PROGRAMA OFICIAL DE LOS FESTEJOS ORGANIZADOS POR EL AYUNTAMIENTO DE LA M.I.N. Y L. CIUDAD DE ARNEDO, EN HONOR DE SUS SANTOS PATRONOS SAN COSME Y SAN DAMIÁN, DURANTE LOS DÍAS 26 AL 30 DE SEPTIEMBRE, 1 Y 2 DE OCTUBRE DE 2010.
SALUDO DEL ALCALDE No hay día más esperado para un arnedano que el 27 de septiembre. En esta fecha, en la que rendimos homenaje a nuestros patronos, San Cosme y San Damián, la fuerza de nuestras raíces se manifiesta ya desde el amanecer. La emoción del Rosario de la Aurora, el honor de ser arnedano y de defender a nuestros Santos en la Procesión, y la alegría de compartir en la mesa los excelentes productos de la tierra destellan especialmente en esta jornada. Además, el comienzo de la Feria Taurina del Zapato de Oro, que por primera vez se celebrará en el Arnedo Arena, contribuye a difundir nuestra identidad más allá de nuestras fronteras. Estos y otros valores se revelan también a lo largo de toda la semana festiva, ya que tanto nuestras Fiestas como nosotros somos entusiastas, siempre activos, cordiales y acogedores. Por eso, a pesar del ajuste presupuestario requerido por las circunstancias, en el programa festivo encontramos un gran número de actividades que dan cabida a todos los gustos y a todos los públicos. Muchas personas y colectivos han puesto su mejor empeño en la organización y se preocupan de que todo esté a punto. Vaya para todos ellos mi gratitud y mi felicitación, porque sin ellos y sin su trabajo las Fiestas no serían posibles. Desde el Pregón hasta el Pobre de mí, Arnedo se inunda del bullicio festivo en el que nadie se siente forastero. En cada hogar, en cada rincón de la ciudad, hay lugar para todos los amigos y seres queridos que nos visitan, pero también para los que están lejos o para los que nos han dejado, porque nos sentimos muy cerca de su afecto y de su recuerdo. Por tanto, arnedanos, riojanos, amigos, disfrutemos juntos de todo lo que nos ofrecen estas Fiestas y demostremos qué significa tener el alma arnedana. ¡Felices Fiestas de San Cosme y San Damián! Juan Antonio Abad Pérez
ACTOS RELIGIOSOS Del 18 al 26 DE SEPTIEMBRE -
A las 06.30, 10.30 y 20.00 h.- EUCARISTÍA Y NOVENA en la Iglesia de San Cosme y San Damián.
19 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO -
06.30, 12.30 y 20.00 h.- EUCARISTÍA Y NOVENA en la Iglesia de San Cosme y San Damián. Durante este día se llevarán a cabo el resto de las celebraciones de los domingos.
19 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO -
11.30 h.- Coronación del rey y la reina de la comunidad de los ancianos de la Residencia de Arnedo. 12.00 h., EUCARISTÍA en la Residencia de Ancianos.
26 DE SEPTIEMBRE, DOMINGO -
06:30, 10.30 h.- EUCARISTÍA Y NOVENA en la Iglesia de San Cosme y San Damián. 20:00 h.- VÍSPERAS, NOVENA Y EUCARISTÍA en la Iglesia de San Cosme y San Damián.
27 DE SEPTIEMBRE, LUNES -
05.00 h.- RECEPCIÓN DE NUESTROS HERMANOS LOS NAVARROS.
-
06.00 h.- ROSARIO DE LA AURORA, partiendo desde la Iglesia de Santo Tomás.
-
06.30 h.- EUCARISTÍA en la Iglesia de San Cosme y San Damián.
-
09.00 h.- EUCARISTÍA en la Iglesia de Santo Tomás.
-
11.00 h.- solemne EUCARISTÍA acompañada por el Orfeón Arnedano Celso Díaz. A continuación, partiendo de la Iglesia de San Cosme, tradicional PROCESIÓN DE NUESTROS GLORIOSOS MÁRTIRES SAN COSME Y SAN DAMIÁN, portados a hombros de nuestros hermanos navarros con el simulacro del rapto. Durante el transcurso de la procesión, en la Plaza Virgen de Vico, los niños nacidos en el 2010 se podrán pasar por las andas de los Santos.
-
-
12.30 h.- EUCARISTÍA en la Iglesia de Santo Tomás.
-
20.00 h.- EUCARISTÍA en la Iglesia de Santo Tomás.
ACTOS EN TORNO A LAS FIESTAS * Del 17 al 19 de septiembre. XXIX TORNEO 48 HORAS FÚTBOL-SALA. Categorías senior y veteranos. Lugar: Instalaciones deportivas. Organiza: Asociación de Fútbol Sala Lafeanu. * 18 de septiembre. GRAN PRIX PLAZA DE TOROS. 19.00 H. Pabellón Arnedo Arena * Del 19 de septiembre al 1 de octubre. Muestra de las obras presentadas a los siguientes concursos convocados por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arnedo para el año 2010: - CARTEL DE FIESTAS PATRONALES “San Cosme y San Damián”. - MUESTRA ARTÍSTICA. Lugar: Teatro Cervantes. Horario: La exposición estará abierta al público los días que haya función en el teatro; desde la
apertura de la taquilla, hasta media hora antes del comienzo de los espectáculos programados para los citados días. * 24 de septiembre. 00:00 h.- FIESTA de MÚSICA ELECTRÓNICA - Colectivo Tributo Urbano (Barcelona) en la Discoteca Sendero. Actúan: Max M. (M. Rec – Italia) – Víctor Martínez (Psychoskunk) * 25 de septiembre.
