerelmesei is ők, hiszen sorsuk olyan mestereket ihletett meg, mint Monteverdi, Wagner, Liszt, Csajkovszkij, Gounod, Berlioz, Debussy… Harc egymásért és egymás ellen – ez a szerelem. Mi tehát a boldogság? Elérhetetlen? Csak pillanatokra létezik? Ezekért a pillanatokért folyik ez a harc egymásért és egymás ellen?

Április 20. 20:00 – MU Színház Ebben az alkotóműhelyben közösen gondolkozhat alkotó, koreográfus, táncos és a közönség arról, mit is jelent az improvizáció a kortárs művészetben. Adott félévben két koreográfus vesz részt a műhelymunkában. Feladatuk, hogy válasszanak egy témát, melyet az improvizáció segítségével szednek szét, boncolgatnak, majd kísérletezve gyúrnak össze újra, akár egy új darabbá. A tavaszi félévben Hadi Júlia és Anna Nowicka kutatta az ismeretlent, és mutatja be a végeredményt ezen az estén, a Hallod, amit táncolok? és az igazság csak egy kép. mondta bob. című koreográﬁákat.

Április 15. 19:00 – Miskolci Nemzeti Színház – Játékszín Kor.-rend.: Krámer György; látvány: Zeke Edit Orfeusz és Euridiké, Daphnis és Cloé, Trisztán és Izolda, Tancred és Clorinda, Rómeó és Júlia – és még sorolhatnánk

Fidelio_1oo4.indd 47

(fotó: Sascha Vaughan)

rendezett gálán zárul, ahol átadják a Magyar Táncművészek Szövetségének szakmai díjait. A Bozsik Yvette Társulat Péter és a farkas, valamint a Magyar Mozdulatművészeti Társulat Répa, retek, mogyoró című előadásait lásd a gyerekprogramoknál.

Beethoven, Mozart és Jimmy Hendrix. Hét táncos. Eufóriáig hajtott, sodró lendületű koreográﬁa. Csupa életigenlés. Igazi csemege. A belga Michèle Anne De Mey mozdulatnyelve folyékony, gyengéd, könnyed és világos. A koreográﬁájából áradó érzékiség, spontaneitás és mélyen emberi törékenység egészen elvarázsolja a nézőt. A monumentális Eroica szimfónia csak ugródeszkaként szolgál: a koreográfus a tánc felszabadító, boldogító erejét helyezi a középpontba.

Sinfonia Eroica Április 16., 17. 20:00 – Trafó – Kortárs Művészetek Háza

Sinfonia Eroica (fotó: Hermann Sorgeloos)

Rómeók és Júliák

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo

PREMIER, AJÁNLÓ – TÁNC

3/19/10 9:58:55 PM

www.mupa.hu

Élmény! Minden tekintetben.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

2010. április 9.

Olah Gipsy Allstars; The Gypsy Queens and Kings TM 2010. április 13.

Nyolc manuál Barbara Dennerlein (orgona) és Oláh Kálmán (zongora) estje 2010. április 14.

Suisse Romande Zenekar Vezényel: Marek Janowski

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 20.00

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

2010. április 29.

„Miattad eszem” Falusi Mariann másképp 2010. április 29.

A ritmus mesterei

Marylin Mazur Group; Horacio „el negro” Hernandez, Giovanni Hidalgo Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

2010. május 11.

Andreas Scholl Händel-estje Közremûködik a Stuttgarti Kamarazenekar

S T R A T É G I A I PARTNEREINK

STRATÉGIAI MÉDIAPARTNEREINK

mozi tv színház

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban (1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310), valamint az ismert jegypénztárakban. Online jegyvásárlás: www.mupa.hu • A Müpa szakmai támogatója a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem. ISO 9001:2000

01-1597-01 olahgipsy+nyolcmanual+janowski+falusi+aritmusmeserei+scholl fidelioest 148x210 indd 1 01-1597-01_olahgipsy+nyolcmanual+janowski+falusi+aritmusmeserei+scholl_fidelioest_148x210.indd Fidelio_1oo4.indd 48

17.3.2010 17 3 2010 16:53:25 3/19/10 9:58:57 PM

01 01-067-0

Napok

2010 www.mupa.hu

Élmény! Minden tekintetben.

WAGNER A NIBELUNG GYÛRÛJE

A RAJNA KINCSE • A WALKÜR SIEGFRIED • AZ ISTENEK ALKONYA

TRISZTÁN ÉS IZOLDA A MÛVÉSZETEK PALOTÁJA ÉS A MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ KÖZÖS PRODUKCIÓJA.

VEZÉNYEL: FISCHER ÁDÁM 2010. MÁJUS 29 – JÚNIUS 16.

S T R A T É G I A I PARTNEREINK

STRATÉGIAI MÉDIAPARTNEREINK

mozi tv színház

16:53:25 53:25

01-067-01 wagner2010 fidelioest 148x210 indd 1 01-067-01_wagner2010_fidelioest_148x210.indd Fidelio_1oo4.indd 49

17.3.2010 17 3 2010 17:46:23 3/19/10 10:03:53 PM

TÁNC – BONTÁS 1. CSÜTÖRTÖK

10. SZOMBAT

16. PÉNTEK

■ 20:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Gyimesi és moldvai csángó táncház 2. PÉNTEK

■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház ■ 19:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Irish Feet Ír Sztepp Tánccsoport ■ 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Vihar ■ 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Improvizáció egy csoporttal és még két emberrel 11. VASÁRNAP

■ 16:30 Békásmegyeri Köz. Ház (Bp.) Aprók tánca ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Aréna ■ 20:00 E10 (Bp.) Táncház ■ 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Rövid kis ballada 17. SZOMBAT

■ 20:00 E10 (Bp.) Táncház 3. SZOMBAT ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Az ördög tánca – Ifjú Szívek Magyar Táncegyüttes Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:00 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Görög táncház 4. VASÁRNAP ■ 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Dohnányi–Seregi: Változatok egy gyermekdalra; Kodály: Székely fonó 6. KEDD ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A javából... – Forrás Néptáncegyüttes ■ 20:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Magyar táncház Ingyenes 7. SZERDA ■ 18:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Argentin Tangó 8. CSÜTÖRTÖK ■ 15:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Varázscirkusz – Bozsik Yvette Társulat, Nemzeti Táncszínház ■ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Varázsfuvola – Bozsik Yvette Társulat, Nemzeti Táncszínház ■ 20:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Gyimesi és moldvai csángó táncház 9. PÉNTEK ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Dohnányi–Seregi: Változatok egy gyermekdalra; Kodály: Székely fonó ■ 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Vihar

Fidelio_1oo4.indd 50

■ 18:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Sirtos görög táncház 13. KEDD ■ 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A Tenkes kapitánya – Honvéd Táncszínház ■ 20:00 BAKELIT (Bp.) 5 6 7 C.O.O.L. – Zéró Balett ■ 20:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Magyar táncház Ingyenes 14. SZERDA ■ 15:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A Tenkes kapitánya – Honvéd Táncszínház ■ 18:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Argentin Tangó ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 20:00 BAKELIT (Bp.) 5 6 7 C.O.O.L. – Zéró Balett 15. CSÜTÖRTÖK ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Carmina Burana – Szegedi Kortárs Balett ■ 20:00 Marczibányi Téri Műv.Kp. (Bp.) Gyimesi és moldvai csángó táncház

■ 11:00, 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 16:30 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Magyar táncház ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Unisono (A Tiszánál) – Szegedi Kortárs Balett Táncfórum ■ 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Rövid kis ballada 18. VASÁRNAP ■ 09:00 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Jancsi és Juliska ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Kőketánc gyermektáncház ■ 10:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Táncház ■ 11:00, 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 16:00 Angyalföldi József A. Műv. Kp. (Bp.) Reneszánsz udvarok táncai – Company Canario ■ 18:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Sirtos görög táncház ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Labirintus – Magyar Állami Népi Együttes

3/19/10 10:03:54 PM

BONTÁS – TÁNC ■ 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Ő és Ő (She and He) – Mándy Ildikó Társulata 19. HÉTFŐ ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A Magyar Táncművészeti Főiskola gálaestje Táncfórum 20. KEDD ■ 20:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Magyar táncház Ingyenes 21. SZERDA ■ 18:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Argentin Tangó ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Rómeó és Júlia ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Les Ballets Trockadero de Monte Carlo Táncfórum ■ 20:00 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Moldvai táncház 22. CSÜTÖRTÖK ■ 10:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) János vitéz – Honvéd Táncszínház ■ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Rómeó és Júlia ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Les Ballets Trockadero de Monte Carlo Táncfórum ■ 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Aréna

■ 20:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Gyimesi és moldvai csángó táncház 23. PÉNTEK ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Rómeó és Júlia ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Les Ballets Trockadero de Monte Carlo Táncfórum ■ 19:00 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Görög táncház ■ 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Aréna 24. SZOMBAT ■ 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Rómeó és Júlia ■ 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Boldogság 69:09 – Experidance, Nemzeti Táncszínház ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház 25. VASÁRNAP ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Kőketánc gyermektáncház ■ 18:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Sirtos görög táncház ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Bumm... – Magyar BalettSzínház Táncfórum 26. HÉTFŐ ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Monarchia – Népek tánczai... – Budapest Táncegyüttes, Honvéd Táncszínház Táncfórum

27. KEDD ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) 30 éves a Győri Balett Táncfórum ■ 20:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Magyar táncház Ingyenes 28. SZERDA ■ 18:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Argentin Tangó 29. CSÜTÖRTÖK ■ 18:00 Megyeháza (Balassagyarmat) Táncgála ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A Tánc Világnapja – gálaest Táncfórum ■ 19:00 Paulay Ede Színház (Tokaj) Boldogság 69:09 – Experidance, Nemzeti Táncszínház ■ 20:00 BAKELIT (Bp.) Boldog Metronómok – Zéró Balett ■ 20:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Gyimesi és moldvai csángó táncház 30. PÉNTEK ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Angyalok üzenete/Egy faun délutánja/ Seherezádé – Magyar Fesztivál Balett ■ 19:30 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Tanac táncház ■ 20:00 BAKELIT (Bp.) Boldog Metronómok – Zéró Balett ■ 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Kettőazegyben – Még 1 Műhely

ARTUS KORTÁRS MŰVÉSZETI STÚDIÓ

ÁPRILIS

Artus - Goda Gábor társulata:

DON QUIJOTE MAUZÓLEUM Április 01/13/14. 19h

az Artus Stúdió művészei bemutatják:

KÉRÉSZ MŰVEK/III. Április 09. 20h

Artus - Goda Gábor társulata: KAKASKAKASKAKAS Április 21/22/23. 20h Gold Bea:

TANULMÁNY A KOREOGRAFOLÓGIÁRÓL Április 28/29. 20h Artus Stúdió: XI Budapest, Szregova utca 7.

Fidelio_1oo4.indd 51

www.artus.hu

3/19/10 10:03:54 PM

ZENÉS SZÍNHÁZ – PREMIER, AJÁNLÓ Cigánykerék

Hippolyt, a lakáj

Április 16. 19:00 – Gárdonyi Géza Színház (Eger) Író: Szakcsi Lakatos Béla, Csemer Géza; rend.: Szegvári Menyhért; díszlet: Szegvári Menyhért, Gróf Gyula; jelmez: Húros Annamária; kor.: Túri Lajos; főszereplők: Nádasy Erika, Hüse Csaba, Ötvös András, Szabó Emília, Schruff Milán, Bozó Andrea, Járó Zsuzsa, Szívós Győző, Rácz János, Horváth Ferenc, Tóth Levente, Nagy András, Tunyogi Péter, Balogh András, Pálﬁ Zoltán, Dér Gabriella, Ki lehet-e törni a nyomorból, bűnből, elszigeteltségből? Miért pazarolják el a cigányok a tehetségüket? Miért nem tudnak beilleszkedni a magyar társadalomba? Ezeket a kérdéseket Csemer Géza 1984-ben tette fel. A szerző a Cigánykerékben a romák legégetőbb problémáival foglalkozik őszintén, néha kegyetlenül, önkritikával, váddal, sok humorral és lírával. A történethez Szakcsi Lakatos Béla írt világzenét.

Április 9. 19:00 – Szigligeti Színház (Szolnok) Író: Zágon István, Nóti Károly; rend.: Balázs Péter; díszlet: Langmár András; jelmez: Labancz Mária; zenei vez.: Rácz Márton; kor.: Sebestyén Csaba; szereplők: Kautzky Armand, Balázs Péter, Lugosi Claudia, Molnár Nikolett, Barabás Botond, Karczag Ferenc, Horváth Gábor, Molnár László, Kertész Marcella, Gombos Judit A ﬁlm lassan az ötödik generációt nevetteti meg. De mivel az újszülöttnek minden vicc új, ahelyett, hogy a „minden körülmények közt ott voltunk az Operában” és „a hagymát is hagymával eszem!” szállóigék jelentését megmagyaráznánk, azt tanácsoljuk, menjenek el, és nézzék meg az örökzöld vígjátékot Szolnokon.

Hegedűs a háztetőn Április 2., 14., 15., 16., 17., 19., 25., 26. 19:00, 25. 14:30 – Vígszínház

Ruzsik Kata, Hegedűs Barbara, Bata Éva, Láng Annamária, Kovács Patrícia (fotó: SzoFi)

Szöveg: Joseph Stein; zene: Jerry Bock; dalszövegek: Sheldon Harnick; ford.: G. Dénes György, Reményi Gyenes István; díszlet: Khell Csörsz;

Fidelio_1oo4.indd 52

Ciganykerék – Bozó Andrea (fotó: Gál Gábor)

jelmez: Füzér Anni; vez.: Silló István/ Rácz Márton; kor.: Duda Éva; rend.: Eszenyi Enikő; főszereplők: Hegedűs D. Géza/Reviczky Gábor, Igó Éva/Halász Judit, Láng Annamária, Kovács Patrícia, Bata Éva, Ruzsik Katalin, Hegedűs Barbara, Andrádi Zsanett, Kút-

völgyi Erzsébet, Pap Vera, Borbiczki Ferenc/Fesztbaum Béla, Szemenyei János/Józan László, Venczel Vera, Szőcs Artur, Rajhona Ádám, Pápai Erika, Harkányi Endre, Sarádi Zsolt Kevés ilyen életigenlő, szívet melengető, csodálatos történet van a világirodalomban, mint Tevje, a tejesember meséje. És kevés ilyen világhírű zenés darab, ami ennyi szeretettel fordul egy másik kultúra, gondolkodásmód és életszemlélet felé.

Traviata Cinema City mozik – Budapest (Aréna), Miskolc, Pécs, Győr – a londoni Királyi Operaház előadása A londoni Királyi Operaház operaﬁlmjeivel a világ legjelentősebb énekeseinek fellépését élvezheti a komolyzenét kedvelő közönség. Ezúttal Verdi operáját láthatják az érdeklődők Richard Eyre rendezésében. A főbb szerepeket Renée Fleming, Joseph Calleja és Thomas Hampson éneklik, az előadást Antonio Pappano dirigálja. Pontos időpontok a bontásban.

3/19/10 10:03:55 PM

Fidelio_1oo4.indd 53

3/19/10 10:03:57 PM

ZENÉS SZÍNHÁZ – PORTRÉ Bevált és új receptek szerint Náray Erika számára nem újdonság Sylvester Lévay és Michael Kunze világa, hiszen annak idején a Mozart!-tal tért vissza az Operettszínházba. A szerzőpáros új bemutatójában övé a darab egyik kevésbé drámai, inkább humoros szerepe.

Fidelio Est: Ha egy szóval kellene jellemezned a Rebeccát, mi lenne az? Izgalmas. Mindenféle értelemben. És számomra bármi, ami a Lévay–Kunze pároshoz kapcsolódik, az szívügy. Náray Erika: Miben mások ők a többiekhez képest? Európaiak, és ez nagyon hallatszik a zenén, érezhető a librettókon. Nem a revümusicalt képviselik. Bár Lévay Hollywoodban is sikereket aratott, de az első taktus után felismerhető minden munkáján az európaiság. Pontosan ezért tudunk mi ezekben a darabokban jók lenni, mert más típusú hozzáállást igényel éneklésben és színjátszásban. Lévaynak ráadásul van egy fantasztikus képessége: tökéletesen tisztában van azzal, hogyan kell torokra írni egy dalt. Ha ránézel a kottára, és megállapítod, mi a szerepben legmagasabb hang, az még soha semmit nem mond, mert a lage számít. Ő pontosan tudja, hogy melyik hangfajnak hova kell NÁRAY ERIKA írni ahhoz, hogy forszírozd a hangokat, ami megvan, tehát munkát ad, és keményen meg kell dolgozni a sikerért, eközben azonban beoszthatod az erődet. A nézőnek pedig az a benyomása, hogy micsoda dalt hall! Ami ezen felül még különösen szimpatikus bennük, az az, hogy míg a Mozart!-ban három, itt négy nagyon jó, jelentős női szerep van. És ez oly ritka egy szerzőnél. Biztos vagyok benne, hogy a Rebecca szerves folytatása a Mozart!-tal indult operettszínházi sikerszériának, amit gyakorlatilag ugyanezzel a csapattal játszottunk: Janza Katával, Polyák Lillával, Szinetár Dórával, Bereczki Zoltánnak, Mészáros Árpád Zsolttal, Szabó P. Szilveszterrel. Az, hogy ismerjük egymás rezdüléseit, másféle energiákat tud felszabadítani. FE: Szerelmi történet vagy thriller a Rebecca? NE: Mindkettő. Amitől a szerelmi történet izgalmas tud lenni, az a thriller vonala. Először huszonvalahány éve találkoztam a regénnyel, emlékszem, ez volt az első bestseller, amit olvastam. Egy este leemeltem a polcról, és reggelig olvastam. Nem a szerelmi történet, hanem a krimi miatt. Azért az izgalomért, hogy megfejtsem, ki miért viselkedik úgy, ahogy, rájöjjek arra, kit milyen szálak mozgatnak, mi történt a múltban, és ki mozgatja a szálakat valójában. Az ember olvassa a regényt vagy nézi Hitchcock ﬁlmjét, és azonnal beszippantja, mert jó az alapanyag. És ez a színházi változatra is igaz. FE: A rendező, Béres Attila és a te elképzelésed mennyire találkoztak Mrs. Van Hoppent illetően? NE: Ez egy speciális szerep, vicces karakter az előadásban. Megegyeztünk abban, hogy ez egy valódi, hús-vér nő, nem paródia, hanem egyszerűen sok. Furcsák a gesztusai, kilóg az arisztokraták világából, de a vagyona miatt mégis közéjük tartozhat. Mindenről és mindenkiről azt gondolja, hogy pénzzel megvásárolható. Egyszerre humoros és gro-

Fidelio_1oo4.indd 54

teszk ﬁgura. Olyan, akit ha meglátsz, nem hiszel a szemednek, hogy ilyen létezik. Nincsenek skrupulusai, csak épp magával van elfoglalva. Láttatni akarja, hogy van pénze, és ezért öltözékében is eléggé kirívó: elegáns, drága ruhákat hord, az ízlés azonban mégis hiányzik. Kizárólag társaságban és közönség előtt létezik, ezért tartja maga mellett az Ént is, hogy legalább ő ott legyen, ha szerepelni akar. FE: A próbák alatt mennyire mehettél el a karakter legszélső határáig? NE: Azért volt nehéz magamban megtalálni ezt a karaktert, mert adná magát, hogy elkezdjek bohóckodni. Elmentem a végletekig, de csak azért, hogy lássam, mi az, amit még elbír a szerep, és mi az, amit le kell nyesni, és hogy megtaláljam a ﬁgurán belül az ellenpontokat, amitől hitelessé és hihetővé válik. Itt az Operettszínházban voltam bárónő, dajka, orosz és amerikai prostituált, Erzsébet anyja, vénkisasszony, Teamama, ez viszont egy igazi „jó nő”. Nagyon szeretem a Szép nyári nap kortalan Rózsikáját, azt, hogy a Lili bárónőben még öregítenek is, de Mrs Van Hoppenként lehetek nagyon szép és extrán nőies. Nagyon élvezem például, hogy elképesztően dekoratív ruháim vannak. Ami pedig külön nagy öröm, hogy régen volt olyan bemutatóm, amiben „nagy dalt” énekelhettem. FE: A jazz még mindig pihen? NE: Nem! Készül az új lemez, ami teljes egészében saját anyagot tartalmaz. Úgyhogy a színház mellett szeretnék koncertezni is.

