LA NOVEDAD DEL MES: Holanda, Faro de Brenkens
Nﾂｺ 2 Mayo de 2010
MARRUECOS ESPAﾃ前L: La primera serie commemorativa
Cﾃｳrdoba Colecciona
1
Nº. 2 - Año 1 Mayo de 2010
3
Un estado efímero: La República independiente de Krajina Miguel Navajas Ojeda
Edita: Club Córdoba Colecciona
8
La primera serie commemorativa del Protectorado
10
Por menos de 6 Euros: Un billete de Austria
10
El primer papel moneda de Norteamérica Natalia Kuryatnikova
14
El rincón del cartófilo
15
La novedad del mes
filateliaencordoba@iespana.es
Maqueta: Miguel Navajas Ojeda
La publicación no se hace responsable de las opiniones en ella vertidas, con la excepción de los artículos firmados. Publicación no venial. Siempre que ha sido posible se ha pedido permiso para la reproducción de material.
16 Publicaciones recibidas 2
Córdoba Colecciona
Un estado efímero. La República Serbia de Krajina Miguel Navajas En algunas de las lenguas de los eslavos sudorientales, la palabra Krajina se refiere principalmente a la zona fronteriza de una región en la que se establece una defensa militar, más o menos el significado de marca entre los francos. En el caso que nos ocupa, se trataba de una zona de defensa que estableció el imperio austriaco para proteger de los turcos las posesiones de Croacia y Eslavonia entre 1553 y 1578, para lo cual admitió a croatas, serbios y válacos huidos de la invasión otomana, que se unieron a los croatas nativos y a las guarniciones alemanas. En las postrimerías del s. XIX este territorio se incorporó a la Croacia. En la Yugoslavia de entreguerras la división política entre serbios y croatas en Krajina fue acéntuandose en la medida en que esto sucedía en el resto del estado. Con la ocupación nazi y la destruccion del pais, los serbios de la Krajina se dividieron entre colaborar o resistir. Posteriormente Tito volvió a incluir la región en la república socialista de Croacia pero dentro del alambicado equilibrio del régimen comunista, concedería sustanciales derechos a las minorías nacionales, incluyendo a los serbios de Croacia. La Krajina serbia que emergió tras la declaración de independencia de 1991 incluía tres territorios: una amplia parte de la frontera militar histórica donde los serbios eran minoría; zonas que no habían formado parte de aquella con una importante población serbia, como la que sería la capital, Knin; y finalmente, zonas fronterizas con Serbia, donde los serbios contaban o eran minoría. Quedaban fuera las zonas que perteneciendo a la Krajina histórica, contaban con una población mayoritariamente croata. NACIMIENTO DE LA RSK Las tensiones nacionalistas de finales de los ochenta estallaron con la independencia de Croacia. Los nacionalistas serbios en Krajina establecieron en julio de 1990 un consejo nacional apa oponerse al nuevo estado.
El escudo de la República de Krajina: el águila bicéfala serbia
Las tensiones nacionalistas de finales de los ochenta estallaron con la independencia de Croacia.
Córdoba Colecciona
3
Un dentista de Knin Milan Babic fue elegido presidente. Los serbios de Krajina formaron una milicia paramilitar bajo el liderazgo de Milan Martic, el jefe de policia de Knin. En agosto de 1990, el 99.7 de la población serbia en referendum rechazó la independencia de Croacia, mientras el gobierno croata declaraba ilegal esta consulta y rechazaba el derecho de los serbios a independizarse. La administración Babic, el 21 de diciembre de 1990, se declaraba autónoma; a esta se unieron otras comunidades dominadas por los serbios. Tras la declaración de independencia de Croacia, comenzaron los enfrentamientos: los paramilitares serbios con apoyo del ejército federal por un lado, y los croatas del otro. La guerra a gran escala comenzó en agosto del 91. En los meses siguientes, un territorio equivalente a la tercera parte de Croacia estaba controlada por los serbios, y en diciembre la administracion de Knin se autodeclaró República Serbia de Krajina.t El alto el fuego de 1992 y la lenta aplicación del plan Vance, Mapa con la división fronteriza tras la desmembración de Yugoslavia y la distribución aproximada de los tres principales grupos étnicos
4
Córdoba Colecciona
Primera serie emitida por la República de Krajina, el 24 de marzo de 1993. Los motivos representados son: Ciervo (200 d.); monasterio de Krka (500 d.); castillo de Knin (1000 d.); ruinas del monasterio franciscano de Vukovar (1000 d.); y el escudo de Krajina (2000 d.),.
