Filati Pocket No. 22

N° 62 · F: € 5,95 · BENELUX: € 5,95 · P (CONT.): € 5,95 · SFR 10.00 · CAN: 13,00 CAD

TRICOT

DU SIMPLE AU LUDIQUE :

32 MODÈLES

Le meilleur du meilleur : Les nouveaux

POINTS FORTS DES TRICOTS

L 17960 - 62 - F: 5,95 € - RD

faciles à combiner

Ausgabe 63 Deutschland € 8.Österreich € 8,50 Schweiz CHF 11.-

JOURNAL 63

HEUTE MEINS UND MORGEN DEINS Zeitloser Strick für Mutter & Tochter

NEW LOOKS

4

Trendteile

Frühling/Sommer 1

Qu’il s’agisse de tricots raffinés pour mère et fille, de pièces décontractées dans des tons denim, de looks puissants colorés ou de styles saisissants avec une touche rétro : ce magazine regorge de modèles expressifs qui résument parfaitement notre besoin actuel de durabilité et de joie de vivre.

Ausgabe 22 | Deutschland a 7,00 | Österreich a 7,50 | Schweiz CHF 10,00 | Dänemark DKK 55,00

www.lana-grossa.de

CLASSICI 22

Ici, des formes simples, des couleurs apaisantes et des matières attrayantes sont la base d’un tricot intemporel facile à styliser. Une bouffée d´air frais provient des nouveaux détails et de la composition des fils. Après tout, même les classiques ont besoin de quelques update de temps à autre qui les rendent séduisants et contemporains.

Ausgabe 9 | EUR 3,90 | CHF 5,50

GOMITOLO www.lana-grossa.de

34

Keep Sanfte Töne, entspannte Silhouette: Diese Looks wirken herrlich beruhigend

36 SOMMERTEILE

Für Einsteiger, Fortgeschrittene und Strick-Profis – für heiße und für kühlere Tage

20

1 LANA GROSSA classici

GOMITOLO 9

Avec des modèles aux dégradés de rêve, feuilleter ce magazine sera un plaisir pour toutes celles qui aiment la couleur. Ce qui vous y attend ? Des pulls, ponchos, vestes et tops. De plus, des écharpes spectaculaires et un sac décontracté. Les franges et les motifs aériens garantissent la touche estivale. Et bien sûr les derniers ajouts à la grande famille Gomitolo.

INSTRUCTIONS

43

NOTES DE L’ÉDITEUR

44

Les temps forts de l’été – en un coup d’œil !

Chic, sportif, romantique, décalé : la mode est une question d’humeur qui vit de la coexistence de différents styles. Cette édition rassemble les plus beaux looks de trois magazines actuels et très différents de Lana Grossa.

Et invitent à jouer avec les styles et éventuellement à vous réinventer.

Par exemple, avec des pulls aux tons denim qui, associés à des tenues dynamiques, rappellent les années 90 (à partir de la page 14). Ou avec des modèles qui ressemblent aux pièces vintage exclusives (à partir de la page 28). De surcroît dans le numéro : un chic intemporel pour mère et fille (à partir de la page 04). Et des styles estivaux d’une simplicité et d’un confort si rassurants qu’ils assurent déjà la détente à la maison (à partir de la page 20). Celles qui aiment la couleur peuvent également se réjouir des modèles énergiques du nouveau magazine Gomitolo (à partir de la page 34). Vous en voulez plus ? Alors jetez simplement un coup d’œil dans les magazines d’où proviennent les modèles de cette édition.

Vous allez y découvrir ce qui vous attend dans l’aperçu des modèles.

Vous trouverez la liste des adresses utiles sous www.lana-grossa.com

ui le mien , de

C

ma in

le t

le .

jo

d’h ur

f

ien :

fl

Au

affaire Udene amille les p

lus b

elles pièces

ET e r mè r pou

1 - SILKHAIR

omment reconnaissons-nous un tricot intemporel ?

Notamment par les fils durables.

De plus, il s’harmonise à de nombreux looks magnifiques, tant pour la mère que pour la fille. Si les deux le portent, il sera doublement efficace qui de ce fait le rend durable. Au fait : pour que le concept fonctionne et que personne ne reparte les mains vides, le mieux est de tricoter deux modèles au choix en même temps !

4

Un fil ruban gris/ vert luxueux et une forme carrée avec des bordures en relief tricotées en point mousse font de ce pull un polyvalent sportif et élégant.

2 - ECCO

Les devants triangulaires génèrent une silhouette chasuble flatteuse à ce cardigan. Des côtes et une coupe simple sans fermeture mettent parfaitement en valeur le nouveau fil de coton tubulaire.

Journal 63

yesterday.“

as Au jou rd’ hui o n échange.

THAT

la n’a p

„I wore

e ?C n .

Le mien ou le tie ce n a t por d’im

6

Journal 63

3 - RISERVA

La jolie structure de cette veste provient du point mousse endroit. La silhouette simple et masculine la rend intemporelle.

Et de par son fil tubulaire gris/vert en coton biologique et polyamide recyclée.

4 - BACCA

La forme simple et aérienne de ce modèle sans fermeture résulte des côtes ajourées semi-transparentes.

Le nouveau fil tubulaire avec une structure légèrement ondulée engendre l’effervescence.

5 - COTTON MÉLANGE

Le polo est de retour. Ici une variante élégante – sans boutons, avec des manches tricotées à même et une bordure ajourée féminine sur le col.

6 - ECOPUNO

Les petits cardigans raffinés sont tendance. Notre modèle se distingue par sa couleur mandarine. Et un motif ajouré élégant qui – grâce aux manches droites – est relativement facile à tricoter.

