MAGAZINE
EDITIE KEMPEN JANUARI 2014
AUTOSALON
Belevingsmoment op ’s lands populairste event
CLOUSEAU
“EINDELIJK TERUG OP DE PLANKEN!”
FLASH KEMPEN 01.indd 1
20/12/13 15:22
Winnaars De winnaar van de puzzel in week 50 is: Christiana Hermans uit Mol, Leo Vanherck uit Retie, Wendy Frederix uit Mol, Lizette Hendrix uit Peer, Anita Bogaerts uit Olmen. Zij ontvangen elk een cadeaubon t.w.v. €15 van Carat, Mol. Proficiat ! FLASH MAGAZINE, EDITIE KEMPEN, WK 01 is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.
Maak jij ook graag kans op één van de vele toffe prijzen, vul dan verder in dit magazine de puzzel in en stuur het antwoord via mail of per post naar ons adres. Succes!
FLASH MAGAZINE, EDITIE KEMPEN heeft een oplage van 59.454 ex. en wordt bedeeld in de gemeenten: Hechtel-Eksel, Lommel, Balen, Dessel, Laakdal, Meerhout, Mol en Retie.
www.facebook.com/ flashmagazine
Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.
COMMERCIEEL ADVIES Ann Geusens - T. 0488 / 99 47 16 ann@publiek-flash.be Filip Aerts - T. 0477 / 68 53 80 info@publiek-flash.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be - www.publiek-flash.be
volgende uitgave in de week van
LAY-OUT Ellen.Minten@publiek-flash.be
5 februari
UNIEK
HUIDINSTITUUT
voor
na
voor
IN BELGIË!
na
DE NIEUWSTE TECHNIEK VOOR GELAATSLIFTING EN HALS ZONDER OPERATIE.
VOOR HET BETERE WERK:
Hetzelfde resultaat maar zonder revalidatie, zonder littekens.
BENT U OOK NIEUWSGIERIG ?
Eliet hakselaars & Balfor kliefmachines!
Onze deskundige vertelt u over deze techniek.
(Ook knieën, billen, armen, enz kunnen behandeld worden.)
INTRODUCTIE-AKTIE
10% korting op de behandeling (geldig t/m 17 januari 2014)
AARZEL NIET, BEL NU EN MAAK VANDAAG NOG GRATIS & VRIJBLIJVEND EEN AFSPRAAK: tel. 0477-77 25 85, meer info www.dermabelle.be Dermabelle • BRASEL 42 • 2480 DESSEL
FLASH KEMPEN 01.indd 2
Vaartstraat 166 • BALEN 014/81.40.78 OPENINGSUREN: alle dagen van 8-12u en van 13-18.30u. Za van 8-12u en van 13-16u. Zondag, maandag en feestdagen gesloten.
www.willemstuinmachines.be
20/12/13 15:22
W W W. B R A B A N T S E N C O . B E
Join us on facebook !
Vaartstraat 84 I 2490 BALEN
VERBOUWINGSWERKEN !!! WIJ RUIMEN ALLES OP !!! Al onze stock aan scherpe prijzen 1ste keus loten vanaf â‚Ź5/m2 Brievenbussen in arduin: -15% korting Wasbakjes in natuursteen: -50% korting
Sterk in renovatiewerk !
Vaartstraat 125 I 2490 Balen tel. 014-81 40 87 I fax 014-81 63 59
www.mertensvloeren.be
FLASH KEMPEN 01.indd 3
20/12/13 15:23
Auto Croonen
Nu het Autosalon eraan komt, is het de hoogste tijd om langs te gaan bij garage Croonen in Lommel. Je treft er twee topmerken onder één dak aan: Nissan en Seat. Doe je voordeel met de uitzonderlijke saloncondities die beide merken voor jou in petto hebben!
Nissan en Seat onder één dak bele laadvloer in de laadruimte vergemakkelijkt het in- en uitladen. De Seat Leon ST weegt leeg slechts 1133 kilogram, waarmee het de lichtste stationwagon in zijn klasse is. Toch scoort de Leon ST met 5 Euro NCAP-sterren maximaal op het gebied van veiligheid. De Leon ST is leverbaar met een groot aantal krachtige en zuinige TSI- en TDI-motoren.
