Carta Editorial
®
Somos y seremos una manifestación explícita de los estilos de vida, que hoy, definen nuestro entorno en el cual vivimos y nos desenvolvemos. Plasmamos un reflejo de nuestro acontecer, acompañado de tendencias que marcan esos estilos, nuevos conceptos que redefinen el futuro y dan vida a toda una generación, sugerencias para gozar nuestra modernidad, pinceladas de arte urbano, plástico y visual que expresan mensajes e imaginación, hasta llegar a rincones fantásticos y enigmáticos al igual que momentos inesperados generadores de energía, vitalidad y adrenalina. Eso es LUVAN, edición #17. Expresamos lo que el entorno propone y revelamos los misterios que rigen nuestra actualidad. ¡Disfrútenla como nosotros lo hacemos!
1
Índice
04 10 18 28
Paréntesis
Lupa
Aventura
Reflector
06 12 20 30
Innovación
Palomitas
Portafolio
Estilos
08 14 26 36
Equilibrium
Adrenalina
Tendencias
Zoom
®
LUVAN Magazine publicación mensual gratuita. Año 1 Edición 17, Agosto 2010. Editor Responsable América Luna. LUVAN Magazine es una publicación independiente. Impresa en Guadalajara, Jalisco. Tiraje 20,000 ejemplares. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2009-031314193000-01 . Número de Certificado de Licitud de Título: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Prohibida la reproducción parcial o total del contendio, imágenes y fotografías, por cualquier medio físico o electrónico sin previa autorización por escrito del editor. El contenido de los artículos es responsabilidad de quienes los escriben, no necesariamente reflejan el punto de vista de la publicación. Los derechos de reproducción de los textos e imágenes, así como nombres aquí publicados, están reservados por LUVAN magazine.
2
Paréntesis
Magic Trackpad Apple lanzó el Magic Trackpad, una nueva versión portátil del touchpad de las MacBook. Este teclado táctil, fabricado de aluminio y cristal, tiene como fin que cualquier usuario de Mac acceda a la misma tecnología de gestos “multi-touch” que incluyen las MacBook Pro, como el zoom y rotación. Además, se conecta a tu iMac vía Bluetooth y es 80% más grande que el touchpad de una laptop. El diseño fue pensado para que al colocarlo a un lado del teclado inalámbrico estuviera alineado en ángulo y altura.
Shooting Games Show
R'bike Feria Nacional Profesional de la Bicicleta Este gran evento en Lyon, Francia permite a todos los profesionales y amantes de las bicicletas reunirse con el público para mostrarles las últimas novedades dentro del ambiente ciclista del mundo entero. Se imparten valiosas conferencias con ciclistas que en algún momento han dejado huella en este mundo del ciclismo, así como demostraciones de las últimas maravillas de innovadoras bicicletas. R’bike se realizará el 18 de septiembre del 2010 en Eurexpo Lyon en Lyon, Francia.
La Feria Shooting Games Show reúne todas las disciplinas del tiro: tiro con arco, cerbatana, paintball, airsoft y laser game, entre otros.Un considerable grupo de profesionales y campeones de la disciplina se reúnen en esta manifestación única en la cual se exhiben numerosas demostraciones. Shooting Games Show se celebrará el 10 de septiembre del 2010 en Expo Porte de Versailles en París, Francia.
4
Por: Daniella Gómez Lamadrid y Daniela Ayala
Innovación
Blogósfera Un nuevo concepto que define el auge de los blogs
Internet comenzó en los años sesentas, pero fue hasta los noventas que tuvo un uso creciente y masivo. A pesar que sólo lo hemos tenido por dos décadas, actualmente no imaginamos la vida sin él. ¿Han escuchado a un adolescente preguntar cómo era la vida antes de la red? Usamos la Internet para acceder a bancos, estudiar, socializar, buscar información, e incluso existen sitios que emulan el mundo real como Second Life, que tiene varios millones de usuarios registrados. Sin embargo, otro gran boom de Internet son los blogs. La blogósfera o blogosphere, es la comunidad de blogs o bitácoras en la red y existen tantos como ideas posibles. Tan solo prueba con lo siguiente: elige un tema, escríbelo en un buscador y en dos segundos podrás leer el punto de vista de bloggeros alrededor del mundo. Existen blogs especializados, otros de opinión, o los que sólo recaban información de otros blogs.
