Lana Grossa FILATI No. 51 (Spring/Summer 2016) - English Edition

ISSUE 51

w w w. l a n a g r o s s a . c o m

All about Denim!

Pastel Poetry Enchanting

Khaki & Co.

Designs that celebrate your independent spirit

CONTENTS Trends

4

Soft Tones

6

Warm up

16

Khaki Connection

22

Lifestyle

34

The Freshness of Spring

36

Pretty in Pastel

46

Denim Mood

52

Instructions

62

PUBLISHER’S INFO Publisher: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.com Photos: Nicolas Olonetzky c/o Bascha Kicki Fotografen, www.bascha-photographers.de Art Director: Bärbel Miebach Models: Anni/Louisa Models, Johanna/Model Management Hair and make-up: Charline Robichaud/Bigoudi Styling: Katalin Kiss/Phoenix Designs: Lana Grossa Studio Instructions/techn. layout: Edeltraut Söll Editor: Claudia Strack Typeset/layout/litho: MXM Digital Service GmbH, München Print: Druck Pruskil, Gaimersheim All designs are copyrighted.

No material herein may be reproduced in any form by any means without the express written consent of the publisher.

Like us on Facebook: facebook.com/lanagrossa

2

Lifestyle 34

Khakii Connection 22

Denim Mood 52

Warm up 16

The Freshness of Spring 36

3

1

FOLIO

It’s time to fall in love – with Spring’s new knitwear looks. Banish the winter blues with soft pastels that will supercharge your wardrobe. Warm and sunny hues along with shades of pink and rosé look stunning when paired with warm brown or light blue.

These color combos look great no matter what the style, romantic and feminine or minimal and clean. What else does Spring have to offer? Relaxed shapes, casual styling and flattering silhouettes. Vibrant colors with pops of metallic accents that add a bit of glitz and glamor to your everyday wardrobe. LANA GROSSA A offers sublime cottons and cotton blends for the new spring and summer looks. New FOLIO, a smooth 100% cotton tape that’s sprinkled with printed metallic accents will add glamour and sophistication to even the simplest stockinette projects. LAVATO, a silky-smooth cotton blend comes in a palette of stone-washed hues and is sure to become a favorite for relaxed and comfortable pullovers and tops. 365 YAK K joins LANA GROSSA’S family of all-season yarns. With a lofty chainette construction and a luscious blend of cotton and Yak, it works up into a lightweight fabric that’s smooth, breathable and can be worn year round. A touch of polyamide adds durability and ensures that garment’s keep their shape.

365 YAK

FIORE

DI MODA

2

Antonio Marras

4

TOP

LAVATO

Sporty styling and clean lines have made the urban safari look a perennial fashion favorite. Khaki greens and desert tans lay the groundwork for any warm-weather wardrobe. Vibrant colors team up to energize the neutral palette. FIORE, a cool and crisp cotton and linen blend has lots of textural interest and is a perfect choice for warm weather garments and accessories. The color palette is urban and contemporary, ranging from sophisticated neutrals to vibrant brights. DI MODA, an exciting selfstriping yarn lets you stitch everything from classic cardigans to fun accessories. The easy-care blend of viscose and polyester guarantees next-to-skin comfort. Available in twelve fantastic colorways that range from bright and bold to subtle and neutral.

4

Jason Wu

3

Soft pastels are making a come-back. Beautiful layers of pink, light blue and purple will carry you through spring and summer with polish and charm. GALLINA A creates an irresistible finished fabric that’s reminiscent of French Terry fabric. Exceptionally soft, this extraordinary yarn is made using long-staple Mako cotton. It looks absolutely stunning when paired up with smooth and shiny Lavato or Secondo. The color palette is muted and refined. The woven texture of LUNARE, a tape-style cotton/polyamide blend offers excellent stitch definition and lets you create T-shirt soft garments. A slight sheen offers polish and the highly saturated colors make for happy stitching.

