Flash Magazine Midden-Limburg september 2016

MIDDEN-LIMBURG SEPTEMBER 2016

Mode & beauty Special Modetrends

De GVR in het pashokje Mannenmode

Pauw die voor de spiegel slaapt

Flash shopt in

Hasselt COVER AA 36_2016.indd1 1 FLASH M36_2016.indd

29/08/16 17:59 19:24

TIJDELIJKE ACTIE:

COLOFON

GRATIS BLAUWE STEEN DORPEL 5 CM DIKTE per besteld raam* *Actie geldig t.e.m. 31/12/2016

Coverfoto: iStock.com / CoffeeAndMilk

FLASH MAGAZINE, EDITIE MIDDEN-LIMBURG is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.

FLASH MAGAZINE, EDITIE MIDDEN-LIMBURG wordt bedeeld in de gemeenten: Kermt, Kuringen, Kiewit, Hasselt, Diepenbeek, Stevoort, Alken, Sint-Lambrechts-Herk.

COMMERCIEEL ADVIES: Kuringen, Kiewit, Hasselt, Sint-Lambrechts-Herk: Nele Oosters T. 0492 / 40 76 17, nele@publiek-flash.be Alken: Melissa Knaepen T. 0485 / 55 59 53, melissa@publiek-flash.be

OTIW HUR S• TO ITGT& R D N MER O R ER IM UN OLDTIMER • YO

2

LAY-OUT ontwerp@publiek-flash.be

NIEUW: TAL VAN RANDANIMATIES OP ZONDAG RADIO BENELUX LIVE • RACING SIMULATORS • RC AUTO’S • ELEKTRISCHE CROSSMOTORS STATISCHE AUTOSHOW • LIVE CARWRAPPING • VERKOOPSTANDEN • ...

1 OKTOBER 2016 RIT VAN ± 350 KM START ZA. VANAF 19U AANKOMST ZO. ± 16U MAX 25 WAGENS

€350 inschrijvingsgeld per wagen All In voor 2 personen: roadbook rallyschild, overnachting en eten

NAMIDDAGRIT ZONDAG

2 OKTOBER 2016 RONDRIT VAN ± 75 KM START VANAF 13U AANKOMST ZO. ± 16U MAX 75 WAGENS

€20 inschrijvingsgeld per wagen incl. roadbook, rallyschild, 4 consumpties en goodybag

Inschrijven via www.publiek-flash.be/historic • voor 20 september 2016

VERSCHILLENDE PRIJZEN TE WINNEN! TIJDENS DE JAARLIJKSE BRADERIE | KOOLMIJNLAAN | HEUSDEN-ZOLDER

THE MUSTANG GARAGE

MARBOR COLOFONS ZA_36_2016.indd M36_2016.indd 11 FLASH M36_2016.indd 2

www.garagebosmans.be

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24, 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18, F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be, www.publiek-flash.be HOOFDREDACTEUR Filip Aerts, T. 0477 / 68 53 80 info@publiek-flash.be

EDITIE

NACHTRIT ZATERDAG

Kermt, Stevoort, Diepenbeek, Spalbeek: Mariette Verboven T. 0478/41 28 18, mariette@publiek-flash.be

Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv).

Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.

www.facebook.com/flashmagazine

Volgende uitgave in de week van 12 oktober.

Winnaars De winnaar van de puzzels in Flash Magazine juni is: Johanna Vygh (Sint-Truiden).

Het pakketje zal per post naar u worden opgestuurd. Maak jij ook graag kans op één van de vele toffe prijzen, vul dan verder in dit magazine de puzzels in.

GARAGE GEURTS

29/08/16 16:38 16:33 19:24

COENE

16 16:38

Inspired by California culture and lifestyle

STEENWEG 118, 3570 ALKEN I T 011-59 16 42 I GRATIS PARKING I WINKEL@OOGENOOR.BE I WWW.OOGENOOR.BE I VOLG ONS OP

COENEN M36_2016.indd3 1 FLASH M36_2016.indd

I

29/08/16 16:31 19:24

COOL STUFF IN JE REGIO

Mode en beauty musthaves Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Deze laatste nieuwe trends koop of vind je ook in jouw buurt!

Franjes in overvloed Dé hype van het nieuwe modeseizoen?

Franjes in allerlei lengtes, aan kleedjes, vesten, rokken en zelfs aan de laarsjes. Maak een mix met zeer vloeiende stoffen die niet kreuken, zowel gekleed als sportief.

Boetiek Shanna 3620 Lanaken www.boetiekshanna.be

Goedgemutst Mensen die kampen met haaruitval door chemotherapie of bestraling dragen vaak een pruik in combinatie met een muts of tulband. Helemaal in is de trendy Beeny, een betaalbaar mutsje dat vast aansluit.

Bye-bye haartjes! +PresQue is de nieuwste CitySpot voor definitieve ontharing. De veilige diodelaser zorgt ervoor dat de haarwortel met een pulslaser definitief verdwijnt.

Gedaan met harsen, scheren en epileren!

Haarkunst 3740 Bilzen www.haarkunst.be

Premium sneakers

+PresQue 3500 Hasselt www.presque.be

Ben jij ook helemaal weg van de premium sneakers van Filling Pieces? Dit Amsterdamse label linkt haute couture aan street fashion. Met deze catchy Low Tops stap je stijlvol de winter tegemoet.

Schoenen Lorenz 3550 Heusden-Zolder www.schoenenlorenz.be

FLASH M36_2016.indd 4

29/08/16 19:24

SJOEN

herfst/winter 2016

OPENDEURDAGEN vr 16-za 17-zo 18

SEPTEMBER van 9u30 tot 18u

10%

Ben je op zoek naar originaliteit, vrouwelijkheid en flair?

Kom je dan verwonderen bij SjoenSjoewn en laat je verrassen door onze aangename huissfeer.

DIRECTE KORTING, bubbels en lekkers

Diestersteenweg 150 • 3510 Kermt www.sjoensjoewn.be

Metaalwerken ke b

Metaalwerken

TE NA R SC A UG HO R OL

u r VERDELER Le de AUTOMATISATIE

VERDELER AUTOMATISATIE

kin

schuif- en sierhekken garagepoorten aluminium carports alle onderdelen voor sierhekken video en parlefonie draad- en betonafsluiting inox trappen en trapleuningen steenhagen rolluiken & zonnetenten brillen, zonnebrillen, leesbrillen, loepen, etui’s, verrekijkers screens lamellen daken

Nieuwe collecties

CERULIS

OPTIEK

schuif- en sierhekken garagepoorten aluminium carports alle onderdelen voor sierhekken video en parlefonie draad- en betonafsluiting inox trappen en trapleuningen steenhagen rolluiken & zonnetenten screens lamellen daken

n

le ril

TOONZAAL BERINGEN: Voortstraat 39 • 3580 Beringen • T. 011/45.43.77

TOONZAAL BERINGEN: Voortstraat 39 • 3580 Beringen • T. 011/45.43.77

TOONZAAL GENK: Hasseltweg 307 bus 01 • 3600 Genk • T. 0485/465.570 OPENINGSUREN: di, wo, do, vr, za van 10u tot 18u • zo 13u-18u • ma gesloten

St.-Maartenplein 74 307 - Stevoort-Hasselt 011 -•31T.43 20 TOONZAAL GENK: Hasseltweg bus 01 • 3600 -Genk 0485/465.570 OPENINGSUREN: di, wo, do, vr, za van 10u tot 18u • zo 13u-18u • ma gesloten Openingsuren: Ma t.e.m. vr : 9-12.30 en 13.30-18.30u., Za 9-12.30 en 13.30-17u. Dinsdag gesloten

F. 011/45.43.78 • GSM 0476/877.953 • info@sdmetaalwerken.be OPENINGSUREN: di, wo, do van 13u tot 18u • za 10u-16u • zo, ma en vr gesloten

www.sdmetaalwerken.be • www.hek-poortautomatisatie.be

SJOENSJOEWN M36_2016.indd 1 FLASH M36_2016.indd 5

F. 011/45.43.78 • GSM 0476/877.953 • info@sdmetaalwerken.be OPENINGSUREN: di, wo, do van 13u tot 18u • za 10u-16u • zo, ma en vr gesloten

www.sdmetaalwerken.be • www.hek-poortautomatisatie.be

16:42 29/08/16 19:24

De hele maand mei

MODETRENDS

De GVR in het pashokje Strakke truitjes en nauwe jasjes mogen helemaal achter in de kast opgeborgen worden.

Een trenchcoat is de ultieme klassieker op het vlak van najaarsmantels. Dit jaar zien we hem terug in een nieuw jasje: van leer. Dat oogt chique en is super functioneel. Vooral de blinkende variant belooft een ware hit te worden. Maar koud zullen we het in 2016 sowieso niet meer krijgen. Daar staan de gewatteerde jassen garant voor. Zo zacht en warm als een dekbed en heerlijk comfortabel.

VAN BAROK TOT RENAISSANCE

Je hebt de indruk dat de zomer nog maar echt gaat beginnen, en toch hangen de collecties van de najaars- en wintermode al in de rekken. Echt revolutionair kan je het bezwaarlijk noemen.

Het lijkt wel of de designers op de replaytoets hebben gedrukt.

Er zijn uiteraard de usual suspects, die om de zoveel herfstseizoenen weer opduiken. Met hier en daar een verrassinkje.

RED. NAJAARSMODE 1 FLASH M36_2016.indd 2016.indd 6

maal het modebeeld bepalen tijdens de even donkere maanden. Met vrolijk blauw, warm taupe, wit, rood, groen, geel en paars ben je helemaal hip. Het marine-thema, met veel borduursels en goudkleurige knopen, is alom aanwezig.

Met name de door de zeevaart geĂŻnspireerde lange jas is een must-have. Het meisjesuniform zal haar weg vinden van de schoolbanken naar de kantooromgeving. Uitgevoerd in trendy kleuren, en doorgaans in ruitpatroon, maakt het uniform een ware comeback. Het krijtstreeppak lijkt vooral bestemd voor mannen, maar wordt nu dus ook door de vrouwen geclaimd.

