MAGAZINE
EDITIE KEMPEN MEI 2014
POOLHOUSES Droog zitten naast het zwembad
OPAALKUST
Met de beau monde aan zee
SERGIO HERMAN “ALLES DRAAIT OM LEF EN VISIE” FLASH KEMPEN 19.indd 1
29/04/14 16:05
Winnaars van de kleurwedstrijd Uit de duizenden inzendingen, hebben we volgende “kunstenaars in spe” uitgeloot:
FLASH MAGAZINE, EDITIE KEMPEN is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.
Dries Tans (Diepenbeek, 7 j.) Sverre Coolkens (Eindhout-Laakdal, 4 j.) Britt Vaesen (Hechtel, 9 j.) Jill Colson (Bree, 7 j.) Jytte Moonen (Lanklaar, 9 j.)
Proficiat! Wij zullen jullie de duotickets voor de Olmse Zoo via de post versturen.
Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.
magazine
FLASH MAGAZINE, EDITIE KEMPEN heeft een oplage van 59.454 ex. en wordt bedeeld in de gemeenten: Hechtel-Eksel, Lommel, Balen, Dessel, Laakdal, Meerhout, Mol en Retie.
www.facebook.com/ flashmagazine
Amber Maes (Mol, 1,5 j.) Seppe Hesius (Lommel, 10 j.) Ilano Swinkels (Lanaken, 4 j.) Axelle Renders (Heusden-Z., 2 j.) Julie Vandecraen (Lommel, 7 j.)
COMMERCIEEL ADVIES Kurt Van Rooy - T. 0488 / 99 47 16 kurt@publiek-flash.be Filip Aerts - T. 0477 / 68 53 80 info@publiek-flash.be
Coverfoto: Sergio Herman Bron: Medialaan
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be - www.publiek-flash.be
volgende uitgave in de week van
LAY-OUT Ellen.Minten@publiek-flash.be
18 juni
Uw specialist
in parket en plankenvloeren ! traditioneel parket, plankenvloer, bamboe, laminaat, steentapijt, begeleiding zelfplaatsers, ook verhuring van schuurmachines
HF 2315 HM
HONDA GRASMAAIERS HRX 476 VK
€899
OPENINGSUREN: wo tot vr : 10 u.-18 u. za : 9 u.-16 u. andere dagen: op afspraak, ook ‘s avonds.
FLASH KEMPEN 19.indd 2
Stenehei 30/6 • 2480 DESSEL T. 014/67 87 86 • F. 014/67 32 06 GSM 0475/98 34 40 info@jm-parket.be
www.jm-parket.be
De juiste grasmaaier voor elke tuin !
Vaartstraat 166 • BALEN 014/81.40.78 OPENINGSUREN: alle dagen van 8-12u en van 13-18.30u. Za van 8-12u en van 13-16u. Zondag en feestdagen gesloten.
www.willemstuinmachines.be
29/04/14 16:05
Betonproducten, klinkers en natuursteen
Nieuwedijk 72 | 2480 Dessel | T. 014 37 71 70 | F. 014 37 71 90 | www.maesbeton.be M AT R A S S E N • B O X S P R I N G S • L AT T E N B O D E M S • D O N S D E K E N S • B E D L I N N E N
LENTE-OPENDEUR WWW.SLAAPCOMFORTLANUIT.BE
EEN UITGESLAPEN OCHTEND BEGINT MET SLAAPCOMFORT LA NUIT ! WIJ ADVISEREN U GRAAG TIJDENS ONZE OPENDEURDAGEN
IN TURNHOUT
IN TESSENDERLO
17 & 18 MEI
9,10 & 11 MEI
VAN 10-18U.
VAN 10-18U.
LA NUIT UIT
slaapcomfor t
STWG OP OOSTHOVEN 168 - TURNHOUT - 014/67.35.62 GEELSEBAAN 36 - TESSENDERLO - 013/67.23.99
LA NUIT 1-2 OPENDEUR.indd 1
FLASH KEMPEN 19.indd 3
24/04/14 11:15
29/04/14 16:05
Design Koziol
In 1927 opende de Duitser Bernard Koziol een werkplaats voor de bewerking van ivoor. Alsof hij kon vermoeden dat dit ooit een beschermd materiaal zou worden, schakelde deze zakenman in 1930 over op kunststof. Sinds de jaren ’90 is het merk wereldvermaard omwille van de leuke huishoud- en geschenkartikelen.
