Lana Grossa FILATI Pocket Udgave 8

DKK 45 路 SEK 59

strik UDGAVE 8

w w w .lanagrossa.com

Utility de luxe!

Nye snit Nye farver Nye styles

Style Codes Klassikere med et moderne twist

45

uelle de akt a r f s d iner tren magas A S S GRO ikke LANA kan str lv e s u d

EASY-GOING-LOOKS

AUSGABE 49

Deutschland € 7,-

· Österreich € 7,50 · Schweiz CHF 10,-

w w w. l a n a g r o s s a . d e

Modern Luxury!

Trend-Looks, für jede Gelegenheit!

Summer Darks Zeitlos. Modern. Edel.

NATURAL SELECTION!

4

Filati Journal 49 Velkommen til den varme årstid! Charmerende pasteltoner og lækre looks ledsager os denne sommer. Solskinsfarver sørger for wow-effekt og sommerens mørkere toner fastslår 24h-chic – summa summarum: Striktrends, der begejstrer os.

Opskrifter side 43 Kolofon side 82

classici Filati

Ausgabe 7

www.lanagrossa.de

Deutschland € 4,50 Österreich € 4,90 Schweiz CHF 7,-

Gestern. Heute. Für immer!

Best of…

Die schönsten Modelle aus Classici 01 + 03 neu interpretiert!

33

Modelle Everyday Classics: Favoriten für einen unkomplizierten Lifestyle

Dresscode!

16

Clever in

Style!

Classici 7

Sweatre, cardigans, toppe – uomgængelige klassikere, basics i vore klædeskabe. De sørger for på smarteste vis, at vi er velklædte. Vi véd, at vi altid er klædt passende på med disse basics!

Liste over vore førende garnforhandlere finder du på www.lanagrossa.de

Kære strikkefans!

Endelig! Nu er foråret i sigte! Modemagasiner som denne Filati-Pocket udgave får os til at drømme om plusgrader og begejstre os over de nye 2015-striktrends. Overraskende strikmodeller påkalder sig vores opmærksomhed. Virkningsfuldt reducerede, klare og smygende sig ind til kroppen. Basis er de nye, lette bomuldsmaterialer og innovative garnblandinger. Metallisk skinnende eller med glamourøse detaljer som pailletter gør de moderne Cosy Looks feminine og sanselige. Afslappet stil, ædelt materialemix og fantasigarner overbeviser os! Så bliver klassikere til individuelle fashionstatements. God fornøjelse!

NO. 8

Deutschland 4,90 € · BeNeLux 5,90 € · Italien 5,50 € Österreich 5,40 € · Schweiz CHF 7.50

www.lanagrossa.de

4 191635 304901

50008

Die Fashionmission

Green-Glamour Die schönsten Looks und Trends. Von puristisch bis glamourös.

Von lässig bis elegant. Modern im Design und nachhaltig im Material!

40

Linea Pura 8 Dobbelt så godt! Sidestil moderne "Green Glamour" og trends i garnkollektionen med innovative komponenter. Looket: Naturligt casual, chic, hudvenligt – endda "Feel-fine-mode", der ikke lader noget tilbage at ønske!

Bliv ven med os: facebook.com/lanagrossa

www.lanagrossa.com

natural

Følelsesfuldt og spændende fortolket: Sarte pasteltoner giver forårsfornemmelser og tilfører markant og afslappet strik et feminint touch!

4 5

EASY CHIC NÅR DET ER BEDST! Denne ecru-farvede sweater består af et ædelt mix af loddent garn og silkeglans. Det løst strikkede masker giver en let gennemsigtighed. Stilen: Casual. Brug dertil fine camisoles, toppe eller kjoler. Ganske enkelt smukt! Model 1 · Estivo II & Secondo.

S

election Journal

49

LAYERING PAR EXCELLENCE! Ja, med denne perfekte kombination af top og jakke kommer "I feel fine"-udstrålingen helt af sig selv. Det semitransparente look, den sarte rosa tone og glimtet af pailletterne i trendgarnet bidrager med en glamourøs accent. Model 2 & 3 · Opera.

ET MUST-HAVE, MENS VI VENTER PÅ VARMEN. Ponchoen, som altid begejstrer med sit stylingpotentiale og sin afslappede silhuet. Luftig, afslappet let, absolut ukompliceret og realiserbar for selv uøvede strikkere – ubesværet Easy-Chic, som også denne sommer vil overbevise os om sin alsidige nytte.

