PORT magazin oktober

MOZI // SZÍNHÁZ // KONCERT // KÖNYV // SPORT

BUDAPESTI PROGRAMMAGAZIN // INGYENES

FEDEZZÜK FEL A VALÓDI KELETET!

3 JAPÁN ÉTTEREM BUDAPESTEN COLLECTIVE PLANT

TERMÉSZETKÖZELISÉG ÉS ÖNFENNTARTÁS A VÁROSBAN

DRÁGÁM, ÉN MOST MEGESZLEK!

THE WALKING DEAD 6. ÉVAD

INTERJÚ

PÁSZTOR ANNÁVAL

2015 // OKTÓBER

2015. október 15.-18.

konyha-nyelv irodalom és gasztronómia

Petőfi irodalmi múzeum

www.transzferfeszt.blog.hu

Partnerek

Támogatók:

Médiapartnerek

www.Pim.hu

3

TARTALOM // OKTÓBER

AKTUÁLIS

Hírek

4

KIÁLLÍTÁS ZENE

Koncertajánló Interjú – Pásztor Anna Party WhoMadeWho, Bulbs

6 8 10 12

20

Ajánló

SZÍNHÁZ

21

Ajánló

GASZTRO TV

The Walking Dead 6.

13

22

Fedezzük fel a valódi keletet!

TÉR MOZI

Premierek

14

24

Önfenntartás a városban

MOZGÁS

Varsói Nemzetközi Fesztivál

18

KÖNYV

Margó Irodalmi Fesztivál

19

26

STÍLUS

28

Nyomdai előkészítés: STB Media Kft. Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó Közreműködők: Antal Krisztina, Bihari Balázs, Gulyás Dóra, László Viktória, Mezei Balázs, Nagy Kátya, Szakály Fruzsina, Szász Emese, Valuska László, Zacsek Ágnes Szerkesztőség: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10.

Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. E-mail: fidelio@fidelio.hu Terjesztési információ: Szabó László, laszlo.szabo@fidelio.hu Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN 2064-1958

Nosztalgikus neon

BLOG.HU

30

Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Zsoldos Dávid Ötletgazda: Sinkó Dóra Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes

Rooftop jóga

Hogyan legyél valódi sörsznob?

Olvasóink kérdéseit, véleményét a print@fidelio.hu címre várjuk.

A címlapon: Pásztor Anna Fotó: Lékó Tamás Hirdetetésfelvétel: sales@cempx.hu A novemberi PORT magazin lapzártájának időpontja: 2015. október 15.

A novemberi PORT magazin megjelenésének dátuma: 2015. október 27.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban.

IMPRESSZUM

FESZTIVÁL

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

4

AKTUÁLIS

LUDWIG GOES POP + THE EAST SIDE STORY

Bécs és Köln után október 9-én hozzánk is megérkezik Európa legjelentősebb pop art gyűjteménye.

A kiállítás a Ludwig Múzeumok gyűjteményét létrehozó Peter és Irene Ludwig gyűjteményén alapszik, köztük olyan emblematikus művészek

// fotó: Tomer Yosef

WOMEX A világ legjelentősebb világzenei eseményének, a WOMEX-nek idén Budapest ad otthont, október 21. és 25. között. A Showcase Fesztiválon a népzene és világzene szerelmesei a Föld golyó legkülönfélébb országaiból érkező muzsikákat a Müpa és az A38 termeiben hallgathatják, háromnapos bérlettel 10 000 Ft-ért vagy 4000 Ft-ért napijeggyel. De a WOMEX nem csak koncertek sorozata: a rendezvény egyszerre konferencia, zenei dokumentumfilmek fesztiválja és díjkiosztó ünnepség is.

// Tallinni Kamarazenekar

alkotásaival, mint Roy Lichtenstein, Tom Wesselmann vagy Andy Warhol. A fogyasztói kultúrát egyszerre istenítő és kritizáló irányzat ikonikus darabjai ráadásul Budapesten az irányzat kelet-európai és magyar művészeinek darabjaival egészülnek ki. A kiállítás egészen január 3-ig tekinthető meg – természetesen a Ludwig Múzeumban.

CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL

A CAFe Budapest talán az ősz legsokszínűbb eseménye: ilyenkor Budapest több tucat helyszínnel bókol az avantgarde és a kortársművészetnek a legkülönfélébb műfajokat felvonultatva október 2. és 18. között. A fesztivál ettől az évtől kezdve kiemelt figyelmet szentel Bartók Bélának, így a 2016-os Bartók-év bemelegítéseként több program is kötődik a zeneszerző örökségéhez, például a Söndörgő, a Kelemen-kvartett vagy a Magyar Nemzeti Táncegyüttes is általa ihletve állította össze közös műsorát. Sőt idén ünnepeljük a 80 éves észt zeneszerzőt, Arvo Pärtot is, akinek műveit az Észt Filharmónia Kórusa és a Tallinni Kamarazenekar, illetve Szergej Krilov és a Litván Kamarazenekar is színpadra állítja.

5

AKTUÁLIS

A NAGY RAJZOLÁS NAPJA „Vajon mire gondolt a festő?” – tehetjük fel a kérdést Vasarely szemkápráztató színeit és formáit nézve. Nos, talán erre nincs is válasz, de a Nagy Rajzolás Napja alkalmából ezúttal az a kérdés, milyen történetet mesél el számodra Vasarely Quivar című képe. A Nagy Rajzolás Napja idei mottója szerint „minden kép mögött egy történet rejtőzik”, október 9-ig pedig Te is elmesélheted a kép ihlette történetedet 400 szóban és egy A4-es illusztrációval kísérve, a legjobb képeket pedig Vasarely műveinek közvetlen közelében állítják ki november 14-én. Bővebb információk a Szépművészeti Múzeum oldalán érhetők el.

// fotó: Shutterstock – Tumik Ábel

30. SPAR BUDAPEST MARATON Akár elsőként, akár utolsóként lépsz át a célszalagon, egy dolog biztos: ha lefutod az általad kiválasztott távot, győztes vagy. Az ország legnagyobb futó fesztiválján idén két napon keresztül mérettetheted meg magad, maratoni távon, testébresztő 30 km-es futáson, az 5 km-es mini maratonon, de családodat is megmozgathatod a 600 m-es családi futáson is.

Tehát futócipőket fel, és irány az 56-osok tere október 10-én a rövidebb távokért, 11-én pedig a 10, 30 és 42 kilométert felfalni vágyóknak!

VAN-FILMZENEKONCERT ÉS DVD-PREMIER

Tavaly év végén érkezett a VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan és egyből megmelengette a szívünket. A kissé esetlen főszereplőben fiúk és lányok magukra ismerhettek, Reisz Gábor filmjét pedig nem kevésbé hízelgő hasonlattal illették, mint „az új Moszkva tér”. A fanatikusoknak jó hír, hogy moziba járás helyett végre DVD-n is megjelent a nagy mű, a DVD-premier pedig egyúttal búcsúkoncert is lesz: utoljára csendülnek fel élőben a VAN bájosan furcsa dalai október 26-án, az A38-on.

Válasszuk meg közösen a MiniPolisz polgármesterét!

További információkért kövesd facebook oldalunkat:

www.facebook.com/MiniPolisz

6

ZENE

KONCERTAJÁNLÓ LADÁNYBENE 30.

JUBILEUMI KONCERT Ladánybene 30! Ezt a kiváló viccet valószínűleg a zenekar titokban legalább annyira unja, mintha valaki azt dudorássza egy Lövölde téri fülébe, hogy mindig hideg van. De valóban, a zenekar 2015-ben, a feloszlások

DUB FX Benjamin Stanford. Talán első olyan YouTube-sztár, aki Magyarországon is így lett közismert. És azon kevesek egyike, aki az eltelt sok év során még mindig sztár. És ami a lényeg: még mindig hiteles, izgalmas figura.

Beatbox technikájával Ausztráliából hódította meg a világot, egy laza flasztermaszter, aki mindent tud a loopokról. Pont tíz éve kezdte járni az utcákat, 2009-ben már elkészítette első albumát egy Roland effektpedál segítségével. Az utcák közben klubokká és fesztiválokká nőtték ki magukat, míg Dub FX dalaira, a Love Someone-ra, a Flow-ra vagy a Smoothe Your Pain-re milliók kezdtek táncolni. Utoljára nyáron láthattuk a VOLT Fesztiválon, mégsem unjuk meg. Idei utolsó európai fellépésére az Akvárium nagytermében kerül sor, erősen ajánlott a jegyelővétel. // október 9. 22.00, Akvárium, nagyterem Jegyár: 3499–9999 Ft

évében – micsoda skandallum! – vidáman jubileumot ül. Minden idők legismertebb magyar reggae zenekara speciális születésnapra készül, hiszen az eredeti, befutó felállás mellett a kilencvenes-nullás évek hatosfogata és a jelenlegi felállású Ladánybene is egyaránt színpadra lép és játssza el a különböző korszakok nagy slágereit.