Koning van de stadsjungle
De Nissan Qashqai is al geruime tijd de onbetwiste leider op de markt van crossovers. Hij spreekt zowel rijders aan die op zoek zijn naar een bijkomend vleugje stijl, technologie en opwinding, als kopers die op een efficiënte manier willen downsizen. De opvallende, fonkelnieuwe Qashqai is 38 mm langer dan het vorige model en een fractie lager, wat een strakker voorkomen oplevert. De crossoverstijl, compacte afmetingen en hoge rijpositie bleven behouden. Bijzondere trekjes zoals de schelpvormige motorkap geven hem een premium uitstraling. Aan de binnenzijde ging het niveau van de materialen en het design er drastisch op vooruit. Het nieuwe model 2014 biedt meer ruimte voor de inzittenden en een grotere kofferruimte dankzij een variabel vloersysteem. In de nieuwe Qashqai beschikt de bestuurder over geavanceerde technologische snufjes die bijdragen tot elk aspect van de rijervaring. Van een automatisch noodremsysteem en slaperigheidscontrole tot verkeersbordherkenning. De intelligente parkeerhulp maakt komaf met stress bij manoeuvres in het stadsverkeer. Iedere motorversie gebruikt een turbolader om de
FLASH KEMPEN 01.indd 4
cilinderinhoud, de emissies en het brandstofverbruik te beperken, terwijl de uitstekende prestaties behouden blijven met de beste CO2emissiewaarden in zijn klasse (vanaf slechts 99 g/km). De nieuwe Nissan Qashqai is vanaf deze maand te koop bij garage Croonen in Lommel. Profiteer nu van de dubbele saloncondities op het hele gamma!
Stijlvol, sportief en ruim
De Seat Leon ST (Sports Tourer) vormt het bewijs dat een sportieve inborst en grote veelzijdigheid uitstekend samengaan. Het derde lid van de Leon-familie verenigt een fraai design met de scherpe rijeigenschappen van de 3-deurs SC en 5-deurs en de ruimte van een volwaardige stationwagon. Dankzij een koets die in lengte met 27 centimeter is gegroeid ten opzichte van de andere twee carrosserieversies, beschikt de Leon ST over een forse bagageruimte die qua inhoud varieert van 587 tot 1470 liter. De dub-
Een interessante motoroptie is de nieuwe 1.6 TDI Ecomotive-krachtbron, waarmee de Leon ST een van de zuinigste auto’s op de markt wordt met een gemiddeld dieselverbruik van slechts 3,2 liter op 100 kilometer en een CO2-niveau van 85 g/km. Het start/stop-systeem, de energieregeneratie, een aangepaste handgeschakelde zesversnellingsbak en banden met een zeer lage rolweerstand dragen eveneens in belangrijke mate bij aan de lage verbruiksprestaties van de Leon ST Ecomotive. Sla nu je slag met de speciale saloncondities van Seat: 0% financiering op het hele gamma en tot 6850 euro voordeel!
Uitzonderlijke saloncondities, ook open op zondag!
Tijdens de weken van het Autosalon staan de medewerkers van garage Croonen ook op zondag 19 en 26 januari en 2 februari klaar om je te verwelkomen. Ga zeker langs en kom er alles te weten over de superpromoties en uitzonderlijke saloncondities. Croonen, Lodewijk De Raetstraat 7 in Lommel, 011/64 47 24, info@croonen.be, www.croonen.be. Openingsuren: van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 18 uur. ‘s Zaterdags van 9 tot 12 uur. Gesloten op zondag.
20/12/13 15:23
TEST EN STA VERSTELD
KOM ONZE CONDITIES ONTDEKKEN
Alleen, met twee of met de hele familie, voor in de stad of voor uitstapjes naar het platteland, er is een SEAT voor iedereen. Wat uw keuze ook is, u zal steeds kunnen rekenen op de SEAT technologie, zijn comfort, design en rijplezier. Ontdek het zelf bij uw verdeler en vraag naar een testrit met de SEAT die het best bij u past. Bovendien geniet u van 19/12/2013 tot 03/02/2014 van uitzonderlijk condities!
SE AT.BE
3,4 - 8,6 L/100 KM
Milieugegevens op: www.seat.be/milieu (KB 19/03/2004).