6
Algunos sitios ofrecen directorios que hacen más ágil la búsqueda. ¿Noticias sobre moda, cocina, política, religión, arte, humor? La información actualizada siempre estará en un blog. Un directorio de blogs mexicanos que ofrece reseñas y votos de lectores es http://www. directorioblogs.com.mx/, mientras que http:// www.blogcatalog.com/ compila blogs internacionales. Conviértete en un lector de blogs y sorpréndete de lo que puedes encontrar en la red con tan sólo un clic. Cristina Gutiérrez
Equilibrium
Vino tinto contra el evenjecimiento Bien es sabido que los vinos tintos tienen muchas propiedades y los responsables de éstas son diversos compuestos. Existen unas sustancias en el vino llamadas polifenoles de los cuales el resveratrol es el principal activo. Esta sustancia hace que en el organismo sucedan diferentes procesos metabólicos que en conjunto proveen los beneficios del antienvejecimiento, ¿qué tal?, el vino contra la vejez, ¿quién lo diría? Procesos que hace el vino 1) Beneficios en el sistema cardiovascular al aumentar la producción de oxido nítrico que acrecienta el flujo sanguíneo hacia los músculos. 2) Baja la regulación de las moléculas de aminoácidos que actúan sobre los vasos sanguíneos (péptidos). 3) Disminuye los niveles de lípidos de baja densidad. Probablemente tenga efectos sobre la enfermedad de Alzheimer. Además, tiene propiedades anticancerosas, actúa como antimicrobiano y tiene un efecto sobre una sustancia 8
llamada sirtuina que se cree interviene en el efecto de la longevidad por la restricción calórica. Al hablar del antienvejecimiento, también abordamos el tópico de la piel y los efectos sobre ella. Se ha desarrollado una fórmula que incluye al resveratrol que se maneja en forma de crema unido al glicerol o bien al aceite de soya para que se deposite en la piel. Tiene 17 veces más propiedades antioxidantes que otro compuesto que se usa en este tipo de cremas llamado idebenone. Aunque el resveratrol está disponible de forma oral este es insuficiente para lograr concentraciones sistémicas adecuadas por lo que es mejor en cremas. El vino es increíble pero debemos darle su justa medida ya que en lugar de una fuente de juventud puede ser un manantial de enfermedades y situaciones personales, sociales y familiares de tristeza para todos, así que ¡Salud! con moderación. Dr. Francisco Arroyo
Andrew Warhola
En múltiples ocasiones hemos sido testigos de como el distintivo vocabulario visual del fundador del arte pop, Andy Warhol es fuente de inspiración para muchos, también hemos observado cómo se reinterpretan en diversos formatos obras emblemáticas como el retrato multicolor de Marylin Monroe, Elvis Presley o la icónica lata de sopa Campbells. Pero el contexto actual se ha encargado de envolver de glamour y sensacionalismo a cualquier referente de este artista multidisciplinario, provocando desinformación y olvido del verdadero trasfondo y significado que implica Warhol. 10
Lupa
No fue, si no hasta 1963 cuando fundó The Factory, estudio personal que se convirtió en ineludible punto de reunión para la vanguardia neoyorquina, pues por el pasaban celebridades, artistas, modelos, escritores, personalidades underground de la urbe, etc. Progresivamente Andy se convertía en el punto de conexión entre las más variadas personalidades, además de que desarrollaba una fuerte habilidad para lidiar con los medios. Es sabido por pocos que Andy Warhol es hijo de inmigrantes checos, que su verdadero nombre es Andrew Warhola y que inició su carrera a muy corta edad como ilustrador publicitario de zapatos. Pero al poco tiempo, su trabajo creativo se extendería a numerosas expresiones artísticas como pintura, grabado, escultura, serigrafía y cine. Se le atribuyen más de 66 cortometrajes, e incluso fundó su propia revista “Interview”. Sin embargo, en su momento Warhol era usualmente tachado por los expertos de superficial, fácil, comercial y carente de profundidad de la significación del tema, resultaba inconcebible el ingreso a las galerías de arte por sus cajas de cartón con serigrafía y reproducciones de botellas de coca-cola. Así mismo, no lograba la aceptación de la sociedad de artistas por su abierta homosexualidad.