Papp Tímea

3/19/10 10:03:58 PM

Április 7., szerda 19.30 óra

A SZENTLÉLEK HÁRFÁI Egy hangverseny két helyszínen A hangverseny elsô része az Óbudai Szent Péter és Pál FôplébániaTemplomban, második része az Óbudai Társaskörben kerül megrendezésre

Szent Efrém Férfikar

Mûvészeti vezetô: Bubnó Tamás Közremûködik: Palya Bea – ének Az EJI, az OKM és a Homrogdi Önkormányzat támogatásával

Április 8., csütörtök 19 óra

ALEGRE CORREA HORVÁTH KORNÉL DUÓ koncertje Vendég:

DÉS LÁSZLÓ Április 19., hétfô 19 óra Opera(és)irodalom Henri Murger-Puccini: BOHÉMÉLET

Csonka Zsuzsanna, Iván Ildikó Muskát András, Sárkány Kázmér Szersén Gyula színmûvész, Harazdy Miklós – zongora Szerkesztô-mûsorvezetô: Baranyi Ferenc Április 21., szerda 19 óra

LISZT ÉS… Zétényi Tamás – gordonka Palotai János – zongora hangversenye Bartók, Debussy, Liszt, Martinu és Webern mûvei

Fidelio_1oo4.indd 55

3/19/10 10:04:04 PM

ZENÉS SZÍNHÁZ – BONTÁS 1. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Szokolay Sándor: Vérnász 2. PÉNTEK ■ 17:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Parsifal Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Erkel: Hunyadi László – Győri Nemzeti Színház Budapesti Tavaszi Fesztivál 3. SZOMBAT ■ 19:00 Ferencvárosi Műv. Kp. (Bp.) Demeter: Carnival Night Fever ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Álomlányok 4. VASÁRNAP ■ Magyar Állami Operaház (Bp.) 11:00 Dohnányi–Seregi: Változatok egy gyermekdalra; Kodály: Székely fonó 18:00 R. Strauss: A rózsalovag

■ 19:00 Cinema City (Pécs) Verdi: Traviata – Royal Opera House 10. SZOMBAT ■ Magyar Állami Operaház (Bp.) 11:00 Britten: A kis kéményseprő 17:00 Wagner: Parsifal 11. VASÁRNAP ■ Magyar Állami Operaház (Bp.) 11:00 Szokolay: Vérnász 18:00 R. Strauss: A rózsalovag ■ 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Az operairodalom gyöngyszemei 12. HÉTFŐ ■ 15:00 Békásmegyeri Köz. Ház (Bp.) Muzsikál a mozi 13. KEDD ■ 15:00 Cinema City (Győr) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 15:00 Cinema City (Miskolc) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 15:00 Cinema City (Pécs)

Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Cinema City (Győr) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Cinema City (Miskolc) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Cinema City (Pécs) Verdi: Traviata – Royal Opera House 18. VASÁRNAP ■ 15:00 Pataky Műv. Kp. (Bp.) Musical plusz ■ 17:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Budavári Opera Együttes ■ 17:00 Vigyázó S. Műv. Ház (Bp.) Dés–Békés–Geszti: A dzsungel könyve ■ 19:00 Corvin Műv. Ház (Bp.) Déry–Presser–Adamis: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról 19. HÉTFŐ ■ 15:00, 19:00 Agora – Műv. és Sportház (Szombathely) Kander–Ebb–Fosse: Chicago – Gárdonyi Géza Színház ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Opera(és)irodalom – Bohémélet 20. KEDD ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) R. Strauss: A rózsalovag 23. PÉNTEK ■ 18:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) Slágerparádé 24. SZOMBAT

A rózsalovag (fotó: Éder Vera)

■ 15:00 Cinema City (Győr) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 15:00 Cinema City (Miskolc) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 15:00 Cinema City (Pécs) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Tosca 25. VASÁRNAP ■ Magyar Állami Operaház (Bp.) 11:00 Ránki: Pomádé király új ruhája 18:00 R. Strauss: A rózsalovag ■ 17:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) Honvéd Palota Zenekar és vendégei 27. KEDD 5. HÉTFŐ ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Tosca 6. KEDD ■ 19:00 Cinema City Aréna (Bp.) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Szokolay: Vérnász 8. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Szokolay: Vérnász 9. PÉNTEK ■ 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Wolf Péter estje ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Létay Kiss Gabriella, Masa Anita estje ■ 19:00 Cinema City (Győr) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Cinema City (Miskolc) Verdi: Traviata – Royal Opera House

Fidelio_1oo4.indd 56

Verdi: Traviata – Royal Opera House 14. SZERDA ■ 15:00 Cinema City Aréna (Bp.) Verdi: Traviata – Royal Opera House 15. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Danubia + Operett ■ 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Mozart: Don Giovanni 16. PÉNTEK ■ 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Jakab Ildikó és a Zeneművészeti Egyetem növendékeinek ária- és dalestje 17. SZOMBAT ■ 15:00 Pataky Műv. Kp. (Bp.) Orfeumi délután ■ 19:00 Cinema City Aréna (Bp.)

■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) R. Strauss: Elektra 28. SZERDA ■ 17:30 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Műhelybeszélgetés Wagner: Trisztán és Izolda Ingyenes ■ 19:00 Cinema City Aréna (Bp.) Verdi: Traviata – Royal Opera House ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Tosca 29. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Mozart: Titus kegyelme 30. PÉNTEK ■ 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) R. Strauss: Elektra ■ 20:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) Cabaret Medrano

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

3/19/10 10:04:04 PM

19.00

17.00

11.00

18.00 19.00

M A G Y A R

19.00

Á L L A M I

10 |

11.00

10 |

17.00

11 |

11.00

11 |

18.00

O P E R A H Á Z

14 |

18.00

15 |

18.00

16 |

18.00

17 |

11.00

17 |

18.00

18 |

11.00

18 |

18.00

B U D A P E S T

5| 6|

19 |

19.30

20 |

18.00

21 |

18.00

22 |

18.00

23 |

18.00

24 |

11.00

24 |

19.00

25 |

11.00

25 |

18.00

27 |

19.00

28 |

19.00

29 |

19.00

30 |

19.00

Fidelio_1oo4.indd 57

19.00

23 |

19.00

24 |

19.00

A varázsfuvola | Wolfgang Amadeus Mozart A varázsfuvola | Wolfgang Amadeus Mozart A varázsfuvola | Wolfgang Amadeus Mozart A varázsfuvola | Wolfgang Amadeus Mozart

3/19/10 10:18:12 PM

KLASSZIKUS – HÍREK Strausz a Honvéd Férﬁkar élén

Emléktábla Haydn tiszteletére

Kelemen Barnabás utcazenész lett

Magyarország egyetlen hivatásos férﬁkarát, az 1949-ben alakult kórust március 1-jétől Strausz Kálmán irányítja.

A Magyar Haydn Társaság március 7-én emléktáblát avatott a Várban.

Szerencsére a hegedűművész csak fél óra erejéig cserélte le a koncerttermet az aluljáróra, amikor március 16-án a Blaha Lujza téri metrómegálló bejáratánál játszott.

A dirigens nagy kórusvezetői tapasztalatokkal rendelkezik, hiszen a Budapesti Ifjúsági Kórus karnagyaként és a Debreceni Kodály Kórus művészeti vezetőjeként is tevékenykedett, 1992–2008 között pedig a Magyar Rádió Énekkarát irányította. Vendégdirigensként a világ számos országában járt, és dolgozott a Salzburgi Ünnepi játékokon is. Strausz Kálmán új minőségében a Honvéd Férﬁkar nemrég indított bérletsorozatának április 15-i koncertjén mutatkozik be a Stefánia Palotában, ahol vezényletével német romantikus művek szólalnak meg.

A Fesztiválzenekar a zeneiskolásokért Országos zenei versenyt hirdetett a BFZ és a Művészeti Iskolák Szövetsége, a cél a magyar zeneiskolákban tanuló kimagasló tehetségek felkutatása. Az első fordulóban, 2010 májusában az iskolák tanáraiból álló utazó zsűri az ország hat-hét városában tart meghallgatást, amelyen bármely zeneiskolai hallgató részt vehet. Körülbelül negyven gyermek jut tovább az októberre tervezett második fordulóba, ahol Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar is bekapcsolódik a meghallgatásokba. A legtehetségesebb diákok a 2010. december 3-i budapesti gálakoncerten mutathatják be tudásukat. A Fesztiválzenekar zeneigazgatóját a magyar gyerekek zenetanulásának kérdése már régóta foglalkoztatja. Az Ember Csaba elnökletével működő Magyar Zeneiskolák és Művészeti Iskolák Szövetségének segítségével úgy dolgozták ki a verseny programját, hogy minél jobban illeszkedjen a zeneiskolák és az ifjak mindennapi életébe, „hiszen ez az akció a gyerekeké” – nyilatkozta Fischer.

Fidelio_1oo4.indd 58

Az egykori nádori palota tróntermében csendült fel Magyarországon először Joseph Haydn oratóriuma, A teremtés 1800. március 8-án, a szerző vezényletével. Az előadást az idős mestertől még Bécsben rendelte meg Alekszandra Pavlovna, József nádor ifjú felesége, aki ezzel kívánt meglepetést szerezni férjének születésnapja előestéjén. A korabeli beszámoló így írta le az eseményt: „A Főhertzeg Pár között uralkodó szép Egygyességnek még hathatósabb meg-tisztelésére el éneklődött s muzsikálódott az a felséges és a hangokat oly gyönyörködtető módra egygyeztető, Teremtés nevezetű Szerzeménynye Haydn-nek, kit a mint írtuk, különösen e végre hívott le a Császári Hertzegaszszony. Az éneklésnek s muzsikának tsupa kedvellésből való gyakorlói is, számosan vóltak a rendes muzsikusokon kivül, eszközök, Haydn Úr igyekezetének, a telyes meg-elégedésig való végrehajtásában.”

Kurtág György zürichi kitüntetése A nyolcvannégy éves komponistát életművéért tüntették ki a Zürichi Ünnepi Játékok ötvenezer svájci frankkal járó díjával, amelyet júniusban vehet át. A 2002 óta Franciaországban élő Kurtág 1926. február 19-én született Lugoson (Románia). 1951-ben zongora és kamarazene, 1955-ben pedig zeneszerzés szakon szerzett diplomát. 1957–58-ban Marianne Steinnél tanult Párizsban, valamint Darius Milhaud és Olivier Messiaen óráit látogatta. 1967ben a Zeneakadémia zongora-, majd kamarazene-tanára lett. 1973-ban Kossuth-díjat kapott, 1985-ben pedig a francia állam tüntette ki. 1986-ban otthagyta a Zeneakadémiát, de 1993ig még korlátozott számban tartott órákat Budapesten. Termékeny pályafutása során elnyert számos német, osztrák, francia és amerikai díj mellett 1996-ban ismét Kossuth-díjas lett.

Joshua Bell egykori kísérletét reprodukálta Kelemen, amikor eleget tett Lantos Adrienn kérésének, aki a Kodolányi János Főiskolán az amerikai hegedűművész akciójának magyar környezetbe való átültetéséről ír szakdolgozatot. Az utca embere nagyon jól fogadta Bach d-moll partitájának tételeit és az amerikai eredményekkel ellentétben itt sokkal többen ismerték fel a hegedűs személyét is. Az akció anyagilag is sikeresnek mondható, hiszen harminc perc alatt 5500 forintot dobtak be a hegedűtokba a járókelők. Videó és további részletek a Fidelio. hu-n találhatók. ÁPRILIS 1. Sergey Rahmanyinov születése (1873) 2. Durkó Zsolt halála (1997) 3. Johannes Brahms halála (1897) 6. Igor Stravinsky halála (1971) 9. Doráti Antal születése (1906) 14. Ignaz Bösendorfer halála (1859) 15. Kiss András halála (2005) 20. Sir John Eliot Gardiner születése (1943) 21. Egressy Béni születése (1814) 22. Sir Yehudi Menuhin születése (1916) 24. Sándor Frigyes születése (1905) 25. Szőnyi Erzsébet születése (1924) 29. Zubin Mehta születése (1936)

3/19/10 10:18:13 PM

Fidelio_1oo4.indd 59

3/19/10 10:18:15 PM

KLASSZIKUS – AJÁNLÓ Boldoczki Gábor A mindössze harmincnégy éves, többszörös versenygyőztes Boldoczki Gábor, akit Maurice André utódaként is szoktak emlegetni, április 9-én hátat fordít a közönségnek. Az Európaszerte ünnepelt, néhány nappal korábban a Müpában fellépő trombitaművész ezúttal új oldaláról mutatkozik be: hangszerét karmesteri pálcára cseréli, és a MÁV Szimfonikusok élére áll. A vezényletével megszólaló műsor Vivalditól a Carmen-szviten és amerikai ﬁlmzenéken át Tóth Péter Balkán Expressz című karakterdarabjáig terjed. Boldoczkinak tehát bőven lesz módja bizonyítani, képes-e egy szimfonikus zenekarból is olyan színeket és árnyalatokat elővarázsolni, mint hangszeréből. A koncerten mindenesetre nem lesz hiány trombitából sem, az est társszólistája ezúttal a MÁV Szimfonikusok szólamvezetője, Kovács Kálmán lesz.

Trónörökösök a színen Április 26. – 19:30 MTA Díszerem Tovább folytatódik a 2008 őszén indított sorozat, melynek keretében a rendkívül tehetséges ﬁatal előadóművészek: Baráti Kristóf, Fülei Balázs, Farkas Gábor és Várdai István lépnek az MTA Dísztermének színpadára. A 2010-es sorozat különlegessége, hogy olyan kamaraestekre kerül sor, melyeken minden muzsikustól egyforma felkészültséget, szellemi-lelki összhangot, azonos izzást igénylő, ismert és kevésbé ismert remekművek szólalnak meg. Az áprilisi koncerten Ravel hegedű-gordonka szonátája és zongoratriója, valamint Berkes Kálmán klarinétművész közreműködésével Messiaen Quartett az idők végezetére című misztikus darabja hangzik el. Az Apokalipszis szövegét feldolgozó mű az idő határait feszegeti, ismétlésekkel és csendekkel szegül szembe a klaszszikus kompozíciós elvekkel. A nyolctételes, meditatív zene első változatát a második világháborúban, német hadifogságban kezdte komponálni Messiaen – aki akkor körülbelül annyi idős volt, mint a Trónörökösök most.

Fidelio_1oo4.indd 60

Fenyő László

Április 9. – 18:00 Festetics-palota

Erkel Ferenc Kamarazenekar Április 28. – 19:00 Óbudai Társaskör Negyedszázados fennállását ünnepli az Erkel Ferenc Kamarazenekar. Az együttes 1985-ben alakult a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola első évfolyamos hallgatóiból, s azóta Ádor Lili és Lesták-Bedő Eszter hegedűművészek vezetésével versenygyőzelmek, lemezfelvételek, sikeres koncertek és ősbemutatók során van túl. Az ünnepi koncerten egy Bach-kantáta, Mozart kontratáncai és Sosztakovics Kamaraszimfóniája mellett a rádiós szerkesztőként is ismert Bánkövi Gyula Vándorló terek – a végtelen felé című darabját mutatják be. Közreműködnek: Czabán Angelika (ének) és Sebők Erika (fuvola).

Concerto Budapest Április 28. – 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, Müpa Baráti Kristófot bedobták a mélyvízbe. A Concerto Budapest Brahms-estjén a ﬁatal hegedűművész – akinek saját topikja van a www.ﬁdelio.hu fórumán – Kocsis Zoltán vezényletével, Fenyő László partnereként játssza majd Brahms Kettősversenyét. Igaz, Baráti sokszor fellépett már nagyzenekarral, jó néhányszor szerepelt már a Müpában, és Fenyő oldalán legutóbb alig néhány hónapja adott kamarakoncertet – a csillagok együttállása mégis különleges estét ígér. Kocsis, aki már

2005-ben dirigálta Barátit, így nyilatkozott róla: „Mind virtuozitásának, mind pedig a zenekarral létrehozott nagyszerű összhangnak köszönhetően kitűnő szólistának tartom”. Mivel a néhány évvel idősebb Fenyő szintén kiváló művész, Brahms koncertjében úszóverseny helyett valódi, nemes versengésre számíthatunk. Nyertest ezúttal nem hirdetnek, ezért egyelőre a trónfosztás is várat magára.

Il Giardino Armonico Április 2. – 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, Müpa (Budapesti Tavaszi Fesztivál) Ismét hazánkba látogat az Il Giardino Armonico, a régi zenei fordulat hagyománytisztító szellemiségét és dinamikáját máig leghívebben őrző milánói együttes. Szokatlanul erőszakos formálás, lélegzetelállító tempók, a jól ismert kottából sokkolóan új színeket előcsalogató hangzás – ez az, amiért a barokk zene kedvelői rajongásig tisztelik, vagy épp ellenkezőleg, ki nem állhatják az 1985-ben alapított kamarazenekart. A Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében sorra kerülő nagypénteki koncertjükön Händel első, 1708-ban Rómában Corelli vezetésével bemutatott oratóriumát adják elő. A La Resurrezione (A feltámadás) címet viselő kompozíció valóságos liturgikus dráma, melyet az Il Giardino Armonico és a közreműködő szólisták minden bizonnyal rendkívül érzékletesen fognak életre kelteni.

3/19/10 10:18:16 PM

Fidelio_1oo4.indd 61

3/19/10 10:18:19 PM

KLASSZIKUS – PORTRÉ Távlatok Húszéves az Auer Vonósnégyes, amelynek primáriusa Oláh Vilmos nemcsak ennek az együttesnek a munkáját egyengeti. Koncertmestere az MR Szimfonikusoknak, a Budafoki Dohnányi Zenekarnak, közben járja a világot, tanít, szonátaesteket ad és végtelen alázattal szolgálja a számára legtöbbet jelentő valóságot: magát a zenét.

Fidelio Est: Januárban jelent meg a Hungaroton gondozásában az Auer Vonósnégyes harmadik, Lajtha László tíz vonósnégyesét bemutató lemeze. Már csak a második kvartett felvétele hiányzik a sorból. Ezt mikor vehetjük kézbe? Oláh Vilmos: Amikor először átjátszottuk Lajtha kamaraműveit, tudtuk, hogy ezt hagyjuk a legvégére, mert a szokottnál is szövevényesebbnek tűnt. Ez jó döntésnek bizonyult, mert miközben elkészült a többi kvartett felvétele, ráéreztünk OLÁH VILMOS Lajtha zenéjére, így már ez sem tűnt túl nehéz feladatnak. A júliusban megjelenő sorozat befejező, negyedik albumán egy zongoranégyes és egy zongoraötös is szerepel majd Granik Anna közreműködésével, ezáltal Lajtha összes kamaradarabja rögzítésre kerül. FE: Hogyan ünneplitek a jubileumot? OV: Idén januárban megkaptuk a Lajtha László Alapítvány és a Magyar Rádió Lajtha-díját, április végén Németországban, májusban Kínában koncertezünk, szeptemberben Angliában és Írországban játszunk. Nagyon boldog vagyok, hogy Berán Gábor, Gálfi Csaba és Takács Ákos személyében olyan muzsikusokkal dolgozom együtt immáron öt éve, akikben mind emberi, mind muzsikusi minőségükben teljesen megbízom. Sajnos itthon nincs sok hangversenyünk. A klasszikus kamarazene, ez a míves, bensőséges muzsikálás egyre kevésbé versenyképes, és sajnos azt kell mondjam, a nagyvilágban is ez a tendencia, ráadásul a közönség rohamosan öregszik. Vásáry Tamás mesélte nekem, amikor tavaly Kínában turnéztunk és mesterkurzust tartottunk a pekingi konzervatórium meghívásából, hogy harminc évvel ezelőtt sokat játszott egy angliai zenekarnál, és amikor nemrég karmesterként visszament hozzájuk, ugyanazok az emberek ültek a közönség soraiban – csak fehér hajjal. Vannak próbálkozások az irányba, hogy a fiatalabbakhoz is szóljunk. A rádióban gyerekkoncerteket szervezünk, az Üljön mellénk akció is a nem profik bevonását hivatott segíteni, a Budafoki Dohnányi Zenekarban pedig matinékoncertekkel várjuk az ifjabb generációt. A klasszikus zene azonban sosem volt a tömegek zenéje. Vannak, akik azzal próbálkoznak, hogy különböző látványelemekkel, vetítéssel, a szélesebb közönség körében jól ismert emberek bevonásával csalogatják be a közönséget, de ezt a fajta műfaji keveredést mindig is veszélyesnek tartottam. Aki csak ilyen módon hallgat klasszikuszene-féleséget, az soha nem fogja megérteni a zene igazi értékét, mondanivalóját. FE: Az életed másik részét a nagyzenekari játék tölti

Fidelio_1oo4.indd 62

ki. Új feladatként az MR Szimfonikusok koncertmestere is vagy. Hogyan kerültél hozzájuk? OV: Mindig is az volt az álmom, hogy egyszer ebben a zenekarban fogok játszani. Ez a pályám indulásakor fogalmazódott meg bennem, amikor a bayreuth-i Pacem in Terris Nemzetközi Hegedűverseny megnyerése után a Magyar Rádió és Televízió Ifjúsági Zenekarának koncertmestere lettem. Most jött el az idő, hogy próbajátékot játsszam, ami szerencsére jól sikerült, így jelenleg két zenekar hangversenymestere is lehetek. FE: Mi vonz a koncertmesterségben? Lehetnél szólista is, hiszen minden adottságod megvan hozzá, továbbá már számos nemzetközi versenyen bizonyítottál. OV: Rózsa Páltól és Eric Funktól, egy amerikai kortárs zeneszerzőtől kaptam versenyműajánlást, amely darabokon e hetekben is dolgozom, tehát a szólista pálya sem került le az étlapról. Mindenevő vagyok, így nagy örömet jelent számomra a zenekari játék és nemcsak a koncertmesteri székben, hanem szekund szólamvezetőként vagy a tutti leghátsó pultjában is. Élmény részt venni egy Cesar Franck szimfóniában vagy a Máté-passióban, Bartók Concertójában. Azt egy szólista soha nem tapasztalja meg, hogy milyen katartikus érzés benne ülni egy ilyen hatalmas, élő, zenélő szervezetben. Azonban az utóbbi húsz évben mindig is hiányoltam a magyar zenei életből azt, hogy a ﬁatal és tradícióval már rendelkező zenekarok között nincs átfedés, nincs átjárás, pedig az utóbbiban ülnek azok, akiktől az új generációnak meg kellene tanulnia a szakmát. A bécsieknél vagy a berlinieknél mindkét pólus jelen van: az idősebbek tanítgatják a frissen bekerülteket, próbálják átörökíteni a zenekarra jellemző hangzást, és azt az életvitelt, amit az adott együttes képvisel. A tradíció átadását, a hagyományok őrzését nagyon fontosnak tartom. Én hiszek abban, hogy mindenki, aki a munkájával elősegíti a működést, az hozzátesz valamit a folyamathoz. Csak így lehet a lángot nemcsak meggyújtani, hanem őrizni is. Filip Viktória (Az interjú teljes terjedelmében a Fidelio.hu-n olvasható.)