Van mit, hiszen ők adták ki az első reggae, az első dub-, az első riddimalbumot, generációk fertőződtek meg reggae-vel a Ladánybene nyári táborában. Hogy így lesz harminc év múlva is, egészen biztos, lelkes raszta taták hirdetik az igét majd a kisonokáknak. Legyen így. Addig is boldog szülinapot! // október 23. 19.30, Akvárium Jegyár: 3000–3500 Ft

VÁGTÁZÓ HALOTTKÉMEK, ALBA HYSENI PROJECT Néha már azt érezni, hogy a hungarikum címkét indokolatlanul sok dologra aggatjuk. A Vágtázó Halottkémek nem éppen az a tipikus termék, amire ráillik, pedig ha valami tényleg egyedülálló a magyar és világ zenei életében, az a VHK. Pontosabban: véháká! Készült róluk dokumentumfilm, rengeteg kiadvány foglalkozott a zenekarral, hogy megfejtse, megfejtsük azt a hatalmas életművet, ezt a rejtélyt, amelyet VHK-nak hívnak.

Kulcsszó az élet, az életösztön, ennek a hajtóerőnek a kiszabadítása: ezen munkálkodik a csillagász-énekes-sámán-filozófus-költő Grandpierre Attila és az őt

követő, 1975 óta sok-sok nagy felállást átélt zenekar.

Nevezhetjük sámánzenének, kraut-rocknak, punknak, népzenének, bárminek: amit a VHK kicsihol magából, a 2012-ben újjáalakult, teljes értékű, új lemezzel (Veled haraptat csillagot) is jelentkező zenekarra valóban büszkék lehetünk, hiszen annyit adott nekünk és a világnak, amire nagyon kevesek képesek. Vendég a hasonló mélységekben kalandozó Alba Hyseni és szabadcsapata. // október 10. 19.30, A38 Jegyár: 3500 Ft

MÉG TÖBB ZENE: PORT.HU

7

ZENE

PARADISE LOST (UK) A kilencvenes évek első felében Nick Holmes énekes és zenekara a hörgős death és a belassult doomból hozott ki új elegyet, amelybe aztán egyre több monumentális dark goth jellegű hangszerelésű kompozíciókat emelt be. Ez az első korszak a világhír küszöbére emelte a Paradise Lostot, ám valahogy soha nem sikerült megfelelni az elvárásoknak: dafke az elektronika felé fordultak, ahonnan aztán lassan ismét visszakecmeregtek az oldszkúlak nagy örömére, hogy legyen egyre több

gitár, klasszikus PL-jellegű dal, belassult videó. Az idei The Plague Within album igen jó fogadtatású, a turné jó hangulatban, telt ház előtt zajlik, és aki a helyszínen vásárolna, azoknak rossz hírünk van: a metálosok is elővétellel vásárolnak jegyet, ha úgy érzik, könnyen lemaradnak az év koncertjéről. Mi szóltunk. // október 26., Dürer Kert Jegyár: 4999–5999 Ft

8

ZENE

Interjú Pásztor Annával

9

ZENE

„A KISGYEREKEK HATALMAS TANÍTÓK” PÁSZTOR ANNA AZ ANNA AND THE BARBIES ZENEKAR FRONTASSZONYA, KALANDVÁGYBÓL BEUTAZTA A FÉL VILÁGOT, JELENLEG PEDIG ZENEKARÁVAL BERLINBE KÉSZÜL, MIKÖZBEN EGY ÚJ, IZGALMAS UTAZÁSBAN IS RÉSZE VAN ANYUKAKÉNT. szöveg: Nagy Kátya // fotó: Lékó Tamás Sok évet éltél Londonban és Brazíliában is.

Mi hozott haza?

Az ember elmegy kalandozni, begyűjteni az élményanyagot és a tudást, ahogy a legkisebb királyfi is elmegy szerencsét próbálni. Szerencsét próbálni mindenkinek kell, de nem hiába születünk meg egy helyre, lesz egy anyanyelvünk, növünk fel kortársainkkal… Ezt gyökéreresztésnek hívják, hogy az embert ne fújja el a szél a világban, hanem legyen kapaszkodója, mint a nyelv, a múltja, a barátai. Külföldön nagyon nehéz idegenként létezni. Utazni jó, ahogy dolgozni és tapasztalni is, de ott családot alapítani és hosszú távon maradni olyan, mintha másodrangú állampolgár lenne az ember.

Nem is vágysz több kalandozásra?

Dehogyisnem. Sőt az egész zenekart viszem: most Berlint tűztük ki célnak, lehet, hogy kiköltözünk pár hónapra az uborkaszezonban. Persze ott elölről kell kezdeni mindent, de mindig vérfrissítés új zenészekkel és emberekkel megismerkedni, ami inspirálja a zenét.

Miért pont Berlin?

Mert most még egy olyan gócpont, ami nem annyira belterjes, mint London vagy Párizs. Zeneileg abszolút be lehet még férni, nem akkora a versenyhelyzet. A németek is nyitottak, Berlin most egy olyan összművészeti központ, amilyen valaha London volt: befogadó és művészetbarát. Ráadásul minden általam kedvelt zenekarnak volt egy berlini időszaka, amikor ott vettek fel lemezeket.

Egyszer azt nyilatkoztad, hogy neked nem volt főnököd, nem bírod, ha megkötnek, most viszont anyuka lettél, ami egy édes kötelék, de mégis kötelék.

Olyan, mintha tényleg egy olyan főnökséget vettem volna a nyakamba, ami elkerülhetetlen. Én nem bírom, ha engem irányítanak, mert szeretem a dolgokat én irányítani. Egy egészen újfajta kihívás, amikor az ember nem tud tervezni, nem látja előre a dolgokat, mert irányítva van valaki által. Nehéz volt, mert egyszer csak percről percre ki volt találva, mit csináljak, és nem volt felmentés. De amikor felmértem, hogy ez nem csak egy bizonytalanság, hanem hatalmas esély is, hogy egy olyan irányítóm legyen, aki sokkal értelmesebb, színesebb egyéniség, mint bármilyen vezető – mert szerintem egy kisbaba az –, és megtanultam ezt elfogadni és az ismeretlenbe fejest ugorva azt mondani, hogy mutasd az utat, mert te sokkal jobban tudod, mint bárki, akkor kinyílt a csodák kapuja. A kisgyerekek hatalmas tanítók, ha az ember nyit feléjük.

Mik a zenekarral az őszi tervek?

Lemezt fogunk csinálni, november 25-én pedig a MOM Parkban lesz egy hatalmas, rendhagyó, akusztikus koncertünk, ami egy pszichés elbeszélés, interaktív, akusztikus koncert lesz a tükörbenézés jegyében.

10

PARTY ELECTRONIC BEATS FESZTIVÁL Ismét eljön a kétnapos Kánaán az elektronikus zene megszállottjainak az Electronic Beats Fesztivál képében.

Az évente több városban is megrendezett koncertsorozat idén különleges szerepet is szán Budapestnek, exkluzív betekintést ad a hangok világába, ugyanis egy berlini dizájnstúdióval közösen izgalmas, ingyenes kiállítást hoz az Ankerbe, ahol interaktív hanginstallációkat mutat meg.

// electronicbeats.net

ZENE

Persze annak, aki bírja a kétnapos tánczenei mulatozás közben szusszal, az Electronic Beats ugyanis nem kisebb neveket pakol fel a színpadra idén, mint a Hercules & Love Affair, Omar Souleyman vagy éppen Nina Kravitz, de a Volkova Sisters is fülön csíphető újra itthon. // október 16–17., Akvárium Klub és A38 Hajó

DJANGO LASSI (D)

C

M

Berlin, úgy fest, az új London, hiszen szinte nem győzzük a fejünket kapkodni arra a rengeteg bámulatos zenei és nem zeneiY produkcióra, ami újabban Németország fővárosából indul hódítóCM körútjára. A Django Lassi is itt alkot, ám inspirációt a hagyományos balkáni és cigányzenékből merített, miközben alaposan MY „megfertőzte” a kortárs elektronikus tánczene is. Az így kapott muzsika pedig egyfajta furcsa, balkán-elektro-swing egyveleg, CY kicsit olyan, mintha a Parov Stelar kísérletezte volna ki, egyszóval CMY képes arra, hogy őrületes örvénybe rángasson bele mindenkit, aki hagyja. És miért ne hagyná, hogy ez a hatfős kompánia karonK ragadja és táncba vigye, ameddig a cipő talpa bírja? // október 6. 20.00, Akvárium Klub Jegyár: 1400–1800 Ft

OPIUO LIVE SHOW (NZ), PALOTAI, AMB, DJ GERYSSON, NINJABREAKZ DJS

Először érkezik Magyarországra az új-zélandi producerzseni, OPIUO. Ördögi konyhájában a súlyos basszusokat főzi össze funkkal, hiphoppal és hinti meg egy kis glitch poppal, ütős főztjét pedig világszerte kajálják, ráadásul a szakmai ínyencek is csak elismerően csettintenek őt hallgatva: meghódította az iTunes, a Hype Machine és a Beatport slágerlistáit, öt díjjal jutalmazták két éve a brit Glitch Hop Awards-on, és természetesen Új-Zélandon is őt illette a legjobb elektronikus zene díja. Most a Coachella, a Glastunbury és a Shambala színpada után azonban az A38 Hajó emelvényén áll fel a világot jelentő deszkákra, hogy élő show-jával dobogtassa meg a hazai basszusrajongók szívét is. // október 9. 23.30, A38 Hajó Jegyár: 2500–2900 Ft