16:00 h.- RECORRIDO DE CAZA en el Término “Aguilar”. Las inscripciones se realizarán a las 15.30 h. Organiza: Sociedad de Cazadores Isasa. 00:00 h.- FIESTA de MÚSICA ELECTRÓNICA Colectivo Tributo Urbano (Barcelona) en la Discoteca Sendero. Actúan: James Ruskin (Tresor Berlín) – Jeroen Search (Figure – Holanda) – Surtí (Rising – Mallorca). 00.00 h.- CONCIERTO a cargo del grupo SOBREDOSIS. En el local de la Peña La Chispa. 2:30 h – 4:30 h.- CAMPAÑA DE CONSUMO RESPONSABLE “¿Rey o bufón?, tú eliges”. Se realizarán controles de alcoholemia a todas las personas que estén interesadas. Lugar: Carpa informativa instalada en el Pº de la Libertad. Organiza: Cruz Roja Juventud. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo.
* 3 de octubre. PARTIDO DE LIGA DE FÚTBOL DE 3ª DIVISIÓN: Club Deportivo Arnedo / A. F. Calahorra. A las 16:00 h. en el Campo de Sendero.
PREGÓN DE FIESTAS 2010
25 DE SEPTIEMBRE 20.15 H. Paseo de la Reina de las Fiestas y sus Damas de Honor acompañadas por el Sr. Alcalde y la Agrupación Musical Santa Cecilia desde el Ayuntamiento de Arnedo hasta el Teatro Cervantes. 20.30 H. – Teatro Cervantes. -
Presentación de la Reina de las Fiestas Srta. Ana Villaverde Santa Eulalia y sus Damas de Honor: Srta. Sara Pérez-Aradros Checa, Srta. Cristina Díaz Brocal y Srta. Verónica Ciordia Tapia. A continuación coronación de la misma por la Reina de las Fiestas Patronales del año 2009, Srta. Marlene Izquierdo Laya.
-
Entrega de los premios convocados por el Área de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Arnedo.
-
Intervención del pregonero: José Alberto Moreno Carrillo (Padre de la Orden de Agustinos Recoletos)
-
Durante el transcurso de la velada el público asistente disfrutará con las actuaciones de: Grupo de danzas de Arnedo. Agrupación Musical Santa Cecilia.
Presentadores del acto: Javier Martínez-Losa Zapata y Leire Sola Aznar.
PROGRAMACIÓN TEATRO CERVANTES Del 28 de septiembre al 1 de octubre 2010
* 28 martes / 23.00 h. / 18 € Humor: 100 % TRICICLE Compañía: Tricicle 2 Guión y dirección: Tricicle 100% Tricicle es una antología de los mejores momentos de los 7 espectáculos que ha creado Tricicle.
* 30 jueves / 23.00 h. / 22 € Comedia: SER O NO SER Dirección: Álvaro Lavín. Intérpretes: Amparo Larrañaga - José Luis Gil - Carlos Chamarro – Diego Martín Mauro Muñiz de Urquiza - Alfonso Torregrosa – Santiago Nogués – Mauro Muñiz Alfonso Montón espectáculo.
* 1 oct. viernes / 23.00 h. / 20 € Humor: YO ME SUBÍ A UN PIANO VERDE Autor: Millán Salcedo. Dirección: Pacor Mir y Joan Gracia. Intérpretes: Millán Salcedo y Marcos Cruz al piano.
DÍA
26
DE SEPTIEMBRE, DOMINGO
_______________________________________________________________ 11:30 h.- CONCENTRACIÓN DE PEÑISTAS ZURRACAPOTE, en la Sede de la Peña TAO.
Y
DEGUSTACIÓN
DE
11:30 h.- CONCENTRACIÓN DE PEÑISTAS para acudir al chupinazo y DEGUSTACIÓN DE FRUTOS SECOS, en las sedes de las Peñas La Chispa y Lubumbas. 11:30 h.- COLOCACIÓN DEL PAÑUELO FESTIVO y entrega de la subvención que el Ayuntamiento concede para sufragar los gastos de estos días a los presidentes de las peñas de la ciudad, en el salón de sesiones del Ayuntamiento. 12:00 h.- Volteo de campanas y lanzamiento del tradicional CHUPINAZO desde el balcón del Ayuntamiento, dando comienzo las FIESTAS PATRONALES. A continuación DESFILE DE LA CARROZA de la Reina de las Fiestas y sus damas de honor por el recorrido habitual, encabezado por la comparsa de gigantes y cabezudos de Arnedo, con la participación de los Gaiteros de La Rioja, la Agrupación Musical Santa Cecilia y las Peñas. 13:30 h.- APERITIVO popular en la sede de la Peña TAO. 16:30 h.- XV Campeonato de MUS en el local de La Chispa. Café para todos los participantes. Máximo 16 parejas. Las inscripciones se realizarán antes del día 26 de septiembre. 17:30 h.- CAFÉ-CONCIERTO a cargo del grupo DEGUSTACIÓN, en la sede de la Peña Lubumbas. Colabora “Vinos y Licores Renocal”.
“COPA
ROTA”
y
18:00 h.- GRAN CONCURSO DE RECORTES CON TOROS EN PUNTAS. En la Plaza de Toros. Organiza: Toropasión. 18:00 h.- PASACALLES INFANTIL a cargo del grupo Callejeatro de Zaragoza, con el espectáculo “La gran familia Cataplín”, en la Puerta Munillo. Organiza Peña La Quincalla. 18:30 h.- ACTUACIÓN MUSICAL a cargo de la RONDA EL EMBOQUE en la sede de la Peña TAO. Al finalizar la actuación DEGUSTACIÓN de GULAS con GAMBAS.
