FILATI INFANTI Special No. 3

AUSGABE 3 · Deutschland e 2,50 · Schweiz CHF 3,50

SPECIAL

Wie süß!

Retro-Klassiker für Babys & Minis

Alle Blicke auf...

Looks für Kids aus Ökogarnen!

1

Modell 01 · Ambiente · Wie geht das denn? Kinder entdecken ihre Welt jeden Tag aufs Neue. Sie sind schnell fasziniert und lassen sich für vieles begeistern. Genauso die Mama, die von diesem detailverliebten, mint-farbenen Vintage-Kleidchen hingerissen sein wird. Süß!

2

1 3

6

Wo ist der Piepmatz?

3

2

4

3

Modell 02 · Organico · Von wegen: "Ich geh‘ jetzt mal raus!" "Nicht ohne Socken!", sagt Mama. Recht hat sie. Denn trotz Frühlingssonne sind jetzt noch Anziehsachen Pflicht. Wie dieser petrolfarbene Pullunder mit den tollen Zöpfen, aus ökologisch korrekter Baumwolle. Darin fühlst Du Dich bestimmt sehr wohl! Modell 03 · Ambiente · Guck doch nicht so traurig! Bald dürft ihr barfuß in der Sommersonne spielen - und mit dem luftigen Ajourmusterpulli im Retrodesign sind kleine Mädchen dafür perfekt vorbereitet.

5

6 Modell 04 · Cool Wool Baby · Klasse, wenn die Sachen gut aussehen, Babys Bedürfnisse berücksichtigen und dabei auch praktisch sind! Das alles erfüllt dieses dreiteilige Set: Mütze und Jacke mit maritimen Streifen, dazu eine unifarbene Hose. Stil-Statement: lässig und schick. Modell 05 · Organico · Genau das Richtige für kleine Gentlemen. Der braune Pullunder bekommt blaue und weiße Bündchen und wird natürlich aus weicher, organischer Baumwolle gestrickt - ein Klassiker und doch soooo cool!

4

5

Cooles Muster!

7

6

Modell 06 · Ambiente · Die Trends, die wir am liebsten tragen, finden wir schließlich auch für den Nachwuchs schön! Darum begeistert uns dieser Zopfpullover: das weiche Garn, der lässige Stil, die praktischen Details - weil die Knopfleiste auf der Schulter für ein entspanntes An- und Ausziehen sorgt. Modell 07 · Ambiente · Auf dieser weichen Decke ist das Nickerchen auf einer grünen Sommerwiese ausgesprochen erholsam. Sie wird zweifarbig und in Reliefstäbchen gehäkelt und, sollte es mal kühler sein, lässt sich Babys Krabbeldecke auch zum Einkuscheln einsetzen. Wie gemütlich!

7

Modell 08 · Cool Wool Baby · Was uns an diesem Baby-Outfit gefällt? Ganz einfach: das Set aus Overall, Mütze und Söckchen ist funktional und das perfekte Basic für Babys Garderobe. Denn bei diesem Einteiler wurde an alles gedacht: die lange Knopfleiste hilft beim An- und Ausziehen, er hält rundum schön warm, verrutscht nicht, engt nicht ein und lässt so viel Spielraum für Strampelaktionen.

Das Material: eine extrafeine Merinoqualität speziell für Babys empfindliche Haut. Besser geht‘s doch gar nicht!

8

9

9

Alle Blicke auf ...

10

Modell 09 · Cool Wool Baby · … den süßen Nachwuchs! Für den ersten großen Auftritt darf sich Ihr Baby ruhig mal in Schale werfen. Wie gefallen Ihnen das lässige Poloshirt mit weißem Kragen, die dazu passende, kurze Hose und die zweifarbigen Schühchen?

Modell 10 · COOL WOOL BABY · Oder sind das rosa Kleidchen und Stirnband, beides mit pinkfarbenen Blenden verziert, und den passenden Strümpfchen Ihr Favorit? Fest steht: in diesen, aus weicher Babywolle gestrickten Basics wird sich Ihr kleiner Sonnenschein rundum wohlfühlen!

10

11

… für süsse Mädchen

11

11

Modell 11 · Ambiente · Wo bitte geht‘s zum nächsten Frühlingsfest? Feiern Sie eine Taufe? Oder eine Hochzeit? Oder einfach nur für den Sonntagsspaziergang - auch da macht das schicke, retro-romantische Mäntelchen Ihr kleines Mädchen zu einer wahren Prinzessin!

Die effektvolle Optik entsteht durch den Mix aus Perlmuster und glatt rechts. Der Kragen ist aus weißer Häkelspitze.

