PORT magazin december by Fidelio

MOZI // SZÍNHÁZ // KONCERT // KÖNYV // SPORT

BUDAPESTI PROGRAMMAGAZIN // INGYENES

2015 // DECEMBER

ÖT TRADICIONÁLIS

EURÓPAI ÉDESSÉG KARÁCSONYRA

JÓGABALETT

OLYAN, MINT EGY HATALMAS NYÚJTÓZKODÁS

LIBR.ME

KÖZÖSSÉGI KÖNYVKÖLCSÖNZÉS A NETEN

A TANKCSAPDA Amerikában

TARTALOM // DECEMBER

AKTUÁLIS

Hírek

KIÁLLÍTÁS ZENE

Koncertajánló Interjú – Tankcsapda Party Vad Fruttik

8 10 12 13

Ajánló

SZÍNHÁZ

Ajánló

GASZTRO TV

Medvetesók

FESZTIVÁL

Európai Filmdíj

MOZI

Premierek

KÖNYV

Könyves Magazin ajánlja

Öt tradicionális európai édesség karácsonyra

TÉR

Adventi vásárok Budapesten

MOZGÁS

Jógabalett

STÍLUS

Libr.me – Könyvtár nekem!

BLOG.HU

Nyomdai előkészítés: STB Media Kft. Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó Közreműködők: Antal Krisztina, Bihari Balázs, Gulyás Dóra, Jász Annamária, László Viktória, Mezei Balázs, Nagy Kátya, Szakály Fruzsina, Valuska László, Zacsek Ágnes Szerkesztőség: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. E-mail: fidelio@fidelio.hu Terjesztési információ: Szabó László, laszlo.szabo@fidelio.hu Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN 2064-1958

Olvasóink kérdéseit, véleményét a print@fidelio.hu címre várjuk. A címlapon: Tankcsapda Fotó: Szepesi Boglárka Hirdetetésfelvétel: sales@cempx.hu A januári PORT magazin lapzártájának időpontja: 2015. december 11. A januári PORT magazin megjelenésének dátuma: 2015. december 22. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban.

IMPRESSZUM

Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Zsoldos Dávid Ötletgazda: Sinkó Dóra Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes

Lázadnak Hollywood női sztárjai

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

AKTUÁLIS

TETOVÁLÓK ÉJSZAKÁJA

Egy éjszaka, ami csak a legszebb és legbizarrabb tetoválásokról szól. Legyél nézelődő műkedvelő, jelentkezz „vászonnak” a legmenőbb tetováló művészekhez vagy less el tőlük praktikákat! Ha ecset helyett te is inkább tetováló tűt vennél a kezedbe, DECEMBER 5-én, a DÜRER KERTBEN és a DÜRLINBEN biztosan megtalálod a számításaidat. A jegyeddel ingyenes tetoválást is nyerhetsz, de a műalkotások megismerése mellett KILLAKIKITT-, PASO-, Kovbojokés Mary Popkids-koncerten is lehet majd tombolni.

I. BUDAPESTI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL A Zeneakadémián rendezik meg az I. Budapesti Nemzetközi Gitárfesztivált. A DECEMBER 4–6-I hétvégét LEO BROUWER, kubai zeneszerző tiszteletére szervezik. A művész ráadásul személyesen is jelen lesz az Anima Musicae zenekar karmestereként, sőt mesterkurzust is tart, a görög Costas Cotsiolisszal és a spanyolországi Ricardo Galénnal együtt. A mesterkurzusra passzív megfigyelőként ingyen lehet regisztrálni, aktív résztvevőként pedig előnyt élvez az, aki Leo Brouwerhez köthető művel, vagy latin-amerikai, XX. századi vagy kortárs darabbal jelentkezik a www.budapestguitar.com oldalon.

AKTUÁLIS

NEMZETKÖZI CSÚNYAPULCSIVILÁGNAP

// fotó: Sergei Bachlakov / Shutterstock // fotó: Shutterstock

A STREET FOOD ÉJSZAKÁJA A street food őrület mostanra meghódította egész Budapestet. Nem csoda, hiszen a gombamód szaporodó utcai kajáldák kreációi igazi ízlelőbimbósimogató nyalánkságok, legyen szó óriási hamburgerekről, napokig készülő különleges pastramikról, újraértelmezett magyaros falatkákról, mexikóiról, olaszról vagy éppen izgalmas ízvariációjú levesekről. DECEMBER 10-ÉN A Street Food Éjszakáján 20-50%-OS KEDVEZMÉNYEKKEL engedhetünk a csábításnak, ráadásul a közelgő ünnepek miatt karácsonyi ízzel megbolondított ételekkel és italokkal is készülnek a város legjobb street foodosai.

Ugye, neked is akad a szekrényed mélyén olyan, a nagyitól kapott pulcsi, amitől az összes jóérzésű ember kiszaladna a világból, de titkon, amikor senki sem lát, jó belebújni? Lehet bolyhos, rojtos, Télapó- vagy rénszarvasmintás, DECEMBER 13. az a nap, amikor szégyenérzet nélkül belebújhatsz a karácsonyi csúnya pulcsidba és kiskosztüm vagy ing helyett büszkén feszíthetsz benne egész nap, mert ez a nap a csúnya pulcsik napja.

KARÁCSONYIHÚZÁS.HU

Céges karácsonyi buli, ünneplés hatalmas baráti körrel vagy osztálytársakkal? Szinte minden nagyobb társaságban hagyomány a karácsonyi húzás, amikor kis cetlikre írt nevek alapján sorsoljuk ki, ki kinek ad ajándékot. A www.karacsonyihuzas.hu ugyanez, csak virtuálisan, egy e-mail lista alapján pedig az is értesül a játékról, aki éppen nem tudott ott lenni a húzáskor. Az oldalon csak be kell írni azt az összeget, amit ajándékozásra szánunk, az e-mail címeket, a VÉLETLENGENERÁTOR pedig mindenkinek elküldi, kinek készülhet a meglepetéssel. Húzásra fel!

AKTUÁLIS

TEDX YOUTH – AZ ÉLET LOGIKÁJA A TED videók és előadások világszerte felrázták a nagy ötletelőket, a TEDxYouth pedig kifejezetten az ifjú újító gondolkodókat és cselekvőket helyezi középpontba. Idén Budapesten NOVEMBER 28-ÁN, a RAM COLOSSEUM-

BAN hallgathatjuk meg azokat a fiatalokat, akik nemcsak álmodozni mernek, hanem gondolatmagjaikat hagyják kiburjánzani, mondanivalójukkal és nyitottságukkal pedig készek felrázni a hallgatóságot és a világot.

A LÉLEK LAPOZHATÓ TITKAI

SZÍNES MAGAZIN 68 OLDALON KÉTHAVONTA

RENDELJE MEG ONLIN

I.HU W W W.MIPSZ INGYENES

IRATKOZZON FEL HÍR LEV ELÜ NK RE!

RUSOKNÁL KERESSE AZ ÚJSÁGÁ

1 Dr. Tárnok Zsanett

SZÜLŐNEK LENNI JÓ! A könyv 72 fontos nevelési kérdést tárgyal – a csecsemőkortól kezdve egészen a serdülőkorig, a felnőtté válás küszöbéig. at Figyel je akcióink a www.mipszi.hu weboldalon!

2 Dr. Kökönyei Gyöngyi

TITOKZATOS TESTI TÜNETEINK A kötet nemcsak érdekes elméleti ismereteket, hanem hasznos gyakorlati tanácsokat is nyújt – többek között választ kapunk arra, hogy jól tesszük-e, ha fokozottan figyeljük testünket? Mi történik szervezetünkben, amikor stressznek vagyunk kitéve?

Lapozzon bele az ingyenesen letölthető bemutató e-bookba!

Rendelje meg online! Most akár 30% kedvezménnyel!

3 Dr. Purebl György

TE JÓL ALSZOL? A könyv felteszi – és meg is válaszolja – azokat a kérdéseket, amelyeknek tisztázása elengedhetetlenül fontos ahhoz, hogy az alvás a regenerálódás és felfrissülés, ne pedig a problémák forrása legyen mindennapjainkban.