De zomercollecties straalden vrouwelijkheid uit door het gebruik van soepele, transparante stoffen. Dat is dit najaar niet meer het geval. Fluweel zal weer veelvuldig aanwezig zijn in het straatWELKE AAP KOMT ER UIT DE MOUW? beeld. De renaissance herleeft met lange jurken, In de herfst draag je kleding oversized to the rokken en tops in velours. SuĂŠde (met en zonder max. Pantalons en rokken zijn wijdvallend, met franjes) wordt weer populair. een lengte tot ruim over de Verder zijn er veel luxe stofenkel. Blazers voor vrouwen Merkwaardig genoeg fen, zoals weefsels met lurex, hebben dit najaar een mannemetallic, brokaatachtige toekan je superslank ogen in lijk silhouet en zijn overmaats.

Echt mega! De jacks en jassen standen en geborduurde stofoversized kleding. die gedragen worden lijken fen die aan Chinese zijde doen niet twee, maar soms vijf, zes, denken. Tweed, wol en grof tot zelfs tien maten te groot. Merkwaardig gegebreide kleding blijven in, net als patchwork.

Veel jassen en capes zijn afgezet met een noeg oog je er superslank in, tenminste als je zoals dat hoort de jas wijd open laat hangen. Wat randje teddy bont. echter te zeggen van de oversized trend die nog nooit eerder getoond werd? Sommige mouwen KAPITEIN MEETS SCHOOLMEISJE van truien en jassen zijn zo lang dat ze een stuk Heel wat kledingmerken wagen zich over je handen hangen. Uiteraard is dit lekker aan de combinatie van roze en geel. warm. Maar erg praktisch kan je het natuurlijk Dat zorgt voor een mooie afwisseling niet noemen. op de talloze donkere tinten die nor-

29/08/16 14:03 19:24

BRILCE

16 14:03

De hele maand september Op alle kindermonturen

-10%

*

* Actie geldig van 01/09/2016 tot 30/09/2016

VAN DEN BUSSCHE LUMMEN

Ringlaan 30 - bus 1 3560 Lummen T. +32 (0)13 52 27 26 info@optiek-vandenbussche.be

www.optiek-vandenbussche.be

Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt!

Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - GLASWERKEN - WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING

(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen!

Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 info@mecona.be www.mecona.be

ALUPROF rolluiken eigen fabricatie

BRILCENTER LUMMEN M36_2016.indd 1 FLASH M36_2016.indd 7

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u, zondag van 10-12.30 u

29/08/16 16:54 19:24

MANNENMODE

Pauw die voor de spiegel slaapt Een echte dandy zal zich nooit vertonen in een saai maatpak voor kantoor.

Niet alleen voor veel muziekliefhebbers kwam het overlijden van popidool Prince aan als een mokerslag. Ook in de modewereld stond de ‘rocker op hoge hakken’ bekend als een trendsetter. Zijn gekleurde pakken, hemden met frutsels, broeken met hoge tailles en strik in de hals… het had allemaal iets dandy-achtigs. Hoe toevallig is het dat in het jaar dat ‘Zijne purperen hoogheid’ het aardse voor het eeuwige verwisselde, de dandy-look weer helemaal in is voor de man.

De retro-dandystijl staat bijna lijnrecht tegenwaarmee Britse legerofficieren paradeerden. over de hipsterbeweging. Die heeft zijn beste Het geeft al aan dat we hier niet te maken hebtijd wel gehad. De moderne ben met personen van dertien dandy maakt een vette knipuit één dozijn, maar met die Het is in feite een oog naar de jaren ’30. Hij doet schaarse paradijsvogels die “lightversie” van een dat met afgetrainde spieren, het leven juist voorzien van levensbeschouwer maar ook weer niet teveel. een beetje jus! Ze hebben een of filosoof.

De ruige baard gaat onder het voorliefde voor het vrouwemes en maakt plaats voor korlijk schoon, de race- en rentere versies of een gladgeschoren babyvelletje. sport, een hekel aan werken, en een bron waar Het kapsel ligt perfect in de plooi, en wordt zo menige dandy vaak een gebrek aan had…hele gehouden met flink wat brylcreem. Het moet diepe zakken! rock-en-roll zijn, maar dan de softe variant. We durven het haast niet te zeggen, maar eigenlijk is het een beetje te vergelijken met de turners uit de vooroorlogse propagandafilm ‘Olympia’ van Leni Riefenstahl. Wat de mode betreft vertaalt zich dat naar een supergeraffineerde outfit. Denk dan aan smetteloze, wijde broeken gedragen onder een overhemd in dezelfde kleur.

Wie het graag iets uitbundiger ziet, opteert voor een geruit vest met een pantalon in een andere stof, die niet per se tot op de enkels moet komen, maar wel zo smal mogelijk is. De jasjes zijn minimalistisch ofwel double breasted en worden vaak met coltruien gedragen. Een hot item is het suède gilet dat met blote gespierde armen gedragen moet worden. Een opvallende ceintuur mag niet ontbreken, net zo min als de foulard in de nek en een zijden pochetdoekje in de borstzak. Een gilet is een pluspunt. Een chinot-broek kan, in om het even welke kleur. Gecombineerd met een polo of een overhemd met korte mouwen. Kortom, het ziet er allemaal heel erg netjes uit. Misschien zelfs een beetje verwijfd. Het is dus niet eens zo raar dat ook veel vrouwen deze kledingstijl imiteren.

AFGESTOFTE LOOK

“Een echte dandy moet leven en slapen voor zijn spiegel,” zei de Franse dichter Charles Baudelaire ooit. Voor velen is een dandy dan ook een soort pauw, een overdresste ijdeltuit. Voor anderen is hij een enigma. Hoe dan ook is het altijd een man die vanuit zijn levensvisie veel aandacht besteedt aan zijn uiterlijk. Het is in feite een “lightversie” van een levensbeschouwer of filosoof. Het woord ‘dandy’ is overigens ontstaan in India, als verwijzing naar de wandelstok

RED. DANDY LOOK.indd8 1 FLASH M36_2016.indd

29/08/16 14:00 19:24

SJARB

FAS H I O N W E E K E N D Z A

zondag & maandagvoormiddag gesloten

FLASH L_36_2016.indd 1

10

o p e n : 9 . 3 0 - 12 . 3 0 u • 13 . 3 0 - 18 . 0 0 u • z a t e r d a g : 10 . 0 0 u t o t 18 . 0 0 u I

ARMANI

•

RIVER

WOODS

•

GIGUES

•

XANDRES

•

TED

BAKER

•

CAMBIO

•

JOTT

•

EDONÉ

•

NENETTE

•

FOR

ALL

MANKIND

• e.a.

IL FASHINO PIU I GUGLIELMO ROTTA • VOLTAN • A CATINI • AGL • LOLA CRUZ • KENNEL & SCHMENGER • LIU-JO • PATRIZIA PEPE • CANDICE COOPER • FIAMME • FLORIS VAN BOMMEL • e.a.

MEN I HUGO BOSS • SAND • SEVENTY • PATRIZIA PEPE • ARMANI JEANS • MASON'S • ZILTON • FOR ALL MANKIND • JOTT • FRED PERRY • e.a.

TRADITIONS

WOMEN I PINKO • PATRIZIA PEPE • TWIN-SET • ATOS LOMBARDINI • LIU JO • LA POMME DE LOVELY • D. EXTERIOR • HALE BOB • MARCCAIN • NATAN • e.a.

M E N • T R A D I T I O N S

I L

FAS H I N O P I U

h a s s e l t s e s t r a a t 3 5 4 0 h e r k - d e - s t a d

E N Z O 11 S E P T E M B E R

Z AT E R D A G O P E N VA N 10 T O T 18 U U R • Z O N D A G O P E N VA N 13 . 3 0 T O T 18 U U R

w w w . f a s h i o n c l u b . b e w w w. i l f a s h i n o p i u . b e /

26/08/16 17:11

INTERIEUR

Sfeer en gezelligheid Cocoon Interior is een familiebedrijf met een passie voor landelijke en tijdloze interieurs.

“Wij vervaardigen op ambachtelijke wijze meubelen op maat”, vervolgt de zaakvoerster. Zij staat al 28 jaar als decoratrice, ontwerpster en verkoopster in het vak. “De productie van de unieke collectie gebeurt in onze eigen schrijnwerkerij.

Elk meubel wordt met de hand gekleurd of geverfd.”

OOG VOOR DETAIL

Bij Cocoon Interior draait alles rond sfeer en gezelligheid. Het statige pand aan de Kempische Steenweg in Hasselt is één grote showroom van 500 vierkante meter, onderverdeeld in 14 kamers. “Ze zijn elk volgens ons concept ingericht”, vertelt Heidi Goyvaerts, die samen met haar gezin de zaak runt.

Ons full-s ervic e con is er cept. op g .. erich ogi, t om vakb tijdsc laden ge k h en fo riften walite , cata lders it op aan ier e een de m n bin zeer eest nen een te pro fl e xibele korts duce t mo ren. ken gelijk In on we o e ver e s co mple tatieen u x ltra m en v o dern ellen e de e druk afwe afde rking ling, dwerk met h echten b ieden en kings we z diens elfs ten a ende a n , zoa n va ls n dru kord ers

vaklui die instaan voor een professionele plaatsing en aansluiting. Verder vind je in onze toonzaal een uitgebreide collectie verlichting naast decoratieartikelen, tapijten en schilderijen.”

Cocoon Interior, Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), 011 76 10 38, www.cocoon-interior.be.

Ook in totaalinrichting hoort Cocoon Interior bij de beste van de klas. “Wij maken alle afkastingen, lambriseringen en inbouwmeubelen – zoals dressings en haardmeubelen – in ons atelier”, vullen zonen Philip en Dominique aan. “Bijvoorbeeld voor de badkamer, keuken, zithoek of het bureel. We werken met eigen

Spit

s-te

SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG?

chn Wij helpen je met catalogi, vakbladen, ann olofolders, g i e o 2 tijdschriften, ...

