Lana Grossa FILATI Uitgave 55 (Voorjaar/Zomer 2018) (NL)

UITGAVE 55

 7,-

w w w. l a n a g r o s s a . c o m

Past prima: structuur en decente KLEUREN

ZANDTINTEN in alle kleuren van de woestijn

Nieuwe perspectieven DWARSGEBREID EN BINNENSTEBUITEN

I N S I D E

Marrakesh ontdekken

4

Trends & News

20

Woestijnbloem

22

Nomadendromen

36

Zuidzeeflair

50

Breibeschrijvingen

66

2

Woestijnbloem 22

Marrakesh ontdekken 4

Nomadendromen 36

Zuidzeeflair 50 3

MARRAKESH E

ENMAAL DE ORIËNTAALSE CHARME VAN MARRAKESH BELEVEN EN MEN KOMT ER NIET MEER VAN WEG. OP DE

HISTORISCHE

MARKT­

PLAATS EN IN HET OUDE STADCENTRUM VOELT MEN ZICH TUSSEN SLANGENBE­ ZWEERDERS,

VERHALEN­

VERTELLERS EN GOOCHE­ LAARS AL GAUW ALS IN EEN SPROOKJE UIT 1001 NACHT. DAAR KOMEN DE PRACH­ TIGE KLEUREN, DE ARCHI­ TECTONISCH

BIJZONDERE

VORMEN EN DE TYPISCHE GEUREN

VAN

SPECERIJ­

EN NOG BIJ. VOELT U HET? VOELT U DE TOVERKRACHT?

4

ONTDEKKEN

EEN MANTEL, zo koninklijk als Marokko's 4 koningssteden Meknès, Fès. Rabat en Marrakesh. Maar ook in steden als Hamburg, München en Keulen zult u hiermee opvallen! Model 1 · 365 Cashmere.

Jurk: @americanvintage.com

5

6

R

ECHTE SNITTEN EN PATRONEN ZONDER VEEL POESPAS ZIJN ALTIJD MODERN EN HEBBEN BOVENDIEN HET VOORDEEL, DAT U BIJ HET BREIEN NIET ZO ZEER HOEFT OP TE PASSEN. DUS TIJDENS HET BREIEN LEKKER VAN DE ZOMER DROMEN.

HET IN RIBBELS GEBREIDE PATROON is ideaal voor beginnende breisters, zelfs de raglansnit is geen probleem. Eigenlijk hoeft u alleen nog maar de kleur te kiezen en te weten waarmee u de trui wilt combineren.

Model 2 · Portofino.

TUNIEKJE? JURK? LANG TOPJE? Dat beslist u helemaal zelf! Wat dacht u bijvoorbeeld van combinatie met een praktische 7/8broek en ballerina's?

Of toch liever als jurkje met fijne sandalen?

Model 3 · Linarte.

Broek @5preview.com

7

TOEGEGEVEN: het patroon is beslist niet makkelijk en dus alleen iets voor ervaren breisters.

Maar bij zo'n kort modelletje is men ook vrij snel klaar!

Model 4 · Only Cotton.

ZOWEL DE KOKER­ STRUCTUUR van ONLY COTTON als ook het ribbelpatroon zijn in alle richtingen elastisch, waardoor het smalle truitje mooi om het lichaam ligt. De ietwat uitlopende mouwen noemt men trompetmouwen.

Model 5 · Only Cotton & Nizza. Broek @ash.com

8

D

E BEROEMDE MODE­ DESIGNER YVES SAINT LAURENT BESCHREEF ZIJN VERBLIJF IN MARRAKESH ALS DE GELUKKIGSTE TIJD IN ZIJN LEVEN. 1970 NOTEERDE HIJ IN ZIJN DAGBOEK: "ZWEVEND TUSSEN HEMEL EN AARDE LATEN WIJ ONS DRIJVEN BIJ DE KLANKEN VAN DEBUSSY OP EEN PIANOLA".

KLINKT MAGISCH!

