Lana Grossa FILATI Handstrick No. 69

www.lanagrossa.de

Ausgabe 18 069 | Frühling/Sommer 2018 | Deutschland a 4,90 | Österreich a 5,40 | BeNeLux a 5,90 | Schweiz CHF 7,50 Italien a 5,50 | Frankreich a 5,90 | Ungarn FT 1650,00 | Tschechien KC 140,00 | Portugal a 5,60

HANDSTRICK

Mit em 14-seitig

Häkel-L SPECIA

65

luftig-leichte Lieblingsteile

EXTRA – coole Klassiker für IHN HOME – Souvenirs zum Selbermachen

4 18

32

48

Leichte Garne, luftige Looks, frische Farben

Schön cool bleiben Jetzt sind wir am liebsten draußen und genießen die SONNENSEITEN des Lebens – im Straßencafé, beim Spazierengehen oder am Strand. Damit wir auch an heißen Tagen cool bleiben, setzen wir auf ENTSPANNTE BEGLEITER aus lockeren Maschen, und tragen angenehme Baumwolle, sinnliche Seide und kühles Leinen. So fühlt sich der ModeSommer unbeschwert an, sieht hervorragend aus und bleibt dabei immer HERRLICH LEGER. Ganz egal, ob dezent oder fröhlich bunt, charmant oder elegant: Hier findet jeder sein neues LIEBLINGSSTÜCK, das unbedingt in den Kleiderschrank oder Urlaubskoffer gehört. Na, kribbelt es schon in den Fingerspitzen? Dann wünschen wir viel Spaß beim Stricken und Häkeln!

SEITE 4 – HAPPY HOLIDAY: Häkel-Mode mit Ferien-Flair. SEITE 18 – NATÜRLICH MIT NIVEAU: Basics in Schmeicheltönen. SEITE 32 – SELBSTGEMACHTE SOUVENIRS: Trend-Ideen aus aller Welt. SEITE 46 – RELAX: Entspannte Looks für SIE und IHN. Anleitungen: ab S. 60 – Impressum, Herstellernachweis: S. 110 – Bezugsquellen: S. 111

WANDLUNGSKÜNSTLER Nach innen umgeschlagen wird die bezaubernde Tasche zur kunstvollen Schale. Praktisch kann ja so hübsch sein ... ¬ SEITE 36

1

Eine komfortable Klimaanlage ist der geringelte Baumwoll-Pulli in frischen Farben. Die Nabel-Schau ist auf Wunsch inklusive. SUMMER LACE | RECHTE SEITE: Seesterne? Sonnen? Blumen? Egal, was Sie in diesem Muster sehen: Mit diesem KombinationskĂźnstler aus weichem BouclĂŠ-Garn haben Sie jedenfalls bei allen Outfits den kompletten Durchblick! 4 C A P I

4 Filati Handstrick

2

n 14 Seite

Häkel- L SPECIA

HAPPY HOLIDAY

Was wir in den Koffer packen?

Gute-Laune-Mode aus luftigen Maschen

3

LINKE SEITE: Was wir jetzt bevorzugt tragen: Lässige Begleiter, die sich auch unkompliziert stylen lassen. Die Long-Weste im Trend-Ton Taupe wird uns daher noch viele Sommer begleiten.

LINARTE | Flausch-Faktor? Hoch! Bei diesem Kuschelpartner mit farblich abgesetzten Bündchen vereint sich luxuriöses Bändchengarn mit feinstem Mohair. Ein Hauch von Seide sorgt für zusätzlichen Glamour. N I ZZA + SI L KH A I R

4

Filati Handstrick 7

5

Mut zur Lücke beweist dieses spektakuläre Spitzenteil, das sich durch die Wahl des Darunters auch immer wieder neu erfinden lässt. Ein Designstück, das in keinem Kleiderschrank fehlen sollte... PRI MA | RECHTE SEITE: Der perfekte After-Pool-Look: Einfach die quer gehäkelte Tunika in Camouflage-Optik über den Badeanzug oder Bikini werfen – und dann entspannt chillen ... P EZZA

6

Filati Handstrick 9

10 Filati Handstrick

7

LINKE SEITE: Unsere neue Lieblingstasche haben wir schnell mal selbst gemacht, aus einem Schlauchgarn, das durch seinen Leinen-Look extrem lässig wirkt. Hinein kommt ein Buch und das Badezeug – und dann ab zum Strand! B OT T ON | Niemals oben ohne: Der Häkel-Hut in Sand und Gold ist nicht nur ein schicker Sonnenschutz, er bringt auch jeden Look zum Strahlen. Und er ist locker an einem Ferientag im Liegestuhl fertig. N I ZZA

8

9

Effektgarn in Violett, Petrol und Graubraun machen diesen Pulli zum Prachtstück. Ein besonderer Hingucker sind die Ärmel mit Blumenmuster, die zart gebräunte Haut durchschimmern lassen. PORT OFI NO COLOR | RECHTE SEITE: Dieses 200 x 50 cm große Leichtgewicht in verführerischen Farben sorgt, an windigen Tagen und in lauen Nächten für ein bisschen Wärme. S UMM ER LACE DÉGRADÉ

10

Filati Handstrick 13

14 Filati Handstrick

LINKE SEITE: Colour-Blocking: Das zarte Tuch in Sonnensegelform wird mit einfachen Stäbchen aus Mohair und Seide gehäkelt.