89 - 198 G/KM
Garage Croonen NV
L. De Raetstraat 7 - 3920 Lommel - Tel.: 011 64 47 24 www.croonen.be
NISSAN ONTHULT
DE DUBBELE SALONCONDITIES ENKEL BIJ OVERNAME(1)
Getoond Model : Qashqai 360 Edition
Getoond Model : Juke Connect Edition
NISSAN QASHQAI 360 EDITION 1.5 dCi 110pk
NISSAN JUKE 1.6 94pk
CATALOGUSPRIJS SALONKORTING RECYCLAGEPREMIE NETTOPRIJS
CATALOGUSPRIJS SALONKORTING RECYCLAGEPREMIE NETTOPRIJS
€ 26.550
(2)
-€ 2.900 -€ 2.900 (3)
SALONPRIJS ZONDER OVERNAME : € 26.550
(1)
€ 20.750
- € 2.900 = € 23.650 (3)
€ 15.990 FINANCIERING JKP : 1.99%
(4)
(2)
-€ 1.750
(3)
-€ 1.750
SALONPRIJS ZONDER OVERNAME : € 15.990
(1)
€ 12.490
- € 1.750 = € 14.240 (3)
ONTDEK DE DUBBELE SALONCONDITIES OP DE MEESTE MODELLEN BIJ JOUW CONCESSIEHOUDER
Garage Croonen NV
L. De Raetstraat 7 - 3920 Lommel - Tel.: 011 64 47 24 www.croonen.be (1) Overnamepremie : Nissan verdubbelt de Salonpremie bij aankoop van een nieuwe Nissan Juke en Qashqai tussen 1/01/2014 en 31/01/2014 en biedt u een overnamepremie aan van hetzelfde bedrag als de Salonpremie voor uw oud voertuig. Deze overnamepremie komt bovenop de basis van Federauto. De wagen moet minstens 6 maanden ingeschreven zijn op de naam van de laatste eigenaar. De nieuwe Nissan moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de ingeleverde wagen. De overnamepremie bedraagt € 1.750 op Nissan Juke 1.6 94pk en € 2.900 op Nissan Qashqai 360 Edition 1.5 dCi 110pk. (2) Indicatie van maximum aanbevolen prijs buiten de promotieperiode. (3) Salonkorting : Naar aanleiding van het Autosalon biedt Nissan tussen 1/01/2014 en 31/01/2014 een salonkorting van € 1.750 aan bij aankoop van een Nissan Juke 1.6 94pk en € 2.900 bij aankoop van een Nissan Qashqai 360 Edition 1.5 dCi 110pk. (4) Dit aanbod All in bestaat uit een Easyfin Classic krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met gelijkaardige voorwaarden. Aanbod van lening op afbetaling voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/01/2014 tot 31/01/2014 op Juke en Qashqai. Vaste debetrentevoet 1,97% en jaarlijks kostenpercentage 1,99% voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld voor Juke 1.6 94pk : contante prijs (alle premies inbegrepen) : € 14.240 BTWi, voorschot van € 2.770, 48 maandelijkse afbetalingen van € 249. Totaal te betalen bedrag : € 14.708. De maandelijkse afbetaling All In bedraagd € 259 op 48 maanden, inclusief het maandabonnement van de verlengde waarborg en de bijstand tijdens 5 jaren. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtage-onderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. Het verlengde waarborg contract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 150.000 km. Het bereiken van één van deze twee termijnen be ëindigt het verlengde waarborg contract. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60 / 26, 1000 Brussel. Adverteerder : Nissan Belux, Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend.
QASHQAI
119 - 184 G/KM
4,5 - 7,0 L/100 KM JUKE
08NIS0134-02_DealerAd_Dubbel_QQJuke_210x297.indd 1
FLASH KEMPEN 01.indd 5
104 - 169 G/KM
4,0 - 7,4 L/100 KM
Milieuinformatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be
05/12/13 17:26
20/12/13 15:23
DE JONG NV Onze tweedehandswagens zijn 100% ONGEVALVRIJ !
Reeds m é 40 jaar a ér dan ctief in de automob ielsector. Vanaf nu ons ook t kan je bij e tweedeha recht voor ndswage ns!
• keuze uit verschillende merken • jonge, correcte tweedehandswagens met weinig kilometers • met garantie • onderhoud & herstelling • 100% ongevalvrij Autocenter DE JONG • Colburnlei 16 • 2400 MOL • 014/81.38.34
Autocenter de Jong
“Waarom zou ik me vastklampen aan het stereotype beeld van de tweedehands autoverkoper, met een volgepropte parking met kleurrijke vlaggetjes en schreeuwerige prijsaanduidingen? Het kan immers ook anders.” Dat moet zo ongeveer de overweging zijn geweest die Mike de Jong maakte toen hij het concept voor zijn gloednieuwe toonzaal op papier zette. Die opende vlak voor de feestdagen de deuren.
