CROISIÈRE SUR LA ROUTE DES ÉPICES DU 13 AU 30 JANVIER 2018
Du 13 au 30 janvier 2018
CROISIÈRE SUR LA ROUTE DES ÉPICES
A
vec le poivre et la cannelle, la passion sera au rendez-vous de cette croisière, qui partira non loin des terres de l’Arabia Felix pour gagner les Indes orientales. Ces très chères épices, longtemps monnaies d’échange, nous font encore rêver ; elles égrènent dans notre mémoire des images de Batavia, Pondichery, Cochin, Bombay... D’Abu Dhabi, où la France rayonne par le Louvre et l’université, vous gagnerez Dubaï et son architecture qui s’affranchit de toutes limites. Après la visite de Mascate, per le du sultanat d’Oman, où vous flânerez sur la corniche, vous vous élancerez sur la mer des Andaman à la rencontre de Mumbai – Bombay –, où s’épanouissent le parfum du santal et du safran, la polychromie des temples hindouistes, les bassins du Banganga Tank, creusés dit-on par Rama, et la Porte de l’Inde où flotte encore l’ombre du roi George V. Sur les traces de Vasco de Gama, vous descendrez la côte de Malabar ; vous vous emparerez, très pacifiquement, de Goa où vous apprécierez le charme des plages bordées de cocotiers, ainsi qu’un magnifique ensemble d’églises, de monastères, de super bes demeures coloniales qui rappellent les cinq siècles de présence portugaise. Autre ex-comptoir colonial, Cochin offre une diversité de styles, d’ambiances, où vous serez séduits par les palais et églises du XVI e siècle, les entrepôts et les petites rues pavées du quartier juif ; vous découvrirez le curieux ballet des carrelets de pêche chinois sur le port et toujours le parfum et les couleurs éclatantes des épices sur les marchés populaires. Pour finir, escale à Colombo, vous longerez une des plus belles côtes du Sri Lanka avant d’atteindre les remparts et la vieille ville de Galle au puissant charme colonial. Vous aurez tout loisir d’apprécier la douceur de l’eau et la beauté de cette nature que vous retrouverez le lendemain en plongeant dans les eaux turquoise de Phuket. Dernier temps fort, Singapour où vous attend, entre autres merveilles, le fabuleux jardin botanique et sa prestigieuse collection d’orchidées.
Laurence WALTON
Dubaï Abu Dhabi
ÉMIRATS ARABES UNIS
Mascate
OMAN
INDE Mer d’Arabie
GOLFE DU BENGALE
Bombay Goa
THAÏLANDE
New Mangalore Cochin
SRI LANKA
Phuket
Colombo Mer des Laquedives
MALAISIE Singapour
ABU DHABI - DUBAÏ - MASCATE BOMBAY - GOA - COCHIN COLOMBO - PHUKET - SINGAPOUR
Dubaï
Sur la ROUTE des ÉPICES
Dunes - Abu Dhabi
Mascate
DUBAÏ - GOA – COCHIN – SINGAPOUR
Du 13 au 30 janvier 2018
Vendredi 19 janvier
BOMBAY (INDE) Samedi 13 janvier
Montée au 124e étage de la Burj Khalifa – la
PARIS – ABU DHABI (EMIRATS ARABES UNIS)
tour la plus haute du monde avec ses 828
Départ sur vol régulier à destination d’Abu Dhabi.
Promenade dans le quartier de Bastakiya, où
mètres. Déjeuner au restaurant. les édifices du XVIIe siècle ont été préservés in
Dimanche 14 janvier
ABU DHABI (EMIRATS ARABES UNIS) Arrivée le matin à l’aéroport d’Abu Dhabi. Visite de la Grande Mosquée Sheikh Zayed, qui a nécessité un budget colossal et douze ans de travaux, et qui peut accueillir 40 000 fidèles. Tour de ville en passant par le Louvre Abu Dhabi, conçu par l’architecte français Jean Nouvel. Promenade le long de la corniche jusqu’à l’Heritage Village, consacré à l a c u l t u re b é d o u i n e . D é j e u n e r a u restaurant. Transfert au port d’Abu Dhabi et e m b a rq u e m e n t à b o rd d u C e l e b r i t y Constellation.