Een borstel is een borstel. Maar niet als hij van Koziol komt. Dan lijkt het wel kunst. Niet het soort kunst wat stof in een hoek verzamelt of in een museum staat. Wel art at work. Deze spullen zijn hands-on kunst die altijd hulp bieden waar nodig. Om je groenten schoon te maken, salade te serveren of je huis te verlichten. Kortom; dingen die niet alleen mooi zijn, maar het leven gemakkelijker en jezelf gelukkiger maken. Elk product is een zichtbaar, tastbaar bewijs van bijzondere inzichten en toewijding voor detail. Na de tweede wereldoorlog verwierf Koziol oorspronkelijk vooral naam als producent van droom- of sneeuwkogels. Dit is inderdaad de uitvinder van de ‘Dream Globe’ schudbol die in geen enkel souvenirswinkeltje mag ontbreken. Tegenwoordig winnen de items van Koziol voort-
Van ivoor naar thermoplastic durend voorname designprijzen. Sommige producten groeiden uit tot iconen van de moderne tijd. Zoals het eenvoudige en tegelijk heel speciale koffiekopje Aroma, of Tasche, een kunststof handtas/draagtas. Het eigen inhouse team werkt daarvoor samen met de beste ontwerpers en universiteiten in de wereld. Uiteraard wordt zoveel creativiteit en het succes dat daarmee samenhangt veelvuldig nageaapt of zelfs klakkeloos gekopieerd. Ook in het verre oosten. Maar het echte spul wordt nog altijd in het hartje van Duitsland geproduceerd en uitsluitend van gekleurd thermoplastic; volgens milieuvriendelijk productieprocessen. Mede daardoor baant het merk zich een weg doorheen de huishoudrayons van supermarkten, dure interieurwinkels en giftshops, wereldwijd. Voor de keuken, de
woonkamer, de badkamer of het bureel vind je er altijd wel een fraai hebbeding. Eigenzinnige, originele en frisse ontwerpen die emoties los maken, worden naar miljoenen huishoudens gebracht. Afwasborstels en wasknijpers worden omgevormd tot cult, een theezakjeshouder of een reeks keukengereedschap tovert een glimlacht op je gezicht. Niet voor niets luidt de bedrijfsslogan: Koziol: better design, bigger smile. Maar vijf jaar geleden werd er ook groen gelachen. In 2009 bracht het label de Ei-Pott op de markt: een eierdopje dat wel heel erg leek op de meest bekende smartphone. Toen mocht Koziol ervaren dat het slecht kersen eten is met Apple, ook al ben je zelf aan een mondiale veroveringstocht bezig. Het item wordt nu verkocht als Pott.
VERANDA’S • PERGOLA’S • RAMEN • DEUREN
OPENDEUR WEEKEND !!! ZATERDAG 10 MEI 2014 van 13u tot 17u ZONDAG 11 MEI 2014 van 13u tot 17u
LAAT UW VERANDADRO O WERKELIJKHE M ID WORDEN !