015 FULL-SERVICE CONCEPT Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit op de meest flexibele manier en binnen een kortst mogelijke termijn. We verzorgen de afwerking en bieden zelfs speciale verpakkingsdiensten aan, zoals het post-klaar verzenden van drukorders onder folie.

modernaG

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e P R I N T I N

erna I

INC

N

G

E 1 94 7

W O R K M A N S H I P IS DECORATIE,...

I N C E 19 4 7 WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN

50 | B-3583 Paal-Beringen Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs Schoebroekstraat I eigen fabricatie

T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 sales@moderna.be | www.moderna.be

Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I Tel 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op .

Ma - za 10u tot 18u I zo 14u tot 17u I di en wo gesloten I Elke 1e zondag van de maand zijn wij gesloten

FLASH L_36_2016.indd 2

Scho ebr Tel. + oekstraat 50 I In 32(0) 11.45 d. Ra 0.100 vensh out 7 I Fax +32( 0)11.4 - 234 - B3583 51.07 PAAL 3 - sa -B l

26/08/16 17:11

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN I DECORATIE,...

Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I Tel 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op .

Ma - za 10u tot 18u I zo 14u tot 17u I di en wo gesloten I Elke 1e zondag van de maand zijn wij gesloten

Experienced outdoor living

DS Verandabouw TERRASOVER KAPPINGEN We bring quality sun into your life

VERANDAS The extra room Experience

FLASH L_36_2016.indd 3

DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.

Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

26/08/16 17:11

REIZEN

Lekker uitwaaien in La Vendée

De regio La Vendée aan de Franse Atlantische kust is een goed bewaard geheim.

Onze koninklijke familie heeft haar weg naar deze streek al gevonden. De fijnezandstranden langs de 250 kilometer lange kustlijn, de bossen, de weilanden en de uitgestrekte moerasgebieden doordrongen van kronkelende waterwegen vormen het decor voor tal van recreatieve activiteiten.

Rustzoekers, cultuurliefhebbers, fietsers en wandelaars genieten er van vele uren zon.

Ook in het najaar.

ELDORADO AAN ZEE

La Vendée is een jodiumrijke streek met grenzeloze watersportmogelijkheden. Het gebied rond Saint Gilles Croix de Vie is een eldorado voor windsurfers, strandzeilers, waterskiërs en aquakarters. Hier paradeer je langs 32 kilometer kust, 22 fijnezandstranden, 5 watersportbasissen op zee, 2 waterbekkens, een jachthaven in het stadscentrum en de scheepswerf Bénéteau – www.payssaintgilles-tourisme.fr

evenement Sel en Selle op het eiland van Noirmoutier. Na een grote picknick wordt er gefietst over verborgen paadjes door het moerasgebied.

Op het 12 kilometer lange traject liggen vier dorpjes waar je kennismaakt met de winning van het ‘witte goud’, met de soorten zout, de werktuigen, de fauna en flora van de moerassen en de streekgerechten. De dag eindigt aan de voet van een zoutberg met een banket, muziek en dans – www.ile-noirmoutier.com

DOLLE WATERPRET

AVONTUREN IN HET BOS

Ook Les Sables d’Olonne staat bekend als een hotspot voor al wie houdt van waveski, bodyboard, longboard, stand-up paddle en zeiltochten. Liefhebbers van duiken, kajakken en jetskiën halen er hun hart op – www.lessablesdolonne-tourisme.com. Een andere must visit is La Tranche-sur-Mer. Deze ecotoeristische badplaats pronkt sinds 1985 met het groene label Pavillon Bleu. Bovendien is deze plek al sinds 2006 erkend als een gezinsvriendelijk vakantieoord. Je kunt er kitesurfen, catamaranzeilen en nog veel meer. In La Tranche-sur-Mer beleef je gegarandeerd dolle waterpret! – www.latranchesurmer-tourisme.fr

In de avontuurlijke bossen van Grand Défi slinger je van de ene kruin van een boom naar de andere. Het boomparcours telt 21 pistes, waarvan >>>

WITTE GOUD

Elk jaar brengen de zoutwinners midden september hun oogst naar de coöperatieve. Dat gaat gepaard met een traditioneel feest: La Fête du Coloï. Groot en klein vieren mee tijdens het

FLASH L_36_2016.indd 4

26/08/16 17:11

Italian Clothing, Shoes and Accessories

B E R I N G E N

Zondag 11 sept. open van 14u - 18u

MERKEN UITGEBREID AANBOD AAN ITALIAANSE MERKEN: PATRIZIA PEPE • LIU JO • LIU JEANS • ANNA RITA N • IMPERIAL • NORTHLAND • SEVEN FOR ALL MAN KIND • MUCHO GUSTO • MARCH 23 • HUDSON • GLAMOROUS • MARCCAIN SPORTS • COLMAR • RICH AND ROYAL • MARGITTES • ...

IN DE WINKEL & ONLINE VIA

www.orselli.be Cadeaubon ORSELLI

FLASH L_36_2016.indd 5

17/02/16

08:54

dd 1

(c) 2016.in

� e r d We you up

SCHOENEN EN ACCESSOIRES: FRIDA • MARCH 23 • PATRIZIA PEPE • LOLA CRUZ • LIU JO ACCESSOIRES • YESS BELGIUM

HOOGSTRAAT 25/1

CADEAUBON

3580 BERINGEN

TEL. 011-334118

WWW.ORSELLI.BE

OPEN: DINSDAG EN WOENSDAG: 10U-18U DOORLOPEND VRIJDAG EN ZATERDAG: 10U-18U DOORLOPEND

DONDERDAG KOOPAVOND: 14U-20U

26/08/16 17:13

La Vendée is een trekpleister voor wie zich aangetrokken voelt tot charmante en verdoken plekjes.

Zeker doen!

ROND DE WERELD

Op 6 november gaat om 13u02 in Sables d’Olonne de achtste editie van de Vendée Globe van start. Deze non-stop solozeilwedstrijd rond de wereld vindt om de vier jaar plaats. Schippers van het hoogste niveau zijn drie maanden onderweg, volledig op zichzelf aangewezen en moeten de drie grote kapen oversteken. In totaal varen ze meer dan 24.000 nautische mijlen.

HOOG EN DROOG

>>> er twee bestemd zijn voor kinderen vanaf 2 jaar.

Nieuw is het ludieke oriëntatieparcours voor de allerkleinsten. Er zijn ook 16 kabelbanen waarmee je zweeft boven de vijvers. Het bos kun je eveneens verkennen met een pony. Nog nieuw is de Archery Tag in Explora Parc. Daag je vrienden of medespelers uit met een spelletje dat lijkt op paintball, maar met pijl en boog wordt gespeeld.

Fun verzekerd! – www.grand-defi.com en www. arbreaventure85.com SMAAKPAPILLEN STRELEN

Lekkerbekken voelen zich thuis in La Vendée.

Op het eiland Noirmoutier streel je de smaakpapillen met oesters, zeebaars en tong, primeuraardappelen en zout. Les Sables d’Olonne is de place to be voor al wie verzot is op vis en schaalen schelpdieren. In de kraampjes aan de haven koop je vers gevangen inktvis, heek, zeeduivel en zonnevis. Saint Gilles Croix de Vie is de enige Franse haven met het label Site Remarquable du Goût, en dat dankzij haar sardines. Ook het neusje van de garnaal, de Rose de Saint Gilles, wordt hier van november tot februari gevangen.

Meer info: www.vendee-tourisme.com en www.hop.com.

Het bocagelandschap van La Vendée is vanuit een sportvliegtuigje of een luchtballon adembenemend mooi. Bij het krieken van de

dag of het vallen van de avond vlieg je over het moeras van Poitou en het attractiepark Le Puy du Fou. Een onvergetelijke ervaring die je minstens één keer moet hebben beleefd!

VOOR KOPPELS

Een romantische fietstocht langs de Atlantische Oceaan? Daarvoor moet je in SaintJean-de-Monts zijn. Dit is de startplaats van een droomroute tussen duinen en bossen, waar je geniet van de geuren van de dennen en de jodiumrijke oceaanlucht, met een uitstap naar l’Ile d’Yeu.

Trendy slapen ZEEZOUT

Het driesterrenhotel Fleur de Sel ligt in een landschapspark van twee hectare, tussen de oude haven en stranden van Noirmoutier en l’Ile. Gasten verpozen er in de mediterrane tuin en aan het zwembad met bubbelbad. Het restaurant serveert boerderijproducten en lokale gerechten – www.fleurdesel.fr STERRENCHEF

Hotellerie Des Brisants in Brétignolles-sur-Mer heeft een gastronomisch restaurant, dat is bekroond met een Michelinster.

De keuken van chef Jean Marc Perochon is om de vingers bij af te likken. De kamers hebben een prachtig uitzicht op het strand van Marais Girard – www.lesbrisants.com IN DE ZEE

Bijna met de voeten in de zee! Dat gevoel heb je tijdens een verblijf in Résidence Belle Plage.

Deze accommodatie met een eigen terras aan het strand ligt in La Tranche-sur-Mer, op een uurtje van La Roche-sur-Yon – www.residencebelleplage.com

Erik Cajot

FLASH L_36_2016.indd 6

26/08/16 17:13

Back toShoes 10

%

KORTING

OP SCHOENEN KORTING TOT 30.09.2016 NIET GELDIG OP UGGS

NIEUWE COLLECTIE !