9

ONZE 365 CASHMERE is een waar allround-wonder.

De bijgemengde kasjmierwol is zo heerlijk zacht en toch samen met katoen niet te warm voor een koele avond of frisse ochtenduren.

Model 6 · 365 Cashmere.

Top @deha.it, broek @5preview.com

M

EN SPREEKT VAN DE 5 KLEUREN VAN MARRAKESH: OKER, WIT, GROEN, BLAUW EN ROOD. DAAROM HEBBEN WIJ VOOR HET GROENE VESTJE METEEN EEN DUBBELE PAGINA GENOMEN EN DENKEN DAARBIJ AAN HET BOS VAN IFRANE, HET MOOISTE CEDERBOS VAN HET LAND.

10

11

12

U

HEEFT NOG NIET ZOVEEL BREIERVARING EN WAAGT HET NIET EEN TRUI OF EEN VEST TE BREIEN? DAN IS DE ACTUELE MODE IDEAAL VOOR U. ER ZIJN ZOVEEL MODELLEN, DIE ALLEEN MAAR UIT RECHTE DELEN BESTAAN EN DIE VOOR EEN SNEL RESULTAAT MET DIKKE NAALDEN GEBREID WORDEN.

EEN EENVOUDIG STRUCTUURPATROON, een beetje zijdeglans en een kleine ruche aan de zoom, klaar is een elegant topje.

Combineer het als contrast met een stoere cargo­broek voor een interessante understatementlook.

Model 7 · Seta. Broek @ash.com

2 KLEUREN, 2 GARENS, 2 structuren, 2 patronen en steeds 2 naalden. U hoeft dus alleen maar tot twee te tellen.

Het effect is echter meer dan dubbel zo spannend door het kleurverloop van het garen met de mooie naam Summer Lace Dégradé. Model 8 · Estivo II & Summer Lace Dégradé.

13

14

VELE TRUIEN worden nu dwars gebreid. Zo ontstaan er geheel nieuwe perspectieven.

Als men denkt aan het leven van alledag, dan kan een beetje dwarsliggen ook best eens heel verfrissend zijn.

Toch! Model 9 · Ecopuno.

Short @steffenschraut.com

ONS GAREN ALCANTO is altijd goed voor een verrassing.

Hier hebben wij een grove en luchtige structuur gehaakt.

Wanneer u het graag iets minder extravagant wilt, neemt u een simpel katoenen garen en haakt alleen de randen in leeroptiek. Model 10 · Alcanto & Alcanto Print.

Top @americanvintage.com

N

OG EEN REDEN OM MARRAKESH TE BEZOEKEN: JE KUNT HIER HEERLIJK LEREN TASSEN EN SCHOENEN KOPEN!

15

16

DIAGONAAL BREIEN is eenvoudiger, dan het eruit ziet. Door meerderingen en minderingen aan de zijranden ontstaat een rechthoek. Hoe langer de rijen worden, des te smaller worden de strepen, die automatisch uit het garen ontstaan. Door de breirichting ligt het topje ook mooi in vorm en het lijkt zelfs een beetje getailleerd. Model 12 · Linarte Dégradé. Broek @deha.it

D

IAGONAAL BREIEN VINDT U LEUK? BREI DIT MODEL DAN TOCH GEWOON VERDER TOT EEN LENGTE VAN 180 CM OF MEER EN U HEEFT EEN MOOIE NIEUWE ZOMERSJAAL. FUNCTIONEERT OVERIGENS OOK MET DIKKE WINTERGARENS.

HET VESTJE met de overhangende schouders vervangt ook wel eens een trui. Door 60% zijde valt het kokergaren zo zacht en soepel, dat het oversizemodel toch niet te volumineus overkomt, daarom ook uitstekend geschikt voor de grotere maten.

Model 11 · Seta.