Sin embargo, el fundador del arte pop muere a causa de una operación de vesícula biliar en 1987 dejado un fuerte avance en las artes visuales. Artistas contemporáneos como David LaChapelle son ejemplos de su legado artístico que continúa rompiendo esquemas y enriqueciendo al arte. Ahora bien, si hacemos a un lado esa atmósfera de glamour y banalidad a la que se le encierra a Andrew y observamos críticamente, seremos testigos de uno de los reflejos más brillantes de nuestros tiempos, el retrato preciso de una sociedad consumista con entendimiento materialista. Alberto Magno
11
Los detalles de una era EL ARTE DE LA ANIMACIÓN: SLEEPING BEAUTY Quizá Charles Perrault jamás imaginó su pequeñísimo cuento de hadas escrito en el siglo XVII, convertido en un largometraje animado cientos de años después y que éste, hasta nuestros días, mantuviese un lugar entre los favoritos. Walt Disney, sumergido en la construcción de su parque de diversiones en la década de los 50’s, otorgó el mando a un equipo de creativos para lograr –en sus propias palabras- “una ilustración móvil” de lo que sería su próxima entrega: Sleeping Beauty; considerada una obra de arte en la historia de la animación por el minucioso proceso que le bastó casi una década de producción. Walt deseaba ver en pantalla algo extraordinario e innovador; ¿la clave? el diseño mismo, ¿el responsable? Eyvind Earle, quien se convirtió en el director de arte del proyecto. Consultó toda clase de obras para lograr un estilo inspirado en un período
12
gótico, medieval y protorrenacentista con una composición de suma armonía, sin embargo, fue contemporánea: colores, ideas y formas reinterpretadas desde los años 50’s, creando a su vez, un estilo de ilustración único. Famosos como la cantante de ópera Mary Costa (Princess Aurora) y el intérprete pop Bill Shirly (Prince Phillip) prestaron su voz, además, decenas de actores fueron requeridos para crear cada una de las escenas, pues al no existir referencia alguna, los animadores debían inspirarse en las actuaciones. Se recurrió a la música clásica: Peter Tchaikovsky y su pieza para el ballet de la misma historia años atrás.
Palomitas
Dibujos a mano en gran formato, acetatos pintados a razón de 24 cuadros por segundo y efectos especiales casi digitales –inexistentes para entonces-, cristalizaron un estilo lleno de detalles que terminó con una era, nada igual se hizo antes o después. ¿Cuánto costó Sleeping Beauty? sólo se sabe que el éxito millonario no fue suficiente para cubrir la cifra. Saúl Rubio.
13
14
Adrenalina
Practicando surf en las olas más grandes de México Mientras todos duermen, la pasión de Jamie despierta. Sólo una tabla de surf y la fuerza de las olas más grandes del país es lo que necesita para que la adrenalina corra por sus venas antes de que salga el sol. El surf es un deporte descubierto en las islas de Hawái en 1778, pero fue hasta mediados del siglo XX cuando se puso de moda en los Estados Unidos y en el resto del mundo. Jamie O’Brien es un atleta que nació el 9 de junio de 1983 y comenzó a surfear desde que tenía 5 años de edad. Su talento lo llevó a ganar los títulos más prestigiosos que un deportista pueda soñar. Fue el primero en ganar el Pipe Masters, el Pipeline Pro y además el Backdoor Shootout. Hoy día domina todos los tubos de las playas más temidas, aparece en decenas de portadas en revistas especializadas y por si fuera poco, está en la pantalla grande. JOB, como lo apodan sus amigos, encontró la manera de permanecer inmortalizado a través de sus películas producidas y dirigidas por él mismo. Tras el éxito de Freakside y Freakshow, en estos momentos Jamie realiza su tercera producción cinematográfica Who is JOB?.