GALLINA

4

MULTI DENIM

From faded stonewash to dark indigo, denim is the breakout color of the season. Designs that are classically authentic and as comfortable as a pair of well-worn jeans offer endless styling options. The ideal yarn for the look is new DENIM, a mercerized cotton and polyamide blend in casual, faded shades. A quick knit on size 10 needles, it’s perfect for tops and Tees to add to your wardrobe. Let variegated MULTI do all the work for you. Fun to knit and a pleasure to wear, this knitted-tubestyle cotton blend is a great choice for lightweight garments and accessories with beautiful drape.

LUNARE

5

Pants: mbyM. Slipon: Superga. Eyeglasses: Mykita. Bracelets: Sweet Deluxe.

soft tones

HELLO SUNSHINE! Greet Spring’s first warming rays in this golden pullover. An engaging knit/purl pattern creates an interesting texture, the metallic accents of the soft cotton tape add a bit of glitz and glamour. Design 1 · Folio.

6

New year, new looks! These DIY designs offer a multitude of styling options that will make them wardrobe favorites for years to come. Innovative summer yarns add a new twist to both classic and up-to-the-minute styles.

quick

Dress: American Vintage.

easy THIS SCOOP NECK JACKET with one button closure strikes the perfect note between casual and classic.

Worked in neutral beige to coordinate with everything else in your Spring wardrobe. Design 2 路 Gallina & Lavato.

7

GARTER STITCH STRIPES in complementary shades of Powder, Peach and Apricot pop against a brown and white speckled stockinette background. An easy, yet fashionable look that pairs perfectly with jeans and skirts Design 3 路 Denim & Secondo.

quick

Dress: Deha. Ring: Sence Coppenhagen.

easy

8

PONCHOS! A fashion perennial, ponchos are easy to knit, provide effortless chic and suit anyone. Elongated stitches create an airy fabric on this summery remake that would look great with everything in your closet. Match it up with the complementary hat for extra pizzazz. Design 4 & 5 路 Gallina & Secondo.

tones

Pants: mbyM. Shirt: Selected Femme.

soft

9

ALTERNATING ROWS of a silky-smooth cotton blend yarn and a furry cotton blend yarn create tactile chevron stripes on this chic and easy drop-sleeve tunic.

A great piece to wear over leggings or skinny jeans.

Design 6 路 Gallina & Secondo.

tones

Pants: Sandwich. Top: Juvia.

soft

10

Pants: Mac. Slipon: Superga. Bracelets: Sence Coppenhagen.

FEATURING DEEP RIBBED EDGINGS and a neat patch pocket, this side-to side pullover is both sporty and elegant. The fluid cotton blend yarn feels cool and comfortable against skin. Design 7 路 Lavato.

quick easy

11

CHIC AND SUPER-COOL. Bring your Spring wardrobe into line with flattering bands of tonal color. The clean look can be styled with endless variations.

Design 8 & 9 路 365 Yak & Secondo.

quick

Pants: Mac.

easy

12

tones

Dress: mbyM. Ring: Sence Coppenhagen.

soft

A SIMPLE RECTANGLE knits up quickly to create the easy elegance of this jacket. The color blocking takes its cues from precious metals. Design 10 路 Folio.

quick easy 13

tones

Pants: Mac. Blouse: mByM. Bracelets: Sweet Deluxe.

soft

quick easy 14

WARDROBE FAVORITE. Stockinette extensions wrap around from the back to form the small cap sleeves.

The mesh-pattern fronts are worked in one piece so finishing is minimal. The matching Summer cowl would also pair well with Tees and dresses.

Design 11 & 12 路 Allegro.

Overall: American Vintage. Slipon: Superga.

STITCH WIZARD. Two cotton yarns in juicy fruit shades of peach and apricot highlight the crossed drop stich pattern of this glamorous pullover. A perfect piece to wear to Spring’s first alfresco party. Design 13 · Roma Degradè & Opera.

15

The wait is over! Spring is ďŹ nally here and the new looks in knitwear are as refreshing as Spring itself.

The spotlight is on soft pastels, creative accents and chic, quick-to-knit garments and accessories that span the seasons in

Pants: Yaya Women. Bracelets: Sence Coppenhagen.

color and style.