GRATIS VLIEGENRAAM OP DE EN DRAAIKIPRAM in aluminium / pvc / hout volledig maatwerk eigen productie alle mogelijke vormgeving onbeperkt kleurenpalet perfecte isolatie eigen plaatsingsdienst
PVC RAMEN EN DEUREN REHAU: ENIG IN DE STREEK ! Kanaalstraat 36 • 3945 HAM (Kwaadmechelen) 1 km richting Ham vanaf E313, afrit 25 T. 013/55.64.55 • F 013/33.80.85 • www.aluprojects.be • info@aluprojects.be OPENINGSUREN TOONZAAL: alle dagen na afspraak
FLASH KEMPEN 19.indd 4
29/04/14 16:05
Tuin Ladders Machines Gereedschappen Beslag Veiligheid PBM’s
IJzersterk in kwaliteitsgereedschap Kerkstraat 38, BALEN T 014-81 19 36 F 014-81 24 32
H. Hartlaan 12, TESSENDERLO T 013-66 65 98 F 013-66 73 34
www.ooms-ijzerwaren.com • mail@ooms-ijzerwaren.com
FLASH KEMPEN 19.indd 5
29/04/14 16:06
Wonen Poolhouses
Terras? Check! Gazon? Afgevinkt! Tuinmeubilair en outdoorkitchen? Oké! Zwembad? Het water is op temperatuur! U denkt dat u hiermee klaar bent voor de echte tropische vakantiebeleving in eigen tuin? Mooi niet! De ultieme outdoorfanaat bekijkt de brochures met exotische bestemmingen en ziet op de foto’s dat er nog iets ontbreekt: een hut, een huisje of een paviljoen om gasten te ontvangen met een hapje en een drankje of om alle zwemspullen op te bergen. Pas met een poolhouse, cabana of gazebo is het plaatje compleet.
Vakantie op eigen erf wint aan veld, ons vrijetijdsleven verplaatst zich met de dag verder richting tuin en het klimaat laat ons toe om meer tijd buiten door te brengen. Als je er dan nog de extraatjes van de hotels – zoals wellness – bijneemt, dan heb je echt wel het gevoel dat je op vakantie bent. En dus wordt er een jacuzzi in de tuin gezet. Maar om daar zoveel mogelijk uren van te kunnen genieten, vindt die best toch weer enig onderdak. Het zwembadhuis is vooral populair bij gearriveerde veertigers en vijftigers, de zogenaamde babyboomers. Voor een dergelijk folieke moet je echter al snel meerdere duizenden euro’s neertellen. Zwembad uiteraard niet meegerekend. Dat laatste blijkt in ons land trouwens geen voorwaarde te zijn. Rare hersenkronkels zorgen er voor dat heel wat Belgen zonder zwembad een poolhouse bouwen, om er dan bijvoorbeeld een sauna of stoombad in te zetten.
Droog zitten naast het zwembad
Gemak, ook bij het onderhoud
In de ideale wereld plan je het bijgebouwtje al in bij de aanleg van het zwembad. Dat spaart je een rondje-bouwaanvraag uit. De inplanting van je zwembadhuis is belangrijk. Plaats het, net als je tuinhuis, niet in het verlengde van je woning. Doordat je er pal op kijkt, lijkt het alsof je tuin daar ophoudt. Aan de zijkant komt het veel beter tot haar recht. Ga evenmin het uiterste hoekje opzoeken om zo weinig mogelijk ruimte te verliezen. Een haag die tegen de wand leunt, zal uiteindelijk voor vocht zorgen in de muren. Voor de constructie kan je kiezen uit diverse materialen. Natuurhout voelt warm aan en straalt rust uit. Een stenen bijgebouw maakt dure graafwerken noodzakelijk. Kijk ook naar het onderhoudsgemak. Niet toevallig is de populariteit van lariks
FLASH KEMPEN 19.indd 6
groot. Deze honinggele houtsoort verkleurt later naar grijs, wat een nog natuurlijker uitstraling geeft. En deze planken zijn onderhoudsvrij. De keuze van de vloer is erg belangrijk omdat men die betreedt met natte, blote voeten. Gepolierd beton of houtcomposiet – een kunststof die eruit ziet als bankirai, maar veel weer-, chloor- en vochtbestendiger is – zijn aanraders.
niet hetzelfde. Een zwembadhuis is niet zozeer een veredelde berging of een onderkomen voor pompinstallaties. Het is eerder een soort aparte buitenkamer die het epicentrum kan worden van je sociale leven: samen zonnen, een baantje trekken, barbecuetje aansteken… Net omdat dit aspect de doorslag moet geven, kan je ook opteren voor andere mooie constructies naast je bassin. De gazebo’s zijn momenteel erg in trek. Dit zijn luxueuze prielen of paviljoenen – zeg maar een dak met poten eronder – meestal in achtvorm, die je toelaten om overdekt samen te zitten of beschutting te zoeken voor de zon. Mag het nog iets chiquer, duurder en exotischer zijn? Misschien is een cabana dan wel iets voor jou. Dat zijn eigenlijk Afrikaanse hutten, inclusief daken van palmbladeren, maar dan op onze maat gesneden. Je kunt kiezen voor een simpele picknickplek voor zes tot acht personen. Maar even goed voor een echt gastenverblijf of een lodgepaviljoen dat onderdak biedt aan 30 personen en over alle modern comfort beschikt.