Model 4 · Aria.

6 7

natural

S

election Journal

AFSLAPPET SNIT, dekorative hulmønsterstrukturer i mat/glansoptik via trendgarnet – En ægte yndlingsmodel til den kommende sæson. Den sarte farve lader sig alsidigt kombinere. Tilføjer vores Casual-Looks et moderne upgrade!

Model 5 · Allegro.

49

natural

EN PERFEKT DUO! Toppen lyser med sin raffinerede slå-om-effekt og dybe V-hals. Og ikke nok med det: Garnet i bomuldsmix tilføjer en effektfuld mat/glansstruktur til modellen. Gevinsten: Et ægte wow-piece! At det smukke trekantede tørklæde tilføjer ethvert look et ekstravagant twist er tydeligt. Det er så blødt og let, at vi ikke kun på grund af de smukke farver har lyst til at kombinere det med alt muligt! Soft luksus med trendgaranti. Model 6 · Top: Doppio. Model 7 · Tørklæde: Silkhair Print.

8 9

S

election Journal

UBESVÆRET AFSLAPPET EASY CHIC udstråler denne poncho, som vi elsker på denne årstid.

Luftigt hulmønsterstrik og et kreativt garnmix præsenteres i en forårsversion. En charmerende erstatning for sweateren.

Model 8 · Doppio & Estivo II.

49

10 11

sDu AmRmKeSr De mørke ørkenfarver vinder terræn i modebilledet.

Ubesværede designs melder sig i vores bevidsthed.

De er chic'e, elegante og viser sig fra den mest feminine side. Toneangivende: Brun, grå og sort.

Journal

STRIKSWEATER defineret af sin afslappede streetstyle. Den moderne accent sættes af denne skifferfarvede version med netstruktur og snoninger.

Cool og en smule edgy – lige som vi kan lide det.

Model 9 · Roma.

DER BEHØVES IKKE MEGET, kun et udtryksfuldt garn - og en puristisk sommerbluse bliver til et statementpiece.

Fashionkick: Kombinér med en passende hue.

Model 10 & 11 · Doppio.

49

12 13

ROCK-CHIC Ved nærmere eftersyn åbenbarer den grafisk mønstrede sweater en cool metaleffekt. Den luftige, semitransparente optik giver sweateren en sommerlig og meget afslappet appeal. Yndlingssweateren til kontoret og afslappet sport. Model 12 · Roma.

Journal

49

SART HULMØNSTER, smykket med glimtende pailletter og et afslappet snit – Denne tunika opfylder til fulde den moderne glamourstil. Hertil kombineres med en passende hue. Uomgængeligt flot stil! Model 13 & 14 · Opera.

sDu AmRmKeSr

14 15

DET SKØNNESTE VED DENNE SWEATER: Den enkle silhuet! Det metalskinnende garn giver den et cool look og en uhøjtidelig, men selvbevidst elegance, som vil være moderne i lang tid. Model 15 · Roma.

sDu AmRmKeSr

Journal

VED FØRSTE BLIK virker denne hulmønsterbluse egentlig kun forførerisk. Men det metalskinnende garn tilfører den på magisk vis en rå coolness, som passer perfekt til den lady-like-stil.

Model 16 · Roma.

49

16 17

MODEL 17 • LINARTE Nogen gange ladylike, nogen gange cool – ja, etui-jakken behersker alle style codes! Det ukomplicerede mønstermix står for optikken, peppet op med dekorative detaljer. Et keypiece, der altid klæder figuren.

MODEL 18 • ELASTICO Den klassiske cardigan står for casual chic, som vi elsker den! Via det antydede skød og sarte rosa bliver dette ukomplicerede keypiece til et feminint og absolut moderne look

Classici

07

18 19

MODEL 19 • WAKAME Rent snit, detaljer som blikfang – sådan ønsker vi vores etui-jakke! Stilen fremhæves af hulmønsteret i mix med geometrisk elegant strukturstrik – en luftig-let model. Ægte chic, elegant og vidunderligt feminin!

MODEL 20 • WAKAME Rosa kan meget, vi kan dog bedst lide den sarte farve, når den viser sig fra den afslappede side! Garnet er et mix af SeaCellfibre og biobomuld, silkelet og mat – fantastisk at have på! Så har du en basic yndlingsmodel for altid!