3/19/10 10:18:19 PM

Fidelio_1oo4.indd 63

3/19/10 10:18:21 PM

KLASSZIKUS – BONTÁS 1. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Budapesti Victoria Kamarakórus, Liszt Ferenc Kórus és Zenekar Km.: Szabóki Tünde, Megyesi Schwartz Lúcia, Molnár András, Laborfalvy Soós Béla, Korpás Ferenc (ének); vez.: Farkas Mária Bach: Máté-passió Ingyenes ■ 19:00 Continuo (Bp.) Báll Dávid (zongora), Szitka Rudolf (klarinét), Szőke Zoltán (kürt), Tuska Zoltán (hegedű) Bartók és Brahms művei ■ 19:00 Vörösmarty Színház (Székesfehérvár) Az Alba Regia Szimfonikus Zenekar és Veszprém Város Vegyeskarának húsvéti koncertje Km.: Kertesi Ingrid, Bakos Kornélia, Szigetvári Dávid, Szegedi Csaba, Jekl László (ének); karig.: Erdélyi Ágnes; vez.: Drahos Béla Bach: János-passió ■ 19:30 Festetics-palota (Bp.) Romantikus bicentenáriumok 1810– 2010 Km.: Eva Hanyová, Alicja WegorzewskaWhiskerd, Martin Šrejma, Cser Péter (ének), Szilasi Alex (zongora) Chopin és Schumann művei Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Erwin Schrott romantikus áriaestje Km.: Auxiliadora Toledano (ének), Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara; vez.: Pier Giorgio Morandi

Verdi, Gounod, Bellini, Mozart, Bizet, Rossini, Donizetti és Puccini művei Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:30 Bartók Terem (Szombathely) Savaria Szimfonikus Zenekar Km.: Kele Brigitta, Czeller Krisztina, Luca Canonici, Páll Levente (ének), Erkel-Szent Márton Oratorikus Kórus (karvez.: Horváth Imre); vez.: Aurelio Canonici Verdi és Wagner művei 2. PÉNTEK ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Il Giardino Armonico Km.: Maria Espada (Angyal), Roberta Invernizzi (Magdolna), Marina De Liso (Kleofás), Jeremy Ovenden (János), Luca Pisaroni (Lucifer); vez.: Giovanni Antonini Händel: La Resurrezione (A feltámadás), HWV 47 Budapesti Tavaszi Fesztivál 3. SZOMBAT ■ 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának tagjai Mendelssohn és Brahms művei ■ 19:30 Festetics-palota (Bp.) Fenyő László (gordonka), Kovalszki Mária (zongora) Kodály, Chopin és Dohnányi művei Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:30 Thália Színház (Bp.) Verdi: Requiem Km.: Szabóki Tünde, Wiedemann Bernadett, Fekete Attila, Palerdi András (ének), Óbudai Danubia Zenekar, Vaszy Viktor Kórus (karig.: Gyüdi Sándor); vez.: Silló István Budapesti Tavaszi Fesztivál

TRAFÓ 2010. április 27. kedd, 19.00

4. VASÁRNAP ■ 10:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Ünnepi szentmise Km.: Budapesti Victoria Kamarakórus, Liszt Ferenc Kórus és Zenekar, Szabóki Tünde, Farkas Éva, Molnár András, Cser Péter (ének); vez.: Farkas Mária Mozart: Koronázási mise Ingyenes ■ 19:30 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Bach & Vivaldi Km.: Ducza Nóra (szoprán), Vitárius Piroska (hegedű), Savaria Barokk Zenekar; vez.: Németh Pál ■ 19:30 Thália Színház – Arizóna Stúdió (Bp.) A Fugato Orchestra pályázatának győztesei Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 19:30 Uránia Nemzeti Filmszínház (Bp.) Emma Kirkby, Michael Chance és a Florilegium Km.: Ashley Solomon (fuvola), Jennifer Morsches (cselló), James Johnstone (csembaló, orgona), Reiko Ichise (viola da gamba) Vivaldi és Pergolesi művei Budapesti Tavaszi Fesztivál 5. HÉTFŐ ■ 17:00 Baptista imaház (Vác) Baptista Központi Ének- és Zenekar Km.: Kiss Rózsa (szoprán), Meláth Andrea (alt), Szerekován János (tenor), Oláh Zsolt

KLASSZ

Fellépnek a KLASSZ Zenei Iroda kiemelkedô tehetségeket támogató pályázatának nyertesei: Csonka Emil és Farkas Nándor (a Nádor Vonósnégyes tagjai), Fülei Balázs, Mali Emese, Rohmann Ditta, Seleljo Erzsébet, Somfai Gábor és Szabó Réka

Tehetségek

GÁLA

Jegyek kaphatók: a Trafó jegypénztárában trafo.hu | ticketportal.hu | interticket.hu

Borbély László, az MR3-Bartók Rádió Haydn-Mendelssohn zongoraversenyének díjazottja

Közremûködik: a Liszt Ferenc Kamarazenekar Mûvészeti vezetô: Rolla János

A Liszt Ferenc Kamarazenekar támogatói: MKB | Cetelem | Danubia | Szolnok

Szervezô: Hungarofest Nonproﬁt Kft. KLASSZ Zenei Iroda

Fidelio_1oo4.indd 64

3/19/10 10:18:21 PM

Fidelio_1oo4.indd 65

3/19/10 10:18:54 PM

KLASSZIKUS – BONTÁS (basszus); vez.: Oláh Gábor Händel: Messiás Ingyenes ■ 18:00 MR Márványterem (Bp.) 50 esztendeje hunyt el Dohnányi Ernő Km.: Prunyi Ilona (zongora), Pulzus Vonósnégyes Dohnányi művei és átiratai ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) 30 év Km.: Gyenyisz Macujev (zongora), Boldoczki Gábor (trombita), Liszt Ferenc Kamarazenekar; hangversenym.: Rolla János Corelli, Bach, Mozart, Sosztakovics és Bartók művei Budapesti Tavaszi Fesztivál ■ 20:00 Bazilika (Pécs) Az Erdődy Kamarazenekar koncertje Lickl György tiszteletére Km.: Zádori Mária (szoprán), Halmai Katalin (mezzoszoprán), Megyesi Zoltán (tenor), Cser Krisztián (basszus), Szamosi Szabolcs (orgona), Pécsi Bazilika Mozart Kórusa; hangverseny.: Szefcsik Zsolt; vez.: Rácz Márton Mozart, Haydn és Lickl művei Pécsi Tavaszi Fesztivál 6. KEDD ■ 17:00 Európa Ház (Miskolc) Balázs Adrienn dalestje Km.: Balázs Adrienne (zongora) R. Strauss, Poulenc, Mahler és Schönberg művei ■ 18:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Előhang az Alba Regia Szimfonikus Zenekar koncertjéhez

Fidelio_1oo4.indd 66

■ 19:00 Háló Közösségi Központ (Bp.) Kamarazene Km.: Pintér Ágnes (szoprán), Koncz András (basszus), Rákóczy Anna (fuvola), Sík Dóra (cselló), Barta Gábor (zongora), William Byrd Énekegyüttes Bach és Kondor Ádám művei ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Alba Regia Szimfonikus Zenekar Km.: Szabadi Vilmos (hegedű), Meláth Andrea, Rácz István (ének); vez.: Drahos Béla Szőllősy és Bartók művei Magyar Szimfonikus Körkép 7. SZERDA ■ 19:00 Keresztury Dezső ÁMK (Zalaegerszeg) Rákász Gergely (orgona) Bach, Händel, Clark, Purcell és Phales művei ■ 19:30 Óbudai Péter-Pál templom (Bp.) A szentlélek hárfái – Szent Efrém Férﬁkar Km.: Palya Bea (ének); műv. vez.: Bubnó Tamás (a koncert második részére az Óbudai Társaskörben kerül sor) 8. CSÜTÖRTÖK ■ 17:00 Zuglói Szent István Zeneház (Bp.) Csütörtöki kamarazene a Zuglói Filharmónia művészeivel Km.: Schrettner Kornél (hegedű), Zarári Máté, Nagy Ferenc (brácsa), Bulecza Noémi, Farkas Áron (cselló), Seeman László (kürt), Heigl László (bőgő) Mozart művei ■ 18:00 Szabolcsi Bence Zeneiskola (Bp.) AMT-napok Nyitókoncert

Gallai Attila, Szendi Ágnes, Kárpáti Attila, Nógrádi Péter, Laczó Zoltán Vince, Magala Ronnie, Hajdu Lóránt művei ■ 19:00 MTA Díszterem (Bp.) THReNSeMBle együttes Vez.: Horváth Balázs Jeney Zoltán, Daniel Matej, Soproni József, Juraj Benes, Sáry Bánk és Marian Lejava művei Kortárs Zenei Napok Ingyenes ■ 19:30 Nagyboldogasszony Magyar Orthodox Székesegyház (Bp.) Byzantine mosaics – a Szent Efrém Férﬁkar lemezbemutató koncertje Műv. vez.: Bubnó Tamás ■ 19:30 Rókusi templom (Szeged) A Szegedi Szimfonikus Zenekar húsvéti koncertje Km.: Kónya Krisztina, Csapó József, Szerekován János, Cser Krisztián (ének), Vaszy Viktor Kórus; vez.: Gyüdi Sándor Händel: Messiás ■ 19:30 Bartók Terem (Szombathely) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Sebestyén Miklós (ének); vez.: Kocsis Zoltán R. Strauss, Muszorgszkij és Csajkovszkij művei 9. PÉNTEK ■ 18:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Régi mesterek – Ifjú művészek Km.: Csűry Tamás Dániel (oboa, continuo), Konta Noémi (csembaló, continuo), Baszun Klára (fagott), Bódi Zsóﬁa (szoprán), Opicz József (kontratenor), Ágoston László, Gradsach Zoltán (bariton) Schütz, Telemann és Bach művei

3/19/10 10:18:55 PM

Fidelio_1oo4.indd 67

3/19/10 10:18:57 PM

KLASSZIKUS – BONTÁS ■ 18:00 Festetics-palota (Bp.) MÁV Szimfonikusok Km.: Kovács Kálmán (trombita); vez.: Boldoczki Gábor Vivaldi: C-dúr concerto, RV 537; Mozart: F-dúr divertimento, K. 138; Händel: D-dúr nyitány, HWV341; Paul Dukas: Fanfare; Bizet: Carmen – szvit; Tóth Péter: Balkán Expressz; H. Carmichael: Stardust; Jean Bapttiste Arban–Horváth Balázs: Velencei karnevál ■ 19:00 Jézus Szíve kápolna (Bp.) Victoria, Victoria! – húsvéti koncert Km.: Bodrogi Éva, Kiss Noémi (ének), Papp Rita (orgona) ■ 19:00 Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ (Sopron) Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Tóth Balázs (trombita); vez.: TakácsNagy Gábor Britten, Haydn és Bizet művei ■ 19:00 Pannon Egyetem Aulája (Veszprém) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km., vez. és műsor ld. 8-án ■ 19:30 Francia Intézet (Bp.) Fúvós kamarazene Km.: Balázs János (zongora), Ölveti Mátyás (cselló), a Liszt Akadémia fafúvós és rézfúvós együttesei Gabrieli, Gounod, Beethoven, Bach, Turner, Gershwin és Piazzolla művei Alma Mater Koncertek ■ 19:30 Nemzeti Múzeum (Bp.) MR Szimfonikusok Km.: Hegyesi Gabriella (fuvola), Rácz Ottó (oboa), Varga Zoltán (kürt), Horváth Andrea (fagott); vez.: Stephen D’Agostino Stravinsky, Mozart és Brahms művei 10. SZOMBAT ■ 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Regős Júlia (zongora) Mozart, Chopin és Schumann művei ■ 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) MR Énekkar Vez.: Somos Csaba ■ 15:00 MR Márványterem (Bp.) Zenebeszéd Km.: A:N:S kórus; vez.: Bali János Antoine Busnoys: L’homme armé-mise ■ 19:00 MTA Díszterem (Bp.) Weiner-Szász Kamaraszimfonikusok (Budapest Chamber Symphony) Km.: Megyesi Zoltán (ének), Molnár Piroska (gordonka), Polonyi Ágnes (hárfa); vez.: Rohmann Imre Mendelssohn, Weiner, Britten és Haydn művei ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Jevgenyij Nyesztyerenko (basszus); vez.: Kocsis Zoltán R. Strauss, Muszorgszkij és Csajkovszkij művei ■ 19:30 Bazilika (Pécs) Emlékkoncert Lickl György tiszteletére Km.: Olivier Latry (orgona), Váradi Mariann (szoprán), Varga Anikó (oboa); vez.: Vass András Haydn, Lickl, Poulenc és Saint-Saëns művei ■ 19:45 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km., vez. és műsor ld. 9-én

11. VASÁRNAP ■ 10:30 Csontváry Múzeum (Pécs) Stabat mater dolorosa – Mecsek Kórus, Bartók Béla Leánykar Vez.: Kertész Attila Pécsi Tavaszi Fesztivál ■ 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Évfordulók Km.: Darázs Renáta (ének), Madai Zsuzsanna, Borbély László, Lajkó István, Szesztay Zsuzsa, Stachó László, Szabó Ferenc János, Turcsányi Janka (zongora), Tötös Krisztina (klarinét), Kondor Péter (brácsa), Mód Orsolya (cselló) Schumann művei ■ 11:00 Palatinus Hotel (Pécs) Nemzetközi Bartók- és Kodály-műhely pécsi kórusokkal ■ 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) MR Énekkar Vez.: Somos Csaba ■ 15:30, 19:45 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km., vez. és műsor ld. 9-én ■ 18:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes ■ 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km., vez. és műsor ld. 10-én 12. HÉTFŐ ■ 14:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Tálentum Km.: Zászkaliczky Márta (zongora), Ádám Zsóﬁa (hegedű), Dombóvári Lilla Anna (cselló) Haydn és Muszorgszkij művei ■ 18:00 MR Márványterem (Bp.) Várjon Dénes, Simon Izabella (zongora), Perényi Miklós (gordonka), Megyesi Schwarz Lúcia (ének) Chopin-noktürnök és Bellini-dalok ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Balázs János (zongora) Chopin művei ■ 19:00 Palatinus Hotel (Pécs) „Shakespeare’s Musick” – Philip Pickett és a Globe Színház zenészeinek estje Pécsi Tavaszi Fesztivál ■ 19:30 PTE Aula (Pécs) Budapesti Fesztiválzenekar Km., vez. és műsor ld. 9-én 13. KEDD ■ 16:30 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balassagyarmat) 10. Növendékkoncert ■ 19:00 Kodály Zoltán Általános Iskola (Nyíregyháza) Az ördög hegedűsei Km.: Jávorkai Sándor (hegedű), Jávorkai Ádám (gordonka), Falvay Katalin (zongora) 14. SZERDA ■ 17:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Játékos muzsika 7x10 percben

Km.: Báll Dávid (zongora); műsorvez.: Czigány György ■ 17:30 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Műhelybeszélgetés Téma: Andreas Scholl május 11-i Händelestje; műsorvez.: Fenyő Gábor Ingyenes ■ 18:00 Szent István Bazilika (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Discantus Énekegyüttes Ingyenes ■ 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Nagy Ákos szerzői estje Km.: Détári Anna, Matuz István (fuvola), Baráth Bálint, Szakács István (zongora) ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Marek Janowski, Suisse Romande Zenekar Km.: Arabella Steinbacher (hegedű), Tobias Berndt (orgona); vez.: Marek Janowski Ravel, Mendelssohn és Saint-Saëns művei ■ 19:30 Thália Színház (Bp.) Concerto Budapest Zongorán km. és vez.: Alexander Lonquich Haydn és Mozart művei 15. CSÜTÖRTÖK ■ 17:30 Pataky Művelődési Központ (Bp.) A Kőbányai Zeneiskola tanárainak koncertje Ingyenes ■ 19:00 Aranytíz (Bp.) Tabulatúra – historikus koncert és táncklub Km.: Tabulatúra Régizenei Együttes, Mare Temporis Alapítvány táncosai ■ 19:00 Stefánia Palota (Bp.) Honvéd Férﬁkar Vez.: Strausz Kálmán Német romantikus kórusművek ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Grigory Sokolov (zongora) 16. PÉNTEK ■ 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Király Csaba (zongora) Bartók művei ■ 18:00 Hubay Jenő Zeneiskola (Bp.) AMT Kamarazenei koncert Gallai Attila, Szánthó Lajos, Rékai Iván, Csepregi György, Mérész Ignác, Bujtás József, Laczó Zoltán Vince, Fehér György Miklós művei ■ 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Bach és kortársai – Camerata Classica együttes Tagjai: Zoller Ágnes, Jutassi Miklós (oboa), Würth Boglárka (fagott), Balogh Lázár (orgona) ■ 19:00 MTA Díszterem (Bp.) Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok (Budapest Chamber Symphony) Km.: Klenyán Csaba (klarinét), Várjon Dénes (zongora); vez.: Csaba Péter Weiner Leó művei ■ 19:00 Richter-terem (Győr) Győri Filharmonikus Zenekar, Széchenyi István Egyetem zenekarai Vez.: Ménesi Gergely, Szabó Ferenc ■ 19:45 Müpa – BBNHT (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Garrick Ohlsson (zongora); vez.: Peter Oundijan

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 68

3/19/10 10:18:57 PM

a Katona József Színházban bemutatja 2010 Április 9.-én, pénteken; 10.-én, szombaton, este 7 órakor

Antonio VIVALDI : IL TIGRANE - Nagy Tigran, örmény király – a „KIRÁLYOK KIRÁLYA” olasz nyelvű opera két részben

Apamia: BARÁTH Emőke e.h.