De showroom van Autocenter de Jong Occasies aan de Colburnlei in Mol is wellicht uniek voor de branche. Hij oogt licht, clean en professioneel en heeft een stijlvolle ontvangstruimte. Dit overstijgt zelfs het niveau van vele toonzalen voor nieuwe wagens. De showroom is niet overladen en telt slechts een tiental uitgestalde wagens. Die krijgen dan ook alle kansen om te schitteren. “Meer zullen het er niet worden”, legt Mike uit. “Kwaliteit gaat hier boven kwantiteit. Ik beperk me noch tot merken, noch tot segmenten. Het enige wat alle auto’s met elkaar gemeen hebben, is dat ze jonger dan 3 jaar zijn en minder dan 40.000 kilometer op de teller hebben. En ze zijn absoluut ongevalvrij. Ik zit al 29 jaar in de autobusiness en kan dus echt wel het verschil zien tussen een opgelapte wagen
FLASH KEMPEN 01.indd 6
Uitstraling en expertise en een voertuig dat nog nooit een ongelukje heeft gehad.” De beste wagens, de beste service “Mijn expertise gebruik ik ook wanneer ik op zoek ga naar nieuwe toppers voor ons aanbod”, vervolgt Mike. “We speuren de markt af en kijken uit naar de beste wagens. Eigenlijk kan je stellen dat dit een uit de hand gelopen hobby is. Want de Jong is al bijna 50 jaar een gerenommeerd onderhouds- en carrosseriebedrijf. Wie bij ons een tweedehands voertuig aankoopt, kan hier dus ook terecht voor het vervangen van een ruit, onderhoud van de airco, smeerwerken en blikschade. Uiteraard krijgen al onze wagens vooraf een grondige onderhoudsbeurt zodat ze
in perfecte staat zijn. Als extraatje geven we de klant een jaar garantie. We overhandigen hem ook een Car-Pass, een officieel document met de kilometerstand van het voertuig. Last but not least helpen we de koper graag met de volledige administratieve afhandeling. Van de aanvraag van het kenteken en de inschrijving van het voertuig tot de eventuele verzekering en financiering. Als je een beroep wil doen op een professional, dan ben je bij ons aan het juiste adres.”
Autocenter de Jong, Colburnlei 16 in Mol, 014 81 38 34.
20/12/13 15:30
geeft er weer een lap op !
SUPERSOLDEN VANAF 3 JANUARI 2014 1 stuk -30% korting vanaf 3 stuks -50% korting Donderdag 2 januari open van 9u30 tot 18u Zondag 5 januari open van 10u tot 17u Bevrijdingsstraat 5 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 - GRATIS RETOUCHES Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, maandag gesloten
www.jacobsmode.be
FLASH KEMPEN 01.indd 7
20/12/13 15:23
Interview Clouseau
Clouseau is terug van weggeweest. De vier muzikale sabbatsjaren hebben Koen en Kris Wauters deugd gedaan. Hun nieuw album klinkt gretig, zelfzeker en oprecht. “De drang naar rock-’nroll is er nog altijd”, zingen de broers zij aan zij. 1 mei Soeverein Lommel!
“Koen en ik zijn 25 jaar lang druk in de weer geweest met Clouseau”, vertelt Kris Wauters. “Het was een verademing om even de voet van het gaspedaal te halen. Door de sabbatical hebben we ontzettend veel zin gekregen om er opnieuw in te vliegen.”
“Eindelijk terug op de planken!” Frisse wind
Het nieuwe, titelloze album van Clouseau is hun elfde Nederlandstalige studioplaat. De poprockgroep pakt uit met 14 songs die eind 2012 en begin 2013 zijn opgenomen in de Wisseloord
Studio’s in Hilversum, onder leiding van producer Hans Francken. “Het is altijd blijven kriebelen. We hebben geen sabbatsperiode ingelast omdat de inspiratie zoek was of omdat de cre-
KEUKENC E N T E R
KG
geusens
w w w. k c g e u s e n s . b e Keukens badmeubels dressingkasten maatwerkkasten binnendeuren tafels stoelen
Ma, di, do en vr van 9 tot 12 u. en van 13 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u. en van 13 tot 17 u. Zondag van 13.30 tot 17 u. Woensdag en feestdagen gesloten.
FLASH KEMPEN 01.indd 8
KAZERNELAAN 323 I HELCHTEREN 011/521273 I info@kcgeusens.be
20/12/13 15:23
ativiteit ontbrak. Het was gewoon welletjes na de eindeloze concertreeks in het Sportpaleis. We hadden nood aan een frisse wind”, zegt Kris Wauters.
Evenwicht en samenhang
De gebroeders Wauters keren met de nieuwe cd terug naar de hoogdagen van Clouseau. “Wij wilden aanvankelijk het roer omgooien en totaal iets anders doen. Iets verrassends waarvan de mensen zouden zeggen: wow, is dit Clouseau? Gelukkig hebben we dat idee snel laten varen. Het zou immers niet kloppen als wij plots op de proppen komen met pakweg een dubstepsong. Clouseau is Clouseau en dat moet zo blijven. Never change a winning team. We hebben dan ook een bijzonder evenwichtig album uitgebracht met misschien wel onze sterkste en meest samenhangende liedjes ooit. Beklijvend
gezongen, de ene keer sfeervol en intiem, de andere keer stevig en dansbaar. Ik besef heel goed dat we niet meer de prille twintigers zijn uit de tijd van ‘Anne’. Koen en ik zijn een stuk ouder geworden, maar een nadeel is dat niet. Integendeel, Clouseau heeft nu een veel betere zanger”, lacht Kris Wauters.