KÖNYVEK

PSZICHOLÓGUS A CSALÁDBAN www.mipszi.hu/mipszikonyvek

ZENE

KONCERTAJÁNLÓ EDITORS (UK) AZ INDIE KÖSZÖNI SZÉPEN, JÓL VAN. TÚLÉLTE A TÍZES ÉVEK ELSŐ FELÉT ÉS MEGBÍZHATÓAN SZÁLLÍTJA TOVÁBBRA IS A SLÁGEREKET, LEMEZEKET, ELŐADÓKAT. HA VAN OLYAN ZENEKAR, AMELYRE MINDIG SZÁMÍTANI LEHETETT EBBEN, AZ A BIRMINGHAMI/STAFFORDI EDITORS, AMELY PONTOSAN AZT HOZZA, AMIT SZERETNÉNK. Lehetne ez pejoratív megállapítás is, hiszen adott egy zsáner – ez esetben a nyolcvanas évek new waveposztpunkja és már múlt idős a nullás évek nagy indie-hulláma is –, de Tom Smith-ék kiváló dalszerzők, könnyedén túllendülnek ezeken az akadályokon, hogy megbizseregtessék agyterületünk azon részét, amely az ingerküszöbért felel. Népszerűségüket látva ez még 2015-ben is sikerül. Az Editors igazi fősulis zenekarként kezdte: Chris Urbanowitz gitáros és társai music technology szakra jártak, azaz produceri-hangmérnöki képzésben részesültek, bár állításuk szerint ezekről pont soha nem volt szó, sőt Chris nem sokkal később Ed Lay dobossal lábbelit árult egy cipőboltban, miközben titkon arra vártak, mikor esik be egy lemezszerződés. Az indie hullám gyorsan magasra emelte a zenekart – a 2005-ös The Back Room minden indie rajongó kötelező albuma, rajta a teszkódiszkós evergrín Munichhel – és 2009-ig kétévente hozta ki az

újabb lemezeket, de a következő album irányvonalában a dalok többségét szállító Tom Smith énekes és Chris nem tudott megegyezni. Az akkor már évek óta New Yorkban élő gitáros távozott is a zenekarból, helyére viszont kettő új tag, Justin Lockey gitáros (akit maga Flood, a legendás producer ajánlott) és Elliott Williams billentyűs érkezett. A 2013-as The Weight of Your Love után ismét minden a helyére került. Idei albumuk In Dream címmel októberben jelent meg, immár az ötödik a sorban: rideg, kihalt világ sejlik fel, mint ahogy a korábbi lemezeken is, vastag szintikkel megtámogatva. Az Editors a karrier felívelésétől kezdve kedvelt vendége a magyar fesztiváloknak, nem véletlen, hogy az eseményt bár az A38 szervezte, a fokozott érdeklődés miatt mégis a lényegesen nagyobb Barba Negrában kerül megrendezésre december 8-án. // december 8. Barba Negra

PETE ROCK (USA)

Az oldszkúl hiphoperek már nagy valószínűséggel hallották az örömteli hírt, hogy olyan úr érkezik a Dürer Kert nagytermébe, aki a 90-es évek egyik legmeghatározóbb hiphopproducere DJ Premierrel, RZA-val vagy J Dillával egy szinten. Peter Phillips, művésznevén Pete Rock az elsők között volt, aki beolvasztotta a jazzt, a funkot és a soult a hiphopba, és lefektette a gyönyörű, érzelmes felvételek műfajának alapjait. A rapper-dj-producer a korai 90-es években emelkedett ki az ismeretlenségből, mint a Pete Rock & CL Smooth duó egyik fele, de a világhír szólókarrierjével érkezett el, és azóta is az egyik legkiválóbb hiphopproducerként tartják számon. Pete Rock nemrég új albummal jelentkezett, a korábban nagy sikerű Petestrumentals folytatásával: nagy valószínűséggel erről is játszik sok-sok klasszikussal egyetemben. // december 9. Dürer Kert Jegyár: 3500/4000 Ft http://tixa.hu/peterock_151209_durerkert

MÉG TÖBB ZENE: PORT.HU

ZENE

IVAN AND THE PARAZOL Az első napra rendkívül rövid idő alatt elfogytak a jegyek. A hajó szervezőbrigádja viszont még egy időpontot kisakkozott, hogy az idén ötéves zenekar duplázhasson és bemutathassa vadonatúj, harmadik nagylemezét, a The

LÓCI Érdekes karriert futott be az utóbbi bő évben az énekes-dalszerző Csorba Lóránt, aki egyszemélyes, storyteller-jellegű produkcióból nőtte ki magát először duóvá, majd egy hétfős zenekarrá – Lóci játszik néven. A Van filmzenekarral és természetesen a hozzá tartozó film (Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan) zenéjével 2014 nyarán berobbant Lóci sajátos hangvételű dalszövegeivel, akusztikus alapú dalaival meglepő gyorsan vált közkedvenccé. Lóci ezen az estén visszatér gyökereihez, és egy szál gitáron mutatja be dalait és talán a kedvenc Beatles zenekar is vigyázza titkon az este sikerét. // december 7. A38 Jegyár: ingyenes, a belépés regisztrációhoz kötött

All Right Nows-t. A napokban megjelent Cold & Deep kislemezdal ismét visszavisz minket egy képzeletbeli 1968-ba: maga az album is hasonló időutazás azoktól azoknak, akiknek még a szülei is kicsit voltak vagy éppen megszülettek a beat-rock aranykorában. A múltidéző álca ellenben egy igazi tökös, jelenidős rockzenekart takar – most már nyugodtan elmondhatjuk – sok fülbemászó és ugrálásra késztető slágerrel, amelyekre a kedves szülők is előkotorják régi csövi gatyájukat, hogy a gyerekkel együtt csápoljanak Ivánék koncertjein. És ahogy a meghívó írja: megjelenés alkalomhoz illő öltözetben. Vendég a szintén szemtelenül fiatal The Adolescents. // december 5. A38 Jegyár: 1800/2300 Ft

ZENE

„BIZTOSAN NEM UTOLJÁRA JÁRTUNK AZ ÁLLAMOKBAN” Ha ki kellene emelnetek a legpozitívabb és a legnegatívabb tényezőt a novemberi amerikai turnéról, melyek lennének ezek? A legnegatívabb talán az volt, hogy a vegasi koncertet a turné közben – rajtunk kívül álló okok miatt – kénytelenek voltunk visszamondani, de amit kiemelnék, az a rengeteg pozitív visszajelzés, ami ért minket a turné során. New York, Toronto vagy a nyugati part, San Francisco és Hollywood mind-mind igazi élmények voltak, és nemcsak nekünk, de szemmel láthatóan a sok száz rajongónak is, akik ott voltak a bulikon. Jó érzés megélni azt, hogy egy magyar viszonylatban is vidéki zenekar saját erejéből eljuthat olyan helyekre, amelyekről minden kezdő gitáros kissrác álmodozik! Mik voltak a turnémenetrend összeállításának szempontjai? Mi alapján terveztétek meg, melyik városban akartok játszani? A Tankcsapda ereje nagyban függ a dalok szövegétől, és mivel mi egy kifejezetten magyar nyelven éneklő zenekar vagyunk, bármerre is megyünk, elsősorban a magyar ajkú közönségre építünk. Mindenhol van persze egy jól érzékelhető lokális közönség is, de egy-egy ilyen turné összeállításakor mindig figyelembe vesszük, hogy az adott városban, illetve vonzás-

körzetében hány magyar él, dolgozik, tanul. Így volt ez most is. A helyszínek kis-közepes, pár száz fős rockklubok voltak, ahol rendszeresen megfordul sok turnézó zenekar. Nyugat-Európához képest mik a legszembeötlőbb különbségek a koncert-infrastruktúrát, a szervezők, helytulajdonosok hozzáállását tekintve? Elég sok horrorisztikus sztorit hallani-olvasni az amerikai klubokról. Ti mit tapasztaltatok? Kétségtelen, hogy bár Amerikát tartják a show-biznisz hazájának, a nyugat-európai klubhelyzet – technikai felszereltség, személyzet, technikusok, klubtulajdonosok hozzáállása és felkészültsége – sok esetben sokkal jobb, mint a tengerentúlon. Vannak persze ellenpéldák mindkét területen negatív és pozitív értelemben is, de Európának összességében nincs miért szégyenkeznie. Volt-e extra különlegessége számotokra a Whiskyben tartott bulinak a helyszín legendás voltán túl? A Los Angeles-i Whisky a Go Go nyilván különlegesebb volt bármelyik helyszínnél, hiszen valódi rocktörténeti klasszikus koncerthely. Az elmúlt több mint ötven évben rengeteg olyan zenekar kezdte itt a pályafutását, vagy adott itt később is koncerteket, akik a világ

ZENE

Interjú Lukács Lászlóval A TANKCSAPDA IGAZI VETERÁN EGYÜTTES, DE MÉG SZÁMUKRA IS AKADNAK MEGHÓDÍTANI VALÓ HEGYCSÚCSOK: EZEK LISTÁJÁRÓL PIPÁLHATOTT KI EGY ÚJABBAT A DEBRECENI TRIÓ, UGYANIS ŐSSZEL ÉSZAK-AMERIKAI KLUBTURNÉN VETTEK RÉSZT. LUKÁCS LÁSZLÓ ÉNEKES-BASSZUSGITÁROS MESÉLT NEKÜNK A RENDHAGYÓ VÁLLALKOZÁSRÓL, ILLETVE EGYÉB AKTUALITÁSOKRÓL. szöveg: Draveczki-Ury Ádám // fotó: Szepesi Boglárka bármely pontján megdobogtatják a rockzenét szeretők szívét: elég, ha csak a Doors, a Guns N’ Roses, a Mötley Crüe vagy a Ramones és a Motörhead nevét említem. De összességében az egész sorozat jól sikerült, és nagyon sokat tanultunk ismét arról, mit hogyan kell és lehet csinálni. Mennyi előkészítést igényelt ez a rövid amerikai turné, és támadtak-e menet közben olyan nehézségek, amik miatt improvizálnotok kellett? Közel egy éven keresztül ment az előkészítés és a szervezés, de mivel egy eddig számunkra ismeretlen terepen voltunk, menet közben is adódtak hirtelen és gyorsan megoldandó feladatok. Ez benne van a pakliban, főleg akkor, ha – úgy, ahogy mi is tettük ezt – saját magadnak intézel gyakorlatilag mindent. Bekerül-e ugyanúgy a menetrendetekbe Észak-Amerika, mint ahogy Nyugat-Európába mára már rendszeresen jártok? Tudna-e ez hosszabb távon rentábilisan működni? A kérdésre a rövid válasz: igen. Arról, hogy mikor és milyen formában valósul meg ez, még nagyon korai lenne beszélni, de biztosan nem utoljára jártunk az Államokban.