17

DIKKE NAALDEN, twee garens dubbel verwerkt en dan nog grove structuurpatronen, uw tuniekje is zó klaar. Wanneer u twee stralende zomerkleuren neemt, zoals fuchsia met oranje of turkoois met appelgroen, kunt u het ook als chique strandjurkje gebruiken. Model 13 · 4 Capi & Secondo.

Broek @mac-jeans.com

HET GAREN houdt zijn belofte: glans, glamour en metalen nuances zoals zilver, platina, koper, brons, oud- en roodgoud.

De avond aan de Grande Corniche is gered!

Model 14 · Nizza.

E

INDELIJK ZIJN GOUDNUANCES IN DE MODE WEER EN VOGUE. JE KUNT ZE ZO HEERLIJK DECADENT MET ALLE ANDERE WARME KLEUREN VAN DE ORIËNT COMBINEREN.

18

19

Tr e n d s & n e w s Collino

4 Capi Ecopuno

1

Wanneer de vakantie en het warme jaargetijde voor de deur staan, kan ook

de kleerkast waarschijnlijk nog wel het een of andere bonte highlight gebruiken.

De nieuwe LANA GROSSA garens helpen daar een handje bij, en dat wordt beslist niet saai! PEZZA bijvoorbeeld, een garen dat eruit ziet als in stroken geknipte stof.

Gecompliceerde patronen zijn overbodig, nee, zelfs uitdrukkelijk niet gewenst. Want alleen zo komen de mooie kleuren en

Alberta Ferretti

beste uit. CRESTA herinnert een beetje aan die goede oude frottĂŠlook, met een hoog percentage katoen voelt het dan ook op hete dagen zo comfortabel en koel als zijn geweven pendant.

2

Bottone

Structuren gaan het in het komende seizoen helemaal maken.

BOTTONE ziet er op het eerste gezicht onspectaculair uit en pas na

het breien wordt zichtbaar, wat voor een fantastisch garen het is: een fijn kleurenpalet, kleine verdikkingen in het garen, die de basiskleur heel voorzichtig weer opnemen, zodat structuurpatronen een extra twist krijgen.

4 CAPI en 4 CAPI COLOR zijn bonter en zien er door de vele onregelmatigheden in het garen uit als bouclĂŠ. COLLINO is door de in elkaar gedraaide dikke en dunne bonte draden super geschikt voor populaire ETNO-modellen.

20

Foto: Petra Obermueller

onregelmatigheden van het garen het

Deze zomer staat u voor een moeilijke keus, wanneer het erom gaat, welk model u wilt breien, maar het breien op zich wordt des te makkelijker. Vele nieuwe garens hebben interessante structuren en dan zijn gecompliceerde patronen overbodig.

4

Pezza

Alleen al bij het noemen van kleuren zoals mauve, taupe, rozenhout, duifblauw, salie, grège voelt u de luxe.

16x elegantie vindt u bijvoorbeeld in de kleurenwereld van CASHAIR. Zoals de naam al zegt, is het garen luchtig en licht met een vleugje kasjmier. De 225 m looplengte van een 50-g-bolletje zorgt voor fijne stekenbeelden. Dezelfde

Cresta

looplengte heeft ECOPUNO, waarmee feminiene Cashseta

gaatjespatronen net zo goed gebreid kunnen worden als kabels of structuren. Met de vele kleuren zijn combinaties

Ombra

met strepen of ruiten een vrolijk alternatief. Het losjes gedraaide garen verleent modellen ondanks het hoge percentage katoen door bijmenging van merinos- en alpacawol veel extra luchtigheid.

Salvatore Ferragamo

3

Cashair

Wanneer u aan Afrikaanse of

Oriëntaalse landen denkt, denkt u gegarandeerd meteen aan heel speciale kleuren: olijftinten, bruin, bourgondisch rood maar ook een vleugje glans en

glitter. OMBRA heeft door het glanzende polyesterdraadje, waarmee een katoenen kern glad en strak omwikkeld is, een heleboel spectaculaire metaalnuances in zijn kleurenscala: roségoud, koper, antiekgoud, messing, platina, zilver, pure luxe!