Lundi 15 janvier
DUBAÏ (EMIRATS ARABES UNIS) Arrivée à Dubaï, ville en constante évolution, mais qui conserve certains aspects traditionnels. Tour panoramique du Dubaï moderne pour admirer son architecture audacieuse, et notamment le Burj Al Arab hotel, construit sur une île artificielle, à 300 m du rivage, et dont le profil original rappelle celui d’un bateau en phase d’accostage !
extremis de la destruction. Visite de l’ancien fort Al Fahidi, qui abrite le musée de Dubaï et ses intéressantes collections d’objets issus de découvertes archéologiques. Traversée de la baie de Dubaï en abras, petites embarcations traditionnelles en bois, et
La découverte de Bombay débute par les bassins du Banganga Tank, et se poursuit par la visite du Mani Bhavan, musée-maison du politicien et philosophe Mahatma Gandhi. Passage par la gare de Churchgate qui est, à l’heure du déjeuner, le théâtre de l’étrange ballet des « dabbawallahs », les livreurs de gamelles. Déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, visite du Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya Museum (anciennement Prince of Wales Museum), inauguré en 1923, et passage par le Crawford Market.
découverte du souk aux épices de Deira, puis du marché de l’or. Arrêt photo à la mosquée de Jumeirah.
Mardi 16 janvier
MASCATE (OMAN) Matinée de navigation. L’après-midi, visite de Mascate. Arrêt devant la Grande Mosquée du Sultan Qaboos, remarquable pour la finesse de son architecture. Promenade sur la corniche du bord de mer de Muttrah, puis dans le souk. Dans la vieille ville, arrêt devant le palais royal Al Alam, puis visite du musée ethnographique de Bait al Zubair, qui retrace la vie quotidienne du pays au fil des siècles.
Mercredi 17 et jeudi 18 janvier
NAVIGATION
Samedi 20 janvier
GOA (INDE) Découverte du Vieux-Goa, qui affiche les témoignages de son passé colonial avec un remarquable ensemble d’édifices classés par l’Unesco. Visite de l’église du Bom Jesus et de la cathédrale Sainte-Catherine. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, à Panaji, promenade dans les vieux quartiers de São Tome et Fontainhas pour s’imprégner de l’ambiance latine des ruelles. Visite du monastère Pilar, qui abrite une belle église de style baroque espagnol.
Dimanche 21 janvier
NEW MANGALORE (INDE) Visite du temple de Gokarnanatha, dédié à Lord Shiva, puis de la chapelle Saint-Aloysius, dont les murs et les plafonds sont ornés de
Fort de Galle - Sri Lanka
Temple hindou - Gao
fresques et de peintures inspirées par celles de la chapelle Sixtine. Visite du temple Shri Manjunatha à Kadri. Déjeuner au restaurant et balade au marché local de fruits et légumes.
Balapitiya pour une excursion en petits bateaux sur la rivière Madhu, dont la mangrove abrite diverses espèces d’oiseaux et d’amphibiens.
Jeudi 25 et vendredi 26 janvier Lundi 22 janvier
COCHIN (INDE) Découverte du petit quartier paisible de FortCochin. Visite du Palais Hollandais, de style indo-kéralais, qui abrite des fresques murales illustrant les grands épisodes du Ramayana. Promenade dans le quartier juif et visite de la synagogue Pardesi dallée de faïences bleues. Flânerie le long de la promenade de Vasco de Gama Square pour admirer les carrelets de pêche chinois hauts de 10 mètres, devenus l’un des symboles du Kerala. Visite de l’église Saint-Francis, fondée au XVIe siècle. Déjeuner au restaurant en cours d’excursion.
NAVIGATION
Temple Jain - Bombay
Samedi 27 janvier
PHUKET (THAÏLANDE) En fin de matinée, arrivée à Phuket. Située sur les côtes de la mer d’Andaman, l’île de Phuket offre une variété de paysages et de paradisiaques plages de sable blanc. Journée libre vous permettant une
découverte individuelle de l’île. Vous aurez la possibilité d’acheter à bord les excursions proposées par le bateau.
Dimanche 28 janvier
NAVIGATION
Mardi 23 janvier
NAVIGATION Phuket
Mercredi 24 janvier
COLOMBO (SRI LANKA) Départ pour la ville historique fortifiée de Galle, classée à l’Unesco. Visite du fort de Galle dont l’architecture témoigne d’un passé liant l’Europe et l’Asie. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, départ vers
LES « PLUS » DU FIGARO CROISIÈRES w Laurence WALTON représentera Le Figaro au cours de cette croisière. Son expérience du monde des voyages lui permettra de vous éclairer utilement lors de vos escales.
w Des conférences et des entretiens ponctueront votre croisière.
Lundi 29 janvier
SINGAPOUR Débarquement le matin à Singapour. Départ pour une visite guidée de la ville. Passage par le quartier de Padang, le Singapour colonial. Visite du Thian Hock Keng, le plus vieux temple chinois de Singapour, dont l’architecture est un véritable chef-d’œuvre. Découverte de Gardens by the Bay et son OCBC Skyway, un parcours suspendu entre des arbres géants
artificiels. Promenade dans le Jardin national des orchidées, où de magnifiques espèces s’épanouissent dans un espace de 47 hectares. Déjeuner au restaurant, transfert à l’aéroport de Singapour et départ sur vol régulier avec escale.
