UITGAVE 13
www.lanagrossa.com
BeNeLux ¤ 6,90
Editorial
BREIEN VOOR BABY‘S EN KLEUTERS, HEERLIJK! MAAR HEEFT U ER AL EENS OVER NAGEDACHT, WAAROM JUIST HET BREIEN VOOR ONZE KLEINTJES ZO BIJZONDER IS? Het is de voorvreugde en het ongeduldige wachten op die ene, die heel bijzondere dag: de geboorte, de eerste dag thuis, het eerste glimlachje, de eerste keer doorslapen of de eerste wankele pasjes op eigen benen. Wij willen, dat deze dag perfect wordt. Wij willen ons er lang aan kunnen herinneren en wij zorgen ervoor, dat ons kleintje goed verzorgd is, met dat heerlijk zachte dekentje, dat snoezige jurkje of die ach zo leuke knuffel. Geniet van deze momenten in volle teugen! Heel veel vreugde wenst u uw Lana Grossa Team
01
Voor ons volwassenen is het onbegrijpelijk, hoe baby‘s in deze houding urenlang ontspannen kunnen slapen. Overalls zijn dan heel comfortabel, omdat de rug lekker warm ingepakt blijft en in de taille geen lastige elastiek in de weg zit. MODEL 01 Overall COOL WOOL BABY.
2
Uitgever: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim, www.lanagrossa.com Productie, styling, breidesign: Rosemarie Krafthöfer Tekst: Helgrid van Impelen Foto‘s: Julia Imhoff Beschrijvingen: Babette Ulmer Grafiek/zetsel/litho: MXM Digital Service GmbH/München Druk: Druck Pruskil GmbH/Gaimersheim Leveranciers: Union Knopf: Lilienthalstr. 2 – 4, D-33689 Bielefeld, Tel. 05205/120, www.unionknopf.com Alle modellen staan onder bescherming van het auteursrecht. Namaken voor commerciële doeleinden is verboden. Nadruk alleen met toestemming van de uitgeverij.
3
02
Voor ons prinsesje maken wij de mooiste kleertjes: zachte kantjes aan de zoompjes worden naderhand aangehaakt, het ajourpatroontje in het voorpand wordt er meteen ingebreid. Het poppetje neemt voorlopig de rol van „de prins van mijn dromen“ over. MODEL 02 Poppetje COOL WOOL BABY. MODEL 03 Jurkje SUMMER LACE. MODEL 04 Broekje SUMMER LACE.
03
04
4
5
6
05
Ons garen 365 CASHMERE is perfect voor heerlijk zachte knuffeldekentjes. Ondanks de katoen is het garen luchtig-licht en het kasjmier in het garen zorgt voor veel warmte. MODEL 05 Dekentje 365 CASHMERE.
7
06
8
07 08
09
Waarom niet eens grijs voor baby‘s? Wij vinden het mooi! Wij hebben een elegant zilvergrijs en een neutraal middelgrijs met fris wit gemengd voor een cleane en chique look. Want grijs is modern! Ook voor baby‘s! MODEL 06 Poppetje BABY SOFT. MODEL 07 Truitje ONLY COTTON. MODEL 08 Broekje ONLY COTTON. MODEL 09 Dekentje BABY SOFT. MODEL 10 Broekje PREGO.
10
9
Hier de moderne versie van het mandje, waarin Mozes als vondeling werd gelegd. Mooi, hè! Wij vinden het zo snoezig! Het overalletje met het passende mutsje in sterretjespatroon is heerlijk warm. MODEL 11 Mutsje COOL WOOL BABY. MODEL 12 Overall COOL WOOL BABY. MODEL 13 Korb MILLE II.