que incluia la interposición de fuerzas de la Onu entre los contendientes no supuso el reconocimiento internacional de la RSK, pero ésta recibiríua aún la ayuda serbia y de sus aliados. EL DECLIVE La aplicación del plan Vance enfrió las relaciones de la RSK con el gobierno serbio. El 26 de febrero de 1992, Goran Hadzic sustituyó a Babic, a instancias del lider serbio Milosevic. Durante los siguientes tres años, la RSK parecía un estado, con su ejército, su parlamento, sus ministerios, su moneda y sus propios sellos, pero en realidad dependía de su hermano mayor serbio. El dinar de la Krajina (HRKR) se cotizaba como el yugoslavo en julio de 1992. A aquel siguió "el dinar de octubre" (HRKO), que vio la luz el 1 de octubre de 1993 y que equivalía a 1.000.000 de dinares, y a este el dinar de 1994 (enero de 1994), equivalente a 1,000,000,000 dinares de octubre. La situación económica era desastrosa, la corrupción y el mercado negro se extendian por doquier. La RSK era inviable sin el apoyo de Belgrado. Mientras el ejército de la Krajina (Vojska Srpske Krajine, VSK) sufría la crisis económica y estaba dividido en facciones, el ejército croata se rearmaba con apoyo norteamericano. En enero y septiembre de 1993 dos ofensivas croatas pusieron en evidencia la diferencia de
La situación económica era desastrosa, la corrupción y el mercado negro se extendian por doquier. La RSK era inviable sin el apoyo de Belgrado.
Córdoba Colecciona
5
fuerzas que no llegó a paliar la afluencia de paramilitares serbios. Solo la intervención de las fuerzas de la UNPROFOR retrasó el final inevitable. La caida En 1995 el ejército croata, en dos ofensivas sucesivas en mayo y agosto disolvió la RSK. El 5 de agosto Croatia celebra la liberación. Durante su existencia efímera (19921995), la SRK no fue reconocida internacionalmente. En enero de 1992 la comisión Badinter admitió la muerte de la República Federal Yugoslava y dio paso al reconocimiento de las distintas repúblicas surgidas de ella, cuya integridad territorial garantizaba. Esto afectaba a la RSK: su secesión no fue por tanto reconocida. Existió un autodenominado gobierno en el exilio por un breve periodo de tiempo en 1995 que en 2005 se ha reconstituido. Este ha cambiado su nombre oficial por el de República de Serbo-Krajina. 6
Córdoba Colecciona
LAS EMISIONES La república serbia de Krajina emitió sellos y billetes, pero no acuñó moneda, debido seguramente a las dificultades técnicas que entraña la acuñación de metal y a que sellos y billetes resultán más adecuados como vehículos de propaganda. Los billetes están recogidos en catálogo estándar World Paper Money al final del capítulo dedicado al papel moneda de Croacia. Recoge un total de treinta y cuatro billetes distintos en dos periodos: el primero, de 1991 a 1992/3, reúne las emisiones bajo el título de República Serbia de Krajina, y el segundo, de 1992/3 a 1994, recopila los billetes emitidos por el Banco Nacional de la República Serbia de Krajina. En ambos casos, los diseños son de una monotonía insultante. Se limitan a mostrar el escudo del estado, las cifras de valor y en el caso de los últimos dos años, un a vista del castillo de Knin, capital del estado. Parece ser que eran impresos en Belgrado, como los billetes de la
entidad serbia de Bosnia-Hercegovina. Lo más llamativo de estos billetes lo son sus faciales que por mor de la inflación, alcanzan cifras disparatadas, como los 5oo millones (R16). Son fáciles de encontrar en los mercadillos a precios realmente bajos. Abundan asimismo los mismos billetes con la sobrecarga SPECIMEN, habitualmente en estado plancha. Por cada billete emitido, el catálogo clasifica un espécimen: las autoridades emisoras no pasaron por alto la posibilidad de extraer divisas en el mercado coleccionista mundial. En cuanto a la producción filatélica, esta comienza el 24 de marzo de 1993 con la serie reproducida en páginas anteriores, y se prolonga hasta 1997. Los principales catálogos generalistas, como Scott, Yvert-Tellier o Michel recogen las series, y les asignan precios que deben ser considerados con reservas. Como fuese que la Krajina independiente sólo fue reconocida por Serbia, los sellos de Krajina no eran válidos para el tráfico postal internacional. Natural-