Mardi 30 janvier
PARIS Arrivée tôt le matin à l’aéroport Roissy Charles de Gaulle.
À noter : En fonction des conditions météorologiques, le programme peut subir de légères modifications. Seul le commandant de bord est habilité à prendre les décisions s’imposant pour la navigation. Le programme peut également être légèrement modifié en raison de manifestations culturelles locales ou d’impératifs techniques.
Le CELEBRITY CONSTELLATION
Vivez une croisière d’exception à bord du Celebrity Constellation
I
nauguré en 2002 et rénové en 2013, le Celebrity Constellation vous propose des prestations de qualité et un service incomparable.
Son majestueux atrium, son mobilier luxueux ou encore sa décoration raffinée ponctuée d’oeuvres d’art en font un bateau élégant. Le personnel de bord sera attentif aux moindres détails qui feront de votre croisière un voyage privilégié. La gastronomie à bord est une expérience unique et offre un large choix de plats internationaux. À bord, de nombreux espaces de loisirs sont à votre disposition : le théâtre, le casino, le solarium avec piscine et jacuzzis, le centre de bien-être, une salle de sport ainsi que de nombreux bars Lounge et boutiques contribueront à votre détente.
VOS CABINES Le Celebrity Constellation dispose de 1019 cabines parfaitement équipées. Le Figaro Croisières a sélectionné pour vous 3 types de cabines : Les cabines intérieures (catégorie 9) sont situées sur les ponts 8 et 9 et ont une surface de 15,5 m². Les cabines extérieures hublot (catégorie 7) sont situées sur le pont 2 et ont une surface de 15,5 m². Situées sur les ponts 7, 8 et 9, les cabines extérieures Véranda (catégories 2A/2B) ont une surface de 15,5 m² et un balcon de 3,5 m².
Cabine extérieure Véranda Catégorie 2A ou 2B
Toutes les cabines disposent de 2 lits rapprochables et sont équipées de télévision, salle d’eau privée et toilettes, coffre-fort, mini bar et coin salon.
RÉSERVEZ VOTRE CROISIÈRE SUR LA ROUTE DES ÉPICES
Fontaine de Flora - Bombay
Carrelets - Cochin
concevoir ses croisières comme de véritables
Croisière SUR LA ROUTE DES ÉPICES
voyages culturels, alliant l’histoire,
Dubaï - Goa - Cochin - Singapour du 13 au 30 Janvier 2018
le patrimoine, l’art du passé à l’expression contemporaine des sociétés ur baines. Les
PRIX EN EUROS PAR PERSONNE AU DÉPART DE PARIS SUPERFICIE
CABINE
15,5 m²
Cabine intérieure - Catégorie 9
Le Figaro a choisi Rivages du Monde pour
PONT Ponts 8 et 9
bateaux sur lesquels vous naviguerez sont toujours de très grand confort et délivrent des prestations
PRIX EN CABINE DOUBLE
très soignées, cultivant un art de vivre et une
5 560 €
des expériences inoubliables… les croisières sont
élégance particulière. Des bateaux de caractère, sans nul doute la plus belle façon de découvrir un
Cabine extérieure Hublot Catégorie 7 Cabine extérieure Véranda Catégorie 2A/2B
15,5 m² 15,5 m² (balcon 3,5 m²)
Pont 2
6 030 €
Ponts 7, 8 et 9
6 725 €
pays ou une région du monde.
DÉPART GARANTI AVEC UN MINIMUM DE 60 PASSAGERS.
en partenariat avec
Cabine double à occupation individuelle sur demande, tarif : nous consulter.
CES PRIX COMPRENNENT • Les vols Paris/Abu Dhabi et Singapour/Paris sur vols réguliers Etihad Airways en classe économique • Les transferts aéroport/bateau/aéroport • L’hébergement à bord du Celebrity Constellation dans la catégorie choisie (15 nuits) • La pension complète du déjeuner du premier jour au déjeuner du dernier jour • L’eau en carafe, le thé et le café lors des repas à bord du bateau • Cocktail de bienvenue • Les visites et excursions selon le programme avec guide francophone • Les services d’un directeur de croisière du Figaro • Les conférences à bord • Les animations à bord • Les frais de service pour le personnel de bord • Les taxes aériennes au départ de Paris (367 €) et portuaires (194 €), variables et susceptibles de modifications.
