PORT magazin januar by Fidelio

MOZI // SZÍNHÁZ // KONCERT // KÖNYV // SPORT

BUDAPESTI PROGRAMMAGAZIN // INGYENES

2016 // JANUÁR

MEDITÁCIÓ

A NAGYVÁROSBAN EGYÜNK BÜNTETLENÜL

FINOMAT

ANALÓGMÁNIA

A DIGITÁLIS VILÁGBAN

PARÁDÉS BULI AZ

INTIM TORNA ILLEGÁLLAL

TARTALOM // JANUÁR

AKTUÁLIS

Hírek

KIÁLLÍTÁS ZENE

Koncertajánló Interjú – Intim Torna Illegál Party Therapy?

8 10 12 13

Ajánló

SZÍNHÁZ

Ajánló

GASZTRO TV

Kiválasztott

Együnk büntetlenül finomat

TÉR FESZTIVÁL

73. Goldel Globe

Meditáció a nagyvárosban

MOZGÁS MOZI

Premierek

KÖNYV

Könyves Magazin ajánlja

A Nyugat és a Kelet találkozása - A pilates módszerről

STÍLUS

Analógfotózás a digitális világban

BLOG.HU

Nyomdai előkészítés: STB Media Kft. Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó Közreműködők: Antal Krisztina, Bihari Balázs, Gulyás Dóra, Jász Annamária, László Viktória, Mezei Balázs, Nagy Kátya, Szakály Fruzsina, Szigeti Orsolya, Valuska László Szerkesztőség: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. E-mail: fidelio@fidelio.hu Terjesztési információ: Szabó László, laszlo.szabo@fidelio.hu Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN 2064-1958

Olvasóink kérdéseit, véleményét a print@fidelio.hu címre várjuk. A címlapon: Intim Torna Illegál Fotó: Egyed Péter Hirdetetésfelvétel: sales@cempx.hu A februári PORT magazin lapzártájának időpontja: 2016. január 13. A februári PORT magazin megjelenésének dátuma: 2016. január 26. A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban.

IMPRESSZUM

Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Andacs Botond Ötletgazda: Sinkó Dóra Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes

Kutyalámpa személyiséggel

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

AKTUÁLIS

ÚJÉVI MALACOS FUTÁS

// fotó: DFAagaard / Shutterstock.com

Facebookon már közel 800-an jelezték, hogy ott lesznek az év első sportos eseményén, az újévi malacos futáson, egy nappal a MÁSNAPOSSÁG VILÁGNAPJÁT KÖVETŐEN, JANUÁR 2-ÁN. A malacos futás igazi közösségi szerveződés, így sem regisztráció, sem nevezési díj nem szükséges. Az egész olyan, mintha csak egy barátoddal indulnál neki a 4,5 KM-ES MALAC ALAKÚ távnak: találkozó 9.15-kor az Erzsébet téri szökőkút előtt, későkre nem várunk, indulás pontban fél tízkor.

TÉLI ETYEKI PIKNIK

Jó hírünk van, a karácsonyi vásárok bezárásával nem fogytunk ki januárban sem a forralt borból és az ínycsiklandozó illatokból! A minden évszakban megrendezett ETYEKI PIKNIK TÉLI VERZIÓJA JANUÁR 23-ÁN LESZ, disznóvágással, hurkatöltéssel, tepertősütéssel és forraltbor-főző versennyel, de fellépnek a „Fölszállott a páva” művészei is. Az év leghangulatosabb piknikjei Etyeken vannak, ahol az ízlelőbimbók kényeztetése mellett kézműves portékákat is hazavihetünk. A piknikre nincs belépő, Kelenföldről pedig óránként indulnak buszok Etyek felé.

RANDEVÚZZ A CSOPÁBAN! A CSODÁK PALOTÁJA MAGYARORSZÁG EGYIK

LEGJOBB RANDIHELYSZÍNE.

GYERE ÉS LÁSS CSODÁT,

A VILÁG ÉRDEKES! CAMPONA SHOPPING MALL 1222 Budapest Nagytétényi út 37-43. +36 1 814 8050 | info@csopa.hu

WWW.CSOPA.HU

MON-FRI: 9:00 - 19:00 | SAT-SUN: 10:00 - 20:00

AKTUÁLIS

A KOFFEIN HÉTVÉGÉJE: „MARADJ ÉBREN VELÜNK”

IMAGINE DRAGONS-KONCERT Két év után ismét Budapestre érkezik az Imagine Dragons. Az amerikai csapat legutóbb két éve járt hazánkban, a Sziget fesztiválos fellépésük óta, aki ott volt, azért, aki kihagyta, azért várja vissza a legnagyobb slágerlistákat ostromló zenekart. Most meghallgattattak a magyar rajongók imái: JANUÁR 20-ÁN a Budapest Arénában tavaly februárban megjelent Smoke+Mirrors című albumuk bemutatóturnéjával lépnek színpadra. Az Imagine Dragons előtt a galaktikus The Biebers juttatja a boogie-t a közönség lábába.

A koffein az egyik legjobb barátunk: átsegít minket a nehéz reggeleken, a monoton nappalokon, felkészít az eseménydús éjszakákra és hű társunk a nagy beszélgetésekhez is. Kedvenc serkentőnket pedig kávé, tea és energiaital formájában is magunkhoz vehetjük, ezt ünnepeljük A Koffein Hétvégéjén JANUÁR 29. ÉS 31. KÖZÖTT szerte Budapest kávézóiban. A fesztivál központi helyszíne a PRLMNT 3000 négyzetméteres Koffein Labirintusa lesz, rengeteg kiállítóval, koncertekkel, kávé-, csokiés energiaital-bemutatóval.

ConCerto Budapest és az uMze közös sorozata

HoMMaGe Á straVInskY Zeneak adémia 2016. 01. 13. | 2016. 02. 25. | 2016. 03. 30.

StravinSky / Bartók / Berg / BoB Becker Boulez / ravel / Steve reich / varèSe Fülei Balázs, Balog József, Fejérvári zoltán - zongora Vezényel: rácz zoltán Jegyek/Bérletek: ZENEHÁZ Budapest IX., Páva u. 10-12. • 16_STRAVINSKY_127x86_PORT.indd 1

www.concertobudapest.hu 14/12/15 21:17

www.fidelio.hu

HA KOMOLYAN SZÓRAKOZIK

AKTUÁLIS

11. NEMZETKÖZI CIRKUSZFESZTIVÁL

GATEWAY TO SPACE KIÁLLÍTÁS Ha mindig is lenyűgözött az űrutazás, keresed a választ, hogy van-e a Földön kívül élet, és szívesen belesnél abba, milyen is az asztronauták gravitáció nélküli élete, akkor a Gateway to Space kiállításon a helyed. A NASA és az űrrepülés történetét bemutató INTERAKTÍV KIÁLLÍTÁS JANUÁR 15-ÉN ÉRKEZIK Budapestre és egészen március 15-ig állomásozik a Millenárison, ahol egy eredeti holdjáró is „Földre száll”, sőt az „űrhajós kiképző bázison” abba is belekóstolhatsz, milyen egy küldetés végrehajtása az űrállomáson, vagy hogyan siklik az űrhajó. Az űrkiállításra karácsonyig 20% kedvezménynyel kaphatóak a jegyek.

Kétévente rendezik meg Budapesten a Fővárosi Nagycirkuszban a világ egyik legrangosabb cirkuszművészeti seregszemléjét, a Nemzetközi Cirkuszfesztivált, ami idén ünnepli 20. évfordulóját. A Cirkuszfesztiválra a golyóbis minden pontjáról érkeznek cirkuszművészek, a hagyományos előadásoktól kezdve a legmodernebb, kísérleti kortárs produkciókig, hogy elkápráztassák a közönséget és a zsűrit. A fesztivál JANUÁR 7–11. KÖZÖTT lesz, a versenyprogramon túl pedig megrendezik a magyar műsort is, ahol az ifjú utánpótlás csillogtatja meg tehetségét a nézők előtt.