16

warm up ACCESSORIZE. Add this fabulous hat to any outfit for a quick style update. The creative texture combo will turn heads. Design 15 路 Folio & Estivo II.

WEAR THIS RUANASHAPED WRAP as a vest or drape it around your shoulders.

Neutral shades give colorblocking a modern edge. Design 14 路 Folio & Estivo II. 17

Overall: American Vintage. Blouse: mbyM. Belt: Marc Cain. Slipon Superga.

CINCH THIS OPEN-FRONT VEST with a skinny belt for a modern look. The rich shade of brown will go well with all the neutrals in your closet.

Design 16 · Fiore.

18

A SIMPLE T-SHAPE and side-to-side construction lets you concentrate on the sculptural wave pattern that’s created by pairing decreases and increases. The matching hat is reminiscent of the cloches from the 20’s.

Design 17 & 18 · Fiore & Secondo.

Skirt: Marc Cain. Bracelets: Sence Coppenhagen.

warm up

19

20 Pants: Sandwich. Top: mbyM.

Pants: Mos Mosh. Top: American Vintage. Bracelets: Sence Coppenhagen.

VERSATILE. It’s easy to create an elegant shawl by simply changing yarns and stitch patterns.

A seasonless layering piece that can be styled in multiple ways.

Design 19 · Gallina & Opera.

quick

A GARTER STITCH BAND WORKED IN A TRIO OF YARNS in earthy shades is the focus of this sleek and lean vest that can be styled with endless variations. Design 20 · Fiore, Opera, Gallina & Folio.

warm up

easy

21

PPant Pa ants: aant s Mar arc rc C rc Cain ain in. SSaand ndda dal aalls: s: Deiccchhma mann m aann an nn.

Sporty styling and clean lines have made the urban safari look a perennial fashion favorite. Khaki greens and desert tans lay the groundwork for any warm-weather wardrobe.

Vibrant pistachio and rich shades of plum, berry and blue energize the neutral palette.

22

Pant PPan Pa ant aan ntts: s: WE FFaash shio sshi hhio ioonn..

THE P TH THE PR RIN INTTEED CO COTT OTT TTON N TAPE cr TA creeaattees a m maarbbel elizzed eliz ed effect ef fect fe ct on tthhis is claassic sssic icaalllyy shaappedd pul sh ullov love lo ver.r. A cle levveer leve drroopp sttiitc drop tch pa tch patter tttter ern on on the he frronnt an andd slleeve eevvees m ee maake kes th kes the the design de siign gn uniqu quuee.. D Deesi esi sig gn n 21 路 Daaca c po Mul ulti ti. ti STTAR AR STR TRUC U K. K. St S occkkiine nett tte prrov ovid ides es a smo moot othh ca ot canv nvas as for th fo thee re reve veersse st stoc occkkiine n ttte sttarr moottiffs on on fro ront nt anndd bbaac acckk. A shim shim sh imme mme mery ry ribbbboon yarn ya rn len enddss ele leggaancce aannd maakes m kkees this this th is puulllove loove ver a deliligh de ligh ght to ght to kni nit an and we wear wea ar.

Dessiig Desi De gn n 22 路 Lu Luna nare re.

quick easy 2233

24

Dress: Ash Studio Paris.

Pants: WE Fashion. Boots: Ash Italy.

WARMING TREND. A pretty lace and cable pattern adorns this summery top. Beautiful tonal ombr茅 colors shift from lime to mustard to silver.

Design 23 路 Roma Degrad猫.

MERCERIZED COTTON in speckled beige and white is an ideal match to the twisted stitch pattern on this sporty pullover. Twisted rib edgings and raglan shaping pull the look together. Design 24 路 Denim.

KHAKI connection

25

Ani: Overall: Ash Studio. Boots: Deichmann. Johanna: Top: Yaya Women. Hotpants: Ash Studio Paris. Sandals: Ash Italy.

URBAN & COOL. A 2 x 2 rib offsets the textured slip stitch pattern perfectly on this short-sleeve jacket that’s casual wear at its best.