CASHSETA glanst op zachtere wijze door zijde en modaal in het garen. Het kasjmier is aangenaam zacht op de huid en toch heerlijk koel en bovendien goed verdraaglijk voor gevoelige huidtypes.

Angelo Marani

kokergaren met 15%

21

KENT U AL ons geheime wapen Alcanto? Het is een plat bandjesgaren, dat eruit ziet, alsof het uit een stuk veloursleer of alcantara gesneden werd. Steeds wanneer een deel nog dat kleine extraatje nodig heeft in de vorm van franjes, omboordingen of omrandingen, is Alcanto de ideale partner.

Voor deze mantel hebben we alleen Alcanto gebruikt: ook mooi! Model 15 ¡ Alcanto.

22

WOESTIJN

BLOEM

B

ij het woord woestijn denkt iedereen toch op de eerste plaats aan hitte, beigekleurig zand en duinen. Daarbij ziet zand er zeker niet altijd hetzelfde uit. Van schelpachtige rosĂŠtinten, bijna wit, geelachtig, bruinachtig, oker, roodbruin tot vulkaanzwart, het kleurenpalet van zand is oneindig. Wanneer men dan nog de structuur van het zand bekijkt, van fijn en poederig tot grof, spits en stenig, merkt men snel, dat wij voor de structuurpatronen van deze modellen kunnen putten uit een oneindige inspiratiebron. Fascinerend mooi!

23

WANNEER U NOG een extravagant designerstuk voor uw zomergarderobe zoekt, is deze trui uw kandidaat. De boordjes worden gebreid, maar dan gaat alles heel snel: met een dikke naald en eenvoudige steken zijn de rechte delen in een weekend gehaakt. Model 16 ¡ Cresta & Silkhair.

100% KATOEN, naald nummer 7 tot 8, een relatief dicht patroon en toch ontstaat hier een luchtiglichte trui. Het geheim: de kokerstructuur van ons garen COTTON STYLE, daardoor krijgt het garen veel volume.

Onze tip voor alle breisters, die graag eens iets nieuws willen proberen, maar dan wel van zuiver katoen!

Model 17 ¡ Cotton Style.

Short @oui.com

24

Z

andtinten zijn bijzondere talenten, wanneer het om combinatiemogelijkheden gaat.

Moeiteloos passen ze zich aan elke outfit aan: ton-sur-ton wordt het klassiek, met blauw gecombineerd sophisticated, met zwart heel edel, met wit en crème zomers.

25

D

e meeste nieuwe zomergarens van Lana Grossa zijn technisch zo perfect samengesteld, wat structuur en haptische waarneming betreft, zodat u alleen nog maar uw lievelingskleur hoeft uit te kiezen, om met eenvoudige vormen en patronen modieuze modellen te creëren.

WIE IN DE WINTER zijn kasjmier-v-neck voor onontbeerlijk verklaard had, zal deze ongecompliceerde zomervariant tot zijn favoriet verklaren. Een beetje glans, eenvoudig gebreid, comfortabele pasvorm, wat wil men meer? Model 18 · Ombra. Short @oneill.com

"HOE IS DAT GEBREID?" luidt de vraag bij deze trui. Het geheim is eigenlijk helemaal geen geheim. De ajourrand wordt dwars van zijnaad tot zijnaad gebreid. Da's helemaal niet zo moeilijk, hoor!

Model 19 · Portofino.

26

27

28

V

oor dat kleine beetje nonchalance wordt deze zomer alles heel losjes gebreid en gehaakt.

DE STRUCTUUR van ons garen 4 CAPI is niet zo eenvoudig te beschrijven.

Knobbelig? Als kleine vlechtjes? Of gedraaid en daarbij steeds weer afgebonden? Ach, laten we het maar geheim houden.

Het garen is in ieder geval heerlijk zacht en heel fijn om te dragen. Model 20 ¡ 4 Capi & 4 Capi Color.