15
La película mostrará imágenes del atleta escapándose a surfear a los lugares más desafiantes del mundo como Indonesia, Tahití, Fiyi y entre ellos nuestro país. Desde Hawái (ciudad donde reside), Jamie ha estado monitoreando el comportamiento de las olas en búsqueda del tubo más grande de la temporada. “Amo surfear, cada vez que te subes a la tabla te olvidas del mundo y sólo existes tú y el mar. Me fascina dirigirla yo mismo, así no dependo de alguien pero al mismo tiempo me exijo a mí mismo ser mejor”, comenta JOB.
16
Durante agosto, el surfista regresará una vez más a desafiar la furia de la playa mexicana para terminar su videoclip por el país. Atrévete a sentir la adrenalina que se vive por los tubos, escápate del mundo real y sumérgete en el siguiente link para ver un avance de la película Who is JOB?: www.jamieobrien.com Nadia Hernández
18
Aventura
Praga Un bello tesoro acompañado de un gran patrimonio histórico Una de las 20 ciudades más visitadas del mundo entero Las aguas del río Vltava fluyen silenciosamente bajo el puente Charles del siglo XV, el cual conecta el viejo pueblo con el pueblo menor, cerca del cual Tom Cruise colisionó su automóvil en la película “Misión Imposible”. Treinta estatuas estilo barroco encabezan el puente estilo gótico más fotografiado del mundo. Cada noche que transcurre, tanto parejas como amigos caminan a lo largo del adoquinado puente, quienes contemplan la espectacular vista del castillo iluminado. Durante el día, los animadores y artistas callejeros entretienen a las multitudes de personas que pasan por el “Old Town Square”, plaza histórica del pueblo, para observar y dejarse admirar por el famoso reloj astronómico, antes de ambular por el viejo cuadro judío donde está localizada la sinagoga más vieja de Europa. Cruzando el camino se puede dar una caminata a través del pueblo menor y su impresionante iglesia estilo barroco hasta llegar al castillo, ser recompensado con hermosas vistas de la ciudad y poder contemplar una de las colonias más grandes del mundo, la cual complace a sus asistentes con un palacio, una catedral, museos, galerías, jardines, monumentos y torres. A pesar de que Praga está en constante crecimiento y convirtiéndose en una de las ciudades más populares de Europa, aún conserva su encanto y deja en cada visitante la sensación de que se ha descubierto un tesoro escondido y sin igual. Texto y fotos: Laura Hayes
19
20
FOTOGRAFÍA: ALAN AVIÑA MAKE UP: ÉDGAR GUAREÑO PEINADO: PARIZ CEDILLO PRODUCCIÓN: IVÁN TINOCO
Portfolio
( Por favor gire 90º )
21
22
Portafolio
23
24
Su trabajo ha sido publicado en distintas revistas a nivel nacional e internacional como Spot, Pop Corn, Page, Infashion, Toscana, Nivel 1, Glow, Harper’s Bazaar; y también en publicaciones locales en las ciudades de Guadalajara y Monterrey. Cabe destacar entre las personalidades que han usado sus prendas a: Ely Guerra y Alejandra Guzmán. A ésta última, vistió durante sus presentaciones en la entrega de los Premios Grammy Latino 2008, tanto en la alfombra roja, como en su presentación en vivo.
Su estilo es muy característico, ya que mezcla delicadas telas con otras más rígidas, y su sello final ser observa indiscutiblemente en las constantes intervenciones hechas a mano que realiza sobre los textiles utilizados. Lo anterior, da como resultado enigmáticos vestidos cocktail así como piezas casuales de corte nostálgico pero muy actual.
Daniel Andrade es un diseñador conceptual con estudios de diseño integral, quien en su inicio se enfocó en las áreas gráficas y textiles para después desenvolverse por completo en el diseño de prenda, lo que lo lleva a incursionar en el diseño y elaboración de vestuario teatral.
ABOUT
Daniel Andrade pertenece al selecto grupo de diseñadores que integran el programa “Designer’s by KALTEX”. Gracias al cual tiene la oportunidad de consolidar su competitividad en el ámbito del diseño y desarrollo de prendas, utilizando innovadores materiales de alta calidad, y fortaleciendo a la par, su base de negocio buscando crecimiento sostenido.