Und ist im klimatisierten Auto oder im Flieger ein willkommener Begleiter.

S ILKHAI R

11

DIESE SEITE: Anschnallen, bitte: Dieser Gürtel aus Baumwollgarn mit Glanzeffekt geht gern eine feste Bindung mit enganliegenden Kleidern ein – und betont so perfekt die Taille.

PORTOFI NO

12

13

Freche Streifen haben mit verspielten Bordüren einen attraktiven Style-Partner gefunden.

Und machen den Pulli aus meliertem Leinen-Mix-Garn zum charmanten Luftikus.

COLLI NO

14

Das matt glänzende Minikleid gewährt sexy Einblicke. Auch erweist es sich beim Styling als wahres Multitalent – denn als Long-Pulli ist es ebenfalls ein Hingucker! WA KA M E

RECHTE SEITE: Wir sind Feuer und Flamme: Dieses Fransentuch aus fluffigem Kettengarn toppt einfach alles – und geht auch verblüffend leicht von der Hand. EST I V O I I

15

16

Auf Zack ist dieser bequeme Rock aus BioBaumwolle, der kombiniert mit Sandalen und Jeanshemd fröhlichen Seventies-Charme versprüht. Hippie, Hippie, yeah! O RG A N I C O

16 Filati Handstrick

LIEBLING DER REDAKTION: Flowerpower to go: Total angesagt und schnell fertig!

17

Sich schnell mal was überwerfen und umwerfend aussehen?

Das klappt mit der eleganten Strickjacke aus noppigem Baumwollgarn. Ein auffällig unauffälliges Basic, das zu allem passt!

COTTON S T Y LE

18 Filati Handstrick

Feminine B a

N AT ร R

sics in Schme

icheltรถnen LICH M IT NIVE AU

18

Was ist uns denn da ins Netz gegangen? Ein Cape, das so luftig-leicht ist, wie es aussieht.

Das überraschend weiche Leinengarn unterstützt den geschmeidigen Fall.

SOLO L I N O M ÉLA N G E

19

Ob Strandspaziergang, Sommerparty oder Society-Event: Das Goldstück aus luxuriösem Baumwoll-Bändchengarn mit zartem Glanzfaden wird jedem Anlass gerecht!

NIZZA

Filati Handstrick 21

22 Filati Handstrick

20

LINKE SEITE: Egal, ob Sie mit diesem It-Piece in der Beach-Bar aufkreuzen oder Ihren Schatz um den kleinen Finger wickeln wollen: Um Aufmerksamkeit brauchen Sie sich dank des sinnlichen Designs nicht zu sorgen. L I N A RT E | Absolut trendweißend, äh, -weisend ist dieses Clean-Chic-Teil mit fransigem Flausch, einer Prise Glanz in den Bündchen und wunderbar weiten 3/4-Ärmeln. OM B RA + C RESTA

21

22

LINKE SEITE: Unerlässlich für Frauen, die modisch sein möchten, aber das Understatement lieben: ein unifarbenes Top mit edler Seide und unübersehbarer Finesse. SEC O N D O | Grau? Genau!

Denn dieser schlichte und trotzdem extravagante Pullover wirkt dank Flauschgarn und stylischen Armschlitzen alles andere als eintönig. ESTI VO I I

23

Filati Handstrick 25

LINKE SEITE: Das Schöne an dem hier verwendeten Bändchengarn aus Multicolor-Stoff: Die verblüffenden Effekte entstehen von ganz allein. Veredelt wird das Muster von einzelnen SeidenglanzReihen. PEZZA + S ECONDO

24

25

Auf diese Maschen fallen wir gerne herein: Das Long-Top bezaubert mit aparten HäkelMustern – und wird so zum feinen Frischluftspender. LINARTE

Filati Handstrick 27

26

Der nächste Strandurlaub ist schon gebucht?

Dann sollte Sie diese Tunika begleiten – denn das vorne kürzer und hinten längere Kombiwunder lässt sich zu Hose, Rock und Bademode stylen. WAKAME RECHTE SEITE: Solch ein unkomplizierter Überwurf hat das Zeug zum Lieblingsstück.