21:00 h.- ACTUACIÓN de la Orquesta TANDEM, en la carpa instalada en el recinto ferial. 21:00 h.- Salida desde la sede de la Peña Lubumbas para celebrar la CENA DE HERMANDAD. Durante el transcurso de la misma se realizará un homenaje a los GAITEROS DE ARNEDO Y CERVERA DEL RÍO ALHAMA. Al finalizar la cena SALIDA NOCTURNA con la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 22:30 h.- CENA DE HERMANDAD de la Peña La Quincalla. 00:00 h.- VERBENA a cargo de la Orquesta TANDEM, en la carpa instalada en el recinto ferial. 01:00 h.- 02:00 h.- GRAN FIESTA DEL MOJITO, en la sede de la Peña La Chispa. 01:30 h.- FIESTA en la sede de la Peña Lubumbas. 02:15 h.- ESPECTACULAR TORO DE FUEGO con salida desde la sede de la Peña La Chispa. 02:30 h.- SALIDA NOCTURNA desde el local de la Peña La Chispa con la Charanga “Los Cachorros”.
DÍA
27
DE SEPTIEMBRE, LUNES
_______________________________________________________________ 06:00 h.- ROSARIO DE LA AURORA, salida desde la Iglesia de Santo Tomás. 07:15 h.- DEGUSTACIÓN de “PASTAS” en el patio de San Cosme, ofrecida por la Asociación de Vecinos Casco Antiguo y el Ayuntamiento de Arnedo. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES CON LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS, amenizado por la Agrupación Musical Santa Cecilia y Gaiteros de La Rioja. 08:15 h.- Finalizado el Rosario de la Aurora, CHOCOLATADA amenizada por La Ronda El Emboque en el Hogar de las Personas Mayores, abierto a todo el público. 12:30 h.- Tradicional “ROBO DE LOS SANTOS”, salida desde la Iglesia de San Cosme y San Damián. 13:00 h.- Al término de la Procesión del Robo de Los Santos, DEGUSTACIÓN DE SETAS a la plancha con Crianza Solar Viejo, amenizada por la Charanga “Los Cachorros”, en el local de la Peña La Chispa. Colabora Champiñones Vicmechamp y Trujal 5 Valles. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 16:30 h.- CAFÉ – CONCIERTO a cargo de la charanga “Los Cachorros”, en el Bar La Cepa. Organiza: Peña La Chispa. A continuación subida a la Plaza de Toros. 16:45 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña Lubumbas. 17:00 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña TAO. 17:30 h.- VI Certamen “IMAGINA TUS FIESTAS” en la sede de la Peña Lubumbas. Dirigido a niños/as de 2 a 12 años; a todos los participantes se les entregará un obsequio. 17:30 h.- Espectacular NOVILLADA PICADA. 6 novillos de la GANADERÍA LA QUINTA para los novilleros CRISTIAN ESCRIBANO, THOMAS DUFAU y DAMIÁN CASTAÑO.
A continuación, MESA REDONDA TAURINA en el salón Platea del Hotel Virrey. Organiza: Club Taurino Arnedano.
18:00 h.- JUEGOS INFANTILES y TRADICIONALES en el Patio del C.P. “La Estación”. Organiza Peña La Quincalla. 18:15 h.- FIESTA DE LA ESPUMA, en el recorrido del encierro. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. 19:30 h.- DEGUSTACIÓN de PANCETA ASADA, en la sede de la Peña TAO. Durante la degustación se soltarán dos bravos TOROS de AGUA. 20:00 h.- BAJADA de la PLAZA DE TOROS con las peñas arnedanas; a continuación en el local de la Peña La Chispa: Degustación de frutos secos y vinagretas. 21:00 h.- CONCIERTO de la Orquesta COSTA DE VALENCIA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 00:00 h.- VERBENA amenizada por la Orquesta COSTA DE VALENCIA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 01:00 h.- FIESTA NETHERLAND y KARAOKE para todos los públicos en el local de la Peña La Chispa. 01:30 h.- FIESTA en la sede de la Peña Lubumbas. 02:30 h.- SALIDA NOCTURNA con la Charanga “Los Cachorros” desde la sede de la Peña La Chispa.
DÍA
28
DE SEPTIEMBRE, MARTES
_______________________________________________________________ 07:30 h.- DESAYUNO con NAPOLITANAS en el local de la Peña Lubumbas. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES con la Peña Lubumbas y la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 09:30 h.- I SUELTA DE RESES BRAVAS en la vía pública. A continuación VAQUILLAS en la Plaza de toros y SUELTA DE CARRETONES. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. Ganadería de Enrique Merino. 10:00 h.- ALMUERZO de PERRITOS CALIENTES, en la sede de la Peña TAO. 11:45 h.- MARIONETAS de MAESE VILLAREJO en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. 12:00 h.- BAJADA DE LAS VAQUILLAS con las peñas arnedanas. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de MARISCO, en la Puerta Munillo. Precio 2 € Organiza: Peña Lubumbas. Colabora Hotel Victoria y Bodegas Don Jacobo. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de CHISTORRA, amenizada por la Charanga Los Cachorros, en el local de la Peña La Chispa. Colabora Carnicería Martínez. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de PINGÁS, amenizada por los Gaiteros de La Rioja en la Plaza de La Leña. Organiza: Peña La Quincalla – Colabora: Conservas Lino Moreno, Trujal 5 Valles, Panadería Sucesores de Fco. Ibáñez y Zeytum. 13:00 h.- CONCURSO INFANTIL DEL MAYO, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Organiza: Asoc. de Vecinos La Pionera. Colabora: Bodegas Faustino Rivero Ulecia, Bodega Cooperativa Virgen de Vico y Ayuntamiento de Arnedo. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 16:30 h.- CAFÉ – CONCIERTO a cargo de la charanga “Los Cachorros”, en el Bar La Cepa. Organiza: Peña La Chispa. A continuación subida a la Plaza de Toros acompañados por la “GUA-GUA” de “La Navarra”. 16:45 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña Lubumbas. 17:00 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña TAO.