12

ZENE

WHOMADEWHO

– LEMEZBEMUTATÓ KONCERT –

VENDÉG: BULBS

A POPZENE REJTETT TARTALÉKAIT FOLYAMATOSAN KERESI-KUTATJA AZ ERRE SZAKOSODOTT IPARÁG, NEM IS SZÓLVA AZ EGYRE NAGYOBB INGERKÜSZÖBBEL BÍRÓ KÖZÖNSÉGRŐL. SZERENCSÉRE A KREATIVITÁSNAK ÉS A TEHETSÉGNEK NEVEZETT VALAMI MINDIG ÚJRATERMELŐDIK, ELLENTÉTBEN MONDJUK A FÖLD FÖLDGÁZTARTALÉKAIVAL. SKANDINÁVIA EBBEN MINDIG ÉLEN JÁR, ÉS MINDIG PÉLDÁT MUTAT. szöveg: Bihari Balázs Valamiért eddig elkerülték Magyarországot, pedig Dánia büszkeségei – ők hárman. A Høffding–Kjellberg–Barfod trió, azaz a WHOMADEWHO a Tökéletes Dán Alternatíva mindazoknak, akik számára Lars Ulrich öreg és elhagyta a ritmusérzékét, a Junior Senior egy szem slágerét pedig képtelenek felidézni. Ennél sokkal többről van szó.

A WhoMadeWho igazából semmi különöset nem csinál, csak a teljesen TERMÉSZETES ALAPANYAGOKAT mesterien képes úgy adagolni, hogy egyszerre érezzük ismerősnek és merészen újnak az ebből gyúrt dalokat. ELEKTRONIKA ÉS GITÁR: nem éppen újdonság e recept, de a 2005-ben elsőlemezes zenekar tagjai valahogy mégis, még tíz év elteltével is megbizseregtetik azt a bizonyos ingerküszöböt. Dánia a skandináv, a német és az angolszász popbirodalmak metszéspontjában található, a hűvös északi mértéktartás, a brit melódiaközpontúság, a távolságtartó elektronika és a szenvedélyszinonima gitár egyszerre jellemzi az eddig készült WhoMadeWho-munkákat.

Elméletileg innen könnyű nyerni, persze ez komoly tévedés, a konkurencia is nagyobb. Nekik mégis sikerült, a kontinens és Nagy-Britannia kedvelt csapata, sőt még a nemzetközi sajtó is imádja: nagyítóval lehet rossz kritikát olvasni a zenekar eddigi öt albumáról. Jó sajtó, jó promóció, jó produkció, ergo jó turnétársak! Nem véletlen, hogy kiváló partnerei lehettek eddig a Rapture-nek, a Digitalismnak, a Justice-nak vagy az LCD Soundsystemnek.

A Dürer Kert nagytermében rendezendő táncos est magyar vendége a Gyöngyös–Budapest tengelyen mozgó elektro-popban utazó, a Szipszer Szabolcs (szintik, dobprogramok) és Krámer Veronika (ének) alkotta BULBS. A 2013-ban alakult duó – amelynek zenei világára leginkább az izlandi-skandináv elektronika (Karin Park, Bloodgroup, The Knife, Asbjorn, KateBoy), valamint a Phantogram, Banks és a Chvrches hatott – A Szám 2015 döntőjéig is eljutott, Ashore című számát pedig az MR2 Petőfi Rádió is rendszeresen játssza.

INFO

// október 1., Dürer Kert, nagyterem Jegyárak: 3500 / 3900 / 4500 Ft

13

TV

DRÁGÁM, ÉN MOST MEGESZLEK! THE WALKING DEAD – 6. ÉVAD HAMAROSAN ITT A VILÁG EGYIK LEGKEDVELTEBB SOROZATA, A THE WALKING DEAD 6. ÉVADA, AMELY VILÁGPREMIERREL DEBÜTÁL OKTÓBER 12-ÉN 21:50-KOR A FOX CSATORNÁN. A SOROZATOT MÁR AZ AMERIKAI PREMIERT KÖVETŐ NAPON 125 ORSZÁGBAN, KÖZTÜK HAZÁNKBAN IS MŰSORÁRA TŰZI A FOX, ÉS TIPPELHETÜNK, HOGY KI ÉLI MEG AZ ÉVAD VÉGÉT. szöveg: Mezei Balázs Hol is tartottunk? Hát ott, hogy hősünk, a lassan megőrülő Rick Grimes éppen lepuffantja annak a nőnek a férjét, akinek éppen udvarol, mivel az az imént vágta el az eddig oly békés Alexandria egyik alapítójának torkát, és ebben a pillanatban toppan a városba Morgan. Ő ugyebár az a fekete férfi, aki annak idején az első részben megmentette a kómából felébredt Ricket, majd többször újra előbukkant, és most afféle keleti bölcsként jelenik meg. És majd elfeledtük, a zombikat fegyverként is használó martalócok, a Farkasok odakint ólálkodnak, a város falai javításra szorulnak, lakói pedig majdnem alkalmatlanok a túlélésre, Rick pedig a vezetésükre. Bár az új évad cselekményét a készítők féltve őrzik, annyit sejthetünk azért, hogy a csapat – DARYL, CAROL, MICHONNE, ABRAHAM és a többiek

– egy ponton Rick ellen fordul, vagy legalábbis kételkedni kezd ítélőképességében, és Morgan mellé állnak. Akármi is lesz, az biztos, hogy most is sikerrel egyensúlyoznak a posztapokaliptikus izgalmak/ borzalmak és a családias bölcsességek között.

A 16 ÚJ EPIZÓD, amely két nyolcrészes blokkból áll majd össze, legfőképp egy kérdés miatt izgatja a rajongókat: vajon MEGJELENIK-E végre az alapanyagként szolgáló KÉPREGÉNY – amelynek nem minden betűjéhez ragaszkodnak a készítők, Frank Darabont, Robert Kirkman vagy Scott M. Gimple showrunner – egyik leggonoszabb karaktere, NEGAN, és ha igen, ki alakítja majd. A tippünk az, hogy megjelenik, még akkor is, ha csak ízelítőként a későbbiekre, és ha

új gonosz jön, az fontos szereplők halálát vetíti előre, és elkezdhetünk tippelni, hogy melyik kedvenc karakterünktől kell majd búcsút vennünk. Vannak, akik Glennt emlegetik, de a nagydarab Abraham is hullaesélyes lehet. Azt tudjuk, hogy több új alexandriai városlakót is közelebbről megismerhetünk, a nevük HEATH, DENISE CLOYD és SCOTT, de a sorozatot mindig is az olyan gonoszok vitték előre, mint mondjuk a Kormányzó, és persze a zombik (akiket inkább kóborlónak vagy marcangolónak neveznek). A hatodik évadig a sorozat világában 547 NAP telt el, ami már a zombik külsején is meglátszik – erről a készítők látványos digitális effektekkel gondoskodnak. Az évad nyitórészében 654 zombi jelenik meg, ennyi egyszerre még nem volt képernyőn.

14

MOZI

PREMIEREK MENTŐEXPEDÍCIÓ

Volt egy könyv, Andy Weir A marsi című sci-fije, amely mindenhol, nálunk is hatalmas sikert aratott, és most megvan rá minden esély, hogy a remek alapanyagból fantasztikus film készüljön – igaz, a magyar keresztségben az eredeti cím elveszett, de annyi baj legyen.

Merthogy nem a mentőexpedíció a fontos, hanem az űrhajós (Matt Damon), aki kénytelen saját életet kialakítani a Marson, hiszen amikor a vörös bolygón hatalmas homokvihar tör ki, a NASA űrhajósai biztonsági okokból azonnal távoznak, társukat pedig halottnak hiszik, pedig csak az adóvevője hibásodott meg. Hősünk ezután mindent elkövet a túlélése

érdekében: gépeket szerkeszt, élelmiszert termel, vizet gyárt, és amikor a Földön felfedezik, hogy él, felkészül a mentőexpedícióra, ami négy év múlva érkezik és a bolygó túloldalára. Ugyan a rendező, Ridley Scott nem a legjobb formáját hozta legutolsó filmjeiben, de most minden adott, hogy kárpótoljon minket, amit el is várunk tőle! // The Martian, színes, amerikai sci-fi, 2015 rendező: Ridley Scott, szereplők: Matt Damon, Kate Mara, Jessica Chastain, Kristen Wiig, bemutató: október 1., forgalmazó: InterCom

VICTORIA MÉLYÜTÉS Victoria egy Berlinben dolgozó kedves, barátságos, spanyol lány, aki egy technoklubban mulatozik, majd egy fiútársasághoz csapódva elindul az éjszakába.

