TIPWORLD 2017 - Ausstellerverzeichnis - Registro degli espositori by Fiera Bolzano

3E60 FUN GAMES

Via Trevisan, 7a - I-35010 VIGONZA (PD) Tel. 049 8644917 - Fax 049 8897397 E-Mail: m.sguario@3e60.com Homepage: www.3e60.com Giochi, attrezzature per parchi gioco. Spielgeräte, Einrichtungen für Spielparks. Pad./Halle 4 Stand 04/015 ADIATEC SRL

Via Monte Pastello 14 I-37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel. 045 8779086 - Fax 045 8779195 E-Mail: info@adiatek.com Homepage: www.adiatek.com Rappresentata da / vertreten von: KOMAG des K. SANFTL & Co. KG Pad./Halle 4 Stand 04/159 AHRNTALER GmbH

Gisse 113 - I-39030 ST. JOHANN/Ahrntal (BZ) Tel. 0474 671333 - Fax 0474 671433 E-Mail: info@ahrntaler.com Homepage: www.ahrntaler.com Ringhiere e recinzioni, Pareti divisorie, rivestimenti, Ringhiere per balconi e scale. Zäune, Trennwände, Verkleidungen, Balkon- und Treppengeländer. Pad./Halle 4 Stand 04/146

jegliches Art von Kühl- und Tiefkühlschränken und -tischen, Barmaschinen, Eiswürfelmaschinen, Kühltische Pad./Halle 1-3 Stand 02/055 ALMAR d. NIEDERKOFLER Hubert

Ahrnerstraße 15/A I-39030 LUTTACH / AHRNTAL (BZ) Tel. 0474 671764 - Fax 0474 670878 E-Mail: info@almar.info Homepage: www.almar.info Riscaldamento Heizungen, Holz, Pellets, Hackgut, Solarplatten Pad./Halle 4 Stand 04/032 ALPENRELAX BY RUWIES

Gerlosstraße 8a - A-5730 MITTERSILL Tel. 0043 (0) 6562 8319 Fax 0043 (0) 6562 20131 E-Mail: info@ruwies.at Homepage: www.ruwies.at Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, lettini per rilassamento, Mobili e arredamenti, Tessuti per la casa. Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen, Möbel und Einrichtung, Wohntextilien, Zirbenbetten, AlpenRelax Schlafystem (Lattenrost und Matratze). Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 05

Dächer, Fenster und Zubehör, Zäune, Trennwände, Verkleidungen, Böden, Türen und Tore, Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen, Wintergärten, Windschutzwände, Gartenhäuser und Gerätehäuser, Fertighäuser und Fertighäuser aus Holz. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 5 Stand 05/000 ALTMANN JOHANN

Fröbelstraße 12 - D-08056 ZWICKAU Tel. 0049 375 6901167 - Fax 0049 3756901167 E-Mail: konstanze@tele2.de Prodotti per la pulizia, detersivi. Reinigungs- und Spülmittel.

Ahrntaler Straße 41 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 555852 - Fax 0474 538304 E-Mail: info@ametechnik.com Homepage: www.ametechnik.com Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: GUNTAMATIC HEIZTECHNIK GmbH Freigelände/area scoperta Stand F-05 AQUAPOOL S.R.L.

Via Louis Braille 3 - I-39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471 1726835 E-Mail: info@aquapool.it Pad./Halle 1-3 Stand lvha.pa 13 Homepage: www.aquapool.it AMBJENTE D. ADOLF SCHMID Tecnica per piscine, Sauna, bagni a vapore, Peter Anich-Siedlung 2/C - I-39031 BRUNECK (BZ) thermarium, solarium, Whirlpool e idromassaggi. Schwimmbadtechnik, Sauna, Dampfbäder, Tel. 0474554422 - Fax 0474553544 Thermarien, Solarium, Whirlpools und UnterwasserE-Mail: info@ambjente.it massage. Homepage: www.ambjente.it Rappresentata da / vertreten von: Pad./Halle 4 Stand 04/022 BACHER KG des Schweitzer Michael & Co Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 AMBRATEC GMBH

Gewerbegebiet - Salzweg 15 A-4894 OBERHOFEN AM IRRSEE Tel. 0043 621369969 E-Mail: info@ambratec.at Homepage: www.ambratec.at Prodotti per la pulizia, detersivi, prodotti per sanitari, sistemi di dosaggio. Reinigungs- und Spülmittel, Sanitärzubehör, Spendersysteme. Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS

ALASKA KÜHLUNG OHG

ALPINE STYLE SNC

Konrad Lechner Straße 7 - I-39040 VAHRN (BZ) Tel. 0472 201226 - Fax 0472 206189 E-Mail: info@alaska-kuehlung.it Homepage: www.alaska-kuehlung.it Frigoriferi e congelatori, Lavabicchieri e lavastoviglie. Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen. Planung, Lieferung und Montage von Verbundkühlanlagen, Kühl- und Tiefkühlzellen, Bartheken,

Handwerkerzone 36 - I-39030 WENGEN (BZ) Tel. 333 4139303 - Fax 0471 1881311 E-Mail: info@alpinestyle.it Homepage: www.alpinestyle.it Tetti, Finestre e accessori, Ringhiere e recinzioni, Pareti divisorie, rivestimenti, Pavimenti, Porte e portoni, Ringhiere per balconi e scale, Scale, Verande, Giardini d'inverno, Casette da Pad./Halle 1-3 Stand 02/023 giardino, Case prefabbricate e Case prefabbricate in A.M.E GmbH des Auer Helmut legno.

TIPWORLD 2017

Pad./Halle 4 Stand 04/047

Aktueller Stand 20.03.2017

Änderungen und Satzfehler vorbehalten

Ausstellerverzeichnis Registro degli espositori

AR TEAM ITALIA

La Pinetina I Via Galilei, 50 I-22070 I 39 APPIANO GENTILE I MERANO (CO) Tel. 031 3530691 E-Mail: commerciale@arteamitalia.com Homepage: www.arteamitalia.com Griglie, bistecchiere, Macchine per pulizia, Stiratrici, presse e ferri da stiro. Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Reinigungsmaschinen und Geräte, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen. Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 04 ARKTIS DES KERSCHBAUMER THOMAS

Vittorio Veneto Str. 73 - I-39042 BRIXEN (BZ) Tel. 0472 801556 - Fax 0472 836323

Fachhandel Für heiz- und SolarSySteme SchabS | Tel. +39 0472 970 342

www.ametechnik.com T I P W O R L D 2 01 7

TIPWORLD 2017

E-Mail: arktis@rolmail.net Homepage: www.arktis.it Frigoriferi e congelatori, Impianti per cucine d'albergo. Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Großkücheneinrichtungen. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Haupteingang Stand Roadshow ARMIN OBERHOLLENZER

Via Siemens 19 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 335 6900117 E-Mail: armin.oberhollenzer@leaos.com Homepage: www.leaos.com Bici elettriche. E-Fahrräder. Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 00 ARTEJANAT VAL BADIA

I-39030 WENGEN (BZ) E-Mail: info@artejanatvalbadia.it Homepage: www.artejanatvalbadia.it Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H.

Tel. 0049 2504 9210 E-Mail: info@winkhaus.de Homepage: www.winkhaus.de Sistemi di chiusura. Schließanlagen, Sicherheitssysteme Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS

Trennwände, Verkleidungen, Böden, Türen und Tore, Schließanlagen, Schließsysteme, Badeinrichtung, Duschkabinen und Zubehör, Dekorationsmaterial, Polstermöbel, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör, Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen, Möbel und Einrichtung, Stühle, Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer, Wohntextilien, Handwerk, Kunsthandwerk, Lampen. Pad./Halle 4 Stand 04/074 Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: AXBER-TECHNISCHE PRODUKTE GMBH AMBJENTE D. ADOLF SCHMID Am Stein 504 - A-6883 AU Coespositore da / Mitaussteller bei: Tel. 0043 5515 30130 0 LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Fax 0043 5515 30130 9 Pad./Halle 1-3 Stand 02/102 E-Mail: office@axber.at BADTECHNIK, MITTELBERGER Homepage: www.axber.at + LOTZ GmbH www.skischuhtrockner.com Bagni e sanitari, arredamenti e accessori, Paradeis 55 - I-39010 MÖLTEN (BZ) Mobili e arredamenti, Sci e scarponi, deposito per Tel. 0471 095081 - Fax 0471 089881 asciuga scarponi. E-Mail: info@badtechnik.it Badeinrichtung, Duschkabinen und Zubehör, Homepage: www.badtechnik.it Bagni e sanitari, arredamenti e accessori. Möbel und Einrichtung, Ski- und Skischuhdepots, Badeinrichtung, Duschkabinen und Zubehör. Skischuhtrockner. Pad./Halle 4 Stand 04/103 B.O.N. NATURAL PRODUCT GMBH

Schrems 94 - A-8130 FROHNLEITEN Tel. 0043 3126 51182 0 ASA SOFTWARE HOUSE Fax 0043 3126 51182 16 Rappresentata da / vertreten von: E-Mail: info@bestofnature.at ERREEMME Snc - Pad./Halle 4 Stand 04/178 Homepage: www.bestofnature.at Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium. GIACOMUZZI Enrico Srl - Pad./Halle 4 Stand 04/066 Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium. SYSTEMS GmbH - Pad./Halle 4 Stand 04/018 Pad./Halle 5 Stand 05/032 ASSOCIAZIONE NAZIONALE MARPA

Strada San Giorgio I-15033 CASALE MONFERRATO (AL) Tel. 392 1050424 E-Mail: marpaeventi4@gmail.com

Pad./Halle 1-3 Stand lvha.pa 13 BACHER KG des Schweitzer Michael & Co

Parkweg 55 - I-39039 NIEDERDORF (BZ) Tel. 0474 745107 - Fax 0474 745357 E-Mail: mail@bacher.bz Homepage: www.bacher.bz Pad./Halle 4 Stand 04/169 B Finestre e accessori, Illuminazioni, Pareti ATELIER VESTICASA D. DAVID CENCH divisorie, rivestimenti, Pavimenti, Porte e portoni, Piazza Fiera 230 - I-39100 BOLZANO (BZ) Sistemi di chiusura, Bagni e sanitari, arredamenti e Tel. 347 6165731 accessori, Materiale per decorazione, Divani, E-Mail: info@ateliervesticasa.it Poltrone, Giardino e terrazze, arredamenti e Homepage: www.atelierversticasa.it accessori, Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, lettini per rilassamento, Lampade, Mobili e arredamenti, Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 Sedie, Tappeti, moquette, zerbini, Tessuti per la AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG casa, Artigianato, artigianato artistico. August-winkhaus-strasse 31 - D-48291 TELGTE Fenster und Zubehör, Beleuchtung,

Kronlift Inserat PZ_14.indd 2

T I P WO R L D 201 7

Pad./Halle 4 Stand 04/007 BÄCKEREI HARRASSER GMBH

Rienzfeldstraße 36 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 551101 - Fax 0474 555333 E-Mail: info@baeckerei-harrasser.com Homepage: www.baeckerei-harrasser.com Prodotti per la prima colazione, articoli per buffet, Alimentari commercio al dettaglio, Alimentari commercio all'ingrosso, Pane e pasticceria. Frühstücksprodukte, Buffetartikel, Lebensmittel Einzelhandel, Lebensmittel Großhandel, Brot und süße Backwaren. Freigelände/Area scoperta Stand F-12 BÄRENSTEIN d. Pernthaler Alois

Pfalzner Straße 16 - I-39030 PFLAZEN ISSING Tel. 348 8006359 Pianificazione di parchi e giardini, Pavimentazione di masselli in calcestruzzo ed elementi di arredo urbano. Garten- und Parkgestaltung, Betonpflastersteine und Aussengestaltungselemente. Pad./Halle 1-3 Stand 02/063 BAUKIT DI WEBBER ELMAR & CO. KG-S.A.S.

Via Dei Vigneti 7 - I-39055 LAIVES (BZ) Tel. 333 1882800 - Fax 0471 913078 E-Mail: info@baukit.it - Homepage: www.baukit.it Pad./Halle 4 Stand 04/049 BAUSCHER HOTELPORZELLAN

Rappresentata da / vertreten von: MIKO Einmann GmbH / Srl Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 18 BEIKIRCHER GRÜNLAND GmbH

Industriestraße 9 - I-39032 SAND IN TAUFERS (BZ) Tel. 0474 376150 - Fax 0474 376130 E-Mail: info@gruenland.it Homepage: www.gruenland.it Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, pellets e bricchetti di legno, articoli da giardino. Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Holzpellets, Holzbriketts, Gartenartikel. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/002 & Stand lvh.apa 10 & 28 BERUFSBILDUNGZENTRUM BRUNECK

Toblstraße 6 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 340 5377300 E-Mail: RudiG@bbzbk.info Homepage: www.bbzbk.info Artigianato, artigianato artistico, artigianto dal vivo. Handwerk, Kunsthandwer, Lebende Werkstätten. Rappresentata da / vertreten von: HANDELS- UND DIENSTLEISTUNGSVERBAND SÜDTIROL (hds) Freigelände/Area scoperta Stand F-12 BETONFORM GmbH

Industriezone 1 - I-39030 GAIS (BZ) Tel. 0474 504180 - Fax 0474 504465 E-Mail: info@betonform.it Homepage: www.betonform.it Pianificazione di parchi e giardini, Pavimentazione di masselli in calcestruzzo ed elementi di arredo urbano, Materiale per decorazione, Giardino e terrazze, arredamenti e accessori, Mobili e arredamenti, Pietre naturali

29.09.14 12:09

Pad./Halle 4 Stand 04/062 BIASI E. GMBH

E-Mail: info@biostein.com Homepage: www.biostein.com Prodotti per la pulizia, detersivi. Reinigungs- und Spülmittel.

BOOKING.COM (ITALIA) SRL UNIPERSONALE

Haupteingang Stand Roadshow BIZEN CARS D. BIMOBIL SPA

Pad./Halle 4 Stand 04/060

Via Galvani 1 - I-39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471 323050 E-Mail: spallino.d@bimobil.it Bici elettriche, macchine elettriche. Elektrofahrräder, Elektroautos.

P.-Anich-Straße 6 - I-39011 LANA (BZ) Tel. 0473 561810 - Fax 0473 563101 E-Mail: info@ebiasi.com Homepage: www.ebiasi.com Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole, Pad./Halle 4 Stand 04/144 Verande, Giardini d'inverno. Rollläden, Jalousien, Markisen, Wintergärten, BIZERBA Spa Via G. Agnesi, 172 - I-20033 DESIO (MI) Windschutzwände. Rappresentata da / vertreten von: Pad./Halle 1-3 - Stand lvh.apa 17 MATHA KG d. MATHA Christian & CO BIOSENS

Tel. 329 8675942 E-Mail: info@biosens.bz Homepage: www.biosens.de Biomeditazione secondo Viktor Philippi. Bioenergetische Meditation nach Viktor Philippi. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 5 Stand 05/001 BIOSTEIN VERTRIEBS GmbH

Altöttinger Straße 43 - D-83342 TACHERTING Tel. 0049 8634 984092 - Fax 0049 8634 984093

Via Terenzio 35 - I-00193 ROMA (RM) Tel. 0230468132 - Fax 0683365799 E-Mail: om.bolzano@booking.com Homepage: www.booking.com

Freigelänge/Area scoperta Stand F-01 BLOCKHAUS MAYR

Raut 31 - I-39040 SCHABS (BZ) Tel. 0472 412345 - Fax 0472 410347 E-Mail: info@blockhaus-mayr.it Homepage: www.blockhaus-mayr.it Casette da giardino. Gerätehäuser, Gartenhäuser aus Holz, Wetterschutzplanen, Gartenlauben, Hochbeete - und Blumenkisten in Lärchenholz, Gartensauna. Pad./Halle 4 Stand 04/107b

Homepage: www.s-brugger.com Abbigliamento professionale e ricami. Berufsbekleidung und Stickerei, Orthopädie-Schuhtechnik, individuelle Maßanfertigungen, Bequemschuhe und Sandalen für alle im Gastgewerbe tätigen Personen. Pad./Halle 4 Stand 04/003

BRAUEREI FORST AG

BRUNNER AG

Vinschgauer-Straße 8 - I-39022 FORST/ALGUND (BZ) Tel. 0473 260111 - Fax 0473 448365 E-Mail: info@forst.it - Homepage: www.forst.it Bevande commercio al dettaglio, Bevande commercio all'ingrosso, Birra. Getränke Einzelhandel, Getränke Großhandel, Bier.

Brunner Gässli 1-5 - KLOTEN Tel. 0041 44 8042150 Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/127 CAFFE' GARABONI

TIPWORLD 2017

Garten- und Parkgestaltung, Betonpflastersteine und Aussengestaltungselemente, Dekorationsmaterial, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör, Möbel und Einrichtung, Betonfertigteile Sonderanfertigungen, Naturstein

Zona Produttiva Vurza, 39 I-39055 PINETA DI LAIVES (BZ) BRUCI CARLO Tel. 0471 260221 - Fax 0471 261292 Via Tito Speri 6 - I-57016 ROSIGNANO MARITTIMO E-Mail: info@caffegaraboni.it (LI) - Tel. 333 4243038 Homepage: www.caffegaraboni.it Bar, Attrezature e articoli per ristorante, Caffè, E-Mail: carlo.bruci@gmail.com Bar, Attrezature e articoli per ristorante. macchine ed accessori, Caffè, Cioccolata, Cacao. Barausstattung und Restaurantartikel. Barausstattung und Restaurantartikel, Kaffeemaschinen und Zubehör, Kaffee, Schokolade, Pad./Halle 4 Stand 04/115 Kakao. Pad./Halle 5 Stand 05/040

BRUGGER SEBASTIAN & Co OHG / Snc

Via Gremsen 26 - Gremsenstraße 26 I-39031 ST. GEORGEN - BRUNECK / S. GIORGIO - BRUNICO (BZ) Tel. 0474 551107 - Fax 0474 537975 E-Mail: s.brugger@dnet.it

Pad./Halle 4 Stand 04/123 CALVATIS GmbH

C.-Abarth-Straße 17 - I-39012 MERAN (BZ) Tel. 0473 232016 - Fax 0473 256820 E-Mail: ggeiser@calvatis.com

Herrlicher Alpentraum im Schlafzimmer

IN VOLLER BEKLEIDUNG AUF DER TIPWORLD 2017

S TI THERAPEU

ÜBERWASSER-MASSAGE

ÜB

ERWASSER

MAS

KU NG SWE ISE

ENTDECKEN SIE DIE

SA IR E R K A N NT E W

• Entspannende Ganz- oder Teilkörpermassage durch gezielte Wasserkraft (Wasserdruck von 0,5-4 bar einstellbar)

• In voller Bekleidung – ohne Umziehen, ohne anschließendes Duschen • Einfache Handhabung

Doppelbett „Alpenglühen“

AlpenRelax® steht für ganzheitlich energetisch ausgerichtete Schlafsysteme, Schlafzimmereinrichtungen bzw. Zirben Vollholz Möbel. Wir beraten Sie gerne persönlich an dem Stand 04/032 auf der tipworld.