Sint-Truidersteenweg 319 • Hasselt • 011 43 44 45

ZONDAG OPEN VAN 10u TOT 12u45

Webshop

www.FORSTARS.be

FASHION 717 ALICE PI ANDREA MORELLI ANTONY MORATO ARMANI ASTON MARTIN BARTS BLOMER BRIAN AND NEPHEW BRIN D'HERBE CARS JEANS CONNOLLI DERHY KIDS ELSY FRED MELO FUN FUN FUNCKY XS GAASTRA GEISHA GEUSS GYMP HACKETT IKO JAPAN RAGS KATEMACK KENZO LE TEMPS DES CERISES LEVIS LIU JO LOREDANA LULU MAYORAL MCGREGOR MISS GRANT MONCLER PATRIZIA PEPE PAULINE B PEPE RELISH RETOUR RUBA CUORI SCAPA SILVAIN HEACH STONES AND BONES SUPER TRASH TERRE BLEU TOMMY HILFIGER TWINSET VINGINO SHOES (MAAT 20 - 43) 717 ANDREA MORELLI CIAO BIMBO CLARYS CONVERSE EB SHOES ELI FLORENS JARRET LIU JO NINETTE EN FLEUR SAUSALUTA SUPERGA TERRE BLEU TIMBERLAND TRACKSTYLE TWINSET UGG VANS WALKSAFARI UNDERWEAR BJORN BORG CHARLESCHLOE CHICAMALA CR7 MUCHACHOMALO VINGINO WOODY ZOIZO

De grootste kinderspeciaalzaak van de Benelux met meer dan 70 TOPMERKEN FLASH L_36_2016.indd 7

26/08/16 17:13

WONEN

Spanplafond spant de kroon Ben je op zoek naar een snelle, piekfijn afgewerkte aankleding van je plafond die vele jaren meegaat?

Een spanplafond is razend populair zowel bij nieuwbouw als bij renovatie. De plaatsing ervan vertrouw je best toe aan een gespecialiseerde firma. “Wij meten ter plaatse alles nauwkeurig op”, klinkt het bij Reno-Span-Decor. “Meestal is de plaatsing zelf in één dag gebeurd en dit zonder kap- of breekwerk.”

Het spanplafond bestaat uit een doek op maat. “Wij spannen het doek tussen profielen, die tegen de muur worden bevestigd. Bij Reno-Span-Decor maken we gebruik van de hoogwaardige spanplafonds van het bekende merk Clipso. Ze zijn gemaakt van microgeperforeerd weefsel en polyurethaan, ongeveer 15 keer zo sterk als pvc. De doeken kunnen ook koud worden gespannen zodat we de ruimte niet eerst moeten opwarmen tot 60 graden Celsius.”

werken. “Led- of halogeenspots, hanglampen, lichtkoepels, noem maar op. Dat zorgt voor een mooi esthetisch geheel.

Weet ook dat je als klant 10 jaar garantie krijgt, maar het plafond gaat de rest van je leven mee.”

Reno-Span-Decor, Sint-Truidersteenweg 572, 3500 Hasselt (Sint-Lambrechts-Herk), 011/59 27 30, www.reno-span.be.

ANTISTATISCH EN WATERDICHT

Met een spanplafond kan je barsten, donkere houten plafonds, elektriciteitskabels en sanitaire buizen gemakkelijk verstoppen, terwijl je allerlei verlichting kan in-

UW PLAFONDSPECIALIST

VERNIEUWDE

toonzaal

• Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden • 29 jaar ervaring Sint-Truidersteenweg 572 3500 Hasselt (St-Lambr-Herk) T 011 59 27 30 F 011 31 10 06

• Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek • Meewerkend zaakvoeder • Brandveilig M1 - 10 jaar garantie

reno-span@telenet.be www.reno-span.be www.clipso.com

• 3000 referenties beschikbaar

29

OPENINGSUREN: Ma-vr: 9u - 12u en 13u - 17u Za: 9u-12u en 13u - 16u Woensdag en zondag gesloten

FLASH L_36_2016.indd 8

Vergelijk en overtuig u zelf!

26/08/16 17:13

NIEUWE COLLECTIES DAMES- EN HERENSCHOENEN

Kom kijken naar onze uitgebreide keuze!

S c h o e n e n W i n d m o l d e r s - S t e v o o r t s e K i e z e l 3 8 0 - 3 512 S t e v o o r t

OPEN ZONDAGEN: 11 & 18 SEPTEMBER 14u00 tot 18u00

10%

KORTING

bij afgifte va n deze advertentie*

Vingino | Guess Garcia Jeans Antony Morato | FLO CKS | Petrol Derhy kids | Geisha Loff | Scotch & Soda Nono | Relish | Vitamia Iko | No’bell Bellaire | Noali

Bestel online via: www.rebello.be (*) Geldig tot 30 september 2016. 1 per klant.

Rebello I Tongersesteenweg 2 I 3730 Hoeselt I T 0476 290 549 I leona.jans@telenet.be I www.rebello.be Openingsuren: ma 13u30-18u00 I di-wo-do-vr-za 10u00-18u00 doorlopend I zondag gesloten

FLASH L_36_2016.indd 9

26/08/16 17:13

REIZEN

Een wereld in één land Zuid-Afrika is een onuitputtelijke bron van spectaculaire landschappen en fascinerende culturen.

Onder de vleugels van De Blauwe Vogel reis je 14 dagen lang door Zuid-Afrika, een wereld in één land. Je trekt rond in kleine groepjes met een Vlaams- of Afrikaanstalige gids. Alle niet te missen bezienswaardigheden staan op het programma.

Onderweg val je van de ene verbazing in de andere. Je houdt onder meer halt in Stellenbosch, Pilgrim’s Rest, Mpumalanga, Bourke’s Luck Potholes, Kruger National Park (safari), Swartberg, Mosselbaai, Pretoria en Oudtshoorn, voor een bezoek aan een struisvogelboerderij. Overnachten doe je in knusse lodges en guesthouses, kleinschalig en familiaal geleid. Vanaf 2290 euro maak je de reis van je leven. Er zijn verschillende vertrekdata in 2016 en 2017.

op woensdag 19 oktober om 15 uur in het auditorium van De Blauwe Vogel (ingang naast het kantoor). Vooraf reserveren is gewenst.

De Blauwe Vogel 1609 Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500, www.deblauwevogel.be.

Gratis boeiende infodag Ontdek deze rondreis van a tot z en maak kennis met het Zuid-Afrika-team, dat speciaal vanuit Kaapstad komt overgevlogen!

Zorg dat je erbij bent op de gratis infodag

www.INTERBO - LACROIX.be PELLETKACHELS * HOUT/KOLEN KACHELS 500,00 euro korting op stock kachels

OPEN ZONDAGEN 11-18-25 SEPT.

van 10 tot 17u

DIGITALE PIANO’S vanaf €795 3 jaar garantie

STAGE PIANO vanaf €449 met hammer action 88 toets

Backhtoo ol

sc

Piano’s Gitaren Keyboards

Pellets af te halen en/of geleverd

PIAZZETTA

MONTENAKENSTRAAT 25 TE GINGELOM ** GSM : 0484/984664 - 0486/800134 Voor technische ondersteuning en of onderhoud neem gerust contact op

Bekijk onze aanbiedingen op onze website

WWW.OPSTEYN.BE

Accordeons Drums,...

Open: di-vr 9u30-12u30 en 13u30-18u30 za 9u30-18u30 | zo 9u30-12u30 | maandag gesloten

Rijksweg 73 | 3630 Maasmechelen | T 089 76 47 59

FLASH L_36_2016.indd 10

26/08/16 17:13

Vaarwel vocht!

Vaarwel vocht!

GRATIS OGFRFA TIS ER TE 08O 0F0FE6R2T1E36 0800 62 13 6

kelderdichting kelderdichting

opstijgend vocht opstijgend vocht Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele en definitieve oplossing voor veel voorkomende vochtproblemen opstijgend Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionelezoals en defi nitieve vocht, water de voorkomende kelder, condens-problemen, oplossing voorinveel vochtproblemennatte zoals ramen, opstijgend vochtige muren, muffe geur en schimmelvorming.

Ervaren en vocht, water in deeen kelder, condens-problemen, natte ramen, gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. Ervaren en uit en dit aan eerlijke prijzen.voeren de werken snel, stipt en ordelijk gediplomeerde specialisten uit en dit aan eerlijke prijzen.

schimmels/condensatie schimmels/condensatie

Voor meer informatie over de diensten van Vochtbestrijding Tibas,meer kijk op www.tibas.be.

Voor informatie over de diensten van Vochtbestrijding Voor een offerte kan u bellen op het nummer Tibas, kijk gratis op www.tibas.be.

0800een 62 gratis 136 ofofferte een mail naar Voor kansturen u bellen opinfo@tibas.be* het nummer 0800 62 136 of een mail sturen naar info@tibas.be* Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

FLASH L_36_2016.indd 11

0800 62 136 - www.tibas.be 0800 62 136 - www.tibas.be

26/08/16 17:13

ZIEN & GEZIEN W DE LEUKSTE BRIL O In de BrilBoutique kan je niet enkel terecht voor de collecties van de grootste brildesigners, maar vind je ook het Bril & Chill Cafe.

Hier vind je de leukste en nieuwste trends gedragen door de fashionista van vandaag.

Merken als Odette Lunettes, Komono, ChloĂŠ, Vinyl Factory, Paul Smith,.. liggen hier te wachten op jou!

Bril & Chill

NAJAARSACTIE +14

GRATIS* retro muziekbox

@ de BrilBoutique

bij aankoop van een montuur met glazen in het Bril & Chill cafe

*zolang de voorraad strekt De BrilBoutique - Diestersteenweg 183 - 3510 Kermt - 011/91.86.81

Dubbele Flash.indd 2

26/08/16 22:47

N WORDEN MET L OP JE NEUS In De BrilStudio vind je naast de groten onder de brildesigners ook een heuse kinderoptiekzaak!

Met meer dan 500 kinderbrillen en een interieur op maat van het kind, wordt een nieuwe bril kiezen nu een echt feest!

Uniek in Limburg qua aanbod en enkel voorbehouden voor alle kids!

NAJAARSACTIE GRATIS* hoofdtelefoon bij aankoop van een montuur met glazen in de BrilStudio KIDS

De BrilStudio - Strobandersplein 1 - 3590 Diepenbeek - 011/23.38.46

Dubbele Flash.indd 3

26/08/16 22:47

TIPS & TRICKS MODE & BEAUTY

Tips & tricks van fashionista’s Professioneel advies van jouw lokale handelaar.