A kezdetben ártatlan ismerkedésnek induló kaland teljesen váratlanul egy bankrablásba torkollik, aminek meg is lesz a következménye. A Victoria lélegzetelállító

technikai bravúr: dacára annak, hogy játékideje több mint két óra, és cselekménye Berlin legkülönbözőbb pontjain játszódik, az egész filmet mindössze egyetlen vágás nélküli jelenetben vették fel. Ebben az esetben valóban nincsen szó rejtett vágásról vagy trükkökről, tehát ne úgy nézzük, hátha lebukik a rendező, hanem csendes főhajtással a stáb rendkívüli munkája előtt, mert ebben rengeteg meló van, hogy minden az utolsó másodpercig klappoljon, semmi se lógjon be, minden jól legyen megvilágítva, és egyetlen gyanútlan járókelő se bámuljon bután a kamerába. // Victoria, színes, feliratos, német thriller, 2015 rendező: Sebastian Schipper, szereplők: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yigit bemutató: október 8., forgalmazó: Vertigo Média

A film az összes létező, boksszal kapcsolatos klisét felvonultatja, de jelen esetben ez egyáltalán nem baj, hiszen az ilyen sportfilmekre pont ezért ülünk be. Látni akarjuk, ahogy az esélytelen szegény csávó megannyi verés után talpra áll, és az utolsó menetben mégis kivívja mindenki tiszteletét, miközben lassítva mutatja a kamera, amint az ütés nyomán eltorzul az ellenfél arca, és verejtékcseppek szállnak a levegőben. Ilyen Billy Hope története is – már a név is beszél –, aki árvaházban nőtt fel, innen küzdötte fel magát, hogy veretlen

bokszbajnok legyen, nagy házzal, gyönyörű feleséggel, aranyos kislánnyal. Ám Billy indulatos, hirtelen haragú férfi, ami tragédiához vezet, érzelmileg bele is rokkan, ám amikor lánya állami gondozásba kerül, újra ringbe száll, és a többit már tudjuk. Jake Gyllenhaal közvetlenül az Éjjeli féreg cingár videósa után gyúrta fel magát profi bokszolóra, amiért külön elismerés illeti. // Southpaw, színes, amerikai dráma, 2015 rendező: Antoine Fuqua, Szereplők: Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Forest Whitaker, Oona Laurence, bemutató: október 15., forgalmazó: Fórum Hungary

MÉG TÖBB MOZI: PORT.HU

15

MOZI

MACBETH Időről időre emlékeztet minket egy lelkes filmrendező, hogy ha drámáról van szó, még mindig Shakespeare a legnagyobb király, pedig az illető az elmúlt pár száz évben semmi újjal nem rukkolt elő. A viccet félretéve, Shakespeare legnagyobb drámái még ma is kiváló ugródeszkát jelenthetnek egy ambiciózus fiatal rende-

SICARIO – A BÉRGYILKOS Volt idő, amikor Mexikó igazi turistaparadicsomnak számított, egzotikus célállomásnak, ma már csak a híradóban nézzük az aktuális hátborzongató rémségeket, amiket a szinte teljes kontroll nélkül tomboló kartelek napról napra elkövetnek, az amerikaiak által pénzelt „drogháború” teljes kudarcaként. Ez a kanadai–francia Denis Villeneuve legújabb filmjének kiindulópontja is, ahol egy különleges amerikai alakulat egy titkos – vagyis törvénytelen – akció során készül lecsapni a határ mexikói oldalán az egyik legnagyobb drogbáróra. A csapat tagja egy emberrablási ügyekre specializálódott FBI-ügynök (Emily Blunt), egy kolumbiai bérgyilkos (Benicio Del Toro) és egy veterán különleges ügynök (Josh Brolin). Már a bevetés kezdetén minden elromlik. Mivel senki sem válogat a módszerekben, ahogy az ellenfeleik sem, így hamar felmerül a kérdés, ki a gonoszabb és kegyetlenebb. Még áruló is akad mindkét oldalon.

zőnek, aki úgy érzi, tud még valami hozzáadni a régi történetekhez, az olyan tragédiákhoz, mint a Macbeth.

Ez ugyanis a bárd legsötétebb, legtragikusabb és legerőteljesebb drámája, főhősei pedig a gátlástalan hatalomvágy szimbólumává váltak. Ezúttal Michael Fassbender kelti életre a hadvezért, aki jóslatot kap, hogy ő lesz Skócia uralkodója, és bár nem hisz a jövendölésnek, kétségeit és a nagyon is egészséges király iránti hűségét végül legyőzi Lady Macbeth (az Oscar-díjas Marion Cotillard) unszolása. Azt tudjuk, mi a végeredmény, azt nem, hogy mit ad hozzá az eredetihez a mostani feldolgozás – reméljük, valami emlékezeteset.

// Sicario, színes, magyarul beszélő, amerikai krimidráma, 121 perc, 2015 rendező: , Denis Villeneuve, szereplők: Emily Blunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin, Jon Bernthal, bemutató: október 22., forgalmazó: Freeman Film

// Macbeth, színes, magyarul beszélő, angolfrancia–amerikai filmdráma, 113 perc, 2015 rendező: Justin Kurzel, szereplők: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Reynor, David Thewlis, bemutató: október 29., forgalmazó: Mozinet

BÍBORHEGY Az egyik legjobban várt őszi film a mexikói Guillermo Del Toro legújabb munkája, a Tom Hiddleston, Jessica Chastain és Mia Wasikowska főszereplésével készült horrorfilm, amelyben egy, a szellemekkel foglalkozó fiatal írónő titokzatos nemesemberhez megy feleségül, és annak családi kastélyába költözik – mert arrafelé mindenkinek volt családi kastélya. Csakhogy a több száz éves, megannyi titkos szobát és folyosót rejtő ódon épület afféle lélegző, érző organizmus, és korántsem barátságos a jövevénnyel szemben, akárcsak a férj sötét lelkű nővére – őt alakítja Chastain, valószínűleg legelső negatív szerepében. Del Toro az ún. gótikus horror igazi mestere, és a jelek szerint most mindent megkapott, hogy vérben tocsogó, mégis csodásan szép rémálmait hibátlanul vigye a vászonra – no nem mintha bármi gond lett volna korábbi munkái, a Pán labirintusa vagy például a Hellboy látványvilágával. // Crimson Peak, színes, magyarul beszélő, amerikai horror, 119 perc, 2015 rendező: Guillermo Del Toro, szereplők: Mia Wasikowska, Charlie Hunnam, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, bemutató: október 15. forgalmazó: UIP-Duna Film

„A SZEX A LELKE MINDENNEK?”

Benk Dénes és Csenki Attila közös estje

bemutató: október 16. 19:00

Freud az első sorban nevetné végig ezt a stand-up előadást, hiszen a két humorista öniróniával, őszintén és merészen beszél a szexről, gátlásokról gátlástalanul, átfogóan a legbensőségesebb öleléstől a pornóig. A felszabadító másfél óra után könnyebben elfogadjuk önmagunkat, másokat, de még a narancsbőrt is. 18 év felett kötelező, káros mellékhatása nincs.

W W W. D U M A S Z I N H A Z . H U

NUMERA

- interaktív randevú Kormos Anettel és Kovács András Péterrel

bemutató: november 15. 19:00

Kormos Anett és Kovács András Péter közös estje Sok humorista beszélt már a csajozásról. Sok női humorista beszélt már a pasizásról. Most egyszerre áll a színpadon egy csaj és egy pasi, hogy megcáfolja a sztereotípiákat. A szerelmi háromszög harmadik tagja a néző, akinek részvétele, tapasztalatai, válaszai elengedhetetlenek ahhoz, hogy megértsük: mi kell a nőben a férfinak és a férfiban a nőnek, mitől lobban be a szikra, miben áll az ismerkedés és a randi sikere, mitől jöhet össze a numera.

HEKK!

Dombóvári István önálló estje

CSAKAZÉRTIS! Felméri Péter és Szomszédnéni Produkciós Iroda közös estje. A Szomszédnéni és Felméri Péter lázadó, „mostvagysoha” műsora.

Van aki, úgy lázad, hogy moziban nem a saját helyére ül. Vagy lefotózza a „fényképezni tilos” táblát. Esetleg azt mondja, nincs egy perce a környezetvédelemre, pedig van. És még a wc papírt sem a szaggatott vonalnál tépi el, mert nehogy már valaki a gyárból mondja meg neki, hogy mennyi kell.

A Karinthy-gyűrű díjas Szomszédnéni Produkciós Iroda és Felméri Péter műsorában a hétköznapi lázadásoké lesz a főszerep, épp ezért nem kell oszlatásra számítani, rendőrkordon sem lesz, legalábbis amíg igény nem fogalmazódik meg erre.

bemutató: október 14. 19:00

SZÁMOK

Jegyek az Interticket jegyirodákban, illetve a Corvin Dumaszínházban - (1082 Budapest, Corvin sétány 1/B) kaphatók.

A jegyárak honlapunkon megtalálhatók. Jegyfoglalás: 06-30/680-5263 • 06 1 788 7260 Online vásárlás: http://dumaszinhaz.jegy.hu • Telefonos jegyrendelés és személyes jegyátvétel: Minden nap 10-21 óráig.

Nemzeti ünnepnapokon zárva!

bemutató: október 21. 19:00

Eleged van a folyamatosan kozmetikázott híradókból?

Unod, hogy minden híradó szerint mindig valaki más a felelős és sosem ugyanaz?

Kiakaszt, hogy egy tömegkarambol után mindig kispanda születik?

