Lana Grossa FILATI No. 49 (Frühjahr/Sommer 2015)

AUSGABE 49

Deutschland € 7,-

· Österreich € 7,50 · Schweiz CHF 10,-

w w w. l a n a g r o s s a . d e

Modern Luxury!

Trend-Looks, für jede Gelegenheit!

Summer Darks Zeitlos. Modern. Edel.

NATURAL SELECTION!

I N H A LT Chic in the city 54

Trends

4

Natural selection

6

Summer darks

20

Lifestyle

32

Shine bright!

34

The sense of modern luxury 46 Chic in the city

54

Strickanleitungen

62

IMPRESSUM Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.de

Summer darks 20

Fotos: Nicolas Olonetzky c/o Bascha Kicki Fotografen, www.bascha-photographers.de Artdirektion: Bärbel Miebach Models: Kristin Gebert/Modelwerk, Alysa Basyuk/Elite Haare und Make-Up: Dirk Neuhöfer/Phoenix Styling: Antonia Haacks/Phoenix Strick-Design: Lana Grossa Studio Anleitungen/techn. Layout: Edeltraut Söll Redaktion: Claudia Strack Grafik/Satz/Layout/Litho: MXM Digital Service GmbH, München Druck: Druck Pruskil, Gaimersheim Abonnementbestellung online unter: www.filati-leserservice.de Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz.

Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Jetzt Fan werden: facebook.com/lanagrossa

2

Natural selection 6

Shine bright! 34

The sense of modern luxury 46

Lifestyle 32

3

Dacapo Multi

1

4

TOP

Akris

Doppio

Genau so haben wir uns die neue Mode für den Frühling gewünscht: leicht, ausdrucksstark und ungezwungen chic! Und genau auf diese Attribute konzentrieren sich unsere favorisierten Stricktrends. Sanfte Pastellfarben - mal uni, mal in raffinierten Texturen - und edle Ecru-Töne nehmen Platz auf lockeren Silhouetten, mal als oversized geschnittene Pullis, luftige Ponchos oder lässige Jacken. Zarte Lochspitze und nahezu durchsichtige Optiken sorgen on Top für Charme - genauso wie wir es mögen! Innovative Silhouetten, neu interpretierte Styles und natürlich die dazu perfekten Garnmaterialien der F/S-Kollektion von LANA GROSSA bringen frischen Wind in die Maschenlooks. Dazu verhilft das Bicolor-Garn DOPPIO. Eine Kombination aus zwei dünnen, verflochtenen Bändchen. Die eine Seite ist aus Baumwolle, matt und mal natur, mal weiß, die andere Seite aus einem farbigen, immer glänzenden Polyamid. Verstrickt, kommt ein interessanter Matt-/Glanz-Effekt mit einem farbigen Tupfer zum Vorschein, der selbst unkomplizierte, einfach glatt gestrickte Lieblingsteile schön strukturiert. Wie gut, dass es bei LANA GROSSA Garne gibt, die mit wenig Aufwand auch etwas Extravagantes beim Nadelklappern hervorzaubern. In sich strukturiert, besser gesagt marmoriert, sind die Maschenstyles, die wir aus DACAPO MULTI kreieren. Ein Baumwollbändchen, das ganzflächig im Spritzverfahren unregelmäßig bedruckt ist. Das Ergebnis: eine marmorierte Optik. Echt cool!

Roma

2

Sie legen Wert auf langlebiges Design, moderne Optik, bleibende Werte und hochwertige Qualität?