ZENE

KONCERTAJÁNLÓ HUNGARIAN RIDE FOR DIME XI. Aki Pantera-koncertjegyet őrizget gyűjteményében, korra, nemre való tekintet nélkül biztos ezzel az eseménnyel nyitja a 2016-os rockidényt, aki pedig koránál fogva nem lehetett jelen a Kisstadionban – ahol Phil Anselmóék kenterbe verték a teljes fellépő gárdát, beleértve egy Black Sabbath nevű zenekart –, annak ez a minifesztivál próbálja megidézni a Pantera legjobb pillanatait. Az apropót tizenegy éve egy tragikus esemény szolgáltatja: 2004. december 8-án a színpadon lőtték le Dimebag Darrellt, a texasi Pantera, majd Damageplan és a Rebel Meets Rebel gitárosát. Dimebag az Eddie Van Halen utáni korszak leginnovatívabb gitárosa volt, akinek neve általában a heavy metal szinonimája, mégis kihatott a kortárs jazzre vagy a groove alapú muzsikákra is. Az ő munkássága előtt tiszteleg a Hungarian Ride

For Dime. A műsor gerincét a Vulgar Display Of Cover Pantera tribute zenekar játssza Mári Péter/ROTMR, Budai Béla/Leander Rising, Vörös Attila/Leander Rising, ex-Nevermore, Guoth Zalán/ex-Nuke részvételével, de a szokásos alkalmi felállások és vendégzenekarok fellépése sem marad el. Így jelen lesz az Apey & the Pea Pityesszel kiegészülve, Buso Von Kobra, a Depresszió, a Leander Rising, a Lost Continent, a Magma Rise, a Neck Sprain, a Nomad, a Nuke, a Room Of The Mad Robots, a Slipchaos, a String Theory, a Strong Deformity és a The Void. Ilyen névsorolvasás után levezetésképpen a Revolution Is My Name könnyed riffjét ajánljuk. // január 2. Dürer Kert 500 Ft (fogyasztásra felhasználható)

ANGEL HAZE (USA) Emlékeztek 2014 nyarára a Szigeten? Emlékeztek 2014 legmelegebb sátras koncertjére? Ugye, hogy Angel Haze-é volt? A forróságon kívül minderre maximálisat csavart a fúria tekintetű detroiti rapperlány és produkciója. Angel Haze pontosan az az előadó, aki élőben sokkal nagyobbat üt, mint egyébként is szuggesztív, bekategorizálhatatlan lemezein. Haze nem viccel, brutális őszinteséggel vall magáról, a világról, mintha az anonim rapperek összejövetelén vennénk részt, ahol a kihasználtság, a kétségbeesés, az öngyilkosság mellett a remény, a bátorság is egyaránt szóba kerül. 2015 szeptemberében ismét új lemezzel jelentkezett Back To The Woods címmel, amely – bármily meglepő – egy lenyugodni látszó előadót mutat be. Ehhez az albumhoz kapcsolódó turnéval érkezik Budapestre. // január 19. 20:00 Akvárium klub 3900 / 4900 / 5900 Ft

MÉG TÖBB ZENE: PORT.HU

ZENE

NAGY ÁDÁM

WÖRK PROJEKT LEMEZBEMUTATÓ,

HAZUGMAGAZIN

Viszonylag kevesebben tudják, hogy Nagy Ádám Huszka Jenő-díjas zeneszerző, azt azért jóval többen, hogy az ország egyik legeredetibb gitárosa a Roy és Ádám Trióban. – A Wörk Projektet közel három évig készítettem a Mátrától Norvégiáig. Bár tulajdonképpen ez egy szerzői lemez, rengeteg segítséget kaptam, elsősorban az albumon közreműködő muzsikus barátaimtól. A lemez anyaga alapvetően progresszív gitárzene, a rocktól a jazzig kalandozik az akusztikus és modern elektronikus hangszerelések segítségével – mesél az előzményekről Ádám. Borlai Gergő dobol, Gátos Bálint basszusgitározik, Gátos Iván zongorázik és billentyűs hangszereken, Ágoston Béla ütőgardonon és basszusklarinéton játszik. DJ Q-Cee szkreccsel, Kardos-Horváth János és Maszkura énekel, és az utóbbi tangóharmonikán is játszik. A koncertet a Hazugmagazin nyitja, azaz Papp Szabi (Supernem), Nagy Ádám (Roy és Ádám) és Borlai Gergő (European Mantra, Charlie) triója. // január 16. A38 1500 Ft

THERION (S), LUCIFERIAN LIGHT ORCHESTRA (S), EGO FALL (MONGÓLIA), IMPERIAL AGE (RU) Ugye, Önök is szeretnek a kádban énekelni? Ugye, milyen kevés kortárs dalunk van, ami erre alkalmas? Andrew Lloyd Webber leginkább ezért találta fel a rockoperát, a metalisták egy része idővel pedig bővítette a lehetőségek tárházát, hiszen egyszerre énekelni és hörögni a csempék között még izgalmasabb. A svéd Therion azért ennél sokkal több, hiszen Christopher Johnsson és állandóan változó zenekara az áttörést jelentő, '96-os Theli című lemez óta komoly tényezőnek számít, amelynek kon-

certjére a világ minden pontján ezrek mozdulnak meg. E besztof-turné során Johnsson Luciferian Light Orchestra nevű projektjével is bemutatkozik, de kihagyhatatlan a moszkvai szimfonikus metalzenekar, a két klasszikus képzettségű énekesnővel érkező Imperial Age és a hasonló zenei világban mozgó, mongol (!) Ego Fall is. // január 22. 19:00 Barba Negra 4900 / 6900 Ft

ZENE

„SOKKAL TÖBBET ÉRTÜNK EL ÖT ÉV ALATT, MINT AMENNYIT TERVEZTÜNK” IGAZI CIRKUSZT ÉS PARÁDÉS BULIT CSAP AZ INTIM TORNA ILLEGÁL MINDENHOL, AHOVÁ SZÍNES TURNÉBUSZUKKAL MEGÉRKEZNEK. A ZENEKAR 2015-BEN ÜNNEPELTE ÖTÖDIK SZÜLETÉSNAPJÁT, DE AZ ORSZÁGJÁRÓ TURNÉ UTÁN SINCS MEGÁLLÁS: KLIPET FORGATTAK A PUNNANYS FELCSER MÁTÉVAL ÉS MÁRIS ÚJABB ÉVFORDULÓJUKRA KÉSZÜLNEK JANUÁR 23-ÁN AZ AKVÁRIUMBAN. KISS SÁNDORRAL, A ZENEKAR BASSZUSGITÁROSÁVAL BESZÉLGETTÜNK. szöveg: Nagy Kátya // fotó: Egyed Péter Éppen csak most zártátok le ötödik születésnapi turnétokat. Ott vagytok most, ahol szeretettek volna lenni a kezdetekkor? Igen, ott vagyunk, talán mondhatnám, hogy sokkal többet értünk el öt év alatt, mint amennyit terveztünk: a mostani helyzetünket kb. nyolc évre terveztük, de a tempó és a sok munka felgyorsította az eseményeket. Január 23-án pedig máris a hatodik születésnapi koncertet tartjátok az Akváriumban. Mit jelentenek számotokra ezek a születésnapi ünneplések? A januári koncert már hagyomány nálunk, hiszen 2010 januárjában, az akkori Gödör Klubban kezdődött minden.

A közönségünk is várja a januári ITI születésnapi koncertet, mert tudják, hogy az amúgy is különleges koncertek között a szülinapi mindig egyedi buli. Mindannyian családos emberek vagytok. Hogy bírjátok a folyamatos utazást? Szerencsések vagyunk, mert toleráns a család, de azt hiszem, ebben a zenészszakmában kell is. A 2015-ös évben már tudatosabban alakítottuk az időbeosztást, a koncertezést, pontosan azért, hogy ne forgácsolódjon szét a zenekar, és mindenki tudjon pihenni és otthon lenni. A regenerálódás nagyon fontos, láttunk erre példákat, hogy nagyon rövid idő alatt kiégnek zenekarok, mert hirtelen

ZENE

TUDTAD?

Pazar helyszínen videoklip is készült az Intim Torna Illegál és Felcser Máté közös dalából. A stáb három napot forgatott Ramsauban, az osztrák kisfaluban. 3000 méter magasan a Dachstein gleccser friss hóval és szikrázó napsütéssel ajándékozta meg a csapatot. A kezdetben párhuzamosnak tűnő történetben hétköznapi helyzetekbe kerülnek a szereplők, akiknek sorsa döntéseik függvényében alakul. Aki elmulasztja a segítségnyújtást az egyik pillanatban, a másikban kárt szenved, majd legközelebb megakadályoz egy balesetet, ami után visszakapja ellopott értékeit. Az események láncolatában emlékképek bevillanásának segítségével áll össze a mondanivaló: amit és ahogy ma teszel, az alapozza meg jövőd ezért érdemes odafigyelni az életed eseményeire és ennek tükrében értékelni azokat.

meglódul a karrier, és azonnal lezúzzák magukat. Mi hoszszú távon gondolkodunk, és ebben a család is benne van. Hogyan született a kollaboráció Felcser Mátéval? A Szimfonik Live-rendezvényre a Punnanytól az Élvezd című dalt dolgoztuk fel, ami annyira jól sikerült, hogy a leghallgatottabb dal lett abban a Szimfonik-eresztésben. És akkor megbeszéltük, hogy lesz folytatás. Most, két év után megérett az idő az ITI–Felcser együttműködésre, amiben az a szép, hogy pont egy két évvel ezelőtti közös demónkra esett a választás, mert már akkor voltak ötleteink. Mindenki beletette a maga stílusát, és így született a Nem szalad el.

A zenekar menedzsmentjét te magad viszed. Hogy érzed, mennyire befolyásolja az alkotói munkát az, hogy stratégiailag is te kezeled a zenekar ügyeit? Azt látom már, hogy nem működik máshogy, egy menedzsernek együtt kell lélegeznie a zenekarral, minden rezdülését éreznie kell. Ha ez meg van, akkor működik minden. Természetesen mindig van terv és stratégia, mert minden működő cégben kell, hogy legyen jövőkép, de az még mit sem ér, meg is kell valósítani. Én a hosszú távú dolgokban hiszek, és az Intim Torna Illegál, most már mondhatom, hogy értékes és fontos szereplője a hazai zenei szcénának, és természetesen a közönség is igent mondott ránk.