Ilyen híradót mint ez, még biztosan soha sehol nem láttál!

Hekk! - A mindentől független híradó, minden hónapban a Kompót bisztróban.

Litkai Gergely önálló estje

bemutató: november 14. 19:00

W W W. D U M A S Z I N H A Z . H U

Hány lakója lesz hazánknak 2100ban? Hány órát beszélt Jézus?

Mennyi alkoholt iszunk? Lesz-e tömegnyomor a földi paradicsomban?

Mekkora Magyarország a Világegyetemhez képest? Hány barátja van valakinek átlagosan? És a Facebookon? Érdemes-e jónak lenni? Nagy kérdések a számok nyelvén. Litkai Gergely új önálló estje a gondolkodás újra divatba hozatalát célozza meg.

18

FESZTIVÁL

VARSÓI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL AZ IMMÁR 31. ALKALOMMAL MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ VARSÓI FILMFESZTIVÁL „A” KATEGÓRIÁS FILMES ESEMÉNYNEK SZÁMÍT, AMI NAGY DOLOG, HISZEN A VILÁGON ÖSSZESEN 14 ILYEN BESOROLÁSÚ FESZTIVÁL MŰKÖDIK. MÁSRÉSZT AZ ILLETÉKESEK DÖNTÉSE NYILVÁN MOTIVÁCIÓS JELLEGGEL BÍR, HISZEN VARSÓ MÉG MESSZE NINCS AZON A SZINTEN, MINT CANNES, BERLIN VAGY ÉPPEN KARLOVY VARY. szöveg: Mezei Balázs Stefan Laudyn fesztiváligazgató a szerény kezdetektől afféle diákfilmszemléből kiindulva hozott létre egy nagyméretű, sikeres, a szakmán belül is egyre fontosabb, sőt ma már egy koprodukciós kezdeményezéssel is rendelkező fesztivált a lengyel főváros szívében. És amikor szívről beszélünk, nem túlzunk. A fesztivál páratlan módon valóban a város szívében található, központja a sokak által mélyen gyűlölt, gigászi méretű Kultúrpalota (Palac Kultury), Sztálin ajándéka a lengyel népnek, amit egy hadseregnyi ideszállított orosz munkás húzott fel, és amely a rossz nyelvek szerint az Empire State Building ellopott tervrajzai alapján készült. Hatalmas és impozáns helyről van szó, amely mintha egy Batman-film // Ida

díszletei közül lépett volna ki, szárnyai több múzeumnak is helyt adnak, és már a The Rolling Stones is koncertezett benne. Itt található a soktermes Kinoteka és a sajtóközpont, és az utca túloldalán lévő plázában van a másik fő helyszín, a Multikino Złote Tarasy, a tér másik oldalán, pár száz méterre pedig a vendégeknek, sztároknak és újságíróknak pár napra otthont adó szálloda, szóval nem kell messzire menni semmiért. „A”-kategóriás filmfesztivál létére Varsó némi hiányossággal rendelkezik: nincsenek jelentős nemzetközi vagy akár európai premierek – ezekért még a nagyok is késhegyre menő küzdelmet vívnak. A három játékfilmes versenyszekcióban, sőt még a Discovery című válogatásban sem található igazi újdonság, inkább megbízható középmezőny a felhozatal, illetve nagy fesztiválok utánjátszott darabjai. Természetesen földrajzi helyzete miatt Varsó rengeteg kelet-európai alkotás vetít, magyarokat is bőven, és tömérdek film jön Latin-Amerikából, köztük számos kellemes meglepetéssel, és egy jól működő kínai együttműködés keretében Ázsia is markánsan jelen van.

Ami pedig a lengyel nézőket illeti, nagyon fegyelmezettek, de szeretnek késve érkezni a vetítésekre, és imádják a Nescafét. Maga Varsó roppant barátságos, Budapestnél látványosan gyorsabban fejlődő, igazi bulizós hely, a fesztivál is több partyt rendez, az egyiken még a fesztiváligazgató is fellép az együttesével. // október 9–18. www.wff.pl

MÉG TÖBB FESZTIVÁL: PORT.HU

19

KÖNYV

MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL HÁROM NAP KORTÁRS IRODALOM A MUZIKUMBAN, A BÁBSZÍNHÁZBAN ÉS A TOLDIBAN. OKTÓBER 8. ÉS 10. között jön a Margó Irodalmi Fesztivál különkiadása a Nobel díjra is esélyes román íróval, a vágyakozás enciklopédiáját megíró norvég szerzőnővel, ZÁVADA PÉTERREL, RÖHRIG GÉZÁVAL és nagyszabású OTTLIK ESTTEL! A Margó Irodalmi Fesztivál ötödik éve a nyári Könyvhéttel párhuzamosan kerül megrendezésre, kiemelten a magyar írókra és irodalomra összpontosítva.

Az őszi, háromnapos Margó-különkiadás két kiemelt ügyre koncentrál: az első prózaköteteseknek járó Margó-díjra, valamint kortárs külföldi szerzők bemutatására. // Závada Péter fotó: Valuska Gábor

A fesztivál egyik fő attrakciója a román irodalom állandó Nobel-díj-esélyese, a magyarul is jól ismert MIRCEA CARTARESCU vagy a magyarul most debütáló norvég író, HILDE OSTBY részvétele. A Margó különleges vendége lesz az Amerikából hazalátogató Röhrig Géza, akit a szélesebb közönség Nemes Jeles László cannes-i díjas,

a külföldi szaksajtó szerint Oscar-díjra is esélyes Saul fia című filmjének főszereplőjeként ismerhet. Ősszel angol nyelven jelenik meg Amerikában Röhrig Dead Beard című regénye, tavasszal a Magvetőnél verseskötete. Závada Péter Mész című verseskötetéből olvas fel zenei kísérettel.

Ottlik Géza halálának 25. évfordulója alkalmából nagyszabású irodalmi HAPPENINGRE is számíthatnak a látogatók: hét hommage, hét képzőművészeti munka és hét napló születik az Ottlik-szövegek margójára. Az esten fellép Cserna-Szabó András, Garaczi László, Kemény István, Németh Gábor, Parti Nagy Lajos, Péntek Orsolya és Péterfy Gergely.

// Térey János fotó: Valuska Gábor

Első alkalommal, október 10-én adják át a legjobb első prózakötetért járó MARGÓDÍJAT, amivel 500 ezer forintos pénzdíj is jár. A pályázatra 47 könyvet neveztek a szerzők és a kiadók.

BudAPeST MuSic ceNTer

2015. október 11., 10:00 -22:30

A HALLGATÁS NAPJA

ConCerto Budapest uMZe – BMC Művészeti vezetők: Keller andrás és rácz Zoltán

concertobudapest.hu 08_HALLGATAS_1011_127x86_PORT.indd 1

17/09/15 20:48

20

KIÁLLÍTÁS

AJÁNLÓ TEXTÚRA 2015 KÉPZŐMŰVÉSZET – IRODALOM – SZÍNHÁZ

„TITEKET A FÉNYKÉPEZÉS ÉRDEKEL, ENGEM MEG A JÁTÉK”

A 130 ÉVE SZÜLETETT WITKACY ISMERETLEN ARCA(I).

Kevés olyan avantgárd alkotó van, akinek művei több // Witkacy, forrás: Lengyel Intézet mint fél évszázad távlatából is korszerűnek, merésznek, újítónak hatnak. A 130 éve született lengyel művész, Stanisław Ignacy Witkiewicz közéjük tartozik. A kerek évforduló kapcsán a Lengyel Intézet Witkacy kevéssé ismert, fotográfiai munkásságát kívánja bemutatni a művész leginkább megcsodált negyven fotója által. A tárlat anyaga két részre bontható: a korai képeken a művész kompozíciós újítása, a close-up figyelhető meg. Ennek lényege, hogy az arcok egészen szűk keretek közé zárva jelennek meg. A kiállítás másik részében Witkacy színházi énje érvényesül a fotókon keresztül. A két világháború közötti időszakban készült fotói ugyanis teátrális helyzeteket, performanszokat, „kigondolt” jeleneteket dokumentálnak. // szeptember 7.–október 30. Lengyel Intézet

KLIMT, SCHIELE, KOKOSCHKA ÉS A NŐK

Romantika és kíméletlenség a szá// Egon Schiele: The Embrace zadelő nőábrázolásában. Ha Bécs, akforrás: Belvedere Vienna kor szecesszió és avantgárd, amelytől szinte elválaszthatatlan fogalmak a nők és a téboly. A bécsi Alsó-Belvedere Galéria most a női nemhez való viszony szempontjából keres hasonlóságokat és különbözőségeket az osztrák századforduló három szupersztárjának – Klimt, Schiele és Kokoschka – művészetében. A kiállítás által betekintést nyerhetünk a modern szexuális identitás kezdeteibe és a hagyományos nemi szerepek radikális megváltozásába. A tárlat négy fő témára összpontosít: az arcképábrázolásra, a (szerelmes) pár, az anya és a gyermek témakörére, valamint az aktra. A három művész mindenikét kereken 50-50 alkotás képviseli.