11
12
10
13
11
16
14
15
12
17
Wanneer de nieuwe wereldburger zijn plaatsje heeft ingenomen in het gezin, kan het bij grotere broers en zusjes wel eens gebeuren, dat ze jaloers worden. Daarom, nieuwe kleertjes voor de baby en dan meteen ook maar voor de grote broer. MODEL 14 Vestje 365 CASHMERE. MODEL 15 Broekje 365 CASHMERE. MODEL 16 Mutsje 365 CASHMERE. MODEL 17 Slipover COOL WOOL BIG MELANGE.
13
18
Moe van het spetteren in bad, lekker ingepakt in een zacht badmanteltje, daarna nog een half uurtje bij mama of papa, daar houden alle kinderen van. En kinderen houden van badeendjes. Deze beide kameraadjes blijven echter toch beter aan land! Ze kunnen niet zwemmen! MODEL 18 Badmantel BABY SOFT. MODEL 19 Klein eendje BABY SOFT & ELASTICO. MODEL 20 Groot eendje BABY SOFT & ELASTICO.
20
19
14
15
21
22
16
23 24
Gebreid of gehaakt, kleine schoentjes, mutsjes of een warm manteltje: onze BABY SOFT functioneert van top tot teen, is goed wasbaar en huidvriendelijk en in 15 klassieke pastel- en sorbetkleuren verkrijgbaar. MODEL 21 Manteltje BABY SOFT. MODEL 22 Broekje BABY SOFT. MODEL 23 Muts BABY SOFT. MODEL 24 Schoentjes BABY SOFT.
17
25
26
De eerste pasjes lijken vaak een beetje op acrobatische oefeningen. Fijn, wanneer er dan bij broekje en topje dankzij het stretchmateriaal in het garen voor voldoende comfort en elasticiteit gezorgd is. MODEL 25 Topje ELASTICO. MODEL 26 Broekje ELASTICO.
18
19
20
28
27
29
30
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de mooiste in het hele land? Wat denkt u, dat meisje met het roze kanten kraagje natuurlijk! Onze tip voor moeders met een handwerk-faible, maar met weinig tijd: het kleine kraagje is snel gehaakt en maakt van een doodgewoon t-shirt uit de winkel een baby-couture-modelletje. MODEL 27 Topje WAKAME. MODEL 28 Broekje WAKAME. MODEL 29 Jurkje BABY SOFT & COOL WOOL BABY. MODEL 30 Broekje COOL WOOL BABY.
21
31
„Zat een aapje op een stokje ... „ Met een mengsel van katoen en scheerwol heeft u een heerlijk garen in handen, ideaal voor babykleding. Dit ongecompliceerde garenmengsel kan zonder problemen in de wasmachine gewassen worden. MODEL 31 Aapjes WAKAME. MODEL 32 Jurkje PREGO. MODEL 33 Broekje PREGO.
32
33
22
23
24
34
35
36
37
Stralend groen met wit staat kinderen met donkere haren heel goed. Brei meerdere modellen in dezelfde kleur, dan kunt u leuk combineren en u hoeft ook niet altijd meteen de hele outďŹ t te wisselen. MODEL 34 Jurkje ELASTICO. MODEL 35 Broekje ELASTICO. MODEL 36 Topje BABY SOFT. MODEL 37 Broekje BABY SOFT.
25
38
Dit dekentje is een ware pracht. Het middelste deel is gebreid, daarna wordt er een prachtige rand omheen gehaakt. En mocht u nog niet genoeg hebben van deze combinatie van breien en haken, maakt u er toch meteen dat snoezige overalletje met kanten kraagje bij. MODEL 38 Dekentje ORGANICO. MODEL 39 Overall PREGO. MODEL 40 Overall COOL WOOL BABY.
39
26
40
27
28
42
41
Met vestje en maillootje kan het jurkje ook als feestelijke outďŹ t met Kerstmis gedragen worden. En wanneer zes maanden later de beentjes een beetje langer geworden zijn, krijgt het nog een tweede kans als zomerjurkje. MODEL 41 Jurkje CASHAIR. MODEL 42 Vestje CRESTA.