12

11

Ein absolutes Muss dazu: das roséfarbene, zarte Kleidchen mit weiß betonter Passe und Flügelärmelchen. Dass von diesen süßen Schühchen kleine Mädchen nie genug haben können, versteht jede Mama. Und, sie runden das edle Ensemble stilvoll ab. Das Garn dazu: ein recyceltes Cashmere-Baumwollgarn, dass sich angenehm weich anfühlt. Wunderschön anzusehen.

13

12

12

12

14

‌ und niedliche Jungs

Modell 12 ¡ Ambiente ¡ Kleine Jungs sind mit diesem schicken Ensemble echt perfekt angezogen. Ein bequemes und umkompliziertes Lieblingsteil ist der Mini-Cardigan. Kombinieren Sie das geringelte Polo dazu und mit der legeren Schlupfhose ist der Festtags-Look komplett. Sie werden sehen, mit diesem edlen 3-Teiler ist Ihr Wonneproppen der Star eines jeden Festes!

31

Tischlein deck dich

Modell 13 · Ambiente · Bei diesen tollen Utensilien wird kein Tee mehr kalt! Der Becherwärmer verpasst Ihrem Becher nicht nur ein schickes Outfit, das Schöne daran ist, er wird ganz einfach mit Reliefstäbchen gehäkelt. Dasselbe gilt für diese warme Mütze für die Teekanne - so bleibt Ihr Lieblingsgetränk noch länger warm! Modell 14 · Ambiente · Sets mit Besteckleiste und Serviettenring sorgen nicht nur für praktische Ordnung, sie sind vor allem ein schmückendes Accessoire für Ihren gedeckten Tisch.

32

13

14

13

33

15

16

Modell 15 · Organico + Cool Wool Baby · Kommt frühstücken! Ich bin schon angezogen! Klar, der neue Lieblingspulli erfüllt kleine Mädchenwünsche, denn ihn zieren zarte Häkelbordüren und eine rote Rose. Wenn das nicht Mädchenherzen höher schlagen lässt?

Modell 16 · Cool Wool Baby · Ganz schön kess die rote, kurze Strickshort mit Zopfmusterdesign. Sieht cool aus und ist super bequem.

34

35

36

17

18

Modell 17 · Organico · Die Sonne scheint! Dann nichts wie raus in den Garten! Die lässige Jungsjacke wird in einem sonnigen Gelb, mit Zöpfen und aus Biobaumwolle gestrickt. Besonders sportlich: mit Reißverschluss. Modell 18 · Organico · Mama hat selbst so ein elegantes Etui-Kleid im Schrank. Auch kleine Mädchen lieben den Retro-Chic und werden mit Begeisterung dieses klarlinige, im Colour-Blocking gestrickte Kleidchen tragen.

37

Modell 19 · Paddy · Mein Lieblingskleid! Es ist ganz weich und leicht! Auch die Farben durfte ich mir selbst aussuchen. Der bequeme Schnitt sorgt für Bewegungsfreiheit, das frische Colour-Blocking und die niedlichen Flügelärmel für mädchenhaften Charme.

19

Was passiert jetzt?

39

40 Modell 20 · Paddy · Ganz schön cool mein neuer Pulli. Der sieht so lässig aus mit den Ralley-Streifen auf beiden Ärmeln, dass Ihr kleiner Racker den am liebsten immer anziehen würde. Der Polopulli macht auch kein Stress beim Anziehen, denn er hat eine lange Knopfleiste.

20

Modell 21 · Paddy + Ambiente · Ja, ich geh‘ schon ins Ballett! Tanzen macht mir riesig Spaß. Wenn Ihr kleines Mädchen auf den BallerinaLook steht, dann sollten Sie ihr diese Leggings, das Tunikakleidchen und ein Stirnband stricken. Dafür wird Sie Ihre kleine Tanzmaus lieben!

21

41

22

Modell 22 · Organico · Je einfacher, desto cooler. Jungs brauchen was praktisches zum Anziehen. Optimal, weil auch einfach zu stricken: Pulli mit offenen Kanten, Rollrand am Halsbündchen und aufgesetzter Tasche. Echter Streetwear-Look!

Modell 23 · Organico · Der Sommer ist da! Da muss was Neues her. Vielleicht so ein modisches Kleidchen mit Retro-Design und ganz viel Stilgefühl? Natürlich darf das passende Stirnband dazu nicht fehlen.

42

Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.de Produktion: Rosemarie Krafthöfer Redaktion: Claudia Strack Fotos: Julia Imhoff Styling: Rosemarie Krafthöfer Strickdesign: Rosemarie Krafthöfer Anleitungen: Babette Ulmer Grafik/Satz/Litho: MXM Digital Service GmbH/München Druck: Bosch Druck GmbH/Landshut Vertrieb: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstrasse 90, 79618 Rheinfelden, Tel. 07623/964-0, Fax 07623/964-259, www.bpv-medien.com Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz.

Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.

Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

23

43