Dann gehören Investment-Pieces aus den Trendgarnen ROMA und OPERA bestimmt zu Ihrer ersten Wahl! Wer auf der Suche nach dem Besonderen ist, nach etwas, was sich komfortabel trägt, aktuell ist und trotzdem auf Understatement setzt, trifft mit ROMA eine perfekte Entscheidung! Das vorgefärbte Baumwollbändchen wird mit einer Metallfarbe unregelmäßig bedruckt - mal in einem Silber-, mal in einem Bronzeton, je nach der Basisfarbe des Bändchens. Der Look: absolut edel, ein bisschen rockig, aber vor allem chic. Dazu passt auch die Farbpalette: moderne Summerdarks von Schwarz über Braun bis hin zu Rot, selbst helle Weißnuancen präsentieren sich stets mit einem sanften Schatten. OPERA - hier ist schon der Name Programm! Das Noppenbändchen mit irisierenden Pailletten ist dazu prädestiniert, aus Strick den maximalen Glamour herauszuholen und gleichzeitig für einen casual Chic zu sorgen. Das Bändchen setzt sich aus zwei unterschiedlichen Materialien zusammen: einmal glatt, klassisch aus Baumwolle, und in unregelmäßigen Abständen mit einer Verdickung aus Viskose, veredelt mit glänzenden Pailletten. Unser Statement: That’s Glam!

4

Isabel Marant

Opera

Allegro

Etro

3 4

Erwachsener Chic, seriöse Wirkung, Klasse-Feeling - wenn Sie sich hierbei angesprochen fühlen, dann haben wir genau das Richtige für Sie. MUSICA ist ein Mulitcolor-Fantasiegarn mit einer lebhaften und harmonischen Tweedoptik, die sich zudem noch ganz leicht anfühlt. Das Garn setzt sich aus einem lockeren Außennetz zusammen, das aus zwei vorbedruckten, einzelnen Baumwollfäden besteht. Das Innenleben des Garns basiert auf drei Baumwollflammé-Fäden, wovon zwei bedruckt sind und der dritte sich in einem Naturton dazu kombiniert. Diese geben dem Garn auch die angenehme Fülle und Stabilität. Für Stricklooks, die feminin, clean, chic, praktisch und sophisticated sind! Lust auf etwas Erwachsenes? Auf City-Chic und zeitlose Lässigkeit? Dann sind die Looks, die Sie aus dem Trendgarn LIDO fertigen können, modisch bestimmt eine richtige Investition. LIDO ist ein Baumwollrundstrick-Garn, das sich ausgesprochen weich und flauschig anfühlt. Den stylischen Twist bringen die Noppen aus einem matten sowie aus einem glänzenden Polyester-Faden. Weil bei der Färbung Baumwolle und Polyester die Pigmente unterschiedlich aufnehmen, kommt es zu einer unterschiedlichen Farbgebung - und das bringt den extravaganten Touch! Zwölf klassische Farben unter anderem Schwarz, Natur, Grau oder Pastelltöne gehören zum Farben-Repertoire.

Tommy Hilfiger

Lido

Eine Brise Hippie-Feeling, ein Touch Nautic-Style, ein Hauch Rock´n´Roll Flair, dazu ein frischer Color-Flash - fertig ist ein fröhlicher Mode-Cocktail. Im Portfolio: ALLEGRO – ein Garn aus einem feinen Netz aus Baumwolle und Glanzviskose. ALLEGRO ist die Uni-Version von ALLEGRO PRINT – beide lassen sich wunderbar kombinieren und stehen für „Easy-do-it-yourself”-Strick, weil wir problemlos auf aufwendige Muster verzichten können. Ganz klar, ein echter Fashion-Hit!

Musica

5

natural

Gefühlvoll und entspannt neu interpretiert: sanfte Pastelltöne sorgen für Frühlingsgefühle und verpassen markanten, lässigen Maschenlooks den femininen Touch!

einfach schnell EASY CHIC AT ITS BEST! Dieser ecrufarbene Pullover setzt auf einen edlen Mix aus Flauschgarn und Seidenglanz. Die locker gestrickten Maschen sorgen für ein leichtes See-through, der Stil: casual. Dazu feine Camisoles, Tops oder Kleider tragen. Einfach schön!

Modell 1 · Estivo II & Secondo.

6

S

election

LAYERING PAR EXCELLENCE! Ja, mit dieser perfekten Kombination aus Top und Jacke kommt das „I feel fine”- Aussehen ganz von selbst. Der semitransparente Look, der zarte Roséton und die Paillettenverzierung durch das Trendgarn setzen glamouröse Akzente.

Modell 2 & 3 · Opera.