Classici

07

Everyday Classics

SMARTE INVESTMENTPIECES

20 21

MODEL 21 • COTOFINE Denne sporty og smarte model er designet til alle, der er begejstrede for ukompliceret elegance. Kasseformet snit i patentmønster med kontrastfarvede kanter og sløjfer Så er man perfekt stylet!

MODEL 22 •WAKAME Denne jakke beviser, at funktionalitet og godt udseende ikke behøver at stå i vejen for det feminine. Et tidløst, smukt design, strikket i ædel bomuld og klassiske farvetoner. Det, der føles godt, ser også godt ud!

Classici

07

22 23

Clever in Style

LANGTIDSHOLDBARE TRENDS!

Classici

MODEL 23 • ELASTICO Sommerligt friskt! Smuk tunika i kølig turkis og let, flagrende design. Et must-have denne sommer!

MODEL 24 • LINARTE Et allround-geni, denne klassiske cardigan! Den uforgængelige yndlingsmodel satser denne sæson på colorblocking. Casual? Elegant? Denne basic har en masse potentiale for stylingindeer. Døgnet rundt.

07

STRIK MED velværefaktor hører i den varme årstid til vores favoritter! Denne spændende, lukningsløse jakke sørger for med sin raffinerede halvpatent og det ædle materialemix, at "I-feel-good" er i højsædet. En ægte yndlingsmodel, som vi vil have glæde af hele sommeren!

Model 25 · Silkhair & Linarte.

24 25

Fra strålende pink over smaragd, syren frem til knaldfarvefacetter. Og det bedste? Vi bliver i godt humør

Last Stop:

shine bright! colorful summer looks

Journal

49

DENNE TOP STRIKKET I LUFTIGE MASKER bliver favoritten i sommergarderoben.

Med boho-appeal og ekstravagant transparence bliver denne model en af dine uundværlige essentials.

Model 26 · Dacapo Multi.

orange – vi fejrer modesommeren med de friskeste og får os til at drømme om sol, strand og hav!

Maspalomas

SÅDAN FORVANDLER et paillette-garn i lysende pink en enkel sweater til en eyecatcher!

Model 27 · Opera.

26 27

Vida urbana

shine bright!

Journal

49

DET NYE 24/7-UNIVERSALVÅBEN: En ærmeløs striktop. Moderne fortolket med dekorativt mønstermix og let taljeret. Denne top fuldender sommergarderoben! Model 28 · Cashsilk.

LYSENDE FRISKE FARVENUANCER og et ukonventionelt mønstermix giver denne afslappede jakke et cool update. Det effektfulde farveforløb ligger i garnet, som også giver den levende struktur til modellen.

Enklere kan det ikke blive!

Model 29 · Allegro & Allegro Print.

28 29

blue lagoon

shine bright!

Journal

49

TIL POWERSTYLING behøver vi denne sommer ikke mere end denne striksweater. Luftig, med kimonoærmer og smarte kulørte striber – et ægte multitalent!

Model 30 · Allegro Print.

La vida es bella!

30 31

GENIALT AFSLAPPET! Har vi ikke længe ønsket os sådan en skøn Bohosweater? Herligt let og luftig, strikket i løse masker. Så kan temperaturen bare stige!

Printgarnet i bomuld sørger for den marmorerede effekt. Model 31 · Dacapo Multi.

ENDELIG SOMMER! Den herligt lette striktunika er ikke kun en rejse-essential – den hører også til vores absolutte favoritter i sommergarderoben.

Så ukompliceret at strikke, at selv uøvede kan være med og glæde sig over "Do-ityourself"-gevinsten.

Det raffinerede garnmix sørger for den farveglade optik.

Model 32 · Allegro Print & Allegro.

Et stilmix af 70'ernes glamour og moderne understatement. GlÌd dig over dette individuelle og ukonventionelle keypiece i skønne oliven, lilla og kobber nuancer. Et nyt, kreativt look til en genial 24h-model.

Journal

49

BEHAGELIGHED ER MODEMOTTOET! Derfor er denne sweater et must for alle fashionistas. Med sit stribemønster og sin ukomplicerede boxy style er den en absolut streestyler. Genialt enkelt at strikke og garnet står naturligvis for den flotte farveeffekt. Model 33 · Allegro Print.

STYLES UDEN DIKKEDARER er toneangivende denne sommer! Den lette figur peppes op med et effektfuldt materialemix. Vi byder denne klart definerede jakke med diskret stribemønster velkommen i vores grundgarderobe. Model 34 · Musica & Secondo.