Broek @oui.com

DE GROVE STRUCTUUR ontstaat door dikke naalden en diepgestoken steken.

Eerst wordt een rechthoek gebreid, dan tot een poncho aan elkaar genaaid. Zonder naad is het gewoon een knusse stola. Ook mooi!

Model 21 ¡ Alcanto Print.

Jurk @antonellifirenze.com

29

30

J

uist aan zee of in de bergen voelt men de kracht van de zon pas, wanneer de schouders al rood zijn. Een grote stola, een brede mouwsjaal of een hesje met overhangende schouders zijn dan ideaal.

WAT ER UITZIET als een gecompliceerde snit uit Italiaanse ateliers, is alleen maar een rechthoek met splitten. Zo eenvoudig is dat! Model 23 · Cashseta. Broek @oui.com, top @americanvintage.com

MET DEZE TWINSET slaat men meteen twee vliegen resp. twee weertypes in één klap. Wanneer er een koel briesje waait, draagt u het vest in netpatroon. Bij hogere temperaturen kan het topje ook solo gedragen worden.

Het topje is nog een keer afgebeeld op pag. 33.

Model 22 · Portofino.

Broek @americanvintage.com

31

EEN KLEIN BEETJE HUID schijnt door ..., maar ja, het is zomer, dan mag dat.

Toch! En in de vakantie is nu eenmaal alles anders dan in dat trieste kantoor.

Model 24 ¡ Bottone.

ONDER HET VEST met netpatroon van pag. 31 verbergt zich een eenvoudig tanktopje, dat ook solo gedragen kan worden.

Model 25 ¡ Portofino.

Short @oneill.com

I

nteressante structuren vindt men overal in de natuur. Omgezet in mode zijn ze dit jaar must-have bij garenstructuren en bij brei- en haakpatronen.

33

W

ist u dat er woestijnen zijn met zand, met ijs, met zout en met stenen?

De meeste woestijnen zijn nog helemaal niet compleet ontdekt.

Een interessant beroep voor u, woestijnontdekker?!

HET LUCHTIGE VEST zonder sluiting wordt als rechthoek van voorpand tot voorpand met splitten als armsgaten gebreid, de mouwen worden er later aangenaaid. Voor het kleine sterretjespatroon moet u zich een beetje concentreren.

Model 26 ¡ Bottone.

Top en broek @greenteemunich.com

DOOR HET PATROON met spandraden is deze dwarsgebreide trui niet zo elastisch. Eventueel liever een maatje groter breien. Model 27 ¡ Ombra & Ecopuno.

Broek @antonellifirenze.com

34

35

D

EZE OUDE TEGELS ZIJN HET BEWIJS ERVOOR, DAT HET DE MOEITE WAARD IS, IN KLASSIEKERS TE INVESTEREN. NEUTRALE KLEUREN EN EEN GOEDE KWALITEIT GAREN OVERLEVEN ELKE MODETREND. ONZE TIP: HOE GROTER EN GECOMPLICEERDER EEN MODEL, DES TE WAARDEVOLLER KAN OOK HET GAREN EN DES TE NEUTRALER MOET DE KLEUR ZIJN. 36

EEN STUK VOOR HET LEVEN is deze prachtige reuzensjaal met over drie zijden verlopende ruche. Hier zijn de vele breiuurtjes in ieder geval een goede investering.

Model 28 ¡ Ecopuno.

Jurk @americanvintage.com

NOMADEN DROMEN 37

IN NETPATROON gebreid wordt het voorpand gewoon een keer gedraaid, interessant en zo simpel.

Model 29 ¡ Ecopuno.

Top @americanvintage.com, ketting @lisamaresa.de

38

DRAAG DEZE EXTRAVAGANTE TRUI en alle ogen zullen op u gericht zijn.