Design 25 · Denim. Bands of reverse stockinette alternate with rows of elongated stitches on this chic tunic that offers the length you love over tights and skinny jeans. Design 26 · Fiore. quick

easy

KHAKI connection

quick easy

Denim shirt: Herrlicher. Shirt: Selected Femme. Pants: Odd Molly.

A FUN FRINGE gives this jacket a modern Boho vibe.

A beautifully variegated yarn and simple shape make for easy stitching. A great topper for your favorite jeans.

Design 27 路 Roma Degrad猫.

27

Pants: Odd Molly. Shirt: Herrlicher. Denim dress: mbyM. Boots: Ash Italy.

THE DROP STITCH OPENWORK PATTERN shows off the multi-colored cotton blend yarn in shades of blue, brown, orange and pink beautifully on this stand-out jacket.

Design 28 · Multi.

A PRETTY SLIP STITCH PATTERN graces this easy-fit sweater that’s not short on style. The beautiful ombré colors of the cotton tape yarn add richness to the pattern. Design 29 · Roma Degradè.

KHAKI connection

Pants: Odd Molly. Shirt: Herrlicher. Denim dress: mbyM. Boots: Ash Italy.

PRACTICAL AND STYLISH. 2 rectangles, a wide 4 x 4 rib pattern and a fun print yarn make up this must-have poncho that can be thrown on over everything.

Design 30 路 Allegro Print.

quick easy 29

Pants: Superjeans.

PLAYFUL FRINGE imparts boho styling to this pretty top.

Openwork cap sleeves enhance the overall feminine look.

Design 31 路 Secondo.

30

Dress: Marc Cain. Ankleboots: Deichmann.

WELL DRESSED – around the clock. This handsome jacket will see you from desk to dinner without missing a beat. Rustic seed stitch and flirty lace create a pleasing contrast and work perfectly with the self-striping yarn. Design 32 ¡ Di Moda.

KHAKI connection

31

Pants: Superjeans. Shirt: Yaya Women. Ankleboots: Ash Italy.

LUXE ESSENTIAL. Easy stockinette lets the silky cotton/viscose blend yarn shine. The simple shaping and relaxed fit are just what everyday calls for. Design 33 路 Divino.

quick easy

KHAKI connection

Pants: Superjenas. Shirt: Selected Femme.

THIS SPECTACULAR PULLOVER is easier to knit than it looks. Center portions for back and front are worked first, the side gussets are then picked up and worked outward.

Sleeves are worked in 2 halves and sewn on.

An indispensable statement piece.

Design 34 路 Allegro & Allegro Print.

33

life style 1 2 3 4

COOL COLORBLOCKING and lots of room make this shopper a must-have accessory. The color combo will go with all your outfits. By Marni, available at Stylebop.com.

TREND PIECE. Culottes are the hottest trend this summer. This wide-leg pair is by Tome, available at Farfetch.com.

BE CREATIVE….. try our colorblock combo in peach, graphite and sky blue or have fun experimenting with one of your own. The simple shhape offers endless styling options.

Dessign 35 · Silkhair.

GO GREEN! Get your cool on with these mirrored aviator sunglasses by Victoria Beckham and say good-bye to grey and dreary days. Available at net-a-porter.com.

LAUGHING OUT LOUD….. is the motto of this hip nail polish collection by Treat. Available at Beck am Rathauseck.

3

1 2

4

I WANT TO MAKE THIS! A scarf is still our best-loved accesso sory ry..

This lightweigght beauty can be worn as either an elegant wrap or a coz ozyy sc scar arf.f.

Desi De sign gn 36 · Silk Siilk S kha hai aiirr. r.

quick easy

34

5

6 WEAR THIS WHISPER-WHEIGHT PONCHETTE over your shoulders to ward off a chill on a cool Spring evening.

Design 37 · Silkhair Print & Folio.

quick easy

5 6 7 8

SEEING STARS. These Perspex earrings will get you noticed. By Marni.

Available at Stylebop.com SUMMER MOOD. A graphic design in peachy hues makes this halter dress party-ready. By Valentino. Available at Stylebop.com.

NEW LOOK. Retro-inspired jeans in a pale-blue wash. The laid-back silhouette is finished with a flared, cutoff hem. By Stella McCartney.