A kiállított művek jól mutatják az egyetlen kapcsolódási pontot, amely szerint mindnyájan ragaszkodtak a romantikus szerelembe vetett hitükhöz. // október 22.–2016. február 28. Alsó-Belvedere, Bécs

Tíz kortárs magyar szerző írt vadonatúj irodalmi szöveget a Magyar Nemzeti Galéria állandó kiállításának egy-egy inspiráló képzőművészeti alkotásához. Az elkészült irodalmi műveket a Galéria kiállítótereiben ismerhetik meg az érdeklődők, tíz színművész tolmácsolásában.

A képtárban sétálva a néző bekerül egy, a színház és a valóság közötti térbe. A színészek az adott festmény előterében adják elő az egyes produkciókat: egyszerre megelevenítve az írott szöveget, valamint a hang, a vizualitás és a mozgás kiegészítő élményével új megvilágításba helyezve az azt inspiráló műalkotást. A színészek a Valló Péter rendezte etűdöket mind a hat este többször is előadják, így a néző semmiről nem marad le. //október 6., 13., 27., november 3., 10., 17., Magyar Nemzeti Galéria

KÉPBE ZÁRT ÍRÁSOK Hogyan viszonyul egymáshoz a betűk és a képzőművészet világa?

Erre a kérdésre keresi a választ a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria közös kiállítása, amelyen 1945 utáni rajzok és grafikák láthatók.

A tárlat 22 művésztől 45 papíralapú művet mutat be, amelyek írásokból, szövegekből kiinduló, de tőlük különböző formákban eltávolodó képi megoldásokat

vonultatnak fel. A kiállítás Molnár Vera, Henri Michaux, Eugene Ionesco, Antoni Tapies és más művészek alkotásain keresztül különböző indíttatású (irodalmi, magáncélú) írások és hasonló firkaképek segítségével szemlélteti, milyen kapcsolódási pontok lelhetők fel a szöveg és a képek világa között. // szeptember 23.–december 5., Francia Intézet

21

SZÍNHÁZ

AJÁNLÓ ÖRKÉNY SZÍNHÁZ

MESE AZ IGAZSÁGTÉTELRŐL AVAGY A HÉT SZAMURÁJ Egy világtól elzárt kis faluban ismeretlenek megölnek egy nőt és egy gyereket. A rendőrség tehetetlen, nincs indíték, nincs nyom. A parasztok félnek, mert senki sem védi meg őket. Meneküljenek? Maradjanak? Ki segít rajtuk, és mi az ára a túlélésnek? Akira Kurosawa azonos című filmjének motívumai és Tábori Zoltán Cigány rulett című riportkönyve sorai köszönnek vissza Mikó Csaba és Gáspár Ildikó szövegkönyve alapján Polgár Csaba új rendezésében. Ez az előadás egy kísérlet, amely alkalmazza a dokumentumszínház eszközeit, ezzel keresve kapcsolódási pontot a mítosz és a valóság között. // Bemutató: október 30.

Rendező: Polgár Csaba

RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ

LEAR KIRÁLY AZ OLASZLISZKAI

Borbély Szilárd műve, Az olaszliszkai Szögi Lajosnak, a 2006 októberében meggyilkolt tiszavasvári tanárnak állít emléket, aki autójával véletlenül elsodort egy roma kislányt Olaszliszkán, az úton. A gyermeknek szerencsére semmi baja nem esett, de a feldühödött rokonság a férfit – két lánya szeme láttára – agyonverte.

// fotó: Dömölky Dániel

Alföldi Róbert 2014 májusában debütált a Radnóti Miklós Színházban Platonov – Apátlanul című rendezésével, az idei szezont pedig Shakespeare Lear király című drámájának adaptálásával nyitja meg a Nagymező utcában.

Vállalkozása több szempontból is izgalmasnak ígérkezik.

Legalább tíz alkalommal rendezett eddig Shakespeare-darabot, a Lear királyhoz mégis most nyúl először, illetve László Zsolttal az élen ismét egy sokszereplős darabot sűrít a színház szűk színpadára. Egy emberekkel teli térben muszáj a bonyolult emberi viszonyokra figyelni – és bevallottan ez Alföldi célja az előadásban. // Bemutató: október 4.

Rendező: Alföldi Róbert

// fotó: Dömölky Dániel

A történtek az egész országot letaglózták, magyarokat és romákat egyaránt. Feldolgozhatatlan tragédia, amit soha sem szabad elfelejtenünk. Az emlékezést szolgálja a Katona József Színház igazgatójának, Máté Gábornak a rendezése is, amely ismét nehéz próbatétel elé állítja a társulatot. Fekete Ernő, Pálmai Anna, Mészáros Blanka, Pelsőczy Réka és Tasnádi Bence játsszák a főszerepeket. // Bemutató: október 9.

Rendező: Máté Gábor

22

GASZTRO

„Jobb a gombóc a cseresznyevirágzásnál.”

(Japán közmondás)

FEDEZZÜK FEL A VALÓDI KELETET

HÁROM JAPÁN ÉTTEREM A VÁROSBAN

JAPÁNRÓL A CSERESZNYEFAVIRÁGZÁS ÉS A MOCHI JUTHAT ESZÜNKBE, NA MEG AZ, HOGY RETTENTŐ MESSZE VAN. EZÉRT IS ÜDVÖZLENDŐ ÖTLET AZ, HOGY PÁR ÉTTEREM ELHOZTA BUDAPESTRE JAPÁNT ÉS A KELETI ÉTELEKET, HOGY REPÜLŐJEGY NÉLKÜL IS MEGKÓSTOLHASSUK, MIT REJTENEK MAGUKBAN A KINTI ÉTTERMEK, ILLETVE MIKET ESZNEK A JAPÁNOK AZ UTCÁKON. HÁROM FŐVÁROSI JAPÁN ÉTTERMET, ILLETVE BISZTRÓT MUTATUNK BE. szöveg és fotó: Zacsek Ágnes, hivatalos Facebook-oldalak

YAMATO

GRILLEZZ AZ ASZTALODNÁL A Wasabi szárnyai alatt kelt életre a Budapesten csak pár helyen bevett table grillközpontú japán–koreai étterem, a Yamato. Az étterem erőssége, hogy nagy valószínűséggel mindenki kaphat ínyére való vacsorát, hiszen ugyanúgy megkóstolhatjuk a tradicionális, mint a formabontó dolgokat. A japán–koreai fúziós konyha jegyében kipróbálhatjuk a Yakinikut és a Korean BBQ-t.

A Yakiniku frissen grillezett, illetve mártogatni // A japán ételekben gyakran való húsokat és zöldségeket jelent, ezeket előfordul az umami, ami az dobják fel még a különleges szószok. alapvető édes, savanyú, sós és A Korean BBQ előre pácolt, és bőséggel keserű íz mellett az úgynevezett megfűszerezett hús, amelyet magunk süt„ötödik íz”. A keleti konyhákhetünk meg az asztalunknál a table grillen, ban alapvető fontosságú, ami egy – az asztal közepén elhelyezkedő nyugaton „kínai ízként” – kis grillező. Ilyen asztalokat már biztos jellemzik. láttunk amerikai filmekben, mikor unatkozó üzletemberek a szállodából kilépve felkeresik a legközelebbi japán éttermet, és ehhez hasonló helyen sütögetik a pecsenyéjüket. Budapesten még nincs minden sarkon ilyen hely, ezért érdemes a Jókai és a Podmaniczky utca sarkán találhatót kipróbálni. Főleg baráti vagy páros esti beszélgetésekhez ajánljuk, mint ahogyan azt a két magányos szív, Scarlett Johansson és Bill Murray is tette az Elveszett jelentés című filmben. A készülék füstelszívóval is rendelkezik, tehát garantáltan nem fogunk olajszagban ücsörögni.

TUDTAD?

// Elérhetőségek: Budapest, VII., Jókai u. 30 (70) 681-7544 yamatorestaurant.hu

23

GASZTRO

KOMACHI BISTRO A JAPÁN STREET FOOD

A Komachi egy 9. századi költőnőről kapta nevét, és a Fészek klubbal átellenben helyezkedik el a Kertész utca Dob utcához közeli részén. Ha sushit és különböző hideg japán tekercseket szeretnék fogyasztani, nem ez a mi helyünk, az ő céljuk ugyanis azt a gasztrokultúrát bemutatni, ami a sushitól távol áll, az utca emberéhez viszont közelebb, hiszen a japánok sem csak sushit esznek. A japán tulajdonos több mint tíz éve él Magyarországon, és próbálta annyira ki- és megismerni a magyarokat, hogy az ízlésüknek megfelelő keleti ételeket sorakoztassa fel a Komachiban. Itt a hétköznapok japán ételeit mutatja meg, főbb ételeik a hagyományosan kínaias rámen tészta, a liszt és sós víz keverékéből házilag készített udon tészta, levesvariációban, és a curry, amelynél a japán változat kevésbé erőteljes, az indiainál letisztultabb, édeskésebb, és amit különböző feltétekkel fogyasztanak. // Elérhetőségek: Budapest, VII., Kertész utca 33.

