www.lanagrossa.com
Edition 39 | E 4,50 | UK ÂŁ 3.95 | US $ 9,95 | CAN $ 9,95
Handknitting
Spring/Summer 2010
Cool stitches for men The latest trends
We are ready for summer! Real style comes along without bells on. Best proof: The spring/summer 2010 catwalk fashion. Wearable refinement ambled along the catwalks, from Paris to New York. And accordingly, the knitting department offers relaxed and elegant pieces. Intricate structures and precious yarns, from printed to shiny, add an air of flamboyance. The new washed tones give M E N ‘S FA S H ION a unique and super casual look
as well. And as this season‘s knitwear is really chic,
Oisnedly ition:
in th n for Fashio
men!
it seduces us around the clock.
4 P RE C IOU S OR P L AI N , with E T H N O APPE A L or in BRI G H T
Precious knitwear comes across, not only in AFRICA
S T RON G C OL O R S M I X E D W I T H S I LV E R – sweaters and
18 Elegant solution for a sporty
tops catch one‘s eye in any styling, be it for the office
look – SILVER PLUS COLOR
or as leisure wear. And the new cardigans are keen
27 Instructions
competition to blazers and coats. One‘s really spoilt
50 Masthead, list of manufacturers
for choice. Enjoy!
56 AS CLEAR AS DAY: light natural The next edition of Handknitting „ S U M M E R I D E A S “ WILL BE OUT BY MID APRIL 2010
tones brighten up this summer
68 What attracts men these days? COOL STITCHES
Filati Handstrick 3
1
Matt cotton-linen yarn in a new muted mint shade provides this pattern mix sweater with feminine baloon sleeves its natural charm. Trousers: Esprit, yarn: B AL I NO
4 Filati Handstrick
The black continent‘s magic is captured in folkloristically inspired knitwear. That comes across – even out of
Filati Handstrick 5
2
Three different yarns and effectful structures make this flattering shawl collar jacket extra special. Dress: Nove Marzo, yarns: SABBIA + BINARIO + BALIN O
6 Filati Handstrick
3
Lush kiwi green makes our titel model a real eyecatcher with its decorative cable drop stitch border and new cap sleeves. Dress: s. Oliver, yarn: M A R E
Filati Handstrick 7
4
Right page: This top looks really sexy due to its Ajour patterns and ornamental seam. The cinnamon colored yarn is ďŹ ne and shimmering. Yarn: S E C O ND O
Filati Handstrick 9
5
Sea blue printed cotton yarn, lacy ribs and a small tunic neckline – a touch of freshness in the asphalt jungle. Trousers: Esprit, yarn: SA B B IA
10 Filati Handstrick
6
Rich tones and
trumpet sleeves give this striped Ajour pattern dress its Ethno touch. To go with it: Perfect legs in leggings. Yarns: G A LA + E S T I V O
Filati Handstrick 11
7
Matt, shimmering and partly printed yarn, elegant batwing sleeves - reďŹ ned and exotic at the same time. Tops: C&A + Esprit; trousers: C&A, yarns: G IAVA + GIAVA PR IN T + LIN A R TE
12 Filati Handstrick
8
Stitches worked through the back of the loop give this straight sweater with strong colors its light summery look. Sequined vest: Esprit, yarns: MARE + B OLE R O Filati Handstrick 13
14 Filati Handstrick
9
Coarse drop stitches, placed length- or crosswise, give this taupe colored dress with feminine Bateaux neckline its trendy Afro appeal. Yarn: P EPE Filati Handstrick 15
16 Filati Handstrick
10 Left page: Printed ribbon yarn with a touch of tulle makes this casual V-neck sweater with sportive roll up sleeves look reďŹ ned and light. Yarn: V ESPA PR IN T
11 This page: This mesh pattern piece with cap sleeves and ďŹ gure friendly, thigh touching seam looks precious because of its shiny yarn. Wear contrasting tops underneath or a nude colored bra. Yarn: D IV INO
Filati Handstrick 17
LineaPura Silver gray plus color – the elegant solution for a sportive appearance
18 Filati Handstrick
12 Delicately rufed edges and a playful mesh pattern to remove any sternness from this silver gray short coat. Up the ante: cuddly soya yarn. Shoes: C&A, Yarn: B I O S OJ A
Filati Handstrick 19
13 A deep neckline, casually wide sleeves and a decorative waistline – in this small green sweater made of feather light ribbon yarn all women are bound to look good. Yarn: TA GL I A
20 Filati Handstrick
14 High-necked but semi transparent – this Ajour pattern sweater has a subtle sex appeal. The soft, mottled pink soya yarn flatters the senses as well. Trés trendy: the total look with trousers in matching color. Yarn: BIOSOJA
Filati Handstrick 21
15
Tulle style ribbon
yarn makes this wave pattern sweater very light. The new hip deep V-neck elongates the ďŹ gure and highlights whatever is worn underneath. Rating: Sophisticated. Top: H&M, Yarn: TAG L I A
22 Filati Handstrick
16 Orange is trendy. It highlights a summer tan and puts a jazzy, modern spin on this straight round neck sweater with romantic drop stitch pattern. Yarn: ANIMA
Filati Handstrick 23
17
Airy dropped stitches and a uffy ribbon yarn make this silver gray sweater light and casual. The Bateau neckline highlights the shoulders and creates a slim waist. Trousers: H&M Yarn: TAG L I A
24 Filati Handstrick
18 Matt shimmering silver gray yarn enobles this casual tunic shape sweater. Its hip length casual cut hides unwanted curves. The Ajour pattern is very feminine and guarantees a softly falling, attering silhouette. Leggings: C&A, Yarn: BAL IN O
Filati Handstrick 25
LINEA PURA
Milk fiber yarns – top notch! Made from maize, bamboo, soya or cotton - the ecological yarns by Linea Pura provide wellness with every running meter. Brand new: „Latte”, the innovative yarn made of bio-cotton with a shot of milk proteins.