Durante el 2009 fue invitado a participar en la pasarela Top Fashion de Modama y estuvo presente en dos ediciones dentro del Pabellón de Nuevos Talentos en la Feria Internacional Intermoda, en la ciudad de Guadalajara; y por tercera ocasión consecutiva, en la edición de dicho evento en la pasarela de gala internacional que se llevó a cabo en enero de este año. Asimismo, el 5 de marzo presentó en la semana de moda International Designers México en la Ciudad de México, su colección otoño-invierno 2010.
Abril del 2008 marcó un parte aguas para su carrera, ya que fue seleccionado como finalista y ganador del concurso Fashion Forward, donde presentó su colección otoño/invierno 08-09 en el marco de la 19 edición del Fashion Week México. Dicho concurso lo lleva una temporada más tarde a ser invitado por el Fashion Design Council de Canadá y el Fashion Week México, al evento LG Fashion Fusion que se llevó a cabo en el marco del L’Oréal Fashion Week en la ciudad de Toronto, Ontario. Su participación consistió en presentar tres siluetas curadas por el estilista George Antonopolous, representando a México junto a diseñadores de Sudáfrica, Reino Unido y del país anfitrión.
Portafolio
25
Generación Y
Tecnología e identidad acompañan a este grupo generacional La generación Y aún no ha madurado por completo como población, sin embargo, sus integrantes ya están transformando el mundo de los negocios y la sociedad en general. Las marcas que desean aprovechar este segmento altamente influyente e innovador están tomando nota de ello. Para este grupo generacional, que creció con internet en la escuela o en la casa, la tecnología juega un papel central en el modo en que se manejan y se comunican. De acuerdo con el informe realizado por la consultora Nielsen Consumer Insights del 2008, este grupo navega en internet un promedio de 22 veces al mes, por más de 25 horas en total y visita la
26
asombrosa suma de 1,426 páginas web. La generación Y tiene la habilidad para reunir grandes cantidades de información en la palma de sus manos. También, es la generación de los auto editores, comentan y generan contenidos acerca de sus intereses,
Tendencias
¿Qué significa esto para las marcas? crean blogs y dirigen sus mini imperios de medios directamente desde sus habitaciones. El año 2009 vio el aumento en la influencia de bloggers de moda tales como Tavi Gevinson, Bryan Boy, Susie Bubble y Jane Aldridge, cuya presencia y autoridad en internet llamó la atención de empresas de artículos de lujo y de toda la industria de la moda. Esta generación está formada por grandes conectores sociales. De acuerdo al centro de investigación PEW, el 73% de los adolescentes estadounidenses utilizan redes sociales con un promedio de 130 personas por red. Para ellos, tener una audiencia es clave para compartir contenidos auto generados sobre su vida tales como fotos, videos, música e historias. La auto publicación es tan importante que Microsoft lanzó el nuevo teléfono celular, “The Kin”, que justamente está optimizado para funciones de redes sociales donde los usuarios generan contenido editorial referente a sus vidas y lo transmiten directamente a sus iguales. Este grupo investiga todo en línea. De acuerdo con Sterling Lanier, presidente de la consultora de investigación de mercado Chatter, nueve de cada diez jóvenes investigan (y debaten apasionadamente) sobre marcas de lujo en internet.
Para éstas, el grado de innovación y el lograr que las ideas se realicen, son actitudes clave para la Gen Y hacia cualquier institución. Si esto no lo hay, no puede ser ofrecido o no existe y será creado por ellos mismos. Esto quiere decir que el compromiso a la total transparencia y al hacer sentir al consumidor que puede influenciar directamente a los productos que usa, es esencial en el marketing. “La tecnología ha creado transparencia, la cual luego se convierte en una expectativa esencial del consumidor para cualquier marca o producto. La generación Y (Gen Y) ha crecido con total transparencia y en consecuencia, espera que todo – la gente, las marcas, los gobiernos, etc. – cumplan con este código. Además, desean sentirse parte del proceso, es decir, que tienen influencia sobre los productos y marcas que consumen. Por lo tanto, el diálogo crea este sentido de influencia, lo que introduce directamente a la Gen Y en la conversación de la marca. El resultado es un fuerte sentimiento de propiedad, ya que se sienten involucrados en la creación o evolución de la marca,” manifestó Lanier. Rosalia Villanueva, Trend & Site Genius. Stylesight.
