THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS 2018 TM
HACIENDO HISTORIA EDICIÓN EN ESPAÑOL
WWW.FIFA.COM/MAGAZINE
SEPTIEMBRE 2018
FIFA Medical Network
Learn | Research | Prevent | Engage The FIFA Medical Network is a free online course and
Visit a single page, study individual modules or complete
global online medical network designed to help anyone learn
the entire course. There are also regular news stories, blogs,
how to diagnose and manage common football-related injuries
webinars and a chat forum where you can “learn, research,
and illnesses. The course comprises 42 modules on different
prevent and engage� in football medicine with other users.
football medicine topics, including sudden cardiac arrest,
Register now, start learning and join our international
anterior cruciate ligament (ACL) tears and injury prevention.
football medicine community.
No pre-existing sports medicine knowledge is required.
fifamedicinediploma.com
CARTA DE UNA LEYENDA DE LA FIFA
Estimados lectores de FIFA 1904: Cuando era niño, mis héroes en el campo eran Mara-
Hoy son los jóvenes los que me ven con los mismos ojos
dona, Bernd Schuster, Zico y Vicente Álvarez. Marado-
que yo de niño a Vicente, Maradona, Zico y Schuster. Es
na era mi mayor referente en fútbol. Me apodaron
una gran responsabilidad. Como embajador de la
«Schuster» por mi melena rubia. Zico me llamó la
Fundación FIFA, visité Guatemala hace algunos meses,
atención durante el primer Mundial que tuve la oportu-
tras la tragedia ocasionada por las erupciones volcáni-
nidad de ver, el de España en 1982. Por lo que respec-
cas. Mi presencia contribuyó a animar a la gente trau-
ta a Vicente Álvarez, él encarnaba todo aquello en lo
matizada por las pérdidas personales y de sus hogares.
que yo quería convertirme como futbolista; de todos mis héroes, era el que yo sentía más cercano. Era el
Mientras jugaba al fútbol con los niños allí, sentí que
capitán del Celta de Vigo, y cuando debuté como
aquel era uno de los momentos más grandes de mi vida.
profesional, allí estaba él. Fue fantástico. El momento
El fútbol es la única herramienta que puede aliviar el
en el que saltas al campo en tu primer partido en
dolor, incluso en los peores momentos de tu vida. Estoy
primera se te queda grabado para siempre. Durante
muy orgulloso y satisfecho de haber podido estar allí.
Philipp Schmidli / FIFA via Getty Images
toda mi carrera, siempre estuvimos en contacto. Vicente sigue viviendo en Vigo.
Si algo quiero transmitir a los niños de todo el mundo es que disfruten del fútbol, porque el fútbol es alegría;
Mi debut contra el Celta fue en el Santiago Bernabéu,
saltad al campo y pasadlo bien. ¡Soñad a lo grande!
el estadio del Madrid, el club en cuyas filas jugué durante diez años y con el cual gané dos títulos de
Saludos deportivos,
Champions.
Míchel Salgado
FIFA 1904 /
1
CONTENIDO
30 Futbolistas, entrenadores, periodistas y aficionados tienen en cuenta distintos factores (técnica, títulos o goles) a la hora de elegir a sus favoritos. 36 Los Óscar y The Best: las estrellas de Hollywood tienen toda una vida para ganar un Óscar, mientras que los futbolistas no suelen permanecer más de quince años en activo.
36
PORTADA
Ya está todo a punto para la gala de The Best FIFA Football Awards™ 2018. 2
/ FIFA 1904
Marc Salvador/FIFA, Getty Images (3)
28 No basta con ser bueno. Algunos jugadores excepcionales no llegaron a superar a las grandes estrellas del momento en la carrera por la distinción individual.
26 George Weah es el único africano distinguido por la FIFA como mejor futbolista del mundo. Retrospectiva de su impresionante trayectoria.
22 Homenaje a la brasileña Marta, que por decimotercera vez vuelve a optar al premio a la Jugadora Mundial de la FIFA.
26
18 ¿Qué sucede tras conquistar la cima del fútbol mundial? ¿Qué viene después de ganar el premio al mejor futbolista del mundo? Les presentamos algunas carreras ejemplares.
22
12 Oliver Kahn y Manuel Neuer son, hasta la fecha, los únicos porteros que han aspirado a recibir el premio de mejor jugador del mundo. ¿Qué cualidades son necesarias para la nominación? Hablamos con los dos guardametas germanos.
8
8 ¿Quiénes son los finalistas de The Best FIFA Football Awards™ 2018? Se lo contamos.
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
EL FÚTBOL EN ESCENA
40 PRIMER AMOR: Svaneti (Georgia) 47 UNA CARRERA EN CROMOS DE PANINI: Ronaldinho
34 UN MOMENTO PARA RECORDAR: Cristiano Ronaldo ya es todo un icono en Turín.
54 AYER Y HOY: de Liverpool a Estambul
47
4 FOTOS DEL MES: Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2018. Usain Bolt se entrena con los profesionales del Central Coast Mariners.
58 ARCHIVO FOTOGRÁFICO: la Seleção en Maracaná (1974)
40
58
56 TRAYECTORIA PROFESIONAL DE UN FIFA LEGEND: Diego Forlán
48 FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
61 CARICATURA: Mordillo
44 NOTICIAS DE LA FIFA Y CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA FIFA/COCA-COLA
62 INNOVACIÓN: historia de los focos
Caio Vilela/fotogloria, Getty Images (3), picture-alliance/dpa
62
43 MENSAJE DEL PRESIDENTE: «Los últimos meses han sido intensos en compromisos, aunque también, maravillosos».
63 HINCHAS: los autógrafos como objetos de culto
EL MUNDO DEL FÚTBOL
64 NUESTRO EQUIPO/AVANCE DEL PRÓXIMO NÚMERO
56
FIFA 1904 /
3
FOTOS DEL MES
¡Lo conseguimos! Las pequeñas Nadeshiko celebran en el vestuario su triunfo en la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2018 en Francia tras imponerse a España en la final (3-1) el pasado 24 de agosto en Vannes.
4
/ FIFA 1904
Alex Grimm / FIFA via Getty Images FIFA 1904 /
5
FOTOS DEL MES
Una estrella mundial primeriza Usain Bolt, plusmarquista mundial de 100 y 200 m y ocho veces oro olímpico, se entrena con los profesionales del Central Coast Mariners de Gosford (Australia). El atleta jamaicano —retirado de la alta competición desde 2017 y que ha entrenado hasta la fecha con las plantillas del Borussia Dortmund (Alemania), el Mamelodi Sundowns (Sudáfrica) y el Strømsgodset (Noruega)— ha declarado que no termina de adaptarse a los cambios de ritmo que exige el fútbol.
6
/ FIFA 1904
Ashley Feder / FIFA via Getty Images FIFA 1904 /
7
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
O MÁ
LECT
S SE
TM
La entrega de los premios The Best FIFA Football Awards™ se celebrará el 24 de septiembre de 2018 en Londres. Durante la última temporada, los finalistas han demostrado que merecen ser candidatos a estos prestigiosos galardones. Aquí están:
O L
PREMIO THE BEST AL JUGADOR DE LA FIFA
Cristiano Ronaldo (Portugal/Real Madrid)
Luka Modrić (Croacia/Real Madrid)
Mohamed Salah (Egipto/FC Liverpool)
Dzsenifer Marozsán (Alemania/Olympique de Lyon)
Marta (Brasil/Orlando Pride)
Ada Hegerberg (Noruega/Olympique de Lyon) 8
/ FIFA 1904
Getty Images (15)
PREMIO THE BEST A LA JUGADORA DE LA FIFA
PREMIO THE BEST AL ENTRENADOR DE LA FIFA DE FÚTBOL MASCULINO
Zlatko Dalić (Croacia/selección croata)
Didier Deschamps (Francia/selección francesa)
Zinédine Zidane (Francia/Real Madrid)
PREMIO THE BEST AL ENTRENADOR DE LA FIFA DE FÚTBOL FEMENINO
Reynald Pedros (Francia/Olympique de Lyon)
Asako Takakura (Japón/selección japonesa)
Sarina Wiegman (Países Bajos/selección neerlandesa)
Hugo Lloris (Francia/Tottenham Hotspur)
Kasper Schmeichel (Dinamarca/Leicester City)
PREMIO THE BEST AL GUARDAMETA DE LA FIFA
Thibaut Courtois (Bélgica/Chelsea)
FIFA 1904 /
9
PREMIO A LA AFICIÓN DE LA FIFA
Sebastián Carrera (Deportes Puerto Montt, Chile)
Afición de la selección peruana
Aficiones de las selecciones japonesa y senegalesa
Getty Images (14)
PREMIO PUSKÁS DE LA FIFA
Gareth Bale (Real Madrid CF-Liverpool FC)
Denis Tscheryschew (Rusia-Croacia)
Lazaros Christodoulopoulos (AEK Atenas-Olympiacos FC)
Giorgian De Arrascaeta (Cruzeiro-América MG)
Riley McGree (Newcastle Jets-Melbourne City)
Lionel Messi (Argentina-Nigeria)
Benjamin Pavard (Francia-Argentina)
Ricardo Quaresma (Portugal-RI de Irán)
Cristiano Ronaldo (Real Madrid CF-Juventus FC)
Mohamed Salah (Liverpool-Everton FC) FIFA 1904 /
11
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
TM
Mike Meyer (2)
ASPIRAR AL ÉXITO ABSOLUTO
12
/ FIFA 1904
Manuel Neuer no solo es uno de los mejores guardametas del mundo, sino que en 2014 se coló entre los tres candidatos a Jugador Mundial de la FIFA. Visitamos al campeón mundial alemán en Múnich. Annette Braun, Múnich
Un icono entre los tres palos El campeón mundial Manuel Neuer es toda una inspiración tanto por su rendimiento en el terreno de juego como por sus maneras atentas fuera de él.
FIFA 1904 /
13
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
Un guardameta innovador Manuel Neuer dio un nuevo significado a la figura del portero–jugador de campo durante el Mundial de 2014.
TM
El municipio de Grünwald, a las afueras de
Al final de la calle se ha formado un
Múnich, resulta tranquilo este mediodía de
pequeño grupo de personas. Son sobre
martes. El sol está en su cénit, los pájaros
todo chicas que esperan ataviadas con las
gorjean y de vez en cuando pasa algún
camisetas de sus jugadores preferidos.
coche. Los chalets bordean el camino, un
Pacientes, con el móvil en la mano. La
pequeño supermercado ofrece sus produc-
ciudad deportiva del Bayern de Múnich,
tos y vemos una piscina cubierta. Tal vez
que se extiende en Grünwald por una gran
no sea lo más apetecible con el termóme-
superficie con oficinas, terrenos de juego y
tro tan elevado, así que fijamos la mirada
una tienda, atrae a mucha gente.
en el frente. El ambiente entre la afición se enardece por primera vez cuando Joshua Kimmich sale del garaje en coche, y se presta a firmar autógrafos y a posar para selfies. A él le siguen Thomas Müller, que saluda, y Robert Lewandowski, quien agradece que le canten «Cumpleaños feliz». Falta un jugador entre todos los automóviles que abandonan las instalaciones tras el entrenamiento matutino. Hablamos, nada más y nada menos, que del capitán del equipo y de la selección nacional alemana, Manuel Neuer. El portero recibe a FIFA 1904 recién duchado y con una camiseta blanca muy estival. «Hoy tengo la agenda llena», dice sonriendo. Varias entrevistas, una sesión de fotos: no parece que nada de eso le ponga nervioso. Se toma su tiempo y desprende calma. Igual que en el terreno de juego, donde convence gracias a su serenidad y prudencia, independientemente de lo complicada que pueda ser la situación a su alrededor.
ARTÍFICE DEL JUEGO OFENSIVO DEL GUARDAMETA Es inevitable recordar ciertas imágenes. Las de los octavos de final del Mundial de 2014, cuando la futura ganadora, Alemania, estuvo a punto de caer eliminada ante Argelia y se clasificó gracias a un sensacional Neuer que paró los ataques de los norafricanos cual líbero. «La forma de simo durante los últimos años. Está a un nivel muy alto por lo que respecta al fútbol moderno y ofensivo», explica. No mencio14
/ FIFA 1904
Stefan Leitner
jugar de los porteros ha cambiado muchí-
na que él ha contribuido a esta evolución,
gloria, de ganar un triplete o el Mundial,
Los aficionados, que siguen esperando
en partidos como el de Argelia. Ganador
no descentrarse y superar al mismo tiempo
pacientemente frente a la ciudad deportiva
en varias ocasiones del título al mejor
etapas complicadas. En la última tempora-
y ya han conseguido varios autógrafos y
portero del año, es demasiado modesto
da, Neuer ha sufrido muchas lesiones.
fotos, valoran la actitud de Neuer. No son
para sostener esta afirmación.