At the Copa Cabana
Het merendeel van de in ons land verkochte tuinhuizen heeft een cottagestijl. Maar het kan natuurlijk ook een stuk strakker of abstracter. Liefhebbers met kleinere budgetten overwegen wel eens om hun tuinhuis op te pimpen tot een poolhouse. Of ze bouwen hun ongebruikte garage of carport om. Maar dat is toch
29/04/14 16:06
s i d n a a Meim d n a a m o d Ka VIER MOEDER ZONDAG 11 MEI Bij ons vind je talrijke “kado”-tips !
10% KORTING
OP DE HELE COLLECTIE TIJDENS DE MAAND MEI!
STEEDS GRATIS RETOUCHES Bevrijdingsstraat 5 - 3945 HAM - T. 011/34 18 46 Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00
www.jacobsmode.be FLASH KEMPEN 19.indd 7
29/04/14 16:06
Interview Sergio Herman
Neem vijf enthousiaste duo’s, meng ze met de onuitputtelijke passie van coach en topchef Sergio Herman, voeg er pittige opdrachten aan toe en Mijn Pop-uprestaurant! kan niet meer stuk. Begin februari stonden de deelnemers van het VTM-programma voor hun allereerste beproeving. Vandaag zijn ze heel wat illusies rijker, maar ook armer.
Sinds de opmars van pop-uprestaurants waait er een frisse wind door de horecawereld. Het afgelopen jaar openden in België tal van tijdelijke restaurants, denk maar aan ’Lo’ van Wout Bru, ’Sofie’ van Sofie Dumont en ’Yellow’ van Gert De Mangeleer. Zo’n tijdelijk initiatief in een uniek kader zorgt ervoor dat horecaondernemers en chefs kunnen experimenteren met food, creativiteit en beleving. In Mijn Pop-uprestaurant! werken vijf duo’s hun ideale horecaconcept uit, en dit op vijf bekende pleinen in vijf grote steden – Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt en Kortrijk. De pop-uprestaurants werden niet zomaar in een bestaand pand opgericht, maar letterlijk midden in de stad, in een speciaal geplaatste, moderne constructie. Elk restaurant kreeg een eigen invulling en persoonlijkheid want de kandidaten bedachten zelf de inrichting en het culinaire concept. De kijker kan proeven van elke pop-up en bepaalt uiteindelijk wie als winnaar uit de bus komt. Het winnende koppel steekt 100.000 euro op zak.
”Alles draait om lef en visie” Passie en originaliteit
De vijf duo’s worden gedurende de oprichting en de uitbating van hun pop-uprestaurant begeleid door experts in diverse vakgebieden. Chef-kok Sergio Herman is één van hen. Hij ondersteunt en adviseert de kandidaten. “Pop-up is de che-
mie van een locatie die geheimzinnigheid, een eigen visie en karakter uitstraalt. Het moet conceptueel en visionair zijn met een doordacht ondernemerschap. Het is veel meer dan enkel goed koken of de gasten in de watten leggen. Het draait hier allemaal om lef en een eigen signatuur die je enkel kunt bereiken met doorzettingsvermogen, passie en originaliteit.” Mijn Pop-uprestaurant! gaat dus verder dan de juiste cuissons en wat sfeer en gezelligheid. De kandidaten moeten alles geven om van hun pop-up the place to be te maken. Een plek waar beleving centraal staat. Gekker, wilder, straffer dan een gewoon restaurant. Je moet er geweest zijn, want voor je het weet, is het weer weg.
gio voor hen in petto had. Het concept van de eenmalige pop-up, het menu dat er wordt geserveerd en de uiteindelijke uitwerking liggen in handen van de duo’s zelf. Sergio Herman: “Mijn Pop-uprestaurant! is een mooi conceptueel iets. Het zet creatievelingen in de verf, mensen met een bepaalde kijk op de dingen, met een zekere drive. Pop-up moet verrassend zijn, dus we zien welk vlees we in de kuip hebben, wie haantje de voorste is en wie aan het fornuis zijn mannetje staat.”