17:30 h.- Extraordinaria NOVILLADA PICADA. 6 novillos de PIEDRAESCRITA para los novilleros ANGELINO DE ARRIAGA, JOSÉ ARÉVALO y VÍCTOR BARRIO.
A continuación, MESA REDONDA TAURINA en el salón Platea del Hotel Virrey. Organiza: Club Taurino Arnedano.
18:00 h.- TÍTERES y CUENTOS, con Carlos (Arnedo), en la Terraza de Sendero. Organiza Peña La Quincalla. Colabora Asociación Sendero Club. 18:30 h.- HINCHABLES para niños/as, en el local de la Peña TAO. 19:30 h.- DEGUSTACIÓN de HUEVOS REVUELTOS con PIMIENTOS, en el local de la Peña TAO. Colabora: Trujal 5 Valles. 20:00 h.- BAJADA de la PLAZA DE TOROS con las peñas arnedanas; a continuación en el local de la Peña La Chispa: Degustación de frutos secos y vinagretas. 21:00 h.- ACTUACIÓN de la Orquesta LA MUNDIAL, en la carpa instalada en el recinto ferial. 22:00 h.- CENA de HERMANDAD en la sede de la Peña TAO. A continuación SALIDA NOCTURNA con la charanga La Isaseña. 23:00 h.- Humor: 100% TRICICLE. Teatro Cervantes. 00:00 h.- VERBENA amenizada por la Orquesta LA MUNDIAL, en la carpa instalada en el recinto ferial. 01:00 h. - GRAN FIESTA de los AÑOS 60, en la Peña La Chispa. Durante toda la noche, ven y disfruta con nosotros. Si te vistes de la época te regalamos una consumición. 01:30 h.- FIESTA en la sede de la Peña Lubumbas. Durante la velada GRAN CONCIERTO a cargo de MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 02:15 h.- ESPECTACULAR TORO DE FUEGO, con salida desde la Peña La Chispa. 02:30 h.- SALIDA NOCTURNA con la Charanga “Los Cachorros” desde el local de La Chispa.
DÍA
29
DE SEPTIEMBRE, MIÉRCOLES
_______________________________________________________________ 07:30 h.- DESAYUNO con BOCADILLOS de CHORIZO y SALCHICHÓN, en la sede de la Peña Lubumbas. Colabora Panadería Ibáñez. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES con la Peña Lubumbas y la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 09:30 h.- II SUELTA DE RESES BRAVAS en la vía pública. A continuación VAQUILLAS en la Plaza de toros y SUELTA DE CARRETONES. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. Ganadería de Enrique Merino. 11:45 h.- MARIONETAS de MAESE VILLAREJO en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. 12:00 h.- BAJADA DE LAS VAQUILLAS con las peñas arnedanas. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de CHORICILLO en la Puerta Munillo, amenizada por la Charanga La Isaseña. Organiza: Peña TAO. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de CHAMPIÑÓN a la PLANCHA, amenizada por la Charanga “Los Cachorros”, en el local de la Peña La Chispa. Colabora Champiñones Vicmechamp, Trujal 5 Valles y Bodega Cooperativa Ntra. Sra. de Vico. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 13:00 h.- CONCURSO INFANTIL DEL MAYO, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Organiza: Asoc. de Vecinos La Pionera. Colabora: Bodegas Faustino Rivero Ulecia, Bodega Coop. Ntra. Sra. de Vico y Ayuntamiento de Arnedo. 17:30 h.- MAGIA y GLOBOFLEXIA con el gran mago ÁNGEL-HITO en la sede de la Peña Lubumbas. 18:00 h.- TARDE DE BINGO con premios y regalos para los participantes en el local de la Peña TAO. A las 19:00 h. se harán dos bingos especiales y los ganadores serán obsequiados con una cena para dos personas en el Hotel Victoria. 18:00 h.- CINE INFANTIL. Película “Espíritu del bosque” (El bosque animado 2) (2008) de David Rubín y Juan Carlos Peña. A continuación MERIENDA de bollos, bizcochos caseros y zumos, en la Discoteca Sendero. Organiza Peña La Quincalla. Colabora Asociación Sendero Club.
19:00 h.- GRAN DEGUSTACIÓN de SARDINAS ASADAS y “Petillán” amenizada por la Charanga Los Cachorros, en la sede de la Peña La Chispa. Colabora Pescadería Del Pozo. 19:30 h.- DEGUSTACIÓN de PINCHOS MORUNOS, en la sede de la Peña TAO. Colabora Carnicería Soldevilla. 20:00 h.- CONCIERTO amenizado por los GAITEROS DE ARNEDO Y CERVERA DEL RÍO ALHAMA, presentación del C.D “Por ahí va la gaita”. Durante la actuación DEGUSTACIÓN de GORDILLAS, en la Puerta Munillo. Organiza: Peña Lubumbas. Colabora: Cocinados Juanjo y Panadería El Horno de Ángel. 20:45 h.- RONDA DE BARES de los socios de la Peña LA CHISPA, amenizada por la charanga “Los Cachorros” y posterior subida al Hotel Victoria para disfrutar de la cena de hermandad. 21:00 h.- CONCIERTO de la Orquesta LA DAMA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 22:30 h.- CENA DE HERMANDAD de la Peña La Chispa. Al finalizar, bajada amenizada por la charanga “Los Cachorros” y GRAN CAMPANADA en la sede de la peña. 23:00 h.- CARRETONES EMBOLADOS DE FUEGO, en el recorrido del encierro. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. 00:00 h.- VERBENA amenizada por la Orquesta LA DAMA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 01:30 h.- FIESTA en el local de la Peña Lubumbas.