Nagy Tigrane: Randall SCOTTING, kontratenor

Pontuszi Cleopátra: GONZÁLEZ Mónika

Savaria Barokk Zenekar, vezényel: NÉMETH Pál, Zenei munkatárs: CSENGERY Adrienne Koreográfus: ARANYOS Ágota, Díszlet: CSENGERY Zsolt, Rendező, jelmeztervező: MOLDOVÁN Domokos

Fidelio_1oo4.indd 69

3/19/10 10:19:05 PM

KLASSZIKUS – BONTÁS Vaughan Williams, Prokofjev és Mendelssohn művei 17. SZOMBAT ■ 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Fagottal és furulyával a barokk Európában Km.: Hargitai Géza (furulya, fagott), Kismarjai Lilla (gordonka), Várallyay Ágnes (csembaló) Marais, Vivaldi, Händel, Bach és Corelli művei ■ 16:00 Szent Anna Plébániatemplom (Bp.) 40 év lemezeiből – Schola Hungarica jubileumi koncertje Vez.: Dobszay László, Szendrei Janka, Ingram-Winnington Johanna, Héja Benedek, Kocsis Csaba, Merczel György, Mizsei Zoltán, Soós András ■ 18:00 Hollán Ernő Zeneiskola (Bp.) Balázs János (zongora) Chopin művei ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Fiatal muzsikusok pódiuma Km.: a Pécsi Zeneművészeti Főiskola hallgatói ■ 19:45 Müpa – BBNHT (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km., vez. és műsor ld. 16-án 18. VASÁRNAP ■ 15:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km., vez. és műsor ld. 16-án ■ 18:00 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) „ut musica pictura” – barokk kamaramuzsika Km.: Hargitai Géza István (fagott), Várallyai Ágnes (csembaló), Kismarjai Lilla (cselló) ■ 18:00 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem BA Zeneszerzés hallgatóinak diplomakoncertje Vez.: Serei Zsolt Andorka Péter, Muntag Lőrinc, Tornyai Péter és Wettl Mátyás művei Ingyenes ■ 19:00 Nádor Terem (Bp.) Nádor Quartett Km.: Molnár Gabriella (zongora) Schumann, Mozart és Haydn művei 19. HÉTFŐ ■ 18:00 Leopold Mozart Zeneiskola (Budaörs) AMT Ifjúsági koncert Hajdu Lóránt, Rékai Iván, Gallai Attila, Bujtás József, Szánthó Lajos, Nógrádi Péter, Csepregi György zeneművei, Forgács Éva meséi, Bátki Fazekas Zoltán versei ■ 18:00 MR Márványterem (Bp.) Szegedi versenygyőztesek Km.: Rőser Orsolya (ének), Horváth László (gitár) Dowland, Fossa, Rodrigo és Mertz művei ■ 19:00 Rajeczky Benjámin Zeneiskola (Pásztó) Tavaszi egyházzenei koncert ■ 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Pécs) Király Csaba (zongora) ■ 19:00 SZTE Zeneművészeti Kar –

Fricsay-terem (Szeged) Farkas Gábor (zongora) ■ 19:00 Szolnoki Főiskola (Szolnok) A Szolnoki Szimfonikus Zenekar Dvořák-estje Km.: Kelemen Barnabás (hegedű); vez.: Izaki Maszahiro Dvořak: Karnevál – nyitány; Hegedűverseny; VIII., G-dúr szimfónia ■ 19:30 Magyar Állami Operaház (Bp.) A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Km.: Pusker Júlia (hegedű); hangversenym.: Rolla János Mozart művei ■ 19:30 Bartók Terem (Debrecen) Beethoven-est – Magyar Virtuózok Kamarazenekar Km.: Szenthelyi Miklós (hegedű), Faludi Judit (gordonka), Holics László (zongora); vez.: Kern András 20. KEDD ■ 17:30 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) A Nemadomfel! Együttes zenés áhítata ■ 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Hajnóczy Júlia (ének) Km.: Vigh Andrea (hárfa) Pergolesi, Durante, Bellini, Donizetti, Csajkovszkij, Fauré, Debussy, Verdi dalai és áriái ■ 18:00 Ady Endre Általános Művelődési Központ (Nádudvar) Pless Attila (zongora) ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) MÁV Szimfonikusok Km.: Nemzeti Énekkar (karig.: Antal Mátyás); vez.: Kollár Imre Kovács Zoltán és Ravel művei 21. SZERDA ■ 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Km.: a Kodály Kórusiskola növendékei ■ 17:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) Éneklő ifjúság koncert Ingyenes ■ 18:00 MR Márványterem (Bp.) A 25 éves Intermoduláció kamaraegyüttes koncertje Km.: Csordás Klára (ének); vez.: Tihanyi László Franco Donatoni, Genoel von Lilienstern, Toshio Hosokawa és Pierre Boulez művei ■ 19:00 ELTE Jogi Karának Díszterme (Bp.) Liszt Ferenc Kamarazenekar Műv. vez.: Rolla János ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Liszt és... – Zétényi Tamás (gordonka), Palojtai János (zongora) Liszt, Martinů, Debussy, Webern és Bartók művei ■ 19:00 Korzó Zeneház (Szeged) Szegedi Kamarazenekar Km.: Kecskés György (kürt), Windler Attila (tenor); hangversenym.: Kosztándi István; műsorvez.: Meszlényi László Barber, Britten és Csajkovszkij művei ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Geiger György (trombita); vez.: Deák András

Barber, Jereb Ervin, Dukas és Sosztakovics művei 22. CSÜTÖRTÖK ■ 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Bella Máté és Tornyai Péter szerzői estje ■ 18:30 E10 Közösségi és Kulturális Színtér (Bp.) A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem hallgatói ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Puszta Antal (gitár) Telemann, Bach, Paganini, Tedesco és Pusztai Antal művei ■ 19:30 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Pécs) Pannon Filharmonikusok Km.: Henning Kraggerud (hegedű); vez.: Olaris Elts R. Strauss, Mendelssohn és Sibelius művei ■ 19:30 Korzó Zeneház (Szeged) Jávorkai Sándor (hegedű), Jávorkai Ádám (gordonka), Falvay Katalin (zongora) 23. PÉNTEK ■ 12:00 Müpa – BBNHT (Bp.) A Pest Megye Szimfonikus Zenekara ifjúsági koncertje Vez.: Noseda Tibor Respighi és Muszorgszkij–Ravel művei ■ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Grazioso Zeneszalon Vendég: Csoóri Sándor; km.: Balogh Ferenc (hegedű), Sztankay Klára (zongora) Ingyenes ■ 18:00 Parlament (Bp.) Magyar Virtuózok Kamarazenekar Km.: Faludi Judit; hegedül és vez.: Szenthelyi Miklós Beethoven, Paganini, Saint-Saëns, Csajkovszkij, Boccherini és Mozart művei ■ 18:00 Zeneakadémia Kisterem (Bp.) A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zeneszerzőversenye Km.: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem énekes és hangszeres növendékei Ingyenes ■ 18:00 Kocsis Albert Zeneiskola (Hatvan) Pless Attila (zongora) ■ 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Kamaraest Km.: Haffener Andrea (hegedű), Nagy Enikő (brácsa), Kiss-Domonkos Judit (gordonka), Tóth István (nagybőgő), Varga Csilla (zongora) Haydn, Schumann és Schubert művei ■ 19:00 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Liszt Ferenc Kamarazenekar Műv. vez.: Rolla János Händel és Vivaldi művei ■ 19:30 Francia Intézet (Bp.) Balázs János Chopin-estje Alma Mater Koncertek ■ 19:30 MTA Díszterem (Bp.) Best of Chopin – Szilasi Alex (zongora) ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Pannon Filharmonikusok – Pécs Km., vez. és műsor ld. 22-én 24. SZOMBAT ■ 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Lugosi Veronika (hegedű), Bonnyai

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 70

3/19/10 10:19:06 PM

Fidelio_1oo4.indd 71

3/19/10 10:19:07 PM

KLASSZIKUS – BONTÁS Apolka (zongora) Mozart és Schubert művei ■ 16:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Zenés szentmise Km.: Harlandic Férﬁ Kórus, Archy McNeill (zongora); vez.: John Little Ingyenes ■ 17:00 Deák téri evangélikus templom (Bp.) Bach közelében – Budapesti Vonósok, Lutheránia Énekkar Előad és vez.: Dr. Kamp Salamon ■ 18:30 Belvárosi (Pesti) ferences templom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes ■ 19:00 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Zombola Péter szerzői estje Km.: Akkord Quartet, Victoria Kamarakórus, Bartek Zsolt (basszusklarinét), Zombola Péter (zongora); vez.: Cser Ádám ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Martin Münch (zongora) Ravel, Mozart, Szkrjabin, Albéniz és Debussy művei ■ 19:30 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Bartos Dániel (hegedű) ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Miksch Adrienn (szoprán), Németh Judit (alt), Bándi János (tenor), Gábor Géza (basszus), Budapesti Akadémiai Kórustársaság (karig.: Balassa Ildikó), MR Énekkar (karig.: Somos Csaba), MR Szimfonikusok, Nemzeti Énekkar (karig.: Antal Mátyás); vez.: Christoph Campestrini Bruckner és Prokofjev művei 25. VASÁRNAP ■ 15:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea (Bp.) Violinetta Duó ■ 15:00 MR 6-os stúdió (Bp.) Zenebeszéd Km.: Gulyás Márta (zongora), Akadémia Vonósnégyes; műsorvez.: Kovács Sándor Schumann: Esz-dúr zongoraötös ■ 16:00 Magyar Kultúra Alapítvány (Bp.) Jótékonysági koncert a Vakok és Gyengénlátók Hermina Egyesületének javára Mozart, Doppler és Paul Juon művei ■ 16:00 Egyetemi Hangversenyterem (Győr) Győri Filharmonikus Zenekar Műv. vez.: Berkes Kálmán Schubert és Dohnányi műei ■ 18:00 Müpa – BBNHT (Bp.) A Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus Km.: Záborszky Katariina (hegedű), Záborszky Anna (gordonka), Váradi Zita, Wiedemann Bernadett, Megyesi Zoltán, Massányi Viktor (ének), Hunyadi János Általános Iskola Nagykórusa, Szent István Király Oratóriumkórus, Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola Vegyeskara, Szent István Gimnázium Vegyeskara; vez.: Záborszky István

Glinka, Brahms és Sugár Rezső művei ■ 18:00 Avasi templom (Miskolc) Magniﬁcat – jótékonysági koncert ■ 18:00 Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ (Sopron) Fuvolavarázs ■ 19:00 Nádor Terem (Bp.) Solymosi Ferenc (orgona) Frescobaldi, Caccini, Pachelbel, Purcell, Dandrieu, Meck, Bach, Zimmermann, Haydn és Elgar művei ■ 20:00 Ciszterci Szent Imre-templom (Bp.) Lutheránia Kórus, Budapesti Vonósok Kamarazenekar Hangversenym.: Bánfalvi Béla; műv. vez.: Botvay Károly; vez.: Kamp Salamon Bach művei Ingyenes 26. HÉTFŐ ■ 18:00 MR Márványterem (Bp.) Csalog Gábor (zongora) Chopin művei ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Viola Space Geneva – ﬁatal brácsaművészek kamaraestje Km.: Rozsos Tamás, Veit Benedikt Hertenstein (brácsa), Tomoko Iimura (zongora) Bach, Brahms, Takemitsu és Chopin művei ■ 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Rzeszowi Filharmonikusok Km.: Krysztof Jablonski (zongora); vez.: Vladimir Kiradjiev ■ 19:30 MTA Díszterem (Bp.) Baráti Kristóf (hegedű), Várdai István (gordonka), Fülei Balázs (zongora), Berkes Kálmán (klarinét) Ravel: Szonáta hegedűre és gordonkára; a-moll zongoratrió; Messiaen: Quartett az idők végezetére Trónörökösök a színen ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Magyar Virtuózok Kamarazenekar Km., vez. és műsor ld. 19-én ■ 19:30 Bartók Terem (Szombathely) Anima Eterna Szimfonikus Zenekar Zongorán km. és vez.: Jos van Immerseel Mozart művei 27. KEDD ■ 19:00 Budapesti Operettszínház (Bp.) Francia-est – MÁV Szimfonikusok Vez.: Takács-Nagy Gábor Bizet, Saint-Saëns, Debussy és Ravel művei ■ 19:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza (Bp.) Egy KLASSZ gála Km.: Liszt Ferenc Kamarazenekar (műv. vez.: Rolla János) ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Anima Eterna Szimfonikus Zenekar Km., vez. és műsor ld. 26-án 28. SZERDA ■ 10:00 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balassagyarmat) Zene és Művészeti Iskolák magánének szakos tanulóinak 12. balassagyarmati találkozója ■ 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert

■ 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Mesterművek, érdekességek – Hargitay Imre (zongora) Km.: Rónaszéki Tamás (hegedű), Déri György (gordonka) Schubert, Bartók, Haydn és Beliczay Gyula művei ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) A 25 éves Erkel Ferenc Kamarazenekar Km.: Czabán Angelika (ének), Sebők Erika (fuvola); hangversenym.: Lesták-Bedő Eszter; műv. vez.: Ádor Lili Bach: 84. kantáta; Bánkövi Gyula: Vándorló terek – a végtelen felé (bemutató); Mozart: Öt kontratánc, K. 609; Sosztakovics: Kamaraszimfónia, op. 110 ■ 19:30 Fészek Művészklub (Bp.) Új magyar művek hangversenyciklusa Km.: Kővári Eszter Sára, Fellegi Balázs (ének), Bartek Zsolt (tenorblockﬂöte), Kiss Gy. László (tárogató), Árendás Péter (háromhúrú brácsa), Tornyai Péter (brácsa), Lelkes András (nagybőgő), Balog Zsolt, Futó Balázs (zongora), Nevelő János (ütőhangszerek); vez.: Horváth Balázs Hollós Máté, Orbán György, Könczei Árpád, Selmeczi György és Horváth Balázs művei Ingyenes ■ 19:30 Müpa – BBNHT (Bp.) Concerto Budapest Km.: Baráti Kristóf (hegedű), Fenyő László (cselló); vez.: Kocsis Zoltán Brahms: Változatok egy Haydn-témára, op. 56a; Kettősverseny, op. 102; I., c-moll szimfónia, op. 68 29. CSÜTÖRTÖK ■ 15:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Némethi Zsóﬁa diplomakoncertje Haydn, Fauré, Mendelssohn és Schumann művei ■ 17:30 Czövek Erna Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Budakeszi) Családi stúdió koncert Erkel Ferenc év Budakeszin ■ 17:30 Kós Károly Ének-zene Emeltszintű Általános Iskola (Bp.) Az AMT képzőművészei – kiállításmegnyitó és kamarazenei koncert Mérész Ignác, Szendi Ágnes, Gallai Attila, Hajdu Lóránt, Bujtás József, Nógrádi Péter, Fehér György Miklós zeneművei 30. PÉNTEK ■ 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Kamaraestek a Budapesti Vonósokkal Km.: Szabó Orsolya (zongora), Bánfalvi Béla, Papp Györgyi (hegedű), Ludmány Emil (mélyhegedű), Botvay Károly (gordonka) Goldmark és Schumann művei ■ 19:30 Festetics-palota (Bp.) Pulzus Vonósnégyes Haydn és Beethoven művei ■ 19:30 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Khatia Buniatishvili (zongora); vez.: Yoav Talmi Glinka, Prokofjev és Berlioz művei

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 72

3/19/10 10:19:08 PM

Fidelio_1oo4.indd 73

3/19/10 10:22:59 PM

JAZZ, VILÁGZENE – AJÁNLÓ Egri senior és junior Április 3. 21:00 – Fidelio Jazz Est, Budapest Jazz Club Egri János jazzbőgős tizenhét éves kora óta aktív muzsikus. A mainstream mellett nyitott crossover és világzenei stílusú projektekre is, basszusgitárosként pedig fellép neves popzenekarokkal. Szinte minden ismert magyar jazzmuzsikussal játszott, és alapító tagja a Trio Midnightnak. 1996-ban alakította meg első saját együttesét, az Egri János Groupot. Harmadik szólólemezét ﬁával, az énekes Egri János juniorral rögzítette az EMI–Hunnia számára, Voice and Bass címmel. A lemezbemutató koncerten közreműködik Oláh Tzumó Árpád zongorán, Mohay András dobon, Csepregi Gyula szaxofonon és Müller György ütőhangszereken.

Bernstein, Darriau a Nigunnal Április 12. 19:30 Müpa

Csík-koncert a Belvárosban Április 8. 19:00 – Aranytíz Művelődési Központ Az Aranytíz Művelődési Központ szombatonként nyitva áll a tánchá-

egyik alapítójaként ismert klarinétos és szaxofonos 2007 óta játszik rendszeresen a Nigunnal, jelentős sikereket értek el közösen itthon és Európában. Hozzájuk csatlakozik Steven Bernstein trombitás, a progresszív avantgárd zenét játszó Sex Mob zenekar alapítója. A koncert utáni jam session házigazdája a Bohém Étteremben Ávéd János szaxofonos lesz.

zasok minden generációja előtt, mert aprók táncával indul, a mozgalom alapítói is gyakran megfordulnak ott, és a Zeneakadémia Népzene tanszakos, valamint a Pikéthy Zeneművészeti Szakközépiskola népzene szakos tanulói is itt gyakorolnak. A Csík zenekar húsz éve meghatározó szereplője a magyar táncházaknak, de koncertjeik is rengeteg embert vonzanak. A kecskeméti formáció a magyar népzenét már hosszú ideje külföldön is népszerűsíti. Két évtizedes fennállásuk alatt több fontos zenei díjjal jutalmazták őket. Koncertjükön magyarországi és erdélyi magyar népdalok, illetve táncmuzsikák hallhatók, de román táncdallamokat is játszanak.

A Művészetek Palotája magyar művészeket bemutató sorozata, a Hétfő Esti Jazz áprilisban a Nigun együttes koncertjével folytatódik. A Párniczky András gitáros által vezetett trió két amerikai művészt is vendégül lát ezen az estén: Matt Darriau, a Klezmatics

Steven Bernstein (fotó: Alan Nahigian)

Djabe-turné Steve Hackett-tel

Csík zenekar

Április 20. Kecskemét, 21. Debrecen, 22. Szombathely, Május 17. Budapest, Müpa

Fidelio_1oo4.indd 74

A Djabe idén ünnepli tizenötödik születésnapját. A jubileumi turné vendége Steve Hackett, a Genesis egykori gitárosa lesz. A Művészetek Palotájában az elmúlt tizenöt év minden jelentős külföldi és hazai vendégzenésze fellép, többek között Ben Castle (UK), Dresch Mihály, Tóth Viktor, Muck Ferenc stb. Hackett közreműködött a Táncolnak a kazlak című lemezen, és egy 2004-es londoni koncerten. Az együttműködés 2007-ben mélyült el közöttük, amikor Hackett segített megtölteni a Petőﬁ Csarnokot az elhunyt Sipos András emlékére rendezett jótékonysági koncerten. A siker annyira inspirálta a zenekar tagjait és Hackettet is, hogy elhatározták, együtt maradnak.

3/19/10 10:23:01 PM

AJÁNLÓ – JAZZ, VILÁGZENE

második nagyjátékﬁlmjét Pál Adrienn címmel. Az AEGON Művészeti Társdíj kitüntetettje, a zeneszerző-gitáros Juhász Gábor reagál majd improvizációival az est történéseire.

Jazzdiplomácia

Steve Hackett a Djabeval

Április 9. 19:30 – FUGA Jazzklub

Képzett társítások – AEGON-estek a Nemzetiben Április 29. 19:00 – Nemzeti Színház (Bp.), Gobbi Hilda Színpad Alföldi Róbert vendége ezúttal Darvasi László író és Kocsis Ágnes ﬁlmrendező lesznek, a zenei improvizációkra

Fidelio_1oo4.indd 75

Juhász Gábor gitárost kérték fel. Darvasi új nagyregénye, a Virágzabálók a 2009-es év egyik irodalmi szenzációja volt. A történet a 19. században játszódik, de ettől még ﬁkció, széppróza a javából. Kocsis Ágnes Friss levegő című első játékﬁlmjével hatalmas sikert aratott, rengeteg fesztiválon díjazták. A rendező nemrég készítette el

A kubai, de Pesten letelepedett énekesnő, Elsa Valle tündöklő kedélye alapvetően változtatja meg a jazz standardekről mifelénk kialakult képet. Az ismert dalokat egy másik megközelítésből szólaltatja meg, kiemelve a dallam érzékiségét. Kiváló, egytől egyig jazznagyköveti tisztet érdemlő muzsikusok társulnak a kubai és amerikai jazz standardek előadásához: Winand Gábor (ének, szaxofon, fuvola) csodálatosan improvizáló énekes, mellesleg neki köszönhetjük, hogy Elsa beleszeretetett ebbe az országba, mert hozzá jött feleségül, a romantikus virtuozitás nagymestere, Szakcsi Lakatos Béla (zongora) és a nem kevésbé szívhez szóló szólista, Csepregi Gyula (szaxofon, fuvola).

3/19/10 10:23:04 PM

JAZZ, VILÁGZENE – PORTRÉ És ezért még ﬁzetnek is!

Fidelio Est: Joey Baron dobos és Scott Colley bőgős személyében nagy tudású partnerekkel érkezik hozzánk, ők viszont az utóbbi időben már megfordultak Budapesten. Jim Hall: Ebben a trióban elég sokat dolgoztunk együtt az utóbbi években, Joeyt nagyon rég óta ismerem, és persze Scott is régi partnerem, a nagybőgősökkel készült lemezemen is hallható. Joey hihetetlenül jó dobos, aki mindig odaﬁgyel a másikra, és tud halk is lenni, és mindig életre kelti a dobokat. Colley is ugyanolyan kreatív, és hozzá még jó emberek is, közeli barátok! Néha kvartettben is játszunk, Bill Frisell-lel. Persze mivel Joey többnyire Berlinben él, ezért ő könnyebben utazgat Európában. FE: Frisell-lel, akit nálunk szintén elég sokan ismernek, elkészült a friss lemezük, és ha jól tudom, ez már a második. JH: Nem, valójában arról van szó, hogy JIM HALL miután összeraktuk a duó anyagát, amin tényleg ketten játszunk, úgy döntöttünk, hogy ezt ki akarjuk terjeszteni egy kicsit. Így aztán Scott-tal és Joeyval bővültünk kvartetté, és a Hemishperes így két külön korongon, de egy lemezen jelenik meg. Elég izgalmas projekt lett belőle. FE: Magyarországon sokan ismerik a Pat Methyenvel készült, tíz évvel ezelőtti duólemezét, úgyhogy kiváncsian várjuk. De most már nem a Telarc gondozza lemezeit, hanem azokat az ArtistShare művészegyesület adja ki, amelyik erősen támaszkodik az internetre. JH: A Telarc roppant nagyvonalú volt velem, sok mindenben támogattak, de az utóbbi időben a lemezcégek eléggé nagy bajba kerültek. Viszont az ArtistShare-t egy barátom indította, Brian Camelio, aki rábeszélt, hogy próbáljam ki. Amikor ki akartuk adni a Village Vanguard klubban Scott Colleyval és Lewis Nash-sel készült koncertelemzünket, akkor magától értetődő volt, hogy kipróbáljam, és működik. Most a Frisell-lel közös kvartettet is így adjuk ki, de azért ez inkább csak a kisebb projektjeim megjelentetésére alkalmas. FE: Azt szokta mondani, hogy úgy lett gitáros, miután zeneszerzést tanult, hogy először ki akarta próbálni, hogy azért a színpadon is meg tudja-e állni a helyét. De most már zeneszerzőnek is tekinti magát, nem csak gitárosnak, ugye? JH (nevet): Igen, persze. A clevelandi konzervatóriumban zeneszerzést tanultam, egyébként akkoriban sok ’56-os

Fotó: Gene Martins

A 79 éves Jim Hall igazi legenda, a jazzgitár olyan művésze, akire az egész világ felnéz. Első magyarországi koncertje a Trafóban nagyjából ötvenéves lemaradást pótol be. Ella Fitzgerald, Bob Brookmeyer, Sonny Rollins, Bill Evans, Lee Konitz, Michel Petrucciani, Wayne Shorter, Pat Metheny: hosszan lehetne híres partnereit sorolni. A művész telefonon állt rendelkezésünkre New York-i otthonában.

magyarral és magyar zenével találkoztam. Abban az időben Bartók volt a példaképem, Kodályt is nagyra tartom. Néhány éve írtam egy nagyobb művet a Baltimore-i Szimfonikusoknak, ugyanis ott egy nagyobb gitárfesztivált is rendeznek, és erre a fesztiválra rendeltek tőlem egy művet. Azt nagy élvezettel játszottam annak idején. FE: Zoller Attilát, a világhírű magyar gitárost közelebbről ismerte, úgy tudom. JH: Attila a barátom volt, és nagyon nagy szomorúságot okoz nekem, hogy már nincs köztünk. Amikor már tudta, hogy a betegség le fogja gyűrni, eljött hozzám a lakásomra, és játszottunk egy keveset, onnan pedig rögtön Pat Methenyhez ment, ugyanúgy látogatóba és muzsikálni. FE: Többször is nyilatkozta, hogy igazán az tartja frissen, hogy nem szeret unatkozni, és ha mindig ugyanazt játszaná, unatkozna. Ez a szempont a partnerei megválogatásánál is szerepet játszik? JH: (nevet): Igen, ez igaz, ezen nincs mit tagadni... A partnereimtől is azt várom, hogy mindig meg tudjanak lepni, hogy ne csak megszokásból játszanak. Joeyra és Scottra például így gondolok, mint akik mindig tudnak újat mondani nekem is, és a közönségnek is. FE: Miből rakják össze a budapesti koncert és az itt induló turné repertoárját? JH: Lesznek új dolgok is, az biztos. Mindig játszunk standardeket, mert azt várják az emberek, legyen felismerhető szám is számukra. De lesznek szabadon improvizált részek is, és ha minden jól megy, még a turné indulásáig hátralévő hetekben teszek eléjük új számokat, új anyagot. Olyan sokan mondták, hogy gyönyörű és izgalmas város az Önöké, barátok is, akik csak turistaként jártak ott. És említettem, hogy milyen fontos nekem Bartók. Tényleg nagyon várom, hogy eljussak Budapestre. Fantasztikus, hogy ezért még ﬁzetnek is!