mente, la profusión de emisiones y tiradas no puede tener otra razón de ser que la especulación filatélica. la abundancia de emisiones sobrecargadas y los altos precios de ciertas tiradas adjudicados por algún catálogo han sido caldo de cultivo para los falsificadores. Asimismo han aparecido en el mercado filatélico una buena cantidad de sellos y hojitas de fantasía con posterioridad a 1997, que se suman a la fronda de fantasías contemporáneas destinadas al mercado de novedades mundiales. La tarea de desenmascaramiento de estos fraudes está siendo llevada a cabo con gran paciencia por comerciantes y filatelistas balcánicos y de toda Europa, y el producto de sus indagaciones se publican en los boletines de las asociaciones filatélicas especializadas, como el Arbeitsgruppe Balkan-Philatelie (BalkanPhila), la Arge-jugoslawien, ambos alemanes, o el Yugoslavia Study Group, de Gran Bretaña, que edita el boletín Yugoposta. Córdoba Colecciona
7
LA PRIMERA SERIE COMMEMORATIVA En 1917 las autoridades del francesas del Protectorado habían emitido la primera serie de sellos conmemorativos con vistas de los principales monumentos marroquíes con gran aceptación entre el público. Hasta entonces, se habían empleado sellos de la metrópoli y de Tánger habilitados con distintas sobrecargas. El ejemplo tardó cerca de diez años en inspirar a las autoridades del Protectorado español, a pesar de que casi inmediatamente se apercibieron de la oportunidad de la imitación. Como señala el sr. Aracil en su obra sobre la historia postal de las antiguas dependencias españolas en África, la Delegación de Fomento en Marruecos, en su memoria de 1917-18 había mencionado la conveniencia de la emisión de sellos atractivos para la Hacienda Jalifiana en virtud de los saneados rendimientos que aportaría dada la afección tan extraordinaria a la filatelia dentro y fuera de España. Posteriormente, pasada la mitad de la década de los veinte, en la prensa filatélica española era un clamor el disgusto por las últimas emisiones del Protectorado, que habían llegado a utilizar timbres fiscales habilitados al efecto e incluso reperforar por la mitad sobrantes de emisiones anteriores para suplir las necesi-
8
Córdoba Colecciona
dades del servicio. El 14 de mayo de 1927 se convocó por vez primera un concurso para la que sería la primera serie conmemorativa del Protectorado. Al concurso podían presentarse empresas españolas y foráneas y los dibujos fueron proporcionados por las autoridades españolas. El adjudicatario debía entregar muestras del papel que se emplearía así como dos ejemplares de cada valor, uno de los cuales sería devuelto con la aprobación o con la anotación de las rectificaciones que se consideraran. El concurso lo ganó la empresa británica Thomas De La Rue que por aquellos años se hallaba en un buen momento. Se había fundado en 1821, y durante todo el siglo XIX había experimentado un notable crecimiento empresarial en competencia con otra destacada empresa, Perkins & Bacon, con la impresión de sellos, billetes y cartas. Thomas de la Rue, que se había encargado entre otros trabajos de la impresión de los celebres sellos triangulares del Cabo de Buena Esperanza, pasó una crisis a comienzos del s. XX, pero con posterioridad a la Gran Guerra entró en un nuevo periodo de bonanza, merced entre otros factores a un acuerdo monopolístic0 con Waterlow & Sons, por el cual se repartían
DEL PROTECTORADO ESPAÑOL EN MARRUECOS el mercado entre ambas compañías, centrándose De La Rue en las emisiones Gran Bretaña y sus colonias y Waterlow en las extranjeras. Este acuerdo cuando se hizo público supuso un duro golpe para la empresa que volvió a emerger en la década de los treinta al penetrar en el vasto y lucrativo mercado chino. Thomas de la Rue vivió los avatares del siglo (sus talleres en Londres fueron destruidos en un bombardeo en 1940)pero aún permanece y ha diversificado notablemente su producción. Como se conoce, los dibujos son del pintor granadino Mariano Bertuchi y es sin lugar a dudas una de las series más hermosas de la filatelia mundial debido a la calidad de la impresión, la belleza de los dibujos y el acierto de los colores elegidos. Sin lugar a dudas una delicia para los ojos del coleccionista.
1928.— Paisajes y monumentos Sellos calcografiados por Thomas de la Rue, según diseños de Mariano Bertuchi Dent. 14. Tamaño: 39 x 29 (horizontales) y 29 x 39 (verticales). Edifil: Yv. 54/61; 1, 2, 5, 10, 15 céntimos (carmín, violeta, azul,verde, castaño amarillento, respectivamente) Mezquita de Alcazarquivir; 20, 25, 30, 40,50 céntimos (oliva, carmín, castaño oscuro, azul claro, lila respectivamente) Puerta de Larache; 1 peseta (verde amarillento) Alhucemas; 2’50 pesetas (lila) Xauen; 4 pesetas (ultramar) Tetuán; 20 céntimos (negro) Correo a caballo, para correo urgente. Córdoba Colecciona
9
POR MENOS DE 6 EUROS
Por poco dinero, una porción de la historia de la humanidad.