7

natural

8

S

election

einfach schnell EINFACH EIN COOLES BASIC! Klar, dass ein Pullover wie dieser nicht in unserem Fashion-Repertoire fehlen sollte. Lässiger Schnitt, unkomplizierte Stricktechnik, und für den raffinierten Twist sorgt der moderne Garnmix.

Modell 4 · Estivo II & Secondo.

DIE BALANCE zwischen softer Transparenz und verhüllenden Maschen machen den Zauber dieses Streifenpullis aus! Stilvolle Ergänzung: die farblich abgestimmte Strickmütze. Modell 5 & 6 · Secondo Print II & Cotofine.

einfach schnell

9

natural election

S

einfach schnell IN COOLER BOXY-SILHOUETTE ist der locker sitzende Pullover ein echtes Lieblingspiece für die kommende Saison. Weiche Baumwolle kombiniert mit unterschiedlichsten Metallic-Effekten verleihen ihm eine glamouröse Note und machen ihn perfekt für den Rund-um-den-TagLook. Besser geht’s doch nicht!

Modell 7 · Lido.

10

DIESES TWIN-SET zeigt eine erfrischend neue Facette lässiger Eleganz! Unkonventionell kombinierte Streifen und Uniflächen mit dekorativ platzierten Ajours geben der asymmetrischen Jacke frische Modernität. Dazu das Tanktop kombinieren - so setzen wir neue Fashion-Maßstäbe! Modell 8 & 9 · Linarte & Secondo.

11

natural

S

election

EIN ECHTER FRÜHLINGSBOTE! Keine Frage, diese lässige Strickjacke gehört zu unseren absoluten Favoriten.

Sie wird aus einem trendigen Baumwollgarn gestrickt, das die marmorierte Optik hervorbringt, ist gemütlich, gleichzeitig chic und wirkt mit ihrer offenen Vorderseite extrem lässig. Eben ein echter Styling-Allrounder!

Modell 10 · Dacapo Multi.

UNKOMPLIZIERTER EVERYDAYLIEBLING ist die korrekte Bezeichnung für diesen weichen Baumwollpullover. Der Streifenlook sorgt für die perfekte Optik.

Jetzt kann es Sommer werden. einfach Modell 11 · Dacapo Multi schnell & 365 Cotone.

12

13

einfach schnell MITTLERWEILE EIN MUST-HAVE, weil er so viel Styling-Potential mit sich bringt und durch seine relaxte Silhouette immer wieder begeistert: der Poncho. Luftig, lässig leicht, absolut unkompliziert und selbst für Strickungeübte problemlos zu realisieren - in Summe: ungezwungener Easy-Chic, der uns auch in diesem Sommer wieder überzeugt. Modell 12 · Aria.

14

natural

S

election

RELAXTER SCHNITT, dekorative Lochmusterstrukturen in Matt-/Glanz-Optik durch das Trendgarn - ein echtes Lieblingspiece für die kommende Saison. Der zarte Farbton lässt sich vielseitig kombinieren. Versetzt unseren Casual-Looks ein modernes Upgrade! Modell 13 · Allegro.

15

natural

16

S

election

FILIGRANE AJOURSPITZE und ein zartes Graugrün sorgen in Kombination mit dem verführerischen, femininen Stil dafür, dass wir diesen Pulli einfach für unverzichtbar erklären! Subtile Sexyness für „Rund-um-den-Tag”-Looks.

Modell 14 · Secondo.

SPORTIVER CHIC, mit dem gewissen Etwas! Die grafisch angeordneten Muster und der effektvolle Materialmix aus einem Flausch- und Multicolorgarn geben dem Pullover mit Rundpasse den ausdrucksstarken Look.

Very sophisticated! Modell 15 · Musica & Estivo II.