Estuvo sin jugar durante meses y solo
pocas las camisetas con su dorsal entre la
recuperó la titularidad poco antes del
multitud. Es al mismo tiempo un modelo a
En cambio, la afición, sus compañeros y los
Mundial de Rusia. Un reto mental, ya que
seguir y el capitán y la imagen de su
periodistas sí le han reconocido su aporta-
cuando eres uno de los mejores porteros
equipo. Un hecho que no solo tiene efecto
ción. Su extraordinaria actuación en 2014
del mundo, lo quieres demostrar. «Estoy
de cara al exterior, sino también en el seno
lo llevó a quedar tercero entre los candida-
muy contento de haberme recuperado y
de sus equipos. «Seas o no el mejor, como
tos a Jugador Mundial de la FIFA, algo que
de poder jugar», dice.
guardameta debes ser líder. Hablamos
solo ha conseguido otro guardameta en la
mucho, dirigimos, organizamos tanto la
historia, Oliver Kahn. «Los mejores mo-
defensa como la construcción del ataque.
mentos del partido casi siempre son los disparos a puerta, porque eso es lo que interesa al espectador. Por eso, los jugadores ofensivos reciben más atención y destacan más en los premios individuales. Y por esta razón, que me tuvieran en cuenta supuso un momento especial. Fue un gran honor para mí», reconoce. Al mismo tiempo, Neuer subraya que, si bien le alegró mucho quedar tercero, para él tiene prioridad el éxito del club. «El fútbol es un deporte de equipo. Compro-
«TALENTO, AMBICIÓN, PERSEVERANCIA, UNA CORRECTA ACTITUD ANTE LA VIDA, LA PROFESIONALIDAD CON LA QUE UNO SE FIJA LOS OBJETIVOS... TODO CONTRIBUYE A LOGRAR SER EL MEJOR».
meterse a algo todos juntos, perseguir el título con ambición y conseguirlo es una sensación maravillosa».
De forma automática eres el portavoz del grupo», explica. «Con la voz y mi presencia puedo alcanzar a seis jugadores: a la línea de cuatro y a los dos medios. Que te oigan los demás es más complicado, porque en el estadio hay mucho ruido, pero me ayuda el lenguaje corporal. Hago gestos que entendemos entre nosotros». Manuel Neuer puede hacer mucho ruido en el terreno de juego, pero fuera se muestra reflexivo, y se nota que tiene cuerda para rato. «Después de la temporada pasada y del Mundial, hay trabajo que
«CADA TEMPORADA EMPEZAMOS DE CERO»
hacer en ambos equipos», señala. Y subraya que sigue aspirando al máximo. Al
Al guardameta no le falta motivación,
término de la entrevista, tiende la mano
Manuel Neuer empezó pronto a soñar con
aunque haya cosechado tantos títulos a lo
con gesto amable y, sin dejar de encarnar
ser uno de los mejores futbolistas del
largo de su carrera. «Me pongo objetivos
a la mismísima calma, se dirige hacia su
mundo. Igual que sus compañeros de
para cada entrenamiento. Si en la prueba
siguiente cita. Saluda a los fotógrafos y,
equipo, que pasaron por las categorías
de condición física al inicio de la tempora-
con una gran sonrisa, pregunta: «Hola,
inferiores del Schalke 04 con él. Nivel por
da tengo que recuperar 21 puntos, esa es
¿qué tal?».
nivel, con sus buenos y malos momentos.
mi meta. Si en la prueba de esprint se
Pero lograrlo de verdad, imponerse ante la
constatan algunos puntos débiles, repito el
competencia y alcanzar la ansiada élite
test semanas después, con un resultado
requiere, según Neuer, un conjunto de
mejor», aclara.
cualidades: «Talento, ambición, perseverancia, una correcta actitud ante la vida, la
Neuer es perfeccionista. «En cuanto dejas
profesionalidad con la que uno se fija los
de mejorar, automáticamente vas a peor.
objetivos... Todo contribuye a lograr ser el
En cada temporada empezamos de cero, y
mejor. Hay que encontrar el camino a
hay que trabajarlo todo desde el principio
seguir y serle fiel».
y luchar. Esta ambición, esta motivación tiene que salirte de dentro y hay que
Para ello es necesario ser capaz de tener
vivirla. Me alegro mucho de seguir sintien-
los pies en el suelo después de alcanzar la
do este fuego interior», describe. FIFA 1904 /
15
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
TM
«HE NECESITADO RETOS» Manuel Neuer y Oliver Kahn, excapitán de la selección alemana, ahora comentarista de televisión y empresario, son los únicos guardametas que han logrado figurar entre los tres candidatos a Jugador Mundial de la FIFA. Ha hablado con FIFA 1904 sobre situaciones de presión y sus favoritos de este año para el Premio The Best al jugador de la FIFA. Una entrevista de Annette Braun.
Sr. Kahn, ¿qué cualidades debe reunir el mejor guardameta del mundo? Tiene que saber ayudar a su equipo en momentos decisivos con grandes paradas y las reacciones adecuadas. Para mí, esa sigue siendo la función principal del portero, aunque en los últimos años se haya descuidado. Cada vez se valora más la calidad técnica. ¿Es bueno con los pies? ¿Cómo se mete en el partido? Todo eso es importante, pero no puede anteponerse a su principal cometido, que es parar el balón. ¿Qué es más difícil, convertirse en el mejor o seguir siéndolo? Ser el mejor del mundo implica mucho sacrificio. Pero yo lo hice a gusto. Para mí, la motivación y el reto iban a la par. Pero es todavía más difícil mantenerse en lo más alto, porque requiere mucha exigencia, tanto de los demás como de uno mismo, para ser siempre mejor. Ya no te basta con hacerlo simplemente «bien». Desde el punto de vista psicológico, el hecho de que lo eligieran tres veces mejor portero del mundo, ¿jugó a favor o en contra? A mí me ayudó. Mi carrera siempre ha estado marcada por mi necesidad de retos. Siempre he necesita16
/ FIFA 1904
do retos para mantener la motivación al máximo nivel. Salir a jugar con el objetivo de serle fiel a la idea de que yo era el mejor portero del mundo me dio buenos resultados. Entonces, ¿nunca le pesó? Todo deportista libra una batalla interna. Claro que tuve mis momentos bajos, en los que me habría gustado esconderme o no salir a jugar. En esas situaciones sí que puede pesar el título de mejor portero. ¿Y cuándo le pasó eso, por ejemplo? Para mí fue extremadamente doloroso perder la final de la Liga de Campeones en 1999, cuando perdimos el título en la prórroga. Fue la primera vez que me tocó digerir una derrota deportiva de esas dimensiones. Volver a empezar me resultó difícil. También recuerdo la lucha contra Jens Lehmann, conforme se acercaba el Mundial de 2006, porque todos mis movimientos eran observados. ¿Superar esas fases es lo que marca la diferencia entre un portero muy bueno y el mejor? Precisamente para el portero es importante asumir la gran responsabilidad de saber aceptar que eres un héroe o el culpable de todo, apren-
der rápido de los errores y salir reforzado de las derrotas. Convertir la tensión en energía positiva es el arte del arquero. En 2002 quedó segundo como Jugador Mundial de la FIFA. ¿Qué supuso para usted este reconocimiento? En aquel momento no fui demasiado consciente, ya que en el fútbol profesional todo sucede muy rápido y no da tiempo a pensar demasiado. Solo cuando colgué los guantes pude reflexionar al respecto con tranquilidad. Para mí fue muy especial ser reconocido como el mejor futbolista en un Mundial y quedar segundo en la elección del mejor jugador del mundo, porque como portero prácticamente no hay opciones de ganar estos títulos. Normalmente, para los jugadores del Bayern es una catástrofe quedar segundo, pero yo me alegré mucho de haberlo conseguido [se ríe]. ¿Quién considera usted que es el mejor guardameta del mundo actualmente? Keylor Navas contribuyó mucho al título de Champions del Real Madrid. El Mundial es muy importante este año. Thibaut Courtois ha sido constante, Hugo Lloris se coronó campeón y supo mantener
El titán El cancerbero Oliver Kahn se granjeó el respeto de todos los delanteros de élite. Hoy es un hombre de negocios de éxito.
VI Images via Getty Images
el nivel. Pero lo que más recuerdo es el trabajo de Kasper Schmeichel. En el partido contra Croacia paró poco antes del final una pena máxima, y en la tanda de penaltis hizo dos paradas. Demostró lo que tiene que ser el juego del portero. ¿Y el mejor jugador de campo? Cristiano Ronaldo estuvo sensacional en la Liga de Campeones, una vez más. A Messi le faltó el gran título la temporada pasada. En el Mundial desapareció muchos minutos y no pudo dejar su sello. Los croatas fueron la sorpresa del torneo. Luka Modrić ganó la Champions y además mostró un juego físico y técnico increíble en el Mundial. Este año es mi favorito. A lo largo de su carrera, siempre buscó lo mejor. ¿Le resultó difícil regresar a la vida
«normal»? Creo que es el mayor reto del deportista profesional. Es como estar sentado en una sala muy iluminada y que alguien apague la luz. Al principio, la oscuridad es extrema. El momento en que dejas lo que ha guiado toda tu vida queda marcado por un vacío. Pero creo que encontré un camino que seguir bastante pronto, empecé a estudiar otra vez y hoy me definiría como empresario del fútbol. ¿Sigue tratando de ser el mejor? Hoy lo que quiero es tener éxito como empresario y producir artículos de primera calidad. No se trata de ser siempre el mejor en algo. Para mí es importante trabajar con personas, formar un equipo motivado y con él alcanzar objetivos. Y ejercer de mentor en ese proceso me divierte, me mueve y me aporta energía. FIFA 1904 /
17
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
DESPUÉS DEL PREMIO Ser el mejor jugador del mundo de la FIFA es un honor para toda la vida. Pero ¿qué significa para la carrera del futbolista ganar este trofeo? Perikles Monioudis
Desde 1991, el premio al Jugador Mundial de la FIFA rinde honores al mejor futbolista del año, si bien ha sido rebautizado en varias ocasiones, primero como FIFA Ballon d’Or (20102015) y ahora como FIFA The Best (desde 2106). Para aspirar al premio, el candidato ha de rendir al máximo nivel durante toda una temporada y destacar por encima del resto de estrellas del universo futbolístico. Conseguirlo es todo un honor, pero la pregunta que nos ocupa es saber qué sucede con el ganador una vez alzado el trofeo, si la temporada siguiente tendrá que superar a la que le valió el título o si, pasados los años, sus logros fueron en aumento. La respuesta no es fácil, ya que la carrera de un futbolista está expuesta a un sinfín de contratiempos, tales como las lesiones o que la diosa fortuna le sea propicia en el momento crucial de una competición o al cambiar de club. 18
/ FIFA 1904
Lothar Matthäus Un maestro de la ocupación de los espacios (Inter de Milán, agosto de 1991).
El brasileño Ronaldo consiguió tres veces el premio de Jugador Mundial de la FIFA en un plazo de seis años: en 1996, 1997 y 2002. Comenzó su carrera en el fútbol con la camiseta del Cruzeiro, pero muy pronto cruzó el charco para instalarse dos años en el PSV Eindhoven holandés, desde donde dio el gran salto al FC Barcelona y, posteriormente, al Inter de Milán. A los cinco años con los nerazzurri les siguieron otros cinco en el Real Madrid (2002-2007), uno en el AC Milan, hasta dar por concluida su carrera profesional en Brasil en las filas del Corinthians (2009-2011). Casualidades o no, cada vez que Ronaldo recibió el premio al Jugador Mundial de la FIFA, estuvo a punto de cambiar de club o acababa de hacerlo.
Ronaldo Fuerza y elegancia combinadas (selección olímpica brasileña, julio de 1996).
Poco antes de recibir el segundo galardón, fue traspasado al Inter, club con el que no consiguió el scudetto, razón principal de su fichaje; además, la segunda temporada fue desastrosa para el brasileño quien, por
Bongarts/Getty Images, Bob Thomas/Getty Images
culpa de una lesión, solo pudo disputar 19
TODO EMPEZÓ CON MATTHÄUS
encuentros. En noviembre de 1999, volvió
Lothar Matthäus fue el primero en recoger
a lesionarse, esta vez en la rodilla derecha,
este galardón. Corría el año 1991 y el
por lo que estuvo cuatro meses de baja; la
germano defendía los colores del Inter de
fatalidad hizo que, en su partido de retor-
Milán, club al que llegó en 1988. En Italia
no a los terrenos de juego, se rompiera el
era ya toda una estrella cuando llevó a su
ligamento cruzado. Ronaldo llegó a pensar
selección al triunfo en la final del Mundial
en retirarse, pues el tiempo de baja por
de 1990 en el país transalpino. Después de
esta última lesión fue de 17 meses. Pero
recibir el premio de la FIFA al mejor futbo-
en 2002, se unió al Real Madrid, y en el
lista del año, sus días en el Inter parecían
Mundial de Corea y Japón disputado ese
contados, pues la Juventus de Turín quiso
mismo año, Ronaldo consiguió el título
hacerse con sus servicios. Pero en abril de
mundial con la Canarinha tras vencer 2 a 0
1992, sucedió algo impredecible: Matthäus
a Alemania; además, fue el máximo
se rompió el ligamento cruzado, por lo que
goleador del torneo con ocho dianas, una
se truncó su traspaso a la Juve. Cinco
de ellas anotada en la final disputada en la
meses más tarde, Matthäus regresó a las
ciudad japonesa de Yokohama. Ese año,
filas del Bayern de Múnich, club que había
Ronaldo conquistó por tercera vez el
defendido de 1984 a 1988. En el club
premio al Jugador Mundial de la FIFA.
bávaro, aquella temporada marcó el gol del año en Alemania. Matthäus colgó las botas en el año 2000 para dar comienzo a su carrera como entrenador al frente de las selecciones de Bulgaria y Hungría o de clubes como el Rapid de Viena, el Salzburgo o el Partizán de Belgrado.