Of daar het patroon met gevallen steken of juist de korte sexy vorm voor zorgt, dat is hier de vraag. Model 30 · Summer Lace & Estivo II. Broek @antonellifirenze.com, schoenen @konstantin-starke-newyork

M

ODIEUS UP-TO-DATE BENT U MET DIT MENGSEL VAN KORTE TRUI, MOUWSJAAL EN BOLERO. HOE ZULLEN WE HET NOEMEN? MOUWBOLERO? BOLEROSJAAL? IN IEDER GEVAL HET IDEALE KLEDINGSTUK VOOR DE YOGA- OF BALLETLES 39

W

AAROM NOG KNOOPSGATEN BREIEN? DE MEESTE VESTEN EN HESJES WORDEN SOWIESO NIET DICHTGEKNOOPT. SNELLER GEBREID IS HET OOK NOG. DUS ...

ZONDER SLUITING, de kleine mouwtjes zijn meteen aangebreid en voor de structuur zorgt het garen. Ongelooflijk, zo eenvoudig kan mode zijn.

Model 31 · Cresta.

Tuniek en broek @antonellifirenze.com

HIER BEPALEN DE INTERESSANTE KLEURENCOMBINATIE en de kleine glansaccenten de look. Met ronde hals, brede boorden en zonder mouwkop komt de trui verder eigenlijk best klassiek voor de dag.

Model 32 · Ombra.

Broek @armedangels.de

40

41

JIL-SANDER-HALS noemden wij deze halsvorm op de modeschool. Passender kan men het ook niet uitdrukken. Eenvoudig, mooi, understatement, heel speciaal!

Model 33 ¡ 4 Capi.

Broek @antonellifirenze.com, oorbel @sweetdeluxe.com

42

WARM, WARMER, HET WARMST. De lange, sjaalachtige voorpanden kunnen open en los of gewikkeld en geknoopt gedragen worden. Model 34 · Cresta.

Top en broek @antonellifirenze.com

Z

ACHTROZE

MOET

NIET

METEEN

AAN

BALLET

EN

KLEINE-MEISJES-DROMEN

HERINNEREN. MET VARIATIES IN LICHTBEIGE, GRÈGE EN TAUPE WORDT HET METEEN EEN BEETJE MINDER LIEF EN MEISJESACHTIG. MAAR TOCH HEEL MOOI. 43

NOG EEN BEETJE MEER: hier wordt niet alleen dwars gebreid, maar ook nog een gaatjespatroon ingebreid.

EN nog een glansgaren verwerkt. Model 36 · Nizza.

Jurk @americanvintage.com

HIELD U OOK ZO VAN ONZE CASHSILK? Dan zal de opvolger zeker ook in de smaak vallen: nog zachter, nog eleganter, nog fijner te verwerken, nog mooiere kleuren, nog meer must-have-effect! Model 35 · Cashseta.

Broek @antonellifirenze.com

W

AT ZIJN ZE TOCH MOOI, DIE TYPISCH MAROKKAANSE TEGELS: DE KLEUREN, DE GEOMETRIE, DE ORNAMENTEN. GEEN WONDER, DAT ORIËNTAALSE TEGELS DE NIEUWE INRICHTINGSTREND GAAN BEPALEN. 44

45

E

EN BEETJE ORIËNTAALSE FLAIR PAST BIJ ELKE GARDEROBE. SOMS IS DAT KLEINE SNUFJE CURRY, KORIANDER, MUSKAAT, CAYENNE AL VOLDOENDE; NET ALS VOOR EEN GOEDE, NOORD-AFRIKAANSE TAJINE.

VOOR- EN RUGPAND zijn in schelppatroon snel gehaakt. De pasvorm wordt door de gehaakte zijdelen bereikt. Wanneer u het liever een beetje decenter heeft, haakt u het rugpand zonder het schelppatroon.

Model 37 · Secondo.

46

VOOR ALLESKUNNERS: het lijfje van de jurk wordt met dubbel garen gebreid, de rok wordt met slechts 1 enkele draad gehaakt. Voor snit en pasvorm is veel vaardigheid en breiervaring nodig. Model 38 ¡ Portofino Color.