Un billete de la primera república austriaca Al fin de 1921 Austria se convertió en un pequeño país de 6.500.000 habitantes. No es extraño que Austria pensara en la unión con la Alemania; a pesar del principio de derecho de los pueblos a disponer de ellos mismos, los aliados prohibieron el Anschluss. Los acontecimientos se vieron en el papel moneda. Los billetes austrohúngaros fueron resellados con la palabra Deutschösterreich, luego reproducidos a tamaños más pequeño, incluso con el reverso en blanco. El 1 de octubre de 1920 se promulga la Constitución, en la cual se determina el nombre del nuevo estado: Österreich. Los billetes antiguos habrían de ser retirados y sustituidos. En los nuevos el diseño es similar a los anteriores, pero los textos se escriben en alemán, y no en los distintos idiomas del imperio. No es extraño pues que sea abundante plancha o casi plancha. Se trata de un billete de valor real muy reducido y apenas tuvo un año de vigencia debido a la inflación. En agosto de 1922 los precios eran catorce mil veces los de1914. En octubre de 1922 Austria obtuvo un préstamo de 650 millones de coronasoro de la Liga de Naciones, con la condición de supervisar las finanzas. Se estableció la paridad de 1 corona-oro/ 14.400 coronas-papel. El 2 de enero de 1923, el Österreichische Nationalbank
10
Córdoba Colecciona
10 Koronas, 2.1.1922, azul violeta. Pick nº 75 (12 edición, 2008). Diseño de Rudolf Junk (Viena,1880 Rekawinkel,1943) y Rudolf Rössler (Jablonec, Bohemia, 1864 - Viena, 1934)
inició sus vida y tomó el control de la moneda del Österreichis-Ungarische Bank en liquidación. El Chelín se convirtió en la moneda oficial de Austria el 20 de diciembre de 1924 en una proporción de 10.000 a 1.
El primer papel moneda de Norteamérica* El primer papel moneda en el Nuevo Mundo fue emitido hacia el final del s. XVII, casi un siglo después de que los colonizadores europeos hubiesen encontrado un nuevo hogar en el continente americano. En 1690 la colonia británica de Massachusetts emitió su primer papel moneda, seguida por las colonias de Carolina del Sur en 1703 y de Connecticut y de las demás colonias de la costa este en 1709. Las colonias no poseían el derecho de emitir papel moneda por sí mismas, ya que esta prerrogativa pertenecía en monopolio a Inglaterra, la metrópoli, y en consonancia las autoridades locales evitaron denominar a su papel moneda como billetes (banknotes) y utilizaron en su lugar la denominación de letras de crédito (bills of credit), o sea, letras canjeables en un banco contra una garantía. Estas primitivas letras de crédito coloniales presentaban todavía sus valores faciales en libras, chelines o peniques como el dinero inglés en el que se inspiraban. Estas notas de crédito fueron inicialmente creadas únicamente en circunstancias muy determinadas, como las generadas por la necesidad de financiar una guerra, y sólo gradualmente fueron asumiendo las características de moneda de curso legal.
Las colonias no poseían el derecho de emitir papel moneda por sí mismas
2 Pounds (libras) Nueva York, 1771 Córdoba Colecciona
11
Arriba: 3 pence (peniques), Connecticut, 1777. A la derecha: 18 pence, Pensilvania, 1775.