Journal 63

Me, myself

x eu nt. a is

ter ensemb Trico le fois plu est d sp la

& MOM

9

7 - PIÙ BELLA & ECCO

Chic pour les journées plus fraîches : deux nouveaux fils sont tricotés ensemble pour la réalisation de cette veste. L’un est agréablement pelucheux, sur l’autre s’alterne le chiné mat et le brillant.

8 - ECCO

Ici les larges rayures chinées et les détails féminins (encolure bateau et petites manches raglan) animent le pull. Il est tricoté en jersey endroit avec de grosses aiguilles. Facile !

Journal 63

11

Journal 63

9 - CARA

Le poncho asymétrique en simple motif côtelé ajouré est formé d’un petit et d’un grand rectangle.

10 - CARA

Le rose fumé, les épaules américaines et les longues franges font de ce modèle une pièce glamour. Le motif en mailles endroit et envers ainsi que le fil chiné forment la jolie structure.

13

11 - ABOUT BERLIN SPOTTY

Un fil brillant bleu pastel avec des nopes multicolores formées avec des mailles au point noisette. Le résultat est un cardigan court et décontracté au look séduisant.

14

Journal 63

BLUE P O W E R

Aussi puissant et féminin que dans les années 90 : notre collection capsule de basiques dans des tons denim – les nouveaux détails remarquables sont tout simplement parfaits pour les looks jeans actuels !

16

Journal 63 12 - SILKHAIR

Le style décontracté de ce manteau est généré par les bordures roulées et les poches plaquées. Son mélange mohair et soie couleur vert menthe se combine admirablement à un jean délavé.

13 - TERRA

Des encolures en V sur le devant et au dos, des fentes en biais sur les côtés et un fil flammé raffiné font de ce top gris/ bleu un basique d’exception.

18

Journal 63

ET SALUT !

Vacances ? Nous les avons bien méritées. Dans les valises : des pièces en tricot intemporelles avec de nouveaux détails qui vont nous embellir pour les sorties en mer, les rendez-vous à deux et les flâneries.

20

Classici 22

14 - CARA & BRIGITTE NO. 4 15 - BRIGITTE NO. 4 & CAPRI

Sur cette veste sans fermeture, les rayures classiques en fausses côtes anglaises sont au goût du jour. Le mélange des fils chinés et unis souligne le look rayonnant. Pour un chic breton authentique, on l’a combinée avec un béret noir crocheté en tours.

Classici 22

16 - CARA

Le motif décoratif et la qualité subtilement chinée du fil génèrent les structures expressives sur ce pull jaune pâle. Le nouveau fil Cara (alpaga (baby), coton, laine vierge (mérinos)) et la silhouette classique en font une pièce idéale tout le long de l’année.

17 - ELASTICO

Le camel et le beige se soucient d’apaisement sur cette veste en motif côtelé torsadé spectaculaire. Le fil de coton avec un peu de polyester assure un tombé parfait.

23

18 - CARA

Les vestes cache-cœur soulignent le décolleté et la taille. Et du fait de leur largeur variable, elles sont très agréables à porter. Notre modèle est tricoté à partir d’un nouveau mélange de fils dans lequel le coton non teint accentue les effets naturels.

24

Classici 22

19 - BRIGITTE NO. 4 & ALLORA

Avec son motif structuré et sa forme décontractée, cette magnifique pièce rappelle une robe de chambre en piqué gaufré. Elle est tricotée avec deux fils, gris argent et abricot.

Classici 22

27

BOLD!

BE

"Voir et être vue" telle est notre nouvelle devise.

Après tout, nous avons été isolés suffisamment de temps – en raison de la pandémie et du mauvais temps. Par bonheur, tout devient plus facile en été, la vie se déroule à l’extérieur. Les looks pour le Showtime bien mérité : des couleurs intenses, un peu de rétro et de préférence un style marquant.

28

20 - SETASURI & SETASURI DÉGRADÉ

Les fines rayures et la silhouette moulante rappellent le chic Riviera des années 50.

Le fil dentelle raffiné en alpaga et soie est agréablement léger et merveilleusement doux sur la peau.

Journal 63

21 - PUNO DUE

Extra long, asymétrique, avec des épaules américaines et des côtes semitransparentes : un top glamour où la taille peut être soulignée par un cordon enfilé dans les mailles lâchées.

22 - CARA

Le jaune lumineux attire le regard.

La forme carrée avec des manches droites et un motif à losanges ajourés est une pièce idéale pour les débutantes en tricot.

30

Journal 63

31

23 - PER FORTUNA

Tonique plutôt que modéré, telle est la devise pour les nouveaux cardigans.

Une coupe près du corps en fait également partie.

Mais aussi, par exemple, des découpes sexy, comme sur ce modèle.

24 - ECCO & ALTA MODA COTOLANA

Rien ne transmet autant de joie de vivre que les rayures multicolores.

Cette veste en a de nombreuses. La forme sans fermeture la rend élégante et très moderne.

32

Journal 63

33

The power of colors

Gomitolo 9

25 - GOMITOLO SOLE

35

26 - GOMITOLO SOLE

36

Gomitolo 9

27 - GOMITOLO SELEZIONE 2

Gomitolo 9

28 - GOMITOLO ALOHA

39

29 - GOMITOLO SOLE

40

Gomitolo 9

30 - GOMITOLO SELEZIONE 3 & ALTA MODA COTOLANA

41

31 - GOMITOLO SELEZIONE 3 & SILKHAIR

42

32 - GOMITOLO ALOHA & GOMITOLO SELEZIONE 2

www.lana-grossa.com