ZENE

PARTY COM TRUISE (USA), BELAU, AID KID (CZ) Már megint egy betűcserés előadónév! Com Truise szerencsére kiváló zenével kompenzálja mindezt, a nyolcvanas évek szintipopját súlyos elektrofunkkal ötvözi. Az illetőt egyébként Seth Haleynek hívják, producer és grafikus, több alterego alatt futtatja felvételeit: Com Truise valahogy úgy idézi meg a sci-fi kísérőzenéket, a Jean-Michel Jarre-effekteket és mindent, ami klisé a nyolcvanas évekkel kapcsolatosan, hogy egyszer sem

szisszenünk fel, hogy ez már kínos, hanem gyerekként együtt élvezzük vele a közös játékot. Vendége egy pár hónapja a semmiből felbukkant fiatalember, Kedves Péter, alias Belau, aki először lép fel zenekarával és itt lesz a mindössze 22 éves, prágai, nagy ígéret, Ondra Mikula producer és multimédia-alkotó, azaz Aid Kid. // január 27. A38

PIXA & KIS GRÓFO Bármelyik rovatba tesszük, úgyis kilóg a sorból. A Bulibáró egy külön rovat, ahol 24 órában zajlik a mulatás, ahol a YouTube-nézettség az út a mennyország kapujához. Kis Grófo ennek a rovatnak a szerkesztője, szövegeit az élet írja, képeit Miki357 rendezgeti sorba, zenéjét pedig Pixa szerzi. Abban a szerencsében részesülünk, hogy ebből valamit mi is megtapasztalhatunk, mit megtapasztalhatunk, átélhetünk január 29-én az Akvárium nagytermében, hiszen a Mizu és a Bulibáró szerzője, valamint a romapop koronázatlan királya olyan közös bulit csap, hogy kizárólag a szervezők állíthatják le őket, hogy ne december 31-ig tartson az őrület. // január 29. 22:00 Akvárium, nagyhall 2500 Ft

CONTRA MUNDUM X MOVE: NYE AFTERHOURS Azt hiszem, aki elektronikus zenei partykra jár, tudja a hírt, miszerint a Corvintető ismét új tulajdonosi körrel és szervezőgárdával indul neki 2016-nak, sőt az új arculathoz, az új hanghoz új név is dukál. A Blaha Lujza téri hely Corvin Club néven folytatja, de valószínűleg senki nem fog megsértődni, ha valaki továbbra is csak annyit mond, hogy felmegyek a Tetőre. A szilveszteri after a hely életében régi-régi hagyomány, e szokást eleveníti fel a NYE Afterhours elsején, amely különleges b2b párosításokkal várja a fáradhatatlan party animalokat reggel hattól délután négyig. 06:00–08:00 – Peter Bernath & David Mole, 08:00– 10:00 – Naga & Beta, 10:00–12:00 – Polarize & Isu, 12:00–14:00 – Andras Toth & Vatsanah, 14:00–16:00 – Po:ti & Jaffa Surfa. // január 1. Corvin Club 1500 Ft

ZENE

THERAPY? szöveg: Bihari Balázs

EGY RÉGI KEDVES ISMERŐS. SOKAKNAK CSALÁDTAG. MÁSOKNAK A RÉG LÁTOTT NAGYBÁCSI ÉSZAK-ÍRORSZÁGBÓL. ABBAN AZ IDŐBEN MÉG CD-N HALLGATTUK, VONALAS TELEFONON VAGY APU ERICSSON 198-ASÁN OSZTOTTUK MEG OSZTÁLYTÁRSUNKKAL, HOGY VAN EGY ÉRDEKES ZENEKAR, SŐT IDŐBEN LÁTHATTUK A PEPSI SZIGETEN IS. MINDENKI SZERETTE, MINDENKI MÁSÉRT. 2016 VAN, ÉS A HELYZET NEM VÁLTOZOTT. JÓ HÍR. Amikor Andy Cairns zenekart alapított Therapy? minden zenei rezdülésüket, és ha icipicit is néven bő HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT, a szeretünk listázgatni, hamar kiderül, hogy a világban végre kezdtek elmosódni a műfaji kilencvenes évek legfontosabb 100 lemeze korlátok, amelyek gettóként vették körül a között a mai napig ott található. Hibátlan // január 21. A38 slágergyűjtemény a Troublegum: mintha zenéket és az ehhez kapcsolódó szubkultúrá4500 / 5000 Ft kat. Rock keveredett a hiphoppal, ska a jazzel, megannyi refrén rászabadult volna a világ a funk a metallal, és az MTV 120 Minutes fesztiválszínpadaira, amelyet később tökéés Alternative Nation című műsoraiban sorra letesen ellenpontoztak a Semi-Detached és a bukkantak fel ezek a barikáddöntő előadók, ahonnan Suicide Pact noise-rockot súroló antizenéjével, ezzel aztán nem egy világhírűvé is vált. kereskedelmileg kiszámíthatatlan pályára terelve a zenekar karrierjét. A Therapy? első ránézésre rock, mások szerint metal, persze leginkább mindezek alternatívája – sehova be Hogy a Therapy? zenéjét nem csak a harmincas-negynem sorolható sajátos, sötét humorú zenekar, amely az venes korosztály, hanem a tinédzserek is újra meg újra idők során mesteri fokra fejlesztette a mesterségesen felfedezik, a zenekar legendásan emlékezetes koncertjei felállított kategóriák áthágását. Andy Cairns sosem igazolják, és persze a 2015 elején megjelent legutóbbi, tartotta magát metal fannak – annak ellenére, hogy a TIZENNEGYEDIK (!) ALBUM, a Disquit igen jó fogadzenekar rendre fellép nagy metalfeszteken – , a Theratatása. Talán nem is véletlen, hiszen a lemez zeneileg py? sajátos világa kevesekhez mérhető, talán leginkább leginkább a Troublegum világához kanyarodik vissza azon öntörvényű művészekhez, akik mindig is a saját erős riffekkel, hatalmas refrénekkel megtámogatva – és útjukat járták. ez 2016-ban is tökéletesen működik. Klubkoncerten talán még súlyosabb egy-egy Therapy?-buli, így időutaAz 1994-es Troublegum című albumot számítjuk a zóknak, jelenben élőknek és jövőzenéseknek egyaránt egyformán adrenalindózist nyújt az A38 termében. zenekar ALFÁJÁNAK ÉS OMEGÁJÁNAK, ehhez mérjük

INFO

CSOMAGOD JÖTT! KIVÁLASZTOTT A TÉVÉSOROZAT AZ ÚJ MOZI. A MŰFAJ OLYAN DINAMIKUSAN FEJLŐDIK, HOGY CSAK KAPKODJA A FEJÉT AZ EMBER. MOST EGY NETES SZOLGÁLTATÓ, A CRACKLE ÁLTAL GYÁRTOTT AMBICIÓZUS NOIR SZÉRIA ELSŐ ÉVADA JUTOTT EL HOZZÁNK AZ AMC-RE. szöveg: Mezei Balázs Új szelek fújnak a tévé világában, és a legújabb izgalmas sorozatok jelentős részét már nem a hagyományos nagy tévétársaságok hozzák létre, hanem a dinamikusan fejlődő és terjeszkedő netes tartalomszolgáltatók. Az olyan új, már mozifilmeket is készítő cégek, mint a Netflix, az Amazon, a Hulu vagy a negyedik a sorban, a Sony Crackle nevű leányvállalata. A Crackle első sorozata, az évadonként HAT HARMINCPERCES epizódból álló A kiválasztott (Chosen), amelynek első évada most, JANUÁR 8-ÁN este debütál az AMC-n – a széria odahaza egyébként már a negyedik évadnál jár, ami jelzi a sikerét és látatlanban is garanciát nyújt a minőségre, hiszen a gyengén muzsikáló sorozatokat kíméletlenül elkaszálják legkésőbb a második évadnál. De miről is van szó? Hősünk, Ian Mitchell átlagos életet élő ügyvéd, aki egy napon egy dobozt talál az ajtaja előtt, benne egy töltött pisztollyal és egy számára teljesen ismeretlen férfi fényképével. 48 órán belül meg kell ölnie, különben megölik a feleségét és a lányát, és hamarosan az is kiderül, hogy nem ő az egyetlen, aki hasonló megbízást kapott. Minden lépését figyeli egy titokzatos, magát Őrzők-

nek nevező csoport, aki szadisztikus örömet lel az általuk kitalált és irányított macska-egér játékban. Ian átlagember létére meglepően ügyesnek bizonyul ebben a kifacsart játékban, könnyen feltalálja magát, és remekül működnek az ösztönei és reflexei, sőt még szövetségesekre is talált, de már az elejétől kezdve tudja, hogy többről van szó, mint egyetlen „megbízás” teljesítéséről. A Hősőkből és a Suttogókból ismert, sorozatspecialista MILO VENTIMIGLIA nem csupán főszereplője, de executive producere a Ben Ketai által kitalált, írt és rendezett szériának, tőle már különélő feleségét Nicky Whelan, az áldozatát Diedrich Bader alakítja, de feltűnik benne a gyönyörű Rose McGowan és a még szebb Caitlin Carmichael is. Az önmagának is rohamtempót diktáló, rendkívül izgalmas és csavaros sorozat – amelynek alaphelyzete a Richard Kelly rendezte, Cameron Diaz főszereplésével készült A dobozt idézi – stílusát Michael Mann (Szemtől szembe, Collateral – A halál záloga) filmjeihez hasonlítják, erőszakossága, tempója és neonfényben ragyogó, eső áztatta éjszakai utcaképek gyakorisága okán, és ami azt illeti, ez elég nagy bók bármilyen sorozat számára!