FIFA 1904 /
19
Lionel Messi Fantasía y creatividad insuperables (selección argentina, junio de 2012).
Zinédine Zidane La visión de juego personificada (selección francesa, julio de 1998).
Ronaldinho Autor de regates y disparos legendarios (selección brasileña, junio de 2005).
Cristiano Ronaldo Futbolista excepcional con una distintiva ceremonia (selección portuguesa, junio de 2010).
ZIDANE, SINÓNIMO DE CONSTANCIA
Leverkusen. Una carrera constante al
CR7 Y MESSI, COLECCIONISTAS
Por suerte para Zinédine Zidane, su carrera
máximo nivel. Algo insuperable, incluso
Matthäus tiene el honor de haber sido el
no estuvo marcada ni por la mala suerte
planeándolo con antelación.
primer Jugador Mundial de la FIFA, mien-
imago/Pressefoto Baumann, imago/Contrast, imago/Photogamma, imago/Xinhua
con las lesiones, ni los constantes traspasos
tras que Ronaldo, Zidane, Ronaldinho,
o por los altibajos. Zidane defendió los
El caso de Ronaldinho, merecedor del
Cristiano Ronaldo y Lionel Messi pueden
colores «solamente» de cuatro clubes: el
título de Jugador Mundial de la FIFA en
presumir de haberlo sido más de una vez.
AS Cannes (1988–1992), el Girondins de
2004 y 2005, es más turbulento. En el año
Durante los últimos diez años, Cristiano
Burdeos (1992–1996), la Juventus de Turín
2001, abandonó el Gremio de Porto
Ronaldo y Messi han sido los dos grandes
(1996–2001), en lo que supuso un salto
Alegre para fichar por el Paris Saint-Germain
protagonistas de este galardón. El portu-
deportivo en su carrera, y finalmente el
(2001-2003); de ahí, pasó al FC Barcelona
gués lo consiguió en las ediciones de 2008,
Real Madrid CF (2001-2006), donde se
(2003-2008) y continuó su carrera a lo
2013, 2014, 2016 y 2017, mientras que el
coronó; además, de 2016 a 2018 fue
grande en el AC Milan (2008-2010). Del
argentino lo levantó en 2009, 2010, 2011,
entrenador del conjunto merengue.
2011 al 2015, Ronaldinho siguió jugando
2012 y 2015. Cinco premios cada uno en
en diversos clubes brasileños y, por un
total. En el mundo del fútbol de alto nivel,
Sus extraordinarias actuaciones en el
breve periodo, también jugó al fútbol en
solo la brasileña Marta ha rayado a la
Mundial de 1998 disputado en suelo patrio
México. Ronaldinho, campeón del mundo
misma altura, ya que se llevó el premio a la
y en la Eurocopa del 2000 le valieron el
con Brasil en 2002, recibió los dos títulos
mejor jugadora del mundo consecutiva-
título de jugador mundial en esos dos
de Jugador Mundial de la FIFA mientras
mente en 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010.
años; su tercer cetro lo consiguió en 2003
defendía los colores del Barça, su momen-
como jugador del Real Madrid. Por si fuera
to de máximo esplendor futbolístico. Con
En cualquier caso, la historia de CR7 y la
poco, Zidane consiguió un espectacular gol
el AC Milan, el fantástico ariete brasileño
Pulga aún no ha llegado a su fin, puesto
(2-1) que pasará a la historia en la final de
perdió algo de brillantez, por lo que,
que ambos fenómenos siguen en activo;
la Liga de Campeones de la UEFA que
transcurridas dos temporadas, decidió
quién sabe si alguno de los dos conseguirá
disputó su club de entonces contra el Bayer
volver a su país natal.
su sexto trofeo. FIFA 1904 /
21
Buda Mendes / Getty Images
SIEMPRE EN LO
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
¡Gol! Marta celebra en Maracaná la transformación de un penalti contra Suecia en los JJ. OO. de Río 2016 (3-4 t. p., 16-8-2016). 22
/ FIFA 1904
MÁS ALTO Hablar de Marta es hablar de fútbol en mayúsculas. Muy pocas son las futbolistas que han dado tanto en todos los equipos para los que han jugado, y esa entrega tiene sus frutos, ya que Marta figura por 13.ª ocasión entre las tres candidatas al título de mejor jugadora del año de la FIFA. Perikles Monioudis
El 13 no está considerado como un núme-
LLUVIA DE TROFEOS Y TÍTULOS
Por si fuera poco, Marta rayó a gran altura
ro que dé precisamente buena suerte. Pero
Esta primera gran alegría no fue la única
capitaneando su selección, con la que
para Marta, ese gran portento futbolístico,
para Marta Vieria da Silva, nombre com-
consiguió la Copa América Femenina con
es motivo de felicidad, pues 13 son las
pleto de esta grandiosa futbolista: los
un apabullante registro de siete victorias
veces que esta leyenda de la FIFA ha
cuatro años siguientes, concretamente
en siete partidos.
entrado en el trío merecedor del título de
hasta 2010, Marta recibió el trofeo indivi-
Jugadora Mundial de la FIFA. Este dato no
dual más preciado del fútbol femenino, es
AL SERVICIO DEL EQUIPO
solo es digno de encomio por significar un
decir, cinco títulos consecutivos. En su
Marta es una futbolista extraordinaria,
rendimiento extraordinario sobre la can-
afianzamiento como mejor futbolista
también por la forma que tiene de enten-
cha, sino que simboliza igualmente el
femenina, a los galardones y, claro está, a
der el fútbol. Nadie lee los partidos como
premio a la constancia, característica
su excelencia sobre el césped, se le suma-
lo hace la estrella brasileña, lo que le
intrínseca al éxito de Marta. La atacante
ron en 2011, 2012, 2014 y 2016 la segun-
permite maximizar su aportación. Es capaz
brasileña, que desde abril de 2017 defien-
da posición en la carrera al trofeo a la
de variar su forma de juego hasta adaptar-
de los colores del Orlando Pride en la
mejor jugadora mundial y, en 2013, la
la a la necesidad del momento, contribu-
NWSL —la máxima categoría del fútbol
tercera.
yendo así de la mejor manera posible al
profesional femenino en EE. UU.—, estuvo
éxito del equipo: retrasa su posición al
nominada por primera vez entre las tres
Y ahora ha llegado la 13.ª nominación de
balcón del área para encargarse de la
candidatas al premio a la Jugadora Mun-
Marta a este preciado título; para ello, la
distribución de juego, puede ocupar las
dial de la FIFA en 2004. Un año más tarde,
temporada pasada volvió a dar su mejor
bandas o, incluso, actuar de rematadora
quedó segunda, y por fin en 2006 —con
versión en los terrenos de juego. Contabi-
nata.
tan solo 20 años— fue coronada por
lizó 13 tantos —¡otra vez el número
primera vez Jugadora Mundial de la FIFA.
13!— para su club en Orlando, al que
A estas posibilidades infinitas hay que
Su compatriota Ronaldo tenía la misma
llevó hasta los play-offs, hecho que le valió
sumar su endiablado regate y, cómo no,
edad cuando consiguió su primer título de
entrar en el once ideal de la NWSL de la
su certero disparo. Muy pocas son las
Jugador Mundial de la FIFA allá por 1996.
pasada temporada.
futbolistas que han ofrecido tal polivalenFIFA 1904 /
23
FIFA PARTNER
cia en todos los equipos para los que han jugado. Por todo ello, Marta no es solo una fantástica futbolista, sino que es también toda una leyenda. No es de extrañar que, con 15 tantos en una misma edición, sea la máxima goleadora de los mundiales femeninos.
SIGUE EN LO MÁS ALTO Desde 2010, Marta es embajadora de la ONU, y desde 2017 posee la doble nacionalidad brasileña y sueca. Solamente tiene una espina clavada en su magistral currículum: no haber ganado un Mundial con Brasil. En el de 2007 disputado en China, estuvo muy cerca de conseguirlo, pero tuvo que acabar conformándose con el subcampeonato, ya que las sudamericanas cayeron ante la selección teutona. Sin embargo, Marta no terminó el Mundial sin premio, pues para ella fue el Balón de Oro a la mejor futbolista de aquel Mundial, así como la Bota de Oro a la máxima goleadora, con siete dianas. Se podría decir que Marta nunca se va de vacío. Lo cierto es que, a sus 32 años, es todo un logro continuar entre las mejores del mundo... por
Valeriano Di Domenico / FIFA via Getty Images
13.ª vez.
El cariño de la afición En la gala de los premios The Best de 2017, Marta no desatendió a ninguno de sus incondicionales. FIFA 1904 /
25
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
Gran honor El presidente liberiano George Weah condecora a su exentrenador Arsène Wenger con la máxima distinción honorífica del país.
POTENCIA ARROLLADORA 26
/ FIFA 1904
Hasta la fecha, el liberiano George Weah es el único africano que la FIFA ha distinguido como mejor jugador del mundo. La historia de un futbolista fuera de lo común. Alan Schweingruber
Cuando Weah pisaba a fondo el acelera-
gracias. Habría quedado hecho añicos por
dor en la cancha, parecía como si los
ganar», reveló Weah en una entrevista
adversarios fuesen trotando plácidamente
con FIFA.com. Sus progresos fueron
en ella. Era veloz, conducía el balón
evidentes, y muy pronto se convirtió en
pegado al pie y casi siempre lograba el
una estrella del firmamento europeo. Con
remate y dejaba atónitos a los rivales. Su
el París Saint-Germain ganó una Liga, con
maestría con el esférico y la potencia de su
el Milan dos veces el Scudetto y con el
disparo lo convirtieron en el artillero total
Chelsea la Copa inglesa.
de la década de los noventa y, en 1995, como era lógico, se hizo con el título de
La mismísima noche en que recibió el
Jugador Mundial de la FIFA, y tres años
trofeo de mejor jugador del mundo en
más tarde, se le nombraría Futbolista
1995, Weah lo regaló a su exentrenador
Africano del Siglo.
Wenger. «Se lo merece más que yo», fue
Ahmed Jallanzo / Keystone/EPA
su comentario. Y hasta hoy, no ha olvidaSus primeros años en Europa fueron
do la ayuda que le dio. La asombrosa
difíciles. A los 22 años, Weah fue traspa-
trayectoria de Weah cambió de rumbo el
sado del club camerunés Trueno de
año pasado con su elección como presi-
Yaundé al Mónaco por el equivalente a
dente de la República de Liberia. En
unos 50 000 euros de la actualidad, ya
agosto, condecoró a su amigo de muchos
que nadie en el principado sabía a ciencia
años Wenger con la máxima distinción del
cierta si realmente reforzaría al club
país en la capital Monrovia.
monegasco. Weah tenía unos cuantos kilos de sobra, sus movimientos eran
Después de transcurridos muchos años
torpes y casi no hablaba francés, pero su
—23 hasta la fecha—, un africano podría
mentor, Arsène Wenger, había reconocido
ser elegido mejor futbolista del mundo en
su talento y su capacidad de imponerse.
la persona del egipcio Mohamed Salah
Después de los entrenamientos, cuando
(FC Liverpool). Desde la primera entrega
los compañeros ya estaban duchándose,
del galardón en 1991, solo otro astro
Wenger y Weah trabajaron muchas horas
africano, el camerunés Samuel Eto’o en
juntos, y con muchas ganas. «Jugué por
2005, ha estado junto a Weah (nomina-
Wenger. Fue mi manera de darle las
ción en 1995/96) entre los tres últimos. FIFA 1904 /
27
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
SECUNDARIOS DE LUJO
A la zaga de los más grandes: al elegir el Premio The Best al jugador de la FIFA 2018, muchos astros del balón han tenido que conformarse con el tercer lugar a pesar de gozar de un estado de forma excelente. Alan Schweingruber
Por supuesto, ningún futbolista profesional puede escoger a su antojo su fecha de nacimiento y la década en la que desea desarrollar su carrera. La edad biológica no da tampoco mucho margen de maniobra en lo que respecta a las fechas de inicio y caducidad de la carrera sobre el césped, salvo en el caso de algunos seres que superan todo lo imaginable y, como Gianluigi Buffon, con 40 años siguen estando en el punto de mira de los gran-
AL COLGAR LAS BOTAS, LLEGA EL MOMENTO DE LA REFLEXIÓN SOBRE EL PASADO MÁS RECIENTE Y MUCHOS SE PLANTEARÁN, SIN DUDA, SI PODRÍAN HABER HECHO ALGO DE OTRA MANERA, O QUÉ PODRÍA HABER IDO MEJOR.
tiempo: Ronaldo O fenômeno (1996, 1997 y 2002) y Zidane (1998, 2000 y 2003) se repartieron seis de los ocho premios otorgados durante ese periodo.