Broek @armedangels.de

47

HET SNOEZIGE BOLEROVESTJE krijgt door de warme currytint meteen een geheel andere uitstraling.

Alle randen worden met een smal schelpenrandje liefdevol versierd.

Model 39 ¡ Linarte.

Top @americanvintage.com

48

ZONDER GESLOTEN ZIJNADEN kan de oversize-trui ook als poncho doorgaan.

Charmant is de warme rozenhoutkleur gecombineerd met rood- en kopertinten.

Model 40 · Ecopuno & Ombra.

Z

EKER IS HET U OOK OPGEVALLEN, DAT DE BREIMODE ER IN DE LAATSTE SEIZOENEN STEEDS EENVOUDIGER EN DECENTER UIT IS GAAN ZIEN. GOED VOOR ONS, WANT ZO WORDT HET OOGMERK MEER OP ONZE EXTRAVAGANTE EN LUXUEUZE GARENS GERICHT. 49

Z

OMER- EN VAKANTIETIJD IS DE TIJD VOOR STRALENDE KLEUREN. STRALEND GEEL ALS DE ZON, FRUITIG FUCHSIA ALS EEN BESSENCOCKTAIL EN DIEP AZUURBLAUW ALS DE HEMEL, DAT IS ZOMER! HEERLIJK!

50

DE STRUCTUUR van het garen CRESTA lijkt een beetje op frotté, wat op hete dagen voor goede draageigenschappen zorgt.

En bij de kleur wordt zelfs de zon jaloers.

Model 41 · Cresta.

ZUIDZEEFLAIR

51

52

EEN SEXY JURKJE hebben we hier! Draag er in het "echte" leven eventueel toch maar een tweede, dun jurkje met spaghettibandjes onder.

Dan is de outfit niet meer zó, maar toch nog tamelijk sexy!

Model 42 · Coco.

Schoenen @ash.it

PERFECT ALLROUNDGENIE en alnaargelang de styling geschikt voor kantoor, vrije tijd en als avondgarderobe.

En wat vindt u van de kleur van de broek?

Gewaagd, maar very cool!

Model 43 · Cotton Style.

G

EELNUANCES MET ROZE, FUCHSIA OF KORAAL ZIJN EEN ONGEWONE COMBINATIE, MAAR NU TOCH ECHT HEEL TRENDY. 53

HIER KOMEN DE HAAKFANS aan de beurt.

En ja, haken gaat vaak zelfs duidelijk sneller dan breien. Vooral wanneer het patroon uit grote gaten bestaat! Hier is een weekendje in de ligstoel al voldoende, om een trui te haken. Model 44 · Portofino Color. Short @deha.it DOCHTERTJE DRAAGT HET als jurkje, mama als lang topje met 7/8 jeans.

Niet ruziën, mama draagt het op de oneven dagen, dochterlief op de even dagen.

Model 45 · Secondo.

D

E REUSACHTIGE CACTUSSEN OP ONZE LOCATION HEBBEN ENORME INDRUK OP ONS GEMAAKT. NADAT ZE ALS KAMERPLANT NU LANGE TIJD NIET GEWENST WAREN, WORDT HET WEER EENS TIJD VOOR WAT KLEINERE PLANTJES OP DE VENSTERBANK, NIET WAAR! 54

55

P

RAKTISCHE PONCHO'S. OF U NU MAATJE 36 OF 48 DRAAGT, OF U GROOT OF KLEIN BENT: EEN PONCHO PAST ALTIJD!

56

DEZE PONCHO zou toch zo het nieuwe lievelingsstuk in uw kleerkast kunnen worden.

En dat niet alleen in deze ene kleurencombinatie. Allegro is er in 14 kleuren, van fel en bont tot candy- en sorbetkleuren en natuurtinten.

Model 46 ¡ Allegro & Alcanto.

Broek @armedangels.de

57

58

NOU, DAT IS NOG EENS een praktische snit. De zijdelen verlenen het topje zijn pasvorm en omgrenzen de diepe armsgaten.