DÍA
30
DE SEPTIEMBRE, JUEVES
_______________________________________________________________ 07:30 h.- DESAYUNO con CROISANTS CON CHOCOLATE en el local de la Peña LUBUMBAS. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES con la Peña Lubumbas y la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 09:30 h.- III SUELTA DE RESES BRAVAS en la vía pública. A continuación VAQUILLAS en la Plaza de toros y SUELTA DE CARRETONES. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. Ganadería de Pedro Domínguez. 11:45 h.- MARIONETAS de MAESE VILLAREJO, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. 12:00 h.- BAJADA DE LAS VAQUILLAS con las peñas arnedanas. 12:00 h.- CARRERA DE ZANCOS por la calle Juan Carlos I. (Recorrido: de la Oficina de Correos a la esquina de la Casa Sopranis). Se darán premios a los participantes por categorías. Organiza Peña La Quincalla. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de QUESO FRESCO, amenizada por la Charanga MAKOKI, el Can y su Grupo Vela, en la Puerta Munillo. Organiza Peña Lubumbas. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de CROQUETAS CASERAS ofrecida por los “Chispitas” de la Peña y amenizada por la Charanga Los Cachorros, en la Peña La Chispa. 13:00 h.- CONCURSO INFANTIL DEL MAYO, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Organiza: Asoc. de Vecinos La Pionera. Colabora: Bodegas Faustino Rivero Ulecia, Bodega Coop. Ntra. Sra. de Vico y Ayuntamiento de Arnedo. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 13:00 h.- DEGUSTACIÓN de CHAMPIÑONES en la Huerta de la Baronesa, ofrecida por el Partido Popular. 16:30 h.- CAFÉ – CONCIERTO, a cargo de la charanga “Los Cachorros”, en el Bar La Cepa. A continuación subida a la Plaza de Toros acompañados por la “GUA-GUA” de “La Navarra”. Organiza: Peña La Chispa.
16:45 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña Lubumbas. 17:00 h.- Subida a la Plaza de Toros de la Peña TAO desde su sede. 17:00 h.- Gran TORO MECÁNICO, JUEGOS TRADICIONALES INFANTILES y MERIENDA, en el local de la Peña La Chispa. 17:30 h.- Espectacular NOVILLADA PICADA. 6 novillos de la BALTASAR IBÁN para los novilleros JIMÉNEZ FORTES, JUAN DEL ÁLAMO y JOSÉ MIGUEL VALIENTE. A continuación, MESA REDONDA TAURINA en el salón Platea del Hotel Virrey. Organiza: Club Taurino Arnedano.
18:00 h.- ACTIVIDADES INFANTILES con pintada de caras, talleres y suelta de dos TOROS DE AGUA, en el local de la Peña TAO. 18:15 h.- PASEO CON PONYS PARA NIÑOS y DEGUSTACIÓN DE SORBETES, en el recorrido del encierro. Colabora: Asociación Toro en la calle de Arnedo, Radio Arnedo y Helados González. 19:30 h.- DEGUSTACIÓN de HUEVOS FRITOS con JAMÓN, en la sede de la Peña TAO. Colabora Trujal 5 Valles. 20:00 h.- BAJADA de la PLAZA DE TOROS con las peñas arnedanas; a continuación en el local de la Peña La Chispa: Degustación de frutos secos y vinagretas. 20:00 h.- PARTIDOS DE PELOTA MANO PROFESIONAL, en el Polideportivo Municipal. 1º Partido: OLAZÁBAL – SÁINZ II contra IDOATE - CECILIO 2º Partido: TITÍN III - BARRIOLA contra MARTÍNEZ DE IRUJO – MERINO II 21:00 h.- CONCIERTO de la Orquesta TROPICAL SHOW, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 22:15 h.- ESPECTACULAR TORO DE FUEGO INFANTIL, con salida desde la Peña La Chispa.
23:00 h.- COMEDIA: SER O NO SER. Con Amparo Larrañaga - José Luis Gil Carlos Chamarro – Diego Martín - Mauro Muñiz de Urquiza - Alfonso Torregrosa – Santiago Nogués – Mauro Muñiz - Alfonso Montón. Teatro Cervantes. 00:00 h.- VERBENA amenizada por la Orquesta TROPICAL SHOW, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 01:00 h.- 02:00 h.- GRAN FIESTA DE LA ROJA. En el local de la Peña La Chispa. Si traes la camiseta de la selección española te ofrecemos una consumición gratis. 01:30 h.- FIESTA en la sede de Lubumbas. 02:15 h.- CONCIERTO a cargo de la Charanga “Los Cachorros”, en la Peña La Chispa.