HALLE 04 STAND 110

Gerlosstraße 8a · 5730 Mittersill · Tel. +42 (0)6562/83 19 info@ruwies.at · www.ruwies.at T I P W O R L D 2 01 7

Homepage: www.calvatis.com Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, detersivi. Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel. Chemie und Reinigungsmaschine

TIPWORLD 2017

Freigelände/Area scoperta Stand F-08 CAMPUS DES HERMANN TAGGER

Bachrain 9 - I-39032 SAND IN TAUFERS (BZ) Tel. 348 2310070 E-Mail: info@campus-ecoraster.com Homepage: www.campus-ecoraster.com Pad./Halle 4 Stand 04/001 CAROMA GmbH/Srl

Handwerkerzone 92 / Zona Artigianale 92 I-39050 VÖLS AM SCHLERN/FIE' ALLO SCILIAR (BZ) - Tel. 0471 725651 - Fax 0471 724034 E-Mail: info@caffe-caroma.it Homepage: www.caffe-caroma.it Caffè, macchine ed accessori, Caffè, Cioccolata, Cacao. Kaffeemaschinen und Zubehör, Kaffee, Schokolade, Kakao. Pad./Halle 4 Stand 04/003 CASTEL MAC Spa

Via Del Lavoro, 9 - I-31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) - Tel. 0423 738311 Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/107a

Infrarotkabinen. Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 CISA SPA

Via Oberdan 42 - I-48018 FAENZA (RA) Tel. 0039 0546677111 - Fax +39 0546677161 Homepage: www.cisahotels.com Tresore, KeyCard Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS Pad./Halle 4 Stand 04/006 CLEAN MANAGEMENT ITALY KG

St. Johann 22 - I-39020 TAUFERS I. M. (BZ) Tel. 0473 832158 - Fax 0473833228 E-Mail: 102plangger@gmail.com Pad./Halle 1-3 Stand 02/020 CREATIVA PISCINE

Via Alla Marcialonga 3/A I-38030 ZIANO DI FIEMME (TN) Tel. 0462 571460 - Fax 0462 570677 E-Mail: info@creativapiscine.it Homepage: www.creativapiscine.it Tecnica per piscine, Whirlpool e idromassaggi. Schwimmbadtechnik, Whirlpools und Unterwassermassage. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: PISCINE CASTIGLIONE SOFTUB-ITALIA Snc Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 09 DACHEXPRESS GmbH

An der Ahr 5 - I-39030 GAIS (BZ) Tel. 0474 504482 - Fax 0474 505557 Via Piganò 28 - Pigenoerweg 28 E-Mail: info@dachexpress.com I-39057 Eppan (BZ) - Tel. 335 5236292 Homepage: www.dachexpress.com Tetti, Pareti divisorie, rivestimenti, Artigianato, E-Mail: christian.hafner@hydrosoft-wellness.com Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium, artigianato artistico. Dächer, Trennwände, Verkleidungen, Cabina a raggi infrarossi. Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium, Handwerk, Kunsthandwerk. CHRISTIAN HAFNER HYDROSOFT

Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/122 DAIMEL S.R.L.

Via Monte Adamello 35 - I-31059 ZERO BRANCO (TV) - Tel. 0422 470978 - Fax 0422 475623 E-Mail: info@daimel.it - Homepage: www.daimel.it Condizionatori, Illuminazioni, Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Sistemi di sicurezza, impianti di segnalazione incendio. Klimaanlagen, Beleuchtung, Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Sicherheitssysteme, Alarmanlagen, Feuermelder. Coespositore / Mitaussteller: DAINET SRL Pad./Halle 4 Stand 04/122

Homepage: www.wamsler-original.de Rappresentata da / vertreten von: TROJER GASTRODESIGN Srl Pad./Halle 4 Stand 04/033 DELIZIA VGMBH

St. Agatha Weg 1/1 - I-39011 LANA (BZ) Tel. 328 3111590 - Fax 0473 980005 E-Mail: info@delizia.bio Homepage: www.delizia.bio Bevande commercio al dettaglio, Bevande commercio all’ingrosso, Prodotti biologici. Getränke Einzelhandel, Getränke Großhandel, Biologische Produkte. Pad./Halle 4 Stand 04/015 DISAN GmbH

Mitterweg 13/A - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 971000 - Fax 0471 978888 Via Monte Andamello 35 - I-31059 ZERO BRANCO E-Mail: info@disan.com (TV) - Tel. 0422 470978 - Fax 0422 475623 Homepage: www.disan.com E-Mail: amministrazione@dai-net.it Rappresentata da / vertreten von: Homepage: www.dai-net.it KOMAG des K. SANFTL & Co. KG Coespositore da / Mitaussteller bei: Pad./Halle 4 Stand 04/181 DAIMEL S.R.L. DAINET SRL

Pad./Halle 1-3 Stand 02/027 DEBOWA

Im Steinanger 9/A - I-39030 St. Martin Gsies (BZ) - Tel. 335 80 59 497 E-Mail: info@debowa.it Homepage: www.debowa.it Rappresentata da / vertreten von: GIPSET OHG Pad./Halle 4 Stand 04/126 DEGROTEC GmbH - WAMSLER ORIGINAL

Lindenweg 4 - D-94234 VIECHTACH Tel. 0049 9942 949520 Fax 0049 9942 9495210 E-Mail: info@wamsler-original.de

DOMUS-SANA PATCHARIN NEUMAYR

Hauptstraße 74/c - D-82140 OLCHING Tel. 0049 8142 651662 - Fax 0049 8142 651662 E-Mail: info@domus-sana.eu Homepage: www.domus-sana.eu Depuratori d'aria, purificatori, Macchine per pulizia. Luftreiniger, Reinigungsmaschinen und Geräte. Pad./Halle 4 Stand 04/030 DONNERBERG

Onyxplatz, 5 - D-80995 MÜNCHEN Tel. 0049 8992289355 - Fax 0038 1652091076 E-Mail: donnerberg@gmx.net Homepage: www.donnerberg.net Articoli da massaggio.

BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM

AUSSTELLUNG: Via Julius Durst 66, 39042 Brixen I www.leeb-balkone.com Florian Oberrauch Tel. +39 345 75 40 926 I f.oberrauch@leeb-balkone.com 4

T I P WO R L D 201 7

Pad./Halle 4 Stand 04/195 DUPLEX INTERNATIONAL SRL

Via Piero Gobetti 19 - I-50058 SIGNA (FI) Tel. 055 876437 E-Mail: infoduplex@duplexitaly.com Homepage: www.duplexitaly.com Rappresentata da / vertreten von: VINCENZI GIOVANNI Pad./Halle 4 Stand 04/119

Pad./Halle 1-3 Stand 02/060 EICHINGER WINTERGARTENBAU GmbH

Rothof 33 - D-94152 NEUHAUS / INN Tel. 0049 8503 1594 - Fax 0049 8503 529 E-Mail: info@eicor.de - Homepage: www.eicor.de Verande, Giardini d'inverno, Casette da giardino. Wintergärten, Windschutzwände, Gartenhäuser und Gerätehäuser. Freigelände/Area scoperta Stand F-02 EITER Herbert & Co KG des STADLER Egon

ECCEL PROFESSIONAL GmbH / Srl

Via Zuegg 38 - Zueggstraße 38 I-39100 BOLZANO / BOZEN (BZ) Tel. 0471 305777 - Fax 0471 305700 E-Mail: info@eccelpro.it Homepage: www.eccelpro.it Tovagliato, biancheria da letto, asciugamani, letti sommier, matterassi e reti Tisch- und Bettwäsche, Handtücher, Betten, Schlafsysteme, Herstellung & Vertrieb von feiner Hotelwäsche. Lieferprogramm: Tischwäsche - Gartentischwäsche - Küchenwäsche - Bettwäsche Frottierwäsche - Bettwaren - Boxingspringbetten Sonderanfertigungen - Einstickungen - Einwebungen. Coespositore / Mitaussteller: HOLLU INTERNATIONAL GMBH

Oberbrunnergasse, 43 - I-39040 NATZ (BZ) Tel. 348 222 9831 E-Mail: herbert.eiter@rolmail.net Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, detersivi, Lavapavimenti, lavamoquette, lavatappeti. Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel, Boden- und Teppichreiniger. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: KÄRCHER Spa Pad./Halle 4 Stand 04/059 ELECTROLUX PROFESSIONAL ZANUSSI - THERMA

Viale Treviso 15 - PORDENONE Tel. 0438 35741 Rappresentata da / vertreten von: F.lli NOSELLI Sas / KG

Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 25 ELEKTRO GASSER GmbH

Pizachstraße 29 - I-39038 INNICHEN (BZ) Tel. 0474 913209 - Fax 0474 913713 E-Mail: info@elektrogasser.it Homepage: www.elektrogasser.it Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Tubazioni, manutenzione, aggregato di corrente, Gruppi elettrogeni, domotica. Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Rohrsanierungen, Stromaggregate, Notstromaggregate, Gebäudetechnik. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/005 ELEKTRO OBERRAUCH GmbH

Griesbruck 14 A - I-39043 KLAUSEN (BZ) Tel. 0472 847347 E-Mail: simon@elektro-oberrauch.it Homepage: www.elektro-oberrauch.it Illuminazioni. Beleuchtung. Pad./Halle 4 Stand 04/135

radio e impianti stereo. Beleuchtung, Computer und Zubehör, Büromaschinen, Kommunikationstechnik, Telefon, Internet, Konferenztechniken, Elektronik, TV-, Kabel TV-, Stereo-, Funk-Anlagen. Pad./Halle 4 Stand 04/128 ELOMA GMBH

Otto-Hahn-Str. 10 - D-82216 Maisach E-Mail: info@eloma.com Homepage: www.eloma.com Rappresentata da / vertreten von: HEGEMATIC GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/126 ELRO GROSSKÜCHEN GmbH

TIPWORLD 2017

Massagegeräte.

Peberingstraße 1 A-5301 EUGENDORF-SALZBURG Tel. 0043 622 53396 - Fax 0043 622 53210 E-Mail: verkauf@elro.at Homepage: www.elro.at Rappresentata da / vertreten von: TROJER GASTRODESIGN Srl Pad./Halle 5 Stand 05/007

ELEKTRO SERVICE STAUDER

ERLA GMBH des Larcher Erich

Zum Hohen Kreuz 8A - I-39030 Percha (BZ) Tel. 0474 402097 - Fax 0474 402445 E-Mail: info@ess.it - Homepage: www.ess.it Illuminazioni, Computer e accessori, automazione per ufficio, Comunicazione, tecnica per comunicazione, telefono, internet, Tecnica per conferenze, Elettrotecniche, Televisori, TV via cavo,

Konrad-Lechner-Straße 4 - I-39040 VAHRN (BZ) Tel. 335 8341890 E-Mail: info@larcher-honigprodukte.it Homepage: www.larcher-honigprodukte.it Miele e derivati, Cosmetica, cure estetiche. Honig und Nebenprodukte, Kosmetik, Schönheitspflege.

WELLNESS ZUHAUSE UND IM HOTEL Sie sind gerade dabei, sich ein wohliges Zuhause zu schaffen, oder Ihren Gästen eine einzigartige Möglichkeit für Erholung und Innehalten vom Alltag zu bieten? Unsere Leidenschaft sind Ideen für Gesundheit, Schönheit und Regeneration; mit dem Ziel, Ihnen dabei zu helfen, komfortable Entspannung mit höchstem gesundheitlichem Wohlfühlwert auf einfachstem und schnellstem Weg zu erreichen. Gerne verhelfen wir Ihnen zu wohltuenden Entscheidungen! HYDROSOFT® für höchste Lebenskraft – zuhause und im Hotel. Die HYDROSOFT®-Beratung ist ganz in Ihrer Nähe: Paul Oberhuber, Christian Hafner, Leo Bernard und Patrizia Brugger www.hydrosoft-wellness.com Die einzigartige Wellnesskabine mit Infrarot und Dampf

T I P W O R L D 2 01 7

Pad./Halle 4 Stand 04/178

elettrodomestici, Fornelli, forni, forni per pizzerie, Forni a convezione - vapore, Frigoriferi e Via Gremsen 21 - I-39031 BRUNICO (BZ) congelatori, Macchine ed accessori per gelaterie, Tel. 0474 412179 - Fax 0474 413760 Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine d'albergo, E-Mail: info@rminfo.it - Homepage: www.rminfo.it Impianti self-service, Lavabicchieri e lavastoviglie, Sistemi di chiusura, Computer e accessori, Motoriduttori per cucine, Panificio e pasticceria, automazione per ufficio, Comunicazione, tecnica attrezzatura, Prodotti per la prima colazione, articoli per comunicazione, telefono, internet, Internet per buffet, Sistemi di magazzinaggio e frigoriferi marketing, portali turistici, consulenza, Sistemi di per vini, Lavanderie, Stiratrici, presse e ferri da cassa, registratori di cassa, Software, programmi stiro. Belüftungssysteme, Küchenlüftungsdecken, gestione hotel. Schließanlagen, Schließsysteme, Computer Abzugshauben, Barausstattung und Restaurantund Zubehör, Büromaschinen, Kommunikationsartikel, Kaffeemaschinen und Zubehör, technik, Telefon, Internet, Kassensysteme, Servierwagen, Konservierungstechniken, Registrierkassen, Software, HotelverwaltungsproKüchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Herde, gramme, Internetmarketing, Tourismusportale, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen, Kombidämpfer, Beratung. Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Maschinen und Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Zubehör für Eisdielen, Grillgeräte, Grillroste, ASA SOFTWARE HOUSE Grillherde, Großkücheneinrichtungen, Self-Service Einrichtungen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen, Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 15 Küchenmotorreduktoren, Bäckerei- und EURODECOR 2000 GmbH Konditoreianlagen, Frühstücksprodukte, Buffetartikel, Paulan 7 - I-39032 MÜHLEN IN TAUFERS (BZ) Weinlagerungssysteme, Weinkühlschränke, WäscheTel. 0474 679518 - Fax 0474 687339 reianlagen, Bügelmaschinen, Bügelpressen und E-Mail: info@eurodecor.it -eisen. Homepage: www.eurodecor.it Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Pavimenti. ELECTROLUX PROFESSIONAL - ZANUSSI Böden. THERMA Coespositore da / Mitaussteller bei: NECTA LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. R.G.V.

TIPWORLD 2017

ERREEMME Snc

E-Mail: falkensteiner.co@lvh.it Homepage: www.falkensteiner.holz.lvh.it Ringhiere e recinzioni, Ringhiere per balconi e scale, Artigianato, artigianato artistico. Zäune, Balkon- und Treppengeländer, Handwerk, Kunsthandwerk, Zäune nach Mass- in jeglicher Holzart - auch mit verzinkter Eisenkonstruktion, Balkone in Holz und HPL Platten, Tische und Bänke - Rankgitter und Abtrennungen. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/003 FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co.