Vor allem, wenn er so seidig weich ist. Dezenter Glanz schenkt dem puristischen Maschen-Design noch das gewisse Etwas.

OM BR A

27

28 Filati Handstrick

28

Gehäkelt und gestrickt ist dieses mustergültige Meisterstück. Eine Prise Kaschmir sorgt dafür, dass es sich auch launischen Wetterbedingungen optimal anpasst. CASHAI R | RECHTE SEITE: Ein hübscher Hauch von Nichts ist die Stola aus feinstem Mohair und zarter Seide. Da muss man eigentlich nur aufpassen, dass sie nicht vom Winde verweht wird ... SI LKH A I R

29

Filati Handstrick 31

LIEBLINGE DER REDAKTION: Krabben, die nicht zwacken und auf denen man sogar Platz nehmen kann.

SOUVENIRS Ideen, aus aller Welt mitgebracht – und für Ihr Zuhause nachgemacht

Filati Handstrick 33

30

Eine Fusion, die funktioniert: Kuschelgarne im Zickzack, Fransen in Leder-Optik und ein groĂ&#x;er Schuss Glamour machen die Decke zum idealen Siesta-Partner. E C O P U N O + SI L KH A I R P RI N T + L I N ART E + A LCANTO 34 Filati Handstrick

31

Dieser gut aussehende Stubenhocker wohnt ab jetzt bei uns, und versprüht mit fröhlichen Farben und fantasievollem Folklore-Muster beste Laune. Drei runde Kissen im Inneren sorgen für seine Standfestigkeit.

F ELT R O + FELTRO DÉGRADÉ

Der WANDLUNGSKÜNSTLER von Seite 3

32

Ob als Tasche oder (umgeschlagen) als Schale: Darin können Sie exotische Früchte aufbewahren, das Strickzeug verstauen, blitzschnell Krimskrams aus dem Blickfeld räumen, und, und, und ... .

PO RTOFINO + COCO + BOTTONE

33 + 34

Um den Geometrie-Trend mitzumachen, mĂźssen Sie kein Mathe-Ass sein. Hebe- oder Rautenmuster stricken reicht vĂśllig aus, um diesen beiden attraktiven Musterknaben Stil zu lehren.

ONLY COTTON | SETA Filati Handstrick 37

35 36 37

+ + Natürlich dürfen Sie was in diese schicken Schalen legen, auch wenn sie als reine Kunstwerke schon extrem hübsch anzusehen sind ... FELTRO | RECHTE SEITE: Kissen kann man nie genug haben, beispielsweise zum Kuscheln oder für ein Nickerchen im Schaukelstuhl. Diese beiden sind aus Bändchengarn gemacht, und gönnen sich auf der Rückseite noch eine dekorative Knopfleiste. A LC A N T O + A L C A N T O P R I N T 38 Filati Handstrick

38

39 40 41

+ + Musterhaft gestrickt oder hübsch gehäkelt? Ganz egal! Besonderen Flair ins Ambiente bringt das glanzvolle Trio mit solch ausdrucksstarken Mustern allemal. C A SH SETA , WENDEKISSEN (MITTE): CO CO + OMBR A | RECHTE SEITE: Ob auf dem Stuhl oder am Pool: Die Sitz-Sets aus Filz sind eine fabelhafte Unterlage. Der Clou ist das Spiral-Motiv in fünf fröhlichen Farben. F ELT RO

42

Filati Handstrick 41

42 Filati Handstrick

43 44

LINKE SEITE: + Sie haben die Wahl: Bildschön gefilzt oder in Ringeln gehäkelt? Treue Trägerinnen bei Shopping-Touren und Strand-Ausflügen sind beide Ethno-Bags. F E LT R O + FELT RO NEBBIA + FE LTRO STAMPA | ORGAN I C O + SEC O N D O | DIESE SEITE: Hinten schwarz, vorne bunt: Für die faszinierenden Farbeffekte des Kissens mit Mandala-Muster sorgt das Bändchengarn mit wechselnder Breite. ONLY COTTON + C O C O

45

D I E LI EB LI N G E D ER RED A KT I O N G I B T ES I N D EN G RÖ SSEN S, M U N D L .