INFO

// premier: január 8. 20:35 AMC

FESZTIVÁL

INFO

// www.goldenglobes.com

A 73. GOLDEN GLOBE DÍJÁTADÓ VANNAK, AKIK SZERINT AZ ARANY GLÓBUSZ AZ OSCAR ELŐSZOBÁJA, MÁSOK SZERINT EZ CSAK EGY ÚJABB FONTOSKODÓ DÍJ, ÉS MEGINT MÁSOK SZERINT CSUPÁN EGY NAGYON PROFI SHOWMŰSOR. NEKÜNK VISZONT IDÉN NAGYON KÜLÖNLEGES LESZ A DÍJÁTADÓ GÁLA ÉS MAGA A DÍJ IS, HISZEN ANNYI ÉV UTÁN ÚJRA VAN MAGYAR JELÖLT, RÁADÁSUL EGY NAGYON ESÉLYESNEK TARTOTT JELÖLT. szöveg: Mezei Balázs Ami tavaly nem sikerült Mundruczó Kornélnak és filmjének, a Fehér istennek, az részben összejött Nemes Jeles Lászlónak és a Saul fiának, amely immár hivatalosan is az öt Golden Globe-jelölt között van a legjobb külföldi film kategóriában. 2016. JANUÁR 10-ÉN immár 73. alkalommal adják át a Hollywoodban dolgozó külföldi filmes újságírók szervezete által odaítélt Golden Globe-díjakat Los Angelesben, a Beverly Hilton Hotelben, helyi idő szerint este nyolckor. BIZTOS GYŐZTES egyelőre csak egy van: az otthon két Golden Globe-díjat is őrző Denzel Washington Cecil B. deMille-életműdíjat kapott – cserébe nyilván elég sokat fog poénkodni rajta az est házigazdája, Ricky Gervais. A legjobb film – drámai kategóriában – a Carol, a Mad Max – A harag útja, A visszatérő, A szoba, és a Spotlight lehet, közülük a nagy esélyes a Visszatérő, ha lehet tippelnünk, de a hazai forgalmazásra még nem ütemezett Spotlightről is csupa-csupa jót írnak, a Carol című, Cate Blanchett és Rooney Mara főszereplésével készült leszbikus dráma pedig sok más kategóriában esélyes.

A vígjáték kategóriában A nagy dobás, a Joy, a Mentőexpedíció, A kém és a Kész katasztrófa kapott jelölést, a nagy esélyes pedig a Mentőexpedíció. Nemes Jeles Lászlónak és a Saul fiának már az is óriási megtiszteltetés, hogy bekerült a jelöltek közé: magyar filmet ugyanis korábban csak három alkalommal nomináltak: 1985-ben Szabó István Redl ezredesét, majd három évvel később ugyancsak Szabó filmjét, a Hanussent, vagyis „alig” 27 évet kellett várni erre az elismerésre. A Saul fia versenytársa a kategóriában a fanyar humorú belga A legújabb testamentum, a török Mustang, amely szabad akaratú nővérekről szól, a chilei El Club, amely a katolikus egyház kisvárosi botrányaival foglalkozik, és a finn–észt The Fencer, amely megtörtént esetet dolgoz fel, egy a szovjet titkosrendőrség elől bujkáló észt vívóbajnok történetét. A legnagyobb ellenfél talán a Mustang lehet, de az El Club politikai töltete és aktualitása is sokat számíthat, ám a külföldi kritikusok zöme is a Saul fiának drukkol. Egyébiránt büszke lehet magára a hazai moziforgalmazás is, hiszen az idei Golden Globe-jelöltek közül majdnem mindet láthatta már vagy hamarosan látni fogja a magyar közönség.

MÉG TÖBB FESZTIVÁL: PORT.HU

MOZI

PREMIEREK AZ ALJAS NYOLCAS

Van, aki a Batman és Superman találkozására gyúr, és van, aki Quentin Tarantino nyolcadik filmjére, mert ugye filmes ízlések és pofonok változnak, ahogy egyébként a nagy QT teljesítménye sem mindig egyenletes. A kissé félreszabott Becstelen Brigantykat például a remekbe sikerült Django elszabadul követte, és úgy tűnt, Tarantino egy időre megtalálta a neki kézhez álló műfajt, a westernt. Az aljas nyolcas az eddigiek alapján az egyik legjobb filmjének ígérkezik – és sok szempontból emlékeztet első munkájára, a Kutyaszorítóbanra. Itt is egy rakás, egymásra gyanakvó fegyveres van összezárva, és most is akad valaki, aki nem az, akinek vallja magát.

A szereplők közül is sokan azonosak, például Michael Madsen vagy Tim Roth. Az aljas nyolcas főhősei sokat próbált fejvadászok, akik egy kemény hóvihar elől menekülve kénytelenek egy helyen meghúzni magukat egy postakocsi-állomáson, a kényszerű összezártság eredménye pedig ármány, intrika és erőszakos halál. // The Hateful Eight, színes, magyarul beszélő, amerikai western, 182 perc, 2015 rendező: Quentin Tarantino szereplők: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Tim Roth, Michael Madsen bemutató: január 7. forgalmazó: Fórum Hungary

STEVE JOBS

EGY TÖKÉLETES NAP Kétféle ember létezik: aki ért a számítógépekhez, és aki minden problémával a rendszergazdához fordul. Ő aztán úgyis mindig azt mondja, hogy indítsák újra a gépet, és az utóbbiak biztosan nem alélnak majd el egy új operációs rendszer bevezetésétől, de Steve Jobs neve még nekik is ismerős lesz. Danny Boyle nem akarja az ikonikus alak egész életét bemutatni, filmszerkezete „csak” három meghatározó termékbemutató kulisszái mögé visz be minket, megmutatva a fekete garbó „feltalálása” előtti Jobs-ot, és nem mindig fest róla hízelgő képet. Michael Fassbender ugyan nem Jobs kiköpött mása, de van olyan pazar színész, hogy életre keltse a figurát és elhitesse velünk, hogy ért a számítástechnikához – ráadásul őt bármiben megnéznénk –, az oldalán pedig ott van Kate Winslet és Seth Rogen, szóval miért is ne várjuk ezt a filmet? Ami pedig a prezentációkat illeti, kezdő rendezvényszervezőknek kötelező látnivaló.

Szeretjük a groteszk, kifacsart humort, és ez a film bizony hozza ezt jócskán, jut belőle későbbre is! Egy háború sújtotta bosnyák faluban méretes holttest lebeg egy kút alján. A kövér férfinak az lett a veszte, hogy gyilkosai vele akarták megmérkezni a helyiek ivóvíz-készletét. A nemzetközi segélyszervezet dolgozói hamarosan megérkeznek a helyszínre, hogy kihúzzák a hullát, de a kötelük elszakad a súly alatt. Versenyfutás indul az idővel, hogy hőseink megszerezzenek minden szükséges engedélyt (és persze egy strapabíró kötelet) a katonák, a háborún nyerészkedők, a bizalmatlan helyiek és a bürokrácia között lavírozva – mielőtt a hulla megfertőzi a kút vizét. Az Oscar-díjas Benicio Del Toro és az Oscar-díjas Tim Robbins a főszereplői ennek az egyetlen őrült nap történetét elmesélő filmnek. Az Egy tökéletes nap akcióval teli road movie, háborús film és őrült, fekete vígjáték egyszerre, amelyben a kiváló színészek végre komikus oldalukat is megmutatják a közönségnek.

// Steve Jobs, színes, magyarul beszélő, amerikai életrajzi film, 123 perc, 2015 rendező: Danny Boyle szereplők: Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth Rogen bemutató: január 14. forgalmazó: UIP-Duna Film

// A Perfect Day, színes, magyarul beszélő, spanyol filmdráma, 106 perc, 2015 rendező: Fernando León de Aranoa szereplők: Olga Kurylenko, Benicio Del Toro, Tim Robbins, bemutató: január 28. forgalmazó: Mozinet

MÉG TÖBB MOZI: PORT.HU

MOZI

A SZOBA GYALOG GALOPP Az ötéves Jack számára a Szoba maga a világ. Itt született, és Anyával együtt itt eszik, játszik, alszik és tanul. Ám ötödik születésnapja után Anya közli vele, hogy a világ a szobán kívül folytatódik, és ideje megtapasztalni azt, ami a falakon túl van. Ehhez azonban tervre és szökésre van szükség, amit Jacknek egyedül kell megtennie, Jack pedig kezdi megérteni, hogy a Szoba igazából börtön volt, ők pedig fogvatartottak benne. Amikor pedig végre szabadok lesznek, Jack és Anya számára is új élet kezdődik, olyan, amire sem egyikük, sem a családtagjaik nem készültek fel. A különleges hangulatú film jelenleg három Golden Globe-jelöléssel büszkélkedhet – az egyik természetesen az itt is csodálatos Brie Larsonnak (Átmeneti állomás) jár –, ami komoly fegyvertény egy igen erős mezőnyben egy viszonylag ismeretlen ír rendezővel, akinek a jócskán bizarr Frank című munkája sikeréig nálunk csak a Titanic Filmfesztivál vetítette a filmjeit. // Room, színes, feliratos, ír–kanadai filmdráma, 118 perc, 2015 rendező: Lenny Abrahamson szereplők: Brie Larson, Jacob Tremblay, Sean Bridgers bemutató: január 28. forgalmazó: Vertigo Média