Via Enzo Ferrari, 1 - I-39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471 251011 - Fax 0471 251588 E-Mail: info@fantinisilvano.com Homepage: www.fantinisilvano.com Sistemi di areazione, Cappe aspiranti da soffitto per cucine, Aspiratori, cappe, Bar, Attrezature e articoli per ristorante, Caffè, macchine ed accessori, Coltelli, Tecniche di conservazione, Cucina, macchine per cucina, elettrodomestici, Fornelli, forni, forni per pizzerie, Forni a convezione - vapore, Frigoriferi e congelatori, Macchine ed accessori per gelaterie, Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine d'albergo, Impianti self-service, Lavabicchieri e lavastoviglie, Motoriduttori per cucine, Panificio e pasticceria, attrezzatura, Prodotti per la prima colazione, articoli per buffet, Stoviglie e pentolame. Pad./Halle 4 Stand 04/059 Pad./Halle 4 Stand 04/095 Belüftungssysteme, Küchenlüftungsdecken, F.lli NOSELLI Sas / KG FAEMA Abzugshauben, Barausstattung und RestaurantVia Macello, 31 / Schlachthofstraße 31 Via Manzoni 17 - I-20082 BINASCO (MI) artikel, Kaffeemaschinen und Zubehör, Messer, I-39100 BOLZANO / BOZEN (BZ) Homepage: www.faema.com Konservierungstechniken, Küchenmaschinen, Tel. 0471 971255 - Fax 0471 970544 Rappresentata da / vertreten von: Elektrohaushaltsgeräte, Herde, Öfen, Backöfen und E-Mail: info@noselli.it - Homepage: www.noselli.it SCANTAMBURLO e & Co Srl BRIXEN Pizzaöfen, Kombidämpfer, Kühlschränke und TiefSistemi di areazione, Cappe aspiranti da kühlzellen, Maschinen und Zubehör für Eisdielen, Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 06 Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Großkücheneinsoffitto per cucine, Aspiratori, cappe, Bar, Attrezature e articoli per ristorante, Caffè, macchine FALKENSTEINER A. & Co. OHG richtungen, Self-Service, Einrichtungen, Gläser- und Handwerkerzone 20 - I-39030 KIENS/EHRENBURG Geschirrspülmaschinen, Küchenmotorreduktoren, ed accessori, Carrelli di servizio, Tecniche di (BZ) - Tel. 0474 565260 - Fax 0474 561908 conservazione, Cucina, macchine per cucina, Bäckerei- und Konditoreianlagen, Frühstücksproduk-

te, Buffetartikel, Geschirr- und Kochtöpfe. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: BRUNNER AG CASTEL MAC Spa HOBART KROMO Srl MANCONI Srl MENU SYSTEM AG MITTEL Srl ROTOR LIPS AG ZUMMO INNOVACIONES MECANICAS Sa Pad./Halle 5 Stand 05/012 FASHION PELLETTERIA di Tintoretti Patrizia

Via E. De Amicis 11 - I-30028 SAN MICHELE DI TAGLIAMENTO (VE) Tel. 0431 520758 - Fax 0431 520758 E-Mail: fashionpelletteria@hotmail.it Handtaschen, Leder Pad./Halle 4 Stand 04/195 FIMAP Spa

Via Invalidi Del Lavoro 1 - I-37050 S. MARIA Di ZEVIO (VR) - Tel. 045 6060411 Homepage: www.fimap.com Rappresentata da / vertreten von: VINCENZI GIOVANNI Pad./Halle 4 Stand 04/049 FINEO GmbH - KRISTALLGLAS

Rappresentata da / vertreten von: MIKO Einmann GmbH / Srl Pad./Halle 1-3 Stand 02/045 FINSTRAL AG

Gastererweg 1 - I-39054 UNTERINN/RITTEN (BZ) Tel. 0471 296611 - Fax 0471 359086 E-Mail: finstral@finstral.com Homepage: www.finstral.com Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole, Finestre e accessori, Porte e portoni, Verande,

Goethe Str. 13b - 39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 55 57 50 info@jamesstoppa.it - www.jamesstoppa.it Halle4 / Stand008 K ASSENSYSTEME UND REGISTRIERK ASSEN

T I P WO R L D 201 7

Pad./Halle 4 Stand 04/088 FIT FOR JOB

Kreuzgasse 5 - A-9900 LIENZ Tel. 0043 69917188771 E-Mail: kirstin@fitforjob.net Homepage: www.fitforjob.net Abbigliamento professionale e ricami. Berufsbekleidung und Stickerei. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: GREIFF MODE GMBH & CO. KG GRISPORT SPA Pad./Halle 5 Stand 05/046 & Stand 05/042

Tel. 0471 820095 - Fax 0471 830076 E-Mail: info@foppa.com Homepage: www.foppa.com Alimentari commercio all'ingrosso, Bevande commercio all'ingrosso, Frutta e vedura, Latte, Prodotti del latte, Formaggio, Pane e pasticceria, Spumanti, Champagne, Vini frizzanti, Surgelati e prodotti convenience, Tè. Lebensmittel Großhandel, Getränke Großhandel, Obst und Gemüse, Milchprodukte, Käse, Brot und süße Backwaren, Sekt, Champagner, Schaumweine, Tiefkühl- und Convenienceprodukte, Tee. Freigelände/Area scoperta Stand F-10 FORER BIKE S.N.C.

Tauferer Str. 15 - I-39032 MÜHLEN IN TAUFERS (BZ) - Tel. 0474 679224 FONSDITURI GIUSEPPE E-Mail: info@forbiker.it Via Mons. Laudadio 13 - I-70016 NOICATTARO (BA) Homepage: www.forbiker.it Tel. 080 4781607 - Fax 080 4781607 Pad./Halle 4 Stand 04/104 E-Mail: fonsdituri.giuseppe1@gmail.com Alimentari commercio al dettaglio, Alimentari FRANZ RITSCH GERBEREI Felberstraße 27 - A-5730 MITTERSILL / commercio all'ingrosso. Prodotti tipici pugliesi (olive-taralli-pane-olio-sott’oli) SALZBURG Lebensmittel Einzelhandel, Lebensmittel Tel. 0043 6562 6288 - Fax 0043 6562 624114 Großhandel. E-Mail: office@ritsch.at Homepage: www.ritsch.at Pad./Halle 4 Stand 04/026 Pad./Halle 1-3 Stand 02/028 FOPPA GMBH / Srl Isola di Sopra 14 - Obere Insel 14 FREIWILLIGE FEUERWEHR BRUNECK Via D. Alighieri 16 - I-39031 BRUNECK (BZ) I-39044 NEUMARKT/EGNA (BZ)

Tel. 0471 41000

E-Mail: info@fuchs-technik.com Homepage: www.fuchs-technik.com Pad./Halle 4 Stand 04/128 Sistemi di chiusura, Casseforti, casseforti per FRILICH alberghi, Sci e scarponi, deposito per asciuga Rappresentata da / vertreten von: scarponi, Elettrotecniche, Sistemi di parcheggio, HEGEMATIC GmbH Sistemi di sicurezza, impianti di segnalazione incendio. Pad./Halle 4 Stand 04/188 Schließanlagen, Schließsysteme, Tresore, FRIMA INTERNATIONAL AG Hoteltresore, Ski- und Skischuhdepots, Heinrich Wild Straße 202 - CH-9435 HEERBRUGG Skischuhtrockner, Elektronik, Parksysteme, Tel. 0041 717279020 Sicherheitssysteme, Alarmanlagen, Feuermelder. Homepage: www.frima-international.ch Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 07 Rappresentata da / vertreten von: GAIDRA OHG HOLZER Erich GmbH Zona Artigianale 11 - I-39030 WENGEN (BZ) Pad./Halle 4 Stand 04/200 Tel. 0471 843106 - Fax 0471 843256 FRÖLING GmbH E-Mail: info@gaidra.it - Homepage: www.gaidra.it Industriestrasse 12 - A-4710 GRIESKIRCHEN Biancheria da tavola e letto, asciugamani. Wäsche, Tisch- und Bettwäsche, Handtücher. Tel. 0043 7248 6060 Coespositore da / Mitaussteller bei: Rappresentata da / vertreten von: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. HT-HEIZTECHNIK GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/121 FRUMA GMBH

Thomas A. Edison Straße 8 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 064080 - Fax 0471 064081 E-Mail: bestellungen@fruma.it Homepage: www.fruma.it Pad./Halle 4 Stand 04/013 FUCHS TECHNIK d. FUCHS Peter KG

Pizach Straße 27 - I-39038 INNICHEN (BZ) Tel. 0474 914250 - Fax 0474 914260

TIPWORLD 2017

Giardini d'inverno. Rollläden, Jalousien, Markisen, Fenster und Zubehör, Türen und Tore, Wintergärten, Windschutzwände.

Freigelände/Area scoperta Stand F-04 GARAGE INTERNATIONAL SNC

Via Max Valler 4 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 555823 E-Mail: oskar@garageinternational.it Homepage: www.car-shop.it Prodotti per la macchina, bici elettriche, macchine elettriche, sistemi di trasporto persone. Autozubehör, E-Autos, E-Bikes, Reise- und Transportsysteme.

Ihr Matratzen-Fachhandel in Lana

Qualitätsböden seit 1966 Besuchen Sie uns auf der Tip World

Holz, Fliesen, Service / Showroom in Freienfeld & Vahrn Showroom Freienfeld Samstag Vormittag geöffnet www.saxl-boden.it, Tel. +39 0472 649 011

Das orthopädisch durchdachte SAMINA®-Schlafsystem die sanfte Entspannung für Ihren Rücken.

Magnus Fuchsb

erger

Lana · Boznerstr. 21 · Tel. 0473 564 804 · www.schlafgsund.it T I P W O R L D 2 01 7

Haupteingang Stand Roadshow GARAGE STAGGL KG

TIPWORLD 2017

J. G. Mahl Straße 9 - I-39031 BRUNECK Tel. 0474 555543 - Fax 0474 555802 E-Mail: info@garage-staggl.it Homepage: www.garage-staggl.it Macchine elettriche. Elektroautos. Pad./Halle 1-3 Stand 02/104 GASPARINI ROBERTO GASPARINI WELLNESS

Unterachern 2 - I-39049 STERZING / VIPITENO (BZ) - Tel. 340 4685336 E-Mail: robertogasparini@live.de Trattamento acque, Tecnica per piscine, Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium, Whirlpool e idromassaggi, Articoli da massaggio, Cabina a raggi infrarossi. Wasseraufbearbeitungssysteme, Schwimmbadtechnik, Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium, Whirlpools und Unterwassermassage, Massagegeräte, Infrarotkabinen. Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 24 GASSER NATURSTEIN des Gasser Thomas & Co. KG

Gewerbezone Kalten Keller 1 - I-39040 BARBIAN (BZ) - Tel. 0471 654087 - Fax 0471 653208 E-Mail: info@gassernaturstein.it Homepage: www.gassernaturstein.it Pareti divisorie, rivestimenti, Pavimenti, Pianificazione di parchi e giardini, Pavimentazione di masselli in calcestruzzo ed elementi di arredo urbano, Fontana in pietra, figure in bronzo. Trennwände, Verkleidungen, Böden, Garten- und Parkgestaltung, Betonpflastersteine und Aussengestaltungselemente, Steinbrunnen, Bronzefiguren, Steinbrunnen - Steinerzeugnisse. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/001 GASSER SCHINDELN GmbH

Gewerbezone Kalten Keller 1 - I-39040 BARBIAN (BZ) - Tel. 0471 653041 - Fax 0471 653361 E-Mail: info@gasserschindeln.it Homepage: www.gasserschindeln.it Tetti, Ringhiere e recinzioni, Pareti divisorie,

rivestimenti, Pavimenti. Dächer, Zäune, Trennwände, Verkleidungen, Böden. Schindeln, Blockhäuser Pad./Halle 4 Stand 04/113 GASTROKÖNIG

Mayrwiesstraße 11 - A-5300 HALLWANG Tel. 0043 662 662 869 E-Mail: info@gastrokoenig.at Homepage: www.gastrokoenig.at Abbigliamento professionale e ricami. Berufsbekleidung und Stickerei, Kellnergeldbörsen, Gesundheitsschuhe. Pad./Halle 4 Stand 04/128 G. BENEDIKT KARLOVY VARY S.R.O.

1. Daje 30 - CZ-36006 KARLOVY VARY Tel. 0042 0353 406 212 Fax 0042 0353 406 325 E-Mail: info@gbkv.cz Homepage: www.hotelovy-porcelan.cz Rappresentata da / vertreten von: HEGEMATIC GmbH Pad./Halle 1-3 Stand 02/106 GEOLIVING GMBH

G. di Vittorio Str. 4 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 052828 - Fax 0471 052829 E-Mail: info@geoliving.it Homepage: www.geoliving.it Condizionatori, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Klimaanlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: THERMIA VÄRME AB Pad./Halle 4 Stand 04/066 GIACOMUZZI Enrico Srl

Via Toni Ebner 7/b - I-39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471 975728 - Fax 0471 981195 E-Mail: office@giacomuzzi.it Homepage: www.giacomuzzi.it Computer e accessori, automazione per ufficio, Sistemi di cassa, registratori di cassa, Software, programmi gestione hotel, Musica. Computer und Zubehör, Büromaschinen, Kassensysteme, Registrierkassen, Software, Hotelverwaltungsprogramme, Musik. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen:

ASA SOFTWARE HOUSE NARAMIS ORDERMAN ITALIA Srl RS CONSULTING - STOLZLECHNER RUDOLF XENO - DATA - XENIA INFORMATIONSYSTEMS XENOX Pad./Halle 1-3 Stand 02/027 GIPSET OHG

Steinanger 3a - I-39030 GSIES (BZ) Tel. 0474 855293 - Fax 0474 978495 E-Mail: info@gipset.com Homepage: www.gipset.com Pareti divisorie, rivestimenti, Pavimenti, Scale, Materiale per decorazione, Rocce artificiali. Trennwände, Verkleidungen, Böden, Treppen, Leitern, Stiegen, Dekorationsmaterial, Kunstgestein, Maler und Lackierer, Art Designer: Restaurator, Kunstmaler. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: DEBOWA Pad./Halle 4 Stand 04/126 GIRBAU SA

Crta. de Manlleu VIC - BARCELLONA Tel. 0034 938862219 - Fax 0034 938860785 E-Mail: sales@girbau.es Homepage: www.girbau.com Rappresentata da / vertreten von: TROJER GASTRODESIGN Srl Pad./Halle 4 Stand 04/165 GLOBAL Sas

Via Rondinera 51 - I-24060 ROGNO (BG) Tel. 035 977111 - Fax 035 977110 E-Mail: info@globalradiatori.it Homepage: www.globalradiatori.it Rappresentata da / vertreten von: WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl Pad./Halle 4 Stand 04/088 GREIFF MODE GMBH & CO. KG

Memmelsdorfer Straße 250 - D-96052 BAMBERG E-Mail: info@greiff.de Homepage: www.greiff.de Rappresentata da / vertreten von: FIT FOR JOB

WIR REALISIEREN WIR REALISIEREN WIR REALISIEREN

Pad./Halle 4 Stand 04/171

individuelle Wohnträume. individuelle individuelle Wohnträume. Wohnträume.

GREITHWALD HERDE GmbH

Enrico-Fermi-Straße 11 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0472 458600 - Fax 0472 458623 E-Mail: info@greithwald.it Homepage: www.greithwaldherde.com Stufe e stufe in maiolica, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Fornelli, forni, forni per pizzerie. Öfen und Kachelöfen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen. Pad./Halle 4 Stand 04/010 GREMES Günther GmbH

Johann Georg Mahl Straße 8 I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 551134 - Fax 0474 541390 E-Mail: info@gremes.it Homepage: www.gremes.it Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Elettrotecniche, Software, programmi gestione hotel, Tecnica per piscine. Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Elektronik, Software, Hotelverwaltungsprogramme, Schwimmbadtechnik. Regelungs- und Steuerungstechnik, Schaltschrankbau, Elektroanlagen, Fern- und Nahwärmetechnik, Hausleittechnik und Visualisierungen Pad./Halle 4 Stand 04/088 GRISPORT SPA

Via Erega 1 - I-31030 CASTELCUCCO (TV) Tel. 0423 962063 - Fax 0423 563511 E-Mail: grigolato@grisport.it tatiana@grisport.it Rappresentata da / vertreten von: FIT FOR JOB Pad./Halle 1-3 Stand 02/023 GUNTAMATIC HEIZTECHNIK GmbH

Bruck 7 - A-4722 PEUERBACH Tel. 0043 7276 24410 - Fax 0043 7276 3031 E-Mail: info@guntamatic.com Homepage: www.guntamatic.com Rappresentata da / vertreten von: A.M.E GmbH des Auer Helmut Pad./Halle 5 Stand 05/028 GUSTI SICILIANI di Camardelli Giorgio

Mit viel Sinn für Qualität Mit viel Sinn für Qualität planen und fertigen wir Mit viel ›Sinn für Qualität planen und fertigen wir Küchen planen und fertigen wir › Küchen › Wohnzimmer ›Küchen Wohnzimmer › ›Schlafund Jugendzimmer Schlaf- und Jugendzimmer ››Wohnzimmer › Badeinrichtungen ›› Badeinrichtungen Schlaf- und Jugendzimmer Ihre Tischlerei mit 100 Jahren Erfahrung! › Badeinrichtungen Ihre Tischlerei mit 100 Jahren Erfahrung!

Ihre Tischlerei mit 100 Jahren Erfahrung! Tischlerei Lercher • Industriezone 2 • 39030 Gais • T. 0474 504055 • E-Mail: info@tischlerei-lercher.com Tischlerei Lercher • Industriezone 2 • 39030 Gais • T. 0474 504055 • E-Mail: info@tischlerei-lercher.com 8

T I P WO R L D 201 7

Tischlerei Lercher • Industriezone 2 • 39030 Gais • T. 0474 504055 • E-Mail: info@tischlerei-lercher.com

Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 01 HA-RA ITALIEN - BRILLIANT der Kaltenhauser Brigitte

Dorfstraße 22/A - I-39030 MÜHLWALD Tel. 338 9057202 - Fax 0474 653187 E-Mail: brigitte.kaltenhauser@gmail.com Macchine per pulizia. Reinigungsmaschinen und Geräte. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/165 HARGASSNER GesmbH

Anton Hargassnerstrasse 1 - A-4952 WENG Tel. 0043 7723 5274 - Fax 0043 7723 52745 E-Mail: office@hargassner.at Homepage: www.hargassner.at Rappresentata da / vertreten von: WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl Pad./Halle 1-3 Stand 02/015

Via Foscarini 52 - I-31040 NERVESA DELLA BATTAGLIA (TV) - Homepage: www.hausbrandt.com Rappresentata da / vertreten von: SCANTAMBURLO e & Co Srl BRIXEN Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 22 HECHER TREPPENBAU GMBH

Mühlweg 12 - I-39030 GAIS (BZ) Tel. 0474 504410 - Fax 0474 505508 E-Mail: info@hecher-treppenbau.com Homepage: www.hecher-treppenbau.com Pavimenti, Ringhiere per balconi e scale, Scale. Böden, Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H.