17

natural PERFEKTES DUO! Das Top glänzt mit einer raffinierten Wickeloptik und einem tiefen V-Ausschnitt, doch nicht nur damit! Das Baumwollmischgarn setzt auf effektvolle Matt-/Glanzstrukturen, die zudem ein bewegtes Strickbild hervorbringen. Das Ergebnis: ein echtes Wow-Piece! Dass so ein Spitzentuch jedem Look den extravaganten Twist verpasst, wird spätestens bei diesem Beispiel klar. So weich und anschmiegsam, dass wir es nicht nur wegen des hübschen Farbverlaufs am liebsten zu allem kombinieren würden. Softer Luxus mit Trendgarantie. Modell 16 · Top: Doppio. Modell 17 · Tuch: Silkhair Print.

18

S

election

einfach schnell UNBESCHWERT LÄSSIGER EASY-CHIC zeichnet diesen Poncho aus, den wir zu jeder Jahreszeit lieben. Luftiger Lochmusterstrick und ein kreativer Garnmix präsentiert uns die Frühlingsversion und überzeugt als charmanter Pullover-Ersatz. Modell 18 · Doppio & Estivo II. 19

sDu AmRmKeSr Dem schwarzen Kontinent auf der Spur, erobern dunkle W端stenfarben modisches Terrain. M端helose Designs kommen uns da in den Sinn, die sich chic, elegant und von ihrer femininen Seite zeigen.

20

Tonangebend: Braun, Grau und Schwarz.

ÜBERZEUGUNGSARBEIT? Für diesen WohlfühlKlassiker garantiert nicht!

Denn dieser Cardigan hat den entspannten Schnitt, der sich easy kombinieren und vor allem tragen lässt!

Unkompliziert, elegant, so passt er auch zu lässigen, Menswear-inspirierten Looks! Modell 19 · Divino & Estivo II. ES BRAUCHT GAR NICHT VIEL, nur ein ausdrucksstarkes Garn und aus einem puristisch anmutenden Sommerpulli wird ein Statementpiece.

Fashionkick: die passende Mütze dazu kombinieren.

Modell 20 & 21 · Doppio.

21

22

ROCK-CHIC - denn bei genauerem Hingucken zeigt der grafisch gemusterte Pulli coole Metallic-Effekte. Die luftige, semitransparente Optik verleiht dem Pulli zusätzlich einen sommerlichen und sehr lässigen Appeal. Ein Lieblingsteil fürs Büro, aber auch zur relaxten Short. Modell 22 · Roma.

einfach schnell

ZARTES LOCHMUSTER, verziert mit schimmernden Pailletten, und ein lässiger Schnitt – die Tunika bekommt in Sachen moderner Glamour die volle Stilpunktzahl. Dazu kombinieren wir die passende Mütze. Unser Fazit: eine unschlagbare Kombi! Modell 23 & 24 · Opera.

sDu AmRmKeSr

DAS SCHÖNE AN DIESEM PULLOVER: seine schlichte Silhouette! Das metallic-glänzende Garn verleiht ihm einen coolen Look und sorgt für unaufgeregte, aber selbstbewusste Eleganz, die nicht so schnell aus der Mode kommt! Modell 25 · Roma.

24

sDu AmRmKeSr

AUF DEN ERSTEN BLICK wirkt der Lochmuster-Pulli einfach nur verführerisch.

Doch durch das metallicschimmernde Garn bekommt er einen Hauch toughe Coolness, die sich perfekt zu einem modernen Lady-Look stylen lässt!

Modell 26 · Roma.

25

STREIFEN! Haben nie ein modisches Verfallsdatum.

Im Gegenteil: das KeyMuster ist ausgesprochen experimentierfreudig!

Durch den effektvollen Mix zweier Fantasiegarne bekommen die Streifen eine extravagante Plastizität.

Das macht diesen Pullover zu einem Keypiece für Looks, die lässig und modern sind.

Modell 28 · Musica & Dacapo Multi.

STRICKSWEATER definieren sich als lässigen Streetstyle. Allen voran diese schieferfarbene Version, deren Mesh-Struktur mit Zopfdesign einen modernen Akzent setzt. Cool und ein bisschen edgy - so wie wir es lieben! Modell 27 · Roma.

sDu AmRmKeSr

27

LÄSSIGES BASIC-TOP, natürlich mit dem gewissen Etwas! Das graumelierte Stricktop wird aus einem superleichten Webbändchen in luftigen Maschen gestrickt. So easy kreieren wir einen ultracoolen Look.