LA EMOCIÓN DEL FÚTBOL FEMENINO En lo que a ellas respecta, las jugadoras del año han ido variando durante los últimos ocho años; en la última edición de los premios otorgados por la FIFA, Lieke Martens fue la primera neerlandesa en ser coronada como la mejor de la temporada.
des clubes —recordemos que el guardameta italiano acaba de dejar la Juventus
separa al argentino y al portugués del
Sin embargo, en la primera década de
por el Paris Saint-Germain—.
resto de futbolistas: en efecto, a excep-
nuestro siglo sí hubo dos nombres que se
ción de Iniesta (que quedó en segundo
repitieron año tras año: entre 2003 y
No obstante, la trayectoria de los futbolis-
lugar en el año 2010), Leo y CR7 son,
2010, la alemana Birgit Prinz se hizo con
tas de carne y hueso suele finalizar poco
desde hace varios años, los dos jugadores
tres distinciones y la brasileña Marta, con
después de superar la treintena. Al colgar
más votados. Neymar (1992), Griezmann
nada menos que cinco.
las botas, llega el momento de la reflexión
(1991), Neuer (1986), Ribéry (1983), Xavi
sobre el pasado más reciente y muchos se
(1980)... Cuesta creer que ninguno de
¿Terminará pronto también el reinado de
plantearán, sin duda, si podrían haber
estos cracks haya podido todavía superar
algunos jugadores? Messi va a cumplir los
hecho algo de otra manera, o qué podría
el tercer lugar.
32 y Cristiano, 34. El muro que los separa del resto está abocado a desaparecer,
haber ido mejor. Otra pregunta íntimamente relacionada con el presente núme-
No obstante, la prolongación del dominio
pero quizás tardemos en volver a ver
ro de FIFA 1904 es: ¿Podría haber ganado
casi exclusivo de los premios por parte de
despuntar un talento semejante.
el premio The Best de haber tenido otros
dos jugadores no es ninguna novedad.
contrincantes?
Entre 1996 y 2003, disfrutamos del mejor
A LAS PUERTAS DE LA GLORIA
Dennis Bergkamp; no obstante, a pesar de
El duelo Messi (1987)-Ronaldo (1985) lleva
haber sido candidatos más que válidos
diez años llenando titulares. Parece que
para el trofeo, ninguno fue capaz de
existiese un muro infranqueable que
adelantar a las dos grandes figuras de su
28
/ FIFA 1904
AFP
fútbol de George Weah, Thierry Henry o
Jugadores excepcionales Dennis Bergkamp (izq.) y Thierry Henry, ambos militantes del Arsenal y nominados en su momento, no consiguieron hacerse con el preciado trofeo individual del aĂąo.
Getty Images / David Ramos
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
Andrés Iniesta Un jugador irrepetible que, a pesar de su talento, quedó eclipsado por el duelo de titanes Messi-Ronaldo. 30
/ FIFA 1904
SOLO EL ENCANTO CUENTA No bastan millares de pases sensacionales para llegar a ser el mejor futbolista del mundo, sino que también hay que tener duende y mucha chispa para transformar la cancha en un mundo de encanto. Intentemos averiguar lo que sienten los electores. Alan Schweingruber
imágenes e impresiones, lo único que queda a la postre es lo esencial. Al ocaso de un año pletórico de fútbol, tal vez ya tenemos en mente una lista de nuestros favoritos al premio y, cuando la repasamos y evaluamos, destacan dos o tres nombres por encima de los demás. De lo que se trata es de establecer un orden con esos protagonistas. ¿Qué recordamos? ¿A un exultante Griezmann en Moscú? ¿Un gol de Kane o uno de Modrić? ¿Y qué pasa con Cristiano Ronaldo? Y, por supuesto, no hay que olvidar la final de la Champions, aunque parezca que se disputó hace una eternidad. Los futbolistas disponen de doce meses para hacerse notar; se podría decir que es un periodo muy largo para lograr muchos momentos espectaculares. Sin embargo, si condensamos ese tiempo en los instantes en que un futbolista posee el balón durante los 90 minutos reglamentarios, nos
Resulta fácil oponerse a una elección y a
quedamos casi en la nada. Según los
cualquier distinción desde lo más recóndi-
cronometradores, los delanteros centro se
to de nuestros pensamientos y calificarlas
adueñan del esférico de 80 a 100 segun-
de injustas. Al fin y al cabo, son personas
dos por partido. De modo que tiene que
como usted y yo quienes emiten sus votos,
ocurrir algo extraordinario en diminutos
y toda apreciación o admiración de un
lapsos. Y si no sucede en esos momentos,
gesto es siempre subjetiva. ¿Qué es
probablemente en la siguiente contien-
entonces lo que nos lleva a tomar esta o
da… o tal vez en la siguiente, pero si es
aquella decisión? ¿Qué fuerza nos mueve
posible muy pronto. Lo ideal sería que
y conmueve al emitir el voto? ¿Somos
fuera varias veces para que el público no
sinceros con nosotros mismos o acaso solo
se olvide del talento del autor. Es como
juzgamos la información que hemos
sucede con un parquímetro al que hay
recibido de tierras lejanas durante el
que alimentar con monedas constante-
resumen del telediario? Quizá la verdad se
mente y, si se te acaban en un momento
encuentre a medio camino y, con todo,
inoportuno, estás perdido.
hay algo que deja entrever el fútbol: los hinchas, los entrenadores, los jugadores y
INIESTA, SIEMPRE POR UN PELO
los periodistas deportivos adoran el
En el caso de los centrocampistas, la
esplendor de algunos momentos que
posesión de la pelota por partido alcanza
provocan sentimientos de alegría, y que
casi los dos minutos y medio, lo cual nos
todos recordamos con una sonrisa.
hace plantearnos si esta posición es más propicia para atraer las miradas de los
EN 100 SEGUNDOS
espectadores. Sin embargo, son otras las
Esos son momentos que recordamos por
exigencias que se imponen a estos profe-
mucho tiempo, ya que, del sinfín de
sionales, puesto que no solo deben pensar FIFA 1904 /
31
World’s Best Business Class Thank you to everyone who voted us the World’s Best Business Class at the 2018 Skytrax World Airline Awards. We will continue to redefine your expectations with new levels of innovation, comfort and service, and always aim to deliver the most memorable flying experience in the world.
Visit qatarairways.com *Skytrax is acknowledged as a global independent aviation industry monitor. Results of the 2018 World Airline Awards are derived from more than 20 million passenger surveys involving passengers from around the world.
en el remate, sino también en sus compañeros. Deben trazar numerosos pases milimétricos, sorpresivos y a la vez decisivos. E incluso así, son pocas las probabilidades de que lleguen a ser «The Best». Un claro ejemplo de esto lo encontramos en Iniesta, quien, como internacional absoluto en 131 partidos durante el apogeo del tiquitaca, superó con creces la estadística de pases, fue dos veces campeón europeo y una mundial, además de conquistar una miríada de trofeos con el F.C. Barcelona, pero siempre a la sombra del duelo de titanes Messi–Ronaldo. Iniesta obtuvo en una ocasión el segundo lugar (2010) y, en otra, el tercero (2012). De manera que rayaría en lo inconcebible lo que tendría que rendir un defensa para poder figurar entre los finalistas. Quien logre conjugar la técnica, los tantos y los trofeos, y añadir una pizca de momentos esplendorosos en su repertorio, podrá aspirar al título de mejor jugador mundial del año. Si esto es justo o injusto, ya es otra cuestión. Sea como sea, los nombres que eligen los votantes para sus listas finales de favoritos se parecen mucho entre sí, aunque cambian las
Alexander Hassenstein / Getty Images
posiciones.
Campeones Un momento para recordar: Antoine Griezmann y Kylian Mbappé celebrando el título mundial de Francia. FIFA 1904 /
33
UN MOMENTO PARA RECORDAR
La nueva esperanza Los seguidores de la Juventus de Turín, el nuevo club del exmadridista Cristiano Ronaldo, albergan grandes esperanzas respecto al portugués, que ya se ha convertido en todo un símbolo para los piamonteses.
34
/ FIFA 1904
Alessandro di Marco/Keystone/EPA FIFA 1904 /
35
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
TM
VIVA EL
ESPECTÁCULO 36
/ FIFA 1904
Las estrellas del cine tienen toda la vida para ganar un premio; sin embargo, los futbolistas apenas disponen de un par de años para lograrlo. No por ello es más fácil triunfar en Hollywood. Alan Schweingruber
Que las estrellas de la meca del cine están curtidas en la espera tiene que ver con las largas pausas que se ven obligadas a hacer entre tomas, durante las cuales no pueden abandonar el set de rodaje mientras aguardan su próxima escena. Así pues, no les queda más remedio que repasar el texto o ver la actuación de sus colegas, o pedir una pizza. Esto último fue lo que hizo la actriz y presentadora Ellen DeGeneres en la noche de la entrega de los Óscar en febrero de 2014, cuando las largas esperas les abrieron el apetito a ella y a sus colegas. La glamurosa ceremonia, que se celebra anualmente en Los Ángeles, dura siempre una eternidad, y con el estómago vacío no la aguanta ni el intérprete más sacrificado. Meryl Streep y Brad Pitt no vacilaron en lanzarse a por un trozo. Inspirándonos en el modelo hollywoodiense, se podría pedir que instalen un gran horno de leña en el Royal Festival Hall de Londres antes de que comience la ceremonia de The Best FIFA Football Adidas™ y jugar al «Quién es Quién» de la escena futbolística saboreando focaccia recién hecha. Además, después de que Italia se quedara sin billete a Rusia, sería un bonito gesto de reconciliación. Aun así, eso no lo veremos el 24 de septiembre; sería del todo imposible, ya que la ceremonia dura
Ceremonia de los Óscar 2014 Cuando hay prisa y aprieta el hambre, las estrellas de Hollywood se piden una pizza. Sin embargo, a esperar décadas para poder recoger el codiciado premio, sí que están acostumbradas.
Kevin Winter / Getty Images
poco más de una hora y nadie tiene tiempo para aburrirse. Este ritmo frenético caracteriza al mundo del fútbol: todo va muy deprisa y armarse de paciencia no sirve de mucho.
FIFA 1904 /
37
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS
TM
UN ÚLTIMO ÓSCAR A LOS 76
LOS ARTISTAS SE LLEVAN LOS VOTOS
El gran Al Pacino, que ya en 1972 prota-
Precisamente los acróbatas y los artistas
gonizó la obra maestra El Padrino, tuvo que
del mundo del fútbol son quienes lo
esperar 24 años para recibir su primera
tienen más fácil para ganar el trofeo al
(y hasta la fecha única) estatuilla: en 1993
mejor jugador (v. artículo en la pág. 30).
ganó el Óscar por su papel en Esencia de
Huelga decir que eso no siempre es justo,
mujer, probablemente ni siquiera su mejor
ya que quien evita un gol o limita las
trabajo. Actualmente, Al Pacino sigue
posibilidades del contrario también realiza
actuando y quizás dentro de poco reciba
una contribución importante para el
un Óscar honorífico a su trayectoria
equipo. Por lo menos, en este caso no es
profesional, tal y como le sucedió al
difícil comprender el motivo de determina-
canadiense Donald Sutherland el pasado
das preferencias. Los votantes (periodistas,
marzo. Los actores lo son toda la vida.
aficionados, entrenadores y jugadores,
Henry Fonda ganó a los 76 años un
con un 25 % cada uno) eligen a los
segundo Óscar en la categoría de mejor
futbolistas que hacen cosas fascinantes en
actor pocos meses antes de fallecer.
el campo y que, con su despliegue personal de talento, consiguen además puntos
LOS ACTORES LO SON TODA LA VIDA. HENRY FONDA GANÓ A LOS 76 AÑOS UN SEGUNDO ÓSCAR EN LA CATEGORÍA DE MEJOR ACTOR POCOS MESES ANTES DE FALLECER.
para el equipo. Un túnel, una chilena, un regate con estilo... esos son los momentos que se graban en la retina. Puede ser que las estrellas del cine lo tengan un poco más difícil. En la interpretación no hay goles ni puntos, solo dos adjetivos contundentes: «bueno» y «malo». Los criterios con los que hasta la fecha se ha valorado el trabajo del taqui-
A sus 19 años, Kylian Mbappé ya es
llero Tom Curise no están demasiado
campeón del mundo y podría convertirse
claros. En los años noventa, realizó varias
en uno de los grandes. Para eso no hace
interpretaciones brillantes en películas
falta repasar la filmografía de Fonda, sino
como Jerry Maguire o Magnolia. No
que, como su padre declaró hace poco en
obstante, Cruise sigue esperando en vano
una entrevista, se estudia los partidos, a
el reconocimiento de la Academia desde
veces cuatro o cinco de una sentada.
su primer papel en el año 1981.
Como es obvio, el francés no tiene toda la vida para hacer carrera, sino que cuenta
La espera y la esperanza están íntimamen-
con apenas unos diez o quince años. Si al
te ligadas y no hay idioma que lo refleje
final todo sale bien, cuando cumpla 30,
de una forma tan clara como el español.
Mbappé contará ya entre sus logros con
Esperar el próximo gol o el próximo
alguna que otra distinción al mejor futbo-
premio; o simplemente esperar a que
lista del mundo. Llevarse un Óscar al
traigan la pizza.
mejor actor antes de haber cumplido los 30 es toda una proeza que hasta la fecha solo ha conseguido un intérprete: Adrien Brody, con apenas 29 años, por su papel en El Pianista.