Broers voor het leven
“We hebben meer dan ooit gesleuteld aan de songteksten”, vervolgt Kris Wauters. “Die waren vroeger al eens luchtig, nu zijn we op zoek gegaan naar rijpere en diepzinnigere teksten. Het laatste nummer op het album is daar een mooi voorbeeld van. In ‘Onvoorwaardelijk wij’ spreken Koen en ik zonder schroom onze broederliefde en ons respect voor elkaar uit. Wat er ook gebeurt, wij zijn broers voor het leven.”
Meer gewicht in de schaal
Kris Wauters: “Ons nieuw album was meteen goed voor goud. Duizenden fans hebben de cd besteld nog voor die in de winkel lag. Zoiets doet enorm veel plezier, zeker nadat je een aantal jaren buiten beeld bent geweest. Het bewijst dat het publiek ons niet vergeten is. Ik ben echt tevreden met het muzikale niveau dat we nu bereiken. Clouseau legt vandaag meer gewicht in de schaal dan 25 jaar geleden. Het is altijd onze ambitie en drang geweest om het telkens beter te doen, om een song te schrijven die tien jaar later nog op de radio wordt gedraaid. Wij hebben het geluk dat we er zo een aantal hebben: ‘Daar gaat ze’, ‘Nobelprijs’, ‘En dans’ en ‘Vonken en vuur’.”
MERKEN Amania Mo Ana Alcazar Armani Blanc Nature Cambio Caroline Biss Denny Rose Fehu Gigue Giovane Joseph Ribkoff Leidiro Léo Guy Liu Jeans Liu Jo Nenette Nissa River Woods Terre Bleue NIEUW: Beaumont ACCESOIRES Noir et blanc Titto NIEUW: Sillis
FLASH KEMPEN 01.indd 9
1 STUK*
-30% 3 STUKS*
-50%
Op 1 mei in Soeverein Lommel
Vanaf april gaat Clouseau opnieuw op tournee. Ze verwennen de fans met een grandioze show waarin naast de beste nummers uit het laatste album ook hun grootste hits de revue passeren. De voorverkoop loopt als een trein en verschillende concerten zijn nu al uitverkocht. Op 1 mei houden de broers halt in de Soeverein in Lommel. “Eén van onze favoriete concertzalen”, merkt Kris Wauters op. “We hebben er zowel uitbundige als ontroerende momenten beleefd. Tijdens de concerten van Clouseau is het er om de een of andere reden altijd feest!” Info en tickets: 070 25 20 20 of www.sherpa.be Erik Cajot
PROFITEER VAN
ONZE SOLDENACTIES & KOM KENNISMAKEN MET ONZE LENTECOLLECTIES 2014 !
* Actie geldig van 3/01 t.e.m. 31/01/2014.
Een succesvol 2014 ! Koningsstraat 30 LEOPOLDSBURG T. 011 / 34 57 62 OPENINGSUREN: di-vr: 10 tot 12.30 en 13.30 tot 18 u, Zaterdag doorlopend open. Op afspraak: 0473 44 61 20 Zondag & maandag gesloten.
FASHION STORE 20/12/13 15:23
Flashlights
ONZE BESTE WENSEN VOOR EEN SUCCESVOL O.A.: 2014 JACK WOLFSKIN VAUDE THE NORTH FACE FJÄLLRÄVEN PEAK PERFORMANCE MAMMUT
LEUKE CADO-IDEEËN !
Zoals dat past bij een serviceclub, probeert Ladies Circle Zolder door middel van diverse fundraisingactiviteiten een steentje bij te dragen aan sociale projecten. Op 18 december tijdens het jaarlijks kerstfeestje, kon het bestuur in de Badmeester in Diest een paar flinke cheques uitdelen. Leefgroep De Souw van De Oever in Houthalen mocht 5.000 euro in ontvangst nemen. Voor de Belgische Rettsyndroom Vereniging in Meerhout was er 4.000 euro weggelegd. Op de foto zien we v.l.n.r. Hélène Guffens(LC), Sarah Cox (voorzitter LC), Paul Heymans (BRSV), Mariet Segers (vice-voorzitter LC), Peggy Neuen(LC), Bert Heymans (De Oever) en Karen Ceyssens (De Oever).
Openingsuren: ma 13u - 18u, di-vr: 09-30 - 18u, za 09u30 - 17u Turnhoutsebaan 19, 2400 Mol, T : 014/32 04 28, F 014/32 36 58 info@dezwervermol.be, www.dezwervermol.be
Olaf en Marleen van Midas Lommel loodsen je wagen veilig door de winter. Hun garage biedt je om te beginnen 7 gratis preventieve controles, inclusief een controle van de batterij en het laadcircuit ter waarde van 12,50 euro. Daarnaast kan je bij Midas Lommel terecht voor advies en de best geprijsde oplossingen voor 3 essentiële punten: het onderhoud , de winterbanden en de batterij van je wagen. Ga snel langs, met of zonder afspraak.