NAGYFATER ELSZABADUL

Oda jutottunk, hogy Zac Efron mostanra nyálas tiniidolból megbízható komikussá érett, és még Robert De Niro sem átallott összeállni vele egy kis idétlenségbe hajló partizás erejéig. A nagymama temetésén vagyunk, gyászol a feketébe öltözött rokonság, a nagypapa érhető módon megrendült, majd gyors váltás, és a kocsisként káromkodó papa azt követeli a meghökkent, kissé kocka unokájától, hogy vigye el bulizni, mert a nagyi is azt szerette volna, hogy ő „álljon újra csatasorba”. Megtudjuk, hogy a papa 15 éve nem kufircolt, és már nagyon szeretne. Jasonnek, az unokának viszont hamarosan esküvője lesz, és egy élesre vasalt, ellenszenves leányzót

Szörnyű idők járnak Kétes Brúnó királyságában! A sötét középkor legsötétebb órájában, mert akit nem vitt el a szörnyű járvány, azt elviszi a saját hülyesége, lekaszabolja a Fekete Lovag, felfalja a Nyúl, feltrancsírozzák az aljas franciák vagy a lovagok végeznek vele, akik azt mondják, hogy „Ni!” A Monthy Python Show a BBC televízió legnépszerűbb humoros műsora volt a hatvanas években. A Gyalog-galopp-ban Arthur királynak és a Kerekasztal lovagjainak – sokszor megfilmesített – legendás történetét választották keretül a paródia és a burleszk elképesztően eredeti egyvelegéhez, ahogy ezt egykor megfogalmazta egy műsorfüzet, és aki nem a Gyalog galopp poénjait idézve nőtt fel, annak vagy csak mostanában esett le a fenekéről a tojáshéj, vagy az erkélyen nevelték. Moziban megnézni kötelező gyakorlat, főleg akkor, ha reményeink szerint a forgalmazó képileg és hangilag is felújított változatot mutat be! // Monty Python and the Holy Grail, színes, magyarul beszélő, angol vígjáték, 92 perc, 1975 rendező: Terry Gilliam, Terry Jones szereplők: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle bemutató: január 21. forgalmazó: Pannonia Entertainment és Freeway Entertainment

venne el – már sejthetjük, hogy a papa másik küldetése a kufirc mellett Jason megmentése. A páros hamarosan Daytona Beachen találja magát, a nagypapa pedig egy bevállalós, hozzá hasonlóan mocskos szájú főiskolás csajra nyomul, és hamarosan mindenki levetkezik, ami több okból is jó. Az egyik például, mert különben mindenki rémes kockás zakókban feszít. // Dirty Grandpa, színes, magyarul beszélő, amerikai komédia, 102 perc, 2016 rendező: Dan Mazer szereplők: Zac Efron, Aubrey Plaza, Robert De Niro bemutató: január 28. forgalmazó: Freeman Film

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA Ben Fountain

BILLY LYNN HOSSZÚ, FÉLIDEI SÉTÁJA

// Európa, 384 oldal, 3490 Ft Nem kell ahhoz Joseph Hellernek lenni, hogy tudjuk: a háború a legnagyobb őrültség, amit az ember valaha kitalált. Tudja ezt Lynn tizedes is, aki egy családi igazságtalanságot megtorolva börtön helyett az amerikai hadseregben találja magát. Osztagát, a Bravót hősiességéért néhány hétre hazarepítik Bagdadból, és egy Diadalmenetnek csúfolt médiacirkuszban celebként ünneplik. Fountain magasra tette a mércét első regényével, annak az iraki háborúnak a metsző és kíméletlen szatírájával, amelynek valósága egészen máshogy néz ki csillagos-sávos forrónadrágban a tévé előtt, mint a bajtársunk életéért küszködve a sivatagban. Billy Lynn tizedes jövőre a Pi életét is jegyző Ang Lee rendezésében menetel a filmvásznon.

Brooke Davis

AZ ELVESZETT ÉS MEGLETT DOLGOK KÖNYVE // Libri, 264 oldal, 2990 Ft

A gyász öt fázisának egyikét mindenkinek regényírással kellene helyettesítenie, állítja Brooke Davis, aki édesanyja váratlan halála után írta meg első regényét. Vasárnap délutáni matinéjában Nagyon Komoly Dolgokat tárgyal meg egy hétévessel és két nyolcvan pluszossal, akik egészen sajátos módszerekkel próbálják feldolgozni, hogy a legfontosabb emberek már nincsenek körülöttük. A furcsa trió egy fegyverként is funkcionáló féllábú próbababával vág neki a nagy ausztrál vidéknek, hogy megtalálják a hétéves édesanyját, aki egy délután ott felejtette őt az áruházban, az Irdatlan Bugyik alatt. A Halott Dolgok kibeszélése mellett Davis egy másik tabut, az öregség tabuját is igyekszik lerombolni, és bár a regényben a Halál a negyedik főszereplő, a kötetből mégsem az elmúlás iránt érzett tehetetlen düh, hanem az életigenlés árad.

Scott Jurek

FUTNI, ENNI, ÉLNI

// Park, 288 oldal, 3900 Ft

Scott Jurek úgy mesél életéről és pályafutásáról, élsportolóvá és vegetáriánussá válásáról, hogy minden futó tanulhat tőle. Beavat első futóélményeibe, és leírja az utat, amely világversenyeken induló, rekordokat sorra döntő ultrafutót csinált belőle. Miközben könyve bővelkedik a kitartás és a versenyszellem határait feszegető, már-már hihetetlen epizódokban, lenyűgöz tudományos felkészültségével és gyakorlati tanácsaival, kizárólag növényi alapú saját receptjeivel. „Egy futólegenda fantasztikus, letehetetlen könyve. Olvasás közben vagy egy versenypálya szélén éreztem magam, kívülről figyelve őt, vagy saját élményeimet éltem át újra általa. Sokszor kérdezik az ultrafutókat, miért éppen ez a sport a szenvedélyük. A kérdezők megtalálják a könyvben a választ, és talán mi, ultrafutók is könnyebben meg tudjuk fogalmazni a válaszokat miértjeinkre.” Lubics Szilvia

Jo Nesbø

FEHÉR ÉJSZAKA

// Animus, 224 oldal, 2980 Ft Az oslói drogbáró, Halász már Nesbø előző kötetében is bebizonyította, hogy nem túl okos dolog ujjat húzni vele, a Fehér éjszaka hőse, Jon pedig egészen a norvég–finn határig menekül, miután jó szándéktól vezérelve, de mégiscsak keresztbe tesz neki. Északon nincs más, csak szarvasok, tompa fény és egy család, ahonnan az apa egy nap nyom nélkül eltűnik. Jon, a lelkiismerettel megáldott vagy megvert rosszfiú itt keres menedéket, beveszi magát a nagy büdös semmibe, és várja az elkerülhetetlent. Nesbø újra egy helyét önállóan is megálló kötetet engedett ki a kezei közül, amelyben a feszültséget időnként éppen a várakozás és a csend adja, na meg a tudat, hogy tettei következményei elől senki sem menekül.

Itt keresd a Könyves magazint: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu, shopline.hu

KÖNYV

KIÁLLÍTÁS

SOHA VÉGET AJÁNLÓ BOTTICELLI NEM ÉRŐ RENESZÁNSZA AZ ÁZSIAI DON JUAN

GENDZSI HERCEG NYOMÁBAN – JAPÁN KÉPEN ÉS ÍRÁSBAN

Egészen biztos, hogy Gendzsi hercegért ma is megőrülnének a nők: az intelligens, kifinomult ízlésű és földöntúlian szép, érzékeny férfiú hol udvarhölgyekkel, hol apja ágyasával, hol legjobb barátja kedvesével bonyolódott szerelmi kalandokba, de minden hódításának sorsát szívén viselte később. Ebből is látszik: alakja túl szép, hogy igaz legyen. Az életművész herceg karakterét Muraszaki, a Heian-kori japán császári udvar egyik udvarhölgye találta ki a 11. század elején; regénye, a Gendzsi szerelmei részletesen bemutatta a korabeli Japán udvari szokásvilágát, kultúráját és etikettjét is. A kiállítás az ezeréves férfieszmény segítségével a hagyományos japán művészet esztétikai ideálját és annak európai felfogását állítja reflektorfénybe mintegy 200 műalkotással, festménnyel, fametszettel, lakktárggyal, kerámiával és fotográfiával.

// Hemző Károly: Ifjú vendég

// Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum november 27.–2016. április 17.

THE BOTTICELLI RENAISSANCE

A firenzei festő, Sandro Botticelli az olasz reneszánsz egyik legfontosabb alkotója volt, megítélése azonban rendhagyóan alakult: halála után hamar elfelejtették, és csak a 19. században fedezték fel művészetét. Ennek hatása azonban még most sem ért véget, festményeit és motívumait újra és újra felhasználják és átértelmezik. Ez a folyamat több kérdést is felvet: mi tette Botticellit popikonná, és miért tartják időtlennek a képeit? Mitől annyira „európai”, hogy az általa festett Vénusz a tízcentes euróérmén is látható? A berlini Gemäldegalerie-ben rendezett kiállítás az olasz mester eredeti műveinek bemutatása mellett megvizsgálja ezeket a kultúrtörténeti kérdéseket is, olyan alkotók Botticelli által ihletett, a világ legjelentősebb gyűjteményeiből összeválogatott munkáin keresztül, mint Edgar Degas, René Magritte, Andy Warhol vagy Cindy Sherman. // Berlin, Gemäldegalerie szeptember 24.–2016. január 24.