Available at unger-fashion.com.

OVERSIZED. Men’s wear inspired shirtdress with fold-over collar and button placket. By Acne Studios, available at unger-fashion.com.

RE-BOOT. Kick up the boho in your look with these fringe suede booties. By Saint Laurent, available at unger-fashion.com.

THE LIGHTNESS OF BEING…. whisper-soft kid mohair and silk take these accessories center stage. You will reach for these cover-ups on many Spring and Summer occasions.

7

8

THIS OVERSIZED LACE WRAP in shades of earth and sky would be a beautiful and useful accessory for any wardrobe.

Design 38 · Silkhair & Silkhair Print.

9 35 35

THE FRESHNESS OF 36

Spring

THROW THIS PONCHO ON over a tee and jeans and go from casual to chic in an instant. Simple stockinette lets the striking yarn speak for itself.

Design 39 路 Allegro.

quick easy

LAYERS OF LOVELY PASTELS IN PINK, LIGHT BLUE AND PURPLE WILL CARRY YOU BEAUTIFULLY THROUGH SPRING. 37

TREND? PASTEL OF course 38

NOTHING SAYS SUMMER like cotton! This side-to-side knit Tee in soft shades reminiscent of wildflowers is worked in a silky-smooth cotton blend that’s ideal for warm-weather wear. Design 40 · Multi.

quick easy EASY TO KNIT, easy to wear, this pullover and scarf combo in delicate purple offers a comfortable way to look put-together.

Design 41 路 Scarf: Gallina & Silkhair Print.

Design 42 路 Pullover: Gallina.

39

BIG NEEDLES, easy stockinette and reverse stockinette lets you create this minty fresh pullover in no time. The boxy silhouette is modern and comfortable.

Design 43 路 Doppio & Estivo II.

quick easy

RELAXED! FRENCHgirl LOOKS

40

quick easy

ROMANTIC. Deep ribbing and a playful bobble pattern add feminine appeal to this graceful pullover that’s easy to dress up or down. Design 44 · Folio.

THIS SOFTLY TEXTURED JACKET with its clean lines will quickly become one of your favorite wardrobe pieces.

Design 45 · Folio & Estivo II. 41

A TONE ON TONE PAIRING OF YARNS is used to great effect for the floral intarsia motif on this basic pullover.

Subtle A-line shaping and set-in sleeves enhance the refined look. The casual hat uses an airy drop stitch pattern for lightweight warmth. Design 46 路 Hat: Gallina & Silkhair Print.

Design 47 路 Pullover: Lavato & Gallina.

42

quick easy

GOOD STYLing SHOWS!

SOFT. A simple garter rib pattern and a wonderfully soft yarn make this pullover irresistible to knit and effortless to wear. Design 48 路 Estivo II.

quick easy

43

CHARMing TREND: ROSÉ ROLLED EDGES keep this feminine pullover casual. Three-quarter-length sleeves and a sweet shade of rosé round out the look. Design 49 · Doppio & Opera.

44

quick easy

UNDERSTATED. This pretty funnel-neck pullover is simplicity at its best.

The cotton tape yarn with metallic accents and easy garter stitch will make this an alluring project.

Design 50 · Folio.

DROPPED STITCHES create transparency on this warm-weather pullover. The easy-wear, easy-care cotton blend yarn will make this a summer staple you’ll reach for again and again. quick Design 51 · Lavato. easy

45

Soft pastels imbue this collection with feminine elegance and a touch of romance. Serene shades of white, ecru, blush and pink capture the season’s spirit. Smooth cotton blend yarns lend a cool and crisp hand to these warm-weather garments and accessories.

Pretty in astel

P

LUXURIOUS. Cotton, silk and cashmere create a sumptuous fabric on this indispensable jacket. The neutral shade will work well with any wardrobe.

Design 52 · 365 Cashmere & Secondo.

quick easy

46

quick easy A STRAND OF LUCIOUS MOHAIR/SILK imparts a soft halo on this cotton jacket. The stylish V-neck flatters and the soft shade of ros茅 is up-to-the-minute.