29
43
Met ons nieuwe garen ECOPUNO hebben we echt iets speciaals op de markt gebracht. Het bestaat voor 75% uit katoen en is toch zo licht, dat men menen zou, dat we het verkeerde etiket genomen hebben. Daarbij hebben wij er toch slechts 10% alpaca en 15% merinoswol bijgevoegd. MODEL 43 Truitje ECOPUNO. MODEL 44 Vestje COOL WOOL BIG MELANGE. MODEL 45 Muts COOL WOOL BIG MELANGE.
44
45
30
31
32
Jeansblauw is altijd goed en staat meisjes en jongens. Voor allroundmodellen zijn garens uit de serie COOL WOOL het beste. Ze zijn makkelijk wasbaar en blijven mooi. MODEL 46 Truitje COOL WOOL. MODEL 47 Mutsje COOL WOOL.
47
46
33
34
GemĂŞleerd garen + natuurtinten + kleine kabeltjes = perfecte folklorelook. Heerlijke mode voor stoere jongens, die graag buiten zijn, om met de vlieger te spelen of kastanjes te zoeken. MODEL 48 Vestje BINGO MELANGE. MODEL 49 Muts BINGO MELANGE.
48
49
35
50
Gehaakt of gebreid: de kleine geborduurde bloemetjes geven een eenvoudig vestje een folkloristisch tintje. Bij het borduren kunt u uw fantasie de vrije loop laten. MODEL 50 Vestje COOL WOOL CASHMERE. MODEL 51 Vestje COOL WOOL BIG & COOL WOOL.
36
51
37
52
53
54
38
Fuchsiaroze is nog nèt geen babyroze. Meisjes houden van die kleur, tenminste de meesten. MODEL 52 Dekentje COOL WOOL BIG MELANGE & COOL WOOL BIG. MODEL 53 Kussen COOL WOOL BIG MELANGE. MODEL 54 Kussen COOL WOOL BIG MELANGE. MODEL 55 Vestje COOL WOOL BIG MELANGE.
55
39
56
Mevrouw Muis zoekt haar man. Zullen wij er nog eentje voor haar haken? Dat gaat heel eenvoudig: in plaats van een jurkje een gestreept broekje haken en de neus in plaats van roze in grijs borduren: klaar is Meneer Muis. MODEL 56 Muisje CLASSICO. MODEL 57 Truitje COOL WOOL. MODEL 58 Mutsje COOL WOOL.
58
57
40
41
59
60
42
62
61
Waag het gerust, deze modelletjes zijn zo moeilijk niet. Gewoon rechte en averechte steken en tussendoor af en toe een keertje meten. De uitvoerige beschrijvingen en schetsen helpen daar bij. MODEL 59 Truitje COOL WOOL. MODEL 60 Jurkje COOL WOOL. MODEL 61 Truitje COOL WOOL. MODEL 62 Mutsje COOL WOOL.
43
63
Na de typische Bogner-ski-truien uit de 50-er jaren en de Noorse truien uit de 80-er jaren beleeft de ronde pas met Fair-Isle-patroon een comeback. Zo mooi in nevelige blauw- en grijstinten! Is de trui er ook voor grotere maten??? MODEL 63 Truitje COOL WOOL BIG MELANGE & COOL WOOL BIG.
44
45
64
Kabel- en boordpatroon horen in elke jongensklerenkast. De voorkeur voor comfortabele truien begint met ca. 2 jaar en houdt eigenlijk nooit meer op. Kleur? Net eender, als het maar makkelijk zit! MODEL 64 Trui COOL WOOL BIG. MODEL 65 Loop COOL WOOL BIG. MODEL 66 Muts COOL WOOL BIG.
65 66
46
67
De klassieker onder de slipovers: marineblauw, kabels en een smalle snit. Ach, kon dit model maar gewoon „meegroeien“. Alhoewel, u kunt natuurlijk ook elk half jaar een maatje groter breien. MODEL 67 Slipover COOL WOOL BIG.
79
www.lanagrossa.com www.woolplace.com