TIPWORLD 2017

Viale Del Progresso, 9 - I-80040 SAN SEBASTIANO Rappresentata da / vertreten von: AL VESUVIO (NA) - Tel. 339 7210375 WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl E-Mail: giorgio.camardelli@libero.it Pad./Halle 4 Stand 04/015 Dolciumi, Pane e pasticceria. Süßwaren, Brot und süße Backwaren. HAKO ITALIA Srl Via Meucci 16 - I-37026 SETTIMO DI PESCANTINA Pad./Halle 4 Stand 04/160 (VR) - Tel. 045 6752200 - Fax 045 675222 GYFORM SRL Homepage: www.hako.com Via Al Sarca 7 - I-38080 PORTE DI RENDENA (TN) Rappresentata da / vertreten von: Tel. 0465 801041 - Fax 0465 801253 KOMAG des K. SANFTL & Co. KG E-Mail: info@gyform.it - Homepage: www.gyform.it Pad./Halle 1-3 Stand 02/002 Divani, Poltrone, Mobili e arredamenti, Tappeti, HANDELS- UND DIENSTLEISTUNGSmoquette, zerbini. Polstermöbel, Möbel und Einrichtung, VERBAND SÜDTIROL (hds) Mitterweg 5 - Bozner Boden - I-39100 BOZEN (BZ) Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer. Tel. 0471 310508 - Fax 0471 310 595 Pad./Halle 1-3 Stand 02/105 E-Mail: mstampfer@hds-bz.it H.I.A.G. - BALKONBAU GmbH Homepage: www.hds-bz.it Mahr 108/D - Mara 106/D Verband, Weiterbildung, Berufsbildung. I-39042 BRIXEN/BESSANONE Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Tel. 0472 832951 - Fax 0472 205661 BERUFSBILDUNGZENTRUM BRUNECK E-Mail: info@blasbichler.bz Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 13 Homepage: www.balkone.at Tetti, Ringhiere e recinzioni, Ringhiere per HAPPACHER METALLGESTALTUNG Faerberstraße 11 - I-39038 INNICHEN (BZ) balconi e scale. Dächer, Zäune, Balkon- und Treppengeländer. Tel. 0474 913350 E-Mail: happacher@metallgestaltung.it Pad./Halle 4 Stand 04/165 Homepage: www.metallgestaltung.it HAAS + SOHN OFENTECHNIK GmbH Scale, Artigianato, artigianato artistico. Urstein Nord 67 - A-5412 PUCH Treppen, Leitern, Stiegen, Handwerk, Tel. 0043 662 449 55213 Kunsthandwerk. Fax 0043 662 44955210 Coespositore da / Mitaussteller bei: E-Mail: ofentechnik@haassohn.com LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H.

Pad./Halle 4 Stand 04/128 HEGEMATIC GmbH

Rennstallweg 1-3 - I-39012 MERAN (BZ) Tel. 0473 234990 - Fax 0473 449876 E-Mail: info@hegematic.com Rain 17 - A-5771 LEOGANG - Tel. 0043 65838080 Homepage: www.hegematic.com Bar, Attrezature e articoli per ristorante, E-Mail: info@hartlholz.at Bicchieri ed articoli in cristallo, Bilance, Bollitori, Homepage: www.hartlholz.at Pareti divisori, rivestimenti. Caffè, macchine ed accessori, Carrelli di servizio, Trennwände, Verkleidungen. Coltelli, Tecniche di conservazione, Cucina, Rappresentata da / vertreten von: macchine per cucina, elettrodomestici, Fornelli, L&L SOLUTIONS SRLS forni, forni per pizzerie, Forni a convezione - vapore, Frigoriferi e congelatori, Macchine ed accessori Pad./Halle 4 Stand 04/095 per gelaterie, Griglie, bistecchiere, Impianti per HAUSBRANDT TRIESTE 1892 Spa cucine d'albergo, Impianti self-service, HARTL-HOLZ GMBH SÄGE & HOBELWERK

Erremme H12

T I P W O R L D 2 01 7

TIPWORLD 2017

Lavabicchieri e lavastoviglie, Liste vivande e bevande, Prodotti per la prima colazione, articoli per buffet, Servizi da tavola, Stoviglie e pentolame, Sistemi di magazzinaggio e frigoriferi per vini. Barausstattung und Restaurantartikel, Glas- und Kristallwaren, Waagen, Heißluftdämpfer, Kaffeemaschinen und Zubehör, Servierwagen, Messer, Konservierungstechniken, Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen, Kombidämpfer, Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Maschinen und Zubehör für Eisdielen, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Großkücheneinrichtungen, Self-Service Einrichtungen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen, Speise- und Getränkekarten, Frühstücksprodukte, Buffetartikel, Tafelzubehör, Geschirr- und Kochtöpfe, Weinlagerungssysteme, Weinkühlschränke. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: ELOMA GMBH FRILICH G. BENEDIKT KARLOVY VARY S.R.O. TAFELSTERN WMF AG Pad./Halle 4 Stand 04/189 HEIKOTECH

Wiesenweg 19 - I-39030 PERCHA (BZ) Tel. 349 7101022 - Fax 0472 459397 E-Mail: info@heikotech.com Homepage: www.heikotech.com Stufe e stufe in maiolica, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Fornelli, forni, forni per pizzerie. Öfen und Kachelöfen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen. Pad./Halle 4 Stand 04/040 HEIZOMAT GMBH

Maicha 21 - D-91710 GUNZENHAUSEN Tel. 0049 9836 97970 - Fax 0049 9836 979797 E-Mail: info@heizomat.de Homepage: www.heizomat.de Rappresentata da / vertreten von: SAN HELL GMBH

HEPP - PROHEQ GMBH

Carl-Benz-Straße 10 - D-75217 BIRKENFELD Tel. 0049 07231 4885 0 Fax 0049 07231 4885 81 E-Mail: info@hepp.de - Homepage: www.hepp.de Rappresentata da / vertreten von: MIKO Einmann GmbH / Srl Pad./Halle 5 Stand 05/010 HKS HOLGER LODE

Freiheitsstraße 45 - D-08523 PLAUEN Tel. 0049 16099781759 E-Mail: holger.lode@yahoo.de Pad./Halle 4 Stand 04/003 HOBART

Robert Bosch Straße 17 - D-77656 OFFENBURG Tel. 0049 7816002820 Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/119 HOLLU INTERNATIONAL GMBH

Brantenbachstraße 6 - I-39055 LEIFERS (BZ) Tel. 0471 950177 - Fax 0471 951107 E-Mail: info@hollu.it - Homepage: www.hollu.com Carta, articoli in: Asciugamani, tovaglioli, sottotorta, cartelle ecc., Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, detersivi, Lavapavimenti, lavamoquette, lavatappeti, Prodotti per sanitari, sistemi di dosaggio. Papierzubehör: Handtücher, Servietten, Tortenpapiere, Menümappen etc., Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel, Boden- und Teppichreiniger, Sanitärzubehör, Spendersysteme. Coespositore da / Mitaussteller bei: ECCEL PROFESSIONAL GmbH / Srl Pad./Halle 4 Stand 04/188 HOLZER Erich GmbH

Handwerkerstr. 47 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 978219 - Fax 0471 970152 E-Mail: info@holzererich.it Homepage: www.holzererich.it Bollitori, Caffè, macchine ed accessori, Pad./Halle 1-3 Stand 02/097 Fornelli, forni, forni per pizzerie, Forni a convezione HELL LANDMASCHINEN GMBH / Srl - vapore, Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine Boznerstraße 4 - Via Bolzano 4 d'albergo. Heißluftdämpfer, Kaffeemaschinen und I-39057 EPPAN / APPIANO (BZ) Zubehör, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen, Tel. 0471 066980 - Fax 0471 066981 Kombidämpfer, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, E-Mail: info@hell-landmaschinen.com Großkücheneinrichtungen. Homepage: www.hell-landmaschinen.com Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: FRIMA INTERNATIONAL AG JCB SPA RATIONAL ITALIA Srl Pad./Halle 4 Stand 04/046 THERMOPLAN Fa. Johann J. FRAMM HELLA ITALIEN GmbH Coespositore da / Mitaussteller bei: Rienzfeldstraße 30 - I-39031 BRUNECK (BZ) KABU DES UNTERLECHNER LUKAS Tel. 0474 555886 - Fax 0474 555760 Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 23 E-Mail: bruneck@hella.info HOLZMAR Des Othmar Castlunger Homepage: www.hella.info Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole. Freina 25 - I-39030 ST. MARTIN IN THURN (BZ) Rollläden, Jalousien, Markisen. Tel. 349 6032065 - Fax 0474 590068 E-Mail: info@holzmar.it Pad./Halle 4 Stand 04/049 Homepage: www.holzmar.it 10

T I P WO R L D 201 7

Pareti divisorie, rivestimenti, Mobili e arredamenti, Artigianato, artigianato artistico. Trennwände, Verkleidungen, Möbel und Einrichtung, Handwerk, Kunsthandwerk, Zimmerer. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H.

Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: FRÖLING GmbH ORANGE ENERGY & CO KG TI SUN GmbH

Pad./Halle 5 Stand 05/004

Pad./Halle 1-3 Stand 02/015

HORVAT

H.THERM ITALIA SAS

Stadtgasse 5a - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 4555397 - E-Mail: info@horvat.it Homepage: www.horvat.it Alimentari commercio al dettaglio, Alimentari commercio all'ingrosso, Bevande commercio al dettaglio, Bevande commercio all'ingrosso, Caffè, Confetture, Distillati, Grappe, Liquori, Miele e derivati, Prodotti biologici, Spezie e erbe, Vino. Lebensmittel Einzelhandel, Lebensmittel Großhandel, Getränke Einzelhandel, Getränke Großhandel, Kaffee, Konfitüren, Spirituosen, Schnäpse, Liköre, Honig und Nebenprodukte, Biologische Produkte, Gewürze und Kräuter, Weine.

Via Montini 2 - I-37060 CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) - Tel. 0039 045 6450747 E-Mail: info@hthermitalia.com Homepage: www.hthermitalia.com Ringhiere e Recinzioni, giardino e terrazze, arredamenti e accessori. Zäune, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör. Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS

Pad./Halle 4 Stand 04/050 HOTELIERS- UND GASTWIRTEVERBAND (HGV)

Schlachthofstraße 59 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 317700 - Fax 0471 317701 E-Mail: info@hgv.it - Homepage: www.hgv.it Informazione e consulenza, Associazioni di categoria e Istituzioni. Information und Beratung, Verbände und Institutionen. Coespositore / Mitaussteller: HOTELIERS- UND GASTWIRTEJUGEND (HGJ) Pad./Halle 4 Stand 04/050 HOTELIERS- UND GASTWIRTEJUGEND (HGJ)

Schlachthofstraße, 59 - I-39100 BOZEN (BZ) Informazione e consulenza, Associazioni di categoria e Istituzioni. Information und Beratung, Verbände und Institutionen. Coespositore da / Mitaussteller bei: HOTELIERS- UND GASTWIRTEVERBAND (HGV) Pad./Halle 1-3 Stand 02/062 HSE TRADE KG d. Hermann Schatzer & Co.

Vernaggenweg 16 - I-39032 VAHRN (BZ) Tel. 0474 055612 - Fax 0471 504358 E-Mail: info@hse-trade.it Homepage: www.hse-trade.it Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: I-MOP ROTOWASH ITALIA TTS CLEANING SRL Pad./Halle 4 Stand 04/200 HT-HEIZTECHNIK GmbH

Max-Valier-Straße 3 - I-39040 AUER (BZ) Tel. 0471 802376 - Fax 0471 802610 E-Mail: info@ht-heiztechnik.it Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici.

Pad./Halle 4 Stand 04/064 IGEL.TECH (FRESCANA UG) IGEL.TECH (PARADIGM UG)

Reinhardtstraße 35 - Almstadstr. 46 D-10117 BERLIN - Tel. 0049 151 754 85751 E-Mail: lukas@igel.tech Homepage: www.igel.tech Internet marketing, portali turistici, consulenza, Pubblicitari, mezzi, Software, programmi gestione hotel. Werbemittel, Software, Hotelverwaltungsprogramme, Internetmarketing, Tourismusportale, Beratung. Pad./Halle 1-3 Stand 02/088 IL CANTINIERE D'ITALIA SAS

Via Dei Lavoratori 3/a - I-20090 BUCCINASCO (MI) - Tel. 02 48844053 - Fax 02 48841789 E-Mail: cantiniere@tiscali.it Pad./Halle 1-3 Stand 02/062 I-MOP

Via Trieste 14 - I-24046 OSIO SOTTO (BG) Tel. 0039 035 4876054 - Fax 0039 035 4823958 E-Mail: info@socaf.it - Homepage: www.socaf.it Rappresentata da / vertreten von: HSE TRADE KG d. Hermann Schatzer & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/177 IMPERIAL OHG

Rienzfeldstraße 29 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 553233 - Fax 0474 551438 E-Mail: info@imperial.bz Homepage: www.imperial.bz Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: KNV ENERGIETECHNIK GmbH SONNENKRAFT ÖSTERREICH VERTRIEBS GMBH WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/018 INCERT

Leonfelderstraße 328 - A-4040 LINZ E-Mail: office@incert.at

Haupteingang Stand Roadshow INNERHOFER HUBERT

Freigasse 7 - I-39050 JENESIEN (BZ) Tel. 349 4796128 - Fax 0471354177 E-Mail: innerhofer.hubert@rolmail.net Scooter elettrico. E-Scooter. Haupteingang Stand Roadshow INSTITUT FÜR INNOVATIVE TECHNOLOGIEN

Enrico Mattei Str. 1 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 050444 - Fax 0471 050445 E-Mail: info@iit.bz.it Homepage: www.h2-suedtirol.com Macchine elettriche. Elektroautos. Pad./Halle 1-3 Stand 02/085 INTERCOM DR. LEITNER GMBH

Gewerbezone Reifenstein 21 I-39040 FREIENFELD (BZ) Tel. 0472 765512 - Fax 0472 766749 E-Mail: intercom@leitner.it Homepage: www.intercom-leitner.com Pad./Halle 4 Stand 04/108 INTERHOTEL Srl

Alfred-Ammon-Straße 29 - I-39042 BRIXEN (BZ) Tel. 0472 836183 - Fax 0472 208035 E-Mail: info@interhotel.bz.it Homepage: www.interhotel.bz.it Bollitori, Caffè, macchine ed accessori, Forni a convezione - vapore, Impianti per cucine d'albergo, Lavabicchieri e lavastoviglie. Heißluftdämpfer, Kaffeemaschinen und Zubehör, Kombidämpfer, Großkücheneinrichtungen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen. Pad./Halle 4 Stand 04/018

E-Mail: info@isifer.it - Homepage: www.isifer.it Ringhiere per balconi e scale, Scale, Mobili e arredamenti, Artigianato, artigianato artistico. Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen, Möbel und Einrichtung, Handwerk, Kunsthandwerk. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/058 ISO ITALIA / ISO BENESSERE

Via G.Di Vittorio 30 I-30029 SANTO STINO DI LIVENZA (VE) Tel. 0421 311700 - Fax 0421 311702 E-Mail: valentino@isoitalia.com Homepage: www.isobenessere.com Rappresentata da / vertreten von: PRO PLACE GMBH Pad./Halle 4 Stand 04/172 ITALIAN BED Snc

Via Degli Artigiani 30 - I-20853 BIASSONO MONZA E BRIANZA - Tel. 0392911783 E-Mail: info@italianbedsnc.com Homepage: www.italianbedsnc.com Divani, Poltrone, Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, lettini per rilassamento, Produzione propria: letti lettini divani fissi, divani letto, angolari fissi, angolari letto e relax/ poltrone letto, fisse e relax. Divani, letti, lettini e poltrone. Polstermöbel, Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen. Pad./Halle 4 Stand 04/008 JAMES STOPPA Sas

Via Goethe 13/B - I-39031 BRUNICO (BZ) Tel. 0474 555750 - Fax 0474 539763 E-Mail: info@jamesstoppa.it Homepage: www.jamesstoppa.it Sistemi di cassa, registratori di cassa. Kassensysteme, Registrierkassen. Pad./Halle 1-3 Stand 02/072

IPER NET SRL

JANEK 1912 GLASART

Via Flaminia 248 - I-47900 RIMINI (RN) Tel. 0039 0541378202 E-Mail: info@iper.net - Homepage: www.iper.net Rappresentata da / vertreten von: SYSTEMS GmbH

Schlachthausgasse 1 - I-39042 BRIXEN (BZ) Tel. 0472 200810 - E-Mail: art@janek.it Homepage: www.janek.it Lampade, Gioielli, Bigiotteria, Mobili e arredamenti, Quadri e pitture, Orologi, Tessuti per la casa, Vetrine, Artigianato, artigianato artistico. Schmuck, Modeschmuck, Möbel und Einrichtung, Bilder und Malerei, Uhren, Wohntextilien, Vitrinen, Handwerk, Kunsthandwerk, Lampen.

Pad./Halle 5 Stand 05/041 I SALUMI DEL CAPPELLAIO DI C.B. TEX SRL

Via Nerozzi 12 - I-51031 AGLIANA (PT) Tel. 0574 677057 - Fax 0574 676319 E-Mail: salumi@isalumidelcappellaio.it Homepage: www.isalumidelcappellaio.it Alimentari commercio al dettaglio, salumi e formaggi di tradizione di Pistoia/Toscana. Lebensmittel Einzelhandel. Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa03 ISIFER

Ties 5 - I-39030 ST. MARTIN IN THURN (BZ) Tel. 0474 590159 - Fax 0474 524221

Pad./Halle 1-3 Stand 02/097 JCB SPA

Via E. Fermi 16 - I-20090 ASSAGO (MI) Tel. 02 48866401 - Fax 02 4880378 E-Mail: vendite@jcb.it - Homepage: www.jcb.it Rappresentata da / vertreten von: HELL LANDMASCHINEN GMBH / Srl Pad./Halle 4 Stand 04/184 KAAN OHG / Snc

Gostner Wiese 1 I-39053 BLUMAU / PRATO ISARCO (BZ) Tel. 0471 353316 - Fax 0471 353319 E-Mail: info@kaan.it - Homepage: www.kaan.it Impianti self-service, Asciugatori, Lavanderie, Stiratrici, presse e ferri da stiro. Self-Service Einrichtungen, Trockner, Wäschereianlagen, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen. Pad./Halle 4 Stand 04/188 KABU DES UNTERLECHNER LUKAS

Schlachthofstraße 29 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 977318 - Fax 0471 974888 E-Mail: info@kabu.it - Homepage: www.kabu.it Sistemi di areazione, Cappe aspiranti da soffitto per cucine, Aspiratori, cappe, Bar, Attrezature e articoli per ristorante, Bilance, Bollitori, Carrelli di servizio, Coltelli, Tecniche di conservazione, Cucina, macchine per cucina, elettrodomestici, Fornelli, forni, forni per pizzerie, Forni a convezione - vapore, Frigoriferi e congelatori, Macchine ed accessori per gelaterie, Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine d'albergo, Impianti self-service, Lavabicchieri e lavastoviglie, Sistemi di magazzinaggio e frigoriferi per vini. Belüftungssysteme, Küchenlüftungsdecken, Abzugshauben, Barausstattung und Restaurantartikel, Waagen, Heißluftdämpfer, Servierwagen, Messer, Konservierungstechniken, Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen, Kombidämpfer, Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Maschinen und Zubehör für Eisdielen, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Großkücheneinrichtungen, Self-Service Einrichtungen, Gläserund Geschirrspülmaschinen, Weinlagerungssysteme, Weinkühlschränke. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: SIRMAN Spa Coespositore / Mitaussteller: HOLZER Erich GmbH

Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Kombidämpfer, Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Großkücheneinrichtungen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen, Weinlagerungssysteme, Weinkühlschränke, Wäschereianlagen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: LAINOX ALI Spa MIELE ITALIA Srl NIEDERBACHER GMBH Pad./Halle 4 Stand 04/116 KELLEREI MERAN BURGGRÄFLER

Kellereistraße 9 - I-39020 MARLING Tel. 0473 447137 - Fax 0473 445216 E-Mail: info@kellereimeran.it Homepage: www.kellereimeran.it Vino. Weine. Coespositore da / Mitaussteller bei: SIEBENFÖRCHER G.u.T. & Co. OHG / Snc

TIPWORLD 2017

Homepage: www.incert.at Rappresentata da / vertreten von: SYSTEMS GmbH

Pad./Halle 4 Stand 04/142 KINDER A.E. PARADISE SRLS

Via Cornoleda 2/d - I-35030 CINTO EUGANEO (PD) Tel. 0429 616921 - Fax 0429 616921 E-Mail: sacco-luca@alice.it Homepage: www.saccorappresentanze.it Giochi e attrezzature parchigiostri. Spielgeräte, Einrichtungen für Spielparks. Pad./Halle 4 Stand 04/177 KNV ENERGIETECHNIK GmbH

Gahberggasse 11 A-4861 SCHÖRFLING AM ATTERSEE Tel. 0043 7662 8963 - Fax 0043 7662 896344 E-Mail: mail@knv.at - Homepage: www.knv.at Rappresentata da / vertreten von: IMPERIAL OHG Pad./Halle 5 Stand 05/033 KOANA STAN

KÄRCHER Spa

Alxinger Gasse 97 - A-1100 WIEN Tel. 0043 699 11171349 E-Mail: lazar.jovanovic9@gmail.com Elettrodomestici. Haushaltsgeräte.