Modell 29 · Aria.

einfach schnell

28

TOPS SIND DIE BASIS GUTEN STILS! Sie geben jedem Look den typischen, individuellen Touch. Dieses gefällt uns, weil es mit einem Schößchen für eine figurschmeichelnde Silhouette sorgt und, weil der dekorative Noppeneffekt durch das Garn beim Stricken entsteht.

So einfach kann chic sein! Modell 30 · Lido.

einfach schnell

sDu AmRmKeSr

29

30

BUNTE SCHMUCKKRISTALLE und Blütenapplikationen machen aus diesem Basic ein echtes Statement-Piece!

Perfekt der Mix aus Easy Chic und Glamour. Durch das Multicolor-Garn entstehen beim Stricken lebhafte Strukturen, die uns in der Optik einfach überzeugen.

Modell 31 · Musica.

einfach schnell

TÜCHER SIND ECHTE STYLING-KÜNSTLER. Schnell und unkompliziert lässt sich damit jedes schlichte Outfit stylisch upgraden. Was wir dafür brauchen, ist ein feines, superleichtes Multicolor-Garn, das wir in zartem Ajourmuster zu unserem Lieblingsaccessoire verarbeiten.

Modell 32 · Silkhair Print.

sDu AmRmKeSr

life style

1

2 3 DER FRISCHEKICK FÜR JEDEN LOOK: ein farbig strukturierter Schal - natürlich in unseren Lieblingsfarben. Duftig, weich und anschmiegsam - ein echtes WohlfühlAccessoire. Modell 33 · Silkhair Print & Secondo Print II.

einfach

4 1 2 3 4 5 32

schnell

5

PURE COLOR CRYSTAL LIPSTICK – für ein perfektes, unwiderstehlich verführerisches Lippen-Finsih. In 12 tollen Farben von Estée Lauder, über douglas.de SO SWEET! Boyfriend-Jeans setzt auf Rüschenoptik.

Eine textile Affäre aus feminin und maskulin von Simone Rocha für J Brand, über stylebop.com SIE MACHEN IHREM NAMEN ALLE EHRE: die Stilettos „Sexy Thing“ von Aquazzura sind wahre Eyecatcher, über mytheresa.com MARIENKÄFER-OHRRINGE, die ganz bestimmt glücklich machen! Aus 18 Karat Gelbgold, mit Diamanten und Saphiren von Aurélie Bidermann, über stylebop.com KEINE ILLUSION! Mit opulenten Barockmustern läutet das schlichte Shift-Dress für uns den Frühling ein, über stylebop.com

6 7

6 7 8 9 10

DAISY DELIGHT - frisch, fruchtig, strahlend, ein Duft der den Sommer interpretiert von Marc Jacobs, über douglas.de 1973 - aus dieser Zeit stammt das Muster dieser fröhlich bunten Short. Ein absoluter Blickfang von Valentino, über mytheresa.com RETROSPEKTIVE: psychedelische Muster sind typisch für die 70er Jahre! Der kurze Velourslederrock schmückt sich damit. Absolut extravagant! Von Miu Miu, über mytheresa.com

8 9

„BLOSSOM” heißt der Ledershopper von Mulberry. Schlicht, aus fein genarbtem Leder, in einem tollen Frühlingsgrün - ein echtes Allround-Piece, über mytheresa.com LASSEN UNSERE FASHIONHERZEN HÖHER SCHLAGEN: Brokat-Espadrilles von Dolce & Gabbana, über mytheresa.com

10 STYLING OHNE LIMIT! Sie verpassen Looks den individuellen Twist.

Bringen Farbe ins Outfit. Definieren lässig oder elegant. Ja, Schals sind die wahren Stylesetter! Wir heißen sie in jedem Farbton willkommen. Kein Wunder, dass diese genialen Look-Optimierer aus unserem Fashion-Alltag nicht mehr wegzudenken sind.

einfach schnell HEUTE SOFT-PASTELLS, MORGEN ERDTÖNE… für jeden Tag und jedes Outfit den passenden Farbton und Schal - selbst gestrickt, nichts leichter als das!