Een bril en toch stralende ogen?

Een bril verbergt deels je oogmake-up. Je kan deze intenser aanbrengen, maar let op dat het niet té wordt. Ben je bijziend en verkleinen je ogen met je bril?

Met lichte oogschaduw, donkere mascara en een donker lijntje rond je oogcontouren creëer je een vergrotend effect. Ben je verziend en vergroten je ogen met je bril? Elk foutje valt dan extra op! Eén laag verlengende mascara en een licht oogpotlood zijn voldoende om je ogen zacht te laten overkomen.

Voor bril- en lenzendragers is een groot gamma oogmake-up van Eye-Care verkrijgbaar. Vraag ernaar in de winkel!

Oog en Oor Coenen Steenweg 118, 3570 Alken, 011/59 16 42 www.oogenoor.be

Gezond vermageren doet je goed Wie uit is op een zeer effectieve figuurcorrectie moet zijn pijlen richten op gezonde voeding in combinatie met doeltreffende lichaamsoefeningen. Je kan je probleemzones welbewust aanpakken met een personal coach. Die begeleidt jou tijdens de volledige training in een verwarmde cabine. Het oefenprogramma wordt altijd individueel aangepast en is dus ook geschikt voor dames met een povere conditie of gezondheidsklachten. Een Skinrevita-behandeling zorgt dan weer voor een strakke en cellulitisvrije huid, ook na een groot gewichtsverlies of zwangerschap. Zeker doen!

Bodystyling Molenstraat 46, 3600 Genk, 089/30 74 70 www.bodystyling.be

Ga voor de juiste look!

Wat zijn de do’s van het nieuwe modeseizoen? Flash Magazine klopt aan bij Nathalie van damesboetiek Orselli. “Bordeaux- en kakitinten zijn erg in. Die combineren zeer goed met glitters op een zwarte broek. De truitjes van het najaar passen mooi bij sneeuwwitte sneakers, die je zowel onder een jeans als onder een kleedje kunt dragen. En waarom een sweater niet dragen op een smal kokerrokje? Dan steel je zeker de show! Bootcuts zijn ook een hype, vooral met een stijlvol schoentje. Helemaal te gek zijn de bomberjacks, van sportief tot chique in metalic kleuren.”

Orselli Hoogstraat 25, 3580 Beringen, 011/33 41 18 www.orselli.be

IN SEPTEMBER: GROTE STOCKVERKOOP TRENDY TEGELS uit VOORRAAD aan STERK VERLAAGDE PRIJZEN

QUADRIFOGLIO --- NIEUW IN ONS GAMMA ---

TEGELS • LAMINAAT • PARKET • VINYL

XXL-TEGELS

Antwerpsesteenweg 169 Leopoldsburg, T. 011/40 21 12

NAADLOOS MAATWERK Afmetingen van een tegel: 120 x 240 en 120 x 120

www.quadrifoglio.be ma-vr: 08.30 - 12.30 & 13.00 -17.30u za: 10 -17u elke1e zo van de maand: 10 -17u

Inbouwhaarden Hanghaarden Designkachels Speksteenkachels Elektrische sfeerverwarming Rookkanalen Marmeren stijlschouwen Barbecues Pelletkachels

WARME ZOMER, STRENGE WINTER? BRENG NU ALVAST EEN BEZOEKJE AAN ONZE SHOWROOM! Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree - T 089 46 12 79 - F 089 46 75 25 open: di t/m vr van 10u tot 12u en van 13u30 tot 18u - za van 10u tot 12u en van 13u30 tot17u - zo en ma gesloten

www.danielskachels.be

FLASH L_36_2016.indd 15

26/08/16 17:13

INTERIEUR

Hout van de bovenste plank Houthandel Vanhamel in Zonhoven is thuis in binnen- en buitenafwerking. Al 63 jaar lang!

Er gaat niets boven natuurlijke materialen in je woning. Hout heeft een onweerstaanbare charme en straalt warmte uit. Tijdloos klassiek of strak modern, hout past bij elke stijl. Bij Houthandel Vanhamel weten ze er alles van.

“Wij geven vakkundig advies op maat”, zeggen Johan en Olivier Vanhamel.

“Onze houthandel is gespecialiseerd in deuren, parket, laminaat, plafonds en terrasplanken in bangkirai, ipe en padoek”, vervolgt Johan. “Bouwers en verbouwers zijn hier welkom voor al hun daktimmerhout, plaatmaterialen, plafond- en wandbekleding, tuinhout, dakvensters, trappen en massieve houtsoorten zoals eik en beuk. In onze grote en overzichtelijke toonzaal pakken we uit met de laatste nieuwigheden en interieurtrends. Als groothandel leveren wij aan aannemers, dakwerkers, schrijnwerkers en bedrijven.”

brengen. “In ons familiebedrijf streven we al 63 jaar lang naar een perfecte service en dit tot in het kleinste detail. De klant is hier nog echt koning”, benadrukt Olivier.

Houthandel Vanhamel, Beringersteenweg 50, 3520 Zonhoven, 011/81 33 79, www.vanhamel-hout.be.

OOG VOOR DETAIL

Houthandel Vanhamel heeft ervaren plaatsers in dienst die ieder project nauwkeurig opvolgen en tot een goed einde

Wij nodigen u uit ...

om ons gamma deuren, plafonds, laminaat- , parketen plankenvloeren te komen bekijken

VANHAMEL HOUTHANDEL - ZONHOVEN

Beringersteenweg 50 - ZONHOVEN - T.: 011/813 379 - F: 011/814 315 info@vanhamel-hout.be - W W W.VA N H A M E L - H O U T.B E Bezoek onze toonzaal: alle dagen van 8.00 - 18.00 u. zaterdag: 9.00 - 12.00 u.

FLASH L_36_2016.indd 16

DAKTIMMERHOUT BANKIRAI & IPÉ TERRASPLANKEN ALLES VOOR BOUWER & VERBOUWER EIGEN DRENKSTATION

26/08/16 17:13

Teken mee, win eenTwizy en treed in het spoor van een echte race-piloot!

Paesmans Groep heeft de laaste maanden heel hard gewerkt aan de bouw van een nieuwe Renault-vestiging op de Rode Kruislaan te Bree.

Sinds 1 augustus zijn onze deuren open en is iedereen van harte welkom.

Ter gelegenheid van deze opening willen we de jongste burgers van Bree en omstreken aanspreken met een leuke tekenwedstrijd.

Opdracht is eenvoudig: Laat je fantasie de vrije loop en vervolledig de tekening hiernaast.

De gekste ideeën mag je op papier zetten. Als je kunstwerk af is, spring dan even binnen voor afgifte en officiële registratie van je deelname in onze nieuwe Paesmans-showroom.

Iedere inzending is goed voor een lekker ijsje bij onze buurman, ‘Oma’s Ijs’. Afgifte van uw deelname kan tot en met 29/09/2016.

Een onafhankelijke jury zal de 3 beste tekeningen nomineren die een race-opleiding winnen in de Kids Race School van Karting Genk.

Door trekking zal 1 van al de deelnemers naar huis gaan met een Renault Twizy, die 1 week GRATIS ter beschikking zal zijn voor het hele gezin.

teken & win!?

Beringen | Bree | Hasselt | Herk-de-Stad | Houthalen-Helchteren

FLASH L_36_2016.indd 17

26/08/16 17:13

COOL STUFF IN JE REGIO

Mode en beauty musthaves Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Deze laatste nieuwe trends koop of vind je ook in jouw buurt!

Back to school Coole girls volgen de trend van deze winter. Zij combineren knappe tinten tot een vlotte stijl. De collectie van Vitamia is een musthave. Logisch, in deze outfit gaan meisjes met plezier back to school!

Rebello 3730 Hoeselt www.rebello.be

Comfy en fun De comfy sweaters van Pola Paradis zijn bontgekleurd, fashionable en fun. Gedurfd met een snuifje streetstyle, luxueus en supervrouwelijk. Rep je want deze eyecatchers zijn strikt beperkt per model!

Orselli 3580 Beringen www.orselli.be

Vintage look

Stop de tijd

Dik in orde!

Platformschoenen met een dikke, soepele zool zijn de hype van het najaar. De spannende materialenmix en het glanzende reptielenleer geven dit gitzwarte paar een edgy twist en een preppy uitstraling.

Dé remedie tegen huidveroudering is deze Crème Métamorphique van Beauté Pacifique. Het gepatenteerde wondermiddeltje met vitamine A herstelt de collagene weefselstructuur en vermindert de rimpels.

Garrett Leight pronkt met een prachtige, sobere en tegelijk stijlvolle look. Deze brillencollectie is tijdloos, vintage, rond en retro.

Gecreëerd in Californië, met de zonnige toets van de hele westkust.

Oog en Oor Coenen 3570 Alken www.oogenoor.be

Instituut Dominique 3800 Zepperen (Sint-Truiden) www.instituut-dominique.be

Fashion Club 3540 Herk-de-Stad www.fashionclub.be

FLASH L_36_2016.indd 18

26/08/16 17:13

Gratis motor bij aankoop van een elektrische sectionale poort* Actie geldig t.e.m. 5 okt. 2016

€80 korting per rolluik tot

bij aankoop van een elektrisch voorzetrolluik*

ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE

Actie geldig t.e.m. 5 okt. 2016

Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

toonzaal: di tot za van 10-17u. zo en ma gesloten

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be www.harol.be

zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

CORPELLETS-HOUTPELLETS Energiezuinige brandstof

BIJ AFHALING VAN 60 ZAKKEN: 5 EXTRA ZAKKEN GRATIS

CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT Afgehaald in ons afhaalpunt te Beringen.