46

Omas Häkelquadrate heißen auf Trenddeutsch „Granny Squares“. Gemeinsam LINKE SEITE: werden sie zu einem Paradestück, das an einen amerikanischen Quilt erinnert – und als nostalgischer Überwurf Bank oder Bett ziert. WAKAM E + WA KA M E P RI N T | DIESE SEITE: + + Wer krebst und krabbelt denn da herum? Drei Meeresbewohner, die bei uns zuhause Kuschel-Kissen werden wollen. Mit ihren soften Scheren dürfen sie natürlich bleiben. SI L KH A I R + N I ZZA + ONLY COTTON + SECONDO

47 48 49

Filati Handstrick 45

50

Sonnige Aussichten: Die glatt rechts gestrickte Tunika in strahlendem Gelb eignet sich auch prima als Minikleid. Und ist dank Baumwolle und Seide angenehm leicht. Ein Hingucker ist die senkrechte Lochreihe am Dekolleté. S ETA

RECHTE SEITE: Wer sagt denn, dass man nicht alles haben kann?

Diese Jacke ist ein virtuos variabler Begleiter, der die schönsten Materialien vereint: kühle Baumwolle, luftiges Merino, zartes Alpaka, dazu noch spannende Metallicund Leder-Effekte.

A L C ANT O PR INT + OM B RA + CR E S TA + ECO PUNO

51

46 Filati Handstrick

RELAX! Herrlich entspannte Looks fĂźr SIE und IHN

48 Filati Handstrick

52

LINKE SEITE: Was Männer mögen? Komfortable Kumpel wie diesen V-Pulli aus Baumwolle und Leinen. Der, ganz nebenbei gesagt, das Zeug zum Klassiker in seinem Kleiderschrank hat. C O LL I N O Nicht jedes Mustermodell taugt für eine Langzeit-Affäre. Bei diesem ist wohl auch für Querdenker alles im grünen Bereich ... ONLY COTTO N

53

54

Salopp ist top: Dank der typischen unregelmäßigen Oberfläche des Bouclé-Garns wirkt dieser Naturbursche besonders lässig.

4 C A P I C O LO R RECHTE SEITE: Es gibt Looks, die zeitlos und immer passend sind – wie dieser kernige Cardigan aus luftigem Leinen. Der bleibt auch cool, wenn das Thermometer nach oben klettert.

SOLO L I N O M ÉLA N GE

55

Filati Handstrick 51

52 Filati Handstrick

LINKE SEITE: Das Zarte der RoséTöne wird durch den Farbverlauf charmant entschärft. Ein breiter Saum mit Gucklöchern peppt das kraus rechts gestrickte Top noch auf.

S UMM ER LACE DÉG R A DÉ

56

57

Sie müssen ja nicht unbedingt ein Kleid im Lingerie-Look dazu tragen. Denn die Jacke eignet sich für alle angesagten Lagen-Looks, weil darunter auch andere Kombi-Teile locker Platz finden. PE Z ZA

58

Hier gehen gleich drei Garne und diverse Farben auf Mix-Tour. Und lassen tief blicken – was bei dem sonst schlichten Top für die adäquate Aufregung sorgt.

BOTTONE + CRESTA + SI L K HA IR DE S I GN RECHTE SEITE: Pretty in Pastell: Zartes Türkis lässt diesen seidigen Kurzpulli fabelhaft frisch wirken.

Luftige Bögen geben dem Ganzen noch eine verspielte Note.

SE C ONDO

59

Filati Handstrick 55

56 Filati Handstrick

LINKE SEITE: Kurz und gut: Das zauberhafte Schmuckstück in Saphirblau macht auch eher zurückhaltende Outfits zum Eyecatcher. ECOPUNO

60

61

Diese Dreiecksgeschichte zwischen bezaubernder Baumwolle, sinnlicher Seide und zarten Flauschfasern ist ganz nach unserem Geschmack.

Denn das Ergebnis dieser lockeren Liaison ist ein fabelhaft farbenfrohes Fransentuch!

ECOPUNO + SI LKHAI R + COCO + S ECONDO + E S TIVO II + NI ZZA

62

Braun meliertes Leinen, seidiges Pink, dazu ein plakatives Zickzackmuster – so sieht unser Traumpartner für diesen Sommer aus.

SO LO L I N O M ÉL A N G E + SEC ON D O RECHTE SEITE: Couture zum Einkuscheln: Das Tuch aus allerfeinstem weichen Luxusgarn schmeichelt selbst empfindlichster Haut.

SI L KH A I R D ESI G N

63

58 Filati Handstrick

Filati Handstrick 59

64

Hinten schwarz, vorne Stil im Quadrat: Thronend auf dem 65 x 65 Zentimeter groĂ&#x;en Bodenkissen mit Quasten träumt man sich im Nu auf einen orientalischen Basar. O R G A N I C O + A L C A N T O Filati Handstrick 115

65

Das Bändchengarn aus matter Baumwolle und glänzender Viskose sorgt für einen faszinierenden Farb-Mix. Luftige Lochreihen geben dem Look noch etwas Raffinesse.

A L L EG R O