(70) 297-4942 komachi.hu

FUJI

A LEGÖREGEBB JAPÁN HEGY A Fuji már több mint húsz éve várja az ázsiai ételek kedvelőit. A hely pár éve elnyerte a „Magyarország Legjobb Ázsiai Top étterme” címet is. A bőséges kínálatban teák, marhasteak, bento boxok, bemutató és vegetariánus ételek is várják az éhes szájakat. Az étkezés előtt egy kis nedves, kéz- és arcfrissítő törölközőt kapunk: nyáron hideget, télen meleget. Jó minőségű alapanyag és szakértelem: ezt a két dolgot tartják a legfontosabbnak a Fujiban, és sokszor előttünk, egy üvegpult mögött készülnek a finomságok.

Kezdőknek is érdemes ellátogatni, hiszen mindannyiszor nagyon készséges és segítőkész személyzet fogad minket, és minden kérdésünkre választ kapunk. Érdemes elsőként a bento boxot kipróbálni, amelyből egyaránt van húsos és vegetariánus, egy osztott dobozka, tele finomságokkal. // Elérhetőségek: Budapest, II., Csatárka u. 54.

(1) 325-7111 www.fujirestaurant.hu

a r t

a w a r d

Az idei év nyertese

Katarina Šević

További döntős művészek: Albert Ádám | Kerezsi Nemere | Kokesch Ádám | Kudász Gábor Arion | Puklus Péter Kiállítás a döntős művészek és a korábbi nyertes alkotók műveiből 2015. szeptember 5 - november 15. | Új Budapest Galéria | Budapest Fővám tér 11-12.

24

TÉR

COLLECTIVE PLANT TERMÉSZETKÖZELISÉG ÉS ÖNFENNTARTÁS A VÁROSBAN A COLLECTIVE PLANT EREDETILEG MŰVÉSZETI PROJEKTKÉNT INDULT, AZÓTA SOKKAL INKÁBB KÖZÖSSÉGI IRÁNYT VETT ÉS MA MÁR EGYFAJTA MOZGALOMMÁ NŐTTE KI MAGÁT. A KEZDEMÉNYEZÉS NYOMÁN JÓL LÁTSZÓDIK, HOGY A KÖZÖSSÉGI ÖNFENNTARTÓ, GYŰJTÖGETŐ TERMÉSZETJÁRÁS A VÁROSBAN IS LEHETSÉGES. SOKFÉLE ERDŐN-MEZŐN GYŰJTHETŐ EHETŐ FINOMSÁG ÉS GYÓGYNÖVÉNY ÁLL RENDELKEZÉSÜNKRE BUDAPESTEN IS, AMELYEK LÉTEZÉSÉRŐL NEM IS TUDUNK. IDEJE EZEKET ÚJRA FELFEDEZNI! – AZ ÖTLETGAZDÁVAL, ILLÉS ZSÓFIA SZONJÁVAL BESZÉLGETTÜNK. szöveg: Szakály Fruzsina // fotó: Illés Zsófia Szonja

Mikor és hogyan fogalmazódott meg benned a Collective Plant ötlet?

Eredetileg egy urbanisztikai témájú csoportos kiállítás (Indíték tematika – Labor Bp.) kapcsán merült fel bennem a Collective Plant ötlete 2013 októberében.

A projektet megelőző nyáron a vidéki parasztházunkban voltam, és éppen csalánt gyűjtöttem. Ekkor gondolkodtam el azon, miért ne lehetne ugyanezt az önfenntartó gyűjtögetést kísérleti szinten megpróbálni a városban is?

A kiállításra készített – már akkor is Collective Plant – névre keresztelt – művészeti projektem egy EGY HÓNAPOS VÁROSI ÖNELLÁTÁSI KÍSÉRLET volt, ahol azt vizsgáltam, mire van módunk, mi az, ami rendelkezésünkre áll ingyen, lehetséges-e a városi önellátás?

A fotóanyag az egy hónapos gyűjtés dokumentációja volt, illetve kapcsolódott hozzá egy térkép, ahol jelöltem, hogy kerületenként mit és mennyi élelmiszert tudtam összegyűjteni. Az eredmény engem is meglepett, sokkal több gyűlt össze, mint amire számítottam.

Maga a név és a koncepció mit is jelent pontosan?

A név szintén erre a kiállításra született és a collecting, mint gyűjtés szóra próbál asszociálni. Pedig kezdetben nem is sejtettem, hogy ebből valóban egy kollektíva, KÖZÖSSÉGI KEZDEMÉNYEZÉS válik majd. A plant, mint növény értelemszerűen adja magát. A gyűjtőtúrákhoz eleinte főleg barátok, ismerősök szerettek volna csatlakozni és az egész ötlet fokozatosan egyre inkább közösségi irányt vett. Jöttek a kirándulások, közös főzések, workshopok.

Hogyan választod ki az egyes tematikákat, amelyek kapcsolódnak a kiadványokhoz, programokhoz?

A SZEZONALITÁS és LOKALITÁS két nagyon fontos szempontja annak, amit csinálunk: a környékünkön éppen termő dolgokkal foglalkozunk – azon van a fókusz, ami itt és most elérhető. A workshopok, főzések témája is szezonális – a gyógynövények esetében ez fontos szempont is, hiszen a szervezetünknek is szezonálisan más és más élelmiszerre, táplálékra van szüksége. Télen például melegítő, immunrendszert erősítő dolgok, tavasszal a méregtelenítés az aktuális téma.

25

TÉR

a CP kitalálója: Illés Zsófia Szonja

INFO // www.facebook.com/ collectiveplant Mennyire van igény a közösségi gondolko- http://collectiveplant.com dásra, összefogásra a városban?

Közösségre szerintem nagyon nagy igény van – nem csak a városban. Ahogyan lassan majdnem minden virtuálissá válik, a kézzel fogható dolgokat, személyes élményeket újra elkezdjük felértékelni, hiszen ezekre elementáris szükségünk van – nekem legalábbis biztosan!

Milyen távlati terveid vannak a Collective Planttel?

Távoli terv, hogy a projektet valamilyen szinten legalább önfenntartóvá kell tenni – és erre meg kell találni a legmegfelelőbb utakat. Külföldi együttműködések, inspiráló összekapcsolódások – elsősorban művészeti irányból különböző residency programokon keresztül folyamatosan érkeznek. Ezek keretében voltam már PORTUGÁLIÁBAN és TÖRÖKORSZÁGBAN is. Ennek nyomán folyamatban van egy török–magyar közös gasztronómiai gyökereinket feltérképező SZAKÁCSKÖNYV és egy KIÁLLÍTÁS is.

26

MOZGÁS

IGAZI FLOW ÉLMÉNY ROOFTOP JÓGA A VÁROS FELETT ANNYIFÉLE JÓGA LÉTEZIK MANAPSÁG, HOGY SZINTE BIZTOS TALÁLUNK OLYAT, AMI KEDVÜNKRE VALÓ. SZÓVAL MIELŐTT AZT GONDOLNÁNK, UNALMAS A MŰFAJ, ÉRDEMES KÖRBENÉZNI, MERT LÉTEZNEK IGAZÁN BULI JÓGAFAJTÁK! A LEGÚJABB ŐRÜLET HÁZTETŐN JÓGÁZNI, MIKÖZBEN BUDAPEST CSODÁS LÁTKÉPE VESZ KÖRÜL BENNÜNKET. A ROOFTOP JÓGÁRÓL A PETRAFLOW HÁZIGAZDÁJÁVAL, SZAPPAN PETRÁVAL BESZÉLGETTÜNK. szöveg: Szakály Fruzsina // fotó: United Photographers

27

MOZGÁS Flow (angolul, áramlást, lebegést jelent) – Csíkszentmihályi Mihály pszichológus szerint ebben az állapotban, olyan boldogsággal tölt el bennünket az, amit éppen csinálunk, hogy teljesen a jelenben tudunk élni.

A VINYASA FLOW DINAMIKUS JÓGAIRÁNYZAT is hasonlóan magával ragadó élményt nyújt, amelyet a háztetőkről elénk táruló budapesti városkép és a hosszan tartó elektronikus zenei ütemek még tovább fokoznak.

De honnan is indult el ez az egész?

A mai nagyvárosi, pörgős életet élő fiatalok nem biztos, hogy kipróbálnák önmagában a jógát, de ha kapcsolódik az egészhez valamilyen extra élmény, akkor utána rájönnek, milyen fantasztikus érzés. Az emberek közé kell vinni a jógát, hogy kedvet kapjanak a jógázáshoz – meséli Szappan Petra jógaoktató, aki hozzáteszi, az USA-BAN MÁR TÖBB ÉVTIZEDES HAGYOMÁNYA van a hasonló közösségi összejöveteleknek.

A rooftop jóga segít leszámolni a jógával kapcsolatos mindenféle előítéletünkkel, amelyek szerint túl lassú, monoton, unalmas mozgásfajtáról van szó.

A HÁZTETŐN VÉGZETT GYAKORLATOK során, igazán inspiráló környezetben zajlik az óra, amely egyszerre dinamikus, mégis lehetővé teszi a BEFELÉ FORDULÁST és a STRESSZOLDÁST. A szabad ég alatt végre igazán elengedhetjük magunkat!