Modell 34 · Silkhair Print & Secondo Print II.

33

STRICK MIT Wohlfühlfaktor gehört auch in der wärmeren Jahreszeit zu unseren Favoriten! Die entspannte, verschlusslose Jacke punktet im raffinierten Halbpatent, der edle Materialmix sorgt für das „I-feel-good”-Gefühl. Ein echtes Lieblingsteil über das wir uns viele Sommer freuen werden. Modell 35 · Silkhair & Linarte.

DIESES, IN LUFTIGEN MASCHEN gestrickte Top wird der Favorit unserer Sommergarderobe. Mit Boho-Appeal, extravaganter Transparenz versprüht es Lebensfreude und gehört damit zu den unverzichtbaren Essentials!

Modell 36 · Dacapo Multi.

Von strahlendem Pink über Smaragd, Flieder bis hin zu knalligem Facetten. Das Beste daran? Diese Looks stimmen uns einfach

34

Last Stop:

shine bright! colorful summer looks

Orange - wir feiern den Modesommer in seinen leuchtendsten Farbpositiv und lassen uns von Sonne, Strand und Meer tr채umen!

Maspalomas

35

MANCHMAL REICHT SCHON ein Pailletten-Garn, ein leuchtendes Pink, um einen schlichten Pullover in ein Statement mit EyecatcherPotential zu verwandeln.

Modell 37 路 Opera.

einfach schnell

36

Vida urbana

shine bright!

BOHO-UPGRADE GEFÄLLIG? Wie wäre es mit dieser lässigen Weste? Lockerer Stil. Lochmuster-Häkelei.

Egal, wie wir dieses Statementpiece kombinieren - der Look ist entspannt, locker, unkompliziert, hip!

Modell 38 · Musica.

37

SO FUNKTIONIERT STRICK IM SOMMER! Luftig, leicht, gestrickt aus einem superleichten Webbändchen.

Die Farbwahl: ein strahlender Colorblocking-Mix aus Pink und Petrol. Ganz schön heiß! Modell 39 · Aria.

38

Hip & Bohemian

shine bright!

DIE NEUE 24/7-ALLZWECKWAFFE: ein 盲rmelloses Stricktop. Modern interpretiert, im dekorativen Mustermix und leicht tailliert, entfaltet das Top zu jedem Lieblingslook seine volle Wirkung. Garantiert! Modell 40 路 Cashsilk.

39

shine bright!

einfach schnell URLAUBSFEELING. Ein Bootstrip Richtung Strand - diese Tunika verspricht Sommer, Sonne, Ferienfeeling. Perfekt: der entspannte, lockere Schnitt.

Und so angenehm zu tragen, denn sie wird aus einem leichten, frischen Baumwollbändchen gestrickt. Modell 41 · Aria.

DIESER SOMMER WIRD HEISS! Vor allem die neuen Pullover wollen uns verführerisch wirken lassen, setzen auf aparte Lochmuster und einen satten Orangeton. Überlassen vieles der Fantasie. Fest steht: das macht sie nur einfach noch anziehender! schnell Modell 42 · Aria.

40

Tangerine dream

41

LEUCHTEND FRISCHE FARBNUANCEN und ein unkonventioneller Mustermix geben dieser relaxt geschnittenen Jacke ein cooles Update. Das Schöne daran: der effektvolle Farbverlauf bringt das Garn mit und sorgt so für die lebendige Struktur. Ja, einfacher geht’s nicht! einfach Modell 43 · Allegro & Allegro Print. schnell FÜR POWER-STYLINGS brauchen wir in diesem Sommer nicht viel mehr als diesen Stricksweater.

Luftig, in Kimonoform, mit poppig bunten Streifen - ein echtes Multitalent.

Modell 44 · Allegro Print.

einfach schnell

42

blue lagoon

shine bright!

La vida es bella!

43

shine bright!