DÍA
1
DE OCTUBRE, VIERNES
_______________________________________________________________ 07:30 h.- DESAYUNO con BOCADILLOS DE CHORIZO y SALCHICHÓN, en el local de la Peña Lubumbas. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES con la Peña Lubumbas y la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 09:30 h.- IV SUELTA DE RESES BRAVAS en la vía pública. A continuación VAQUILLAS en la Plaza de toros y SUELTA DE CARRETONES. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. Ganadería de Enrique Merino. 11:45 h.- MARIONETAS de MAESE VILLAREJO en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. 12:00 h.- BAJADA DE LAS VAQUILLAS con las Peñas arnedanas. 12:30 h. - DEGUSTACIÓN de JAMÓN SERRANO, amenizada por la Charanga “Los Cachorros”, en la Puerta Munillo. Organiza Peña LA CHISPA. Colaboran: Carnicería Martínez y Bodega Coop. Ntra. Sra. de Vico. 13:00 h.- CONCURSO INFANTIL DEL MAYO, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Organiza: Asoc. de Vecinos La Pionera. Colabora: Bodegas Faustino Rivero Ulecia, Bodega Coop. Ntra. Sra. de Vico y Ayuntamiento de Arnedo. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 16:30 h.- CAFÉ – CONCIERTO a cargo de la Charanga “Los Cachorros”, en el Bar La Cepa. A continuación subida a la Plaza de Toros acompañados por la “GUA-GUA” de “La Navarra”. Organiza: Peña La Chispa. 16:45 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña Lubumbas. 17:00 h.- Subida a la Plaza de Toros de la Peña TAO desde su sede. 17:00 h.- Tarde de diversión con JUEGOS TRADICIONALES INFANTILES, CUCAÑAS y MERIENDA para los participantes, en el cuarto de la Peña La Chispa. 17:30 h.- HINCHABLES para niños en el patio de Santo Tomás. Organiza Peña Lubumbas.
17:30 h.- Espectacular NOVILLADA PICADA. 6 novillos de la GANADERÍA DE EL CUBO para los novilleros ARTURO SALDÍVAR, DAVID GALVÁN y MARIO ALCALDE.
A continuación, MESA REDONDA TAURINA en el salón Platea del Hotel Virrey. Organiza: Club Taurino Arnedano.
18:00 h.- Merienda de ROSQUILLAS CASERAS elaboradas a lo largo de la tarde, con degustación de MOSTO, en la Huerta de la Baronesa. Organiza: Peña La Quincalla. 18:30 h.- ESPECTÁCULO de CLOWN y MALABARES a cargo de Mal Fario, en la Huerta de la Baronesa. Organiza Peña La Quincalla. 19:30 h..- DEGUSTACIÓN de REVUELTO de SETAS, en la sede de la Peña TAO. 19:30 h.- BAJADA de la PLAZA DE TOROS con las peñas arnedanas, a continuación en el local de la Peña La Chispa: Degustación de frutos secos y vinagretas. 21:00 h.- CONCIERTO de la Orquesta NUEVA ETAPA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 23:00 h.- Humor: YO ME SUBÍ A UN PIANO VERDE. Con Millán Salcedo. Teatro Cervantes.
23:00 h.- CARRETONES EMBOLADOS DE FUEGO, en el recorrido del encierro. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. 00:00 h.- VERBENA amenizada por la Orquesta NUEVA ETAPA, en la Carpa instalada en el recinto ferial. 00:00 h.- FIESTA DJ’s - Colectivo Wake UP, en la Discoteca Sendero. 01:00 h.- 02:00 h.- GRAN FIESTA en la Peña La Chispa. 01:30 h. – FIESTA en la Peña Lubumbas. 02:15 h.- ESPECTACULAR STREPTEAS masculino y femenino en el local de la Peña La Chispa. 02:35 h.- SALIDA NOCTURA con la Charanga Los Cachorros desde la sede de la Peña La Chispa.
2
DÍA DE OCTUBRE, SÁBADO ______________________________________________________ 07:30 h.- DESAYUNO con DONUTS, en el local de la Peña LUBUMBAS. 08:00 h.- DIANA y PASACALLES con la Peña Lubumbas y la charanga MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA. 09:30 h.- V SUELTA DE RESES BRAVAS en la vía pública. A continuación VAQUILLAS en la Plaza de toros y SUELTA DE CARRETONES. Colabora Asociación Toro en la calle de Arnedo. Ganadería de Enrique Merino. 11:00 h.- TALLER de TORNO ALFARERO, dirigido por Candi, de Alfaro, en la Plaza Ntra. Sra. Vico. Organiza: Peña La Quincalla. 12:00 h.- BAJADA DE LAS VAQUILLAS con la Peña arnedanas. 12:30 h.- DEGUSTACIÓN de MIGAS amenizada por los Gaiteros de La Rioja, en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Organiza: Peña LA QUINCALLA. Colaboran: Trujal 5 Valles, Carnicerías Tomás, Panadería Sucesores de Fco. Ibáñez y Zeytum. 13:00 h.- GRAN CONCURSO DEL MAYO, en la Plaza Nrta. Sra. de Vico. Organiza: Asoc. de Vecinos La Pionera. Colabora: Bodegas Faustino Rivero Ulecia, Bodega Coop. Ntra. Sra. de Vico y Ayuntamiento de Arnedo. 13:00 h.- APERITIVO TAURINO a cargo del periodista Alfredo Casas, en el Hotel Victoria. Organiza: Arnedo TV. Colabora: Ayuntamiento de Arnedo y Hotel Victoria. 14:00 h.- “RANCHO” DE HERMANDAD de la Peña La Chispa en su sede. Colaboran Carnicería Martínez y Trujal 5 Valles. Al finalizar la comida, CAFÉCONCIERTO a cargo de la Charanga “Los Cachorros” y subida a la Plaza de Toros desde el local de La Chispa. 16:45 h.- Subida a la Plaza de Toros desde la sede de la Peña Lubumbas. 17:00 h.- Subida a la Plaza de Toros de la Peña TAO desde su sede. 17:30 h.- Colosal NOVILLADA PICADA. 6 novillos de VALDEFRESNO para los novilleros ESAÚ FERNÁNDEZ, MIGUEL DE PABLO y ALBERTO LÓPEZ SIMÓN. A continuación, MESA REDONDA TAURINA en el salón Platea del Hotel Virrey. Organiza: Club Taurino Arnedano.