La simpleza del diseño de este papel moneda lo hacía vulnerable a la falsificación
12
A todo lo largo del s. XVIII el papel moneda fue hallando una amplia aceptación en las colonias británicas, al contrario de lo que acontecía en la Europa continental y de manera progresiva sustituía a la moneda metálica. Durante la guerra de la Independencia Americana (177583), las colonias del Norte de América experimentaron las consecuencias económicas de la inflación originada por el incremento de circulación de papel moneda emitido para financiar el esfuerzo bélico. Los billetes emitidos por el Congreso Continental, que fue el gobierno interino de las colonias británicas, disminuyeron su valor de manera drástica. Además, la simpleza del diseño de este papel moneda lo hacía especialmente vulnerable a la falsificación. La Corona británica se aprovechó de este hecho, amén de su superioridad de medios técnicos para fabricar y poner en circulación grandes cantidades de papel moneda falso durante su guerra contra las colonias rebeldes. Se debió principalmente a esta causa que el valor del papel moneda se despeñara en una caida libre frente al de la moneda circulante, y esta situación se prolongó en el tiempo hasta que la última serie de estos Continentales
Córdoba Colecciona
4 dollars (dólares), billete continental, Filadelfia, 1775
fue retirada de la circulación en 1787. Aún en hoy en día la expresión no vale un Continental (not worth a Continental) se emplea en los Estados Unidos para describir algo carente de valor. Con todo la autoridad emisora de los Continentales no fue la única que se vería obligada a torear con el problema de las falsificaciones en circulación: los billetes de las autoridades coloniales fueron también falsificados tan pronto como vieron la luz. En los comienzos de 1739 se llevó a cabo un primer esfuerzo para hacer el papel moneda más seguro. Se utilizó la imagen de una hoja que fue impresa en el reverso del billete, empleando distintos tipos de hojas que distinguían las distintas denominaciones de moneda. Debido a que cada hoja poseía su propia estructura y complejidad, estas bien pueden documentar el estado del arte de los falsificadores en cada momento. Noticias en los periódicos así como carteles informaban al público de la aparición de los billetes y de las consecuencias de la falsificación. En muchos billetes se imprimía también la advertencia de la pena a aplicar por la fabricación de los billetes falsos: To counterfeit is death. La abundancia de las falsificaciones de esta época demuestra sin embargo que esta advertencia en apariencia bastante dura no tuvo el efecto deseado.
Los billetes de las autoridades coloniales fueron también falsificados tan pronto como vieron la luz
*Introducción a una exposición del Geldmuseum (Deutsche Bundesbank). Córdoba Colecciona
13
En el frente: «Hradec Kralové. Elektrárna a vodárna».
Hradec Králové, en alemán Königgrätz es una ciudad de la República Checa en la región del mismo nombre, en la fértil confluencia del Elba y el Orlic y posee monumentos de interés. Se destacó por la producción de instrumentos musicales, como los pianos Petrof. Su nombre Hradec (Castillo) Králové (de la Reina) se debe a que allí residió durante treinta años la reina Elisabeth Richeza de Polonia, segunda esposa de dos reyes de Bohemia, Wenceslao II y Rodolfo I Habsburgo. Su nombre alemán deriva de que en latín se llamó Grecz Reginae, de ahí pasó al nombre alemán Königingrätz, reducido a Königgrätz en la década de 1800.
14
Córdoba Colecciona
La central hidroeléctrica de Hradec Králové es una de las más hermosos edificios del Art Nouveau de la ciudad. Fue construida entre 1910 y 1912 de acuerdo con el proyecto del arquitecto František Sander en el emplazamiento de una vieja presa llamada «Hucák». La obra fue completamente concluida tras la I Guerra Mundial. El edificio de dos alas está dominada por una torre de reloj con el escudo de la ciudad. El puente que cruza el Elba es de 5 m. de ancho y 56 m. de largo. En los pilares se colocaron postes de alumbrado público y también hay kioscos con las instalaciones para el control de la presa mecánica.
Tamaño del sello: 35 x 35mm Tamaño de la HB: 104 x 71mm Dent: 13 ¾:13 ¾ Papel normal, goma sintética Offset y fotograbado. Joh. Enschedé Security Print (Holanda) 255,000 stamp sheetlets 7 euros, carta certificada interior.
forma octogonal y a sus alternantes bandas de colores grises y oscuros. Una característica única de la hoja es la representación del efecto de oscuridad iluminada por los rayos de luz, imagen de la función del faro como un foco de luz en la noche. En lado izquierda de la hoja vemos la costa neerlandesa de La palabra holandesa vuurtoren significa noche formada por puntos, cada uno torre de fuego debido a la llama siempre representando un faro en encendida en las torres del pasado. funcionamiento, ampliada en el caso de TNT Post viene a sumarse a la temática Breskens. La elección de la huella de Faros con una hojita que representa luminosa de los faros y los rayos de luz el faro de Breskens. Fue construido en encaja perfectamente con el tema de 1867 en el estuario del Escalda esta hojita. La esmerada composición Occidental en Zelanda. Fue diseñado del espacio se crea mediante un patrón por Quirinus Harder y es el más antiguo de sencillas formas rectangulares y de los faros de hierro fundido que se circulares. Con la combinación y a conserva en Holanda. Fue elegido por su través de las sucesiones de color se carácter de arquetipo y a las crea un efecto óptico de las lentes. oportunidades gráficas de su atractiva Córdoba Colecciona
15
16
C贸rdoba Colecciona