Miközben kinn jártatok, megjelent a negyedszázados jubileumi turnétokat záró tavalyi debreceni koncert felvétele, dupla DVD/dupla CD-n. Számítottatok-e rá, hogy tizenkét óra alatt bearanyozódik? A tavalyi jubileumi turné főnixes zárókoncertje volt a Tankcsapda eddigi legalaposabb és talán leghosszabb bulija is. A dupla-dupla korongok a koncert teljes anyagát tartalmazzák, mind a harmincnégy elhangzott dalt. A DVD-n ezen kívül egy nem mindennapi bevezető kisfilm is található, és nem szabad szó nélkül hagyni a képanyag minőségét sem: bátran oda lehet tenni külföldi produkciók hasonló anyagai mellé is. Tudtuk, hogy jó lesz a fogadtatása, de még mi sem gondoltuk, hogy ilyen rövid idő alatt arany, aztán két nap alatt platina lesz. Miért döntöttetek úgy, hogy idén év végén elmarad a hagyományos főnixes koncert, és inkább klubbulikat tartotok Debrecenben, illetve Budapesten? Egész évben turnézunk, és mivel mindig keressük az új vagy nem bevett szokásokat, így jött az ötlet, hogy az egész éves koncertsorozatot egy „Debrecen-turnéval” zárjuk. Három nap játszunk három különböző helyszínen, és a ráadás a szilveszteri budapesti Barba Negra-beli turné- és évbúcsúztató lesz. Egy hosszú év végére teszünk pontot ezekkel a bulikkal.

ZENE

PARTY GELKA & FRIENDS PRESENT

CATCHING FLIES LIVE (UK), GELKA LIVE MASHUPS A Gelka a chillout-élmezőny egyik fontos pontja, szervezésében érkezik az Akváriumba az új brit csodagyerek, a 23 éves londoni Catching Flies, aki újabb és újabb felvételeivel már milliós nagyságrendű lejátszást ér el a Soundcloudon. Future-downtempo, poszt-dubstep nyugizós melódiákra, környezeti zajokból összepakolt dobokra – valami ilyesmi a receptje. Ő az a srác, akiről majd két év múlva elmondhatjuk: mi még láttuk klubban, most pedig elérhetetlen

fesztivál-dj. A Gelka jelenleg második nagylemezére, a Stardust Memories-re készül énekes vendégekkel, amit mindenki epedve vár Ibizától Budapestig. Addig is egy végtelen chill-step, future-downtempo és bass music mash-up szettet mutat be az éjszaka további részében, amely egyébként is a Gelka védjegye a Mixcloudon. // december 11. Akvárium 2000/2500 Ft

BE MASSIVE LABEL X-MAS Kissé kapkodjuk fejünket, ahogy jönnek és mennek az új tulajdonosok a Blaha Lujza téri műintézmény körül az utóbbi egy évben. A klub megy tovább, sőt belehúz. Az egyik rezidens csapat, a Metha vezette Be Massive nemrég profilt bővített és a kiadást is a kezébe vette. A label körül tevékenykedő figurák közös vállalati ünnepe ez, egy hatalmas partyba csomagolva, ahol az Európa-szerte népszerű Jay Lumen ugyanúgy fellép, mint az egyik legjobb magyar női dj, Mira, Metha támasza, Lucky 23 vagy Dave Wincent. Az este házigazdája természetesen a nemrég büszke apukává vált Metha. // december 19. Corvintető

JAN BLOMQVIST LIVE (D) Ha elektronikus zene, akkor Berlinre egyfajta mágikus helyként gondolunk, ahol már a kisdedek is beateket raknak egymás után játék-Abletonon, első szavuk pedig a BPM. Azért ennyire még nem vészes a helyzet, de valóban az egyik leginspiratívabb helyszín. Jan Blomqvist innen érkezik, aki generációjának egyik legtehetségesebb figurája, nevéhez illően svéd egyébként, de a német fővárosban él. A zenész-énekes-producer munkái egyszerre melankolikusak és euforikusak, hűvösen távolságtartóak, ugyanakkor szívet melengetően poposak. Legutóbb a Balaton Soundon találkozhattunk vele, most új lemeze megjelenése után érkezik az Akváriumba egy live szettel. Az estét Candyman da Marquis és Nora Matisse vezeti fel és le. // december 19. Akvárium

ZENE

VAD FRUTTIK LEMEZBEMUTATÓ szöveg: Bihari Balázs

INFO

// december 27–28. Akvárium Jegyár: 2900/3300 Ft Online elővétel: akvariumklub.hu/ program

Talán jogosan merül fel a kérdés, hogy az igen kacskaringós zenei pályát bejáró, mégis exponenciálisan növekvő népszerűségű várpalotai zenekar milyen irányba viszi új lemezének dalait. A Fruttik zenéje alapvetően színes, több stílust keresztező, hol odalépősebb, hol finomabb, hol érzelmesebb, hol ironikusabb, gitárcentrikus, izgalmas elektronikával megtámogatott zene. Likó Marcell ezt nyilatkozta nekünk: „Az album a rendszer tehetetlenségéről szól az én olvasatomban. Magunk vagyunk a kijelzőn a képhiba, nem úgy működünk, ahogy elvárnák tőlünk, ahogy megterveztek minket. Jó esetben már nem érezzük azt, hogy velünk van baj, és megdől a dolog omnipotenciája. Rosszabb esetben elfojtjuk, titkoljuk azt, amiről úgy érezzük, hogy a gyengeség jele – vagy azt kérdezgetjük magunktól, hogy miért nem vagyunk elég jók? Ebben a pár mondatban képzelem el az összes dalt – a hiba, amit el akarunk/akarnak titkolni.” Az idén ősszel megjelent single-t, a Mi lenne jót imádják a rádiók, és ha ez az irányvonal marad, a dupla lemezbemutató a következő alkalommal akár tripla is lehet. Mi drukkolunk!

PRESSER Gábor KARÁCSONY János Tánc:

Vendégek:

CSÍK SYMA

DECEMBER 30.

BRUM, BRUM, BRUM! MEDVETESÓK AZT A VICCET ISMERIK, HOGY EGY PANDA, EGY GRIZZLY MEDVE ÉS EGY JEGESMEDVE BEÁLLÍT A KOCSMÁBA? HA NEM ISMERTÉK, AZ SE BAJ, MERT A MACIK NEM KOCSMÁBA MENNEK, HANEM SAN FRANCISCÓBA, ÉS AMÚGY IS CSAK MOST ÉRKEZETT EL HOZZÁNK 2015 LEGMENŐBB RAJZFILMSOROZATA A MAGYAR CARTOON NETWORKRE! szöveg: Mezei Balázs

Rendszerint komoly, felnőtteknek szóló, az élet nagy kérdéseit feszegető sorozatokat ajánlunk ezeken az oldalakon, de néha lazítani is kell, kicsit kiengedni gyermeki énünket – és erre tökéletes a Medvetesók. Azt persze rögtön tisztázzuk, hogy a magyar címmel ellentétben nem medvetestvérekről van szó a Cartoon Network új, saját gyártású rajzfilmsorozatában – a szóviccre épülő angol cím We Bare Bears –, hanem három különböző medvefaj képviselőiről, akik azért testvérként szeretik egymást, vagy legjobb barátként. Grizzly a trió vezére, vidám és kissé felelőtlen, mindenkivel roppant barátságos, mégis ügyetlen a társasági kérdésekben. Panda remek technikai készségekkel rendelkezik, de menthetetlen romantikus, vegetáriánus, viszont mogyoróallergiája van, amiből komoly problémája is akad, és könnyen zavarba jön. Jegesmedve

nem a szavak embere – bár folyékonyan beszél franciául és koreaiul –, magáról egyes szám harmadik személyben beszél és képzett séf, salsatáncos és harcművész. Ők hárman az erdőből San Franciscóba költöznek, és megpróbálnak beilleszkedni a modern (emberi) társadalomba, amiből aztán számos groteszk, de mindig vicces szituáció születik – belevágnak a streetfood bizniszbe, az interneten ismerkednek, megtanultak okostelefonnal szelfit készíteni és mindenféle barátokat szednek össze – embereket, egy nagyképű koalát és a nyilvánosságot végre vállaló jetit. Kedvenc közlekedési módjuk a „medvetorony”, azaz a hátra állva történő haladás. Általában a legfiatalabb Jegesmedve jár legalul, a hátán Pandával, a torony tetején pedig a legidősebb Grizzel.