38
/ FIFA 1904
Terry O’Neill / Iconic Images / Getty Images, Ralph Crane / The LIFE Picture Collection / Getty, AFP Images
Qué alivio Al Pacino (arriba der.) esperó tranquilamente 24 años para recibir la estatuilla, Faye Dunaway (izq.) «solo» nueve, y Elizabeth Taylor ni más ni menos que 19.
FIFA 1904 /
39
PRIMER AMOR LUGAR Svaneti (Georgia) FECHA 2 de julio de 2018 HORA 17:15 h FOTOGRAFÍA Caio Vilela
40
/ FIFA 1904
fotogloria FIFA 1904 /
41
Wanda. Creating unique experiences to inspire future generations of football fans and players in China and all over the world.
www.wanda-group.com
MENSAJE DEL PRESIDENTE
DONDE SE ESCRIBE LA HISTORIA DEL FÚTBOL Los últimos meses han sido intensos en
do y una expresión de asombro transformó
Esos son los momentos —pensé— que
compromisos, aunque también, maravillo-
su rostro. Levantó un dedo para disculparse,
quedarán grabados para siempre en la
sos. Hasta ahora no había podido reflexio-
avanzó un poco y agitó la mano para atraer
historia del fútbol, y justamente ahí es
nar sobre todo lo que significa, y la infini-
la atención de un pasante, a quien sonrien-
donde reside la responsabilidad de la FIFA:
dad de consecuencias que ha tenido un
do le dijo abiertamente «eres mi ídolo». La
garantizar que esa evolución siga su curso y
acontecimiento tan extraordinario como la
persona a la que se había dirigido sonrió y
que los resultados sean tan prósperos,
Copa Mundial de la FIFA 2018™. Me
le respondió con un afectuoso abrazo: era
inclusivos y justos como merece el deporte
pregunto cuántos aficionados sienten lo
el campeón mundial de 1998 y FIFA Legend
con mayor encanto del planeta.
mismo.
Lilian Thuram.
Hace unos días, mientras me encontraba en
Ahí estaba un joven de 22 años, que acaba-
la ciudad francesa de Vannes poco antes de
ba de ganar el mayor trofeo con el que
la final del Mundial femenino sub-20, de
puede soñar un futbolista, simplemente
repente me puse a rememorar lo que había
encandilado. Encandilado por la historia del
pasado en Rusia y me invadió una miríada
fútbol.
de imágenes que pareció revolotear en mi mente.
Cuando volví a poner los pies en la tierra,
Michael Regan / FIFA via Getty Images
frente a mí estaba la cancha del Estadio de Una de ellas fue la del túnel que lleva a los
la Rabine. En ella, las adolescentes españo-
vestuarios del Estadio Luzhnikí, poco des-
las y japonesas calentaban vistiendo sus
pués de que Francia derrotara a Croacia
colores patrios en el centro de una multi-
para adjudicarse el título mundial, justo el
tud entusiasta y en excelentes instalacio-
sitio donde las cadenas de televisión colo-
nes. Estaban a punto de disputar la final
can sus cámaras para las entrevistas al
de un Mundial precisamente en el mismo
término del partido. El lateral francés Pavard
país cuya selección había alcanzado la
conversaba alegremente con un reportero,
fama internacional tan solo unas semanas
y en medio de la respuesta calló un segun-
antes.
Saludos deportivos,
Gianni Infantino, Presidente de la FIFA FIFA 1904 /
43
NOTICIAS DE LA FIFA
RÉCORD DE ESPECTADORES DURANTE LA FIFA EWORLD CUP™
aficionados». El 25 de junio fue la jornada en la que más visitantes
Electronic Arts Inc. y la FIFA han confirmado que, durante la FIFA
partido entre la selección anfitriona y Uruguay. La FIFA Fan Fest™
eWorld Cup™ Grand Final 2018 se batió un nuevo récord de au-
más concurrida del mundial fue la situada en la capital rusa, por la
diencia. Durante el torneo, de tres días de duración, se registraron
cual pasaron nada menos que 1 887 200 personas. El programa
más de 29 millones de visionados en las plataformas digitales. El
de las FIFA Fan Fest™ en las sedes del Mundial dio comienzo en
enorme potencial de crecimiento de esta competición y de los
Alemania 2006 y es una de las atracciones favoritas de la hincha-
torneos del videojuego FIFA en general se refleja en el número de
da, como ha quedado demostrado en las ediciones de 2010 en
espectadores de todo el mundo que no quisieron perderse lo
Sudáfrica, 2014 en Brasil y este verano en Rusia.
se recibieron, ya que 499 000 aficionados se acercaron para ver el
sucedido. La FIFA Interactive World Cup, que tuvo lugar entre el 28 de mayo y el 3 de junio del año pasado en Ámsterdam, registró una cuarta parte de espectadores, y las eliminatorias del EA SPORTS FIFA 18, la mitad. El 4 de agosto de este año, el último partido de la final disputado el 4 de agosto registró picos de audiencia de hasta 322 000 espectadores en doce plataformas digitales distintas. A ello se suma la retransmisión a 60 territorios de todo el mundo a través de 19 emisoras. Jean-François Pathy, director de la Subdivisión de Marketing de la FIFA, declaró lo siguiente: «La Gran Final de la FIFA eWorld Cup™ fue un hito importante en el desarrollo y la profesionalización de las competiciones del videojuego FIFA. En otro recinto y con un formato renovado, el éxito de este año ha puesto de manifiesto que estas competiciones de videojuegos representan una ocasión única para conectar con nuevos aficionados y llegar a otras audiencias Asimismo, ha quedado demostrado que este tipo de eventos respaldan a la FIFA en su labor de despertar el interés por el fútbol y desarrollar este deporte en todo el mundo».
CAMBIOS EN EL REGLAMENTO DE INTERMEDIARIOS En Zúrich tuvo lugar la tercera sesión de consultas de la FIFA con un grupo de intermediarios, enmarcada en la revisión del sistema de intermediarios que se está llevando a cabo en la actualidad. La administración de la FIFA y el grupo de trabajo dedicado a analizar el sistema de transferencias —creado por la Comisión de
En total, 7.7 millones de visitantes se acercaron a las FIFA Fan
Grupos de Interés del Fútbol de la FIFA y en el que están repre-
Fest™ organizadas con motivo del Mundial, cifra que supera
sentados confederaciones, federaciones nacionales, la ACE, la
considerablemente la cifra de 2014 (5.2 millones). Decenas de
FIFPro y el Foro Mundial de Ligas de Fútbol— se reunieron con un
miles de aficionados rusos y extranjeros siguieron los partidos
grupo selecto de agentes, incluidos algunos miembros de la
desde las distintas sedes de las FIFA Fan Fest™. En estas fiestas, se
Asociación de Agentes de Fútbol Europeos (EFAA). Durante el
pudieron ver 917 horas de fútbol en vivo completadas por un
encuentro se abordaron una serie de cambios concretos del
programa de entretenimiento en el que la música y los elementos
sistema. Esta tercera reunión estuvo precedida por las dos cele-
culturales fueron protagonistas. 646 grupos deleitaron a los
bradas en abril y mayo, en las que se debatió sobre el futuro
hinchas con 323 horas de música en directo, de manera totalmen-
marco y los objetivos de la revisión propuestos por el grupo de
te gratuita. «Este proyecto ha sido posible gracias a la estrecha
trabajo. Gracias a estas conversaciones, será posible recavar la
colaboración de la FIFA, el Comité Organizador Local, las ciudades
opinión de toda la comunidad futbolística y la revisión estará
anfitrionas y nuestros socios comerciales —afirma el director
fundamentada en un amplio consenso. Estos contactos sobre el
comercial de la FIFA Philippe Le Floc’h—. Ya estamos trabajando
sistema de intermediarios forman parte del proceso más amplio
para que las FIFA Fan Fest™ de 2022 sean aún más espectacula-
de reforma del sistema de transferencias al que está supervisando
res, no vemos el momento de sorprender nuevamente a los
la Comisión de Grupos de Interés del Fútbol.
44
/ FIFA 1904
FIFA via Getty Images
LAS FIFA FAN FEST™ RECIBIERON 7.7 MILLONES DE VISITANTES
PUBLICACIÓN DEL INFORME INDEPENDIENTE SOBRE LA SELECCIÓN DE LOS ANFITRIONES DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2026™ Tras la designación de Canadá, México y Estados Unidos como
informe abordó el trato justo y en igualdad de condiciones a las
anfitriones de la Copa Mundial de la FIFA 2026™ por parte del 68.º
federaciones miembro que intervinieron en el proceso, la evaluación
Congreso de la FIFA, la empresa de auditoría BDO entregó al ente
de las candidaturas por parte del grupo de trabajo creado para tales
rector del fútbol mundial un informe con sus principales conclusio-
efectos, la designación de candidaturas por parte del Consejo de la
nes y comentarios sobre el proceso seguido. La FIFA llevó a cabo una
FIFA y la decisión sobre la selección de los anfitriones en el Congreso
licitación para elegir a la empresa auditora encargada de elaborar un
de la FIFA. La conclusión general de BDO es que no hay indicios de
informe que contribuyó a salvaguardar la integridad del proceso y
incumplimiento de la normativa establecida por parte de la FIFA. El
velar por la correcta aplicación de la normativa. En particular, el
informe completo está disponible en https://bit.ly/2MCB17g.
TRIUNFO HISTÓRICO DE JAPÓN Japón superó a España en la final de la Copa Mundial Femenina
Costa Rica, repitiendo selección adversaria, la siempre temible
Sub-20 de la FIFA Francia 2018 y se coronó campeona del mundo.
España. Con esta victoria, Japón se convierte en la primera selec-
Hace 15 días, en la fase de grupos, las jóvenes Nadeshiko habían
ción con los tres Mundiales femeninos en su palmarés. Inglaterra,
caído por 1-0 frente a las españolas, pero los goles de Miyazawa,
a su vez, se hizo con el tercer puesto contra Francia en un partido
Takarada y Nagano dieron esta vez al combinado nipón el triunfo
que hubo de decidirse en los penaltis. Georgia Stanway logró
y, con él, su primer título mundialista en la categoría sub-20, que
poner a las valientes inglesas por delante en el marcador, hasta
se suma a las copas conseguidas en el pasado en las categorías
que la francesa Emelyne Laurent anotó el tanto del empate. La
absoluta y sub-17. La selección absoluta se coronó campeona en
tercera plaza supone el mejor resultado para inglaterra de la
2011, también tras haber podido en cuartos de final contra Alema-
historia del torneo.