Via Alcide Degasperi 98-100 - I-20017 RHO (MI) Tel. 02 93970312 - Fax 02 93970310 E-Mail: info@it.kaercher.com Homepage: www.kaercher.com Pad./Halle 4 Stand A04/38a Rappresentata da / vertreten von: EITER Herbert & Co KG des STADLER Egon - Pad./ KOFLER DELIKATESSEN GMBH Gewerbegebiet 2 Halle 1-3 Stand F-02 I-39010 UNSERE LIEBE FRAU I. W - ST.FELIX (BZ) SILMAR Srl - Pad./Halle 4 Stand 04/078 Tel. 0463 885032 - Fax 0463 885612 Pad./Halle 4 Stand 04/154 E-Mail: info@kofler-delikatessen.it KAMENSCHEK HOTEL SERVICE OHG Homepage: www.kofler-delikatessen.it Im Fausteranger 8 - I-39039 NIEDERDORF (BZ) Carne, Salumi, Pesce. Fleisch, Wurstwaren und Fisch. Tel. 0474 745038 - Fax 0474 740612 E-Mail: kamenschek-ohg@rolmail.net Pad./Halle 4 Stand 04/015 Bar, Attrezature e articoli per ristorante, KOMAG des K. SANFTL & Co. KG Cucina, macchine per cucina, elettrodomestici, Mitterweg Bozner Boden 13/A - I-39100 BOZEN (BZ) Forni a convezione - vapore, Frigoriferi e Tel. 0471 301822 - Fax 0471 301890 congelatori, Griglie, bistecchiere, Impianti per E-Mail: info@komag.it - Homepage: www.komag.it cucine d'albergo, Lavabicchieri e lavastoviglie, Carrelli di servizio, Macchine per pulizia, Sistemi di magazzinaggio e frigoriferi per vini, Prodotti per la pulizia, detersivi, Lavapavimenti, Lavanderie. Barausstattung und Restaurantartikel, lavamoquette, lavatappeti. T I P W O R L D 2 01 7

TIPWORLD 2017

Servierwagen, Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel, Boden- und Teppichreiniger. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: ADIATEC SRL DISAN GmbH HAKO ITALIA Srl NILFISK - CFM Pad./Halle 1-3 Stand 02/057 KOSTNER GmbH

Brennerstraße 56 - I-39040 VAHRN (BZ) Tel. 0472 979600 - E-Mail: toni@kostner.net Homepage: www.kostner.net Brennstoffe, Pellets Pad./Halle 4 Stand 04/003

Telefon, Internet, Elektronik. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 L&L SOLUTIONS SRLS

Aue 14 - I-39030 ST. LORENZEN (BZ) Tel. 0474 832180 - Fax 0474 832181 E-Mail: lundlsolutions@gmail.com Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: AMBRATEC GMBH AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG CISA SPA HARTL-HOLZ GMBH - SÄGE & HOBELWERK H.THERM ITALIA SAS LAIMER MARKISEN KG SATSHOP SÜDTIROL D. PLIGER JOSEF

KROMO Srl

Pad./Halle 4 Stand 04/068 Via Mestre 3 - I-31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) LA NOVA SEDIA Tel. 0423 734580 Via Pavia 25 - 20814 VAREDO Rappresentata da / vertreten von: Tel. 0362 554320 - Fax 0362 690093 FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. E-Mail: lanovasedia@lanovasedia.com Pad./Halle 4 Stand 04/020 Homepage: www.lanovasedia.com KRONLIFT GmbH Mobili e arredamenti, Sedie. J. G. Mahlstraße 28 - I-39031 BRUNECK (BZ) Möbel und Einrichtung, Stühle. Tel. 0474 555169 - Fax 0474 409082 Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 E-Mail: info@kronlift.com LAIMER MARKISEN KG Homepage: www.kronlift.com Ascensori, montacarichi e scale mobili. Montecatinistraße 16 - I-39012 MERAN/SINICH (BZ) Aufzüge, Warenaufzüge und Rolltreppen. Tel. 0473244108 - Fax 0473244387 E-Mail: info@laimermarkisen.com Pad./Halle 5 Stand 05/003 Homepage: www.laimermarkisen.com KRUG VERTRIEBS KG Avvolgibili, Veneziane, Persiane, Eisenstraße 12 - A-4462 REICHRAMING Tende da sole. Grossflächenmarkisen, Pergole, Tel. 0043 676 6800 443 - Fax 0043 7255 6603 E-Mail: info@krug1.at - Homepage: www.ekim.at Sonnenschutz, Verglasungen. Sleepy Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS Pad./Halle 1-3 Stand F-03 Pad./Halle 4 Stand 04/154 KUBOTA EUROPA Sas Jules Vercruysse 19 - 25 Z.I. BP 88 LAINOX ALI Spa Via Schiapparelli 15 - I-31029 VITTORIO VENETO (TV) F-950101 ARGENTEUIL Tel. 0033 1 3426 3434 - Fax 0033 1 3426 3499 Tel. 0438 9110 - Fax 0438 912300 Rappresentata da / vertreten von: Homepage: www.kubota.fr KAMENSCHEK HOTEL SERVICE OHG Rappresentata da / vertreten von: STAUDACHER FERDINAND Pad./Halle 4 Stand 04/037 Pad./Halle 4 Stand 04/144 LANGEBNER GASTROSYSTEM KÜPPERSBUSCH

d. Reider Maria

Küppersbuschstraße 16 - D-45883 GELSENKIRCHEN Homepage: www.kueppersbusch.de Rappresentata da / vertreten von: MATHA KG d. MATHA Christian & CO

Bahnhofstraße 5 - I-39018 TERLAN (BZ) Tel. 0471 917427 - Fax 0471 920482 E-Mail: info@langebner.it Homepage: www.langebner.it Bollitori, Fornelli, forni, forni per pizzerie, Forni a convezione - vapore, Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine d'albergo. Heißluftdämpfer, Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen, Kombidämpfer, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, Großkücheneinrichtungen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: PALUX AG

Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 21 KYMA CONTROLS GmbH

Longiarü - Str. Ties 36 I-39030 ST. MARTIN IN THURN (BZ) Tel. 0474 765100 - E-Mail: info@kymacontrols.com Homepage: www.kymacontrols.com Pavimenti, Ringhiere per balconi e scale, Scale, Comunicazione, tecnica per comunicazione, telefono, internet, Elettrotecniche. Böden, Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen, Kommunikationstechnik, 12

T I P WO R L D 201 7

Pad./Halle 4 Stand 04/049 LA TAVOLA

Via Pietro Micca 51 - I-13100 VERCELLI (VC)

Tel. 0039 0161251959 - Fax 0039 0161254064 E-Mail: info@la-tavola.it Homepage: www.la-tavola.It Rappresentata da / vertreten von: MIKO Einmann GmbH / Srl Pad./Halle 4 Stand 04/040 LAUBER GMBH

Obere Schlossstraße 110 - D-73553 ALTDORF Tel. 0049 7172 938300 - Fax 0049 7172 938309 E-Mail: info@lauber-holztrockner.de Homepage: www.lauber-holztrockner.de Rappresentata da / vertreten von: SAN HELL GMBH Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 14 LECHNER GEROLD REPARATURSERVICE

Bahnhofstraße 24 - I-39030 OLANG (BZ) Tel. 349 8823562 - Fax 0474 497040 E-Mail: gerold.lechner@virgilio.it Stufe e stufe in maiolica, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici, Griglie, bistecchiere. Öfen und Kachelöfen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/040 LEEB BALKONE GmbH Niederlassung Brixen

Burgfriedengasse 39, 25 - I-39042 BRIXEN Tel. 0043 4278 7000 - Fax 0043 4278 70021 E-Mail: office@leeb-balkone.com Homepage: www.leeb-balkone.com Ringhiere e recinzioni, Pareti divisorie, rivestimenti, Ringhiere per balconi e scale. Zäune, Trennwände, Verkleidungen, Balkon- und Treppengeländer. Pad./Halle 4 Stand 04/065

Innsbruckerstraße 27-29 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 051573 - Fax 0471 1968159 E-Mail: info@lobis.biz - Homepage: www.lobis.biz Pavimenti, Scale, Pianificazione di parchi e giardini, Pavimentazione di masselli in calcestruzzo ed elementi di arredo urbano, Tappeti, moquette, zerbini, Prodotti per la pulizia, detersivi, lavapavimenti, lavamoquette, lavatappeti. Böden, Treppen, Leitern, Stiegen, Garten- und Parkgestaltung, Betonpflastersteine und Aussengestaltungselemente, Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer, Reinigungs- und Spülmittel, Boden- und Teppichreiniger. Pad./Halle 1-3 LVH - WIRTSCHAFTSVERBAND HANDWERK UND DIENSTLEISTER

Bozner Boden - Mitterweg 7 - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0471 323200 - Fax 0471 323210 E-Mail: info@lvh.it - Homepage: www.lvh.it Coespositore / Mitaussteller: ALPINE STYLE SNC - ARKTIS DES KERSCHBAUMER THOMAS - ARTEJANAT VAL BADIA - BACHER KG des Schweitzer Michael & Co - BEIKIRCHER GRÜNLAND GmbH - BERUFSBILDUNGZENTRUM BRUNECK - BIOSENS - DACHEXPRESS GmbH - ELEKTRO GASSER GmbH - EURODECOR 2000 GmbH - FALKENSTEINER A. & Co. OHG - GAIDRA OHG - GASSER NATURSTEIN des Gasser Thomas & Co. KG - HA-RA ITALIEN - BRILLIANT DER KALTENHAUSER BRIGITTE - HAPPACHER METALLGESTALTUNG - HECHER TREPPENBAU GMBH - HOLZMAR DES OTHMAR CASTLUNGER - ISIFER - KYMA CONTROLS GmbH - LECHNER GEROLD REPARATURSERVICE - METZGEREI NIEDERBRUNNER EDITH - MOLING ALBERTO SRL - MORTEC TOOR GMBH - OFENBAU MAIR JOHANN - PEZZEI METALLFORM KG - PUPP OHG DES PUPP FLORIAN & CO - SCHWÄRZER GmbH - TISCHLEREI DAPOZ ELMAR - VERANDIS - VILLGRATTNER JULIUS OHG Pad./Halle 1-3

LEX RESCH des Resch Alexander Zentralstaubsauganlagen

LVH.APA CONFARTIGIANATO IMPRESE

Gewerbegebiet 35 - I-39053 KARDAUN (BZ) Tel. 0471 353093 - Fax 0471 353088 E-Mail: info@lexresch.it Homepage: www.lexresch.it Macchine per pulizia. Sistemi di aspirazione centralizzati Reinigungsmaschinen und Geräte. Zentralstaubsauganlagen

Mitterweg 7 - Via Piani di Mezzo 7 I-39100 BOZEN / BOLZANO (BZ) Tel. 0471 323200 - Fax 0471 323210 E-Mail:info@lvh.it - Homepage: www.lvh.it Coespositore / Mitaussteller: ALPINE STYLE SNC - ARKTIS DES KERSCHBAUMER THOMAS - ARTEJANAT VAL BADIA - BACHER KG des Schweitzer Michael & Co - BEIKIRCHER GRÜNLAND GmbH - BERUFSBILDUNGZENTRUM BRUNECK - BIOSENS - DACHEXPRESS GmbH - ELEKTRO GASSER GmbH - EURODECOR 2000 GmbH - FALKENSTEINER A. & Co. OHG - GAIDRA OHG - GASSER NATURSTEIN des Gasser Thomas & Co. KG - HA-RA ITALIEN - BRILLIANT DER KALTENHAUSER BRIGITTE - HAPPACHER METALLGESTALTUNG - HECHER TREPPENBAU GMBH - HOLZMAR DES OTHMAR CASTLUNGER - ISIFER - KYMA CONTROLS GmbH - LECHNER GEROLD REPARATURSERVICE - METZGEREI NIEDERBRUNNER EDITH - MOLING ALBERTO SRL - MORTEC TOOR GMBH - OFENBAU MAIR JOHANN - PEZZEI METALLFORM KG - PUPP OHG DES PUPP FLORIAN

Pad./Halle 4 Stand 04/042 LIFTKOM Sas

Zona Artigianale 1 - Handwerkerzone 1 I-39030 CHIENES / KIENS (BZ) Tel. 0474 772403 - Fax 0474 773569 E-Mail: info@liftkom.it Ascensori, montacarichi e scale mobili. Aufzüge, Warenaufzüge und Rolltreppen. Coespositore / Mitaussteller: TECHNO SYSTEM ITALIA SRL Pad./Halle 4 Stand 04/098 LOBIS BODEN GMBH

Pad./Halle 4 Stand 04/003 MANCONI Srl

Via Varese - I-21040 SUMIRAGO (VA) Tel. 0331 994292 Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 5 Stand 05/015 MAPE HANDELS GmbH

Edelsberger Schlossweg 30 - A-4030 LINZ Tel. 0043 732 303530 - Fax 0043 732 30353050 E-Mail: office@mape.at - Homepage: www.mape.at Coltelli, Stoviglie e pentolame, Bazar. Messer, Geschirr- und Kochtöpfe, Direktverkauf/Basar. Massagegeräte, Reiseartikeln, Modellbau, Spielwaren Pad./Halle 4 Stand 04/192 MARCHI

Via Venezia 44/46 - I-31020 SAN VENDEMIANO (TV) Tel. 0438 21020 - Fax 0438 420794 E-Mail: info@spaziomarchi.it Homepage: www.spaziomarchi.it Biancheria da tavola e letto, asciugamani, Divani, Poltrone, Tappeti, moquette, zerbini, Tessuti per la casa, Tappeti contemporanei, Tendaggi, Carte da parati, Rivestimenti murali, Tessuti d'arredamento, Copriletti, Biancheria, Imbottiti, Complementi. Wäsche, Tisch- und Bettwäsche, Handtücher, Polstermöbel, Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer, Wohntextilien, Zeitgemäße Teppiche, Vorhänge, Wandtapeten, Wandverkleidungen, Textilwaren für Einrichtung, Bettdecken, Polsterwaren, Ausstattungswaren.

Tel. 0474 531288 - Fax 0474 538623 E-Mail: info@metalport.it Homepage: www.metalport.it Porte e portoni. Türen und Tore. Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 19 METZGEREI NIEDERBRUNNER EDITH

Hauptort 13/A - I-39030 MÜHLWALD (BZ) Tel. 0474 653132 - Fax 0474 653132 E-Mail: metzgerei.niederbrunner@gmail.com Homepage: www.metzgerei-niederbrunner.com Alimentari commercio al dettaglio, Carne, Salumi, Pesce, Prodotti biologici. Lebensmittel Einzelhandel, Fleisch, Wurstwaren und Fisch, Biologische Produkte. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H.