Prijs per zak van 14 kg:

Ontdek de nieuwste trends

Open Deur Dagen zat. 17 en zon. 18 september van 10 tot 18u

€ 3,75

CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT Geleverd aan huis per pallet van 60 zakken x 14 kg (840 kg). Prijs per zak:

€ 4,10 SOBER · SUBTIEL · GERAFFINEERD · ELEGANT · WWW.NORDEX.BE

BESTELLIJN:

NORMALE OPENINGSUREN di.-wo.-do.-vr.: 10.00 - 18.00u za.: 10.00 - 17.00u En op afspraak zo.-ma.: gesloten

0470/10 11 12

info@corversbiofuelbenelux.com AFHAALPUNT: Corvers Biofuel Benelux Voortstraat 35, 3580 BERINGEN Open ma tot vr 10u tot 18u | Zaterdag 9u tot 13u Website: www.corpellets.be - Webshop: www.pelletstore.be

BINNENDEUREN • TRAPPEN • PARKET NORDEX HASSELT · Genkersteenweg 72A · T. 011 210 100 · info@nordex.be

1609_Flash_ODD sept 2016_273x99.5mm.indd 1 FLASH L_36_2016.indd 19

25/08/2016 8:21:11 26/08/16 17:13

FLASHLIGHTS

RIOLERINGSWERKEN Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Ledigen en reinigen van regenwater putten Slemmen van asfalt Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels

HOUBEN ROGER

SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN

VOSSEN MANNENMODE

Bankei 22 2490 Balen 2 www.vossen.be

VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 INFO@RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 ADRES

PAESMANS AUTOGROEP

AMOR DE CUBA BATIDA CKS EXPRESSO FREE QUENT GARCIA ICHI KOCCA RINASCIMENTO RINO&PELLE

ACCENT WEEKEND ALLIANCE ANA ALCAZAR ATMOS BRAX FRANK LYMAN GELCO GERRY WEBER MARIE MERO MAYERLINE RABE

—

ode Kruislaan 2 3960 Bree 2 www.paesmans.be

ANGELS JEANS ANGELS NEVER DIE CAROLINE BISS COMMA COMME CA DAME BLANCHE GEISHA K-DESIGN MONARI PARAMI RIVERWOODS SAVE THE QUEEN SENSO THELMA & LOUISE TERRE BLEUE __

MULTILAND

RIJKSWEG 416 | DILSEN | T 089 79 34 11

OPEN: MA VAN 13.30H - 18.00H | DI TOT ZA VAN 9.30H - 18.00H

Diestersteenweg 244 5 Kermt-Hasselt 25 5 www.multiland.be

Persoonlijk en deskundig kledingadvies van top tot teen? Dat krijg je bij Vossen Mannenmode in Balen! Zaakvoerders Christa en Patrick ontvangen je graag om in een relaxte sfeer je gading te vinden. Ook voor een nieuwe look ben je bij hen aan het juiste adres. Dit modehuis pakt uit met vele topmerken zoals Zilton, Boss, Armani, Ralph Lauren en Sieger.

Bijpassende, klassevolle schoenen maken je outfit compleet. Kortom, bij Vossen vind je de grootste keuze in herenmode onder één dak.

Paesmans Autogroep heeft aan de ode Kruislaan in Bree – een van de vijf vestigingen van de groep in Limburg – op augustus de deuren geopend van een nieuwe Renaultvestiging met een toonzaal en een onderhoudsatelier. “Als Limburgse ‘Dealer of the Year’ heten wij iedereen er van harte welkom”, zegt Wilfried Paesmans. “Speciaal voor de opening verwennen we de kids van Bree en omstreken met een keitoffe tekenwedstrijd. Laat je fantasie de vrije loop en win mooie prijzen!”

Multiland is hét adres voor de doe-het-zelver. Deze HandyHomewinkel biedt je een persoonlijke service en heeft tienduizenden verschillende items in voorraad.

Tot het ruime assortiment behoren onder andere handgereedschappen, verven, ijzerwaren, sanitair en bouwartikelen. Maar Multiland heeft nog veel meer in huis. De familiezaak staat bekend om haar enorm aanbod van school- en knutselgerief en (buiten)speelgoed.

Op de foto zie je de zaakvoerders Sammy en Johan Heeren.

GRATIS RETOUCHES | RUIME PARKING WWW.VANHOOFDAMESKLEDING.BE

FLASH L_36_2016.indd 20

26/08/16 17:56

WARMTE WARMTE WW

U OU ENN IBBO NGGE ATTI TIIN BBA ORRT KKO

% %

& WONEN & WONEN

Het ontwerp ontwerp Het

BATIBOUW BATIBOUWACTIE ACTIE 2016 2016

De realisatie

We hebben een 300-tal toestellen en meer dan 50 realisaties van haardprojecten in de

Het isisweer de van het om bouwof verbouwingsplannen te Hettoonzaal, weer detijd tijd vanbrandend hetjaar jaar omuw uwDankzij bouwof verbouwingsplannen te waarvan de meeste zijn opgesteld. onze ruime collectie bekijken.

Bezoek toonzaal met de bekijken.

Bezoek daarom onze onze toonzaal met de haarden haarden collectie 2016 2016 haarden en kachels opdaarom brandstoffen zoals gas, hout of pellets, in verschillende stijlen,collectie en onze uitzonderlijke Batibouw kortingen. en ondek ondek onze uitzonderlijke Batibouw kortingen.

Geldig t.e.m. t.e.m. 15/03/2016 15/03/2016 kleuren en mogelijkheden, zijn deze inpasbaar in ieder interieur. Geldig

www.sj-interio.be www.sj-interio.be van A tot Z Uw project van AUw totproject Z

• Rijksweg 368 • MAASMECHELEN • • Rijksweg 368 • MAASMECHELEN • ZONDAG & WOENSDAG GESLOTEN ZONDAG & WOENSDAG GESLOTEN

4-2-16 1-2Pag.indd 111 4-2-16 1-2Pag.indd 04/11/2015.indd

19/01/16 17:29 17:29 22/10/15 17:03

10% korting TAPIJT- EN ZETELREINIGING

•

DONSDEKENREINIGING

tot 31 oktober 2016 op vertoon van deze advertentie

Reinigen van tapijten • zetels • donsdekens • kussens INDUSTRIEWEG 1 • 3840 BORGLOON • T 012 74 49 49 • WWW.NEVENTAPIJTREINIGING.BE

FLASH L_36_2016.indd 21

26/08/16 17:53

OOGWALLEN

Die kringen onder de ogen ook zo moe?

Plastische chirurgie zou eigenlijk de laatste reddingsboei moeten zijn.

Een gemiddeld fotomodel heeft natuurlijk net zoveel in haar handtas zitten als de doorsnee vrouw in de straat. Op dat ene geheime middeltje na: aambeienzalf. Niet dat ze zoveel last hebben van constipatie. Ze eten immers bijna niks. Maar ze gebruiken die zalf wel als een wondermiddeltje om wallen onder de ogen weg te werken.

Net als bij vele andere dames vormen die een grote bron van irritatie. Terwijl je er makkelijk iets aan kunt doen.

FLASH L_36_2016.indd 22

Eerst even een misverstand uit de wereld helonder hun ogen. In feite is dat een soort groef, pen. Wallen en kringen onder de ogen: het zijn een greppeltje. De kleur daarvan kan genetwee totaal verschillende dingen. Een wal is een tisch bepaald zijn, maar ontstaat ook door een bochtvormige uitstulping die ontstaat door een gebrek aan vocht onder het oog en in de rest teveel aan huid of vet onder het oog. Dat vet van je lichaam. Of doordat je vochthuishouding dient als stootkussentje, en zorgt ervoor dat in de war is door een ziekte of te weinig slaap. het oog kan draaien ten opzichte van de kas.

Hierdoor wordt de huid onder je ogen dunner, Bij sommige mensen is de oogkas anatomisch en kijk je er als het ware doorheen. Dan zie je de gezien te klein voor het stootkleur van het grijze botvlies kussentje. Dat is genetisch van je schedel, en de blauwiOok natte theezakjes bepaald. Ouderdom speelt ge bloedvaten. Die vormen en komkommers op je ook een grote rol. Het vet samen een kring, die eruit ziet ogen helpen om vocht onder je oog wordt door een als een koffer onder je ogen. in te brengen. bindweefselschotje op zijn De oplossingen lijken dan ook plaats gehouden. Dit schotje simpel. Gewoon zorgen dat je wordt slapper als je ouder wordt. Tel de zwaaraltijd vroeg onder de wol zit, voldoende water tekracht daarbij op, en het vet zakt naar voren, drinken en zowel alcohol als cafeïne afzweren. wat een wal creëert. In tegenstelling tot wat veel Daarnaast helpt het om niet te roken en gevamensen denken, bestaan deze wallen voor maar rieerd, niet te zout te eten. Je kunt de kringen 10 procent uit vocht. Dat kan je deels weg mastegen gaan door koude kompressen of ijs op je seren. Je duwt dan met je vingers van je neus ogen te leggen, zodat de wallen kleiner lijken. naar je jukbeenderen. Op deze manier drijf je Ook natte theezakjes en komkommers op je het vocht in de lymfebanen, die het vervolgens ogen helpen om vocht in te brengen. De aamafvoeren. Maar daarmee is de uitstulping nooit beienzalf? Die helpt inderdaad. Deze zalf irrivoorgoed verdwenen. En de wetenschap dat teert de huid een beetje, zorgt voor een zwelling ongelooflijk veel mensen ze hebben, is natuurlijk onder je ogen, waardoor je huid minder dun is geen troost. en de verkleuring voor een paar uur wegtrekt.

Dagelijks gebruik zal echter leiden tot eczeem en een schilferende huid. Blijven nog de serums, NIET VAN BEIDE WALLETJES BLIJVEN ETEN crèmes en vochtinbrengende sticks waarmee de Als vrouwen nog maar eens klagen over hun cosmetische industrie uitpakt. wallen, dan hebben ze het meestal eigenlijk over kringen of contourlijnen: de donkere kleur

26/08/16 17:13

Kom langs en laat je inspireren in onze toonzaal, om nadien het atelier te ontdekken!

www.degroof-keukens.be

Binnensingel 5

BEWAAR MIJ

REVAM

Lommel

Tel: 011/54 45 90

DE SPECIALIST VOOR

U

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

FLASH L_36_2016.indd 23

26/08/16 17:13

FACINGS

Voor schild en vriend Wie dat wil kan helemaal voor de tandpastasmile uit Hollywood gaan.