Ongezouten mening
De ongezouten mening van Sergio zorgt voor de nodige schwung. Een bloemlezing? Tegen Luca: ”Je bent de eerste Liefde voor het vak Sergio Herman erfde de liefde ”Mijn Pop-uprestaurant! Italiaan die zalm met rijstvelletjes gaat omhullen. In Italië voor het keukenvak van zijn is veel meer dan enkel zouden ze je overleveren aan vader, die jarenlang als gedreven chef aan de slag was. De goed koken of gasten de maffia.” En nog: ”Zoveel zout om je groenten te blantwee stonden samen achter in de watten leggen” cheren. Daar blijf je in drijven, het fornuis in het populaire man. Da’s precies een badje restaurant Oud Sluis, dat onvoor psoriasis. Da’s de Dode Zee, daar blijven der Sergio’s vleugels met drie Michelin-sterren ze ook allemaal drijven.” Tegen Hanne en Jaro: werd bekroond. Eind 2013 sloot Sergio Herman ”Leuke satéstokjes, leuk detail. Terwijl ik jullie de deuren van Oud Sluis en in maart dit jaar logo megalelijk vind. Het lijkt wel het logo van opende hij samen met zijn rechterhand Nick Bril een biljartvereniging.” Ook Stefaan wordt in zijn het restaurant The Jane in Antwerpen. Daarhemd gezet: ”Ik zie je alleen maar lachen als ik naast stuurt Sergio het team van Syrco Bakker naar je toe kom. Je bent net een wijf, jongen.” aan bij Pure C Bar & Restaurant in Cadzand.
Haantje de voorste
Dat de vijf koppels er meteen stevig mochten invliegen, bewees de eerste opdracht die Ser-
FLASH KEMPEN 19.indd 8
Erik Cajot
29/04/14 16:06
5 JAAR SKODA IN LOMMEL! FEESTWEEK VAN 21 t.e.m. 25 MEI 2014 van 9u tot 18u - zaterdag en zondag van 10u tot 17u.
VRIJDAG
AG
WOENSD
Voor elk be talend bezoek ee n GRATIS USB stekk er!
betalend Voor elk en bezoek e IS T GRA uct! oudsprod rh e d on
DONDERDAG Voor elke bezoeker een GRATIS check-up van uw wagen!
ZONDAG Voor elke bezoeker GRATIS koffie & verjaardagstaart!
ZATERDAG Voor elke bezoeker een bon met 15% korting op een volgend onderhoud of herstelling!
Peerlings LOMMEL Stationsstraat 246 3920 Lommel Tel 011 54 41 02
www.delorgepeerlings.be
FLASH KEMPEN 19.indd 9
29/04/14 16:06
CoolStuff
1
Bruin bakken
Het toppunt van zomerse gezelligheid is een barbecue op houtskool. Een chef anno 2014 wil meer dan traditie en gaat voor functionaliteit. Hij bakt het liefst met de Carbone van Boretti. Prijs: 299 euro. www.boretti.be
Tien coole spullen voor vrouwen, mannen en kids. Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.
2
Ivoor en leder
De Momentum Ivory hoofdtelefoon maakt de befaamde kwaliteit van Sennheiser tastbaar. Een verfijnde materiaalkeuze gekoppeld aan een buitengewoon rijk en gedetailleerd stereogeluid. Prijs: 199 euro. www.sennheiser.com
3
Provocatie
Pikante badmode om van te watertanden. De subtiele lijnen en de bloedrode kleuren van dit luxueuze badpak van Agent Provocateur doen denken aan de gewillige Stepford Wife van weleer. Prijs: 475 euro. www.agentprovocateur.com
4
IJswereld
5
Cafe誰nekus
De meest succesvolle animatiefilm ooit, goed voor 2 Oscars en 35 andere filmprijzen. Stap met Anna en Elsa in de betoverende ijswereld van Frozen. Nu uit op dvd en Bluray.