A Medvetesókat alig néhány hónappal az amerikai premier után mutatják be nálunk. A szakmát a Pixar stúdiónál kitanuló, Annie-díjas Daniel Chong által saját websorozata alapján készített Medvetesók, a Cartoon Network Studios fiatal tehetségeket segítő rövidfilmpályázata alkalmából készült, és külön hangsúlyt fektettek arra, hogy a történetek és a karakterek egyformán kedvelhetők legyenek a gyerekek és a gyermeteg felnőttek számára – mint annak idején a Dexter laboratóriuma, a Johnny Bravo vagy a Két lökött kutya. A sorozat máris díjnyertes: a 2014-es KLIK! Amszterdam Animációfesztiválon megnyerte a közönségdíjat – egész pontosan a pilot epizód nyert –, és a remek nézettségi mutatóknak köszönhetően a csatorna már a második évadot is megrendelte.

EURÓPAI FILMDÍJ

// EFA – API Michael Tinnefeld

FESZTIVÁL

FELEJTSÜK EL AZ OSCART, AZ ARANY GLÓBUSZT VAGY A BAFTÁ-T, MERT MOST, DECEMBERBEN AZ EURÓPAI FILMDÍJ IDEJE JÖTT EL, ÉS LÁSSUK BE, AZ EURÓPAI FILMESEKNEK IGENIS SZÜKSÉGÜK VAN A MEGFELELŐ SZAKMAI ELISMERÉSRE. NÉZZÜK, KIK NYERHETNEK DECEMBER 12-ÉN BERLINBEN! szöveg: Mezei Balázs Az Európai Filmdíj (European Film Awards) 1988-ban alapított filmes kitüntetés, amelyet az Európai Filmakadémia (EFA) ítél oda minden év végén, több mint tíz kategóriában. A díjat, amelyet 1997-ig Felix-díj néven tartottak számon, azzal a céllal hozták létre, hogy elősegítsék az európai filmművészet kibontakozását és a nagy nyilvánosság bevonásával erősítsék az európai filmkészítők önbizalmát. Alig több mint húszéves története folyamán a díj elérte elsődleges célkitűzését, de még sokat kell fejlődnie ahhoz, hogy nívójában és rangjában megközelítse amerikai mintaképét, az Oscart. Az első díjátadó ünnepséget 1988 novemberében tartották Berlinben, és az Európai Filmakadémia azóta is minden évben Berlinben választja ki az úgynevezett hosszú listáról a nevezési kritériumoknak megfelelő, kizárólag európai filmeket, amelyek aztán versenybe kerülhetnek. Nemzetközi bizottság nevezi meg a jelölteket a különböző kategóriákban – az egyes kategóriákban öt jelölt közül választják végül a győztest. Erre közel 3000 szakmabeli – köztük magyar filmes szakemberek is – szavaz a fő kategóriákban: a legjobb európai filmre, vígjátékra, rendezőre, színészre és színésznőre, valamint dokumentumfilmre és rövidfilmre.

IDÉN A KÖVETKEZŐ FILMEK INDULNAK A LEGJOBB EURÓPAI FILM TITULUSÉRT: Ifjúság (Paolo Sorrentino), Mustang (Deniz Gamze Ergüven), Kosok (Grímur Hákonarson), A homár (Yorgos Lanthimos), Egy galamb leült egy ágra, hogy tűnődjön a létezésről (Roy Andersson), Victoria (Sebastian Schipper). Magyar jelölt sajnos egyik fontos kategóriában sem volt, a legközelebb a The Duke Of Burgundy című angol–magyar koprodukció révén kerültünk közel a reflektorfényhez: a film zeneszerződuója, a Cat’s Eyes kapta meg a legjobb európai zeneszerző díjat. Az alkategóriák – legjobb vágás, fényképezés, díszlet, kosztüm, hangkeverés, stb. – nyerteseit ugyanis már novemberben kihirdették a Sevillai Európai Filmfesztiválon, illetve odaítéltek az életműdíjat is. Utóbbit két színész kapta megosztva: a francia Charlotte Rampling és az osztrák Christoph Waltz – őt most láthatjuk a legújabb Bond fim főgonoszaként a mozikban –, akik majd Berlinben veszik át a kitüntetést. Merthogy a csodálatos Berliner Festspiele ad otthont a díjátadó gálának december 12-én, szombaton este. // www.europeanfilmawards.eu

MÉG TÖBB FESZTIVÁL: PORT.HU

MOZI

PREMIEREK

STAR WARS: AZ ÉBREDŐ ERŐ Különös dolog ez az egész Star Wars franchise: azt aligha kell magyaráznunk, miért olyan meghatározó a három „eredeti” rész, és aki látta őket, az tudja, miért volt olyan idegesítő és felesleges azt ezt követő, számozásban mégis előbbre lévő újabb trilógia, és azt is tudjuk, hogy az egésszel mennyit pénzt keresnek valakik. Ennek fényében a most mozikba kerülő 7. részt előre utálhatnánk is, és a legtöbben mégis úgy várjuk, mint kisgyerek a karácsonyi ajándékokat. A rendező, J.J. Abrams ugyanis az eddig látottak alapján megértette, mi a Star Wars filmek lényege, és megfelelő méltósággal, fantáziával és izgalommal töltötte meg a

legújabb történetet. A produkció marketinges csapata pedig zseniális módon csepegteti erről az információkat, úgy, hogy még most sem tudunk túl sokat a történetről, ami azért ritkaságszámba megy. A lényeg, hogy kapunk új Jediket, egy új gonoszt, és sok mindent visszavezet majd az eredeti trilógiához. // Star Wars: The Force Awakens színes, magyarul beszélő, amerikai sci-fi, 136 perc, 2015, rendező: J.J. Abrams szereplők: Daisy Ridley, Domhnall Gleeson, Adam Driver, Oscar Isaac, John Boyega bemutató: december 18. forgalmazó: Fórum Hungary

A TENGER SZÍVÉBEN SZEMEKBE ZÁRT TITKOK Moby Dick története réges-régi, ezerszer dolgozták már fel, és úgyis tudjuk, mi lesz a vége, ezért feleslegesnek tűnhet egy újabb film a nagy bálnáról és az őt üldöző hajóskapitányról, de ezt a verziót Ron Howard (Egy csodálatos elme, Apollo 13) rendezte, és már az előzetesből is kiderül, hogy elképesztően látványos és nagyszabású. Egy feldühödött, óriási ámbráscet a Csendes-óceán déli részén rátámad az Essex nevű amerikai bálnavadászhajóra, és a 238 tonnás vitorlás elsüllyed. A húsztagú legénység három csónakban vág neki a végtelen víznek. Félnek, hogy az útjukba eső szigeteken kannibálokkal találkoznak, ezért a Dél-Amerikai partot veszik célba, de 3000 mérföldnyi út áll előttük. Bár a főszereplő Chris Hemsworth-től nem várunk túl nagy dolgokat, mellette olyan remek színészek tűnnek fel, mint Cillian Murphy, Brendan Gleeson és Ben Whishaw, és ne feledkezzünk el a bálnáról sem – ő még nem Moby Dick, hanem afféle előzménye –, aki külön egyéniséggel bír.

Nohát egy újabb külföldi film nagyszabású amerikai feldolgozása, vagy ahogy a brit tudósok nevezik, egy remake! Az eredeti darab egy 2009es, Oscar-díjas argentin krimi vagy inkább krimidráma, ahol egy hirtelen előkerült régi bűneset szolgáltatott ürügyet a múlttal és a jelennel való szembenézésre. Az amerikanizált verzió azért pár ponton különbözik az eredetitől: hősei például FBI-ügynökök, de az összetartó csapat darabjaira hullik, amikor egyikük lányát brutális módon meggyilkolják. Ám 13 évvel a gyilkosság után olyan nyomra bukkannak, amely talán segít felgöngyölíteni az ügyet. Egyikük sincs azonban felkészülve a sokkoló titokra, amely átszövi a múltat és a jelent. Persze minden gonoszkodásunk ellenére nem egyszerű remake-ről van szó, hiszen az egész ott kezdődik, hogy egy filmben láthatjuk Nicole Kidmant és Julia Roberts-et! Kell ennél több?