Alex Grimm / FIFA via Getty Images
nia. Por su parte, la selección sub-17 tocó la gloria en 2014 en
FIFA 1904 /
45
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
1 Francia
6
1726
57 República de Corea
0
1387
113 Baréin
0
1180
169 Singapur
0
976
2 Bélgica
1
1723
58 Albania
0
1384
114 Mozambique
0
1176
170 Santa Lucía
0
972
3 Brasil
-1
1657
59 Bolivia
0
1378
115 Filipinas
0
1172
171 Malasia
0
971
4 Croacia
16
1643
60 Ecuador
0
1376
116 Kazajistán
1
1167
172 Gambia
0
964
5 Uruguay
9
1627
61 Honduras
1
1368
117 Namibia
-1
1166
173 Puerto Rico
0
960
6 Inglaterra
6
1615
62 Finlandia
1
1364
118 Zimbabue
0
1164
173 San Vicente y las Granadinas
0
960
7 Portugal
-3
1599
63 Mali
1
1360
119 Nueva Zelanda
1
1157
175 Moldavia
0
957
8 Suiza
-2
1597
64 Cabo Verde
1
1356
120 Tayikistán
-1
1156
176 Chad
-1
956
9 España
1
1580
65 Egipto
-20
1355
121 Guinea-Bisáu
0
1148
177 Dominica
0
952
9 Dinamarca
3
1580
66 Argelia
0
1351
122 Tailandia
0
1144
178 Bermudas
0
948
11 Argentina
-6
1574
67 Costa de Marfil
1
1344
123 Malaui
0
1140
178 Laos
0
948
12 Chile
-3
1570
67 Guinea
1
1344
124 Togo
1
1136
180 Liechtenstein
0
944
13 Suecia
-14
1343
125 China Taipéi
-2
1135
181 Cuba
0
940
-3
1336
126 Antigua y Barbuda
0
1132
182 Guyana
0
936
11
1565
69 Panamá
14 Colombia
2
1563
70 Arabia Saudí
15 Alemania
-14
1561
70 ARY de Macedonia
1
1336
127 Lituania
-1
1130
183 Bután
0
932
-1
1560
72 El Salvador
0
1332
128 Sudán
0
1128
184 Malta
0
928
16 México 17 Países Bajos
0
1540
73 Siria
0
1328
129 Letonia
0
1122
185 Macao
0
924
-10
1538
74 Sudáfrica
0
1327
130 Turkmenistán
0
1120
186 Santo Tomé y Príncipe
0
920
19 Gales
-1
1536
75 RP China
0
1320
130 Andorra
0
1120
186 Mongolia
0
920
20 Perú
-9
1535
76 Zambia
0
1315
132 Nicaragua
0
1116
188 Aruba
0
916
21 Italia
-2
1532
77 Emiratos Árabes Unidos
0
1312
133 Yemen
0
1112
188 Seychelles
0
916 912
18 Polonia
22 EE. UU.
3
1508
78 Bielorrusia
0
1306
134 Suazilandia
0
1105
190 Guam
0
23 Austria
3
1502
79 Canadá
0
1304
135 San Cristóbal y Nieves
0
1104
190 Timor Oriental
0
912
24 Túnez
-3
1498
79 Líbano
0
1304
136 Ruanda
0
1100
192 Islas Cook
0
908
24 Senegal
3
1498
81 Curasao
0
1300
137 Angola
0
1096
192 Samoa Estadounidense
0
908
26 Eslovaquia
2
1493
82 Uganda
0
1296
138 Myanmar
0
1092
194 Bangladés
0
904
27 Irlanda del Norte
2
1492
83 Congo
0
1292
139 Botsuana
0
1089
195 Gibraltar
0
900
28 Rumanía
2
1490
84 Omán
0
1288
140 Tanzania
0
1084
195 Brunéi Darusalam
0
900
29 República de Irlanda
2
1484
85 Luxemburgo
0
1286
141 Kosovo
0
1080
197 Samoa
0
896
30 Paraguay
2
1477
86 Gabón
-1
1284
142 Hong Kong
0
1076
197 Yibuti
0
896
31 Venezuela
2
1476
87 Chipre
0
1280
143 Guinea Ecuatorial
0
1072
199 Islas Vírgenes Estadounidenses
0
892
32 Costa Rica
-9
1471
88 Benín
0
1276
143 Islas Salomón
0
1072
200 Sri Lanka
0
888
32 RI de Irán
46
+ / – Puntos
Puesto Selección
CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA FIFA/COCA-COLA
5
1471
89 Irak
0
1274
145 Afganistán
0
1068
201 Pakistán
0
884
32 Islandia
-10
1471
90 Islas Feroe
0
1268
146 Guatemala
0
1064
202 Islas Caimán
0
880
35 Ucrania
0
1468
91 Trinidad y Tobago
0
1264
146 Lesoto
1
1064
203 San Marino
0
876
36 Serbia
-2
1459
92 República Kirguisa
0
1260
148 Burundi
0
1056
204 Montserrat
0
872
37 RD del Congo
1
1456
93 Israel
0
1256
149 Comoras
0
1052
204 Islas Vírgenes Británicas
0
872
38 Turquía
0
1455
94 Estonia
0
1250
150 Maldivas
0
1048
206 Eritrea
0
868
39 Bosnia y Herzegovina
1
1452
95 Uzbekistán
0
1247
151 Etiopía
0
1044
206 Turcas y Caicos
0
868
40 Escocia
2
1444
96 Georgia
0
1242
152 República Dominicana
0
1040
206 Somalia
0
868
41 Montenegro
2
1440
96 India
1
1242
153 Surinam
0
1036
206 Bahamas
0
868
42 Grecia
2
1436
98 Catar
0
1236
154 Nueva Caledonia
0
1032
206 Anguila
0
868
43 Australia
-7
1431
99 Palestina
0
1230
155 Mauricio
0
1028
206 Tonga
0
868
44 República Checa
2
1430
100 Armenia
0
1227
156 Sudán del Sur
0
1024
45 Ghana
2
1424
101 Libia
0
1224
157 Tahití
0
1020
46 Marruecos
-5
1418
102 Vietnam
0
1220
158 Liberia
0
1016
47 Camerún
2
1416
103 Níger
0
1216
159 Kuwait
0
1012
47 Bulgaria
2
1416
104 Haití
0
1212
160 Barbados
0
1005
49 Rusia
21
1410
105 Azerbaiyán
0
1207
161 Nepal
0
1004
49 Nigeria
-1
1410
106 Mauritania
1
1200
162 Vanuatu
0
1000
51 Hungría
0
1409
107 Madagascar
-1
1199
163 Belice
0
999
52 Burkina Faso
0
1408
108 RPD de Corea
0
1196
164 Indonesia
0
992
53 Noruega
0
1406
108 República Centroafricana
0
1196
165 Fiyi
0
985
54 Jamaica
0
1400
110 Jordania
0
1192
166 Papúa Nueva Guinea
0
984
55 Japón
6
1392
111 Sierra Leona
0
1188
166 Camboya
0
984
55 Eslovenia
1
1392
112 Kenia
0
1182
168 Granada
0
980
/ FIFA 1904
Última actualización: 16 de agosto de 2018
http://es.fifa.com/worldranking
UNA CARRERA EN CROMOS DE PANINI
RONALDINHO
(RONALDO DE ASSIS MOREIRA)
© PANINI
97 veces internacional con Brasil, campeón del mundo en 2002, Jugador Mundial de la FIFA en 2004 y en 2005.
FIFA 1904 /
47
FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
Ahora que ya ha finalizado la
en Brasil 2014, asiste a
ese año las mieles del triunfo
Copa Mundial de la FIFA
donde estuvo al timón del
Seedorf en su labor. Ambos
al ganar la Copa Africana de
Raja y del Wydad Casablanca.
2018™, las federaciones
tienen trayectorias brillantes
Naciones, y con dos goles de
Es la segunda vez que
miembro de la FIFA comien-
y juntos reúnen cinco meda-
su autoría en la final. Dos
Benzarti asume el mando de
zan a prepararse para los
llas de la Copa de Campeo-
años más tarde, en el Torneo
las Águilas de Cartago,
próximos torneos de enver-
nes de la UEFA, además de
Olímpico de Fútbol Masculi-
selección a la que ya dirigió
gadura. En consecuencia,
haber sido compañeros en la
no en Atlanta 96 remató el
en 2009 y 2010. Su primer
este número lo dedicamos a
Oranje que finalizó cuarta en
gol de la histórica victoria
reto será la fase de clasifica-
los nuevos entrenadores de
Francia 98. «Los dos técnicos
frente a Argentina. El exjuga-
ción para la Copa Africana
varios equipos:
de 42 años fueron elegidos
dor del Sporting de Lisboa y
de Naciones de la CAF 2019,
SEEDORF PASA A HACERSE CARGO DE CAMERÚN
tras un estricto proceso de
del Barcelona también dirigió
en la que el equipo ocupa
selección que permitió exami-
al equipo sub-17 de Nigeria,
actualmente el primer puesto
nar incontables solicitudes
con el que se proclamó
del Grupo J tras derrotar a
tanto nacionales como extran-
vencedor del Mundial de la
Egipto en el inicio de las
jeras —afirmó Dieudonne
FIFA en 2015.
eliminatorias.
BENZARTI TOMA EL MANDO EN TÚNEZ
BELMADI NOMBRADO NUEVO ENTRENADOR DE ARGELIA
Happi, presidente del comité de regularización de Cameprofesionales, sedujeron al mundo con sus incomparables carreras que les aportan una vasta experiencia en el
Faouzi Benzarti
La federación argeli-
fútbol de alto nivel. También
ha sido designado
na ha anunciado la
figuran en «FIFA 100», una
Clarence Seedorf, excentrocampista del Ajax, del Milan y del Real Madrid, dirige
contratación del
nuevo entrenador
lista creada por Pelé en 2004
de Túnez y sustituye a Nabil
nuevo entrenador de la selección
que reúne a los 125 mejores
Maâloul. El técnico de 68
nacional Djamel Belmadi para la
futbolistas vivos».
años ha firmado un contrato
campaña clasificatoria del
TANZANIA PRESENTA A AMUNIKE COMO NUEVO SELECCIONADOR
de dos años con las Águilas
Mundial de Catar. El excentro-
de Cartago. La selección nor-
campista internacional argelino
teafricana cayó en la fase de
de 42 años estuvo al mando del
grupos de la Copa Mundial
combinado catarí en la Copa
de la FIFA Rusia 2018™ con
de Asia de la AFC de 2015, y
dos derrotas en tres partidos.
últimamente del club catarí Al
Finalizado el torneo, Maâloul
Duhail. Tras participar en cuatro
africanos, los Leones Indo-
La Federación
dimitió del cargo y se ocupa
mundiales, Argelia no logró
mables de Camerún. Seedorf,
Tanzana de Fútbol
ahora del club catarí Al
clasificarse para Rusia, pese a la
quien militó en las filas
ha confirmado el
Duhail. Benzarti es uno de
excelente actuación en Brasil
nombramiento de
los entrenadores tunecinos
2014.
ahora a los campeones
neerlandesas durante el Mundial de 1998, sucede al
Emmanuel Amunike como
más experimentados con
belga Hugo Broos, quien
nuevo seleccionador de
cerca de cuatro décadas en
llevó a Camerún a la gloria
Tanzania. Artillero de renom-
las canchas, en las que ha
continental en la Copa de
bre en sus tiempos de futbo-
dirigido a algunos de los
África de Naciones de la CAF
lista, Amunike fue autor de
mejores clubes de su país
2017. El icono holandés
dos tantos nigerianos en su
como el Espérance Sportive
Patrick Kluivert, quien fungió
primera participación en un
de Tunis y el Club Africain.
como segundo entrenador
Mundial de la FIFA en Estados
También acumula una notable
Javier Aguirre ha
cuando los Países Bajos
Unidos 1994. El entrenador
experiencia en el extranjero,
sido nombrado
alcanzaron la tercera plaza
de 47 años volvió a saborear
por ejemplo, en Marruecos,
nuevo entrenador
48
/ FIFA 1904
AGUIRRE CONFIRMADO COMO NUEVO ENTRENADOR DE EGIPTO Getty Images
rún—. Como futbolistas
de la selección egipcia para
de la absoluta y de la olímpi-
los Samuráis Azules el pase
Kim Pan-gon, jefe de la
los eliminatorios de la Copa
ca. Al anunciar el nombra-
a cuartos en el Mundial de
comisión de supervisión de
del Mundo Catar 2022. El
miento, el presidente de la
Rusia, pero cayó derrotado
selecciones nacionales,
técnico mexicano suple al
federación kuwaití, el jeque
en las postrimerías del
destacó que el exentrenador
argentino Héctor Cúper,
Ahmad Yousef Al Sabah,
encuentro frente a Bélgica
del Sporting de Lisboa
quien terminó su relación
precisó que el técnico croata
por 3-2. Moriyasu, de 50
guiará a Corea del Sur en el
laboral con Egipto al finalizar
firmó un contrato por dos
años, fue asistente de
camino hacia Catar 2022.
el Mundial de Rusia para
años. Jozak se reunirá con la
Nishino en Rusia. «Debo
Bento cuenta con experien-
ocupar el nuevo cargo de
selección olímpica en una
conformar un equipo que
cia en mundiales tras haber
seleccionador de Uzbekistán.
concentración del equipo en
pueda salir adelante en las
dirigido a su país de 2010 a
Egipto, debilitado por la
Múnich (Alemania), que
batallas en Asia y posterior-
2014, cargo del que dimitió
lesión de su artillero estrella
servirá de preparación para
mente en las competiciones
después de Brasil 2014. La
Mo Salah, sufrió tres derro-
las eliminatorias de Tokio
mundiales. Continuaré la
eliminación de la selección
tas en Rusia 2018. Aguirre
2020. El exfutbolista profe-
labor de Nishino y desarro-
en la fase de grupos no
llevó a México a los mundia-
sional Jozak tuvo a su cargo
llaré un equipo japonés
estuvo a la altura de la
les de 2002 y 2010 y breve-
al Legia de Varsovia y es
aún más fuerte», declaró
actuación en la Eurocopa de
mente dirigió a la selección
miembro del Comité de
Moriyasu.
la UEFA 2012, torneo en el
de Japón, cargo del que fue
Desarrollo y Asistencia
que alcanzó las semifinales.
destituido tras una actuación
Técnica de la UEFA.
En el ámbito de clubes, ganó
decepcionante en la Copa de
consecutivamente la Copa
Asia en 2015. Aguirre inten-
de Portugal y luego el título
tará ahora dirigir a los Farao-
de la Superliga griega con el
nes a su segunda clasificación consecutiva para un Mundial.
dejarlo en marzo de 2017. Antes de ir a Grecia se hizo
El entrenador del
cargo del Cruzeiro en Brasil
equipo olímpico
y después de su experiencia
de Japón Hajime Moriyasu
con el Olympiacos tomó la
ha sido nombrado seleccio-
batuta del Chongqing Lifan
nador nacional absoluto
chino. Como jugador, el
para la clasificación para la
excentrocampista luso
Copa Mundial de la FIFA
disputó tres partidos del
Catar 2022™. Moriyasu fue tres veces campeón en la J-League japonesa durante una racha de éxitos de cinco
NOMBRAN A BENTO NUEVO SELECCIONADOR DE COREA DEL SUR
Mundial de Corea y Japón en 2002. En el último encuentro, perdió ante su empleador actual por 1-0,
años con el Sanfrecce Hiros-
La República de
gracias al tanto de Park
hima antes de hacerse cargo
Corea ha nombrado
Ji-sung, que colocó a los
del equipo olímpico en 2017.
a Paulo Bento,
surcoreanos como líderes
El excentrocampista interna-
exentrenador de Portugal,
del grupo D. El primer gran
cional Moriyasu fue titular
seleccionador del país.
reto al que se enfrentará
de la selección nipona a
Bento sucederá en el cargo
Bento será la Copa de Asia
mediados de los noventa,
a Shin Tae-yong, quien
de la AFC de los EAU en
El croata Romeo
cuando Japón no logró
dirigió a los surcoreanos en
2019, torneo en el que los
Jozak ha firmado
clasificarse para el Mundial
el Mundial ruso. La contrata-
Guerreros de Taeguk medi-
un contrato con
de 1994. Moriyasu sustituye
ción del técnico luso de 49
rán fuerzas con China,
la Federación Kuwaití de
a Akira Nishino, quien
años se anunció en una
Filipinas y la República
Fútbol como seleccionador
estuvo a punto de lograr con
rueda de prensa en la que
Kirguisa.