A 20. SZÁZAD EGYIK LEGFONTOSABB MAGYAR FOTÓSA SZABAD SZEMMEL – FOTÓ HEMZŐ

Fotós berkekben szokás mondani: aki jól tud sportot fényképezni, az bármit meg tud örökíteni. A három éve elhunyt Hemző Károly fotóriporteri, művészi és későbbi alkalmazott fényképészi tevékenysége élő bizonyítéka ennek. Pályája sportfotókkal kezdődött az Aranycsapat szárnyalásának idején, de nemcsak a legendás focicsapatról, hanem a magyar sport aranykorának sok neves szereplőjéről is készített bravúros felvételeket. Később képszerkesztőként és a magyar fotográfiai élet aktív alakítójaként is irányt szabott a szakmának, és nála jobban kevesen tudták úgy visszaadni a szocializmus hangulatát, ahogy ő zsánerképein, portréin tette. Mindemellett személyes rajongástól fűtötten a magyar lófotográfia megteremtőjévé is vált. A nagyszabású tárlaton láthatók gasztrofotói is, amelyeket a társ és szerzőtárs, Lajos Mari szakácskönyveiben adott közre. A kiállítás különlegessége, hogy az alkotásoknak csaknem a fele most kerül először a nagy nyilvánosság elé. // Magyar Nemzeti Múzeum december 4.–2016. március 15.

SZÍNHÁZ

AJÁNLÓ HOPPART TÁRSULAT–VASKAKAS BÁBSZÍNHÁZ

// fotó: Borovi Dániel

A CSÚNYA KACSA

Hans Christian Andersen A rút kiskacsa című meséje nyomán készít előadást (nem csak) gyerekeknek a HOPPart Társulat és a Vaskakas Bábszínház. Mit tehet egy kacsa, ha másnak születik, mint a többiek? Mit tehet, ha elveszti a családját és nem találja a helyét a világban? Andersen kérdései a mai kor számára is kínosan aktuálisak: hogyan viszonyulunk a számunkra idegenekhez? Megbélyegezzük és kirekesztjük őket, vagy képesek vagyunk a megértésre és befogadásra? Ezeket a nyomasztó gondolatokat próbálja körbejárni a két társulat egy tó mikroközösségének bemutatásán keresztül, amely különösen hasonlít egy kis országra, amit egész jól ismerünk. // Rendező: Tengely Gábor Helyszín: Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Időpont: január 16. 11:00

ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ

FELEDI PROJECT

REKVIEM

// Gáspár Ildikó, fotó: Nagy Gergő

Egy kortárs magyar drámaíró művét, Mikó Csaba Apátlanok című, többszörösen díjnyertes drámáját mutatja be januárban az Örkény István Színház. Az előadást a színház dramaturgja, Gáspár Ildikó rendezi, aki – a Stuart Mária után – ismét bizonyíthatja, hogy nemcsak kiváló írói, hanem rendezői vénával is rendelkezik. A darab a rendszerváltás idején játszódik, és egy súlyos problémákkal terhelt család életének bemutatásával láttatja Magyarország akkori helyzetét. Egy olyan korszakot, amelyet a többség csak filmekből vagy szülői elbeszélésekből ismer. Mikó Csaba drámája épp ezért fest hiteles képet, hisz egy olyan korú fiatalember tollából származik a történet, aki a valós időben élte át ezt az időszakot. // Rendező: Gáspár Ildikó Időpont: január 15., 16., 22. 19:00

Feledi János produkcióiban egyedi módon ötvöződnek a klasszikus balettalapok a modern tánc elemeivel, amely már önmagában is izgalmas végeredményt szül, a Rekviemben azonban mindez sajátos zenei világgal is kiegészül. Szimfonikus hatású, mai kortárs elektronikai effektekkel fűszerezi meg az előadást a nemzetközi viszonylatban is elismert Balázs Ádám zeneszerző, aki először készít magyar társulatnak táncelőadáshoz zenét. A Rekviem az élet és halál közti lebegés állapotát ragadja meg Horváth Zita, Nagy Emese, Wéninger Dalma, Csizmadia Tamás, Darabont Áron és Frigy Ádám mozdulatain keresztül. // fotó: Szigeti László

APÁTLANOK

// Koreográfus: Feledi János Helyszín: MOM Kulturális Központ Időpont: január 20. 19:00

GASZTRO

EGYÜNK BÜNTETLENÜL FINOMAT KARÁCSONY HASAT ÉS KOLESZTERINSZINTET NEM KÍMÉLŐ NAPJAI UTÁN LELKIISMERETFURDALÁSTÓL SÚJTVA ÁLLUNK RÁ A MÉRLEGRE, VAJON MENNYI IS SZALADT FEL AZ ÜNNEPEK ALATT. ILYENKOR MEGY A FOGADKOZÁS MEG A MATEKOZÁS, HOGY HÁNY KALÓRIÁT IS VIHETÜK BE NAPONTA, HA HATÉKONYAN SZERETNÉNK MÉREGTELENÍTENI, KÖZNAPI NYELVEN FOGYNI. MUTATUNK NÉHÁNY HELYET, AHOL NEMCSAK EGÉSZSÉGESEN, DE FINOMAN IS ÉTKEZHETÜNK. szöveg: Szigeti Orsolya

NASPOLYA NASSOLDA

A hatodik kerületben megbúvó nassolda a nyers deszszertek népszerűsítésére tette le voksát. A hagyományos édességek legnagyobb buktatója, hogy a guszta kinézet és az ízvilág között néha óriási szakadék tátong, és az első falat után bizony jön a hatalmas csalódás. Ez a Naspolya esetében is így van, csak náluk kellemes meglepetésben részesülhetünk. Az élénk színekben pompázó finomságok bizony nemcsak egészségesek, de elképesztően finomak is. Mivel itt minden tojás-, laktóz-és gluténmentes, friss szezonális alapanyagból készül, így ide tényleg büntetlenül járulhatunk a pult elé rendelni. Bátran jöhetünk kutyával, gyerekkel vagy biciklivel zöld teás matcha tortát, birsbort, mákos pitét, chia pudingot vagy éppen gránátalmalevet kóstolni. Érdemes beépíteni a nyers finomságokat az ünnepek utáni diétába, és ezt a jó szokásunkat sokáig megtartani. Az árak ugyan kicsit magasabbak, mint egy átlagos cukrászdában, de az egészség mindent megér, főleg, ha az nasi formájában érkezik. // VI. ker., Káldy Gyula u. 7.

SZIMPLA HÁZTÁJI A Kazinczy utca nem szűkölködik gasztrokínálatban, de ha a környéken olyan helyet keresünk, ahol egészségeset szeretnénk enni, akár húsevők, akár vegák vagyunk, a Szimpla háztájival nem tévedhetünk nagyot. Reggeliző, kávézó, menüző egy helyen, ahol a friss alapanyag szentírás, így az ételek is szezonális zöldség-gyümölcsből készülnek. Az ebéd menü naponta változik, és éppúgy kedvez a paleo étrendet követkőknek, mint a vegáknak, de húsos menük is gyakran kerülnek a tányérra. Érdemes figyelni a napi kínálatot! Az alapanyagfétis az italfelhozatalban is visszatükröződik, többek között házi szörpök és kézműves sörök közül lehet választani. A Háztáji a finom ételek mellett a környezettudatosságban is élen jár, az elviteles eszközök cukornádból készültek, így 100%-ban lebomló minden kés, kanál, villa. // VII. ker., Kazinczy u. 7.

GASZTRO

KOZMOSZ VEGÁN ÉTTEREM Kezdjük azzal, mit is jelent pontosan, ha valaki vegán táplálkozásra adja a fejét. Az ételek kizárólag növényi alapanyagokból készülnek, nem tartalmaznak húst, tejterméket, tojást és mézet. Ezek után ki gondolná, hogy a Kozmoszban olyan fogásokat ehetünk, mint a bolognai spagetti, burrito, pörkölt, babgulyás vagy gyros tál. A húst legtöbbször szójával vagy szejtánnal helyettesítik, de az ételek ízvilágban ugyanúgy hozzák a tőlük megszokottat. Ilyenkor csodálkozunk rá, hogy mennyi minden múlik a fűszerezésen. Egy finoman elkészített vegaburger még a húsevőknek sem fog csalódást okozni. Az adagok bőségesek, az árak pedig barátiak a Hunyadi téri étteremben. Mivel a hely tágas, így nagyobb társaság befogadására is alkalmas, a családosokat gyereksarok várja. Aki nemcsak arra ügyel, hogy mit egyen, hanem az italfogyasztásra is, annak jó hír, hogy a finom falatok mellé rendelhetünk biobort vagy termelői gyümölcs- és zöldségleveket. // VI. ker., Hunyadi tér 11.