LOCKER, LEICHT UND IN LUFTIGEN STYLES: Pullis stellen sich auf warme Temperaturen ein. Mit Fallmaschenpartien, einem impulsiven Magentaton, der auf eine moderne Matt-/Glanz-Optik setzt, erweist er sich als angesagter Styling-Partner, der die volle Aufmerksamkeit auf sich zieht. Modell 45 路 Allegro.

44

UNSER ALLERLIEBSTER SOMMER-ALLROUNDER? Natürlich ein unkompliziertes, luftiges Sommerkleid! Metallic-Akzente und das frische Streifendesign schenken ihm diesen herrlich leichten Chic - süß am Strand, stylisch auf der Yacht und sommerlich im Eiscafé. Modell 46 · Allegro & Allegro Print.

sol, playa y mar…

45

einfach schnell GENIAL LÄSSIG! Haben wir uns so einen „Boho-Pulli” nicht schon lange gewünscht?

Herrlich leicht und luftig durch die locker gestrickten Maschen - da können die Temperaturen steigen! Für die marmorierte Optik sorgt das Printgarn aus Baumwolle.

Modell 47 · Dacapo Multi.

46

Ein Stilmix aus 70er Jahre-Glamour und modernem Understatement. Das Ergebnis? Individuelle und unkonventionelle Keypieces in schönen Olivtönen, Lila- und Kupfernuancen. Ein neuer, kreativer Look für ein geniales 24h-Dressing.

the sense of modern

ENDLICH SOMMER! Die herrlich leichte Stricktunika ist nicht nur ein ReiseEssential - nein, sie gehört für uns zu den absoluten Favoriten unserer Sommergarderobe. Unkompliziert zu stricken, so dass selbst Ungeübte sich über das „Do-it-yourself”-Ergebnis freuen können, denn der raffinierte Garnmix sorgt auch für die farbenfrohe Optik. Modell 48 · Allegro Print & Allegro.

L U XU R Y 47

EIN HAUCH VON EINEM PULLI! Subtiles Lochmuster und die leichte Kimonoform sorgen für den Wow-Faktor bei diesem Pulli.

Wer sagt denn, dass schnörkellose Formen nicht auch sinnlich sein können?

Modell 49 · Divino.

L U XU R Y

48

ZENTRALES TRENDTHEMA: Metallic-Töne! In einen schimmernden Kupferton ist auch dieser sonst schlicht gestrickte Pulli getaucht.

Einziges schmückendes Element: die dekorative Lochmusterpasse. Dezent edler Glam - unser Must-have für die neue Saison!

Modell 50 · Roma.

49

50

einfach schnell DER CHIC DIESER JACKE liegt in der Schlichtheit des Designs und in der Wahl des Garnmaterials. Der zarte Glanz der Baumwolle zusammen mit dem modernen Khakiton verleihen diesem weich gestrickten Trendteil den eleganten Fashion-Vibe!

Die perfekte Ergänzung für unsere Day-Looks!

Modell 51 · Divino.

SELBST MINIMALISTEN flirten jetzt mit soft schimmernden Materialien und luftigen Maschen!

Ein pures Vergnügen mit welcher Lässigkeit ein Basic zum FashionStatement wird!

Modell 52 · Secondo.

L U XU R Y 51

LÄSSIGKEIT IST DAS MODEMOTTO! Deshalb ist dieser Pullover ein Muss für alle Fashionistas. Mit Streifenmuster und unkompliziertem boxy Style ist er für uns ein absoluter Streetstyler. Genial einfach zu stricken und für den bunten Farbeffekt ist natürlich das Garn zuständig. Perfekt! Modell 53 · Allegro Print.

SCHNÖRKELLOSE STYLES geben auch in diesem Sommer den Ton an! Allerdings wird die schlichte Fassade durch einen effektvollen Materialmix aufgepeppt.

Für uns doch der beste Grund, diese klar definierte Jacke mit dezentem Streifenmuster in unserer Grundgarderobe willkommen zu heißen!

Modell 54 · Musica & Secondo.

einfach schnell

L U XU R Y

52

einfach schnell

53

C

chic in the

Sie gehören zu unseren liebsten Casual-Begleitern - Pullis, Tops und Cardigans, individuell gestrickt, eine Investition for ever!