This modern fiber creates a perfect body climate as it absorbs fluid and makes it vaporize to the outside. In cooperation with bio cotton, a cashmere like silky texture is created. Its phvalue matches our skin‘s and makes it ideal for allergy sufferers. It also dries well, is heard wearing and immensely color and shape consistent – simply top notch!
As clear as day Light natural tones atter the complexion and brighten up summertime
19 Casual and precious at the same time - this coat is both. Wave patterns and effect yarns add style and reďŹ nement. Top: Lipsy, yarns: PEP E + GA LA + MA R E
56 Filati Handstrick
Filati Handstrick 57
20 The delicate Ajour pattern makes this top very stylish. It displays modernity through its simple shape with high neckline and American shoulders. Trousers: C&A, Yarns: L I NAR TE + E S TI VO
58 Filati Handstrick
21 Batwing sleeves in 3/4 length, structures that make sportive stripes look really soft and feminine and a straight and attering shape - timeless chic, the easy way. Yarns: BOLERO + M ARE
Filati Handstrick 59
22 Cuddly turtleneck with short sleeves – this sweater is really sexy and precious. Due to its casual long shape it really wears well especially in combination with leggings. Sandals: Candice Cooper, yarn: SABBIA
60 Filati Handstrick
23 The summery see through effect of this creme white glory with casual wide sleeves is created by Ajour patterns. Tip: wear it with Marlene trousers and high heels for a casually elegant appearance. Yarn: GA L A
Filati Handstrick 61
24 A basketweave pattern highlights the waist of this hip long top made of shiny matt effect yarn. Wear it with boot cut trousers, tone on tone and high heel sandals for an elongated silhouette. Trousers: Daniel Hechter, yarn: BINARIO
62 Filati Handstrick
25 Care for a bit of luxury? Here you go: short sweater worked crosswise with sparkling yarn in precious white. And: its broad Bateaux collar makes a slim waist. Trousers: Daniel Hechter, yarn: S E C O ND O
64 Filati Handstrick
26 Pretty cover: an open lace pattern vest with ornamental border. Fashion pros highlight the waist with a belt. To go along with it: slim trousers. Yarns: ESTIV O + COCCIN E LLA
Filati Handstrick 65
27 Cuddle up in this straight cable pattern sweater which is worked crosswise and made of extra ďŹ ne merino wool. The result: A very chic companion for cold days. Yarn: MON DO
66 Filati Handstrick
28 This round neck sweater has wide rib sleeves and creative cables to make it a special piece. Wear it with spacious pleated slacks or skirts because they highlight its short shape. Shorts: Esprit, yarn: B A L I N O
Filati Handstrick 67
Cool stitches What do men like to wear this season? Structure patterns and light yarns in brand new color shades
29
The most striking feature of this sportive rib sweater is its Aran pattern. Intricate: the delicate mint tone – a mixture of gray and green and therefore totally trendy. Yarn: NIC O
68 Filati Handstrick
Filati Handstrick 69
30 Delicately mottled cotton-linen yarn provides the desired „washed� look of this striped sweater. The rolled neckline goes well with its casual appeal. Trousers: Napapijri, yarn: B AL I N O
70 Filati Handstrick
31 Clear cut, casual structure and color – this maize colored cardigan has it all. Snaps serve as its closure. Shirt: Esprit, trousers: Daniel Hechter, yarn: BALINO
Filati Handstrick 71
32 The sportive baseball look of this sweater is created by its well placed colored stripes. The material? Machine washable cotton at its ďŹ nest - worked with a double thread. Trousers: Timezone, yarn: M A N O
72 Filati Handstrick
33 A mix of knit and purl stitches gives this plain sand colored sweater with open polo slash its nice structure. Result: timelessly chic and perfect to combine. Shirt: Timezone, yarn: GIAVA
Filati Handstrick 73
34 Seaman‘s yarn de luxe: this classic sweater with its typical zip collar gets its fashionable note through a shot of mint and its artful Aran patterns. Trousers: Daniel Hechter, yarn: M ANO
74 Filati Handstrick
35
Soft colors, intricately
worked. And a masculine border frame in garter stitch. A strong piece – not only for model boys. Shirt: Napapijri, Yarn: M O NDO
Filati Handstrick 75
36 This page: A recipe to die for: Just take a fruity raspberry color, a pinch of nougat, a sporty rib pattern and make a man wear it. Bon appetit! Shirt and trousers: Timezone, yarn: GIAVA
37 Right page: The shoulders of this robust, ďŹ gure hugging rib sweater are highlighted by their XXL-cables. The soft creme colored yarn adds the necessary chic. Yarn: MON DO
76 Filati Handstrick
Filati Handstrick 77
38 No need to kiss this prince awake: He looks like one anyway in this frog green raglan sweater with accented decreases at sleeves and V-neck. Trousers: Timezone, Yarn: C O O L W O O L 200 0
78 Filati Handstrick
39 This slim cut sweater has effectful rustic cables and a comfortable wide round neckline. The light printed ribbon yarn gives it a fresh lively look. Shirt: Napapijri, yarn: S AB B I A
Filati Handstrick 79