Let’s face is. Het gebit is misschien wel jouw belangrijkste visitekaartje. Maar wat dan te doen als je bijters scheef en onregelmatig staan? In sommige gevallen heb je geen keuze en is een beugel de enige oplossing.

Maar als bijvoorbeeld de twee frontelementen een beetje naar binnen zijn gedraaid, kan dit probleem ook opgelost worden met facings. Die bieden tevens soelaas bij verkleurde of afgebroken tanden en bij diasteem, de zogenoemde spleetjes.

Een facing is als het ware een schildje dat over zien na de behandeling. Porselein heeft als vooreen tand geplaatst wordt. Andere namen hierdeel dat het langer mooi blijft. Over het algevoor zijn veneer of lumineer. Het schildje wordt meen blijven facings vele jaren zitten. Ongeveer over uw eigen tand geplaatst 5 jaar voor de goedkopere, 10 en voelt na wennen net als jaar voor de duurdere soort. uw andere tanden. Met een Mogelijk worden wel eerst Door omstandigheden kan facing kan de vorm of de kleur de nodige reparatiewerken het echter gebeuren dat het van een tand worden gewijschildje niet meer hecht of dat uitgevoerd. zigd. De tandarts kan daarhet breekt. Onder andere na mee afgebroken hoekjes rehet bijten op een hard voorpareren, verkleurde tanden weer wit maken en werp. De lumineer van kunststof kan meestal schotse tanden verbergen. zonder moeilijkheden worden gerepareerd. Bij porselein moet het geheel vervangen worden.

Facings leveren doorgaans geen complicaties SLECHTS EVEN DOORBIJTEN op. Hooguit worden de tanden wat gevoeliger Een dergelijk schildje kan van twee verschillende voor temperatuurverschillen. materiaalsoorten worden gemaakt. De variant van composiet wordt in één behandeling aangebracht. Bij deze toepassing wordt de tand vooraf met zuur behandeld om hem ruwer te maken en de hechting te verzekeren. Vervolgens wordt laagje per laagje composiet – hetzelfde materiaal als een vulling – aangebracht. Een porseleinen versie wordt in een tandtechnisch laboratorium gemaakt. Daarvoor zijn minstens twee bezoeken aan de tandarts nodig. Tijdens het eerste bezoek slijpt hij een dun laagje van het glazuur van de te behandelen tand af. Zo zal de facing er goed overheen passen en voelt het comfortabel aan. Aan de hand van een afdruk van de afgeslepen tand wordt een veneer gemaakt die nauw aansluit op de vorm, kleur en grootte van de andere tanden. Dat wordt met behulp van speciale lijm geplaatst. Het doet allemaal geen pijn.

Het slijpen van het tandglazuur gebeurt minder diep dan bij bijvoorbeeld het boren, en zal dus anders worden ervaren. Mogelijk worden er onder plaatselijke verdoving wel eerst de nodige reparatiewerken uitgevoerd. Hoe dan ook zal vooraf altijd alle tandsteen verwijderd worden.

Wat weggeslepen is groeit nooit meer terug. De behandeling is dus in zoverre permanent dat je glazuurlaag dunner wordt en mogelijk op sommige plaatsen verdwijnt.

DE TAND VAN ENIGE TIJD DOORSTAAN

Composiet is goedkoper en het eindresultaat valt beter te voorspellen. Hoewel. Meestal geeft een computerprogramma jou op basis van röntgenfoto’s al een goed idee van hoe het er zal uit-

FLASH L_36_2016.indd 24

26/08/16 17:14

16 14:00

TIJDENS DEZE DAGEN

-

10% DIRECTE KORTING

K E E EURW EPT.

S D 1 1 N G E A P O T.E.M. ZOND G 11 ZONDA

SEPT.

ERLIJK

TZOND 2016 UI

18u00 T O T 0 3 AN 13u OPEN V

N: MERKE D L AIRFIE S ATMO

S INE BIS CAROL DIVUIT OSES FOUR R F RIBKOF JOSEPH GO LEO + U ÉRO M IE R MA PHILIPS OLIVIER NI PASSIO SENSO LM SPORTA

N BERINGE e 0 8 5 3 I laan 2 jarbon.b Koolmijn 85 25 I www.s 0u.

42 0u - 18.0 d: Tel. 011ma: 13.3 en suren: oorlop Opening .e.m. zaterdag d esloten g t dinsdag 18.00u. zondag u 10.00

SJARBON W36_2016.indd FLASH M36_2016.indd 9 1

18:21 29/08/16 19:24

KINDERMODE

Hip naar de klas Deze kleding van For Stars willen de kids met plezier verslijten op de schoolbanken.

Of je nu naar de universiteit gaat of naar de peuterspeelzaal, de eerste weken van een schooljaar moet je zelfverzekerd de boekentas kunnen opnemen.

Zorg dus zeker dat je kleine oogappels comfortabel en leuk gekleed in de rij staan. Jongens voelen zich het best in een sportief tenue, dat wel tegen een stootje kan op de speelplaats.

Meisjes zullen helemaal opeuren als ze zich in hun kledij de dametjes van de toekomst voelen.

Kleding: For Stars Sint-Truidersteenweg 319, 3500 Hasselt www.forstars.be Step: In den Olifant Aldestraat 24, 3500 Hasselt www.indenolifant.be Ballonnen: Zomebaloemba Op bestelling 089/30 72 20 www.zoembaloemba.be

RED. FOR STARS.indd 10 1 FLASH M36_2016.indd

29/08/16 16:59 19:24

SHOPP

16 16:59

SHOPPING

Hasselt SHOPT IN

Flash Magazine trekt naar de geliefkoosde plekjes van Limburg. Deze keer vertoeven wij in Hasselt, waar ons team een bezoekje brengt aan de populairste shoppingadressen. Ga je mee op ontdekkingstocht? Let’s go!

SHOPPING HASSELT_2016.indd 1 FLASH M36_2016.indd 11

29/08/16 18:05 19:24

SHOPPING

SHOPT IN

Hasselt Hasselt is de Hoofdstad van de Smaak. Een stad die zich laat zien, voelen, ruiken en proeven. Haar charme en troeven? Een verrassend shoppingaanbod, smaakvolle eetgelegenheden, originele speciaalzaken, gezellige logeeradressen en prikkelende cultuurhuizen.

Kortom, een stad van en voor levensgenieters. De hoofdstad van Limburg heeft alles in huis om fervente shoppers te verwennen.

Het historische centrum levert met zijn prachtige oude panden een schitterend decor. In de binnenstad ontdek je op wandelafstand een ruim aanbod van winkels: hippe boetieks, designshops, speciaalzaken, Belgische en internationale ketens. You name it, you’ll find it. Een stad als Hasselt verlaat je nooit met lege handen.

Het is de ideale bestemming voor een ‘shop till you drop’-weekend! Weet je waarom de Hasseltse winkelstraten extra in de smaak vallen? Er rijden géén auto’s. Daardoor kuier je ongestoord door het verkeersvrije voetgangersgebied. En geniet je nog intenser van al het fraais in de etalages.

GEZELLIG COCOONEN

Langs de Kempische Steenweg stappen we binnen in het prachtige herenhuis van Cocoon Interior. Hier op huisnummer 590 ontdek je een verfijnde wereld van stijlvolle landelijke meubelen en een zorgvuldig samengesteld assortiment van verlichting, decoratieartikelen, tapijten en schilderijen. Heidi Goyvaerts en haar gezin heten ons hartelijk welkom. “Dit pand is één grote toonzaal van 500 vierkante meter die is onderverdeeld in maar liefst 14 kamers. Mijn zonen Dominique en

Philip, Staf en ikzelf combineren een eigen stijl, een knusse sfeer en een onmiskenbare klasse met kwaliteit, duurzaamheid en een professionele aanpak. De collectie meubelen is uniek en ambachtelijk vervaardigd van massieve eik of grenen in onze schrijnwerkerij. Elk meubel wordt vakkundig met de hand geverfd, geolied of geborsteld.” Cocoon Interior fabriceert in zijn atelier ook kwalitatieve inbouwmeubelen, afkastingen en lambriseringen voor de badkamer, keuken, zithoek of bureelruimte. “Onze medewerkers garanderen een professionele plaatsing en aansluiting.”

FORD, HYUNDAI EN MAZDA

Autogroep de Schaetzen is een echt familiebedrijf. Onder de deskundige leiding van Patrick, Benoit en Christophe de Schaetzen staat een enthousiast team van medewerkers voor je klaar. “Al van in het begin – nu meer dan zestig jaar geleden – wappert de Ford-vlag bij onze garage Hasselt Motor aan de Kuringersteenweg 293”, vertelt Christophe. “Dit is een pure FordStore waar je het volledige gamma – inclusief de Ford Mustang, de Focus RS en de luxueuze Vignale-modellen – kunt ontdekken en uitproberen. Onze tweede Hasseltse vestiging ligt aan de Sint-Truidersteenweg 393.

Je vindt er HdS Motor en MdS Motor waar je terechtkunt voor Hyundai- en Mazdawagens. Of je nu op zoek bent naar een splinternieuwe wagen, bijna nieuwe directiewagen, jonge tweedehands-

wagen, onderhoudsbeurt, carrosserieherstelling, financiering of verzekering, je kunt altijd rekenen op een uitstekende service. Ons ervaren en geschoold serviceteam kent de merken Ford, Hyundai en Mazda door en door en zorgt ervoor dat je wagen in topconditie en veilig blijft.”

STIJLVOL WONEN

Bouw- of verbouwplannen? Op zoek naar deuren die zich naadloos integreren in je interieur?