E-Mail: mizarstvo.zalar@siol.net Homepage: www.zalar.si Rappresentata da / vertreten von: NPU NON PLUS ULTRA GMBH Pad./Halle 1-3 Stand 02/008 MM SOCKS - WUNDERSOCKS

Ahrntalerstraße 41 - I-39032 SAND IN TAUFERS (BZ) Tel. 0474 678187 - Fax 0474 679130 E-Mail: mairlmartin@sportmayrl.191.it Homepage: www.sportmayrl.com Moda. Mode. Pad./Halle 4 Stand 04/130 MOBILGARDEN LIVING SRL

TIPWORLD 2017

Pad./Halle 4 Stand 04/144 & CO - SCHWÄRZER GmbH - TISCHLEREI DAPOZ ELMAR - VERANDIS - VILLGRATTNER JULIUS OHG MATHA KG d. MATHA Christian & CO Amalfistraße 19/23 / Via Amalfi 19/23 Pad./Halle 4 Stand 04/131 I-39100 BOZEN / BOLZANO (BZ) M.I.P. SERVICE SAS Tel. 0471 920386 - Fax 0471 931341 Via Marconi 71 - I-38057 PERGINE (TN) E-Mail: reini@matha.eu; christian@matha.eu Aspiratori, cappe, Bar, Attrezature e articoli E-Mail: info@mipservice.it per ristorante, Bevande, Sistemi per la mescita di Homepage: www.mipservice.it Asciugatori, Macchine per pulizia, Prodotti per bevande, Bilance, Bollitori, Caffè, macchine ed la pulizia, detersivi. accessori, Carrelli di servizio, Forni a convezione Trockner, Reinigungsmaschinen und Geräte, vapore, Frigoriferi e congelatori, Macchine ed Reinigungs- und Spülmittel. accessori per gelaterie, Griglie, bistecchiere, Impianti per cucine d'albergo, Impianti self-service, Pad./Halle 5-7 Stand 05/029 Lavabicchieri e lavastoviglie, Motoriduttori per MAGNOMED cucine, Sistemi di magazzinaggio e frigoriferi per St. Magdalena-Str. 15 - I-39040 NATZ-SCHABS (BZ) vini, Sistemi d'imballaggio, Prodotti per la pulizia, Rappresentata da / vertreten von: detersivi. Abzugshauben, Barausstattung und SERENGETIX DES RAINHARD DOMANEGG Restaurantartikel, Schankanlagen, Schanksysteme, Pad./Halle 1-3 Stand 02/070 Waagen, Heißluftdämpfer, Kaffeemaschinen und MAIR LORENZ MÖBELHANDLUNG Zubehör, Servierwagen, Kombidämpfer, UND TISCHLEREI Kühlschränke und Tiefkühlzellen, Maschinen und Antholzer Talstraße 31 - I-39030 OBERRASEN (BZ) Zubehör für Eisdielen, Grillgeräte, Grillroste, Tel. 0474 496272 - Fax 0474 497574 Grillherde, Großkücheneinrichtungen, Self-Service E-Mail: info@mairlorenz.it Einrichtungen, Gläser- und Geschirrspülmaschinen, Homepage: www.mairlorenz.it Küchenmotorreduktoren, Weinlagerungssysteme, Letti, sistemi-notte, lettini per rilassamento, Weinkühlschränke, Verpackungssysteme, Mobili e arredamenti. Reinigungs- und Spülmittel. Betten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen, Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Möbel und Einrichtung. BIZERBA Spa Küchen und Naturbetten KÜPPERSBUSCH

Kuperionstr. 28 - I-39012 MERAN (BZ) Tel. 0473 016000 - Fax 0473 069100 E-Mail: info@mobilgarden.it Pad./Halle 4 Stand 04/154 Homepage: www.mobilgarden.it MIELE ITALIA Srl Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole, Umfahrungsstraße 27 - I-39057 EPPAN (BZ) Pavimenti, Verande, Giardini d'inverno, Casette da Tel. 0471 666111 - Fax 0471 666350 giardino, Griglie, bistecchiere, Materiale per E-Mail: info@mieleitalia.it decorazione, Divani, Poltrone, Giardino e terrazze, Homepage: www.mieleitalia.it arredamenti e accessori, Letti, letti ad acqua, Rappresentata da / vertreten von: sistemi-notte, lettini per rilassamento, Mobili e KAMENSCHEK HOTEL SERVICE OHG arredamenti, Tendoni, tendoni per feste, Giochi, attrezzature per parchi gioco. Pad./Halle 4 Stand 04/049 Rollläden, Jalousien, Markisen, Böden, MIKO Einmann GmbH / Srl Wintergärten, Windschutzwände, Gartenhäuser und Pillhof 3 - 5 - I-39010 FRANGART/EPPAN Gerätehäuser, Grillgeräte, Grillroste, Grillherde, FRANGARTO/APPIANO (BZ) Dekorationsmaterial, Polstermöbel, Garten-, Pad./Halle 4 Stand 04/165 Tel. 0471 633633 - Fax 0471 633200 Terrassenmöbel und Zubehör, Betten, Wasserbetten, MCZ - CAMINETTI E STUFE E-Mail: marketing@miko.it; vk@miko.it Schlafsysteme, Entspannungsliegen, Möbel und Via Oberdan 86 Homepage: www.miko.it Einrichtung, Zelte, Festzelte, Spielgeräte, Bicchieri ed articoli in cristallo, Carta, articoli Einrichtungen für Spielparks. I-33070 VIGONOVO DI FONTANAFREDDA (PN) in: Asciugamani, tovaglioli, sottotorta, cartelle ecc., Tel. 0434 599599 - Fax 0434 599598 Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 29 Liste vivande e bevande, Prodotti per la prima E-Mail: mcz@mcz.it - Homepage: www.mcz.it MOLING ALBERTO SRL colazione, articoli per buffet, Servizi da tavola, Rappresentata da / vertreten von: Stoviglie e pentolame, Abbigliamento professionale Strada Gran Ega 2 WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl e ricami, Biancheria da tavola e letto, asciugamani, I-39030 ST. MARTIN IN THURN (BZ) Pad./Halle 4 Stand 04/045 Tel. 0474 523166 - Fax 0474 523199 Prodotti di cortesia. MEDIACOMP Srl Glas- und Kristallwaren, Papierzubehör: Hand- E-Mail: info@moling.it - Homepage: www.moling.it Rione Peter Anich 6/a - I-39031 BRUNICO (BZ) Pavimenti. tücher, Servietten, Tortenpapiere, Menümappen etc., Böden. Tel. 0474 530746 - Fax 0474 537331 Speise- und Getränkekarten, Frühstücksprodukte, Rappresentata da / vertreten von: Buffetartikel, Tafelzubehör, Geschirr- und Kochtöpfe, Coespositore da / Mitaussteller bei: SYSTEC MIMA Srl Berufsbekleidung und Stickerei, Wäsche, Tisch- und LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Bettwäsche, Handtücher, Höflichkeitszubehör. Pad./Halle 4 Stand 04/003 Pad./Halle 4 Stand 04/112 Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: MENU SYSTEM AG MORIGGL - RISAN GmbH BAUSCHER HOTELPORZELLAN Hechtackerstraße 43 - CH-9014 ST. GALLEN Punistraße 2 - I-39020 GLURNS (BZ) FINEO GmbH - KRISTALLGLAS Tel. 0041 7127 25100 Tel. 0473 831555 - Fax 0473 831596 HEPP - PROHEQ GMBH Rappresentata da / vertreten von: E-Mail: info@moriggl-risan.it LA TAVOLA FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Homepage: www.moriggl-risan.it ZWIESEL - SCHOTT KRISTALLGLAS Tubazioni, manutenzione, aggregato di Freigelände/Area scoperta Pad./Halle 4 Stand 04/003 corrente. Rohrsanierungen, Stromaggregate. Stand F - vor Halle 4 MITTEL Srl Rohrsanierung von Innen / Sanierung von METALLTOP GMBH Via Calate 6 - I-31014 COLLE UMBERTO (TV) Trinkwasserleitungen St. Lorenznerstraße 24 A - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0438 200203 Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 26 Tel. 0474 537450 - Fax 0474 530156 Rappresentata da / vertreten von: MORTEC TOOOR GMBH E-Mail: info@metalltop.it FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Gewerbegebiet Gand 11 - I-39052 KALTERN (BZ) Homepage: www.metalltop.it Pad./Halle 4 Stand 04/034_A Tel. 0471 962510 - Fax 0471 962706 Pad./Halle 1-3 Stand 02/080 MIZARSTVO ZALAR E-Mail: info@mortec.it - Homepage: www.mortec.it METALPORT GmbH Smarska Cesta 6 - SI-1291 SKOFLJICA Porte e portoni. J.-G.-Mahl-Straße 22 - I-39031 BRUNECK (BZ) Türen und Tore. Tel. 0038 641765203 - Fax 0038059944625 T I P W O R L D 2 01 7

Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/061

TIPWORLD 2017

MOUNTAIN WOOD LIVING

Grohmannstraße 77 - I-39046 ST. ULRICH (BZ) Tel. 0471 282256 - Fax 0471 282256 E-Mail: info@mountainwoodliving.com Homepage: www.mountainwoodliving.com Fitness, sport e beauty farm. Fitness-, Sport- und Beauty-Farm. Freigelände/Area scoperta Stand F-03 MULTIHOG LTD

Ardee Road, Dundalk CO. LOUTH Tel. 00353429386738 E-Mail: info@multihog.com Homepage: www.multihog.com Rappresentata da / vertreten von: STAUDACHER FERDINAND Pad./Halle 1-3 Stand 02/35

Pad./Halle 4 Stand 04/067 NETIXX GMBH

Taufererstraße 6 I-39032 MÜHLEN/SAND IN TAUFERS (BZ) Tel. 0474 658030 - Fax 0474 658305 E-Mail: info@netixx.it - Homepage: www.netixx.it Phoenix Hotelsoftware, Xenus Hotelsoftware, WLAN-Lösungen, Hotspot-Systeme, Server und Netzwerke, Telefonanlagen Pad./Halle 4 Stand 04/154 NIEDERBACHER GMBH

Handwerkerzone 14 - I-39052 KALTERN (BZ) Tel. 0471 968600 - Fax 0471 968666 Rappresentata da / vertreten von: KAMENSCHEK HOTEL SERVICE OHG Pad./Halle 4 Stand 04/015

NAGA’ SRL

NILFISK - CFM

Handwerkerzone 23 - I-39030 WENGEN (BZ) Tel. 0471 843320 - Fax 0471 842424 E-Mail: info@naga.bz.it Homepage: www.naga.bz.it Finestre e accessori, Porte e portoni. Fenster und Zubehör, Türen und Tore.

Via Porrettana 1991 - I-41059 ZOCCA (MO) Tel. 059 9730000 - Fax 059 9730099 E-Mail: cfm@cfm.it - Homepage: www.cfm.it Rappresentata da / vertreten von: KOMAG des K. SANFTL & Co. KG

Pad./Halle 4 Stand 04/066 NARAMIS

Kirchplatz - I-39050 VÖLS AM SCHLERN (BZ) Tel. 0471 726111 - Fax 0471 726112 E-Mail: info@naramis.it Homepage: www.naramis.com Rappresentata da / vertreten von: GIACOMUZZI Enrico Srl Pad./Halle 1-3 Stand 02/052 NATURSTEINE PERNTHALER

Tiroler Str. 30 - A-9900 LIENZ Tel. 0043 665 651 03 906 E-Mail: info@natursteine-pernthaler.com Homepage: www.natursteine-pernthaler.com Pavimentazione di masselli in calcestruzzo ed elementi di arredo urbano. Betonpflastersteine und Aussengestaltungselemente Pad./Halle 4 Stand 04/059 NECTA

Via Roma 24 - VALBREMBO (BG) Tel. 035 606111 - Fax 035 606560 Rappresentata da / vertreten von: F.lli NOSELLI Sas / KG Pad./Halle 4 Stand 04/194

orologi luminosi, illuminazione natalizia, Pubblicitari, massaggio. Nähmaschinen, Stickmaschinen, mezzi. Beleuchtung, Schilder, Leuchtschriften und Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen, -uhren, Weihnachtsbeleuchtung, Werbemittel. Massagegeräte, Massagestühle.

Pad./Halle 4 Stand 04/034_A NPU NON PLUS ULTRA GMBH

Ahrntalerstr. 23 - I-39032 SAND IN TAUFERS (BZ) E-Mail: npu.service@gmail.com Homepage: www.trockene-mauern.ch Coltelli, Bazar, Sistemi di sicurezza, impianti di segnalazione incendio, Umidificatori e deumidificatori. Messer, Direktverkauf/Basar, Sicherheitssysteme, Alarmanlagen, Feuermelder, Befeuchtungsund Entfeuchtungsgeräte. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: CLEAN MANAGEMENT ITALY KG MIZARSTVO ZALAR Pad./Halle 4 Stand 004/038 OBERHOFER HOLZINDUSTRIE Oberhofer H.

Ahrner Straße 87 - I-39030 ST. JOHANN (BZ) Tel. 0474 671194 - Fax 0474 671765 E-Mail: info@oberhofer-holzindustrie.com Homepage: www.oberhofer-holzindustrie.com Ringhiere e recinzioni, Ringhiere per balconi e scale, Giardino e terrazze, arredamenti e accessori. Zäune, Balkon- und Treppengeländer, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör, Küchen, Wohnräume, Wohnkonzepte, Innenarchitektur. Pad./Halle 4 Stand 04/155

Pad./Halle 4 Stand 04/168

Pad./Halle 4 Stand 04/190 PASSI Enrico & Co. Snc

Via W. von der Vogelweide 11 I-39031 BRUNICO (BZ) - Tel. 335 6756960 Tappeti, moquette, zerbini. Handwerkerzone Rasen 9 - Zona Artigianale Rasun 9 Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer. I-39030 RASEN/ANTHOLZ - RASUN/ANTERSELVA Pad./Halle 4 Stand 04/140 (BZ) - Tel. 0474 496445 - Fax 0474 496445 PERKEO - Pechlaner Martin E-Mail: info@oberlechner-messner.it Kobelbach 5 - I-39054 LENGSTEIN - RITTEN Homepage: www.oberlechner-messner.it Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Tel. 0471 352885 - Fax 0471 352885 Sistemi energetici, Elettrotecniche. E-Mail: info@haidgerberhof.it Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Homepage: www.haidgerberhof.it Energiesysteme, Elektronik, Photovoltaikanlagen, Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 08 Kleinwasserkraftwerke. OBERLECHNER & MESSNER GMBH / Srl

Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 20 OFENBAU MAIR JOHANN

Niederrasen - Binder 53 I-39030 RASEN-ANTHOLZ (BZ) Tel. 0474-410318 - Fax 0474 495924 E-Mail: info@mair-ofenbau.com Homepage: www.mair-ofenbau.com Stufe e stufe in maiolica, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Öfen und Kachelöfen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/200 ORANGE ENERGY & CO KG

Loipertshausener Straße 2 I-85301 SCHWEITENKIRCHEN Tel. 0049 8444927440 - Fax 0049 8444927442 E-Mail: info@orange-energy.de Rappresentata da / vertreten von: HT-HEIZTECHNIK GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/066

PEZZEI METALLFORM KG

Fabrikstraße 7 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 552324 E-Mail: pezzei@metallform.it Homepage: www.metallform.it Ringhiere per balconi e scale, Scale, Mobili e arredamenti, Artigianato, artigianato artistico. Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen, Möbel und Einrichtung, Handwerk, Kunsthandwerk. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 4 Stand 04/044 PHYSIOTHERM GmbH

Physiothermstraße 1 - A-6065 THAUR Tel. 0043 5223 54777 - Fax 0043 5223 54777 1022 E-Mail: infrarot@physiotherm.com Homepage: www.physiotherm.com Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium, Cabina a raggi infrarossi. Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium, Infrarotkabinen. Pad./Halle 5 Stand 05/034

ORDERMAN ITALIA Srl

PINTO ANNA LISA

Via Perathoner 5 - I-39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471 301197 - Fax 0471 981195 - E-Mail: info@orderman.it - Homepage: www.orderman.it Rappresentata da / vertreten von: GIACOMUZZI Enrico Srl

Via Garibaldi 83b - I-12061 CARRU (CN) Tel. 334 3010045 - Fax 0173 750203 E-Mail: annalisapinto67@gmail.com

Pad./Halle 4 Stand 04/037

Pad./Halle 4 Stand 04/054 & Freigelände/area scoperta Stand F-08

PALUX AG

PIRCHER OBERLAND AG

Wilhelm Frankstraße 36 D-97980 BAD MERGENTHEIM Tel. 0049 7931550 - Fax 0049 7931 5588 Rappresentata da / vertreten von: LANGEBNER GASTROSYSTEM d. Reider Maria

Rienzstraße 43 - I-39034 TOBLACH (BZ) Tel. 0474 971115 - Fax 0474 973032 E-Mail: diego.demartin@pircher.eu Homepage: www.pircher.eu Ringhiere e recinzioni, Pavimenti, Verande, Giardini d'inverno, Casette da giardino, Giardino e terrazze, arredamenti e accessori. Zäune, Böden, Wintergärten, Windschutzwände, Gartenhäuser und Gerätehäuser, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör.

Pad./Halle 4 Stand 04/156

NEON ALPI Srl / GmbH

OBERHOFER OTHMAR Peter

PASSAMANERIE ZUCCON

Via Riva di Sotto 56 - Unterreiner Straße 56 I-39050 APPIANO / EPPAN (BZ) Tel. 0471 637000 - Fax 0471 637905 E-Mail: info@neonalpi.it Homepage: www.neonalpi.it Illuminazioni, Segnaletica, Insegne, Insegne e

Fraktion Meransen Lanerweg 2 I-39037 MÜHLBACH (BZ) Tel. 0472 520103 - Fax 0472 520103 E-Mail: o.oberhofer@dnet.it Macchine per cucito, macchine per maglieria, Stiratrici, presse e ferri da stiro, Articoli da

Via Venier 15/a - I-30020 MARCON (VE) Tel. 041 4568566 - Fax 041 4569772 E-Mail: info@passamaneriezuccon.com Homepage: www.passamaneriezuccon.com Tessuti per la casa, passamanerie per arredamento, montature per tende, tendaggio e

T I P WO R L D 201 7

tessuti per líarredamento, articoli per mercerie. Wohntextilien.

Pad./Halle 1-3 Stand 02/020 PISCINE CASTIGLIONE

Via Solferino 27 - I-46043 CASTIGLIONE DELLE

Freigelände/area scoperta Stand F-03 POSCH GES.M.B.H.