// Heart of the Sea színes, magyarul beszélő, amerikai kalandfilm, 122 perc, 2015 rendező: Ron Howard szereplők: Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Brendan Gleeson, Ben Whishaw bemutató: december 10. forgalmazó: InterCom

// Secret in Their Eyes színes, magyarul beszélő, amerikai, fantasztikus thriller, 111 perc, 2015 rendező: Billy Ray szereplők: Nicole Kidman, Julia Roberts, Dean Norris, Chiwetel Ejiofor bemutató: december 3. forgalmazó: Big Bang Media

MÉG TÖBB MOZI: PORT.HU

MOZI

LÁNYTESÓK A sztori mindössze ennyi: két nővér – lánytesó – úgy dönt, hogy mielőtt a szüleik eladnák a családi házat, amelyben felnőttek, még rendeznek egy utolsó, ereszd el a hajam házibulit, és erre alaposan rá is készülnek. Nyilván benne lesz az is, mennyire más a két testvér, vannak-e régi sérelmeik egymással vagy szüleikkel szemben, talán kicsit olyan lesz majd, mint a Romy és Michelle, ahol a két főszereplő azzal szembesül, hogy mások gyorsabban, tökéletesebben nőttek fel, mint ők, és a múltból is egészen biztosan előkerülnek majd arcok, de a lényeg, hogy a két „lányt” Amy Poehler (Városfejlesztési osztály) és Tina Fey (Bajos csajok) alakítja, akiket korunk legjobb komikái között szokás számon tartani: viccesek, modernek, nagy a szájuk, és mernek hülyék csinálni magukból, ha a helyzet megköveteli – igaz, néha akkor is, ha a helyzet egyáltalán NEM követeli meg. // Sisters színes, amerikai vígjáték, 2015 rendező: Jason Moore szereplők: Amy Poehler, Kate McKinnon, Tina Fey, Ike Barinholtz bemutató: december 31. forgalmazó: UIP-Duna Film

SNOOPY ÉS CHARLIE BROWN A PEANUTS FILM

Ha van olyan rajzfilmkarakter, akit mindenki, de tényleg mindenki imád, az Snoopy és Charlie Brown – bocs, Garfield! Charles M. Schulz csodás teremtményein generációk nőttek fel, és ha napjainkban a kisgyerekek nem őket zabáljak, hanem Dórát a felfedezőt és más marhaságokat, az azért van, mert Snoopy-ékből nem lett gagyi reklámcikk. Ki hinné, hogy az eredeti képregény már 65 éves, a rajzfilm pedig 50, és ezek a kerek évfordulók bőven adtak apropót egy egészestés filmhez. Annyit azért megjegyeznénk, hogy Charlie Brown legújabb kalandjai már CGI technikával, vagyis számítógépes animációval készültek, ami kisebb szentségtörés, de a történet megőrizte az eredeti szellemiséget, amire garancia, hogy többek között Schulz fia és az unokája írta a filmet, sőt producerként is jegyzik a filmet. A történetről elég annyi, hogy Charlie az iskolában egyre több nehézséggel találkozik, Snoopy pedig leszámolásra készül régi ellenségével, a Vörös Báróval. // Peanuts színes, magyarul beszélő, amerikai családi animációs film, 92 perc, 2015 rendező: Steve Martino bemutató: december 24. forgalmazó: InterCom

JOY

Joy Mangano az a nő, aki feltalált egy csodás felmosórongyot, amire mondhatnánk, hogy nagy ügy, de ő a háztartási eszközt, és egyéb találmányait a TV shopon tette népszerűvé, mire mi megint jöhetünk azzal, hogy a TV shopnál nincs idegesítőbb és feleslegesebb dolog a világon. Joy igaz története nem nagy durranás, az ilyesmit legfeljebb csakis tévébe szánt melodrámákban szokás felhasználni, ám David O. Russell rendező (Amerikai botrány, Napos oldal) mégis látott fantáziát a dologban, és a címszerepre sikerült megnyerni Jennifer Lawrence-t – nem lehetett nehéz dolga, hiszen mindig együtt dolgoznak –, a főhősnő apját pedig Robert De Niro alakítja. És ha már ők itt vannak, akkor Bradley Cooper is csatlakozik hozzájuk, mert ő is a társaság tagja, hogy elmeséljék egy erős nő történetét, akit a szülei nem tartottak sokra, de ő az egész világnak megmutatta, mit tud. Mit is? Azt tudja, hogy ma egy sokmillió dollár értékű vállalatbirodalom feje. // Joy színes, feliratos, amerikai film, 2015 rendező: David O. Russell szereplők: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro, Edgar Ramirez bemutató: december 31. forgalmazó: InterCom

KÖNYV

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA Hilde Østby

A VÁGYAKOZÁS ENCIKLOPÉDIÁJA

// Park, 244 oldal, 2900 Ft

Hilde Østby szinte a lehetetlenre vállalkozott, amikor úgy döntött, hogy enciklopédikus alapossággal vázolja fel a szerelem természetrajzát. Egzakt mérőszámok híján ismert és ismeretlen szerelmesek történetein keresztül tárja fel azt, hogy mi mozgatta például a Dante után sóhajtozó Beatricét, szívós alapossággal kikutatja, mi volt Jeanne D’Arc legnagyobb titka, amelyet a francia királyi család és a Vatikán is évekig rejtegetett, és kideríti, pontosan mikor is döntött úgy VIII. Henrik, hogy végérvényesen Boleyn Annára cseréli Aragóniai Katalint.

Ian McEwan

MÉZESMADZAG

// Scolar, 335 oldal, 3950 Ft Letehetetlen műfajkombináció a Vágy és vezeklés szerzőjétől: irodalmi kémregény, valahol félúton Doris Lessing és Ian Fleming között. Londonban járunk, az 1970-es évek elején. Az MI5 beszervez egy cambridge-i friss diplomást: Serena feladata az lesz, hogy a gyanútlan pályakezdő írót, Tom Haley-t antikommunista művek írására ösztönözze. A fiatalok között azonban kölcsönös vonzalom ébred, a megfigyelt és megfigyelő szerepei fokozatosan összemosódnak és felcserélődnek.

Sallay Fanni

ÁLOM SÜTIKIVITELBEN

// Kossuth, 208 oldal, 4990 Ft Torta és tarte, pite és macaron, puding és gombóc. Sallay Fanni cukrászmesternő, a Cake Shop megálmodója illatos, habos, cukorgyöngyös és marcipánvirágos finomságok receptjét osztja meg velünk a nagy rózsaszín könyvben: négy évszakon keresztül mutat be mintegy hatvan süteményt és desszertet. Minden évszakban megjelennek a családi ünnepek, a szezonális alapanyagok, valamint kreatív újítások. Fanni receptjei jól követhetők, süteményeit bárki elkészítheti otthon is.

David Vann

AKVÁRIUM

// Tarandus, 256 oldal, 2990 Ft Caitlin egy nap furcsa öregemberrel ismerkedik meg az Akváriumban. Közösen fejtik meg a halak jellemét, majd a gyerek hazasiet, hogy dokkmunkás anyjával közösen folytassa a reménytelen szegénységben élők monoton életét. Ám hamarosan kiderül, hogy az öregember ismeretlen ismerős, és Caitlin életét a családi múlt gondosan rejtegetett szörnyűségei festik koromfeketére. A kiszolgáltatottság, a magány és a bosszúvágy megeszi a felnőttek lelkét, egy kislányt pedig arra kényszerít, hogy fájdalmasan és túl hirtelen nőjön fel.

Itt keresd a Könyves magazint: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu, shopline.hu

KIÁLLÍTÁS

AJÁNLÓ HOLTTEST AZ UTAZÓKOSÁRBAN EGY BESTIÁLIS REJTÉLY NYOMÁBAN

Mágnás Elza neve összeforrt korának legnagyobb hisztériáját kiváltott bűntényével: 1914-ben a pesti éjszakai élet csillagát bestiálisan meggyilkolták, holttestét pedig egy utazókosárban a Dunába dobták. A szőke szépség a kiscelli kastély egykori tulajdonosának, a bécsi származású Schmidt Miksa bútorgyárosnak volt a kedvese, így nem meglepő, hogy a vérfagyasztó sztoriról pont a Kiscelli Múzeumban rendeztek kiállítást. A tárlat akkora népszerűségnek örvendett, hogy meg kellett hosszabbítani nyitva tartását. Ami még aktuálisabbá teszi megtekintését, hogy nemsokára a mozikba kerül Szász Attila Mágnás Elzáról forgatott filmje, a Félvilág, amelynek főszerepeit Kovács Patrícia és Gryllus Dorka játsszák. // június 12.–2016. január 10. Kiscelli Múzeum

AJ VEJ-VEJ RETROSPEKTÍV AZ EL KAZOVSZKIJ-ÉLETMŰ SZABADULÓMŰVÉSZ KÍNÁBÓL. A TÚLÉLŐ ÁRNYÉKA.

Londont ma már az egyik legnagyobb magyar városként emlegetik, ezért az oda átruccanó honfitársaknak mindenképp figyelmébe ajánljuk Aj Vej-Vej kiállítását a Királyi Művészeti Akadémián. A világszerte hájpolt kínai alkotónál az elmúlt években senki nem gyakorolt nagyobb hatást a kortárs képzőművészetre. Aj Vej-vej nemcsak konceptuális festő, szobrász, fényképész és építész, hanem egy aktívan blogoló, twitterező és kemény kultúrkritikát megfogalmazó ellenzéki művész is. A kínai hatóságok négy éve el is kobozták az útlevelét, így nem utazhatott egészen idén júliusig. A tárlaton az 1993 óta született alkotásai sorakoznak, többek közt egy fotósorozat, amin szándékosan összetör egy kétezer éves vázát; adóslevelek ezrei, amelyeket azoknak írt, akik készpénzzel segítették őt, amikor 2011-ben megbüntették adócsalás vádja miatt; egy 90 tonnás installáció, amelyet a 2008-as szecsuáni földrengéskor összeomlott épületek elferdült, majd kézzel kiegyengetett acélgerendái alkotnak. // szeptember 19.–december 13. London, Királyi Művészeti Akadémia