JOZAK ASUME EL MANDO DE KUWAIT
Getty Images (2)
Olympiacos FC, antes de
MORIYASU NUEVO ENTRENADOR DE JAPÓN
FIFA 1904 /
49
FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
de Milán a principios del
Selección Nacional de México,
cargo. En una carta publica-
milenio. Su primera prueba
cargo que desempeñé con
da por la Federación Pana-
de fuego con el conjunto
compromiso, pasión y orgullo.
meña de Fútbol, Gómez
Uzbekistán ha
uzbeko será la Copa de Asia
En nombre mío y de mi
declaró: «A veces es difícil
contratado los
de la AFC de 2019 en los
cuerpo técnico, muchas
mover los pies de donde se
servicios de Héctor
EAU. En el grupo F, se en-
gracias a todos por esta única
pone el corazón. Rusia 2018
Cúper, entrenador que llevó
frentará a Japón —la mejor
e inigualable experiencia
fue el inicio, cumplí mi
a Egipto al Mundial de Rusia.
selección asiática en Rusia—,
profesional y de vida». Por su
promesa de llevar a Panamá
La selección asiática tiene
Omán y Turkmenistán.
parte, la federación mexicana
a su primer mundial de
puestas sus esperanzas en
declaró: «Agradecemos [a
fútbol y eso quedará de por
que Cúper pueda encontrar
Osorio] su entrega, pasión,
vida en mi corazón, y en el
una fórmula mágica similar a
compromiso y el afecto que
de todos los panameños. Ya
demostró y con el que prepa-
Panamá está en rumbo
ró los partidos de la selección
seguro a seguir haciendo
la que utilizó para rescatar a los Faraones egipcios del
OSORIO DEJA LA SELECCIÓN MEXICANA
nacional mexicana, así como
historia en el fútbol». El
cional para llevarlos a Rusia
Después de llevar al
la franqueza y honestidad con
técnico de 62 años se hizo
28 años después de su
Tri a octavos de final
las que actuó en su decisión
cargo de Panamá en febrero
última participación en Italia
en el Mundial de
de no ser considerado como
de 2014, con el objetivo de
exilio del escenario interna-
90. Tras la firma del contrato
Rusia, Juan Carlos Osorio ha
posible candidato a director
que esta nación centroameri-
hasta Catar 2022, se ha
decidido dejar su cargo de
técnico de la selección para el
cana se clasificara para su
confiado a Cúper la misión
director técnico después de
próximo ciclo mundialista».
primera Copa del Mundo;
de la primera clasificación de
casi tres años. Cuando termi-
objetivo cumplido. Gómez
Uzbekistán para la Copa del
nó su contrato al finalizar el
también dirigió a su país
Mundo, después de haberlo
torneo, Osorio sumó 33
intentado en dos ocasiones.
victorias en 52 partidos al
Una tanda de penaltis frustró
frente de la selección. El
el pase a una eliminatoria
estratega colombiano vio el
intercontinental en el camino
fin del camino para el Tri con
sus encuentros en el grupo
hacia Brasil 2014, mientras
la derrota por 2 a 0 ante
G: 3-0 contra Bélgica; 6-1
que, hace un año, la diferen-
Brasil, y por séptima vez
contra Inglaterra y 2-1 contra
cia en goles les impidió
consecutiva en octavos. Ya
Túnez.
conseguir la plaza en la
había vencido a Alemania —
Cuando cayó el telón del
eliminatoria asiática. Cúper
por primera vez en la historia
Mundial, Gómez fue presen-
—entrenador del año de la
de México— y a Corea del
tado como el nuevo seleccio-
CAF de 2017— no logró que
Sur para superar la fase de
nador de Ecuador; esta es la
la campaña de Egipto en
grupos. Tras despedirse,
segunda vez que dirige a
Rusia fuese victoriosa, ya que
Osorio declaró lo siguiente:
esta selección. En la primera
los Faraones perdieron todos
«Sirva este mensaje para
ocasión, logró la primera
sus encuentros de la fase de
enviar mi más sincero agrade-
clasificación de la nación
grupos y terminaron en el
cimiento a la afición mexica-
último lugar del grupo A.
na, a la Federación Mexicana
El colombiano
final del Mundial Corea/
Con Uzbekistán será la
de Fútbol, a los empleados
Hernán Darío
Japón en 2002. «Estoy muy
tercera vez que se ve a la
del Centro de Alto Rendimien-
Gómez, el primer
contento de estar aquí en mi
cabeza de una selección, tras
to y especialmente a todos los
seleccionador que logró la
casa, una casa que nunca
haber dirigido a Georgia
jugadores con los que tuve el
primera clasificación de
olvidé —reconoció el técnico
durante un poco más de un
privilegio de trabajar y com-
Panamá para la fase final de
durante su presentación
año. En el ámbito de clubes,
partir durante mi estancia
un Mundial, anunció recien-
oficial en la Federación
dirigió al Valencia y al Inter
como director técnico de la
temente que renunciará al
Ecuatoriana de Fútbol en
50
/ FIFA 1904
GÓMEZ ABANDONA EL PUESTO EN PANAMÁ Y REGRESA A ECUADOR
natal Colombia en Francia 98 y a Ecuador en Corea/Japón 2002. En su debut en la fase final, Panamá perdió todos
sudamericana para la fase
AFP
CÚPER TOMA LAS RIENDAS DE UZBEKISTÁN
Guayaquil—, porque tengo
vamos a seguir apostando en
llevar de nuevo la batuta de
plazo para garantizar a la
un prestigio y cariño por lo
el potencial que hay en
la Seleção hasta la Copa del
comisión técnica seis años y
ecuatoriano en cualquier
Perú», declaró Gareca en la
Mundo catarí en 2022.
medio al frente de la Cana-
parte del mundo». El estrate-
rueda de prensa oficial en
Después de su nombramien-
rinha. Creemos que la planifi-
ga sexagenario tratará de
Lima. «Estamos agradecidos
to en 2016, Brasil logró de la
cación cuidadosa y la ejecu-
estar presente en Mundial
por la manifestación de
mano de Tite una serie de
ción con criterio llevarán al
por sexta vez. Gómez partici-
apoyo que hemos recibido
resultados impresionantes
fútbol brasileño a los resulta-
pó en los mundiales de Italia
de la gente. Realmente no
que significaron su clasifica-
dos que esperamos», declaró
en 1990 y de Estados Unidos
tenemos más que palabras
ción para el Mundial de
el director ejecutivo de la CBF
en 1994 como asistente
de agradecimiento. Tenemos
Rusia, torneo en el que el
Rogério Cabocio. Tite puede
técnico del entrenador
muchos desafíos importantes
pentacampeón mundial
vanagloriarse de un excelente
Francisco Maturana. Asimis-
en Perú. Se viene una etapa
avanzó hasta cuartos para
récord con Brasil, ya que, en
mo, fue entrenador titular de
quizás hasta más complicada
caer por 2 a 1 frente a
26 partidos, ha cosechado 20
Colombia en Francia 98, de
que la anterior. Tenemos que
Bélgica. «La CBF está invir-
victorias y solo ha sufrido dos
Ecuador en 2002 y de Pana-
prepararnos para partidos
tiendo en un proyecto a largo
derrotas.
má en 2018. «Unidos vamos
amistosos y esto nos va a
a salir adelante. Las cosas se
tener ocupados. La tarea no
logran cuando hay unión,
está terminada». Perú quedó
cuando hay amor, cuando
eliminado después de la fase
hay sentido de pertenencia y
de grupos en Rusia 2018;
nes franceses en octavos. El
cuando nos juntamos buenas
consiguió una victoria por 2
personas», afirmó.
a 0 frente a Australia y sufrió
SCALONI Y AIMAR, DIRECTORES TÉCNICOS INTERINOS
dos derrotas por la mínima
GARECA RENUEVA SU CONTRATO CON PERÚ
año pasado, Aimar, excentrocampista de la selección nacional, ejerció el cargo de
frente a Dinamarca y los
Lionel Scaloni y Pablo
entrenador de la selección
campeones a la postre,
Aimar se harán cargo
argentina sub-17. «Posterior-
interinamente de la
mente decidiremos quién
Francia. «A lo largo de los años, hemos ido encontran-
selección argentina tras la
asumirá el cargo permanen-
La Federación
do la solución. Y más allá de
renuncia de Jorge Sampaoli.
temente», aclaró el presiden-
Peruana de Fútbol
los grandes jugadores que
Scaloni fue asistente de
te de la Asociación del Fútbol
anunció reciente-
Perú tiene, creemos que van
Sampaoli en el Mundial de
Argentino Claudio Tapia.
mente que llegó a un acuer-
a seguir surgiendo grandes
Rusia, donde la Albiceleste
«Vamos a tomarnos el
do con el técnico Ricardo
figuras y que vamos a ir
cayó eliminada por 4 a 3
tiempo necesario para elegir
Gareca respecto a la amplia-
encontrando los jugadores
frente a los futuros campeo-
bien», precisó Tapia.
ción del contrato que lo
capacitados para los puestos
mantendrá en el cargo de
que nos hagan falta», añadió
seleccionador hasta Catar
Gareca.
2022. El técnico argentino consiguió la clasificación de Perú para el Mundial de Rusia, algo que Perú no
HO
había vuelto a lograr desde
CUATRO AÑOS MÁS PARA TITE
el Mundial de 1982, y se le
Tras el anuncio por
ha confiado que continúe
parte de la Confe-
con el desarrollo de la Blan-
deración Brasileña
quiroja basándose en ese
de Fútbol (CBF) de
éxito. «Lo que nos gusta
la prórroga del contrato por
esencialmente es la confiabi-
cuatro años, el seleccionador
lidad del jugador peruano, y
Tite, de 57 años, se apresta a FIFA 1904 /
51
CHERCHESOV RENUEVA COMO SELECCIONADOR
HERAF ABANDONA LA FEDERACIÓN NEOZELANDESA DE FÚTBOL
fijado metas muy altas en
lucharon a brazo partido
cuanto a los resultados, e
para conseguir un empate
intentaremos alcanzarlas.
frente a Argentina, antes de
El seleccionador
Entiendo la responsabilidad
despedirse concluida la fase
Stanislav Cherchesov
del cargo y seguiremos
de grupos tras caer ante
Andreas Heraf ha
ha firmado un
trabajando con dignidad».
Nigeria y Croacia, uno de los
dimitido de sus
nuevo contrato con la fede-
finalistas. Después de las
ración rusa, con el que
participaciones islandesas en
técnico de la Federación
la Eurocopa de la UEFA 2016
Neozelandesa de Fútbol y de
y el Mundial de Rusia 2018,
entrenador de la selección
podría llegar a dirigir a la selección hasta el año 2022.
HAMRÉN A LA CABEZA DE ISLANDIA
cargos de director
Hamrén ha anunciado que
femenina, conocida como las
cuartos de final, en los que
El exentrenador
intentará aprovechar el auge
Football Ferns. El austriaco de
perdieron por escaso margen
de Suecia Erik
de la nación para seguir
50 años, que fue nombrado
(4-3) en la tanda de penaltis
Hamrén se
avanzando en los grandes
director técnico en abril de
Tras haber alcanzado los
frente a los finalistas croatas,
encargará de dirigir a los
torneos. «Llego a un país
2017 y se hizo cargo de las
la Unión Rusa de Fútbol ha
Vikingos. La Federación
nuevo con una nueva selec-
Football Ferns en diciembre
renovado el contrato de
Islandesa de Fútbol presentó
ción. Es importante que no
del mismo año, participará en
Cherchesov. Se le ha ofrecido
oficialmente al técnico de
cambie todo lo que hay.
el actual análisis independien-
dirigir a la selección nacional
61 años en una rueda de
Tenemos que mejorar todo
te de la cultura de la federa-
en los dos próximos años,
prensa el pasado 8 de
lo que ha funcionado.
ción neozelandesa. El presi-
pero con una posible prórro-
agosto. Con una población
Anhelo llevar a Islandia a
dente del ente rector del
ga de dos años más si se
de tan solo 335 000 habi-
una tercera fase final de un
fútbol neozelandés Deryck
logra la clasificación para la
tantes y con su clasificación
gran torneo, y creo que
Shaw aceptó la renuncia de
Eurocopa 2020 de la UEFA.
para Rusia 2018, Islandia se
podemos hacerlo». comentó
Heraf, y puntualizó que «en
«Me alegra poder seguir
ha convertido en la nación
Hamrén, quien dirigió a los
parte se debía a que Andreas
trabajando con Rusia»,
más pequeña del planeta
Blågult durante siete años y
ha confirmado que participará
declaró Cherchesov en la
que participa en una Copa
logró con ellos la clasifica-
en el análisis, cuyas conclusio-
página oficial de la federación
del Mundo. En su primer
ción para los campeonatos
nes determinarán varias
rusa, y añadió: «Nos hemos
encuentro mundialista,
europeos de 2012 y 2016.
cuestiones en torno al fútbol».