27
Banksy
SU CRECIENTE POPULARIDAD HA HECHO QUE LA IDENTIDAD DE ESTE SINGULAR ARTISTA SEA EL SECRETO A REVELAR MÁS DESEADO POR LA PRENSA Y EL PÚBLICO QUE LO SIGUE EN TODO EL MUNDO. Con una identidad desconocida, el pseudónimo de “Banksy”, es reconocido en varias ciudades del mundo. Este misterioso artista del graffiti británico, comenzó su obra en las calles de Bristol (ciudad en Inglaterra donde creció) alrededor de 1992 y 1994. Trabajando de noche, sin nunca dejar rastro de su identidad, involucraba a la gente con su magnífico arte graffiti, dejándolos con la expectativa de ver la siguiente obra en cualquier inesperado rincón de la ciudad. Plasmando sus ideas en las paredes de esta localidad y también una gran cantidad de sus obras en Londres, así como en otras cosmopolitas ciudades, su arte urbano no sólo se conoce en las calles, sino ha llegado a importantes museos. Su trabajo fue valorado y expuesto en el Museo de Bristol en el verano del año pasado.
28
Reflector
Incluso se sabe que Banksy ha ingresado con disfraz a famosos museos de todo el mundo para colgar sus obras de manera clandestina, burlando a los guardias de seguridad quienes se percatan del acto días después. Así, ha colocado obras de su propia autoría en museos como: Metropolitano de Arte en Nueva York, Museo de Brooklyn, en la Tate Gallery y Museo Británico en Londres. En este último transcurrieron varios días para que los asistentes se percataran de que en su colección existía una roca en la que un cazador de la edad de piedra empujaba un carro de supermercado, todo producto del autor. Las obras de Banksy que llegan a ofrecerse en subastas, alcanzan cifras excepcionales. De igual manera, trabaja en organizaciones benéficas como Greenpeace y para empresas como Puma y MTV, así mismo vende cuadros en circuitos comerciales o en la galería de su agente, Steve Lazarides. Ha publicado varios libros con fotografías de sus obras en distintas ciudades del mundo, entre los que se encuentran “Banging your head against a brick wall” (2001) y “Existencilism” (2002). No puedes dejar de seguir a este precursor urbano del arte contemporáneo, que sin duda, continuará sorprendiéndonos con más de su increíble talento, a través de estos mensajes generadores de este arte callejero extraordinario y muy característico. Asunción Aguirre
29
Ania Velasco Artista plástica y visual generadora de vivencias y emociones Ania Verónica Velasco Goldaraz, es la nueva artista plástica y visual, su gran don y talento nato la han llevado a crear verdaderas obras de arte, las cuales han sido plasmadas a través de la pintura en diversas técnicas, entre las que destacan: óleo, acrílico, acuarela, aerosol, carbón y gis pastel. También, sobresalen sus esculturas creadas con pasta casera que ella misma prepara y moldea para transmitir vida artística. Pinceladas de arte y esculturas que van desde el realismo puro hasta el surrealismo. 32
Conceptos
Nace una artista, los primeros pasos de un futuro prometedor Ania Velasco dio a conocer su talento desde muy temprana edad, su experiencia inicial fue cuando en su colegio de primaria mandaron llamar a sus padres para sancionarlos por ayudar a su hija a dibujar y pintar sus tareas, pero lo más sorprendente es que Ania nació con un gran don que no tardó en distinguirla. Tiempo después, y siendo aún una niña sería ganadora de múltiples premios y medallas de oro y plata por concursos organizados por un periódico local de Jalisco, de igual manera, en dos ocasiones sus dibujos ganadores fueron la portada del suplemento de corte infantil. Durante su adolescencia, Ania fue la caricaturista oficial de todos sus compañeros de fin de generación de la secundaria y su obra fue expuesta en playeras de recuerdo.
33
Esta joven tapatía, estudió la Licenciatura en Artes Visuales con Orientación en Pintura y ha participado como caricaturista en festejos importantes al igual que en exposiciones colectivas como lo fue en el Instituto de Cultura de Zapopan. También, fue profesora de clases de pintura en una prestigiada tienda de arte en Guadalajara y colaboró con servicio social en el Festival Cultural “Papirolas” impartiendo talleres.