„Én a végtelenített életben a végtelenül sok elkezdett élet pártján állok...” – vallotta a 2008-ban elhunyt El Kazovszkij, a késő 20. század és az ezredforduló egyik legeredetibb és legszuggesztívebb magyar képzőművésze. A túlélő árnyéka címmel megnyílt kiállítás arra vállalkozik, hogy mintegy 1500 négyzetméteren és 400 művön keresztül bemutassa a festőként, performerként, díszlettervezőként és költőként alkotott életmű roppant elevenségét és mélységeit. Rényi András kurátor szerint az orosz származású, Kossuth-díjas festőnő a kiállítással végleg bevonult a művészeti panoptikumba, a tárlatnak mégis az a célja, hogy érzékelhetővé, tapinthatóvá tegye az életművet; ezért nem emlékkiállításra, hanem provokatív, részvételre ingerlő tárlatra várják a látogatókat. // október 30.–2016. február 14. Magyar Nemzeti Galéria

SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ

SZINDBÁD

Biztos mindenki emlékszik a híres Latinovits-jelenetre, amikor Szindbád betér egy fogadóba, és olyan jóízűen lakmározik a húslevesből, majd a velős csont tartalmából, hogy szinte még a vegán étrendűek is felsóhajtanak. Az örök utazó, a nyugtot sehol nem lelő Krúdy-Szindbád alakjával decembertől a Nemzeti Színházban találkozhatunk. Ha nem is számíthatunk hasonló gasztronómiai élményekre, reménykedünk benne, hogy ízletes fogást állít össze nekünk Vidnyánszky Attila, aki ismét Olekszandr Bilozubbal dolgozik együtt a tökéletes látvány megteremtésén. Verebes Ernő, az előadás dramaturgjának elmondása szerint lírai hangulatok elevenednek majd meg, színes, mégis homályos és meseszerű helyszínek, amelyek Szindbád képzeletén áttűnve jelennek meg előttünk. // Bemutató: december 18. 19:00 Rendező: Vidnyánszky Attila

CENTRÁL SZÍNHÁZ

SOK HŰHÓ SEMMIÉRT

Shakespeare talán legismertebb komédiáját sok – filmes és színházi – rendező közelebb hozta már hozzánk, ilyen Joss Whedon, Kenneth Branagh vagy Szirtes Tamás. Messinában a hölgyek már nagyon várják a háborúból győztesként visszatérő katonákat, hiszen ezt azt jelenti, hogy indulhat a mulatság és a kacérkodás. A legnagyobb

SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI EGYETEM

SÁRGA VONAL

A Színház- és Filmművészeti Egyetem előadásaira járni mindig izgalmas vállalkozás, hisz tanúi lehetünk azoknak az alkotófolyamatoknak, és első szárnypróbálgatásoknak, amelyek – jó esetben – az elkövetkezendő évek színházi világára is nagy hatással lesznek. Ha végignézünk az Ódry Színpad műsorán, megállapíthatjuk, hogy bíztató ez a jövőkép. Bátrak a mai fiatalok és kiváló tanárok kezében vannak: a klasszikus, olykor biztonsági darabokon át a kortárs drámákig minden felkerül a repertoárjukra. A jelenlegi III. éves színművész osztály legújabb előadása a Charlotte Roos és Juli Zeh szerzőpáros által írt Sárga vonal, amely a legendás rendező, Zsámbéki Gábor irányításával kerül november végén az egyetem színpadára. Az arab tavasz, a társadalmi kötöttségekkel szembeni lázadás, szabadságunk és biztonságunk megtartása vagy elvesztése – ezek a szálak mozgatják a történetet. // Bemutató: november 21. 19:00 Rendező: Zsámbéki Gábor

sérüléseket okozó fegyver ebben a csatában a pletyka. Ahhoz képest a csók csak egy apró fricska. Akit a világ a szájára vesz, annak nincs menekvés, leterítik – csak reménykedni tudunk, hogy az illetőnek szerencséje lesz, és egy nászi ágyban landol. Shakespeare talán legbájosabb vígjátéka igazi bolondos szerelmi kergetőzést ígér. // Bemutató: december 5. 19:00 Rendező: Puskás Tamás

GASZTRO

ÖT TRADICIONÁLIS EURÓPAI ÉDESSÉG KARÁCSONYRA MI, MAGYAROK KARÁCSONY ESTE ÁLTALÁBAN A HALÁSZLÉHEZ, TÖLTÖTT KÁPOSZTÁHOZ, RÁNTOTT HALHOZ, BORLEVESHEZ ÉS A BEJGLIHEZ ÜLÜNK LE, ÉS NEM SZOKTUNK AZON MORFONDÍROZNI, HOGY VAJON ILYENKOR MIT ESZNEK A VILÁG MÁS ORSZÁGAIBAN. PEDIG NAGY VALÓSZÍNŰSÉGGEL NEM UGYANEZT. AMI NÁLUNK A BEIGLI ÉS AMERIKÁBAN A GESZTENYÉS PULYKA, AZ MÁSHOL A SPECULAAS, A PANETTONE VAGY AZ EREDETILEG MARHAFAGGYÚVAL KÉSZÜLT ANGOL KARÁCSONYI PUDING. szöveg: Zacsek Ágnes

A PANETTONE SZÓ EREDETE: 1. Egy régi legenda szerint egy pap, Antonio atya alkotta meg az édességet, szándékosan papi süveget formázva, neve pedig a becézett Antonia kenyere, vagyis Pane Tone lett. 2. Egy másik történet szerint egy Antonio nevű pékinas készített ilyet először, hogy „lekenyerezze” vele szerelmét. Szintén a nevéből alakult ki a „Toni kenyere”. 3. Annyi biztos, hogy a „pane” (=kenyér) szóból eredeztethető, a kisebb PANETTONE kalácsnak, a „panetto”-nak a nagyobb változata. A panettone eredetileg „nagy kenyeret” jelent, Milánóból ered, ahol még mindig népszerű, és a lombardiai területeken még fagylalttal is megtöltik. Karácsonykor viszont egész Olaszország ünnepi asztalára kerül, több tízmillió fogy belőle. Elkészítése nem egyszerű, hiszen ahhoz, hogy laza szerkezetű tésztát kapjunk, legalább húsz óráig, vagyis majdnem egy egész napig kell kelesztenünk. Az olaszok nem késsel, villával fogyasztják, hanem darabokat tépkednek a különleges kuglófból, amelybe sokszor mazsola és aszalt gyümölcs is kerül. Egy jó olasz proseccóval igazi ünnepi élményt nyújt.

1. AZ OLASZ KARÁCSONYI KUGLÓF

2. A HOLLAND KARÁCSONYI KEKSZ SPECULAAS

A Mikulás süteményének is nevezik, hiszen Hollandiában minden évben december 6-án hozza a jóságos piros kabátos. Az ajándékozás után a hollandok tradicionálisan leültek együtt az asztalhoz, és a mézes sütemény mellé forró kakaót ittak. A sütemény tulajdonképpen kemény linzertészta, ezt szerecsendióval, kardamommal, gyömbérrel és szegfűszeggel ízesítik, és hagyományosan egy mintás faformába nyomják bele, majd kemencében sütik ki. Már kerámiaformákban is előszeretettel készítik, sokan azért is szeretik ennyi, mert rendkívül sokféle mintázatban kapható.

Béres Alexandra a Diéta&Fitnesz főszerkesztője: „Nap mint nap megkeresnek érdekességekkel, újdonságokkal a diéta és a fitnesz világából. Igyekszem ezekből a legérdekesebbeket, értékesebbeket átadni az olvasóinknak a magazin hasábjain keresztül!”

Lélek

Mozgás

A lélek dolgairól Tari Annamária és más neves pszichológusok, trénerek gondolatait, tanácsait közvetítjük.

Tippeket adunk ismert szakemberek, sportolók segítségével, hogy formába hozzuk vagy éppen formában tartsuk testét.

Egyensúly

Életmód

A Diéta&Fitnesz magazin segít megtalálni a női lélek egyensúlyát a mozgás, táplálkozás, egészség, párkapcsolat, lélek, szex sokszögében.

Lapunkban hónapról hónapra mindent megtalál, ami egészséges életmóddal összefügg: étrendet, diétákat, mozgásprogramot és gyakorlati tanácsokat.

Egészség Egészségére is vigyázunk: orvosok, dietetikusok válaszolnak kérdéseire, ötleteket, tanácsokat adnak.

Minden, amitől szebb az élet!

GASZTRO

3. AZ EREDETI SVÉD PUNCS Svédország az alkoholos italok tekintetében főként importál, de van két olyan ital, amit maguk állítanak elő: ez a pálinka és a puncs. A puncs az ország legismertebb itala, számos helyre exportálják. Az alkoholt desztillálás útján nyerik ki az erjedt gyümölcsből. Természetes eredetű aromákat használnak, a növényeket és fűszereket pedig fakalapáccsal aprítják fel.

4. A FINN KARÁCSONYI KENYÉR JOULULIMPPU

Finnország legfontosabb gabonafajtái a zab és a rozs, tradicionális karácsonyi édességüknek is rozsliszt az alapja. A szinte kimondhatatlan nevű joululimppu nyers krumplival és melasszal készül, miután az élesztős lisztet összekeverték a krumplipürével és a burgonyalével, majd hozzáadták az olajat, a mazsolát és az ánizsmagot. A tésztát két napig hagyják állni, amit végül egy nagy cipóvá formáznak.