Model 47 · Only Cotton.

PEZZA IS ITALIAANS en betekent lapje.

En een beetje lijkt het erop, alsof een stof in onregelmatige stroken geknipt of gescheurd werd. Elk model wordt daarom ook een beetje anders.

Model 48 · Pezza.

D

E KEUZE VAN DE KNOPEN VOOR EEN VEST IS BEST BELANGRIJK.

HOUT,

KNOOP

METAAL,

BEPAALT

OOK 59

PARELMOER, HET

HET

KARAKTER

MATERIAAL VAN

HET

VAN

DE

MODEL.

SOMS IS een klein detail voldoende om de sprong van een willekeurige trui naar die ultimatieve eyecatcher te maken. Hier zijn het de driekwart trompetmouwen.

Model 49 · Pezza.

Broek @armedangels.de

PATRONEN BREIEN, iets voor u? Hier kunt u aan de slag. Verschillende gevallen steken in lengterichting, inzetstukken, biezen en colourblocking, hier is echter écht breiervaring voor nodig.

Model 50 · Seta.

Broek @armedangels.de, schoenen @ash.it

W

IST U, DAT MEN MET DE VRUCHTEN VAN VELE CACTUSSEN MARMELADE KAN MAKEN? MMMM, LEKKER ...

60

61

HIER KOMEN METEEN twee garens met verschillende kleurverlopen bij elkaar. Het resultaat van deze verbinding mag er zijn en zou Missoni, de meester van de zigzagpatronen, zeker goed bevallen.

Model 51 · Allegro & Silkhair Design.

Z

IGZAGPATRONEN À LA MISSONI, DAAR RAAKT MEN NOOIT OP UITGEKEKEN. HOE U DE KLEUREN OOK MET ELKAAR COMBINEERT, ALLES HEEL CHARMANT. DE ITALIAAN OTTAVIO MISSONI

MAAKTE

ZE

IN

DE

60ER 62

JAREN

WERELDBEROEMD.

63

AAN DE PUNT BEGONNEN, wordt de doek naar boven steeds breder, de rijen dus ook steeds langer. Maar het is de moeite waard.

Model 52 · Silkhair.

Top en broek @americanvintage.com

STEEDS AFWISSELEND wordt hier eerst met de ene en dan met de andere draad gebreid. Door de verschillende oppervlaktes van de garens ontstaat er een geheel eigen structuur, die er een beetje als geweven uitziet.

Model 53 · Pezza & Secondo.

Broek @deha.it

L

ICHTE ZIJDEN DOEKEN, GEBREID MET ONS GAREN SILKHAIR ZIJN TROUWE BEGELEIDERS, DE HELE DAG DOOR. DE MEESTE DOEKEN WEGEN MINDER DAN 100 GRAMM EN ZIJN TOCH HEERLIJK WARM. 64

65

98

MEER ZOMER is niet mogelijk. De holderneck en de smalle strook op de rug leggen het accent op bruine schouders en een bruine rug.

Een beetje breiervaring heeft u voor dit model echter wel nodig.

Model 54 · Allegro.

Broek @ash.it

MET DIT MODEL (ZIE ACHTERPAGINA) kunt u ook als beginnende breister scoren. In ribbelpatroon gebreid lukt dat beslist en voor de mooie kleureffecten zorgt het garen Coco, een bandjesgaren, dat een onregelmatige structuur heeft.

Model 55 · Coco & Alcanto.

Top @americanvintage.com, broek @steffen schraut.com

H

ET MOTTO "LOVE & PEACE" WORDT DIT JAAR 50 EN BELEEFT MOMENTEEL EEN REVIVAL. MET ONZE BONTE GARENS ZIJN WE GOED OP DE KOMENDE WOODSTOCK-PARTY'S VOORBEREID. 99

De nieuwe Filati-uitgave herfst/winter 2018 verschijnt eind juli.