MIDAS LOMMEL
MIDAS LOMMEL
Stationsstraat 176 – Lommel – 011 54 11 85 garage-nl.midas.be/15598-midas-lommel
DS E E R N E G A W IS UW ? WINTERKLAAR WINTERNAZICHT
BATTERIJCONTROLE
Openingsuren: weekdagen: 8.00-18.30 Zaterdag: 9.00-15.00 Met of zonder afspraak
WINTERBANDEN
MIDAS LOMMEL Stationsstraat 176 3920 LOMMEL T/F: 011/54 11 85 www.midas.be
FLASH KEMPEN 01.indd 10
Naaien is het nieuwe koken en dus loopt het storm voor huishoudnaaimachines. Jos Briers is een echte specialist terzake. Hij verkoopt al meer dan 30 jaar toestellen van gerenommeerde merken als Janome, Pfaff, Singer, Juki. Hij heeft ook tweedehands machines in voorraad en uiteraard staat hij in voor professioneel onderhoud. Ook voor garens, naalden en toebehoren kunt u hier terecht. Onlangs verhuisde hij zijn zaak naar het Kerkplein in Koersel
NAAIMACHINES BRIERS
Kerkplein 22 – Koersel – 0476 95 78 43
20/12/13 15:24
Betaal uw aankoop terug in 10 x aan 0%*
JKP
Vraag hier meer info
-20%
-30%
-40%
BOOGLAMP
€ 99
ZITHOEK
275cm x 225cm
€ 895,-
Uit voorraad leverbaar zolang de voorraad strekt
NU 10% KORTING OP DE PURE COLLECTION BY PASCALE NAESSENS
PC-TAFEL, incl. bureaustoel
€ 69
VERWEN U EN UW INTERIEUR!
MODERNE WOONIDEEËN AAN JANUARI-KORTINGEN! KLEERKAST
200cm x 216cm
€250cm 335 x 216cm € 385
SET TAFEL + 4 STOELEN
€ 139
EETK AMERS I SALONS I SL A APK AMERS I K ANTOORMEUBELEN I KEUKENMEUBELEN I BEDTEXTIEL HAL MEUBEL EN I DECOR ATIE I GL A ZEN I SERVIES I ZIT Z AK K EN I SIERKUSSENS I ENZ …
OPEN OP ZONDAG
Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 sales@takeitmeubelen.be I www.takeitmeubelen.be
OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u30 (maandag), woensdag en feestdagen gesloten
LAAT U INSPIREREN OP WWW.TAKEITMEUBELEN.BE * Lening op afbetaling aan een Jaarlijks Kosten-percentage (JKP) van 0% (vaste actuariële debetrentevoet van 0%) voor een ontleend bedrag van minimum 200€.De wettelijke maximale terubetalingstermijn is af-hankelijk van het ontleende bedrag maar zal nooit minder zijn dan 3 maanden. Voorwaarden op 01/10/2013, onder voorbehoud van wijzigingen. Geen voordeel in geval van contante betaling. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door de kredietgever : Beobank NV/SA, Generaal Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel, BTW BE 0401.517.147 RPR Brussel - IBAN : BE77 9545 4622 6142, BIC : CTBKBEBX, FSMA 19688A. Voorbeeld : een lening op afbetaling van 500€ terugbetaalbaar in 10 maandaflossingen aan een Jaarlijks Kostenpercentage (JKP) van 0% (vaste actuariële debetrentevoet van 0%), dit betekent 10 maandaflossingen van 50€, dwz een totaal terug te betalen bedrag van 500€. Contante prijs = 500€.
FLASH KEMPEN 01.indd 11
20/12/13 15:24
NA
VOOR
Uw specialist
in parket en plankenvloeren ! traditioneel parket, plankenvloer, bamboe, laminaat, steentapijt, begeleiding zelfplaatsers, ook verhuring van schuurmachines
ONZE SPECIALITEITEN
CONTACTEER ONS VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE:
Pannendaken Overzetdaken Platte roofingdaken Isoleren
0495 41 26 13
Veluxen plaatsen Zink- en loodwerk Bekleden van bakgoten Plaatsen van sidings
OPENINGSUREN: wo tot vr : 10 u.-18 u. za : 9 u.-16 u. andere dagen: op afspraak, ook ‘s avonds.
Stenehei 30/6 • 2480 DESSEL T. 014/67 87 86 • F. 014/67 32 06 GSM 0475/98 34 40 info@jm-parket.be
www.jm-parket.be
RG ! UW DA K, ON ZE ZO Ronald Van Kreij • Klissenhoek • 2290 Vorselaar • www.vankreijdakrenovatie.be VAN KREIJ RENOVATIEWERKEN bvba
OPENDEURDAGEN 11 JANUARI T.E.M. 25 JANUARI 2014 van kreij 1-4.indd 1
20/12/13 10:36
VIND DE BESTE PRIJS BIJ ALLTRAVEL !