5. AZ ANGOL KARÁCSONYI PUDING

Az angol karácsonyi asztal egyik hagyományos étke a plum pudding, vagyis egy mazsolás, fűszeres „sütemény”, amit már több héttel előbb elkészítenek. Mivel karácsonykor kerül az asztalra, a köznyelvben már Christmas pudding, vagyis karácsonyi puding néven vált ismertté. A recept az elmúlt 500 évben jócskán átalakult, de eredetileg a szilvás zabkásából fejlődött a mai változattá, majd húsétellé nőtte ki magát, amit nagyon hosszú ideig főztek egy kondérban, és néha még a kimosnivaló ruhát is mellé tették. Eredeti összetevői: húsleves, bor, szilva, mazsola, fűszerek. A húsok lassan elmaradtak, de marhafaggyút még mindig sokan tesznek bele (bár a legtöbb háznál ezt már felváltotta a vaj, illetve a margarin), és sokszor pár pennyt is, hogy gazdagságot hozzon a családra.

TÉR

BUDAPESTI ADVENTI TÉLI FESZTIVÁL ADVENTI ÜNNEP ÉS KARÁCSONYI VÁSÁR A VÁROSHÁZA PARKBAN A BAZILIKÁNÁL A Vörösmarty téri karácsonyi vásárra igazán büszkék lehetünk, hiszen Európa 10 legszebb adventi vására között jegyzik. A hagyományos kézműves portékák mellett komoly hangsúlyt kap a gasztronómia is, de ne csak a forralt bor-sült kolbász kombóban gondolkodjunk, hanem olyan ínyencségek is kanálvégre kerülnek idén, mint az aszalt szilvás gulyásleves, a tépett malacburger vagy a lúdmájkolbász. Nem hiányozhat az adventi gyertyagyújtás sem, amelyre vasárnap délutánonként kerül sor angyali kóruskísérettel. Rengeteg családi és gyermekprogram is csábít kicsiket és nagyokat, újdonság lesz a malacok húzta szánkókaraván, ahol kipróbálhatjuk például az ökotévét is. Forralt borunkat szorongatva népzenei, jazz, crossover, alternatív, blues, soul zenére járhatjuk körbe a teret színes, mézes, mázos ajándékok után vadászva.

A Városháza park advent idejére Budapest fényligetévé változik, ebben segítenek a látványos köztéri installációk: az óriási adventi koszorú, a gyerekek által díszített fenyőfák és Budapest legnagyobb karácsonyfája. A karácsonyi vásár attrakciója a hagyományos falusi gasztronómiát bemutató látványkonyha lesz pajtával, kovácsműhellyel, kisállatokkal, esténként muzsikusokkal. A minőségi termékeken és finom falatokon túl a szervezők számos ingyenesen látogatható programot kínálnak a családoknak, hogy még tartalmasabbá tegyék az ünnepvárás időszakát. Nincs karácsony jótékonykodás nélkül, idén a „gyerekek a gyerekekért” címszóval olyan programokat is hirdetnek, amelyekre hátrányos helyzetű és fogyatékkal élő gyerekeket hívnak meg.

A Bazilika és környéke idén ismét karácsonyi mesedobozként pompázik. Aki a Vörösmarty téri óriási forgatag helyett egy családiasabb hangulatú vásárra vágyik a belvárosban, azok számára ez lesz a tökéletes választás. Esténként látványos 3D-s karácsonyi fényfestés borítja be a Bazilika monumentális homlokzatát, a Szent István tér egy óriási korcsolyapályává alakul, ahol a kezdőket hétvégenként ingyenes oktatással várják. A környező utcák megtelnek árusokkal, felvonulnak a legjobb street food helyek, hogy gyomrunkat is kényeztetve tudjunk válogatni a karácsonyi finomságok és kézműves portékák között. A Magyar Ökomenikus Szervezet is megnyitja „Szeretet. Éhség. Sütödéjét”, ahol adományokkal tehetjük szebbé a rászorulók karácsonyát. A vasárnaponkénti adventi gyertyagyújtás természetesen a Bazilikánál sem maradhat el.

// november 13.–2016. január 6.

// november 21.–2016. január 3.

// november 27.–2016. január 2.

MOZGÁS

JÓGABALETT OLYAN, MINT EGY HATALMAS NYÚJTÓZKODÁS

A tánctól hogyan jutottál el a jógabalettig? Folyamatosan tréningezek és most érkeztem el ide. A balett volt az alap, ami nagyon fontos a testnek és az erőnek. Aztán később, huszonévesen találkoztam a jógával és megéreztem benne ugyanazt a belső rendszert, mint a balettben. Elkezdtem a jógához hasonló légzéssel, attitűddel végezni a gyakorlatokat. Ez azt jelenti, hogy nemcsak úgy, mint egy formagyakorlatot – hiszen a jógabalett annál sokkal több. Nem formákat másolunk, hanem önmagunkra figyelünk. Mit jelent számodra a jógabalett? A jóga és a balett ötvözetével egy teljesen új mozgásforma jön létre. Az önmagunkra figyelés, a szabad impro-

vizáció egyaránt fontos, miközben jól körülhatárolható keretben zajlik az óra. Könnyebbséget jelent, hogy nem szükséges egy előre kitalált koreográfiához igazodni, mint a hagyományos értelemben vett táncórákon. Ha a balettre gondolok, kissé tartok tőle, hogy túl nehéz! Tényleg bárki kipróbálhatja a jógabalettet? Egyfajta szabad áramlás érvényesül az órákon, ami röviden annyit tesz, hogy mindenki a saját lelkiállapotának, kondíciójának megfelelően alakíthatja az egészet. Nem kell profinak lenni, sőt! Pont azoknak szeretnék adni, akik nem tánccal foglalkoznak. Sokkal inkább az elmélyülésről, a lecsendesedésről szól és arról, hogy elengedjük magunkat. Közben pedig én is igyekszem odafigyelni

MOZGÁS

TIPP

// Góbi Rita jógabalettórái hetente egyszer keddenként 18:00–19:30-ig látogathatóak a Hello Anyu! közösségi központban: Budapest, VII., Csányi utca 7. További információ az időpontokról és az előzetes bejelentkezésről: www.facebook.com/rita.gobi vagy www.gobirita.hu

ELSŐRE TALÁN MEGLEPŐEN HANGZIK KÉT OLYAN MOZGÁSFORMA ÖSSZEKAPCSOLÁSA, AMELYEK ÖNMAGUKBAN IS IGAZI KIHÍVÁST JELENTENEK, AGGODALOMRA AZONBAN SEMMI OK! GÓBI RITA TÁNCMŰVÉSZ–KOREOGRÁFUS JÓGABALETTÓRÁIN UGYANIS A BEFELÉ FIGYELÉS, AZ ELLAZULÁS, A LELASSULÁS JEGYÉBEN MINDENKI A SAJÁT TEMPÓJÁBAN HALADHAT. szöveg: Szakály Fruzsina // fotó: Piti Marcell arra, hogy a csoport éppen milyen hangulatban van, és ennek megfelelően alakítom a tréninget. Melyik fontosabb az órán, a relaxáció vagy az erősítés? Az egész óra folyamatosan hullámzik. Ez azt jelenti, hogy az erősítő és a nyújtó gyakorlatok mindvégig egymás után felváltva következnek, miközben egyfajta légies könnyedség vesz körül bennünket. A test jó értelemben vett puhasága, vagyis görcsnélkülisége mellett akár már két-három hét elteltével is észrevehetjük, hogy fokozatosan átalakul az egész test. De a legfontosabb, hogy merjük elengedni magunkat és hagyjunk időt a változáshoz!

Milyen áldásos hatásai vannak a jógabalettnek? A légzésre való odafigyelés és a mozdulatok összekapcsolása nagyon fontos a jógában. Megnyújtja az izomzatot, erősíti a testet, miközben egyfajta könnyedséget eredményez a testtudatosság fejlesztésével. Ez lényegében egy mentális torna, ahol olyan testrészek együttes mozgását kell összekapcsolnunk, amelyek igazi kihívást jelentenek és segíthetnek abban, hogy utána a hétköznapi életben egyszerre több dologra is képesek legyünk koncentrálni, akár a munkánk során. Egyszóval igazi inspirációt jelent. Emellett a test puhasága az óra után is végigkísérhet minket, akár több nap elteltével is.

