Filarnoticias Lunes 3 de noviembre de 2012 - boletín #40
OFB finalizará la temporada de conciertos y la celebración de los 45 años de vida con la interpretación Conciertos de Carmina Burana de Carl Orff
Bogotá 3 diciembre de 2012. La Orquesta Filarmónica de Bogotá cierra la temporada de conciertos habituales y finaliza la celebración de los 45 años de su creación, interpretando la reconocida y aclamada obra del compositor alemán Carl Orff, Carmina Burana, canciones profanas para orquesta, voces solistas y coros, este viernes 7 de diciembre a las 7:30 p.m. y sábado 8 a las 4:00 p.m., en el auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional. En esta ocasión, los conciertos estarán bajo la batuta del maestro Enrique Arturo Diemecke, y cuentan con la participación de la soprano venezolana Mariana Ortiz, el tenor argentino Damián Ramírez, el barítono español Antonio Torres, el Coro de la Ópera de Colombia, el Coro infantil Crescendo. Luego de estas presentaciones, OFB se alista para iniciar su segunda temporada de Filarmónica en los Parques, con una serie de conciertos en parques y plazoletas de distintas localidades de la Bogotá, en los que interpretará villancicos y composiciones colombianas. Carmina Burana
La cantata profana Carmina Burana del compositor muniquense Carl Orff se convirtió rápidamente en uno de los paradigmas musicales del modernismo del siglo XX. Orff la compuso a la edad de 42 años y a partir de ése momento desarrolló su estilo musical más característico. Hasta 1937, su actividad principal había sido la de educador y aún es reconocido en el medio pedagógico por la autoría de un método para el aprendizaje de la música que se basa en el uso enérgico del ritmo y un instrumental especial con gran cantidad de instrumentos de percusión. El estreno de Carmina Burana se realizó el 8 de junio de 1937 en la Ópera de Frankfurt am Main en medio del caldeado ambiente del Tercer Reich. El compositor concibió una pieza teatral en donde se combinaran danza, canto y música para ofrecer al público un nuevo concepto de la obra teatral moderna, mientras que rendía homenaje a la tragedia griega y la ópera barroca. El título Carmina Burana, literalmente traduce Canciones de Beuren y fue el empleado por Andreas Schmeller en la edición de 1847 de los poemas contenidos en un manuscrito alemán del siglo XIII, encontrado en 1803 en la abadía benedictina de Benediktbeuren en el sur de la región bávara. El manuscrito es una de las fuentes más copiosa de poesía secular latina perteneciente al repertorio de los goliardos, clérigos y estudiantes viandantes, famosos por su disipado estilo de vida. En total hay unos 250 poemas, algunos de ellos escritos en francés y dialectos alemanes y otros musicalizados con símbolos (o neumas) con los cuales se indicaba el contorno melódico. Para
la composición de la cantata profana, Orff no hizo uso de las melodías originales y escogió poemas hedonistas con mensajes políticos, morales eróticos, báquicos y satíricos. La obra causa un impacto inolvidable al escucharla pues en ella se combinan de manera exuberante el ritmo vital y la sencillez melódica. A la rica combinación de voces solistas y corales se une una orquesta grande y colorida con una nutrida sección de percusión que requiere de cinco ejecutantes para ofrecer la sensual impresión de bacanal desenfrenada que predomina a lo largo de la obra. La armonía también es descomplicada y está puesta al servicio del potente mensaje rítmico. La cantata se inicia y se cierra con una estoica letanía a la Fortuna, emperatriz del mundo. Luego de esta primera parte hay tres secciones con los encabezamientos Primavera, en la taberna, en la corte del amor, en las cuales se reparten textos amorosos, exaltaciones al juego, a la bebida y franco erotismo. Orff inició su formación musical a la edad de cinco años, cuando inició el estudio del piano, el órgano y el chelo. Sus primeras composiciones datan de 1911 50 sencillas canciones. Trabajó en Munich, Mannheim y Darmstadt durante la Primera Guerra. Su obra pedagógica más conocida fue concebida entre 1930 y 1935. En este último año se estrenó el ballet En el jardín del Paraíso. Entre otras obras de Orff, relativamente contemporáneas de Carmina Burana, se destacan la ópera Die Kluge (La sabia) y las dos cantatas adicionales que escribió para conformar una trilogía encabezada por Carmina Burana, seguida por Catulli Carmina (1943) y El triunfo de Afrodita (1953). Para 1936, año en que Orff inicia la composición de Carmina Burana, ya eran conocidas algunas de sus primeras obras. Luego del éxito rotundo de la cantata, escribió en 1939 música incidental para el Sueño de una noche de verano, con la intención de reemplazar la partitura de Mendelssohn, cuya música había sido proscrita por el régimen nazi. De Ese mismo año data la ópera La luna. La carrera de Orff fue inevitablemente afectada por la política cultural del partido socialista nazi. Y si bien el compositor no se declaró colaborador explícito del régimen, no se manifestó en su contra y tampoco hizo parte de la resistencia y por ende, sus actividades fueron seriamente cuestionadas en los años posteriores a la Segunda Guerra. Sin embargo, la incuestionable popularidad de Carmina Burana apaciguó a censores y acusadores. Orff permaneció durante los años de guerra en Alemania y continuó con su carrera musical, celebrando compromisos de naturaleza “ambigua” con el régimen. Inicialmente los integrantes de la Kampfbund für deutsche Kultur (Liga por la lucha de la cultura alemana) criticaron a Orff por irrespeto hacia las tradiciones y luego del estreno de Carmina Burana protestaron el uso de textos que tildaron de “pornográficos”. Sin embargo, se doblegaron ante el éxito rotundo de la pieza, lo cual a
7
Viernes 7:30 p.m Auditorio León de Greiff
8
Sábado 4:00 p.m Auditorio León de Greiff
Enrique Diemecke Director titular
Mariana Ortiz, soprano Damián Ramírez, tenor Antonio Torres, barítono Coro de la Ópera bajo la dirección de Luis Díaz Herodier Coro Crescendo bajo la dirección de Raúl Castaño Carl Orff
Carmina Burana, canciones profanas para orquesta, voces solistas y coros
Orff le granjeó popularidad, respaldo económico de la Reichsmusikkammer, comisiones de obras y exención del servicio militar. A partir de 1950, dictó clases en la Hochschule für Musik de Munich. Recibió un doctorado honorífico de la Universidad de Tübingen en 1956. Entre sus obras tardías, todas ellas de concepción teatral, se destacan Edipo el tirano (1959), Ludus de nato infante mirificus (1961), Saludo a la juventud, obra para la ceremonia de apertura de los juegos olímpicos de 1972 (había escrito música para los juegos de 1936). Murió a los 86 años de edad en su ciudad natal de Munich. Texto de Ellie Anne Duque, musicóloga Día de la Familia OFB
Prepárate para celebrar este Día de la jueves 6 de diciembre el día familia OFB de la familia OFB, desde la 1:00 p.m., en Full 80´s (Calle 95 No 12-37). Se premiará a la mejor pinta ochentera, así que alista tus pantalones entubados y ven a festejar con toda la OFB. Elección de los mejores funcionarios de la OFB
Mejores funcionarios El viernes 30 de noviembre, la OFB eligió a los mejores OFB
funcionarios de la entidad. En la categoría de mejor funcionaria de la entidad fue elegida María Cristina González, como mejor funcionario del nivel profesional fue escogido Raúl Rojas, y como mejor funcionaria del nivel técnico fue elegida Cecilia Ávila.