Friss levegő, kék ég, uborkás frissítő, DJ, modern környezet és Budapest. Egy jó dologhoz nem is kell olyan sok összetevő, mégis valahogy olyan egyveleg jön létre, hogy utána legszívesebben csak így gyakorolnánk.

TIPP

// Akik még nem próbálták a rooftop jógát, ne keseredjenek el, hiszen a tél folyamán is számtalan lehetőség kínálkozik. Fűtött háztető, medence, gőzfürdő, élő zene jógával egybekötve mind-mind szerepelnek a tervek között, az élménydömping tehát folytatódik. www.facebook.com/ petraflowyoga

28

STÍLUS

A MELENGETŐ, NOSZTALGIKUS NEON 3 KULTIKUS FÉNYFELIRAT BUDAPESTEN SOKUNKBAN KEDVES EMLÉKEKET ÉBRESZTENEK BUDAPEST UTCÁIT JÁRVA A FÉNYREKLÁMOK, GONDOLJUNK CSAK A RÉGI KÖZÉRTEKRE, CSEMEGE- ÉS VIRÁGBOLTOKRA. NAGY RÉSZÜK SAJNOS MÁR VAGY A VASTELEPEN VÉGEZTE, VAGY PÁR SZERENCSÉS GYŰJTŐ OTTHONÁT DÍSZÍTI. MÉG AZ ELEKTROTECHNIKAI MÚZEUMBAN (1075 BUDAPEST, KAZINCZY U. 21.) TALÁLHATUNK PÁR MEGÓVOTT DARABOT. szöveg: Zacsek Ágnes Most Nemes Anita (nemessis) grafikus Budapest témájú plakátjainak egyikével járjuk be a fővárost, hogy emlékezzünk a régi idők lassan teljesen letűnő neonfelirataira. „Nem lehet megunni” poszterén Anita bemutatja majdnem az összes kultikus feliratot. Megtudtuk tőle, hogy a neonkorszak virágkora a két háború közti években volt, majd a második világégést követően, a ’70-es évekre fokozatosan tértek vissza és világították be a városi éjszakát.

Anita odaadó kalauzként vezetett minket végig vonalas rajzai segítségével a városon, annak is a magasabb szintjén, már-már a tetők alatt. Meg kell emlékeznünk az első korszak két „egyenes betűs” feliratáról: ez az ERMA szövetbolt és az Orion volt. Az Orion logóját

Bottlik József grafikusművész tervezte 1925-ben, Az ERMA pedig két barátnő nevének első két-két betűjéből keletkezett: Erzsike és Marika, akik ezt a boltot megálmodták. A későbbi korszakra már – a valószínűleg fejlettebb technológiának köszönhetően – a zsinór-írásos feliratok voltak a jellemzőek (Virágért, Közért, Csemege, Órások). Pár olyan neonfelirat is van, ami több generáció gyerekkorát is végigkísérte, de akadnak sajnos olyanok, amelyeket lassan temethetünk, ilyen az Aranypók (az Aranypóknak Bp.-n 4 üzlete is van, igaz, a Pólusbeliben pl. nincs neon), a Kakas (bár utóbbi átalakult kocsmahálózattá). Akad pár kultikus felirat, ami máig végigkíséri a mindennapjainkat, mint pl. a Bambi presszó felirata, az antikváriumi bagoly a Múzeum körúton vagy a Budapest Bábszínház emberkéje.

BAMBI

A BAGOLY

A Bambit 1961-ben nyitották meg, és a személyzet elmondása szerint azóta fent van a neonfelirat.

Máig egy szakember jár ki a helyszínre, és cseréli az égőt, ha már pislákol.

Az esténként impozáns látványt nyújtó, híres antikvárium-bagoly a Múzeum körút járdája fölött csücsül, de korábban több helyen is láthattunk hasonlót, például a Ferenciek terén és a Népszínház utcában is.

29

STÍLUS

TIPP

// Nemes Anita grafikái itt tekinthetők meg: www.nemessis.hu, facebook.com/ nemessis.graphic

BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

A Bábszínház dolgozóinak elbeszélése alapján a mostani világító felirat az intézmény 1976-os újranyitáskor került fel. Előtte egy kevésbé színes volt látható, amely 1963-ban már biztosan a bejárat előtti részt díszítette.

A klasszikus Koós Iván-féle pálcikaembert az állami váltás után cserélték le a maira.

A NEONRÓL:

A lágy üveg 400 és 900 Celsius fok közötti hőmérsékleten munkálható meg, a csövek hajlítását csak kézzel lehet elvégezni, gépesíteni nem lehet, ezért az üvegfúvók munkája a hajlítás is.

Egy szakember naponta maximum 10-15 csövet tud megformálni, hiszen ez egy rendkívül kemény és nagy felkészültséget igénylő munka. Jó fizikum és kézügyesség kell hozzá, ezért már-már képzőművészet, amit ők csinálnak.

A neonfény és a neonreklám gyűjtőfogalom, amelyen olyan fénycsöveket is értünk manapság, amelyekben nem neon van, hiszen többségükben már egy gázokból kevert elegy van. Az igazi neon fénye mindig narancsos, pirosas.

30

BLOG.HU

2015. október 15.-18.

HOGYANkonyha-nyelv LEGYÉL VALÓDI SÖRSZNOB? MANAPSÁG MINDENHONNAN A KÉZMŰVES SÖR FOLYIK, TEGNAP MÉG A NAGYFATER IS A KEDVENC LAGERÉT ITTA, MA MEG MÁR NEKED OKOSKODIK ARRÓL, HOGY A DUPLAKOMLÓZÁS MIÉRT IS JÓ. ITT AZ IDEJE FELVENNI A KESZTYŰT, ÉS MEGMUTATNI, HOL IS KEZDŐDIK AZ IGAZI SÖRIMÁDAT!

irodalom és gasztronómia

szöveg: streetkitchen.blog.hu // fotó: Shutterstock Keress egy népszerű sörözöt, aztán fikázd le izomból!

Na nehogy már más jobban tudja, hogy hová érdemes menni! Aki nem rendelkezik kifinomult ízléssel, az inkább igya a 0%-os gyümölcsös söröket otthon, ne máshol bohóckodjon!

Memorizáld az összes rövidítést!

IPA, APA, IRA, STFU! Rögtön látni fogja a szakma is, hogy te értesz hozzá, nem csak holmi kókler vagy, aki az esti meccshez issza a pilsenit!

Vigyél jó söröket minden egyes buliba!

Mindenkinek megvan az az ember, aki egy tálca olcsó kommersz sörrel állít be egy buliba – hát ilyen szeretnél te is lenni? Menj be a kedvenc, eldugott sörboltodba, aztán kérj ki pár füstös palackkal, rögtön látni fogják a parasztok, hogy neked van stílusod.

Instagramold halálra a sörödet!

Petőfi irodalmi múzeum Minden sör egyedi, és az egyedi dolgok megérdemlik a megosztást. Még huszonötödszörre is!

Minimum egy sörvacsora minden hónapban!

Ide is lehet vinni pár saját palackkal, mert mi van, ha az amúgy jól képzett séf nem tudja, hogy milyen ale megy a fürj mellé? Ne kövessük el a hibát, hogy vakon megbízunk mindenkiben!

Támogatók:

Dícsérj egy helyi főzdét, majd hirtelen fordulj ellene!

Sokkal jobb volt, mielőtt eladták volna magukat – hirdesd fennhangon, még akkor is, ha csak egy takarítónak fizetik a havi minimálbért.

Követelj minden sörhöz hozzáillő poharat!

Ha a saison söröd egy serlegben jön, úgy küldesd vissza, hogy koppanjon – komolyan, van, aki azt hiszi, hogy ebben az országban bármit meg lehet tenni? Írj sörnaplót!

Az első korty után máris jöhetnek a kóstolójegyzetek, a második után szintén, és így tovább. Extra pontért át is írhatod egy blogra.

Dicsekedj gyakran a belga sörtúráddal! „Tudjátok, milyen barátságosak ott az emberek? Na, és a sült krumpli...! Meg a sör, te atyaúristen!”

Mindig próbálj másokat jobbá tenni!

Az emberek nem tehetnek arról, hogy rossz az ízlésük, www.Pim.hu www.transzferfeszt.blog.hu de te mindig megpróbálhatod őket egy kicsit jobb irányba terelni. Tanulniuk kell, és te leszel a tanító. Előbbutóbb értékelni fogják, és te is, egészen addig, amíg emiatt nem fogsz beférni a kedvenc söröződbe.

Partnerek

MÉG TÖBB ÉRDEKESSÉG: BLOG.HU Médiapartnerek

Forrás: Thrillist

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Művészeti vezető: KERO

®

ifj. Johann Strauss

OPERETT Vadász Zsolt Homonnay Zsolt Fischl Mónika Vermes Tímea Lukács Anita Zábrádi Annamária Kristóf István Oszvald Marika Szendy Szilvi Balczó Péter Kelemen Dániel Langer Soma Peller Károly Szabó Dávid Ottlik Ádám

Freud

Straus s

Karmester: Makláry László, Somogyi-Tóth Dániel Koreográfus: Lőcsei Jenő

®

Rendező: KERO

Felelős kiadó: Lőrinczy György főigazgató