18:00 h.- PARTIDO DE FÚTBOL SALA FEMENINO. División Plata – Grupo I, 1ª Jornada. Se enfrentan Bodega Ntra. Sra. de Vico – ORDIZIA (de San Sebastián). En el Polideportivo Municipal, Frontón Largo. 18:30 h.- TEATRO CÓMICO a cargo del grupo de teatro “Mancusos” de Zaragoza. En el patio del C. P. “La Estación”.
20:00 h.- “POBRE DE MÍ” a cargo de las Peñas, con el ENTIERRO DE LA CUBA y TRACA FIN DE FIESTAS en la Plaza Ntra. Sra. de Vico. Después del POBRE DE MÍ, gran FIESTA en el local de la Peña La Chispa para acabar con todos “los rastros y sobras”.
00:00 h.- FIESTA DJ’s – Remember, en la Discoteca Sendero.
NOTAS AL PROGRAMA -
En caso de lluvia, las actividades matinales infantiles que se realizan en la Plaza Ntra. Sra. de Vico así como las degustaciones que se ofrecen en la citada Plaza y en la Puerta Munillo se trasladarán a la Carpa instalada en el recinto ferial.
-
Durante las Fiestas permanecerán abiertos al público el Museo de Ciencias Naturales y la Oficina Municipal de Turismo, todos los días de 10.30 a 13.00 h.
-
Se recuerda la prohibición terminante que existe de vender y lanzar petardos y artículos explosivos en todo momento y muy especialmente durante las Fiestas. Los vendedores y demás infractores serán castigados con el máximo rigor.
-
Se insiste en la prohibición de tirar basura a los contenedores fuera de los horarios previamente establecidos. Al propio tiempo se ruega a los habitantes de esta ciudad su colaboración para mantener limpia la misma. El itinerario de la suelta de vaquillas por la vía pública discurrirá por la calle República Argentina. La asistencia y participación en la suelta de vaquillas por la vía pública y toro de fuego es voluntaria, por lo que el Ayuntamiento se inhibe de todo tipo de responsabilidades derivadas de la participación en estos actos y declina toda responsabilidad derivada de los daños que pudieran producirse por la celebración de la suelta de vaquillas y toro de fuego a los participantes y en los establecimientos y propiedades situados en las calles por las que transcurren los mismos; a tal efecto los titulares de dichos establecimientos o propiedades deberán colocar protecciones eficaces en sus escaparates. La Corporación pide la colaboración de todos los ciudadanos para que el acto del chupinazo vuelva a ser lo que era, es decir, el comienzo de las fiestas, evitando el lanzamiento de huevos al público asistente y al Ayuntamiento. La Comisión de Festejos se reserva la facultad de modificar actos, horarios y lugares, si las circunstancias así lo aconsejan. Igualmente agradece la colaboración de todas las Asociaciones Arnedanas y especialmente las Peñas que participan en la confección y desarrollo de este programa.
-
-
-
Acerca de la suelta de reses bravas en la vía pública y en la Plaza de Toros 1. La suelta de reses bravas en la vía pública, centro y característica esencial de nuestra fiesta, es también el acto más emotivo y peligroso y por ello, las medidas que lo regulan han de ser cumplidas con la mejor voluntad y espíritu cívico y exigidas con la mayor firmeza. 2. Los participantes deberán ser mayores de 18 años y estar en adecuadas condiciones psicofísicas para participar en estos actos. 3. Todos los propietarios e inquilinos de los inmuebles que tienen fachadas con vistas a la carrera oficial serán personalmente responsables de la seguridad de los balcones, cuidando que no sean ocupados por mayor número de personas que el conveniente en cada caso. 4. Prohibiciones: a. Queda prohibida la participación de menores de 18 años en el encierro, de personas con síntomas evidentes de hallarse bajo los efectos de bebidas alcohólicas o sustancias estupefacientes o que presenten limitaciones psicofísicas que, a juicio de la organización o encargados de la seguridad supongan un riesgo para su integridad y la del resto de los participantes. b. Situarse en las zonas y lugares del itinerario que expresamente así lo indiquen los agentes de la autoridad. c. Desbordar barreras que los citados agentes consideren conveniente formar. d. Resguardarse, antes de la salida de las reses, en rincones o ángulos muertos y portales de casas o establecimientos de todo el recorrido. e. Permanecer en el trayecto en estado de embriaguez o de cualquier forma impropia de la fiesta. f. Transportar objetos inconvenientes para el buen orden del encierro. g. Correr hacia las reses o detrás de ellas. h. Citar a las reses o llamar su atención de cualquier forma y por cualquier motivo en el itinerario o en el ruedo de la plaza. i. Pararse en el itinerario y quedarse en vallas, barreras o portales en forma tal que dificulte la carrera o defensa de los demás corredores. j. La presencia de menores de 16 años en todo el trayecto. k. Agarrar, hostigar o maltratar a las reses, citarlas y dificultar por cualquier caso su salida o encierro en los corrales. l. Cualquier otro acto que pueda dificultar el normal desarrollo del encierro. m. La desobediencia a los agentes de la autoridad y las disposiciones a, d y h constituyen falta gravísima. n. Nadie está obligado a correr en el encierro o en las vaquillas. Hacerlo constituye, indudablemente, un riesgo que los interesados se han impuesto libremente, por lo que el Municipio no se hace responsable de ninguna de las consecuencias de los accidentes que pudieran sufrir los participantes en tales festejos.