32 33

Journal

49

34 35

C

chic in the

Sweatre, toppe og cardigans i individuel strik hører til vores bedste casual beklædningsstykker, en investering for altid. Sexy, raffineret, afslappet, elegant, i oversize-snit eller tætsiddende – det perfekte look fra morgen til aften.

ITY

COLORBLOCKSWEATER I EN NYFORTOLKNING AF KLASSIKEREN erobrer gaden! Det nye stilmiddel: Effektfuldt garnmix, friske farver og et afslappet snit. Sat sammen med en hue viser duoen allroundtalent.

Model 35 & 36 · Lido & Divino.

SLÅ-OM-JAKKEN er et feminint ikon, der altid passer ind. Derfor bærer vi med fornøjelse vores yndlingsjakke med sart hulmønster, strikket i et silkeagtigt, skinnende garn. Uovervindelig! Model 37 · Divino.

Journal

49

36 37

Journal

HVORFOR NÆGTE SIG SELV noget, der hvert år friskt og smart kan følge os gennem den varme årstid. Hvor genial, denne yndlingsledsager, toppen, med sin nye styling! Strikket i luftige masker og i en fuchsia tone. We want it!

Model 38 · Lido.

LUFTIG, FORÅRSFRISK OG AFSLAPPET. Der er tusind grunde til at glædes over denne minikjole. Den er ikke kun utroligt let, den giver også en masse stylingmuligheder til cool sommerlooks. Model 39 · Silkhair Print.

C

chic in the

ITY

49

C

chic in the

ITY

38 39

Journal

OH, LÀ, LÀ!

De nye cardigans har det i sig! Deres ukomplicerede stil giver den maksimale virkning.

Klassikeren får en moderne note gennem det effektfulde multicolorgarn og klare strukturelle design. Model 40 · Dacapo Multi.

MED DENNE VERSION af en yndlingsbasic er der blikfang på taljen. Med et lille skød og bindebælte er denne jakke den perfekte allday-partner.

Kan bæres til jeans, shorts eller ladylike til en kjole – dette keypiece tilfører ethvert look en feminin charme.

Model 41 · Dacapo Multi.

49

40 41

MODEL 42 | WAKAME | CALIFORNIA | TOP | Sommer, sol og hav – dertil en maritimt inspireret top. Mere behøver man ikke for at føle sig godt tilpas!

WAKAME

SeaCell ™ fibre stammer fra havalger fra de kolde og rene fjorde på Island, et ensartet økosystem. De indsamles under bæredygtige og skånsomme forhold.

Kun en lille del af havalgerne høstes og erstattes hurtigt af ny vækst. Under indsamlingen bliver den blivende bestand ikke påvirket og den biologiske balance bevares. Gennem den patenterede SeaCell ™fremstilling bliver havalgernes naturlige cellulosefibre bundet, så de fuldt uproblematisk kan blandes med andre fibre, for eksempel bomuld.

„VELGØRENDE LET OG BEHAGELIG – NATURFIBRE FRA ALGER OG CELLULOSE”

WAKAME - som en wellnesskur, der kan bæres!

I kosmetikken er det for længe siden slået fast, at alger har en positiv effekt. Thalassotherapy er baseret på havvand og alger, og er ren rekreation for krop, hud og celler.

WAKAME indeholder de samme positive egenskaber og giver ved brug et fantastisk velvære. Gennem kontakten med huden bliver de virksomme stoffer frigivet og optaget af huden. Man føler sig ikke kun sundere, friskere og mere oplagt, men huden har også tydeligt gavn af kontakten. Gennem den fugtighedsbevarende effekt i havalger tilføres huden i tillæg værdifulde mineraler og vitaminer.

Alge

En individuel wellness-kur, tilføjet gennem din strikmodel? Det kan ikke være bedre. Med WAKAME og moderne fashion-ideer – som du naturligt finder i FILATI-trensmagasinerne – bliver godt udseende og velvære forenet året rundt. SeaCell ™ fibrene gør WAKAME til et helårsgarn, som holder dig varm i kulde og kølig i sommertemperaturer!

Findelt alge

Malet alge

SeaCellTMfibre

42 43

MODEL 43 | WAKAME | JAKKE | Ganske enkelt perfekt til moderne layering-looks: Den korte jakke. Kombiner med toppen. Genialt chic!

Linea Pura

MODEL 44 | 45 | WAKAME | TOP | LOOP Med det lette, behagelige loop er denne top en ĂŚgte eyecatcher.

08