CES PRIX NE COMPRENNENT PAS • Les boissons autres que celles mentionnées • Les pourboires pour les guides et les chauffeurs • Le visa indien (90 € à ce jour) • L’autorisation ETA pour le Sri Lanka (35 USD à ce jour payable sur Internet) • Les assurances voyage.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS au
01 83 96 83 45
Précisez le code : FIGIND18
FORMALITÉS Pour les ressortissants français, passeport à lecture optique ou électronique valable six mois après la date de retour. Inde : visa à obtenir avant le départ. Sri Lanka : une autorisation ETA est à remplir et à payer sur Internet (http://www.eta. gov.lk/slvisa), pour l’entrée dans le pays.
Crédits Photos : Rivages du Monde, iStock - Dreamstime - Fotolia - Thinkstock - Celebrity Cruises. Photos non contractuelles.
Rivages du Monde SAS au capital de 8 000 Euros RCS Paris B 438 679 664 - IM075100099 RCP Hiscox : 19, rue Louis-Le-Grand - 75002 Paris Garantie GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT
CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTES Les rapports entre les agences de voyages et leur clientèle sont régis par les articles R. 211-3 à R. 211-11 du Code du tourisme. Ces dispositions sont applicables dans le cadre d’un contrat de voyage à forfait, tel que défini par l’article L. 211-2 du Code du tourisme, et sont reproduites, conformément aux dispositions de l’article R. 211-12, sur nos brochures, bulletins d’inscription et contrats de vente. Art. R. 211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Art. R. 211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. Art. R. 211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Art. R. 211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Art. R. 211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;
en partenariat avec
Rivages du Monde SAS au capital de 8 000 Euros
3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée. Art. R. 211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Art. R. 211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R. 211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en
Art. R. 211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Art. R. 211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.
EXTRAIT DES CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE L’achat d’un voyage à forfait proposé par Rivages du Monde, l’organisateur, implique l’adhésion du client aux Conditions Particulières de Vente ainsi que l’acceptation sans réserve par le client de l’intégralité de leurs dispositions, sans préjudice de sa faculté de contestation. Conformément aux dispositions des articles R. 211-5 et L. 211-9 du Code du tourisme, l’organisateur se réserve expressément la possibilité d’apporter certaines modifications aux Conditions Particulières de Vente. Toute modification des Conditions Particulières de Vente sera communiquée par écrit au client avant la conclusion du contrat. Les Conditions Particulières de Vente définissent les prix, les modalités de règlement et les conditions d’annulation. Elles sont disponibles sur demande auprès du Service Clients, sur le site internet Rivages du Monde et sont aussi communiquées intégralement dans le contrat de vente. Tous nos prix indiqués ont été calculés sur la base des données économiques connues au 10/03/2017 (cours des devises, taxes aériennes et portuaires, coût du carburant). Conformément aux dispositions de l’article L. 211-12 du Code du tourisme, la variation, à la hausse comme à la baisse, des données économiques ayant servies de base pour le calcul du prix de nos voyages à forfait est intégralement répercutée sur le prix des voyages selon les modalités suivantes : - Cours des devises : La variation du cours de certaines devises affecte uniquement la part des prestations qui nous est facturée en devise étrangère, représentant selon les destinations de 60% à 90% du prix total du voyage et jusqu’à 100% du prix total des post et pré extensions et excursions optionnelles. Les prix de vente sont révisés si la variation du taux de change est supérieure à 5%. Les prix de vente de ce voyage «Sur la Route des Épices» ont été calculés le 10/03/2017 (sur la base de 1 EUR = 1,06 USD). - Taxes aériennes et portuaires : Les montants des taxes aériennes et portuaires, communiqués à titre indicatif dans nos programmes, sont ceux ayant servis de référence lors de l’établissement des prix de nos voyages. Toute variation sera intégralement répercutée sur le prix fixé au contrat. Le client est averti par lettre recommandée avec accusé de réception de toute modification significative du prix total du voyage à forfait qui se traduirait par une augmentation de plus de 10%. Toute variation de ces données économiques, entrainant une modification du prix fixé au contrat, est notifiée au client au plus tard 30 jours avant la date de départ, aucune majoration du prix fixé au contrat ne peut intervenir au cours des 30 jours précédant le départ.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
19 rue du Quatre-Septembre 75002 Paris
RCS Paris B 438 679 664 - Immatriculation délivrée par Atout France 81 rue de Clichy, 75009 Paris : IM075100099 - RCP Hiscox : 19, rue Louis Le Grand 75002 Paris N° police : HARCP0087439 - Garantie financière : GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris - Police N° 40007113765.
obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
au
01 83 96 83 45
Précisez le code : FIGIND18