Zipernovszky Kornél

Fidelio_1oo4.indd 76

3/19/10 10:23:06 PM

BONTÁS – JAZZ, VILÁGZENE 1. CSÜTÖRTÖK

8. CSÜTÖRTÖK

■ 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Budapesti Blues Tavasz ■ 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Bohém Klub ■ 20:00 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Borbély Mihály Jazz Project IH Metronóm Jazz Klub ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) For Tunes PORT.hu Jazz Est 2. PÉNTEK ■ 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) László Attila–Oláh Kálmán Quartet Fuga Jazz Klub ■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Szaniszló Richárd Quintet Harmónia Jazzműhely ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Bolla Gábor Trio Ingyenes 3. SZOMBAT ■ 19:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) Sebő Klub

■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Egri János Trio: Voice & Bass – lemezbemutató koncert Fidelio Jazz Est ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Szakcsi Jr. Trio Ingyenes 4. VASÁRNAP ■ 19:00 Kolibri Pince és Teázó (Bp.) Huzella-est 6. KEDD ■ 18:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) A Dunánál − klub népdalokkal Km.: Lovász Irén (ének) ■ 19:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Szabó Balázs Band: Megcsalogató – lemezbemutató koncert ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Pintér Zoltán (ﬂamenco gitár) ■ 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Subicz Gábor Quintet Kőleves Jazz Kedd 7. SZERDA ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Konzi Klub az iF Pincében ■ 19:30 PTE Aula (Pécs) Pannon dalok – Rost Andrea Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa (Pécsi Tavaszi Fesztivál) ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Bacsó Kristóf Quartet ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Balázs József Quintet ■ 21:00 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park (Bp.) Váczi Eszter Quartet, Egri János Combo, Szőke Nikoletta Jazz Gödör

■ 19:00 Aranytíz (Bp.) Csík zenekar ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Alegre Correa–Horváth Kornél duó, km.: Dés László ■ 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) 70 éves lettem – a Benkó Dixieland Band és barátai ünnepi koncertje ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) In memoriam Jackie Orszáczky – blues jam ■ 20:00 Trafó Kortárs Művészetek Háza (Bp.) Jim Hall Trio, Előzenekar: Kovács Linda Quartet ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) BJO Swing Party ■ 21:00 Take Five (Bp.) Kaltenecker Zsolt–Martonosi György duó (Első Magyar Hammond Orgona Fesztivál) ■ 22:30 Take Five (Bp.) Kéknyúl Hammond Band Vendég: Barabás Lőrinc (Első Magyar Hammond Orgona Fesztivál) 9. PÉNTEK ■ 17:00 Take Five (Bp.) Workshop: digitálisorgona-klónok bemutatója (Első Magyar Hammond Orgona Fesztivál) ■ 19:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) Gerendás Klub Házigazda: Gerendás Péter ■ 19:00 Spinoza (Bp.) David Klezmer Quintet Klezmer-péntek ■ 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) A jazz nagykövetei Km.: Elsa Valle (ének), Szakcsi Lakatos Béla (zongora), Csepregi Gyula (szaxofon, fuvola), Winand Gábor (ének, szaxofon, fuvola) Fuga Jazz Klub ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Juhász Gábor (gitár) ■ 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Oláh Gipsy Allstars; Gypsy Queens & Kings Km.: The Gypsy Queens and Kings, Maiala Rai Banda, Kaloome ■ 19:30 Uránia Mozi (Pécs) Álombálom – Ghymes együttes Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa (Pécsi Tavaszi Fesztivál) ■ 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Egyszálének – Palya Bea Ingyenes ■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Szőke Nikoletta Trio Harmónia Jazzműhely

■ 21:00 Take Five (Bp.) Fassang László–Szokolay Dongó Balázs duó (Első Magyar Hammond Orgona Fesztivál) ■ 22:30 Take Five (Bp.) B2B3 trió (Első Magyar Hammond Orgona Fesztivál) ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Balázs József Trio Ingyenes 10. SZOMBAT ■ 17:00 MR 6-os stúdió (Bp.) Klasszikus és jazz: Pecze Balázs (trombita) ■ 19:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) TÉKA Klub ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Maros Zsóﬁ (ének), Varga Gábor (zongora) ■ 19:30 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház (Bp.) Magony & Alexander Balanescu ■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Borbély Műhely Alerant Jazz Est ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Tzumo Trio Ingyenes 11. VASÁRNAP ■ 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Mariza ■ 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház – Jazz Presso (Bp.) Fábián Juli, Gyárfás Trió ■ 21:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Cöki Jam! – akusztikus jam session Ingyenes 12. HÉTFŐ ■ 13:30 Erzsébetligeti Színház (Bp.) Söndörgő együttes ■ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) A Calcutta Trió indiai zeneklubja ■ 19:30 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház (Bp.) Nigun, Vendég: Steve Bernstein (trombita), Matt Darriau (szaxofon) Hétfő Esti Jazz A koncert után ingyenes Hétfő Esti Jam az Ávéd János trióval a Bohém Étterem különtermében ■ 20:00 Szimpla Kert (Bp.) Thea Soti Quartet Ingyenes 13. KEDD ■ 18:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) A Dunánál − klub népdalokkal Km.: Lovász Irén (ének) ■ 19:00 Bárka Színház (Bp.) Dob + Basszus Live – Vendég: Kispál és a borz Műsorvez.: Lévai Balázs ■ 19:00 Háló Közösségi Központ (Bp.) Kozma Orsi Quartet ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Pintér Zoltán (ﬂamenco gitár)

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 77

3/19/10 10:23:07 PM

JAZZ, VILÁGZENE – BONTÁS

■ 11:00 Erkel Ferenc Zeneiskola (Miskolc) Fehér Galamb III. Országos Népzenei Verseny – észak-magyarországi döntő Ingyenes ■ 19:00 Keresztury Dezső ÁMK (Zalaegerszeg) Jambalaya JazzSzerda ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Konzi Klub az iF Pincében ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Trans-formation ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Gereben Zita Quintet PORT.hu Jazz Est ■ 21:00 Gödör Klub Tóth Viktor Trio, Kardos Dániel 33 Live – lemezbemutató koncert Jazz Gödör 15. CSÜTÖRTÖK ■ 13:00 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ (Bp.) Söndörgő együttes ■ 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) A Zongorista és Én – Zsédenyi Adrienn Km.: Cselik Gábor (zongora), Kuzbelt Péter (szaxofon) ■ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Muzsikusportrék – népzenei ﬁlmklub ■ 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Hangfestők ■ 20:00 Szépművészeti Múzeum (Bp.) Thea Soti Quartet Ingyenes ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Oláh Kálmán (zongora) 16. PÉNTEK ■ 11:00 Jurisics utcai Általános Iskola (Pécs) Fehér Galamb III. Országos Népzenei Verseny – dél-alföldi döntő Ingyenes ■ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Budapest Ragtime Band ■ 19:00 Spinoza (Bp.) Sabbathsong Klezmer Band Klezmer-péntek ■ 19:00 Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ (Sopron) Csík zenekar Vendég: Dresch Mihály ■ 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Csanyi Zoltán–Lattmann Béla Quartet Fuga Jazz Klub

Sárik Péter

■ 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Nyolc manuál – Barbara Dennerlein (orgona), Oláh Kálmán (zongora) ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Kiende ■ 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Gadó Gábor Kőleves Jazz Kedd 14. SZERDA

■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Sárik Péter Trio Harmónia Jazzműhely ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Emilio Trio Ingyenes 17. SZOMBAT ■ 19:00 Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp.) Görög est ■ 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Jazz Steps Brass – New Orleans Jazz Budán ■ 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Balázs Elemér Group: Memories – lemezbemutató koncert 18. VASÁRNAP ■ 17:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Modern Art Orchestra – ifjúsági koncert ■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Modern Art Orchestra ■ 21:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Cöki Jam! – akusztikus jam session Ingyenes 19. HÉTFŐ ■ 11:00 Richter János Zeneművészeti Szakközépiskola (Győr) Fehér Galamb III. Országos Népzenei Verseny – nyugat-dunántúli döntő Ingyenes ■ 19:00 Gózon Gyula Kamaraszínház (Bp.) Gerencsér Ferenc emlékkoncert Km.: Gerencsér Cimbalomtrió, Cimbalom TAnDem ■ 21:00 Merlin Színház – Színházterem (Bp.) For Notes 20. KEDD ■ 14:00 Uránia Nemzeti Filmszínház (Bp.) Söndörgő együttes ■ 18:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) A Dunánál − klub népdalokkal Km.: Lovász Irén (ének) ■ 19:00 Háló Közösségi Központ (Bp.) Hetedhét Zenekar Énekelt versek

■ 19:00 Erdei Ferenc Művelődési Központ (Kecskemét) Djabe – Jubileumi turné Steve Hacketttel ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Pintér Zoltán (ﬂamenco gitár) ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Budapest Bossa Nova Quintet 21. SZERDA ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Tátrai Trend ■ 20:00 Kölcsey Központ (Debrecen) Djabe – Jubileumi turné Steve Hacketttel ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Harcsa Veronika & Gyémánt Bálint Duó ■ 21:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Szilvási Gipsy Folk Band ■ 21:00 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park (Bp.) Pecek Laci és barátai Jazz Gödör 22. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Aranytíz (Bp.) Berecz–estek az Aranytízben Kőkertben liliom ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Trio Minor ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Gyémánt Bálint Trió ■ 20:00 Agora – Művelődési és Sportház (Szombathely) Djabe – Jubileumi turné Steve Hacketttel ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) László Attila & Tzumo Trio Alerant Jazz Est 23. PÉNTEK ■ 18:00 Evangélikus nagytemplom (Békéscsaba) Varnus Xaver, Talamba Ütőegyüttes ■ 19:00 Spinoza (Bp.) Humorba hempergetett klezmer – Sabbathsong (Szőke Szakáll Humorfesztivál) ■ 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Tátrai Trend

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 78

3/19/10 10:23:08 PM

BONTÁS – JAZZ, VILÁGZENE ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Groovus Interruptus ■ 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Csemer Boglárka Quartet ■ 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Oláh Dezső Septet Harmónia Jazzműhely ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Ávéd János Trio Ingyenes 24. SZOMBAT ■ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kaláka együttes ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Bende Kvartett ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Hot Jazz Band ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Cornelio Tutu Band feat. Tisza Bea ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Borbély Mihály Trio Ingyenes 25. VASÁRNAP ■ 19:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) Regejáró Misztrál Művészeti Klub Vendég: Kosbor együttes ■ 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház – Jazz Presso (Bp.) Trio Intermezzo

■ 21:00 Cökxpon Café Theater (Bp.) Cöki Jam! – akusztikus jam session Ingyenes 27. KEDD ■ 18:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) A Dunánál − klub népdalokkal Km.: Lovász Irén (ének) ■ 19:00 Háló Közösségi Központ (Bp.) Így mulattunk! – Szárma Tamburazenekar ■ 19:00 Keresztury Dezső ÁMK (Zalaegerszeg) Berecz András (ének- és mesemondó), Balogh Kálmán (cimbalom) ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) JazzSzínház a Bende Quartettel 28. SZERDA ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) Konzi Klub az iF Pincében ■ 20:00 Columbus-hajó (Bp.) Introducing Evelin Tóth ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo ■ 21:00 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park (Bp.) Dresch Quartet Jazz Gödör 29. CSÜTÖRTÖK ■ 19:00 Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza (Dunaújváros) Kozma Orsi Quartet ■ 19:30 iF Zenés Kávéház (Bp.) CAE Trió

■ 20:00 RS9 Színház (Bp.) Robinzon Kruzo – Krulik Zoltán, Makám együttes ■ 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Dresch Quartet Harmónia Jazzműhely ■ 21:00 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park (Bp.) Harcsa Veronika Quartet Jazz Gödör Extra 30. PÉNTEK ■ 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Dzsessznők – Ágens Társulat Színházkoncert – koncertszínház ■ 19:30 Columbus-hajó (Bp.) Major – lemezbemutató koncert EMI–Hunnia Est ■ 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Kőszegi Trio Fuga Jazz Klub ■ 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) A ritmus mesterei Km.: Marilyn Mazur, Horazio „el negro” Hernandez, Giovanni Hidalgo (ütőhangszerek), Fredrik Lundin (szaxofon, fuvola), Krister Jonsson (gitár), Klavs Hovman (bőgő) ■ 23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Jam Session – Tzumo Trio Ingyenes

a TV2 bemutatja

BUDAPEST Syma Csarnok

2010. május 7-8.

Jegyek kaphatók a Broadway jegyrodákban: (06-1) 340-4040, www.jegyplaza.hu Továbbá a Tex, a Ticketportal, és az INTERTICKET országos hálózatában.

Fidelio_1oo4.indd 79

3/19/10 10:23:11 PM

KIÁLLÍTÁS – AJÁNLÓ Egzotikus szépségek Egyedülálló tárgyakat láthatunk a Néprajzi Múzeum új tárlatán. Az egyedülálló ez esetben nemcsak retorikai fordulat vagy szimpla utalás a kiállított tárgyak szépségére. A huszonnégy arany- és három ezüstmaszk származási helye és születési ideje egyaránt tág határok között mozog, és vannak köztük olyanok is (például a páros Skorpió maszk), melyeknek valóban nincs párja a világon. Ebből az egyediségből fakad, hogy sok maszknál egyelőre csak tapogatóznak a szakemberek úgy funkcióját, mint származási helyét illetően. A Zelnik István magángyűjteményéből származó tárgyakat a Néprajzi Múzeum saját tárgyai egészítik ki, ami egy lenyűgöző hangulatú és látványvilágú tárlatot eredményez. Aranyba rejtett arcok – aranymaszkok Ázsiából

A Zelnik-gyűjtemény a Néprajzi Múzeumban

Néprajzi Múzeum Nyitva: június 20-ig

A magyar modern kezdete Rippl-Rónai József (1861–1927) képei most Békéscsabán várják az érdeklődőket. Rippl-Rónait szokás az első magyar modern festőként emlegetni, s bár kevésbé közismert tény, a maga idejében művészetéről legalább olyan híres volt, mint rendíthetetlen nyugalmáról. A mostani tárlaton a művészportrék és Zorka-festmények feledhetetlen alkotójának negyvenhat képét láthatjuk, melyek négy (fekete, enteriőrképek, kukoricás stílus, pasztell arcképek) korszakából adnak ízelítőt. A csodás időszaki tárlat mellett azonban mindenképpen érdemes időt szánni a múzeum állandó kiállításra is, hiszen Rippl-Rónai József képeinek éppen mesterének, Munkácsy Mihálynak, a világon legnagyobb gyűjteményével bíró intézménye ad otthont. Rippl-Rónai József emlékkiállítás Munkácsy Mihály Múzeum (Békéscsaba) Nyitva: április 18-ig

Fidelio_1oo4.indd 80

3/19/10 10:23:13 PM

AJÁNLÓ – KIÁLLÍTÁS Négy dán Idén Dánia művészei mutatkoznak be a Budapesti Tavaszi fesztivál keretében. Négy dán fotóművész munkái is Budapestre érkeznek ez alkalomból, akik munkásságát nehéz röviden összefoglalni, de mégis megpróbálunk kísérletet tenni rá. A több díjjal is kitüntetett fotósok közül Per Bak Jensen és Ebbe Stub Wittrup képein a természet dominál, de a két művész más-más oldalról közelít a minket körülvevő környezethez: egyikük mintegy dokumentálja, míg a másik

A nyúl meg a tojás A Mezőgazdasági Múzeum tárlatán nemcsak a húsvétról, de a tavaszi természetről is többet tudhatunk meg. Kissé nehézkesen ugyan, de végre eljött a tavasz, ami a jó idő mellett magával hozta az egyik legszebb

keresztény ünnepet, a húsvétot. Bár talán az ünnep vallási vonatkozásai és rítusai ma már annyira nem általánosak, a hozzá kapcsolódó népszokások azonban nem koptak ki. Ezen hagyományba kívánja bevezetni látogatóit a Mezőgazdasági Múzeum tárlata. A fő hangsúly azonban nem ezen, hanem a természetismereten van, különös tekintettel a természet

konceptuális művei alapanyagaként tekint rá. Ettől elütő tematikát jelenítenek meg Trine Sondergaard és Torben Eskerod fotói. Ők a portré, pontosabban a személyiség mibenlétét kutatják a kiállított képeken, hol a pillanatot, hol a római Campo Verrano sírköveit híva segítségül. Lehetséges jelentés – Per Bak Jensen és Ebbe Stub Wittrup kiállítása Budapest Kiállítóterem Belső ösvények – Trine Sondergaard és Torben Eskerod kiállítása Nessim Galéria Nyitva: május 2-ig

„művelésére”. A tárlat a honfoglalástól napjainkig mutatja be az erdészet, a halászat és a vadászat fejlődését, ami azonban nem jelenti azt, hogy nem lesz tojásfestés, csuhéfonás vagy tavaszi növényvásár. Húsvéti kiállítás Mezőgazdasági Múzeum Nyitva: április 11-ig

Szobrok Szentendrén Csíkszentmihályi Róbert szobrai a Művészetmalomba költöztek. Több szempontból is különleges ez a szentendrei tárlat. Először is, nem lehet eléggé kihangsúlyozni azt a tényt, hogy egy szoborkiállításról van szó. Miközben számtalan köztéri szoborral, emlékművel büszkélkedhet az ország, a szobrászok valahogy kevésbé kerülnek reﬂektorfénybe. Csíkszentmihályi is jegyez párat, például az 56-os Műegyetemi emlékművet. Jelen tárlaton azonban értelemszerűen nem köztéri szobrokat láthatunk, hanem a művészre oly jellemző, sokszor ijesztő-torz, félig ember, félig állat alkotásokat, emellett szobrászati és éremműves munkásságának összefoglalását. Csíkszentmihályi Róbert életmű kiállítása Művészetmalom (Szentendre) Nyitva: május 30-ig

Fidelio_1oo4.indd 81

3/19/10 10:24:46 PM

KIÁLLÍTÁS – BONTÁS BUDAPEST ■ 2B Galéria IX., Ráday u. 47., (1) 215-4899 Koegzisztencia – Emilio Morandi és Swierkiewicz Róbert kiállítása febr. 25. – ápr. 3. ■ A22 Galéria VII., Akácfa u. 22., (1) 322-9982 Óraköltemények – Papp Tibor kiállítása febr. 26. – ápr. 23. ■ APRoPODIUM Galéria IX., Ráday u. 9., (1) 215-6798 Szalay Péter László: Nekem lámpást adott márc. 24. – ápr. 13. ■ Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400 Vörös és fekete – Huszár Ildikó festőművész kiállítása márc. 28. – ápr. 11. Gajdov Géza és Farkas Rita festőművészek kiállítása ápr. 8. – ápr. 30. ■ B55 Galéria V., Balassi Bálint utca 25., (1) 354-1350 Haász István festőművész székfoglaló kiállítása márc. 31. – ápr. 17. Nádler István és Sara Berti kiállítása ápr. 22. – máj. 22. ■ Bartók 32 Galéria XI., Bartók Béla út 32., (1) 386-9038 Tuula Wallatsaari festőművész kiállítása márc. 19. – ápr. 10. ■ Boltíves Galéria VI., Podmaniczky u. 41., (1) 474-0214 Térmérgezés – Tóth Ferenc kiállítása márc. 11. – máj. 15. ■ DBH Irodagaléria XI., Gábor Dénes u. 2. INFOPARK D. épület, I. emelet (a Lágymányosi híd budai hídfőjénél) „Új táj, a függőleges, a vízszintes és a ferde vonal” – Csordás Zoltán kiállítása márc. 4. – ápr. 16. ■ Duna Televízió székháza I., Mészáros u. 48., (1) 489-1200 Ábrahám Rafael festő- és graﬁkusművész kiállítása márc. 18. – ápr. 2. ■ E10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886 Öreg-szem, friss látás – a Magyar Fotóművészek Szövetsége – Senior Alkotócsoport márc. 4. – ápr. 4. Balázs Imre Barna kiállítása ápr. 16. – ápr. 30. ■ Erlin Klub Galéria IX., Ráday utca 49., (1) 216-5280 Gazdag Ágnes festőművész kiállítása márc. 17. – ápr. 20. ■ G13 Art Galéria VII., Király utca 13., (1) 878-1309 Earth Wind & Fire – Robin Sperling, Fukui Yusuke, Hans Peter (Oecsi) Bauer ápr. 9. – máj. 15. ■ Godot Galéria VII., Madách út 8., (1) 322-5272 Széles sávú vevők (Wide Receivers) – Szilárdi Mónika kiállítása márc. 19. – ápr. 24.

■ Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100 „Kőszálon termett sajgó liliom” – A magyar szecesszió bútortervezői 2009. okt. 25. – 2010. aug. 29. Fordulatos játékok – Rejtvények Szentiványi Tibor gyűjteményéből 2009. dec. 4. – 2010. máj. 2. Ékszerdoboz Dániából – kortárs dán ékszerkiállítás márc. 21. – ápr. 11. Tükörben a világ ápr. 15. – máj. 16. ■ K.A.S. Galéria (Kortárs Alkotók Stúdiója Galéria) V., Váci u. 36. (Klotild palota), (1) 318-2084 Herczeg Nándor kiállítása ápr. 7. – ápr. 30. Határtalan – Bondor Csilla kiállítása márc. 8. – ápr. 3. ■ Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 368-7021 Képarchitektúra – képobjekt febr. 11. – máj. 30. ■ Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár III., Kiscelli út 108., (1) 430-1076 Széputcaegyben – Halas István kiállítása jan. 21. – ápr. 4. Németh Hajnal – Összeomlás – Passzív Interjú márc. 12. – máj. 2. ■ Kispesti Helytörténeti Gyűjtemény IXX., Csokonai u. 9., (1) 281-1619 Utak és fények – Vámosi Ildikó fotókiállítása márc. 26. – ápr. 25. ■ Klauzál 13 Könyvesbolt és Kortárs Galéria VII., Klauzál tér 13., (1) 413-0731 Ars Dictandi – Konok Tamás kiállítása márc. 19. – ápr. 25. ■ Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31−33., (1) 226-0559 Budapest virágok között „vissza jöttem” – Moskál Tibor graﬁkusművész kiállítása ápr. 19. – ápr. 25. ■ Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2−10., (1) 392-0860 Égitestek, földi testek – a Magyar Plakát Társaság kiállítása márc. 10. – ápr. 11. Tündérmese – gyermekrajz-kiállítás márc. 23. – ápr. 5. Fából faragott világom – Sprok Antal szoborbútorai ápr. 21. – máj. 17. A Földtől az Univerzumig – csillagászati fotókiállítás ápr. 7. – ápr. 18. Az év természetfotósa 2009 ápr. 20. – máj. 25. ■ KOGART Ház VI., Andrássy út 112., (1) 354-3839 Made in Barbi – Sipos Barbara kiállítása márc. 24. – ápr. 16. ■ LeitnerLeitner Kft. II., Kapás u. 6–12. (Víziváros Ofﬁce Center B/4), (1) 279-2930 Kovács-Gombos Dávid és Kovács-Gombos Gábor festőművészek kiállítása 2009. dec. 8. – 2010. máj. 29.

■ Léna & Roselli Galéria V., Galamb utca 10., (1) 318-4792 Kötődések – Kom Corbisier festőművész kiállítása márc. 4. – ápr. 16. ■ Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444 Hatalmi játszmák – Kortárs képzőművészet Dániából márc. 19. – máj. 30. ■ Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező utca 20., (1) 473-2666 photo ludens – Tóth József Füles kiállítása ápr. 1. – jún. 13. Pécsi József Ösztöndíjasok beszámoló márc. 25. – máj. 2. Az Év fotóriportere – Szandelszky Béla kiállítása márc. 25. – máj. 9. ■ Magyar Képzőművészeti Egyetem VI., Andrássy út 69–71., (1) 342-1738 Néma jelek márc. 19. – ápr. 12. ■ Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) V., Szent István tér 15., (1) 375-6249 nyitunk... – Plakátok a szocializmusban 2009. okt. 9. – 2010. ápr. 5. Utasellátó 60 2008. dec. 12. – 2010. dec. 31. „A babatündérhez” – A budapesti játékkereskedelem története 2009. nov. 20. – 2010. jún. 7. BTF 30 – Jávor Piroska 66, Évfordulók – fordulópontok márc. 20. – ápr. 12. A fekete leves – A kávéfőzés története ápr. 23. – okt. 24. „I believe in Syria” – Rózsa Zsuzsanna fotókiállítása ápr. 30. – máj. 30. ■ Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyad vár, (1) 363-1973 Húsvéti kiállítás márc. 13. – ápr. 11. ■ Magyar Nemzeti Galéria I., Dísz tér 17., (1) 375-7533 Földi paradicsom – Modern mesterművek a Kasser-Mochary gyűjteményből febr. 5. – máj. 2. ■ Makett Labor IX., Pipa utca 4. fszt. 4., (1) 303-4881 MCSX kiállítás – Medence Csoport 2000–2010 márc. 18. – máj. 13. ■ Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820 Erdélyben Kányádi Sándorral és a Kalákával ápr. 12. – ápr. 30. A XX. Gyermek Művészeti Fesztivál képzőművészeti alkotásainak kiállítása ápr. 29. – máj. 20. Dui Demeter festőművész kiállítása márc. 23. – ápr. 11. ■ Merlin Színház V., Gerlóczy u. 4., (1) 266-4632 A Nap Shangane egén – mozambiki batikművészek munkái febr. 24. – ápr. 22.

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 82

3/19/10 10:24:48 PM

BONTÁS – KIÁLLÍTÁS ■ Molnár Ani Galéria VIII., Bródy Sándor utca 22. I. em., (1) 3270095 Kiolvadás – Miklós Hajnal kiállítása febr. 25. – ápr. 16. Déli lejtő – Cseke Szilárd és Csepregi Balázs kiállítása márc. 24. – máj. 6. ■ mono Kortárs Művészeti Galéria I., Ostrom u. 29., (1) 225-1500 Herczig Zsóﬁ installációja ápr. 22. – máj. 22. ■ MÚOSZ (Magyar Újságírók Országos Szövetsége) Székháza VI., Andrássy út 101., (1) 478-9040 Arcok a 20. századból – Várkonyi László portréfotói márc. 11. – ápr. 9. ■ Művészetek Palotája – Fesztivál tér IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000 Művészet a mesterségben – Rácz Barnabás nagybőgőkészítő mester kiállítása febr. 12. – jún. 1. Élmény! Minden tekintetben – kiállítás a Művészetek Palotája ötéves születésnapja alkalmából megrendezett fotópályázat anyagából márc. 14. – ápr. 14. ■ Nádor Galéria V., Budapest József nádor tér 8., (1) 2663543 Kreációk márc. 19. – ápr. 10. ■ Nagy Balogh János Kiállítóterem IXX., Ady Endre utca 57., (1) 280-5706 Kispesti Helikon Kulturális Egyesület

Fidelio_1oo4.indd 83

kiállítása márc. 19. – ápr. 30. ■ Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum krt. 14−16., (1) 338-2122 XXVIII. Magyar Sajtófotó Kiállítás márc. 19. – ápr. 25. ■ Nemzeti Színház – Zikkurat Galéria IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800 Kalmár János szobrászművész kiállítása márc. 18. – máj. 30. ■ Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400 Egy falu az országban 2009. nov. 18. – 2010. aug. 31. Aranyba rejtett arcok – Aranymaszkok Ázsiából márc. 12. – jún. 20. ■ Nessim Galéria VI., Paulay Ede utca 10., (30) 593-6091 A fény dán hullámai – Kortárs fotográfusok Dániából – Belső utak márc. 24. – máj. 2. ■ NextArt Galéria V., Aulich u. 4−6., (1) 302-7882 Horváth Dániel: Rengeteg márc. 26. – ápr. 24. ■ Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288 Gyermekkorkép – Jakatics Szabó Veronika kiállítása márc. 25. – ápr. 18. ■ Országos Széchényi Könyvtár I., Budavári Palota, (1) 224-3700 Maszk-játékok márc. 19. – ápr. 10.

■ ÖkoHáz II., Budakeszi út 77. Antos Péter festőművész kiállítása márc. 26. – máj. 1. ■ Park Galéria (MOM Park) XII., Alkotás út 53. A szobafestő halála – Kicsiny Balázs kiállítása 2009. dec. 16. – 2010. máj. 27. ■ Pataky Galéria X., Szent László tér 7−14., (1) 260-9959 „I.M. Somogyi József” márc. 19. – ápr. 9. ■ Pataky Művelődési Központ X., Szent László tér 7−14., (1) 260-9959 Kisteleki Margit selyemfestő kiállítása ápr. 16. – máj. 7. ■ Petőﬁ Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611 Húsz ruha Európának márc. 24. – máj. 5. „Egyszer volt, hol nem volt…” – Benedek Elek emlékkiállítás 2009. szept. 15. – 2010. szept. 1. ■ Ráday Galéria IX., Ráday u. 8., (1) 218-0936 Csoszó Gabriella: Szabad lapok márc. 16. – ápr. 22. ■ San Marco Galéria III., San Marco u. 81., (1) 388-2373 Vidovics István fotóművész kiállítása ápr. 16. – ápr. 30. ■ Stefánia Galéria XIV., Stefánia út 34–36., (1) 273-4128 A Budapesti Nyugállományúak klubjának kiállítása ápr. 19. – máj. 2.

3/19/10 10:24:48 PM

KIÁLLÍTÁS – BONTÁS Katona képzőművészek tárlata ápr. 20. – jún. 1. ■ Stefánia Kulturális Központ XIV., Stefánia út 34–36., (1) 273-4128 Balogh Jenő festőművész kiállítása ápr. 6. – ápr. 16. ■ Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100 Etruszk–föníciai kancsó – a Szépművészeti Múzeum Antik Gyűjteményének kamarakiállítása márc. 9. – máj. 30. Degas-tól Picassóig – francia mesterművek a moszkvai Puskin Múzeumból jan. 28. – ápr. 25. Vera Molnar: Cézanne febr. 3. – ápr. 25. ■ Trafó Kortárs Művészetek Háza IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040 Falakról és hidakról ápr. 17. – máj. 30. A nagy üzlet – Avagy piacképes-e az EU zászlóból varrt bevásárlótáska? márc. 10. – ápr. 11. ■ Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 213-5155 Impulso – csoportos kiállítás a Spiritusz Galéria művészeinek közreműködésével márc. 25. – ápr. 29. ■ Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626 A Laborcz Ferenc Általános Iskola gyerekrajz-kiállítása ápr. 19. – ápr. 30. Mesesziget – a Gregor József Általános Iskola diákjainak kiállítása márc. 30. – ápr. 18. ■ Vízivárosi Galéria II., Kapás utca 55., (1) 201-6925 TypoSzalon: Valóságos álom márc. 18. – ápr. 13. Feleky Fetter Frigyes: Válogatás – festmények, graﬁkák ápr. 20. – máj. 11. „Valóságos álom – Innováció és kreativitás” márc. 18. – ápr. 13. ■ Xo Galéria I., Várfok u. 11., 214-0373 Crescendo – csoportos kiállítás a Várfok Galéria 20. évfordulója alkalmából márc. 25. – ápr. 29. BÉKÉSCSABA ■ Munkácsy Mihály Múzeum Széchenyi u. 9., (66) 323-377 Rippl-Rónay József emlékkiállítás márc. 6. – ápr. 18. CSONGRÁD ■ Tari László Múzeum Csongrád, Iskola u. 2., (63) 483-103 Himnusz – kiállítás dr. Nagy Ádám gyűjteményéből jan. 22. – márc. 31. DEBRECEN ■ MODEM Baltazár Dezső tér 1., (52) 525-018 A másik Csinszka – Márffy Ödön múzsája 2009. febr. 28. – 2010. máj. 23.

■ Vojtina Bábszínház Kálvin tér 13., (52) 418-160 Mindigvolt mese márc. 2. – máj. 2. DUNAÚJVÁROS ■ Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza Bartók Béla tér 1., (25) 411-129 Vágó-képek – Vágó Nelly jelmeztervező emlékkiállítása ápr. 26. – máj. 15. Varga György festőművész kiállítása márc. 25. – ápr. 25. NYÍREGYHÁZA ■ Jósa András Múzeum Benczúr u. 21., (42) 315-722 Tűzkövek a mélyből – a Varsói Állami Múzeum vendégkiállítása márc. 5. – máj. 31. 1848! Te csillag! márc. 13. – ápr. 30. ■ Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Szabadság tér 2., (42) 598-888 Baetz Piroska képzőművész kiállítása márc. 18. – ápr. 6. ■ Pál Gyula Terem Vay Ádám krt. 18., (42) 508-692 H. Németh Katalin művésztanár kiállítása márc. 10. – ápr. 3. ■ Városi Galéria Selyem u. 14., (42) 408-720 Prof. Kőnig Frigyes Dr. habil, DLA, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora kiállítása márc. 18. – ápr. 25. PÉCS ■ Traﬁk Étterem és Lokál Perczel Mór u. 22., (72) 212-672 HANGOS-KÉPek febr. 1. – ápr. 30. ■ Volksbank Galéria Király u. 66. (Királyház), (72) 518-440 Látványon innen, látványon túl – Herczeg László festőművész kiállítása márc. 25. – jún. 30. SZÁZHALOMBATTA ■ „Matrica” Múzeum Gesztenyés út 1–3., (23) 354-591 Ez van 2010! – kiállítása az Országos Karikatúra Pályázatra beérkezett pályaművekből márc. 14. – ápr. 18. SZEGED ■ Fekete-ház Somogyi u. 13., (62) 425-033 Söröskorsók 2009. okt. 1. – 2010. ápr. 30. ■ Kass Galéria Vár u. 7/a., (62) 420-303 Könyvszobrok és síkplasztikák – Barabás Márton képzőművész kiállítása jan. 29. – ápr. 18. ■ Móra Ferenc Múzeum Roosevelt tér 1–3., (62) 549-040 Robert Capa kiállítása febr. 12. – ápr. 25. „Én itt vagyok gyökeres” – Tóth Menyhért festőművész kiállítás jan. 22. – máj. 16.

Hímes tojások Zengővárkonyból febr. 25. – ápr. 11. Egy világpolgár ajándékai – válogatás Dickfalusi Egon professzor gyűjteményéből 2009. nov. 10. – 2010. ápr. 18. ■ REÖK – Regionális Összművészeti Központ Tisza Lajos krt. 56., (62) 471-411 Henri Toulouse-Lautrec kiállítás 2009. jan. 29. – 2010. máj. 6. Lázár Pál kiállítása 2009. febr. 6. – 2010. máj. 2. SZÉKESFEHÉRVÁR ■ Városi Képtár – Deák Gyűjtemény Oskola u. 10., (22) 329-431 Czimra Gyula festőművész gyűjteményes emlékkiállítása febr. 27. – máj. 9. SZENTENDRE ■ Erdész Galéria & Design Bercsényi utca 4., (26) 317-925 Párizs–Budapest–Szentendre márc. 28. – ápr. 25. ■ MűvészetMalom Bogdányi u. 32., (26) 301-701 Csíkszentmihályi Róbert szobrászművész életmű-kiállítása márc. 27. – máj. 30. ■ Szentendrei Képtár Fő tér 2-4., (26) 310-244 11 év – a PMMI Ferenczy Múzeumának új szerzeményei márc. 8. – ápr. 18. SZENTES ■ Koszta József Múzeum Kossuth tér 1. Pf. 52., (63) 313-352 Corvin tükör jan. 22. – jún. 10. ■ Megyeháza Konferencia és Kulturális Központ Kossuth tér 1., (63) 401-521 A Református Algimnáziumtól az Állami Főgimnáziumig – kiállítás a 150 éves Horváth Mihály Gimnázium történetéből 2009. szept. 17. – 2010. szept. 30. SZOMBATHELY ■ Szombathelyi Képtár Rákóczi u. 12., (94) 508-800 Fele-fele – kerámiakiállítás ápr. 15. – máj. 8. Művészetoktatás ápr. 28. – máj. 15. Paizs László Kossuth-díjas festőművész emlékkiállítása márc. 18. – ápr. 17. Rocco Turi (Olaszország) fotókiállítása márc. 30. – ápr. 17. Most wanted – a 25 legkeresettebb alkotás márc. 5. – ápr. 3. VÁC ■ Madách Imre Művelődési Központ Dr. Csányi krt. 63., (27) 316-411 Kistérségi Tavasz márc. 18. – ápr. 3. Hímes tojás–kiállítás ápr. 1. – ápr. 20.

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 84

3/19/10 10:24:49 PM

ÁRVERÉS – KIÁLLÍTÁS

Áprilisi árverések A válsággal sajnos megcsappant az árverések száma, de áprilisban végre kedvünkre licitálhatunk, leginkább könyvárveréseken.

■ Április 1. 18:00 Darabanth Kft. 127. online ﬁlatélia- és papírrégiség-árverés www.darabanth.hu ■ április 7. 18:30 Pintér Galéria 8. Festmény- és műtárgyárverés (klasszikus és kortárs) www.pinterantik.hu ■ április 8. 18:30 Mike és Társa Antikvárium 38. Könyvárverés www.mikeantikvarium.hu

Fidelio_1oo4.indd 85

■ április 9. 17:00 Ex Libris Antikvárium 44. Könyvárverés www.ex-libris.extra.hu

■ Április 17. 10:00 Szőnyi Antikváriuma 23. Könyvárverés www.szonyi.hu

■ április 15. 17:00 Pastinszky antikvárium 32. Könyvárverés www.pastinszkyantikvarium.hu

■ Április 22. 17:00 Antiquarium Hungaricum 25. Könyvárverés www.varium.hu

■ Április 15. 18:00 Darabanth Kft. 128. online filatélia- és papírrégiség-árverés www.darabanth.hu

■ Április 24. 10:00 Krisztina Antikvárium 25. Könyv- és papírvárverés ■ Április 30. 17:00 Fekete Hattyú Antikvárium 25. Könyvárverés www.blackswan.hu

3/19/10 10:24:49 PM

GYEREK – PREMIER Az együttlét értéke 1991 óta a Marczibányi Téri Művelődési Központban rendezik meg a Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó fővárosi bemutatóit. A felmenő rendszerű rendezvénysorozat főszervezője a Magyar Drámapedagógiai Társaság. Szakall Judit majd’ két évtizede töretlenül ápolja, gondozza a fesztivált. Neki és munkatársainak köszönhető, hogy ma már évente három-négyszáz csoportban mintegy négyötezer színjátszó gyermek vesz részt a találkozón. Fidelio Est: Egy kerületi művelődési központ miért vállalkozik arra, hogy gyermekszínjátszó találkozót rendezzen? Szakall Judit: A hetvenes-nyolcvanas évektől kezdték a gyerekszínjátszásban dolgozó pedagógusok a drámapedagógiai módszereket alkalmazni, azaz nem a produkcióra, hanem az ahhoz vezető útra, a gyerekek személyiségének fejlődésére helyezték a hangsúlyt. A rendszerváltás után SZAKALL JUDIT a Magyar Drámapedagógiai Társaság hívta életre a gyerekszínjátszó fesztivált, a fővárosi partner pedig a Marczibányi Téri Művelődési Központ lett, mivel különösen fontosnak éreztük a gyermekek színházzal, drámával történő nevelését. A Társasággal együttműködve drámapedagógiai és gyermekszínjátszó tanfolyamokat, szakmai műhelyeket tartunk, saját szakmai kiadványaink vannak, kétévente megrendezzük az Országos Gyerekszínházi Szemlét, de otthont adunk a két legjelentősebb színházi nevelési csoportnak, a Kerekasztalnak és a Kávának, hazai és nemzetközi drámapedagógiai rendezvényeknek. És ezek nem csupán egy-egy eseményt jelentenek a művelődési ház életében, hanem meghatározzák mindennapjainkat. A ház szerencsére megfelelő esztétikai környezetet és korszerű színháztechnikát tud biztosítani a programokhoz, ám ami ugyanilyen lényeges, az a munkatársak meggyőződése, elkötelezettsége. FE: Hiába azonban az elhivatottság, ha nincs stabil anyagi háttér. Hogyan sikerül ezt évről évre előteremteni? SZJ: Kiemelten támogatja erőfeszítéseinket a II. kerületi önkormányzat, és segítenek azok a fórumok, ahová rendszeresen pályázunk. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium, a Nemzeti Kulturális Alap, a Fővárosi Önkormányzat is elismeri a gyerekszínjátszás hasznát és fontosságát. Szakmai elismerésnek tekintjük, hogy a kuratóriumok tudják, hogy minőséget támogatnak. Mellettük Debrecen városának nagyvonalúságát kell mindenképp megemlítenem, mert a páros években a Marczibányi Téri Művelődési Központ, páratlan években Debrecen városa látja vendégül az országos fesztivált, akkor „csupán” a budapesti előadásoknak adunk helyet. FE: Mi a zsűri szerepe a gyermekszínjátszó találkozókon? Mire ﬁgyelnek, és kit értékelnek? SZJ: A zsűriben olyan pedagógiai vénájú színházi szakemberek ülnek, mint Gabnai Katalin, Perényi Balázs, Regős János, Sándor L. István vagy Kaposi László, aki egyben a

Fidelio_1oo4.indd 86

Magyar Drámapedagógiai Társaság elnöke. Ők és a többi kiváló gyermekszínjátszó szakember, akik a szakmai beszélgetéseket vezetik, elsősorban arra ﬁgyelnek, mennyire a csoporté az előadás, mennyire tudnak a játszók azonosulni a szereppel, a feldolgozott problémával. Fontos, hogy a gyerekek a szereplést sikerként éljék meg. Ez ugyanis egy ünnep, és nem verseny. Az együttlét, az élmény öröme, a találkozás a fontos. A felkészítő pedagógusok igencsak áldozatos munkát végeznek, legtöbbször megbecsülés nélkül. Egyszerre dramaturgok, rendezők, díszlet- és jelmeztervezők, sőt sokszor kivitelezők is. Pénzt szereznek az utazásra, szervezik a díszlet és a kellékek szállítását, jelmezt varrnak, magnót kezelnek, és persze közben minden körülmények között a gyerekre ﬁgyelnek. A drámapedagógia és a gyerekszínjátszás nevelési módszerként azért fontos, mert felszabadít. Ha a gyerekek belebújhatnak más bőrébe, a problémáikról könnyebben tudnak beszélni, az élmény pedig gazdagít. Megtanulják, milyen közösségben lenni, egymással dolgozni, hogyan kell kommunikálni, fejlődnek az empatikus készségeik, a játék tehát ily módon beépül a személyiségükbe. Érkezzenek bármilyen háttérrel a gyerekek, a legkisebb faluból vagy a legjobban felszerelt iskolából, legyenek sérültek vagy egészségesek, ha nem végrehajtani vagy teljesíteni akarnak, hanem boldogan és felszabadultan játszanak, ha az előadáson érezni, hogy mögötte értékes műhelymunka van, akkor a csoportvezető jó munkát végzett. A zsűri pedig ezt, a felszabadult, örömteli játékot díjazza.