VEGA CITY

A Múzeum körúti bioboltot mindenki ismeri, akit egy kicsit is érdekel az egészséges táplálkozás. Évekig a mellette lévő garázs méretű kis helyen működött a Lé-Bár, ahol sokszor a körútig állt a sor. Ebből fejlődött ki Budapest legnagyobb vega „gyorséttterme”, a Vega City. Az egyszerű menü mellett különlegesebb fogások, főzelékek, saláták, frissen facsart levek is megtalálhatók. Vegánok és vegetáriánusoknak vagy szigorú diétát követőknek egyaránt ajánljuk. Mivel az étterem a napi gyorsforgalom kiszolgálására szakosodott, így hétvégén vagy késő este már ne próbálkozz. // V. ker., Múzeum krt. 23.

BLOG

A 2016-OS TRENDSZÍNEK A LÉLEKRE HATNAK RÓZSAKVARC ÉS DERŰ ÉVRŐL ÉVRE MINDEN ALKALOMMAL BEJELENTI A PANTONE, MIT JAVASOL JÖVŐ ÉVI TRENDSZÍNNEK. EZ AZ IDÉN SE MARADT EL, VISZONT A KÖVETKEZŐ ESZTENDŐBEN NEM EGY, HANEM KÉT ÁRNYALAT URALJA A RUHÁK ÉS SMINKEK VILÁGÁT: A ROSE QUARTZ ÉS A SERENITY. RÓZSAKVARCNAK, ILLETVE DERŰ VAGY DERŰS KÉKNEK SZOKÁS MONDANI HÉTKÖZNAPI NYELVEN. MINDKETTŐ FINOM, A LÉLEKRE HATÓ ÁRNYALAT. szöveg: neszeszer.blog.hu // fotó: pantone.com A kiválasztott színeket a Pantone bizottsága mindig a világban zajló események és trendek befolyása alapján dönti el. Az elkövetkező években Európa úgy tűnik elég zűrös időszak elé néz az előrejelzések és jóslatok szerint. Így pont jól jön a lelkünknek ennek a két lágy színnek a finom hatása. A rózsakvarc a szeretet, a szerelem jelképe is, aki új férfit szeretne bevonzani, az a kövekhez értők tanácsai szerint hordjon magánál rózsakvarcot. Ne túl csiszoltat, minél csiszolatlanabbat. Az ókori görögök egyenesen úgy tartották, hogy a rózsakvarcot Eros, a szerelem istene küldte a Földre, hogy általa a szerelem és kibékülés őserejét ajándékozza az

embereknek. A mondás szerint használata a jó kapcsolatokat, a szerelmet és a lelki sebek begyógyulását is elősegíti. Az íróasztalra helyezve harmonikusabbá teheti azt, aki ott alkot. Az sem rossz ötlet, ha a zsebünkben hordunk egy ilyen követ és fontos megbeszélés előtt kicsit koncentrálunk az ásvány jótékony hatására. Kapcsolatépítő kőnek is mondják, mostantól pedig már a ruhánk színével is erősíthetjük a pozitív hatásokat. Serenity, az új, derűs kék igazán jól passzol a rózsakvarc árnyalathoz. A 2016-os születésű gyerekek igazán menők lesznek, hisz általában ez a két árnyalat határozza meg a gyerekszobákat és a csecsemőruhatárakat!

TÉR

MEDITÁCIÓ A NAGYVÁROSBAN HIHETETLENNEK TŰNIK, DE NAPI TÍZ PERC MEDITÁCIÓVAL IS RENGETEGET TEHETÜNK AZ EGÉSZSÉGÜNKÉRT. AZT, HOGY NEM VALAMIFÉLE HÓKUSZPÓKUSZRÓL VAN SZÓ, MA MÁR SZÁMTALAN TANULMÁNY TÁMASZTJA ALÁ. TÖBBEK KÖZÖTT A KÜLÖNFÉLE SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK KOCKÁZATA IS CSÖKKENTHETŐ AZ ELME LECSENDESÍTÉSÉVEL, VALAMINT A DEPRESSZIÓ, AZ ALVÁSZAVAROK KEZELÉSÉRE IS MEGOLDÁS LEHET. DE HOGYAN FOGJUNK HOZZÁ? MALIK TÓTH ISTVÁN, JÓGAÉS MEDITÁCIÓOKTATÓVAL BESZÉLGETTÜNK. szöveg: Szakály Fruzsina // fotó: Mandala Jógastúdiók

Véleményed szerint miért érdemes rendszeresen meditálni? Mert jó elcsendesíteni a kavargó gondolatokat. Sokszor a gondolatok uralnak bennünket, nem pedig mi a gondolatokat. A gondolataink tudatos irányításával, a meditációval ezt megváltoztathatjuk. Hogyan érdemes elkezdeni a meditálást? Célszerű valamilyen tanfolyamon, jóga- vagy meditációs központban, esetleg egy jó szakkönyvvel belefogni. A legegyszerűbb módszer a következő, Niszargadatta Mahárádzs indiai tanítómester szavaival: kezdd úgy, hogy engeded áramlani a gondolatokat, és figyeld meg őket. Már maga a megfigyelés lelassítja az elmét. Sokan úgy vélik, hogy a meditációban a legnehezebb a gondolatok kikapcsolása. Meditálni nem nehéz, de a gondolatokat kikapcsolni igen. A kettő nem ugyanaz, ez a félreértés sokak dolgát megnehezíti. Azt gondolják ugyanis, hogy „rosszul meditálok, mert vannak gondolataim”. Sokkal inkább arról van szó, hogy azonosulás nélkül, bizonyos távolságból nézzük a gondolatokat, és nem foglalkozunk velük. Akkor hogyan is definiálnád a meditációt? Nem egyszerű a kérdés, mert a különböző hagyományok mást és mást értenek meditáción. A jóga szempontjából talán így határoznám meg: az elme elcsendesítése bizonyos koncentrációs technikák segítségével.

10 PERCES MEDITÁCIÓS GYAKORLAT Ülj le kényelmesen, akár keresztezett lábú ülésbe, akár egy székre, egyenesítsd ki a gerinced, majd engedj el minden feszültséget, erőfeszítést a tartásodból. Legyen egészen könnyed a testtartásod és a légzésed. Miután beállítottad és ellazítottad a testhelyzetedet, a figyelmedet fordítsd a légzésedre, és anélkül, hogy beavatkoznál a légzés folyamatába, csak tudatosítsd, szemléld a levegő áramlását, az áramló levegő finom érzeteit az orrjáratok belsejében. Ha elkalandozik a figyelmed, minden megjegyzés vagy bosszankodás nélkül tereld vissza a légzésedre. www.mandalajoga.hu/istok_joga.htm

Milyen áldásos hatásai vannak a rendszeres meditációnak? Számos szinten vannak jótékony hatásai: megnyugtatja az elmét, az idegrendszert, s ezáltal a fizikai testet is. Mostanában rengeteg tudományos kutatást végeztek meditálókkal, és elképesztőek az eredmények: még strukturálisan is megváltozik az agy, már viszonylag rövid, rendszeres meditáció hatására. De a hétköznapokban persze nem ez a lényeg, hanem az, hogy kiegyensúlyozottabban, békésebben reagálunk a bennünket érő ingerekre, és jobban, tudatosabban tudjuk élvezni a jelen pillanatot. Egyes elképzelések szerint vannak tevékenységek, amelyek elvégzése során is lehet meditálni. Például séta, főzés vagy éppen evés közben. Hogyan lehetséges ez? Igen, lényeges, hogy a formális meditációs gyakorlás során elért tudatállapotot át tudjuk vinni a hétköznapokba. A gyakorlatban ez azt jelentheti ez, hogy teljes figyelemmel, jelenléttel végezzük azt, amit éppen teszünk.

MOZGÁS

A NY ÉS A UGAT TAL Á KELE T A PIL LKOZÁS A MÓD ATES SZER RŐL

SZÁM A DÖN TALAN MO ZGÁ TÉ AZ SE M ELÉ S, MILYEN S SFAJTA LÉT G, HA P TUDJU ORTOT PRÓ EZIK MANA VAN M PS K B , LEGJO ÁR. EGY B ELSŐSORB ÁLJUNK KI, ÁG, ÍGY SO IZTOS KSZOR BB MÓ H A N A VAL A ST , HA D H A JELEN SZER A PILA TARTÓS A RESSZOLDÁ MI ÚJDONS ATALMAS D T PON LAKFO ILEMM TES, A S A CÉ ÁGRA TOSAN R M L V Á , ARRÓ ELY AZ ÖNF MÁLÁST SZ UNK, MERT ÁGYUNK. Ö T OKOZ ERETN NMAG ERRE L BUG EGYEL IS Á YINKA É MÜNK szöve g: Sza ET IS P NK ELÉRNI, TÖBBFAJTA BAN TÍM kály F AKKOR RÓBÁR VARIÁ ruzsin EA PILATE CIÓ a // fo AZ SOKT A TESZ tó: Es I. DE H EGYIK zterle ATÓVAL B O Gábor ESZÉL GETTÜ GY MIT IS NK.

MOZGÁS

Honnan ered a pilates? A módszer Joseph Humbertus Pilates nevéhez fűződik, aki az 1900-as évek elején először a saját gyermekkori betegségei orvosolására fejlesztett ki a mozdulatsorokat, majd a háborúban megsérült katonák rehabilitációjával, táncosok, sportolók képzésével is foglalkozott. Módszere ötvözi a tai chi, a jóga alapelemeit, valamint az ókori görög és római harcművészetek mozgásformáit.