Actualmente, Ania a sus 25 años de edad imparte clases particulares de pintura, dibujo y escultura en un pequeño taller y realiza obras para próximas exposiciones o pedidos personalizados. “Para mí, el arte es la expresión más sublime de la vida misma, nos traslada a lugares inimaginables que sólo habitaban en nuestra mente y gracias a él, hoy forman parte de nuestra realidad. Sueño con ser ícono y exponente del arte moderno en nuestro país y cada día me preparo y toco de puerta en puerta para proyectarlo más allá de las fronteras de mi ser para dejar un legado único. También, busco sensibilizar y despertar en niños y jóvenes el amor a la cultura a través del arte, ya que ellos serán nuestro mañana” comentó Ania para la revista LUVAN. Contacto: ania_raider@hotmail.com Sergio Velasco
Fotos: Carlos Pacheco Arriaga
34
36
Zoom
{ LUVAN RACING ´10 } LUVAN Magazine organizó en los primeros días del mes de agosto una carrera amistosa de Go-Karts en la calle de Manuel Acuña en Guadalajara, Jalisco. Los primeros en demostrar sus habilidades en el volante fueron los pilotos de la asociación de Go-Karts de Guadalajara. Para este evento, también nos acompañó el campeón de la NASCAR México Corona 2009: Germán Quiroga de la escudería FedEx y Antonio Pérez de la escudería Telmex, entre más invitados especiales que fueron testigos del encuentro.
Fotos: Michael Jennings
{ Sesenta } 37
Zoom
{ Un Romano y 2 ladrones }
El día 7 de agosto en el prestigioso restaurante – bar “Un Romano y Dos Ladrones”, FedEx organizó una cena de gala, donde la temática giraba entorno a la NASCAR. El principal atractivo fue la mesa de carritos eléctricos en la cual compitieron en juego amistoso tanto el personal corporativo FedEx como sus clientes. Los afortunados ganadores recibieron una de las réplicas en miniatura del automóvil FedEx. Uno de los concursantes más sobresalientes fue el corredor de NASCAR, Germán Quiroga quien demostró en la pista sus destrezas. Fotos: Oscar García
38
Zoom
{ NASCAR México CORONA´10 }
El pasado 9 de agosto en el Autódromo de Guadalajara “Trióvalo Bernardo Obregón”, el tapatío Antonio Pérez (Toño) de la escudería Telmex se posicionó nuevamente en el primer lugar. Fuimos testigos en todo momento del gran apoyo de la afición tapatía hacia él, lo que lo convertía en el favorito para ganar esta competencia, en la cual, los nervios y la adrenalina del público se hicieron presentes cada minuto.
39
Última Página
® Director · América Luna
t.800 00 064, t.1612 4407, nextel 92*15*14253 c. (044) 331 347 3949 america.luna@luvanmagazine.com
Sub director · Rubén Pasini
luvanmagazine@hotmail.com
Arte y Diseño · Alberto Magno
www.defactodisegno.com albmagno@hotmail.com
Asistencia Editorial · Melissa Bermúdez
mell.luvan@hotmail.com
Coordinación Editorial · Sergio Velasco · Asunción Aguirre
Webmaster · Gerardo Ruiz
gerardo@bigelephant.mx
Colaboradores
· Daniela Gómez Lamadrid · Saúl Rubio · Daniela Ayala · Nadia Hernández · Michael Jennings
· Francisco Arroyo · Daniel Andrade · Alan Aviña · Cristina Gutiérrez · Jorge Madero
OFICINAS CENTRALES: Torre Punto Sao Paulo Av. de las Américas #1545 Col. Providencia C.P. 44630 Guadalajara Jal. México . Oficina: t.800 00 064 cel.+52(33)134 73949 OFICINAS ESPAÑA: Conde de Ureña #77 C.P. 29012 Málaga, España. Mónica Lara monicalhs@hotmail.com OFICINAS TIJUANA: Carolina Torres cel.+52(33)134 739 49 poyito25@hotmail.com
40 40