Rep je dan naar de Genkersteenweg 72A. In de showroom van Nordex kies je in alle rust uit meer dan honderd verschillende modellen. “In België zijn wij de belangrijkste producent van binnendeuren”, onderstreept Ireen Loots, die samen met de familie Loots het bedrijf leidt. “Onze deuren zijn uniek door hun vormgeving en hun hoge afwerkingsgraad. Het aanbod bestaat uit een klassiek en een designgamma. Elk ontwerp komt volgens een eigen filosofie volledig in eigen ateliers tot stand. Een deur is een manier om te communiceren: ze kan uitnodigen of afsluiten.

Wie of wat gaat erachter schuil? Hoe gaat ze open? Welk deurbeslag ondersteunt het ontwerp het best? Vraagt het interieur een uitgesproken omlijsting of één die wordt opgenomen in het muurvlak? Allemaal vragen waarop Nordex je een gepast antwoord kan geven. Ook voor een bijpassende trap, stijlvol parket, wandkasten en klinken ben je bij ons en onze interieuradviseurs aan het juiste adres.”

Foto’s: Roland Hermans

SHOPPING HASSELT_2016.indd 2 FLASH M36_2016.indd 12

29/08/16 18:05 19:24

MDS M

16 18:05

NIEUW!

Nu ook met 1.5 DIESEL

Er is nu een Mazda3 voor iedereen.

De stijlvolle Ginza editie brengt u naar de hipste plekken.

U hebt oog voor design en apprecieert de mooie dingen in het leven. En u houdt van luxe en elegantie. Tegelijk geniet u met volle teugen van uw vrijheid, een uitstap met uw vrienden, het ontdekken van de hipste plekjes en leukste adresjes.

Dan is deze exclusieve editie misschien iets voor u? Wat uw persoonlijkheid ook is: er is nu een Mazda3 voor iedereen.

Ontdek úw Mazda3 op mazda.be/mazda3

3,8 – 5,8 (l/100km)

99 – 135 (g/km)

Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) : www.mazda.be

*Korting geldig voor particulieren van 01 juni 2016 tot en met 30 juni 2016 bij aankoop van een nieuwe Mazda3. Uiterste inschrijvingsdatum voertuig 30/11/2016. Afgebeeld model Mazda3 SKYACTIV-D 150 pk Ginza met optionele koetswerkkleur Aluminium. V.U. Mazda Motor Logistics Europe nv - Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek (ondernemingsnummer: 406.024.281).

MAZDA MX-5 wint

World Car of the Year 2016

JE ZOU VOOR MINDER UIT JE DAK GAAN 73 journalisten uit 23 landen verkozen de nieuwe Mazda MX-5 tot World Car of the Year en World Car Design of the Year. Het is de eerste keer in de geschiedenis dat een auto beide titels in de wacht sleept.

Ook met je hoofd in de wolken? Er is een Mazda MX-5 voor € 22.590*.

6,0 – 6,6 (l/100km)

139 – 154 (g/km)

Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) www.mazda.be

Prijzen en voordelen geldig t.e.m. 30/06/2016 bij uw erkende Mazda verdeler. Alle info en voorwaarden op mazda.be. Vermelde prijzen BTWi. Adverteerder: Mazda Motor Belux, invoerder, Blaasveldstraat 162, 2830 Willebroek, Belgium, BE 406,024,281.Uw Mazda dealer treedt op als agent in nevenfunctie. * Contante prijs Mazda MX-5 SKYACITV-G 131pk 6MT SKYMOVE = € 22.590. Afgebeeld model MazdaMX-5 SKYACTIV-G 160pk SKYCRUISE. V.U.: Mazda Motor Logistics Europe nv - Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek (ondernemingsnummer: 406.024.281).

MdS Motor NV de SchaetzeN Sint-truidersteenweg 393 3500 hasselt 011/28.88.33

MDS MOTOR DE SCHAETZEN M36_2016.indd 1 FLASH M36_2016.indd 13

17:02 29/08/16 19:24

SHOPPING

SHOPT IN

Hasselt

UNIEK BELEVINGSCONCEPT

PARADIJS VOOR KINDEREN

Cityspot +PresQue is een nieuw, exclusief en uniek belevingsconcept aan de Molenpoort 8/3, in hartje Hasselt. Het is een bijzondere plek waar medisch-esthetische behandelingen worden uitgevoerd. “Want wie zich goed in zijn vel voelt, straalt!”, weet zaakvoerster Els. “En dat willen we bij +PresQue bereiken. Het is dan ook een bewuste keuze om ons enkel te focussen op medisch innovatieve en veilige behandelingen met een gegarandeerd resultaat. Zo kun je bij ons terecht voor medische cavitatie of liposuctie zonder snijden, medische laserbehandelingen voor een stralende huid en permanente ontharing. Medisch-esthetische gelaatsbehandelingen met cosmeceuticals, medisch gespecialiseerde voetverzorging en botoxbehandelingen of fillers maken het aanbod compleet. Belangrijk hierbij is ons team van medewerkers, zij worden naast hun (para) medische achtergrond gekenmerkt door hun discrete en klantvriendelijke aanpak. Op onze bijzondere plek kom je dan ook volledig tot rust en word je met uiterste zorg verwend in een aangenaam luxueus kader.”

For Stars maakt kinderkleren kopen leuk voor het hele gezin! Dit fijne adresje aan de Sint-Truidersteenweg 319 – tegenover de Watertoren – is één grote winkel van 1200 m2 waar je alle mogelijke kinderkleding vindt voor kids van 2 tot 16 jaar. Van een boxershort en sokken tot leuke schoenen en een jas. Bovendien is er een ruime parking voor de deur. “Voor efficiënt shoppen moet je hier zijn”, lacht Hilde Aerts, die de zaak runt. “De kinderen crossen bij het binnenkomen naar de speelruimten in de winkel, de tieners kunnen zich uitleven in een gameroom en de ouders zoeken helemaal ontspannen tussen de rekken kleding en schoenen uit.” De formule slaat aan want het is druk in For Stars. Daar dragen ongetwijfeld de voortreffelijke service en de klantvriendelijkheid toe bij. Het aanbod dat je in de winkel vindt, is indrukwekkend. “Dat varieert van klassiek tot trendy, sportief en chique. Elk seizoen komen er nieuwe merken bij aangepast aan de wensen van de klanten. Neem ook eens een kijkje in onze handige webshop, waar je vast en zeker je keuze kunt maken!”

specialiseerd in kasten op maat voor alle ruimten in de woning: van de keuken en de inkomhal tot de slaapkamer en de dressing. Als het aankomt op slaapcomfort ben je hier aan het juiste adres. Niet alleen het esthetische, maar tevens het ergonomische aspect is primordiaal voor een gezonde nachtrust. Ons aanbod bestaat uit diverse bedden, bedframes op maat, bedwanden met ingebouwde verlichting en andere snufjes, bedbodems, matrassen en alle toebehoren. We verdelen de meest bekende merken en werken uitsluitend met duurzame materialen.” Het zeer persoonlijke en directe contact met de zaakvoerder is een pluspunt.

Marc weet van wanten. “Ontwerp, planning, productie, plaatsing en opvolging gebeuren door bekwame vaklui!”

SLAAPCOMFORT OM VAN TE DROMEN

De etalages van Pure Home aan de Kempische Steenweg 372 trekken onze aandacht. Niet verwonderlijk, want ook de ruime en verzorgde toonzaal is een pareltje. Marc Beckers ontvangt ons met open armen. “Alles wat binnenshuis met schrijnwerk en afwerking te maken heeft, is een kolfje naar onze hand. Pure Home is ge-

SHOPPING HASSELT_2016.indd 4 FLASH M36_2016.indd 14

Foto’s: Roland Hermans

29/08/16 18:05 19:24

PRESQ

16 18:05

Liposuctie zonder snijden (cavitatie)

Permanente ontharing 4VOO Distinct man Medische laser

Wimperextensions

Medische voetverzorging

Acnébehandeling

Gelaatsverzorging

Workshops

Fillers

Radiesse

Men

Botox

Women

Youth Knip deze bon uit en krijg een korting van 10% voor een behandeling naar keuze! (uitgezonderd botox, fillers, radiesse)

1 bon per klant • Aanbod geldig tot 31/12/2016 Acties zijn niet cumuleerbaar.

NU uw nieuw bed of slaapkamer tijdens onze beddenmaand

Op zoek naar een nieuwe slaapkamer, een goed bed, een praktische dressing? Kom gerust eens langs.

Wij helpen u graag met persoonlijke aanpak en service!

Nu uw boxspring extra voordelig!

INTERIEUR - DRESSINGS - KEUKENS

Ook uw totaalproject is bij ons in goede handen, kom vrijblijvend eens met ons praten KEMPISCHE STEENWEG 372-374 • 3500 HASSELT • T 011 24 72 00 • WWW.PUREHOME.BE • OPEN: DI - ZA: 14u - 18u • OOK OP AFSPRAAK

FLASH M36_2016.indd 15 1 PRESQUE M36_2016.indd

29/08/16 19:24 17:05

KOOPJES ie nde seizoen!

Rollen afspanningsdraad

Kastanjestaken 10 lm van 1m

beschadigde verpakking

€110,-

STUNTPRIJS

OP = OP

€

10 lm van 1,20m

€125,-

Houten vuilbakbergen

€

(enkel en dubbel)

Houten pic-nic-banken

95,-

OP = OP

€159,-

€

80,-

110,-

OP = OP Demo parasols

Demo speelhuisjes vanaf

€

50,Acties geldig tot 30/09/2016

DOE-HET-ZELF • SPEELGOED • SCHOOL- EN KNUTSELGERIEF • SEIZOENSARTIKELEN • TUINGERIEF

Multi-land

Diestersteenweg 244 • 3510 Kermt-Hasselt • T 011/25 13 35 • www.multiland.be Openingsuren dinsdag t.e.m. zaterdag: 9-18u • zondag van 10u – 12u30

MULTILAND M36_2016.indd FLASH M36_2016.indd 16 1

29/08/16 17:06 19:24