STÍLUS

LIBR.ME – KÖNYVTÁR NEKEM! KÖZÖSSÉGI KÖNYVKÖLCSÖNZÉS A VILÁGHÁLÓN SOKAN ÉRZIK ÚGY, HOGY A DIGITÁLIS KIADVÁNYOK TÉRNYERÉSÉVEL NEM ÉRI MEG PAPÍRALAPÚ KÖNYVET VENNI. VANNAK VISZONT, AKIK AZT VALLJÁK, HOGY AZ IGAZI KÖNYVÉLMÉNYHEZ MAGA A TÁRGY, AMIT KÉZBE LEHET VENNI, ELENGEDHETETLEN! ILYENKOR KÖVETKEZIK A FELISMERÉS: MENJÜNK INKÁBB KÖNYVTÁRBA. OTT VISZONT NEM MINDIG TALÁLJUK MEG, AMIT ÉPP KERESÜNK. SZERENCSÉRE HAMAROSAN ITT A MEGOLDÁS! A LIBR.ME ÖTLETGAZDÁIVAL, TERJÉKI TAMÁSSAL ÉS MUSZKA ÁGNESSEL BESZÉLGETTÜNK. szöveg: Szakály Fruzsina // fotó: Libr.me

TIPP

STÍLUS

// http://libr.me Miből áll majd a Libr.me alkalmazás? Mit jelent maga a név Libr.me? www.facebook.com/ Az applikáció többek között figyelmeztet Sokat gondolkodtunk azon, hogyan lehet librdotme bennünket, ha elfelejtettük visszaadni a egy olyan nevet találni, ami valamennyire könyvet és egyszerűen nyomon követhetjük utal arra, hogy itt könyvek kölcsönadásáról vele, egy-egy könyv éppen hol tart, kinél van. van szó. A Libr – a library rövidítése. A me végződést pedig szintén a jelentése miatt válaszMilyen nehézségei lehetnek a kezdeményezésnek? tottuk. Tulajdonképpen úgy is fordíthatnák az egészet Az egyik legnehezebb, hogy olyan applikációt hozzunk – „könyvtár nekem”. létre, ami felhasználóbarát és minden igényt kielégít. Ezért is szeretnénk folyamatosan figyelni a visszajelzéHogyan jutott eszetekbe a koncepció? A megosztáson alapuló gazdaság, ahol mindenki ott se- seket és állandóan fejleszteni a különböző platformokra. Hamarosan elindul a tesztüzem, ami ebből a szempontgít, ahol tud, napjainkban ért el Magyarországra, ennek ból nagyon fontos periódus lesz. része ez a projekt is. Valószínűleg mindenki böngészte már az ismerősei könyvespolcát és kért kölcsön könyvet Nektek is lesz saját online könyvespolcotok az oldalon? tőlük. Lényegében a Libr.me oldalán is ez történik majd, Persze! Igazából elengedhetetlen, hogy a készítők macsak virtuális módon egy weboldal és egy alkalmaguk is használják a saját terméküket, hiszen ezáltal lesz zás segít bennünket az eligazodásban. Virtuálisan valóban hiteles és működőképes, így tudjuk például jól megoszthatjuk a saját könyvespolcunkat másokkal, felmérni az esetleges hiányosságokat is. cserébe pedig kölcsönözhetünk mi is könyveket más felhasználóktól. Milyen jövőbeli terveitek vannak? Hogyan lehet majd bekapcsolódni a közösségi könyv- Könyvkölcsönző eseményeket is szeretnénk szervezni, ahol az egyetlen feltétel, hogy mindenki legalább egy könyvet kölcsönzésbe? hozzon magával. Ezzel élőben is kezdetét veszi a közösségi Elvárás lesz a részünkről, hogy mindenki dobjon be valamit a közösbe, de akár már egy könyvvel is be lehet könyvtár. Emellett a későbbiekben átadó-átvevő pontok kialakítását is tervezzük a személyes találkozás megkönnyíszállni a közösségi könyvkölcsönzésbe. A tulajdonos tése és a gördülékenyebb könyvkölcsönzés érdekében. Egyszabhatja meg, hogy mennyi ideig tud nélkülözni egy ilyen alkalom nagyon jó lehetőséget nyújt arra, hogy egy-egy könyvet és azt is, hogy egyszerre hány darab hasonló érdeklődésű emberek beszélgessenek egymással. könyvet ad kölcsönbe.

MÜPA

2015. december 10. 19.30

MAhler / keller

Schubert-dalok / Mahler VI. SzIMfónIa Közreműködik: kolonits klára, dinyés dániel Vezényel: keller andrás

ZeneAkAdéMiA

2015. december 20. 19.30

KARÁCSONYI KONCERT

CsAjkovsZkij-esT

Közreműködik: Várdai István Vezényel: nikolaj znaider

Jegyek: ZENEHÁZ Budapest IX., Páva u. 10-12. 13_MAHLER_KARACSONY_201511_127x86_PORT.indd 2

• www.concertobudapest.hu 11/11/15 21:36

BLOG

LÁZADNAK HOLLYWOOD NŐI SZTÁRJAI FORDULÓPONTOT JELENTHET AZ IDEI ÉV HOLLYWOOD TÖRTÉNETÉBEN, UGYANIS HOSSZÚ ÉVTIZEDEK UTÁN ÚGY TŰNIK, LÉTREJÖHET A NEMEK KÖZÖTTI EGYENLŐSÉG AZ AMERIKAI FILMIPARBAN. AZÉRT AZ ADATOKAT ELNÉZVE ADDIG MÉG HOSSZÚ UTAT KELL BEJÁRNIA EMMA WATSONNAK, MERYL STREEPNEK ÉS TÁRSAIKNAK. szöveg: kivultagasabb.blog.hu Aztán ott van Meryl Streep, aki a 40 fölötti forgatókönyvíró-nőknek hozott létre egy alapítványt, egy BBC-interjúban pedig arról beszélt, hogy noha több Oscar-jelölése van, mint bárki másnak a szakmában, mégis kevesebb pénzt kap egy-egy szerepért, mint férfi kollégái.

Még a 90-es évek végén történt, hogy az akkor még a pályája elején tartó Ashley Judd A gyűjtő című filmet forgatta a Paramount Stúdiónál, amikor magához hívatta az egyik rivális stúdió egyik vezetője. Ashley Judd abban a hiszemben, hogy egy következő filmről akarnak vele tárgyalni, elment a megbeszélt szállodába, ahol a stúdiómogul felhívta a szobájába, amit már nem lehetett félreérteni. „Undorító volt. Olyanokat mondott, hogy segítsek neki kiválasztani, mit vegyen fel, a végén odáig merészkedett, hogy megkérdezte, meg akarom-e nézni, ahogy lezuhanyozik. És ha már itt tartunk, miután nemet mondtam, azóta soha egyetlen felkérést sem kaptam ettől a stúdiótól. Soha” – nyilatkozta Ashley Judd a Variety szaklapnak. A színésznő azért mesélte el ezt a közel 20 éves történetet, hogy ezzel is erőt adjon azoknak, akik most járnak hasonló cipőben, és hogy felhívja a figyelmet a nemek közötti egyenlőtlenségre. Ashley Judd messze nincs egyedül ezzel, hiszen fiatalabb és idősebb kolléganői is egyre hangosabban állnak ki az egyenlő bánásmód mellett. Ott van például Emma Watson, aki az ENSZ témába vágó kampányának az arca és zászlóvivője. A színésznő nemrégiben a Mirror brit lapnak a nemek közötti egyenlőtlenségről nyilatkozva mesélte, hogy 17 alkalommal dolgozott férfi rendezővel és csak kétszer nővel, ugyanakkor szerencsésnek tartja magát, mert mindig elvárta, hogy egyenlőként kezeljék és ezt általában sikerült is elérnie.

De említhetnénk Patricia Arquette nevét is: ő az Oscar-gálát használta ki arra, hogy az egyenlő bérezés mellett szálljon síkra. Idén tavasszal az Alkonyat-sorozat sztárja, Kristen Stewart a Harper’s Bazaarnak adott interjúban nemes egyszerűséggel szexizmussal vádolta meg Hollywoodot, mondván, a stúdiók egész egyszerűen lekezelik a nőket, és nem bánnak velük ugyanúgy, mint a férfi színészekkel. „A nőknek keményebben meg kell dolgozniuk azért, hogy felfigyeljenek rájuk. Hollywood undorítóan szexista. Őrület! Annyira sértő, hogy az már őrület” – nyilatkozta a színésznő, aki beszélt arról is, mennyire nem bírja a szexjeleneteket. Májusban Cannesban Salma Hayek arról mesélt, hogy Hollywood mennyire nem hajlandó kifejezetten nőknek szóló történetekbe fektetni. „Az elméletem szerint azért van egyfajta nyitás felénk, mert egyre komolyabb gazdasági erőt képviselünk” – mondta, utalva arra, hogy a nők immár nemcsak odahaza hoznak döntéseket, de egyre gyakrabban ők a fő kenyérkeresők is a családban. Éppenséggel van hova fejlődni, hiszen a legutóbbi adatok szerint a legnagyobb bevételeket hozó filmek csak 7 százalékát rendezték nők, a tavalyi mozisikerek 12 százalékában játszottak főszerepet, és általában a „beszélő szerepek” 30 százaléka jutott nekik. A Hollywood Diversity Report tavalyi felmérése szerint az amerikai film- és sorozatgyártást még mindig a fehér férfiak uralják, társadalmi súlyuknál sokkal kevesebb lehetőséget hagyva a nőknek és a kisebbségeknek.

MÉG TÖBB ÉRDEKESSÉG: BLOG.HU

Hagyományt Szeretteinknek ajándékutalvány kiadványcsomagok webáruházunkban kedvezményes jegyvásárlás

ER 4-6

MB ÁSÁR DECE V Ó R Á V P E ÜNN

Hagyományok Háza 1011 Budapest, Corvin tér 8. | www.hagyomanyokhaza.hu