LOS ÁRBOLES NOS DAN VIDA: CUÍDALOS Ahora, que van a hacer la presa de Enciso; y pensando en los árboles que nos dan vida porque purifican el aire desprendiendo dióxido de carbono, como aprendimos en clase de “Cono”, me viene a la memoria el recuerdo de mi abuelo que ya murió. La casa de mi abuelo está en la Ruedas de Enciso, el pueblo que va a ser cubierto por las aguas. Junto a la casa hay una morera que además de darnos sobra nos daba una moras muy ricas. Me contó mi madre que mi abuelo siempre se encargaba de que no le faltara agua. Había veces que le mandaba ir a por agua a la fuente, que estaba a unos trescientos metros con calderos. Y cuando llegaba a la casa totalmente agotada, él cogía los calderos y se los echaba a la morera, quedándose mi madre petrificada después del esfuerzo. Él entonces decía: “Esta morera hay que cuidarla porque es vida”. Nos da moras, nos da sombra y frescura en verano y los ratos que pasamos bajo ella, son recuerdos que de algún modo nos dan vida, porque vuelve a nuestras mentes el abuelo y su morera que han prologado su vida a través nuestro. Lástima de morera, aunque como dice mi padre el agua que la cubrirá también nos dará vida.
Autora: EVA MARTÍNEZ MARTÍNEZ, de Arnedo. Alumna de 5º de Educación Primaria del Colegio Antonio Delgado Calvete. Ganadora del concurso infantil de redacciones “Consumo responsable”, dentro del programa de “Consumo sostenible” convocado por el Ayuntamiento de Arnedo.
LOS TRENES DE GUANTÁNAMO
Regresar a los sueños es volver de repente donde te encuentres, Claudia. Van volviendo los trenes de lugares confusos, de un Oriente final que es Caribe en reposo o de un Holguín atlántico, la planicie del viento. Avisan de su paso con un silbido triste y, torpemente, avanzan por los raíles sucios. Suelen venir vacíos o con viajeros grises como si regresaran de Macondo o Managua. Son trenes quejumbrosos que recorren la isla con bajo presupuesto de humo o kilovatios desterrando la prisa o los ruidos excéntricos en una cabalgata de penumbras y abismos. Te gustaría, Claudia, ver sus techos de fruta. A veces van zorzales sobre las ventanillas en algún recorrido gratuito y gozoso. Otras son campesinos los que aún se sorprenden de tanto cielo azul o de los mares cerca. Locomotoras chinas arrastran esa carga de niños, gallináceas, mariscos o cebollas en un inconfundible afán de renovarse mientras cubren trayectos por los acantilados en sus itinerarios de olvidadas brumas.
Cruzan los campos lentos y a veces se detienen si una vaca aburrida se tumbó en sus rieles o si niños traviesos colocaron pedruscos a su paso. Este es un mundo idílico de inservibles naves con la función escasa de llenar estaciones o de hacer que inspectores lleven gorra de plato. No se han acomodado a la prisa del siglo, a un calor de trópico y de lluvias fervientes ni muestran ilusión por la largas distancias. Toda revolución tiene sus trenes torpes con apuestas bucólicas por futuros más libres, leyendas de relámpagos viviendo en hondonadas. Por eso ahora llegan los trenes a Guantánamo y son como postales o madera viajera frente a una catedral sucia e itinerante. Son inicios de prados rodeados de calma con el grato recuerdo de jardines perdidos y de antiguos rincones olvidados. Si Europa usa siempre grandes locomotoras, con las velocidades del vértigo y el rayo por aquí los poetas tienen trenes de nieve, verticales luciérnagas de aliento interminable. Son vagones idílicos en que viajan las hadas. Autor: MANUEL QUIROGA CLÉRIGO, de Madrid. Ganador del 1º premio del XIX Concurso de Poesía “Ciudad de Arnedo” 2010, convocado por el Ayuntamiento de Arnedo.
TALLADOR DE ESPERANZAS Te redescubren mis ojos entre renglones de tinta, emerges y se derriten muerte, distancia y ausencia, revivo al pasar los dedos, esa rigidez austera que tanto respeto impuso, concha dura de una perla de la más fina pureza.
El viento mal guardador, diseminó tus palabras, nosotros las asumimos trago a trago paladeadas. Disfrazabas los silencios en tafetanes y gasas.
Ajeno a las altas cumbres, a coronas y medallas, batuta en la melodía, capitán en la batalla, profeta para profetas y tallador de esperanza.
Tú, erguida y recta columna le proyectabas tu sombra a quien clemencia pedía o sufría inferencia, hacías de su mundo el tuyo, de su indefensión, tu problema.
Manos tan suaves las tuyas, tan ágiles, tan esmeradas, en cualquier fango se hundían y en cualquier nieve se helaban. Ese humor que eras tú mismo, como en la leche la nata, esos ojos descubrían lo que los miedos tapaban.
Peregrino infatigable corroborando pisadas holladas en sentimientos de inmaculadas entrañas. Quien va dejando a su paso tulipanes y albahacas, quien entra en nuestro interior, toma en él catre y morada, no le destruye la muerte con su afilada guadaña, no le destrozan las olas altivas y atormentadas, no le ausentan los relojes de lenta y constante marcha. Descansa, que otras espaldas llevan al lomo tu carga, duerme, porque nuestro brillo lleva luz de tu mirada, relájate, que en los pecho germinó lo que sembraras sé feliz, que nuestras flores huelen a las tuyas blancas. Nunca se va quien se deja ni se aleja quien nos ama. Han nublado mis pupilas ambas cortinas de lágrimas.
Autora: INMACULADA SÁENZ MARTÍNEZ-LOSA, de Arnedo. Ganadora del Accesit Local del XIX Concurso de Poesía “Ciudad de Arnedo” 2010, convocado por el Ayuntamiento de Arnedo.