Papp Tímea

3/19/10 10:24:50 PM

M E G J E L EN T !

8 S] eWd_ WeW W`

K E R E S D A K Á R T Á S K Á V A L !

KATTINTS RÁNK: WWW.EVAMAGAZI N.HU/ZOLD

JELEN

MEG

ÚJ

húsvét K É S Z Ü L J

TAVA S Z

K Ö S Z Ö N T É S É R E !

Minden, ami húsvét.

45 DARAB SZÍNES HÚSVÉTI MATRICÁVAL

TOVÁBBI ÖTLETEK, DEKORÁCIÓK, RECEPTEK, VIDEÓK, SZAKÁCSKÖNYV-VARÁZSLÓ, KITEKINTŐ A WWW.EVAMAGAZIN.HU/HUSVET WEBOLDALON!

Fidelio_1oo4.indd 87

3/19/10 10:24:54 PM

GYEREK – PREMIER A király, a macska és a hegedű A Hókirálynő – Fabók Mariann

Április 18. 10:00 – Vojtina Bábszínház (Debrecen)

A Hókirálynő Április 25. 15:00 – Miskolci Nemzeti Színház, Játékszín Díszlet, báb: Mátravölgyi Ákos; jelmez: Tomka Zsóka; zene: Bakos Árpád; bábszínpadra adaptálta és rend.: Csató Kata; előadó: Fabók Mariann Ismeritek Gerda és Kay történetét? Hallottatok már a gonosz manó tükréről, amely kis szilánkokra törött szét, és akinek ilyen kis szilánk a szemébe került, az mindennek a fonákját látta, mert a tükör minden csepp darabjának ugyanolyan gonosz ereje volt? Elmesélte már valaki nektek a Hókirálynő történetét? Előfordult már veletek, hogy eltűnt a kedvenc macitok, babátok, kisautótok? Lehet, hogy a Hókirálynő vitte el?

Kacor király Április 17. 15:00 – Napsugár Bábszínház (Békéscsaba) Rend.: Czipott Gábor; zene: Berbécs Zenekar; szereplők: Balázs Csongor, Czipott Gábor, Csortán Erzsébet, Szőts Orsolya, Berta János Volt egyszer egy szegény özvegyaszszony, s annak volt egy macskája. Ez a macska olyan kajtár, olyan falánk volt, hogy minden fazékba, minden lábasba beleütötte az orrát. A szegény asszony megelégelte a macska kajtárságát, s egyszer, mikor a macska a tejeslábast egészen kiürítette, fogta a seprűt, jól megverte, s mondta neki: „Kitakarodj a házamból, fel is út, le is út, többet ide be ne tedd a lábadat!” De miként lett ebből a falánk, lusta macskából Kacor király?

Fidelio_1oo4.indd 88

A mesebeli országban az a közmondás járta, hogy egy király, akinek az udvarában hegedülnek, többet ér, mint egy király, akinek a bankban sok pénze van. A király boldogan muzsikált népének, de a számtartók, bankárok, hivatalnokok hangoskodását nem tudta elnyomni a hegedűszó. Yehudi Menuhin muzsikás meséjéből megtudhatjuk, hogy testünk és lelkünk akkor is didereghet, ha hiányzik életünkből a szépség.

A négy évszak Április 26. 14:30 – Soproni Petőﬁ Színház Rend.: Nyírő Bea; díszlet: Nemes Richárd; jelmez: Tiara; szereplők: Magyar Tímea, Tébi Márta, Rárósi Anita, Szabó Anikó, Nyírő Bea, Bácsatyai Gergely, Pozsgai Zoltán Péter Az elkényeztetett, szeszélyes kiskirálynő megparancsolja alattvalóinak, hogy az újévi bálra hozzanak neki hóvirágot. Jutalmul egy kosár aranyat ígér. Nyinocskát, a kis árva lányt, szívtelen mostohája kizavarja a sötét éjszakába, hogy menjen és szedjen hóvirágot. Tél van, és fergeteges vihar süvít az erdőben. A kislány találkozik a négy évszakkal, akik megsajnálják az árvát, és egy órára tavaszt varázsolnak a tél helyébe. Nyinocska irigy mostohaanyja és mostohatestvére ellopják a gyűrűt, amit Tavasz testvértől kapott a kislány, a hóvirágot pedig ők viszik el a királyi palotába, a kosár arany reményében.

Péter és a farkas Április 18. 10:30 – Nemzeti Táncszínház – Bozsik Yvette Társulat Zene: Prokofjev; díszlet: Vati Tamás; jelmez: Juristovszky Sosa; kor., rend.: Bozsik Yvette Az eredeti történet szerint a bátor Péter barátaival, a kacsával, a kismadárral és a macskával izgalmas és tanulságos kalandok után végül túljár

a gonoszt megtestesítő farkas eszén. Prokofjev zenéjében a gyerekek megﬁgyelhetik az egyes állatokat és embereket megszemélyesítő hangszerek hangját, az állatokat és a jellemző viselkedéseiket pedig játékos koreográﬁával, illetve látványos vizualitással hangsúlyozza a kisiskolásoknak készült előadás.

Répa, retek, mogyoró Április 22. 10:30 – Nemzeti Táncszínház – Magyar Mozdulatművészeti Társulat Zene: Tövisházi Ambrus; jelmez: FOM, Halma Ágnes; látvány: FOM; kor., rend.: Pálosi István; km.: Kövesdi László/Tariska Szabolcs, Copek Péter, Fenyves Márk, Haraszti Adrienn, Kocsis Andrea, Mariya Mizinszkaya, Szilágyi Erzsébet „Na, pupákok ﬁgyelem! Megmondom, hogy mi legyen. Kezdődjön a konyhasó: A Répa, Retek, Mogyoró! Napérlelte dombvidéken egy vén villa szendereg, a füstölt sonka délidőben sárgadinnyén hentereg. Paradicsom a terítőn, spagetti a gitárom, forró gőzben gnocchi időz, ablakomat kitárom. Oregano öreganyó befekszik a mozsárba, fokhagymával parolázik, rácsücsül egy pizzára. Bebújik a kemencébe, parmezánon szaunáz. Az extraszűz olívával templomba megy egy ananász.”

Tóbiás és Kelemen Április 18. 10:30 – Kolibri Fészek – Figurina Animációs Kisszínpad Írta: Veress Zoltán; tervezte: Lóránt Lujza; animáció: Lóránt Demeter; rend.: Siklósi Gábor; játsszák: Fers Klára, Lóránt Lujza, Pleszkán Écska, Raffay Zsóﬁ, Siklósi Gábor A verses mese két, állandóan veszekedő, verekedő kakasról, illetve a civakodás haszontalanságáról, értelmetlenségéről szól. A tisztán csengő rímek, a sok humor, a gyönyörű látvány, az élénk, ritmusos zene felhőtlen (de nem felelőtlen) szórakozást ígér minden három éven felüli kis- és nagygyereknek.

3/19/10 10:24:54 PM

AJÁNLÓ, BONTÁS – GYEREK Fidelio Matiné: ÖkoSziaMarczi! Április 24. 10:00 – Marczibányi Téri Művelődési Központ Igazán mozgalmas nap várja azokat, akik kilátogatnak a Marczibányi térre április utolsó családi játszószombatján. A Föld Napja alkalmából a környezetvédelem kerül előtérbe, a kézműves délelőttön a Szent Györgynaphoz kapcsolódva a sárkányok és a lovagok adják a témát. És ezen a napon mutatkoznak be azok a fővárosi csoportok is, amelyek a Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozón arany oklevelet kaptak.

BÁBU Április 12–14. – Budapest Bábszínház Bizony, bábfesztivált rendeznek Budapesten! Fabók Mariann A halhatatlanság országába visz el, Csákányi Eszter Keresztanyává válik, Kecskemétről Az éneklő királyﬁ, Veszprémből Pöttöm Panna érkezik, Badacsonyi

Angélától pedig megunhatatlan a Nem akarok többé boszorkány lenni. Pályi János sokszorosan díjazott Órajátéka után Jankovics Péter adja elő a Szeretnek az istenek engem című produkcióját, de fellép Sarkadi Bence (Figura ex machina), Kovács Katalin segítségével pedig Baltazár felfedez. Csak tessék, csak folyvást!

Csoki-koncert Április 18. 11:00 – Millenáris Fogadó Áprilisban már muszáj megérkeznie a tavasznak, és ehhez a vidám, interaktív gyermek-hangversenysorozat is hozzásegít. A program ingyenes. Akik közreműködnek: a Trió Lignum (Lakatos György – fagott, Klenyán Csaba – klarinét, Rozmán Lajos – klarinét), és aki a gyerekeket kézen fogja és a fafúvós hangszerek világába vezeti: Lukácsházi Győző.

Hang-szer-szám – A cimbalom Április 24. 11:00 – Müpa, Üvegterem

Nem akarok többé boszorkány lenni: Badacsonyi Angéla

A magyar népi hangszereket bemutató sorozat főszereplői a zene „szerszámai”: a hangszerek. Velük ismerkedhetnek meg a hallgatók autentikus élőzene által, az azt megszólaltató szakértő muzsikusok segítségével, a koncerteket követően pedig táncház vár. A cimbalommal az igazán szakavatott zenész és remek mesélő, a zenekarával érkező Balogh Kálmán ismerteti meg a kicsiket és a nagyokat.

Fidelio_1oo4.indd 89

Musicalmesék Április 10., 11., 25. 11:00 – Budapesti Operettszínház Janza Kata, Kékkovács Mara és Polyák Lilla gyerekmusical- és ﬁlmslágerekből énekelnek. Váltójuk a Bűbáj című Disney-mese Giselle-jének magyar hangját kölcsönző Vágó Bernadett, valamint a közelmúltban ugyancsak gyereklemezzel jelentkező Siménfalvy Ágota, vendégük pedig Szabó Dávid és Sánta László, illetve Kocsis Tamás koreográfus.

1. CSÜTÖRTÖK ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 09:30, 11:00 Almafácska 10:00, 14:00 Macskahercegnő ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Babamuzsika ■ 11:00, 13:00 Kölcsey Kp. (Debrecen) Ifjúsági hangverseny 2. PÉNTEK ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 09:30, 11:00 Hinta-palinta 3. SZOMBAT ■ 09:00, 10:30, 12:00 Operaház, Királyi Lépcsőház (Bp.) Hangszervarázs ■ 10:30, 12:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Brass Cirkusz ■ 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Hófehérke ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház 4. VASÁRNAP ■ 10:00 Müpa – Előcsarnok (Bp.) Cifra Palota Ingyenes ■ 11:00 Királyi Kastély (Gödöllő) Keresztanya – Harlekin Bábszínház 6. KEDD ■ 09:30, 10:15, 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Ringató ■ 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) EMMA Művészeti Műhely ■ 16:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Játékos-kreatív alkotóműhely 7. SZERDA ■ 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató ■ 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás, a furfangos ■ 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Macskahercegnő ■ 10:00 Kabóca Bábszínház (Veszprém) Napra nap ■ 14:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) A jóságos óriás 8. CSÜTÖRTÖK ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Babamuzsika ■ 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás, a furfangos ■ 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Macskahercegnő ■ 15:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) A jóságos óriás ■ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház gyerekeknek 9. PÉNTEK ■ 09:30, 11:00 IBS Színpad (Bp.) Állati melódiák

3/19/10 10:26:56 PM

GYEREK – BONTÁS ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 09:30, 11:00 Hinta-palinta 10:00, 14:00 Macskahercegnő ■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Babusgató ■ 15:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Hegedűs Endre és Hegedűs Katalin koncertje 10. SZOMBAT ■ 10:00 Kispesti Vigadó Műv. Ház (Bp.) Gyermektáncház ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó Ingyenes ■ 10:00 MÁV Szimfonikusok próbaterme (Bp.) Hangszerbemutató ■ 10:30 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) SziaMarczi! – Motolla játszóház ■ 11:00 IBS Színpad (Bp.) Csinnadratta Ütőegyüttes ■ 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Britten: A kis kéményseprő ■ 11:00 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Zenebona – Ne csak hallgasd! ■ 11:00, 16:00 Madách Imre Műv. Kp. (Vác) Halász Judit koncertje ■ 16:00 Csillaghegyi Köz. Ház (Bp.) Gyerektáncház ■ 16:00 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Erdők könyve – Aranyszamár Színház ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház ■ 17:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Téka Klub gyerekeknek 11. VASÁRNAP ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó Ingyenes ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Kőketánc gyermektáncház ■ 10:00 Müpa – Előcsarnok (Bp.) Cifra Palota Ingyenes ■ 10:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Kaláka együttes ■ 10:00 Vigyázó Sándor Műv. Ház (Bp.) Meseház ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00 A kisgömböc 10:00 Babusgató ■ 10:00 Kabóca Bábszínház (Veszprém) Verses játékok gyerekeknek ■ 10:30 Corvin Műv. Ház (Bp.) Gyermekmulatság ■ 10:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) BorkaBoszorka ■ 15:00 Török Ignác Gimnázium (Gödöllő) Kolompos táncház ■ 15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Csengő-bongó délután

Fidelio_1oo4.indd 90

12. HÉTFŐ ■ 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Babusgató ■ 10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem (Bp.) Babakoncert 13. KEDD ■ Millenáris Teátrum (Bp.) 09:30, 10:15, 11:00 Ringató 11:00 A jóságos óriás ■ 10:00 Pataky Műv. Kp. (Bp.) Hófehérke és a hét törpe ■ 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás, a furfangos ■ 16:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Játékos-kreatív alkotóműhely ■ 16:00 MÁV Szimfonikusok próbaterme (Bp.) Szeretethang és Búgócsiga 14. SZERDA ■ 09:00, 11:00 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Műv.okt. Int. (Balassagyarmat) Számadó zenekar ■ 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató ■ 10:30, 14:00 Móra Műv. Ház (Kiskunfélegyháza) Macskahercegnő – Ciróka Bábszínház ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe 15. CSÜTÖRTÖK ■ 09:30, 11:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Négyszögletű kerek erdő – Pomázi Zoltán ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 09:30, 11:00 Almafácska 10:00, 14:00 Macskahercegnő ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Babamuzsika ■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás, a furfangos ■ 14:00 Angyalföldi József Attila Műv. Kp. (Bp.) Elefánt a porcelánüzletben ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe 16. PÉNTEK ■ 10:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Muzsikus klébzelet ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 10:00 Macskahercegnő 14:00 Kököjszi és Bobojsza ■ 11:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Mamazsong Klub ■ Békásmegyeri Köz. Ház (Bp.) 13:00 Hagymácska 16:30 Aprók tánca ■ 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe 17. SZOMBAT ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) EMMA Művészeti Műhely ■ 10:30 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) SziaMarczi! – Motolla játszóház

■ 10:30, 15:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Bábok-babák ■ 10:30, 12:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Kippkopp, a gesztenyegyerek ■ 11:00 Bartók Emlékház (Bp.) A fuvola története ■ 11:00 IBS Színpad (Bp.) A Magyar Rádió Gyermekkórusa ■ 11:00, 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 11:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) Ravel: A haragos teáscsésze ■ 15:30 Művészetek Háza (Miskolc) Játsszunk zenét a szimfonikusokkal! ■ 16:00 Zuglói Szent István Zeneház (Bp.) Billentyűs hangszerek parádéja ■ 16:30 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Magyar tánc gyerekeknek ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház 18. VASÁRNAP ■ 09:00 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Jancsi és Juliska ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó Ingyenes ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Kőketánc gyermektáncház ■ 10:00 Müpa – Előcsarnok (Bp.) Cifra Palota Ingyenes ■ 10:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Táncház ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 10:00 A KIRÁLY, A MACSKA ÉS A HEGEDŰ ■ 10:00, 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Szivárványhinta ■ 10:00 Kabóca Bábszínház (Veszprém) A kalapba zárt lány ■ 10:30, 16:00 Zuglói Szent István Zeneház (Bp.) Billentyűs hangszerek parádéja ■ 10:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Macskahercegnő ■ 11:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Állati zenék a macskától a bolháig ■ 11:00, 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Kocsák–ifj. Harangozó: Hófehérke és a 7 törpe ■ 11:00 Millenáris Fogadó (Bp.) Csoki-koncert Ingyenes ■ 15:00 Nemzeti Múzeum (Bp.) MR Szimfonikusok matinékoncertje ■ 15:00 Telekom Zeneház (Bp.) Concerto Budapest ■ 16:00 Angyalföldi József Attila Műv. Kp. (Bp.) Reneszánsz udvarok táncai

3/19/10 10:26:57 PM

BONTÁS – GYEREK 19. HÉTFŐ

23. PÉNTEK

■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Bújj, bújj, zöldág... ■ 10:00, 12:50 Déryné Kult. Kp. – Köz. Ház (Üllés) Szegedi Kamarazenekar ■ 15:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Hófehérke 20. KEDD ■ 09:00 Általános Iskola (Kistelek) Szegedi Kamarazenekar ■ 09:30, 10:15, 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Ringató ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Kerekítő Ölbelijáték Klub Ingyenes ■ 10:00 Pataky Műv. Kp. (Bp.) Kippkopp és a hónapok ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00, 14:00 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű ■ 12:00 Algyői Faluház (Algyő) Szegedi Kamarazenekar ■ 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi ■ 16:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Játékos-kreatív alkotóműhely 21. SZERDA ■ 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató ■ 10:00, 14:00 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) Farkas-barkas és rókakoma – Kabóca Bábszínház ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00, 14:00 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű ■ 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 22. CSÜTÖRTÖK ■ 09:30, 11:00 Korzó Zeneház (Szeged) Zenés meseóra ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Babamuzsika ■ 10:00 Stefánia Kult. Kp. (Bp.) János vitéz – Honvéd Táncszínház ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00, 14:00 Mátyás, a furfangos 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű ■ 14:00 Aranytíz (Bp.) A magányosan sétáló macska – Tintaló Társulás ■ 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi ■ 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház gyerekeknek

■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 09:30, 11:00 Mátyás, a furfangos 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű ■ 09:30, 11:00 Korzó Zeneház (Szeged) Zenés meseóra ■ 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyﬁ ■ 15:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) János vitéz – KettősTükör Társulat 24. SZOMBAT ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó Ingyenes

■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Öko – SziaMarczi! – Motolla játszóház Fidelio Matiné ■ 11:00 Kispesti Munkásotthon Műv. Ház (Bp.) Kaláka együttes ■ 11:00, 15:00 Budafok-tétényi Műv. Kp. (Bp.) A Budafoki Dohnányi Zenekar koncertje ■ 11:00 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Zenebona – Ne csak hallgasd! ■ 11:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Magyar népi hangszerek – A cimbalom ■ 11:00 Rózsa Műv. Ház (Bp.) A jóságos óriás ■ 17:00 Aranytíz (Bp.) Magyar táncház 25. VASÁRNAP ■ 09:00 Kabóca Bábszínház (Veszprém) Óz, a nagy varázsló ■ 10:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Kőketánc gyermektáncház ■ 10:00 Müpa – Előcsarnok (Bp.) Cifra Palota Ingyenes ■ 10:00 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) Jancsi és Juliska – Kamara Balett Színház ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00 Mátyás, a furfangos 10:00 A király, a macska és a hegedű ■ 10:30 Corvin Műv. Ház (Bp.) Gyermekmulatság ■ 10:30 MR 6-os stúdió (Bp.) Angelica Leánykar Ingyenes ■ 10:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Macskahercegnő ■ 11:00 Columbus-hajó (Bp.) Alma zenekar ■ 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Ránki: Pomádé király új ruhája ■ 11:00 MR 6-os stúdió (Bp.) Tóbiás Matiné