Een mix van hightech en design die een boost geeft aan de koffiecultus. De Kiss van Illy, een state-of-the-art espressomachine. Geruisloos en zo accuraat als een Zwitsers horloge.
Prijs: vanaf 19,99 euro. In de speciaalzaak.
Prijs: 1590 euro. www.shop.illy.com
FLASH KEMPEN 19.indd 10
29/04/14 16:06
KASSEIEN
in alle maten en steensoorten OUDE EN NIEUWE GEBAKKEN KLEIKLINKERS ARDUINTEGELS EN TUINDECORATIE
KASCO LOMMEL
NV
H. Heymanstraat 13 3920 Lommel Tel: 011/54 65 45 Fax: 011/54 21 18 info@kasco.be
www.kasco.be
Open: ma t/m vrij: 8u-12u en 13u-18u za: 8u-12u en op afsraak
NA
VOOR
NA
VOOR
ONZE SPECIALITEITEN ONZE SPECIALITEITEN Pannendaken Pannendaken Overzetdaken Overzetdaken Platte roofingdaken Platte roofingdaken Isoleren Isoleren Veluxen plaatsen Veluxen plaatsen Zink- en loodwerk Zink- en loodwerk Bekleden van bakgoten Bekleden van bakgoten Plaatsen van sidings Plaatsen van sidings
CONTACTEER ONS CONTACTEER VOOR EENONS VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE: VRIJBLIJVENDE OFFERTE:
0495 049541 41 26 26 13 13
RG! ! ZORG ZEZO ONZE DAK,K, ON UW DA UW Ronald www.vankreijdakrenovatie.be RonaldVan VanKreij Kreij• •Klissenhoek Klissenhoek•• 2290 2290 Vorselaar •• www.vankreijdakrenovatie.be VAN bvba VANKREIJ KREIJRENOVATIEWERKEN RENOVATIEWERKEN bvba
kreij 1-4.indd1 1 vanvan kreij 1-4.indd
FLASH KEMPEN 19.indd 11
20/12/13 20/12/1310:36 10:36
29/04/14 16:06
CoolStuff
6
Eenvoud siert
Designer Eric Duvauchelle heeft de ultieme stadsfiets ontworpen. Zijn Cylo ziet er op het eerste zicht poepsimpel uit, omdat het leven eenvoudig zou moeten zijn. Made in the USA. Prijs: vanaf 1850 euro. www.cylo.cc
7
Haute couture
Fan van het exclusieve Atelier Swarovski en van het avantgardistische Maison Martin Margiela? Dan mag deze ultrahippe armband van kristal en hars zeker niet aan je pols ontbreken. Prijs: 549 euro. www.swarovski.com
9
Gekleurde bril
De Chuck Taylor All Star van Converse is legendarisch geworden door de gelijknamige NBA-basketbalspeler. Deze coole giraffenprint is voor kids met een no-nonsense levensstijl.
Filippa K pakt uit met een gelimiteerde collectie zonnebrillen voor hem en haar. Drie verschillende stijlen die elk met de hand zijn gemaakt. Wij zijn wĂŠg van deze beige Ruby.
Prijs: 59,95 euro. www.converse.com
Prijs: 180 euro. www.filippa-k.com
8
Giraffenhoeven
10
Vurige hengst
Weinig auto’s spreken zo tot de verbeelding als de iconische Ford Mustang. De Amerikaanse autobouwer haalt zijn raspaardje van stal in een speciale 50th Anniversary Edition. Prijs: nog niet bekend. www.ford.com
FLASH KEMPEN 19.indd 12
29/04/14 16:06
TAKE-IT viert “MOEDERDAG” €79,90
€49,90
-50%
7stuks
bij aankoop van uw 2e doos
Actie geldig zolang de voorraad strekt.