Design 53 路 Lunare & Silkhair Print.

47

SILKY COTTON YARN provides a subtle contrast of matte and shine on this thoroughly modern pullover.

The allover mesh lace is summery and sexy.

Design 54 路 Doppio.

quick easy

Pretty in astel 48

P

SAVVY STRIPES in 2 contrasting yarns give this relaxed pullover its winning look. The tiny sleeve pocket adds a creative touch. The trendy slouch hat adds warmth and panache.

Design 55 & 56 路 Roma Degrad猫 & Estivo II.

quick easy

49

A POTPOURRI of pastels informs this one-button jacket with three-quarterlength sleeves. A key wardrobe piece for effortless dressing.

Design 57 路 Dacapo Multi.

Pretty in astel 50

P

GARTER STITCH TRIM provides textural interest on this decidedly feminine jacket. A row of fringe adds drama to the otherwise understated look.

Design 58 路 Estivo II & Denim.

quick easy

51

F

rom faded stonewash to dark indigo, denim is this season’s favorite color. Delight in denim with these pullovers and jackets that are as classically authentic and as comfortable as a pair of well-worn jeans.

52

t

a rue blue feeling SHAKER RIB provides texture and structure to this light-as-air cape that would be a perfect companion for brisk spring days. Design 59 路 Di Moda & Silkhair Print.

DENIM MOOD

53

FADED BLUE quick imparts up-to-theeasy minute appeal to this casual jacket that sports an allover slip stitch pattern.

Design 60 路 Denim.

t

a rue blue feeling 54

DENIM MOOD

AN OCEAN OF BLUES and an array of patterns keep things exciting on this relaxed jacket. A great topper for jeans or white pants. Design 61 路 Di Moda.

55

CLEVERLY CONSTRUCTED, this inversion vest can be worn two different ways: right side up or upside down.

A quick knit with a great end result! Design 62 路 365 Yak.

t

a rue blue feeling 56

DENIM MOOD

SOFT COLORBLOCKING and the contrasting textures of stockinette and reverse stockinette collaborate perfectly on this modern jacket that’s made for easy outfitting. Design 63 · Fiore.

quick easy

57

THIS KNITTERLY TAKE on the classic denim jacket imitates the original to perfection and adds a few modern twists of its own. Design 64 路 Lunare.

58

KNIT NOW, WEAR FOREVER. easy The cropped length and flattering drop shoulder silhouette make this effortless pullover a styling powerhouse.

Design 65 路 Denim.

quick

t

a rue blue feeling DENIM MOOD

59

AN ALLURING MESH PATTERN graces this lean tunic that would look equally well as a beach cover-up or when worn over skinny jeans for an evening out.

Design 66 路 Lavato.

60

CLASSIC KNIT 1, PURL 1 RIBBING, comfortable raglan shaping and smart little pockets make this jacket the perfect styling partner.

Design 67 路 Lunare.

t

a rue blue feeling DENIM MOOD

61

CHEVRON CHIC. A self-striping yarn adds visual depth to everyone’s favorite zigzag pattern. Part cape, part shawl, it will make an indispensable accessory for Spring and Summer.

Design 68 · Multi.

A TRIO OF YARNS and a creative stitch pattern put this pullover in the spotlight. Fun fringe at the sleeves delivers a youthful accent. Design 69 · Di Moda, Fiore & Lunare.

t

a rue blue feeling 98

DENIM MOOD

REAR PAGE: A DRESSIER KIND OF CASUAL. Deep indigo takes center stage on this raglan jacket with knit-in garter stitch bands and patch pockets.

Design 71 · Fiore.

A SHIMMERY TAPE YARN knits up into an ultra-wearable pullover to mix and match with your favorite skirts and jeans.

Lush fringe along the V-neck makes the ultimate fashion statement.

Design 72 · Lunare.

quick easy

A SELF-STRIPING YARN lets you work magic on this stylish pullover that will inspire compliments and beg the question ‘where did you find that?’.

Design 70 · Cashsilk Degradè.

quick easy 99

Filati Journal Fall/Winter 2016 will be available end of July.

4 033493 193528