Paul Anton Keller Straße 40 - A-8430 LEIBNITZ Tel. 0043 3452 82954 - Fax 0043 3452 52953 E-Mail: marketing@posch.com Homepage: www.posch.com Rappresentata da / vertreten von: STAUDACHER FERDINAND

Pad./Halle 4 Stand 04/125 PUSCHTRA COMPANY KG

Baumüllerboden 10 I-39030 ST. LORENZEN / MONTAL (BZ) Tel. 0474 404044 - Fax 0474 403092 E-Mail: info@puschtraharmonika.com Homepage: www.puschtraharmonika.com Moda, Musica, Harmonikas und Musikinstrumente. Mode, Musik, Armoniche e strumenti musicali. Pad./Halle 4 Stand 04/070 RAIFFEISENKASSE BRUNECK

Europastraße 19 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 584 000 Pad./Halle 1-3 Stand 02/058 E-Mail: rk.bruneck@raiffeisen.it PRO PLACE GMBH Homepage: www.raiffeisen-bruneck.com Von-der-Pfordten-Straße 34 - D-80686 MÜNCHEN Servizi finanziari, Internet. Finanzdienstleistungen, Internet. Tel. 0049 89 589 587 85 Fax 0049 8956823814 Pad./Halle 4 Stand 04/188 E-Mail: info@pro-place.de RATIONAL ITALIA Srl Homepage: www.pro-place.de Fitness, sport e beauty farm, Sauna, bagni a I-30020 MARCON (VE) vapore, thermarium, solarium. Tel. 041 5951909 Fitness-, Sport- und Beauty-Farm, Sauna, Rappresentata da / vertreten von: Dampfbäder, Thermarien, Solarium. HOLZER Erich GmbH Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Pad./Halle 4 Stand 04/163 ISO ITALIA / ISO BENESSERE Pad./Halle 4 Stand 04/090 PROKOSS MOBILROT Srl

Zona Artigianale Nord 5 - I-39040 ORA (BZ) Tel. 0471 816600 - Fax 0471 810855 E-Mail: info@prokoss.it Homepage: www.prokoss.it Mobili e arredamenti. Möbel und Einrichtung. Pad./Halle 4 Stand 04/167

REGENSBURGER HANDELS GmbH

Gatter 352 - A-6542 PFUNDS Tel. 0043 5474 5500 - Fax 0043 5474 550055 E-Mail: info@schiraum.at Homepage: www.schiraum.at Sci e scarponi, deposito per asciuga scarponi. Ski- und Skischuhdepots, Skischuhtrockner, Skiraumtechnik. Pad./Halle 1-3 Stand 02/086 RELAX SENSATION

PULIMAV TECHNOLOGY SRL

Mühlbachstr. 10 - D-83119 OBING

Via Del Commercio 15 - I-37053 CEREA (VR) Tel. 0442 320527 - Fax 0442 325819 E-Mail: info@pulimav.it Homepage: www.pulimav.eu Lavabicchieri e lavastoviglie, Asciugatori, Lavanderie, Prodotti per la pulizia, detersivi, Stiratrici, presse e ferri da stiro, Diffusori e marketing di profumi. Gläser- und Geschirrspülmaschinen, Trockner, Wäschereianlagen, Reinigungs- und Spülmittel, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen, Duftspender und-Marketing.

Tel. 0049 (0) 8624 9559 600

E-Mail: info@relax-sensation.de Homepage: www.relax-sensation.de Pad./Halle 4 Stand A04/106

SENONER HOTELBEDARF d. Senoner Markus Pad./Halle 5 Stand 05/026 ROSENGARTEN SAS DI RAHIMI ALI

Piazza Delle Erbe 42 - I-39100 BOLZANO (BZ) E-Mail: amraiz79@hotmail.it Pad./Halle 4 Stand 04/003 ROTOR LIPS AG

Glütschbach Straße 91 - CH-3661 UETENDORF E-Mail: info@rotorlips.ch Homepage: www.rotor-ag.ch Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 1-3 Stand 02/062 ROTOWASH ITALIA

Via Mozart 12 - I-24100 BERGAMO (BG) Tel. +39 035 315914 E-Mail: dri@rotowash-italia.it Homepage: www.rotowash-italia.it Lavapavimenti, lavamoquette, lavatappeti. Boden- und Teppichreiniger. Rappresentata da / vertreten von: HSE TRADE KG d. Hermann Schatzer & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/066 RS CONSULTING Stolzlechner Rudolf

Kematen 46 - I-39032 SAND IN TAUFERS E-Mail: info@rsconsulting.bz.it Rappresentata da / vertreten von: GIACOMUZZI Enrico Srl Pad./Halle 4 Stand 04/100 RUBNER TÜREN AG / Spa

Handwerkerzone 10 - Zona Artigianale 10 I-39030 KIENS / CHIENES (BZ) Tel. 0474 563222 - Fax 0474 563100 E-Mail: tueren@rubner.com Homepage: www.tueren.rubner.com Porte e portoni. Türen und Tore. Pad./Halle 4 Stand 04/018

RESS MULTISERVICES Srl

RUCKUS WIRELESS

Via Bottai 9 - I-39011 LANA Tel. 0461 240530 - Fax 0461 241997 E-Mail: info@ressmultiservices.com Homepage: www.ressmultiservices.com Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, detersivi. Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel.

350 West Java Dr. - US-94089 PART OF BROCADE, SUNNYVALE Tel. 001 (650) 265 4200 Rappresentata da / vertreten von: SYSTEMS GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/115 S. BRUGGER & Co OHG / Snc

Gremsenstraße 26 - Via Gremsen 26 I-39031 ST. GEORGEN - BRUNECK / PUPP OHG DES PUPP FLORIAN & CO R.G.V. S. GIORGIO - BRUNICO (BZ) Gremsen Straße 29/E - I-39031 ST. GEORGEN (BZ) Via Giovanni XXIII, 11 - I-22072 CERMENATE (CO) Tel. 0474 551107 - Fax 0474 537975 Tel. 348 7464688 Tel. 031 722819 - Fax 031 722825 E-Mail: s.brugger@dnet.it E-Mail: info@pupp-holzboden.com Rappresentata da / vertreten von: Homepage: www.s-brugger.com Abbigliamento professionale e ricami. Homepage: www.pupp-holzboden.com F.lli NOSELLI Sas / KG Pavimenti. Berufsbekleidung und Stickerei, Pad./Halle 4 Stand 04/029 Böden. Orthopädie-Schuhtechnik, individuelle ROBBE & BERKING Coespositore da / Mitaussteller bei: Maßanertigungen, Bequemschuhe und Sandalen für Zur Bleiche 47 - D-24941 FLENSBURG LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. alle im Gastgewerbe tätigen Personen. Rappresentata da / vertreten von: Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 02

Pad./Halle 4 Stand 04/059

Pad./Halle 1-3 Stand 02/098 SAFE GROUP GmbH

Bruneckerstraße 24 - I-39030 ST. LORENZEN (BZ) Tel. 0474 476171 E-Mail: info@safe.bz.it - Homepage: www.safe.bz.it Elettrotecniche, Televisori, TV via cavo, radio e impianti stereo, Sistemi di sicurezza, impianti di segnalazione incendio, Securityservice. Elektronik, TV-, Kabel TV-, Stereo-, Funk-Anlagen, Sicherheitssysteme, Alarmanlagen, Feuermelder, Securityservice. Pad./Halle 4 Stand 04/055 SAMINA SCHLAFSYSTEME

Obere Lände 7 - A-6820 FRASTANZ Tel. 0043 (0)5522 53500 Fax 0043 (0)5522 53500 20 E-Mail: samina@samina.com Homepage: www.samina.com Rappresentata da / vertreten von: SCHLAF G'SUND SAMINA

TIPWORLD 2017

STIVIERE (MN) - Tel. 037694261 E-Mail: info@piscinecastiglione.it Homepage: www.piscinecastiglione.it Rappresentata da / vertreten von: CREATIVA PISCINE

Pad./Halle 4 Stand 04/040 SAN HELL GMBH

Tabland 9 - I-39025 NATURNS (BZ) Tel. 0473 660590 - Fax 0473 660627 E-Mail: info@san-hell.com Homepage: www.san-hell.com Macchine per la lavorazione del legno, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Holzverarbeitungsmaschinen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: HEIZOMAT GMBH LAUBER GMBH Pad./Halle 5 Stand 05/035 SAPORI CONTADINI

Via Padova 22 - I-44122 FERRARA (SA) Tel. 3920459536 E-Mail: maddalenaluisi@tiscali.it Homepage: www.isaporicontadini.it Pad./Halle 1-3 Stand 02/015 SATSHOP SÜDTIROL d. Pliger Josef

Schrambach 37 - I-39040 FELDTHURNS (BZ) Tel. 0039 329 2293028 E-Mail: info@satshop-bz.com Homepage: www.satshop-bz.com Televisori, TV via cavo, Radio e Impianti stereo. TV Anlagen, Audio Anlagen, Hotelfernseher. Rappresentata da / vertreten von: L&L SOLUTIONS SRLS Pad./Halle 4 Stand 04/095 SCANTAMBURLO e & Co Srl BRIXEN

Julius Durst Straße 44/A - I-39042 BRIXEN (BZ) Tel. 0472 836425 - Fax 0472 207539 E-Mail: brixen@hausbrandt.com Homepage: www.hausbrandt.com Caffè, macchine ed accessori. Kaffeemaschinen und Zubehör, Kaffee. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: FAEMA HAUSBRANDT TRIESTE 1892 Spa T I P W O R L D 2 01 7

Freigelände/Area scoperta Stand F-03 SCHAEFFER LADER

TIPWORLD 2017

Postfach 1067 - D-59591 ERWITTE Tel. 0049 2943 97090 - Fax 0049 2943 970950 E-Mail: info@schaeffer-lader.de Homepage: www.schaeffer-lader.de Rappresentata da / vertreten von: STAUDACHER FERDINAND Pad./Halle 1-3 Stand 02/014 SCHALLER Michael KG

Bahnhofstraße 30 - I-39025 Naturns (BZ) Tel. 0473 667948 - Fax 0473 672577 E-Mail: info@saunaschaller.com Homepage: www.saunaschaller.com Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium. Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium. Pad./Halle 4 Stand 04/055 SCHLAF G’SUND SAMINA

Bozner Straße 21 - I-39011 LANA (BZ) Tel. 0473 564804 - Fax 0473 564804 E-Mail: info@schlafgsund.it Homepage: www.schlafgsund.it Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, lettini per rilassamento. Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: SAMINA SCHLAFSYSTEME

Homepage: www.schwaerzer.com Ringhiere per balconi e scale, Scale, Mobili e arredamenti, Artigianato, artigianato artistico. Balkon- und Treppengeländer, Treppen, Leitern, Stiegen, Möbel und Einrichtung, Handwerk, Kunsthandwerk. Stahlbau, Treppen, Geländer, Zäune, Auskleidungen Fahrzeuge, Geschenksartikel. Bearbeitung von Stahl, Inox und Aluminium. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Haupteingang Stand Roadshow SCUDERIA-E

I-39012 MERAN (BZ) E-Mail: contact@scuderia-e.com Homepage: www.scuderia-e.com Macchine elettriche. Elektroautos. Pad./Halle 4 Stand 04/096 & Freigelände/Area scoperta Stand F-09 SEEBER TENDACOR

Industriezone 4 - I-39030 GAIS (BZ) Tel. 0474 504535 - Fax 0474 504532 E-Mail: info@seeber.bz Homepage: www.seeber.bz Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole, Pavimenti, Divani, Poltrone, Tappeti, moquette, zerbini, Tessuti per la casa, Lavapavimenti, lavamoquette, lavatappeti. Pad./Halle 5 Stand 05/009 Rollläden, Jalousien, Markisen, Böden, SCHÖPPNER Polstermöbel, Teppiche, Teppichböden, Alte Straße 78 - D-82431 KOCHEL AM SEE Fußabstreifer, Wohntextilien, Boden- und Tel. 0049 8851 9403173 - Fax 0049 8851 9403175 Teppichreiniger. Restaurierungen; Möbel für Hotels, E-Mail: Georg.Schoeppner@t-online.de Bars, Önotheken und Gastätten; Vorhänge, Ergonomische Fußschemel, Trennregale. Vertikalvorhänge; Markisen, Sonnenschirme Pad./Halle 4 Stand 04/035

Pad./Halle 4 Stand 04/141

Großkücheneinrichtungen, Self-Service Einrichtungen, Frühstücksprodukte, Buffetartikel, Tafelzubehör, Geschirr- und Kochtöpfe, Berufsbekleidung und Stickerei, Verleih und Reinigung von Wäsche, Tisch- und Bettwäsche, Garten-, Terrassenmöbel und Zubehör, Stühle, Zelte, Festzelte. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: ROBBE & BERKING VILLEROY & BACH Pad./Halle 5 Stand 05/029 SERENGETIX des Rainhard Domanegg

St. Magdalena-Str. 15 - I-39040 NATZ-SCHABS (BZ) Tel. 0472 412430 - Fax 0472 412430 E-Mail: rdomanegg@hotmail.com Cosmetica, cure estetiche, Fitness, sport e beauty farm. Kosmetik, Schönheitspflege, Fitness-, Sport- und Beauty-Farm. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: MAGNOMED Pad./Halle 4 Stand 04/116 SIEBENFÖRCHER G.u.T. & Co. OHG / Snc

Gewerbezone Mitterling 20 - Zona Artigianale 20 I-39010 GARGAZON - GARGAZZONE (BZ) Tel. 0473 293700 - Fax 0473 293800 E-Mail: christian.gummerer@siebenfoercher.it Homepage: www.siebenfoercher.it Carne, Salumi, Pesce. Fleisch, Wurstwaren und Fisch. Coespositore / Mitaussteller: KELLEREI MERAN BURGGRÄFLER Pad./Halle 4 Stand 04/078 SILMAR Srl

Homepage: www.sirman.com Küchenausstattung und Küchenmaschine. Rappresentata da / vertreten von: KABU DES UNTERLECHNER LUKAS Pad./Halle 1-3 Stand 02/020 SOFTUB-ITALIA Snc

Corso Milano, 189 - GRAVELLONA TOCE (VB) Tel. 0323 840928 - Fax 0323 845733 E-Mail: info@softub.it - Homepage: www.softub.it Rappresentata da / vertreten von: CREATIVA PISCINE Freigelände/Area scoperta Stand F-07 SOLARFOCUS GMBH

Werkstrasse 1 - A-4451 ST. ULRICH BEI STEYR Tel. 0043 7252 500020 - Fax 0043 7252 5000210 E-Mail: office@solarfocus.at Homepage: www.solarfocus.at Impianti solari, Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Solaranlagen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Pad./Halle 4 Stand 04/177 SONNENKRAFT ÖSTERREICH VERTRIEBS GMBH

Industriepark Str. 5 - A-9300 ST. VEIT / GLAN Tel. 045 8250239 - Fax 045 8250127 Homepage: www.sonnenkraft.at Rappresentata da / vertreten von: IMPERIAL OHG Freigelände/Area scoperta Stand F-03 STAUDACHER FERDINAND

Fuggerstraße 18 - I-39049 STERZING (BZ) Tel. 0472 766010 - Fax 0472 766585 E-Mail: info@staudacher.it Homepage: www.staudacher.it Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: KUBOTA EUROPA Sas MULTIHOG LTD POSCH GES.M.B.H. SCHAEFFER LADER

Via Rheinfelden 5 - I-39044 EGNA (BZ) Tel. 0471 824800 - Fax 0471 824824 J.-Kravogl-Straße 32/34 - I-39012 MERAN (BZ) Via Louis Braille 18 E-Mail: silmar@silmarbz.it Tel. 0473 522070 - Fax 0473 522072 I-48124 FORNACE ZARATTINI (RA) Homepage: www.silmar-bz.com Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, E-Mail: info@schranz.it Tel. 0039 0544502326 - Fax 0039 0544467277 detersivi. Homepage: www.schranz.at E-Mail: info@seng.it - Homepage: www.seng.it Biancheria da tavola e letto, asciugamani, Reinigungsmaschinen und Geräte, Pad./Halle 4 Stand 04/029 Divani, Poltrone, Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, Reinigungs- und Spülmittel. Pad./Halle 1-3 Stand 02/050 SENONER HOTELBEDARF lettini per rilassamento, Tessuti per la casa. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: Wäsche, Tisch- und Bettwäsche, Handtücher, d. Senoner Markus STEURER WOHNSTUDIO GmbH KÄRCHER Spa Handwerkerzone Aue 11 - I-39031 ST. LORENZEN Polstermöbel, Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Gewerbegebiet Bozen Nord 31 - I-39052 KARNEID TTS CLEANING SRL (BZ) - Tel. 0471 974243 - Fax 0471 052682 (BZ) - Tel. 0474 474203 - Fax 0474 474818 Entspannungsliegen, Wohntextilien. Pad./Halle 4 Stand 04/173 E-Mail: info@senoner.net E-Mail: wohnstudio@steurer.it Pad./Halle 4 Stand 04/126 SIRETESSILE Srl Homepage: www.senoner.net Homepage: www.steurer.it SCHULTHESS MASCHINEN AG Bar, Attrezature e articoli per ristorante, Via Padova 19/C (negozio) via dell’Industria 75 Pavimenti, Aspiratori, cappe, Fornelli, forni, Landstraße 37 - CH-8633 WOLFHAUSEN Bicchieri ed articoli in cristallo, Bilance, Carrelli di (sede) - I-31041 CORNUDA (TV) forni per pizzerie, Materiale per decorazione, Tel. 0041 55 2635111 - Fax 0041 55 2545470 servizio, Coltelli, Cucina, macchine per cucina, Tel. 0423 638211 - Fax 0423 639752 Giardino e terrazze, arredamenti e accessori, Mobili E-Mail: info@schulthess.ch elettrodomestici, Impianti per cucine d'albergo, E-Mail: sirecasa@siretessile.com e arredamenti, Tessuti per la casa, cucine, salotti, Homepage: www.schulthess.ch Impianti self-service, Prodotti per la prima Homepage: www.si-relax.it architettura d'interni. Tappeti, moquette, zerbini. Böden, Abzugshauben, Herde, Öfen, Backöfen Rappresentata da / vertreten von: colazione, articoli per buffet, Servizi da tavola, Teppiche, Teppichböden, Fußabstreifer. und Pizzaöfen, Dekorationsmaterial, Garten-, TROJER GASTRODESIGN Srl Stoviglie e pentolame, Abbigliamento professionale Terrassenmöbel und Zubehör, Möbel und e ricami, Biancheria da tavola e letto: noleggio e Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 12 lavaggio, Giardino e terrazze, arredamenti e Pad./Halle 4 Stand 04/188 Einrichtung, Wohntextilien, Küchen, Wohnräume, SCHWÄRZER GmbH SIRMAN Spa Wohnkonzepte, Innenarchitektur. accessori, Sedie, Tendoni, tendoni per feste. Industriezone 6 - I-39030 GAIS (BZ) Barausstattung und Restaurantartikel, Glas- Viale Venezia 2 - CAMPO SAN MARTINO Pad./Halle 4 Stand 04/197 Tel. 0474 504170 - Fax 0474 504170 und Kristallwaren, Waagen, Servierwagen, Messer, Tel. 049 9698666 - Fax 049 9698488 STIMA Srl E-Mail: office@schwaerzer.com Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, E-Mail: info@sirman.com SCHRANZ GmbH