RELAXZETEL SINFONIE PL van € 185,-
€
BEHO
169,inclusief voetbank
Voorbeeld inrichting
Actie geldig zolang de voorraad strekt.
SINFONIE PLUS
BEHOORLIJK VEELZIJDIG
SINFONIE PLUS KIES UW PERSOONLIJK KASTENPROGRAMMA : NU -25%
BEHOORLIJK VEELZIJDIG Voorbeeld inrichting BIJNA ONBEGRENSDE COMBINATIEMOGELIJKHEDEN
KIES UW PERSOONLIJK
SINFONIE PLUS – Het inrichtingssysteem met nagenoeg onbegrensde combinatiemogelijkheden. bedden met talloze, individuele vormgevings- en inrichtingsmogelijkheden. Daarnaast het perfec in vele gevarieerde uitvoeringen en afmetingen. Voor individueel wonen op het hoogste niveau.
BIJNA ONBEGRENSDE COMBINATIEMOGELIJKHEDEN
GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGEN GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGENAANTREKKELIJKE ROMP
KIES UW PERSOONLIJKE KASTENPROGRAMMA Uitv. 41-49
Uitv. 01-29
SINFONIE PLUS – Het inrichtingssysteem met nagenoeg onbegrensde combinatiemogelijkheden. Elegante zweefdeurkasten en hoogwaardige bedden met talloze, individuele vormgevings- en inrichtingsmogelijkheden. Daarnaast het perfect passende bijmeubelprogramma RUBIN in vele gevarieerde uitvoeringen en afmetingen. Voor individueel wonen op het hoogste niveau. BIJNA ONBEGRENSDE
BREEDTE
HOOGTE
afm. in cm
113 2-deurs
200
■
222
■
240
150 2-deurs Uitv. 01-29
■
■ Uitv. 71-79
167 2-deurs Uitv. 41-49
188 2-deurs
200 2-deurs
Uitv. 51-59
■
■
■
■
■
■
■
■Uitv. 81/83 ■
Uitv. 91-99
225 2-deurs
Uitv. 61-69
Uitv. 32
249 3-deurs
■
■
■
■
■wit
sonoma eiken truffel eiken be Hoofdeinde 1 boven / onder: decor | midden: gla
Uitv. 91-99
GERMANY
Uitv. 81/83
Uitv. 32
wit
zilverkleurig mokka an Hoofdeinde 2 boven: decor | onder: decor of gla met / zonder PASSENDE ledverlichting
WAARDEVOLLE GLASSOORTEN PASSEND VOOR ALLE INTERIEURSITUATIES
WAARDEVOLLE GLASSOORTEN
KIES UW PERSOONLIJKE KASTENPROG 280 3-deurs
essen (kernhout)
■
essen (kernhout)
MADE IN
Uitv. 71-79
AANTREKKELIJKE ROMP/ FRONTDECORS COMBINATIEMOGELIJKHEDEN
Uitv. 61-69
298 3-deurs
sonoma eiken truffel eiken
■
■
336 3-deurs beuken
■
373 4-deurs
noten
400 4-deurs
walnoot
Breedte
Bijmeubelprogramma
Afmetingen 113 150 167 188 200 225 249 280 298 336 373 400 in cm 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 4-deurs 4-deurs kristalspiegel200grijsspiegel bronsspiegel
alukleurig
Hoogte
PASSEND VOOR ALLE INTERIEURSITUATIES GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGEN
Uitv. 51-59
Daarbij een perfect pa
222 SINFONIE PLUS – Het inrichtingssysteem met nagenoeg onbegrensde combinatiemogelijkheden. Elegante zweefdeurkasten en hoogwaardige 240 Daarnaast het perfect passende bijmeubelprogramma RUBIN bedden ■ met talloze, ■ individuele ■ vormgevings■ en inrichtingsmogelijkheden. ■ in vele gevarieerde uitvoeringen en afmetingen. Voor individueel wonen opPLUS hetzweefdeurkasten hoogste niveau. SINFONIE zijn naar keuze leverbaar met
■zilverkleurig mokka ■
■
antraciet
■
■
chroo
MADE IN
GER
een diepte 49 cm (uitgezonderd 240 cm)glas of 68zwart cm glas alpinewit glas van melkglas rood glas hoogteantraciet