■ 11:00 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar ■ 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Keresztanya ■ 15:00 Csobánka tér (Bp.) Szent György nap a Csobánka téren 26. HÉTFŐ ■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Bújj, bújj, zöldág... ■ 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Macskahercegnő ■ 10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem (Bp.) Babakoncert ■ 14:00 Kabóca Bábszínház (Veszprém) Óz, a nagy varázsló 27. KEDD ■ 09:30, 10:15, 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Ringató ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű 10:00 Mátyás, a furfangos ■ 10:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Keresztanya ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 10:00 Macskahercegnő 14:00 Kököjszi és Bobojsza ■ 16:00 Marczibányi Téri Műv. Kp. (Bp.) Játékos-kreatív alkotóműhely 28. SZERDA ■ 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Anyák napi Ringató ■ 10:00, 14:30 Óbudai Kult. Kp. (Bp.) A suszter manói ■ Vojtina Bábszínház (Debrecen) 10:00 Mátyás, a furfangos 10:00, 14:00 A király, a macska és a hegedű ■ Ciróka Bábszínház (Kecskemét) 10:00 Macskahercegnő 14:00 Kököjszi és Bobojsza ■ 14:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Hófehérke 29. CSÜTÖRTÖK ■ 10:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Babamuzsika ■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A király, a macska és a hegedű ■ 10:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Hófehérke ■ 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyﬁ 30. PÉNTEK ■ 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A király, a macska és a hegedű ■ 11:00 Budavári Műv. Ház (Bp.) Mamazsong Klub

Naprakész, részletes programkereső: www.ﬁdelio.hu

Fidelio_1oo4.indd 91

3/19/10 10:26:57 PM

HELYSZÍNEK ALGYŐ Algyői Faluház, Könyvtár és Tájház Búvár u. 5., (62) 517-172 BALASSAGYARMAT Megyeháza Köztársaság tér 6., (35) 500-640 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Óváros tér 11., (35) 301433 BÉKÉSCSABA Békés Megyei Jókai Színház Andrássy út 1., (66) 441-527 Evangélikus nagytemplom Szeberényi tér 1., (66) 449-424 Munkácsy Mihály Múzeum Széchenyi u. 9., (66) 323-377 BUDAKESZI Czövek Erna Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Iskola köz 3., (23) 451-395 BUDAÖRS Leopold Mozart Zeneiskola Rózsa u. 17., (23) 440-919 BUDAPEST Ady Endre Művelődési Központ IV., Tavasz u. 4., (1) 231-6000 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842 Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400 BAKELIT M.A.C. és L1 Táncművek IX., Soroksári út 164., (1) 358-1005 Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505 Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 3942100 Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 388-2373 Belvárosi (Pesti) ferences templom V., Ferenciek tere 9., (1) 317-3322 Belvárosi Szent Mihály-templom V., Váci u. 47/b, (1) 337-8116 Boulevard & Brezsnyev VII., Király utca 3946., (30) 9445-778 Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702 Budapest Jazz Club VIII., Múzeum utca 7., (1) 267-2610 Budapesti Kamaraszínház – Ericsson és Shure Stúdió VII., Asbóth u. 20., (1) 3516812 Budapesti Kamaraszínház – Tivoli VI., Nagymező u. 8., (1) 351-6812 Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172 Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324 Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 3012060 Cinema City Aréna VIII., Kerepesi út 9., (1) 880-3880 Ciszterci Szent Imre-templom XI., Villányi út 25., (1) 466-5886 Columbus-hajó V., Vigadó tér 4., (1) 2669013 Continuo Alapfokú Művészetoktatási Iskola és Zeneművészeti Szakközépiskola XIII., Pannónia u. 40., (1) 412-0198 Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b, (1) 407-1728 Cökxpon Café Theater IX., Soroksári út 8−10., (30) 826- 4804 Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 13-15., (1) 240-0752 Deák téri evangélikus templom V., Deák Ferenc tér 4. Duna Televízió székháza I., Mészáros u. 48., (1) 489-1200 E10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886 ELTE Jogi Karának Díszterme V., Egyetem tér 1–3., (1) 267-0820

Fidelio_1oo4.indd 92

Eötvös József Gimnázium V., Reáltanoda u. 7., (1) 317-3617 Erzsébetligeti Színház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 407-1728 Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300 Festetics-palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101 Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549 Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200 Fuga Budapesti Építészeti Központ V., Petőﬁ Sándor u. 5., (1) 266-0837 Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380 Gödör Klub – Erzsébet Téri Kulturális Központ és Park V., Erzsébet tér Háló Közösségi Központ V., Ferenciek tere 7–8. III. lph. 2. em. 9., (1) 266-0723 Holdvilág Kamaraszínház XVI., Ságvári u. 3., (1) 405-8759 Hollán Ernő Zeneiskola XIII., Hollán Ernő u. 21/b., (1) 320-4862 Hubay Jenő Zeneiskola XV., Bocskai utca 74–78., (1) 271-0842 IBS Színpad II., Tárogató u. 2–4., (1) 3912525 iF Zenés Kávéház IX., Ráday utca 19., (1) 299-0694 Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100 Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430 Jézus Szíve kápolna II., Tárogató u. 77. József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514 Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994 Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 368-7021 Katona József Színház V., Petőﬁ Sándor u. 6., (1) 318-3725 Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4. KINO XIII., Szent István krt. 16., (1) 349-2773 Kiscelli Múzeum III., Kiscelli u. 108., (1) 2500304 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház IXX., Teleki u. 50., (1) 282-9826 Kispesti Vigadó Művelődési Ház IXX., Fő u. 22., (1) 282-5656 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31−33., (1) 226-0559 Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2−10., (1) 392-0860 Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 3323720 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870 Kolibri Pince és Teázó VI., Andrássy út 77., (1) 351-3348 Komédium Színház V., Tüköry u. 5., (1) 3325967 Kós Károly Ének-zene Emeltszintű Általános Iskola XII., Városmajor u. 59., (1) 2250967 Kőleves Vendéglő VII., Dob utca–Kazinczy utca sarok, (1) 322-1011 Közép-Európa Táncszínház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163 LeitnerLeitner Kft. II., Kapás u. 6–12., (1) 279-2930 Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444 Madách Színház VII., Erzsébet krt. 31–33, (1) 478-2000 Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) V., Szent István tér 15., (1) 375-6249

Magyar Kultúra Alapítvány I., Szentháromság tér 6., (1) 224-8100 Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014 Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664 Merlin Színház V., Gerlóczy u. 4., (1) 2664632 Mikroszkóp Színpad VI., Nagymező u. 22−24., (1) 332-5322 Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 Momentown XIV., Ajtósi Dürer sor 19−21. Mozdulatművészeti Stúdió IX., Tagló utca 11–13., (1) 321-9745 MR 6-os stúdió és Márványterem VIII., Bródy S. u. 5−7., (1) 328-7000 MTA Díszterem V., Roosevelt tér 9., (1) 4116100 MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 4664627 Művészetek Palotája IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000 Nádor Terem XIV., Ajtósi Dürer sor 39., (1) 344-7072 Nagyboldogasszony Magyar Orthodox Székesegyház V., Petőﬁ tér 2. Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum krt. 14−16., (1) 338-2122 Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800 Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1−3., (1) 201-8202 Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676 Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-2373 Óbudai Péter-Pál templom III., Lajos u. 168., (1) 250-0288 Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288 Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c, (1) 318-8111 Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy S. u. 8. Örkény Színház VII., Madách tér 6., (1) 2673775 Parlament V., Kossuth tér 1−3., (1) 441-4000 Pataky Művelődési Központ X., Szent László tér 7−14., (1) 260-9959 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4−6., (1) 283-0229 Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5557 Petőﬁ Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611 Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 2180116 Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071 Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804 Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1−3., (1) 290-9498 RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610 Sanyi és Aranka Színház IX., Mátyás u. 9. Sirály VII., Király u. 50., (20) 498-0514 Spinoza VII., Dob. u. 15., (1) 413-7488 Stefánia Kulturális Központ XIV., Stefánia út 34–36., (1) 273-4128 Stefánia Palota XIV., Budapest, Stefánia út 34. Stúdió „K” IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170 Stúdió K Színház IX., Mátyás u. 9., (1) 2167170 Szabolcsi Bence Zeneiskola V., Vármegye u. 9., (1) 318-1507 Szent Anna Plébániatemplom I., Batthyány tér 7., (1) 201-6364

3/19/10 10:26:58 PM

HELYSZÍNEK Szent István Bazilika V., Szent István tér 1., (1) 317-2859 Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100 Szimpla Kert VII., Kazinczy u. 14., (1) 3524198 Szív Kamara Stúdiószínház VI., Budapest, Szív utca 73. Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (1) 463-2451 Take Five VI., Paulay Ede u. 2. (a Vista utazási iroda pincéjében), (30) 986-8856 Telekom Zeneház IX., Páva u. 10−12., (1) 215-5770 TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868 Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 3310500 Trafó Kortárs Művészetek Háza IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040 Tűzraktér VI., Hegedű u. 3. Új Színház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 2696021 Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3400 Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 3404650 Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626 Vízivárosi Galéria II., Kapás utca 55., (1) 201-6925 Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179 Zöld Macska Diákpince IX., Üllői út 95., (20) 222-2413 Zuglói Szent István Zeneház XIV., Columbus u. 11., (1) 467-0786 DEBRECEN Bartók Terem Kossuth tér 8., (52) 508-600 Csokonai Színház Kossuth u. 10., (52) 413565 Kölcsey Központ Hunyadi J. u. 1−3., (52) 518-400 MODEM Baltazár Dezső tér 1., (52) 525-018 Vojtina Bábszínház Kálvin tér 13., (52) 418160 DUNAÚJVÁROS Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza Bartók Béla tér 1., (25) 411-129 EGER Gárdonyi Géza Színház Hatvani kapu tér 4., (36) 510-700 Harlekin Bábszínház Bartók Béla tér 6., (36) 310-151 ÉRD Szepesy Gyula Művelődési Ház Alsó u. 9., (23) 365-490 GÖDÖLLŐ Gödöllői Királyi Kastély Grassalkovich Kastély, (28) 410-124 Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ Dózsa György út 8., (28) 515-280 Török Ignác Gimnázium Petőﬁ u. 12., (28) 420 380 GYŐR Cinema City Győr Vasvári Pál u. 7. (Győr Plaza), (96) 411-111 Egyetemi Hangversenyterem Kossuth Lajos u. 3–5., (96) 322-695 Richter János Zeneművészeti Szakközépiskola Rákóczi Ferenc u. 57., (96) 329-742 Richter-terem Aradi vértanúk útja 16., (96) 312-452 HATVAN Kocsis Albert Zeneiskola Balassi Bálint u. 36., (37) 342-073

Fidelio_1oo4.indd 93

KAPOSVÁR Csiky Gergely Színház Rákóczi tér, (82) 528-450 KECSKEMÉT Ciróka Bábszínház Budai utca 15., (76) 482217 Erdei Ferenc Művelődési Központ Deák tér 1., (76) 503-880 Kecskeméti Katona József Színház Katona József tér 5., (76) 483-283 KISKUNFÉLEGYHÁZA Móra Ferenc Művelődési Ház Petőﬁ Sándor tér 4., (76) 466-843 KISTELEK Általános Iskola Petőﬁ u. 9., (62) 259-233 MÁTÉSZALKA Szatmári Múzeum Kossuth u. 5., (44) 502646 MISKOLC Avasi templom Kossuth Lajos u. 17., (46) 346-906 Cinema City Miskolc Szentpáli u. 2–4., (46) 416-661 Erkel Ferenc Zeneiskola Kiss tábornok u. 57., (46) 531-578 Európa Ház Városház tér 13., 46) 504-231 Miskolci Nemzeti Színház Déryné u. 1., (46) 516-735 Művészetek Háza Rákóczi u. 5., (46) 508844 MÓRAHALOM Aranyszöm Rendezvényház Röszki út 1., (62) 281-219 NÁDUDVAR Ady Endre Általános Művelődési Központ Ady tér 10., (54) 480-730 NAGYKANIZSA Hevesi Sándor Művelődési Központ Széchenyi tér 5−9., (93) 311-468 NYÍREGYHÁZA Jósa András Múzeum Benczúr u. 21., (42) 315-722 Kodály Zoltán Általános Iskola Vay Ádám krt. 18., (42) 508-690 Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Szabadság tér 2., (42) 598-888 Pál Gyula Terem Vay Ádám krt. 18., (42) 508-692 PAKS Művelődési Központ Gagarin u. 2., (75) 519-153 PÁPA Jókai Mór Művelődési Központ Erzsébet liget 1., (89) 313-905 PÁSZTÓ Rajeczky Benjámin Zeneiskola Fő út 54/a., (32) 460-396 PÉCS Bazilika Szent István tér 14., (72) 513-050 Bóbita Bábszínház Mária u. 18., (72) 210301 Cinema City Pécs Megyeri u. 76. (Pécs Plaza), (72) 444-419 Csontváry Múzeum Janus Pannonius u. 11., (72) 310-544 Jurisics utcai Általános Iskola Jurisics Miklós u. 17., (72) 518-110 Művészetek és Irodalom Háza Széchenyi tér 7–8., (72) 522-834 Nemzeti Színház Színház tér 1., (72) 512660 Palatinus Hotel Király u. 5., (72) 889-400 Pécsi Ifjúsági Ház Nagy Lajos király u. 13., (72) 211-511

PTE Aula Szigeti út 12., (72) 536-000 Trafik Étterem és Lokál Perczel Mór u. 22., (72) 212-672 Uránia Mozi Hungária u. 19., (72) 511-732 SALGÓTARJÁN József Attila Művelődési Központ Fő tér 5., (35) 310-811 SOPRON Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ Liszt F. u. 1., (99) 517-500 Petőfi Színház Petőfi tér 1., (99) 517-517 SZÁZHALOMBATTA „Matrica” Múzeum Gesztenyés út 1–3., (23) 354-591 SZEGED Fekete-ház Somogyi u. 13., (62) 425-033 Korzó Zeneház Széchenyi tér 9. Móra Ferenc Múzeum Roosevelt tér 1–3., (62) 549-040 REÖK – Regionális Összművészeti Központ Tisza Lajos krt. 56., (62) 471-411 Rókusi templom Szent Rókus tér SZTE Zeneművészeti Kar – Fricsay-terem Tisza Lajos krt. 79–81., (62) 544-600 SZÉKESFEHÉRVÁR Vörösmarty Színház Fő u. 8., (22) 515-350 SZENTENDRE MűvészetMalom Bogdányi u. 32., (26) 301701 SZENTES Koszta József Múzeum Kossuth tér 1. Pf. 52., (63) 313-352 Megyeháza Konferencia és Kulturális Központ Kossuth tér 1., (63) 401-521 SZOLNOK Aba-Novák Kulturális Központ Hild János tér 1., (56) 514-569 Szigligeti Színház Tisza park 1., (56) 342633 Szolnoki Főiskola Tiszaligeti sétány SZOMBATHELY Agora – Művelődési és Sportház Március 15. tér 5., (94) 312-666 Bartók Terem Rákóczi u. 3., (94) 313-747 Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ Ady tér 5., (94) 312-535 TATABÁNYA Jászai Mari Színház Népház u. 5., (34) 323655 TOKAJ Paulay Ede Színház (Kulturális és Konferenciaközpont) Serház út 55., (47) 352 003 ÜLLÉS Déryné Kulturális Központ – Közösségi Ház Felszabadulás u. 48., (62) 582-040 VÁC Baptista imaház Mentős köz 1. Madách Imre Művelődési Központ Dr. Csányi krt. 63., (27) 316-411 VESZPRÉM HEMO – Helyőrségi Művelődési Központ Zalka Máté tér 1., (88) 423-627 Kabóca Bábszínház Völgyhíd tér 5., (88) 590-160 Pannon Egyetem Aulája Egyetem u. 10., (88) 422-022 Városi Művelődési Központ és Könyvtár Dózsa György u. 2., (88) 429-111 VESZPRÉM-KÁDÁRTA Kádártai Faluház Győri út 58., (88) 458-475 ZALAEGERSZEG Hevesi Sándor Színház Kosztolányi Dezső tér 3., (92) 598-405 Keresztury Dezső ÁMK Ady Endre u. 14., (92) 599-337

3/19/10 10:26:58 PM

KÖNYVAJÁNLÓ

Juhász Gábor gitáros, zeneszerző Dragomán György: A fehér király (Magvető, 2005)

Kaiser Ottó fotóművész Keith Shadwick: Led Zeppelin 1968–1980 (Cartaphilus, 2009)

Dragomán György könyve fáj, nagyon fáj, és gyönyörű. Nem kínzom magam, mégis fáj és egyben gyönyörködtet. Ha igazán szép zenére gondolok, mindig valami szomorú jut eszembe. Ha olyan zenét írok vagy improvizálok, amit igaznak érzek, az legtöbbször fájdalmas. Mindig félek, hogy ezzel szomorúságot okozok, de többnyire az ellenkezője történik. Talán a „nem vagyok egyedül” felemelő érzése ez. Dragomán hőse erdélyi kisﬁú, elvesztette az apját, akit deportáltak. Vagány, életrevaló, de az apja értelmetlen elvesztése feldolgozhatatlan fájdalom számára. Anyukám apját Észtországban megölték az orosz katonák, amikor anyukám tízéves volt. Eltemették élve. Anyukám talán soha nem heverte ezt ki. Apukámat a rák vitte el, amikor tizenhét voltam. A stresszt akarta csökkenteni a napi öt csomag Fecske cigarettával. Szörnyű, megemészthetetlen életet élünk, ennek feldolgozásában segít a művészet. A fehér király fájdalmával leveszi a vállunkról egy kicsit a terhet.

Széles gesztusok kíséretében szívtuk a cigarettát, és a nyitott ablakon fújtuk ki a füstöt. Nekem lemezjátszóm volt, barátomnak pedig téglagyár-igazgató papája. Így jutottunk hozzá már hatvankilencben egy Zep-lemezhez, hogy aztán bennünket is kíméletlenül magukkal ragadjanak azok a kőkemény és misztikus akkordok. Zenéjüket mind a mai napig tökéletesnek érzem, s valószínűleg ez már így is marad. Féltem hát kézbe venni a róluk szóló könyvet, bár szerzője már több ízben bizonyított. Mégis...! Keith Shadwick azonban olyan stílusban írta meg az együttes történetét, hogy nemcsak a zenéjük szólal meg az ember fejében olvasás közben, hanem fényben ugyanúgy láttatja a négy rendkívüli alkotót, mint ellenfényben. Hogy sztárként és földi halandóként egyaránt szerethetőek maradnak, adódik abból is, hogy a könyv szerzője minden kétséget kizáróan elfogult velük szemben. Én is az vagyok. S most már Keith Shadwickkel szemben is, mert könyvészetileg is tökéleteset alkotott.

Fidelio_1oo4.indd 94

Szabó György, a Trafó – Kortárs Művészetek Háza igazgatója Peter Wicke: A szórakoztató zene Mozarttól Madonnáig (Athenaeum, 2000) Ez a könyv lebilincselő módon fejti ki a szórakoztató zene előretörését az urbanizmus fejlődésével párhuzamosan. A városi társadalom folyamatos változása gyökeresen változtatja meg a ﬁatal fogyasztók viszonyát a popkultúrához. A könyv pontosan és könyörtelenül mutat rá kommerciális folyamatok megerősödésére, manipulálására, beleértve a technikai forradalom adta új eszközök és a marketingfogások szerepét. Meglepetés számomra, milyen nagy jelentőséget szentel ebben a folyamatban az erotikus testnek, mint a generációk közötti különbségek egyik legkifejezőbb vonulatának. Az író (aki egyébként Berlinben tanult zenetudományt, most pedig a Humboldt Egyetem Popzenei Kutatóközpontjának vezetője) Mozarttól Madonnáig vizsgálja e fejlődést – ami néha már olyan, mint egy krimi. De azt is megérthetjük, mitől tűnt annyira forradalminak a Beatles hangzása a Revolver és a Sergeant Pepper lemezein.

3/19/10 10:26:58 PM

MAGYAR NEMZETI GALÉRIA

CÉZANNE CHAGALL DEGAS MATISSE MONET PICASSO

Földi paradicsom MODERN MESTERMÛVEK A KASSER–MOCHARY GYÛJTEMÉNYBÔL

RENOIR RODIN SIGNAC ÉS SOKAN MÁSOK

2010. FEBRUÁR 6 – MÁJUS 2.

www.mng.hu

Fidelio_1oo4.indd 95

3/19/10 10:27:02 PM

Mûvészeti vezetô: KERO®

Budapesti Operettszínház

Vágó Zsuzsi

Rendezô: Béres Attila

Szabó P. Szilveszter

Janza Kata

Jegyinfo: 312-4866 jegy@operett.hu www.operett.hu

Fidelio_1oo4.indd 96

3/19/10 10:27:02 PM