INFO

// ww w jama .faceboo k .moz www gass .com/ . jama tudio mozg asstu dio.h u

Melyek a pilates fő alapelvei? A pilates hat alapelve a légzés, a koncentráció, a központosítás, a kontroll, a pontosság és az áramlás. A feladatok végrehajtása közben ezeket a szempontokat kell egyszerre szem előtt tartani, amelyek segítségével elérhetjük, hogy a gyakorlatok jótékony hatása maximális legyen. Nagyon fontos a légzéstechnika, valamint a mozdulatok minősége, amelyeket végig kontroll alatt kell tartani az erő és az energia folyamatos áramlása érdekében. Miért érdemes kipróbálni ezt a mozgásfajtát? A pilates rendkívül hatékonyan erősíti az izmokat, ugyanakkor a gyakorlatok nagyon kíméletesek a gerinccel és az ízületekkel. Így lényegében semmiféle előképzettséget nem igényel, bárki bármilyen életszakaszban elkezdheti. Remek testmozgás az erőnlét fokozására, az általános állóképesség javítására is. Kiegészítője az aerob, zsírégető mozgásformáknak. Mi a különlegessége? Kis hely- és eszközigényű mozgásforma, amely egyaránt végezhető kül- és beltéren, télen-nyáron, ha esik, ha fúj. És persze megunhatatlan a mozdulatok szépsége! Nem utolsósorban különösen karcsúra formálja a test problémásabb részeit. Napjainkban nem véletlen lett nélkülözhetetlen módszere a testtudatos embernek. Mire érdemes ügyelni a gyakorlatok során a sérülések elkerülése érdekében? Mindig be kell tartani az instuktor utasításait és az elvet, amely szerint nem a mennyiség, hanem a minőség a fontos. A kevesebb ismétlésszámban, de helyesen végrehajtott gyakorlatok hatásosabbak a többszöri, de rossz technikával kivitelezett feladatokkal ellentétben.

Milyen áldásos hatásai vannak a pilatesnek, ha valaki rendszeresen végzi a gyakorlatokat? A gyakorlatok erősítik és nyújtják az izmokat, kiegyensúlyozzák azok működését. Rugalmasabbá válik a törzs, feloldódnak az izomcsomók a testben. Emellett javítja a testtartást, az általános erőnlétet és a koordinációs készséget, valamint elősegíti a stresszoldást és a koncentráció fejlesztését.

STÍLUS

ANALÓGMÁNIA A DIGITÁLIS VILÁGBAN MIÉRT MENŐ FILMRE FÉNYKÉPEZNI?

SOKAN TALÁN NEM ÉRTIK, MIÉRT ÉRDEMES A HUSZONEGYEDIK SZÁZADBAN FILMRE FÉNYKÉPEZNI, HISZEN BÁRMIKOR RENDELKEZÉSÜNKRE ÁLLHAT EGY MOBILTELEFON, AMELYNEK SEGÍTSÉGÉVEL PILLANATOK ALATT OLYAN FOTÓT KÉSZÍTHETÜNK, AMILYET CSAK AKARUNK. ELÉG LETÖLTENI PÁR MENŐ FILTERT VAGY KÉPSZERKESZTŐ APPLIKÁCIÓT, ÉS A LEHETŐSÉGEK TÁRHÁZA SZINTE VÉGTELEN. MÉGIS EGYRE TÖBBEN HISZNEK A FILMBEN ÉS TÉRNEK VISSZA A GYÖKEREKHEZ. MOSTANI ÖSSZEÁLLÍTÁSUNKBAN ÖSSZESZEDTÜK, MIÉRT IS MENŐ MÉG MINDIG ANALÓGBAN GONDOLKODNI! szöveg és fotó: Szakály Fruzsina

STÍLUS

Lelassít a felgyorsult világban Ha filmre fényképezünk, egyszerre maximum 36, avagy 24 képkocka áll rendelkezésünkre egy-egy tekercsen. Így biztosan jobban meggondoljuk majd, mit fényképezünk le. Lehet, hogy nem lesz tökéletes a végeredmény, de valószínűleg nem lesz száz ugyanolyan képünk egymás után. A filmhasználat lelassít, vagyis többet gondolkodunk majd, mielőtt lenyomjuk az exponálógombot. Valódi izgalommal jár Manapság már mindenhol valamilyen képernyőt bámulunk. Ha nem találjuk egy találkozó helyszínét, egyből vesszük elő a mobilunkat és csekkoljuk a térképet anélkül, hogy megpróbálnánk magunk boldogulni vagy megkérdeznénk valakit. Egyre inkább az eszközeink gondolkodnak helyettünk! Hasonló a helyzet a digitális fényképezéssel is, ahol azonnal leellenőrizhetjük, milyen fotót készítettünk. Sőt nem is kell különösebben aggódnunk, ha valamit elrontottunk, hiszen rengeteg „hibát” utólag korrigálhatunk. Ha viszont filmes fényképezőgépet veszünk a kezünkbe, többet kell gondolkodni előtte, mit és hogyan szeretnénk megörökíteni. Igazi kihívást jelent

TIPP

és egyfajta jóleső izgalom jár át minket, vajon, hogyan sikerültek a képek. Ha nagyon ügyesek vagyunk, még akkor sem lehetünk egészen biztosak a végeredményben. Magával ragad a véletlenek szépsége Sokszor akkor születnek a legjobb dolgok, amikor véletlenül történik valami a képen. Nem is úgy akartuk, aztán mégis nagyszerű, megismételhetetlen fénykép születik. Aki pedig szeretne rájátszani erre a hatásra, elég beszerezni néhány lejárt szavatosságú, régi filmtekercset és a véletlenek játéka szinte végtelen. Minőségi különbséget is jelent A filmek felbontása megapixelben jóval felülmúlja a digitális szenzorokét, de ezt direkt hagytuk a végére, hiszen ennek a ténynek akkor van leginkább jelentősége, ha hatalmas nagyításokat, plakátokat szeretnénk készíteni a felvételünkről. Szóval a méregdrága digitális fényképezőgépek helyett egy ősrégi analóg géppel valójában jobb minőségű képet készíthetünk. Összességében jó játék a film, érdemes kipróbálni, és utána meglátjuk, hogy a digitális géppel is másképp fogunk bánni.

Lab4Art – analóg szombat workshop: fekete-fehér és színes filmes workshopot is tartanak a laborban. Ha elvisszük a filmtekercsünket, kevesebb, mint egy nap alatt mi magunk készíthetünk papírképet és megtanulhatjuk, hogyan kell nagyítani. Nem utolsósorban közelről is megtapasztalhatjuk, hogyan is működik egy igazi fotólabor. // http://lab4art.hu

BLOG

EZ ÁLLATI! KUTYALÁMPA SZEMÉLYISÉGGEL EGY ASZTALI FALÁMPA, FINOM KÉZMŰVES MUNKÁVAL ELŐÁLLÍTVA, AMELY A DESIGNÉS A KUTYABARÁTSÁGBÓL SZÜLETETT. Ő LUMINOSE, AKIT ZIMMERER ERZSÉBET ÉS LENTE MÁRTON TERVEZŐKNEK KÖSZÖNHETÜNK. szöveg: pandarte.blog.hu Böbe a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem faműhelyében kezdett fa asztali lámpa tervezésébe, eleinte egyetemi projektként. Olyan lámpát szeretett volna tervezni, ami egyszerre flexibilis és játékos. „Akkoriban sok időt töltöttünk Leicával, a család magyar vizslájával, és ekkor költözött be egy kölyök puli is Böbe szüleihez, így minden a kutyák körül forgott. Innen az inspiráció.” – meséli Márton.

Mit jelent az, hogy kutyalámpa személyiséggel? Célunk volt, hogy a felhasználó a tárggyal interakcióba léphessen, formálhassa azt – már egészen a vásárlás előtti pillanattól. Ezért találtuk ki, hogy mindenki saját maga tervezhesse meg a kutyusát, így minden egyes darabot megrendelésre készítünk. Ahogy a felhasználó a weboldalunkon összeállítja a lámpáját, egyúttal személyiséget, életet ad neki, amit aztán a lámpa magán visel.

Ti egy párt alkottok az életben is? Hogyan osztjátok fel és egészítitek ki egymás tevékenységét? Igen, öt éve vagyunk együtt. Az utóbbi években sok közös munkánk is van. Böbe az építészeti és design, én branding és web/vizuális design területen dolgozom inkább. Látásmódunk közös, de tevékenységi köreink mások és ezek jól kiegészítik egymást. A LUMINOSE lámpa tulajdonképpen az első ilyen végigvitt és komplex projektünk, amit nagyon szeretünk csinálni.

Hol készülnek a lámpák, és ki készíti őket? A gyártás több műhely kooperációjával zajlik, köztük a megváltozott munkaképességűeket foglalkoztató esztergomi Relaborral, ahol a világítás készül. A famunkában az esztergomi Fa-Míves Kft. segít, a finom, befejező lépések pedig Böbe keze munkáját dicsérik. Magyarországon személyesen hol találunk ilyen lámpákat? Weboldalunk mellett szeptember óta Budapesten a MONO art & design galéria és concept store-ban is megvásárolhatóak a lámpák. Emellett a napokban költözik be a LUMINOSE a győri MINIMA DesignStore-ba.

MÉG TÖBB ÉRDEKESSÉG: BLOG.HU

14+