WIJ BOEKEN DE BELGISCHE EN DUITSE TOUROPERATORS. BOEK TIJDENS DEZE DAGEN EN U KRIJGT EEN ANNULATIE-BIJSTAND EN BAGAGEVERZEKERING CADEAU !* *deze verzekering van Inter Partner Assistance is geldig voor alle reservaties bij de Belgische Touroperators (zomerboekingen vlucht + hotel). Geldig van 11/01-25/01/14.
ij b l e n s r Wees ede hoogste voor ortingen ! k TRAVELSHOW WOENSDAG 15 JANUARI
Info: www.alltravel.be
Hoofdkantoor Bree: Witte Torenwal 8C Tel. 089/848400 - info@alltravel.be
Info & openingsuren kantoren: www.alltravel.be - lic. 1249
Maaseik: Bosstraat 26B Tel. 089/561809 - maaseik@alltravel.be Houthalen: Grote Baan 233 Tel. 011/605200 - houthalen@alltravel.be
R E I Z E N
I N
O
D Z
S T I J L
V 1
FLASH KEMPEN 01.indd 12
20/12/13 15:24
Antwerpseweg 19 2440 GEEL GSM 0499/10 54 47
Zo
2 f nd eb ag op ru en ari !
Beste wensen voor 2014!
WWW.PAULBAMS.BE
OPENINGSUREN: DO - VRIJ van 10u00 tot 18u00 ZAT van 10u00 tot 17u00 Vanaf oktober tot en met maart elke 1 ste zondag van de maand open van 10u00 tot 17u00.
FLASH KEMPEN 01.indd 13
20/12/13 15:24
BMW Europese primeurs
Als er één stand is die je in Paleis 7 zeker niet links mag laten liggen, dan is het die wel van BMW. De autobouwers uit Beieren kondigen namelijk niet minder dan vier Europese premières aan: de coupé van de 2-reeks, de cabrio van de 4-serie en de nieuwe M3 en M4. Daarnaast ook nog de presentatie van een Mini, die de titel ‘The New Original’ meekreeg. Om het feest compleet te maken krijgt het Belgische publiek voor het eerst de BMW i8 – een hybride sportwagen – te zien, naast een hele rits andere nieuwkomers, zoals de BMW Concept X4 en de i3. Binnenkort ook allemaal bij uw dealer.
De 2 Reeks Coupé is een opvallend autoconcept dat dynamische kwaliteiten koppelt aan esthetische aantrekkingskracht en een emotionele uitstraling. Het tweedeurskoetswerk met opvallende voor- en achterkant biedt vier zitplaatsen en achterwielaandrijving, benadrukt door de brede carrosserie boven de achteras. Het is net zoals het motorgamma en de chassisafstelling toegespitst op sportieve kwaliteiten. Deze wagen onderscheidt zich op visueel vlak duidelijk van de compacte 1 Reeks-modellen omdat hij 11 cm langer is. De daklijn die vloeiend uitloopt in de achterkant is tegelijk sportief en elegant. Dankzij de BMW TwinPower Turbo-technologie leveren de benzine- en dieselmotoren toonaangevende cijfers af, zowel qua sportieve prestaties als qua zuinigheid. Eveneens verkrijgbaar vanaf de lancering is het topmodel BMW M235i: deze krachtigste benzine-aangedreven wagen heeft een 3,0-liter zescilindermotor motor – goed voor 326 pk – een specifieke afstelling voor de chassisonderdelen en aerodynamisch geoptimaliseerde koetswerkonderdelen.
Een toonzaal vol nieuwkomers MINI met veel ruimte
Wel doorvoede dakloze
Naast het karakteristieke design, onderscheidt de BMW 4 Reeks Cabrio zich van de 3 Reeks convertible omdat hij zichtbaar groeide wat breedte, spoorbreedte en wielbasis betreft. Door de korte overhangen vooraan en achteraan, de lange motorkap en de ver naar achteren geplaatste passagiersruimte met vloeiende daklijn straalt hij een perfect evenwicht uit. De voorzijde van deze middenklasse cabrio is markant met dubbele nieren, dubbele ronde koplampen en de grote luchtinlaten. De sportieve interpretatie en de dynamische oriëntatie komen tot uiting door elementen zoals de zogenaamde Air Breathers achter de voorste wielkasten die samen met de Air Curtains de luchtweerstand verminderen. In het vlakke achteraanzicht met de nadruk op de horizontale lijnen komen de ge-
FLASH KEMPEN 01.indd 14
spierde wielkasten en het brede spoor bijzonder goed tot hun recht.