T I P WO R L D 201 7

SENG CORPORATION SRL

RUCKUS WIRELESS Pad./Halle 4 Stand 04/128 TAFELSTERN

Ludwigsmühle 1 - D-95100 SELB Tel. 0049 9287 731735 Fax 0049 9287 73471735 Pad./Halle 1-3 Stand 02/100 E-Mail: info@tafelstern.de STOLZLECHNER OFENBAU Homepage: www.tafelstern.de des Stolzlechner Erwin & CO OHG Rappresentata da / vertreten von: Am Eidenbachl 6 - I-39030 ST. JOHANN/AHRNTAL HEGEMATIC GmbH (BZ) - Tel. 0474 670032 - Fax 0474 674949 Pad./Halle 5 Stand 05/043 E-Mail: info@ofenbau.it TALENTO DI COSSU LUISIANA Homepage: www.ofenbau.it Stufe e stufe in maiolica, Fornelli, forni, forni Via Kennedy 10 - I-07036 SENNORI (SS) per pizzerie. Tel. 079361490 Öfen und Kachelöfen, Herde, Öfen, Backöfen Pad./Halle 5 Stand 05/027 und Pizzaöfen. Pad./Halle 4 Stand 04/028 SÜDTIROLER KÖCHEVERBAND SKV

Freiheitsstraße 62 - I-39012 MERAN (BZ) Tel. 0473 211383 - Fax 0473 211384 E-Mail: info@skv.org - Homepage: www.skv.org Associazioni di categoria e Istituzioni. Verbände und Institutionen. Pad./Halle 4 Stand 04/105 SÜDTIROL FENSTER GmbH

Industriezone 16 - I-39030 GAIS (BZ) Tel. 0474 504257 - Fax 0474 504455 E-Mail: info@suedtirol-fenster.com Homepage: www.suedtirol-fenster.com Finestre e accessori. Fenster und Zubehör. Pad./Halle 4 Stand 04/045 SYSTEC MIMA Srl

Via Volta 3 - I-39100 BOLZANO Tel. 0471 920074 - Fax 0471 910831 E-Mail: info@mima.it - Homepage: www.mima.it Computer e accessori, automazione per ufficio, Sistemi di cassa, registratori di cassa. Computer und Zubehör, Büromaschinen, Kassensysteme, Registrierkassen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: MEDIACOMP Srl Pad./Halle 4 Stand 04/018 SYSTEMS GmbH

St. Lorenznerstraße 34/C - I-39100 BOZEN (BZ) Tel. 0474 555530 - Fax 0474 555518 E-Mail: sarah.bader@systems.bz Homepage: www.systems.bz Computer e accessori, automazione per ufficio, Comunicazione, tecnica per comunicazione, telefono, internet, Sistemi di cassa, registratori di cassa, Software, programmi gestione hotel. Computer und Zubehör, Büromaschinen, Kommunikationstechnik, Telefon, Internet, Kassensysteme, Registrierkassen, Software, Hotelverwaltungsprogramme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: ASA SOFTWARE HOUSE INCERT IPER NET SRL

LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b.H. Pad./Halle 1-3 Stand 02/087 TISCHLEREI GRITSCH

Benedikt-Perwögstr. 28 - A-6424 SILZ Tel. 0043 664 5460088 E-Mail: office@tischlerei-gritsch.at Pad./Halle 1-3 Stand 02/044 TISCHLEREI GRUBER OHG

J.-G.- Mahl Straße 17 - I-39031 BRUNECK (BZ) Tel. 0474 555687 - Fax 0474 555689 E-Mail: info@gruber-tueren.com Homepage: www.gruber-tueren.com Porte e portoni. Türen und Tore. Pad./Halle 4 Stand 04/200

TANTA ROBA SRL UNIPERSONALE

TI SUN GmbH

Via Dante Alegheri 20 - I-50012 BAGNO A RIPOLI Tel. 338 9326643 E-Mail: tantarobasrl2015@gmail.com

Solarpark - A-6306 SÖLL Tel. 0043 5333 2010 - Fax 0043 5333 201100 Rappresentata da / vertreten von: HT-HEIZTECHNIK GmbH

Pad./Halle 4 Stand 04/042 TECHNO SYSTEM ITALIA SRL

Via S. Bartolomeo 51 - I-21040 CARNAGO (VA) Tel. 0331 993313 - Fax 0331 993337 Coespositore da / Mitaussteller bei: LIFTKOM Sas Freigelände/Area scoperta Stand F-00 TESLA MOTORS ITALY SRL

Piazza Gae Aulenti 4 - I-20154 MILANO (MI) Tel. 02 94753521 E-Mail: italy_events@tesla.com Homepage: www.tesla.com Macchine elettriche. E-Autos. Pad./Halle 1-3 Stand 02/106 THERMIA VÄRME AB

Box 950 - SE-67129 ARVIKA Tel. 0046 57081300 - Fax 0046 57017616 E-Mail: info@thermia.sc Homepage: www.thermia.com Rappresentata da / vertreten von: GEOLIVING GMBH Pad./Halle 4 Stand 04/188 THERMOPLAN Fa. Johann J. Framm

Dorfstraße 43 - A-6072 LANS Tel. 0043 512378379 Rappresentata da / vertreten von: HOLZER Erich GmbH Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 16 TISCHLEREI DAPOZ ELMAR

Str. Freina 30 - I-39030 ST. MARTIN IN THURN (BZ) - Tel. 0474 590008 E-Mail: info@dapoz.it - Homepage: www.dapoz.it Pareti divisorie, rivestimenti, Mobili e arredamenti, Artigianato, artigianato artistico. Trennwände, Verkleidungen, Möbel und Einrichtung, Handwerk, Kunsthandwerk. Coespositore da / Mitaussteller bei:

Pad./Halle 1-3 Stand 02/090 TOP HAUS AG

Julius-Durst-Straße 100 - I-39042 BRIXEN (BZ) Tel. 0472 823300 - Fax 0472 823400 E-Mail: info@tophaus.com Homepage: www.tophaus.com Materiale da costruzione. Baumaterial. Pad./Halle 4 Stand 04/126 TROJER GASTRODESIGN Srl

Via Negrelli 8 - I-39100 BOLZANO Tel. 0471 251819 - Fax 0471 251360 E-Mail: pisoni.e@trojer-gastrodesign.com Homepage: www.trojer-gastrodesign.com Cucina, macchine per cucina, elettrodomestici, Forni a convezione - vapore, Impianti per cucine d'albergo, Lavabicchieri e lavastoviglie, Asciugatori, Lavanderie, Stiratrici, presse e ferri da stiro. Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Kombidämpfer, Großkücheneinrichtungen, Gläserund Geschirrspülmaschinen, Trockner, Wäschereianlagen, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: DEGROTEC GmbH - WAMSLER ORIGINAL ELRO GROSSKÜCHEN GmbH GIRBAU SA SCHULTHESS MASCHINEN AG

TTS CLEANING SRL

Pad./Halle 4 Stand 04/165 TUBEST ITALIA S.R.L.

Via P. Zorutti 145/6 - I-33030 CAMPOFORMIDO (UD) - Tel. 0432 632133 - Fax 0432 633966 E-Mail: tubest.italia@tubest.com Homepage: www.tubest.it Rappresentata da / vertreten von: WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl Pad./Halle 1-3 Stand 02/099 TURBOLINE CLEAN SRL

Via I' Maggio 19 - I-37012 BUSSOLENGO (VR) Tel. 045 6767731 - Fax 045 67184786 E-Mail: info@turbolinetools.it Homepage: www.turbolineshopping.it Prodotti per la pulizia, detersivi. Reinigungs- und Spülmittel.

TIPWORLD 2017

Via Prato 23 - I-51031 AGLIANA (PT) Tel. 0574 751330 - Fax 0574 679176 E-Mail: info@stimasrl.com Homepage: www.stimasrl.com Fornelli, forni, forni per pizzerie. Herde, Öfen, Backöfen und Pizzaöfen.

Pad./Halle 4 Stand 04/009 UNTHAL SERVICE d. Unterweger Dieter

Handwerkerzone 9 - I-39022 ALGUND (BZ) Tel. 0473 220115 - Fax 0473 222414 E-Mail: service@unthal.com; erika@unthal.com Homepage: www.unthal.com Pad./Halle 1-3 Stand lvh.apa 27 VERANDIS VILLGRATTNER JULIUS OHG

St. Zyprian 87 - I-39050 TIERS (BZ) Tel. 0471 642019 - Fax 0471 640101 E-Mail: villgrattner.j@rolmail.net Homepage: www.verandis.com Avvolgibili, veneziane, persiane, tende da sole, Verande, Giardini d'inverno. Rollläden, Jalousien, Markisen, Wintergärten, Windschutzwände. Coespositore da / Mitaussteller bei: LVH BILDUNG UND SERVICE Gen.m.b. Pad./Halle 4 Stand 04/029 VILLEROY & BACH

Rue de Rollingergroup 330 LU-2441 LUXEMBOURG Rappresentata da / vertreten von: SENONER HOTELBEDARF d. Senoner Markus Pad./Halle 4 Stand 04/195 VINCENZI GIOVANNI

Via Cagnona 1985, 22 I-47039 SAVIGNANO SUL RUBICONE (FC) E-Mail: lavapavimenti.dimass@libero.it Asciugatori, Lucida scarpe, Macchine per pulizia, Prodotti per la pulizia, detersivi, Stiratrici, presse e ferri da stiro. Trockner, Schuhputzmaschinen, Reinigungsmaschinen und Geräte, Reinigungs- und Spülmittel, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: DUPLEX INTERNATIONAL SRL FIMAP Spa

Viale Dell'Artigianato 12/14 I-35010 SANTA GIUSTINA IN COLLE (PD) Tel. 049 9300710 - Fax 049 9500720 E-Mail: info@ttsystem.com Homepage: www.ttsystem.com Rappresentata da / vertreten von: HSE TRADE KG d. Hermann Schatzer & Co. - Pad./ Pad./Halle 5 Stand 05/023 Halle 1-3 Stand 02/062 VITAL & SCHÖN SILMAR Srl - Pad./Halle 4 Stand 04/078 Neuhofweg 23 - A-9560 FELDKIRCHEN IN

T I P W O R L D 2 01 7

KÄRNTEN - Tel. 0043 664 5004440 E-Mail: info@vitalundschoen.com Homepage: www.vitalundschoen.com Cosmetica, cure estetiche. Kosmetik, Schönheitspflege, Naturkosmetik. Pad./Halle 5 Stand 05/025

TIPWORLD 2017

VITASANE

Sandweg 6a - I-39026 PRAD AM STILFSERJOCH (BZ) - Tel. 0039 0473 618047 E-Mail: vitasane2@gmail.com Homepage: www.vitasane.it Cucina, macchine per cucina, elettrodomestici, Lavanderie, Stiratrici, presse e ferri da stiro. Küchenmaschinen, Elektrohaushaltsgeräte, Wäschereianlagen, Bügelmaschinen, Bügelpressen und -eisen, Vakuumgeräte. Pad./Halle 4 Stand 04/031 WEGER Walter GmbH / Srl

Handwerkerzone 5 - I-39030 KIENS (BZ) Tel. 0474 565253 - Fax 0474 565011 E-Mail: info@weger.it - Homepage: www.weger.it Condizionatori, Sistemi di areazione, Cappe aspiranti da soffitto per cucine, Aspiratori, cappe, Umidificatori e deumidificatori. Klimaanlagen, Belüftungssysteme, Küchenlüftungsdecken, Abzugshauben, Befeuchtungs- und Entfeuchtungsgeräte. Lüftungsgeräte Pad./Halle 4 Stand 04/180 WEISSENHOF ELG

Nalser Straße 8 - I-39018 VILPIAN (BZ) Tel. 0471 678923 - Fax 0471 677626 E-Mail: info@weissenhof.com Homepage: www.weissenhof.com Frutta e vedura, Olio, Olio d'oliva, Aceto, Prodotti biologici. Obst und Gemüse, Öl, Olivenöl, Essig, Biologische Produkte. Pad./Halle 4 Stand 04/110 WELLSYSTEM

Unzdorf 48 - A-8740 ZELTWEG Tel. 0043 3577 82720 - Fax 0043 3577 82720 E-Mail: info@wassermassage.at Homepage: www.wassermassage.at Letti, letti ad acqua, sistemi-notte, lettini per rilassamento, Fitness, sport e beauty farm, Sauna, bagni a vapore, thermarium, solarium, Whirlpool e idromassaggi. Betten, Wasserbetten, Schlafsysteme, Entspannungsliegen, Fitness-, Sport- und Beauty-Farm, Sauna, Dampfbäder, Thermarien, Solarium, Whirlpools und Unterwassermassage. Pad./Halle 4 Stand 04/165 WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl

Steinackerstraße 19 - Via Steinacker 19 I-39040 TRAMIN - TERMENO (BZ) Tel. 0471 860097 - Fax 0471 863132 E-Mail: info@widmann-heizungen.it Homepage: www.widmann-heizungen.it Impianti solari, Stufe e stufe in maiolica, 18

T I P WO R L D 201 7

Riscaldamento, Energia, Sistemi energetici. Solaranlagen, Öfen und Kachelöfen, Heizungen, Wärmegeräte, Energiesysteme. Ditte rappresentate / vertritt folgende Firmen: GLOBAL Sas HAAS + SOHN OFENTECHNIK GmbH HARGASSNER GesmbH MCZ - CAMINETTI E STUFE TUBEST ITALIA S.R.L. WINKLER SOLAR ENERGIE GMBH Pad./Halle 5 Stand 05/030 WILTSCHKA WILLI

Heerstraße 20 - D-89275 ELCHINGEN Tel. 0049 7308 3971 - Fax 0049 7308 3903 E-Mail: willi.wiltschka@web.de Bazar, cerotti. Direktverkauf/Basar, Pflaster. Pad./Halle 4 Stand 04/138 WIMEX SRL

Via Nobel 18 - I-39055 LAIVES (BZ) Tel. 0471 051010 - Fax 0471 051011 E-Mail: info@wimex.info Homepage: www.wimex.info Pietre biologiche, Moda, Prodotti per la pulizia, detersivi. Biosteine, Mode, Reinigungs- und Spülmittel. Pad./Halle 4 Stand 04/177 WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG GmbH

Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 SEEKIRCHEN BEI SALZBURG Tel. 0043 621223410 - Fax 0043 62124228 E-Mail: info@at.windhager.com Homepage: www.windhager.com Rappresentata da / vertreten von: IMPERIAL OHG Pad./Halle 4 Stand 04/165 WINKLER SOLAR ENERGIE GMBH

Räterweg 17 - A-6800 FELDKIRCH Tel. 0043 5522 76139 - Fax 0043 5522 76139 21 E-Mail: solar@winklersolar.com Homepage: www.winklersolar.com Rappresentata da / vertreten von: WIDMANN HEIZUNGEN GmbH / Srl Pad./Halle 4 Stand 04/128 WMF AG

Rappresentata da / vertreten von: HEGEMATIC GmbH Pad./Halle 4 Stand 04/039 WOODONE GMBH / Srl

Vahrner Seeweg - Via Laghetto di Varna 1 I-39040 VAHRN / VARNA (BZ) Tel. 0472 613612 - E-Mail: j.mueller@woodone.it Bazar, Materiale per decorazione, Orologi, Artigianato, artigianato artistico. Direktverkauf/Basar, Dekorationsmaterial, Uhren, Handwerk, Kunsthandwerk.

Pad./Halle 4 Stand 04/193 X-ALARM TECHNIK GmbH

Forchstraße 6 - I-39040 VAHRN (BZ) Tel. 0472 802311 - Fax 0472 831683 E-Mail: info@xalarm.it - Homepage: www.xalarm.it Sistemi di sicurezza, impianti di segnalazione incendio. Sicherheitssysteme, Feuermelder, Alarmanlagen verkabelt + über Funk, Brandmeldeanlagen, Viedoüberwachunsanlagen, Videosprechanlagen, Zutritt - u. Zeiterfassung, Betriebsdatenerfassung. Pad./Halle 4 Stand 04/066 XENO - DATA XENIA INFORMATIONSYSTEMS

Am Sandfeld 23 - D-76149 KARLSRUHE Rappresentata da / vertreten von: GIACOMUZZI Enrico Srl Pad./Halle 4 Stand 04/066 XENOX

Lingedijk 80 - NL-4196 HC TRICHT Tel. 0031 345 572122 - Fax 0031 345 572123 E-Mail: info@xenox.nl - Homepage: www.xenox.nl Rappresentata da / vertreten von: GIACOMUZZI Enrico Srl Pad./Halle 4 Stand 04/016 ZOLLNER GMBH & CO.

Veldener Straße 4 - D-84137 VILSBIBURG Tel. 0049 8741 30654 - Fax 0049 8741 306 66 E-Mail: info@zollner.org Homepage: www.zollner-hotelwaesche.it Abbigliamento professionale e ricami, Biancheria da tavola e letto, asciugamani. Berufsbekleidung und Stickerei, Wäsche, Tisch- und Bettwäsche, Handtücher. Pad./Halle 4 Stand 04/003 ZUMMO INNOVACIONES MECANICAS Sa

C./C·diz 4 MONCADA - VALENCIA Tel. 0034 96130 1246 - Fax 0034 96130 1250 E-Mail: zummo@zummo.es Rappresentata da / vertreten von: FANTINI Sas di Fantini Silvano & Co. Pad./Halle 4 Stand 04/049 ZWIESEL - SCHOTT KRISTALLGLAS

Rappresentata da / vertreten von: MIKO Einmann GmbH / Srl