FIFA 1904 /
53
AYER
1964 LIVERPOOL (INGLATERRA)
imago
Todo un talismรกn Este gato negro trajo muy buena suerte al FC Liverpool en el partido de liga que le enfrentรณ en casa al Arsenal, ya que los locales se impusieron por 3 a 2.
54
/ FIFA 1904
HOY
2018 ESTAMBUL (TURQUÍA)
Metin Pala / Anadolu Agency
Partido interrumpido Un veloz felino fue el gran protagonista por unos instantes en el encuentro de la Liga de Campeones disputado por el Beşiktaş y el Bayern de Múnich.
FIFA 1904 /
55
56
/ FIFA 1904
TRAYECTORIA PROFESIONAL DE UN FIFA LEGEND Diego Forlán, nieto de Juan Carlos Corazzo (exentrenador de la selección uruguaya) e hijo de Pablo Forlán (defensa uruguayo en los mundiales de 1966 y 1974), inició una brillante carrera en 1998. El momento culminante de su trayectoria fue la conquista del Balón de Oro como mejor jugador del Mundial de 2010. Además, en Inglaterra, ganó el campeonato inglés una vez y, en España, se le otorgó en dos temporadas el Trofeo Pichichi que honra al máximo goleador.
1998–2001 CA INDEPENDIENTE
A los 21 años, en su tercera temporada en Argentina, marca 18 tantos en 36 encuentros, y recibe buenas ofertas de Europa.
1998
La película Titanic obtiene once premios Óscar.
2001–2004 MANCHESTER UNITED
En Inglaterra, donde no llega a sentirse a sus anchas, se inmortaliza en 2002 con dos goles como visitante en la victoria por 2-1 frente al Liverpool FC. La hinchada del Manchester compone una canción en honor de Cachavacha.
2004–2007 FC VILLARREAL
Forlán se convierte de inmediato en la primera temporada en el máximo goleador. Se alza también con la Bota de Oro como máximo goleador de Europa.
2004
En el Museo Munch de Oslo se perpetra el robo de las pinturas «El grito» y «Madonna» de Edvard Munch.
2007–2011 ATLÉTICO MADRID
En el Atlético, nadie ha marcado tantos goles como él (76). Igualmente extraordinarios son los dos tantos que marca en la final de la Liga Europa 2010 frente al Fulham (2-1).
2011–2012 INTER DE MILÁN
A menudo lesionado, solo 20 actuaciones.
2011
Dimisión del primer ministro italiano Silvio Berlusconi.
2012–2014 SC INTERNACIONAL
Ilustración: Jorge Lawerta
De vuelta en su continente natal, Forlán anota 19 goles en 47 partidos disputados en Brasil.
2014–2018 CEREZO OSAKA/PEÑAROL/ MUMBAI CITY/KITCHEE SC Sus últimos años de profesional lo llevan a Asia y, como destino final, a Uruguay.
2014
La temperatura media mundial, atmosférica y oceánica, de 14.6 °C es la más alta desde que se comenzó a llevar registro del clima en 1880. FIFA 1904 /
57
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
Con los pies en la tierra La entonces campeona del mundo Brasil en Maracaná, Río de Janeiro, antes de un encuentro contra Bulgaria (1-0; 58
/ FIFA 1904
picture-alliance / dpa
14 de abril de 1974). FIFA 1904 /
59
Visa. Worldwide Partner and official payment technology of the FIFA Women’s World Cup France 2019™.
Š Mordillo Foundation. All rights reserved. Licensed by Rubinstein Royalty Management B.V., Amsterdam, The Netherlands; www.mordillo.com; Illustration provided by Rubinstein Royalty Management B.V., Mordillo Worldwide Licensing, Amsterdam, The Netherlands.
MORDILLO
FIFA 1904 /
61
INNOVACIÓN
COMO EN PLENO DÍA Sin buena iluminación no se podrían retransmitir imágenes de alta resolución. La historia de la iluminación de los campos de fútbol comenzó con cuatro lámparas. Alan Schweingruber
Octubre de 1878, seis de la tarde en el estadio
nivel de iluminación de unos 0.25 lux. En compara-
Sheaf House de Sheffield (Inglaterra). El balón
ción, una simple vela a un metro de distancia
rodaba a la luz de cuatro lámparas, bajo la atenta
produce 1 lux. En unas oficinas, la iluminación es
mirada del colegiado. Aquello era todo un aconte-
de 500 lux. Obviamente, para los estadios de
cimiento y se había escrito mucho al respecto, por
fútbol existe desde hace tiempo una normativa,
lo que aparecieron casi 20 000 espectadores que
particularmente debido a las exigencias de calidad
abonaron religiosamente el precio de la entrada
para la emisión televisiva. Para los clasificatorios del
para presenciar el primer partido de fútbol disputa-
Mundial, la FIFA establece una potencia lumínica
do después del atardecer; otros tantos se colaron
de 1200 lux, y en la fase final del Mundial deben
en la penumbra.
ser 2000 lux. Asimismo, debe existir un generador
a última hora de la tarde. Aunque durante esas dos
estadio del Bayern de Múnich son 296 los focos
o tres horas en el estadio la actividad principal es
que iluminan el terreno de juego.
disfrutar del partido, también se puede picar algo o desplegar alguna coreografía con los demás
En Alemania, la iluminación artificial no se introdujo
hinchas. Todo ello sería imposible sin una luz lo
hasta el 1956, aunque cuando se hizo fue por todo
suficientemente potente.
lo alto. Los partidos a última hora de la tarde se volvieron tan populares que hasta se apodó al
Pero, ¿qué es exactamente «buena luz»? ¿qué
campeonato Flutlichtpokal, la Copa de los Focos. En
condiciones técnicas son necesarias para jugar al
esta época, este tipo de luminarias ya estaban muy
fútbol? En una noche de luna llena, se estima un
desarrolladas, y entonces ya nadie podía colarse.
62
/ FIFA 1904
del campo ha desaparecido. Por ejemplo, en el
sombra que proyectaban los postes en los vértices
de estar en pleno día cuando accedemos al estadio
iluminación artificial, esa que nos da la sensación
pir los partidos cuando hay un apagón, e incluso la
Vladimir Rys / Bongarts / Getty Images
para las emergencias. Ya no es necesario interrumLa estampa dista mucho de nuestra idea actual de
HINCHAS
MUCHO MÁS QUE UNA SIMPLE FIRMA ¿Por qué será que, en plena era digital, los autógrafos siguen siendo objetos de culto? Alan Schweingruber
En YouTube hay un vídeo en el que puede
deprisa y corriendo, a menudo sin demasia-
alguna que otra frase. Además, el momento
verse a Pete Doherty, aún adolescente,
do esmero. En la era de Twitter, Instragram
de la firma puede recrearse ante las amista-
esperando para ser uno de los primeros
y las imitaciones es posible que alguien se
des infinidad de veces, adornado con las
afortunados en hacerse con el nuevo disco
pregunte si las rúbricas realizadas con papel
anécdotas de rigor («utiliza un perfume
de Oasis. Hoy podría uno imaginarse a las
y lápiz no son cosa del pasado y alimentan
muy penetrante»).
estrellas de la desaparecida banda británica
cierto sentimentalismo rayano en lo ridículo. Los autógrafos auténticos no pueden
autógrafo de Pete Doherty, pues es él quien
Sin embargo, nada más lejos de la realidad.
descargarse, cuesta lo suyo conseguirlos.
protagoniza hoy los titulares.
Los autógrafos siguen siendo para sus
Así será también el 24 de septiembre, fecha
dueños mucho más que un simple garaba-
en la cual los hinchas aguardarán durante
Los autógrafos de los astros del balón
to. Son la excusa para el encuentro entre el
horas en Londres la llegada de las estrellas
gozan de un estatus similar, aunque en el
aficionado y el ídolo, y atestiguan que su
a la gala The Best FIFA Football Awards™.
año 2018 bien cabe preguntarse por qué
propietario ha estado junto a su admirado
Y puede que alguno de ellos llegue un día a
sigue siendo tan especial una firma trazada
futbolista y, quizás, ha intercambiado con él
firmar autógrafos para otros.
Valeriano Di Domenico / FIFA via Getty Images
esperando en la fila para conseguir un
Una firma muy especial Marcelo atiende a la afición antes de la gala The Best FIFA Football Awards™ (Zúrich, 9 de enero de 2017). FIFA 1904 /
63
EN EL PRÓXIMO NÚMERO
FIFA 1904. PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)
OCTUBRE DE 2018 LA FUNDACIÓN FIFA
FIFA
ES DIVERTIDO JUGAR CONTIGO
FIFA-Strasse 20,
Desde su trono entre los deportes, el fútbol puede vigorizar iniciativas que mejoren
Apdo. de correos, 8044 Zúrich (Suiza),
las vidas de muchos jóvenes en todo el mundo.
Tel.: +41 (0)43 222 7777 PRESIDENTE Gianni Infantino
La Fundación FIFA se creó en marzo de 2018 como entidad independiente, con el
SECRETARIA GENERAL Fatma Samoura
fin de ayudar a promover un cambio social positivo en todas partes, y cosechar
DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Fabrice Jouhaud
apoyos para reactivar y reconstruir infraestructuras damnificadas o destruidas en
JEFE DE COMUNICACIÓN DIGITAL Rüdiger Müller
todo el mundo.
NUESTRO EQUIPO
Podrán leer más información al respecto en FIFA 1904.
REDACTOR JEFE Perikles Monioudis REDACCIÓN Alan Schweingruber (ayudante del
Otro tema del que nos ocuparemos a fondo será el fútbol y la moda. Estén atentos.
redactor jefe), Annette Braun DIRECCIÓN ARTÍSTICA Marc Salvador i Puigarnau DEPARTAMENTO FOTOGRÁFICO Peggy Knotz MAQUETACIÓN Susanne Egli, Linda Schwartz TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN Inglés: Andrew Hurley, Stuart Makin, Milica Sajin, Eugénie Stephenson Francés: Alexandre Adriano, Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier Español: Irene Antolín Pérez, José Ibarra,
Fundación FIFA El FIFA Legend Míchel Salgado en un curso infantil en Guatemala tras la trágica erupción volcánica acaecida a principios de este año.
Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez Alemán: Sandra Locher, Yves-Manuel Méan, Gabriela Straube-Zweifel COLABORADORES DE ESTE NÚMERO Dr. Michel D’Hooghe
PRODUCCIÓN Philipp Mahrer / Hans-Peter Frei IMPRESIÓN ZT Medien AG CONTACTO feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y artículos de FIFA 1904 sin el consentimiento expreso de la redacción y la correspondiente mención de la fuente (FIFA 1904, © FIFA 2018). La redacción no estará obligada a publicar manuscrito o fotografía alguna que se haya hecho llegar sin petición expresa. Las opiniones expresadas en FIFA 1904 no representan necesariamente la postura oficial de la FIFA. Producida e imprimida en Suiza. FIFA 1904.
Publicación mensual de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 64
/ FIFA 1904
Getty Images
La FIFA y su logotipo son marcas registradas.
AVAILABLE SEPTEMBER 28TH
CHAMPIONS RISE
EA SPORTS™ FIFA 19 delivers a champion-caliber experience on and off the pitch. The UEFA Champions League is integrated into every facet of the game, so that anyone can lift the famous trophy. FIFA 19 also offers enhanced gameplay features that allow you to control the pitch in every moment, including Timed Finishing, Active Touch, Dynamic Tactics, and more. Don’t miss the dramatic finale to Alex Hunter’s story in The Journey: Champions, then build your dream squad in FIFA Ultimate Team with a new match mode and more added features that help you lead your team to greatness.
* FROSTBITE GAME ENGINE AND THE JOURNEY: CHAMPIONS ARE AVAILABLE ON XBOX ONE, PLAYSTATION 4 AND PC PLATFORM VERSIONS ONLY. UEFA CHAMPIONS LEAGUE CONTENT AVAILABLE ON XBOX ONE, PLAYSTATION 4, PC AND NINTENDO SWITCH VERSIONS ONLY. PLEASE VISIT https://www.easports.com/fifa/features FOR MORE DETAILS ON WHAT FEATURES ARE AVAILABLE ON EACH PLATFORM. © 2018 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. All rights reserved. Manufactured under license by Electronic Arts Inc. The UEFA word, CHAMPIONS LEAGUE word, the UEFA logo and all marks related to UEFA competitions (including but not limited to logos, designs, mascots, products, trophies and names) are owned and protected as trademarks, designs and/or as copyright works by UEFA.
MY GAME IS FAIR PLAY
Football is a powerful unifying force. Participating in the beautiful game is a joy, but it also means we all have a responsibility: to treat each other with respect and sportsmanship, whether we are players, ofďŹ cials or fans. What happens on the pitch is not restricted to the touchlines: it can inspire the world.