Mal sexy, raffiniert, lässig, elegant, im Oversize-Cut oder figurbetont - der perfekte Look von morgens bis abends.

ITY

einfach schnell DIE NEUINTERPRETATION DES KLASSISCHEN COLORBLOCK-PULLIS erobert die Straße! Die neuen Stilmittel: effektvoller Garnmix, Frischekick-Farben und ein relaxter Schnitt. Inklusive Mütze zeigt das Duo Allroundtalent, das multifunktional im Einsatz ist. Modell 55 & 56 · Lido & Divino.

DIE WICKELJACKE IST EINE FEMININE IKONE, die uns immer optimal in Szene setzt. Also tragen wir das Lieblingsteil in zarter Ajourspitze und aus einem seidig schimmernden Garn gestrickt. Unser Fazit: unwiderstehlich! Modell 57 · Divino.

54

55

56

WARUM AUF ETWAS VERZICHTEN, was uns jedes Jahr frisch und stylisch durch die warme Jahreszeit bringt. Wie genial, unser Lieblingsbegleiter, das Top, zeigt sich mit neuem Styling! In luftigen Maschen gestrickt und in einem Fuchsia-Ton. Was gibt es da noch zu überlegen: we want it!

Modell 58 · Lido.

LUFTIG, FRÖHLICH BUNT UND LÄSSIG! Gibt es nicht tausend Gründe sich für dieses Minikleid zu entscheiden? Es ist nicht nur unglaublich leicht, es bietet zudem zig Stylingmöglichkeiten für coole Sommerlooks.

Modell 59 · Silkhair Print.

einfach schnell

C

chic in the

ITY

57

AUF DER SUCHE nach einfach der perfekten Jacke, schnell die sich jedem Trend kompromisslos anpasst?

Unsere Idee w盲re der Mix aus schlichtem Stil und einem Multicolorgarn.

So meistert unser Lieblingsbasic jeden Stilwechsel mit Bravour!

Modell 60 路 Musica.

EIN FRISCHER FARBENMIX ist die St盲rke dieses charmanten Duos. Weil dann noch softe Transparenz und dekorative Lochmusterdetails mit ins Maschenspiel kommen, stehen diese schicken Teile jetzt hoch bei uns im Kurs. Modell 61 & 62 路 Jacke: Secondo Print & Silkhair Print & Nobile, Top: Secondo.

C

chic in the

58

ITY

59

C

chic in the

ITY

60

einfach schnell OH, LÀ, LÀ! Die neuen Cardigans haben es in sich!

Warum? Weil sie ganz unkompliziert maximale Wirkung erzielen. Dabei hilft das effektvolle Multicolorgarn und das klar strukturierte Design - ja, so bekommt der Klassiker eine moderne Note! Modell 63 · Dacapo Multi.

MIT DIESER VERSION des Lieblingsbasics wird die Taille zum Blickfang erklärt. Mit angedeutetem Schößchen und Bindegürtel ist diese Jacke der perfekte Allday-Partner.

Ob zu Jeans, Shorts oder ladylike mit Kleid - dieses Keypiece verleiht jedem unserer Looks femininen Charme.

Modell 64 · Dacapo Multi.

61

C

chic in the

ITY

DIE PERFEKTE MISCHUNG aus Purness und Glamour liefert uns dieses „Wasserfall”-Top. Denn die weich fallende Kragenform bildet ein spannendes Upgrade zum cleanen Stil des Metallic-glänzenden Tops.

Moderner Day-Chic mit Stylingpotential, das uns immer wieder begeistert!

Modell 65 · Doppio.

EASY SCHNITT, EASY STYLE - diese Jacke ist das Wunschteil aller Puristinnen! Clean, chic und dank schlichter Form auch für „Neu-do-ityourselfies” problemlos zu stricken, setzt sie kompromisslos auf ihren gradlinigen Kurs und sorgt damit für maximale einfach Aufmerksamkeit! Modell schnell 66 · Doppio & Estivo II. 98

99

Das neue Filati Journal Herbst/Winter 2015 erscheint Ende Juli.