De nieuwe MINI wordt gekenmerkt door een typerend, emotioneel design en biedt een optimale verhouding tussen rijplezier en brandstofverbruik. De netwerktechnologie is innovatiever dan ooit en de functionaliteit nog intelligenter. Daarnaast zijn er ook significante verbeteringen op het vlak van interieurruimte, veiligheid, uitrusting, materiaal- en afwerkingskwaliteit, sportiviteit en rijplezier. Het ruimtecomfort van de wagen is verder verbeterd, dankzij een nieuwe zetelconstructie met groter verstelbereik vooraan en langere zitkussens op de achterbank. Het bagagevolume is met een kwart toegenomen tot 211 liter. Het nieuwe model biedt vijf nieuwe koetswerkkleuren en het dak is naar wens en zonder meerprijs verkrijgbaar in contrastkleur.
Voortzetting van een succesverhaal
Met de lancering van de nieuwe BMW M3 Berline en de nieuwe BMW M4 Coupé onthult BMW M GmbH een nieuwe interpretatie van de high-performance-sportwagen en trekt zo de BMW M filosofie door naar de vijfde generatie van de M3. Van de vierde generatie van de BMW M3 Coupé werden ruim 40.000 wagens gebouwd en nu staat de BMW M4 Coupé in de startblokken om dit succesverhaal voort te zetten. De “M4” badge verwijst naar de modelreeks die als uitgangspunt voor het nieuwe M model fungeert. Voor het eerst verschijnt gelijktijdig met de Coupé ook de vierdeurs variant, die logischerwijze BMW M3 Berline zal heten.
20/12/13 15:24
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
KOOPJES
SOLDEN
SOLDEN
MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER
MAASMECHELEN
Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u. 18.00u. Zon.
SOLDEN
SOLDEN
www.1b-meubelen.be
Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.
799
ACTIE
SOLDEN
90 = 159€ 140 = 179€ 180 = 199€
SOLDEN
Bed + latten + matras
Hoeksalon diverse kleuren
3 + 2 + 1 met 5 relaxen
1199
Elektrische relax met lift !!!
89
399
SOLDEN
SOLDEN
549 140x200
SOLDEN
Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord. 160x200 € 579 180x200 € 599
29
Solden tot - 80% Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
299
SOLDEN Kleerkast. SOLDEN 1401
FLASH KEMPEN 01.indd 15
999 nu
499 SOLDEN
39
Hoeksalon in diverse kleuren. SOLDEN
SOLDEN
Stoel op wieltjes
289 nu 79
449
Vitrine + dressoir + tafel 140x140
2199 nu 699 SOLDEN
SOLDEN
89
TV / Commode
Kast € 3199 nu € 950
SOLDEN
Geldig tot einde solden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
SOLDEN
20/12/13 15:24
BMW 1 Reeks Red Devils Edition Echt rijplezier
BMW 1 REEKS RED DEVILS EDITION. DUIVELS RIJPLEZIER. NETTOPRIJS VANAF € 20.900. Om de kwalificatie van de Rode Duivels te vieren, biedt de BMW 1 Reeks u speciale edities die voor gejuich zorgen telkens u erin plaatsneemt. Deze zijn uitgerust als echte kampioenen, hebben een badge met het officiële logo van de Rode Duivels en dragen de handtekening van uw favoriete speler op het dashboard. Bovendien doet u hiermee een uitstekende zaak, met een voordeel dat kan oplopen tot meer dan € 4.000. Maar speel kort op de bal: deze uitzonderlijke editie is beperkt tot 1.000 exemplaren. Ontdek de volledige uitrusting en alle voordelen bij ons.
Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 3920 Lommel Tel: 011 55 20 70 info@belienlommel.net.bmw.be www.belien.bmw.be Beliën Neerpelt Hamonterweg 100 3910 Neerpelt Tel: 011 66 85 80 info@belien.net.bmw.be www.belien.bmw.be
FLASH KEMPEN 01.indd 16
De BMW 1 Reeks Red Devils Edition is beschikbaar zolang de voorraad strekt, op alle motorisaties van de BMW 1 Reeks Hatch en Sportshatch, uitgezonderd BMW M135i en BMW M135i xDrive. Limited edition, beperkt tot 1.000 wagens. Deze voorwaarden zijn niet cumuleerbaar met andere acties of promoties van BMW Belux of met de commerciële voorwaarden verleend aan klanten die een BMW ACO (Accredited Corporate Operator) overeenkomst hebben afgesloten, of aan diplomaten. Met BMW Serenity, onze voordelige onderhoudscontracten, blijft uw BMW in topvorm. Uw BMW geniet gedurende 5 jaar de BMW Mobile Care mobiliteitsservice.
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
3,8-6,6 L/100 KM • 99-154 G/KM CO2
20/12/13 15:25