noten
AANTREKKELIJKE ROMP/ FRONTDECORS GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGEN PASSEND VOOR ALLE INTERIEURSITUATIES PASSENDE GREEPEN of SIERLIJSTEN BRILJANTE LEDVERLICHTINGEN SINFONIE PLUS zweefdeurkasten zijn naar keuze leverbaar met een diepte van 49 cm (uitgezonderd hoogte 240 cm) 68 cm
waln
WAARDEVOLLE GLASSO
AANTREKKEL. ROMP- / FRONTDECORS
Hoogte
Breedte Afmetingen 113 150 167 188 200 225 249 280 298 336 373 400 in cm 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 4-deurs 4-deurs Uitv. 01-29 200
Uitv. 41-49 alukleurig
222
Uitv. 51-59 Uitv. 61-69eiken truffel eiken essen chroomkleurig essen sonoma beuken (kernhout) (kernhout)
sonoma Turn eiken truffel eiken
noten
Uitv. 71-79
Uitv. noten91-99
Uitv. 81/83 walnoot wit
Uitv. 32 mokka
antraciet
wit
zilverkleurig Longlinemokka
PASSEND VOOR ALLE INTERIEURSITUATIES
walnoot Blackline
kristalspiegel grijsspiegel
bronsspiegel
alpinewit glas melkglas
rood glas
Bovendien verkrijgbaar: verlichte of onverlichte kroonlijsten en passepartouts
240
SINFONIE PLUS zweefdeurkasten zijn naar keuze leverbaar met een diepte van 49 cm (uitgezonderd hoogte 240 cm) of 68 cm
antraciet Fineline
PASSENDE GREEP- EN SIERLIJSTEN
BRILJANTE
Breedte
Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 sales@takeitmeubelen.be I www.takeitmeubelen.be Afmetingen 113 150 167 188 200 225 249 280 298 336 373 400 in cm 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 2-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 3-deurs 4-deurs 4-deurs
Hoogte
OPEN OP ZONDAG
beuken Wave
200
alukleurig
222
OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), 240 van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u30 (maandag), woensdag en feestdagen gesloten SINFONIE PLUS zweefdeurkasten zijn naar keuze leverbaar met een diepte van 49 cm (uitgezonderd hoogte 240 cm) of 68 cm
noten
chroomkleurig essen (kernhout)
sonoma eiken truffel eiken
walnoot
mokka
wit
beuken
antraciet
LAAT U INSPIREREN OP WWW.TAKEITMEUBELEN.BE EETK AMERS I SALONS I SL A APK AMERS I K ANTOORMEUBELEN I KEUKENMEUBELEN I BEDTEXTIEL HAL MEUBEL EN I DECOR ATIE I GL A ZEN I SERVIES I ZIT Z AK K EN I SIERKUSSENS I ENZ …
FLASH KEMPEN 19.indd 13
29/04/14 16:07
Turn
Longline
Reizen Opaalkust
sh op
met
fl a
me
ti
ps
d n e k wee t talrijke
De Franse badplaats Le Touquet-ParisPlage is al meer dan een eeuw de hotspot van de rijken op aarde, Arabische en Indiase prinsen inbegrepen. Ook de buurgemeente Hardelot staat bekend als een trekpleister waar de beau monde zich thuis voelt.
Duinen van Hardelot
Met de beau monde aan zee Le Touquet-Paris-Plage en Hardelot liggen aan de Opaalkust, die haar naam dankt aan de melkachtige kleur van de plaatselijke Noordzee. De gemeenten zijn een natuurparadijs voor the rich and the famous. Zij stellen sereniteit en discretie op prijs, en leven er teruggetrokken in riante tot groteske villa’s in het groen, verstopt achter hagen en omgeven door tuinen met kleurrijke hortensia’s en klimrozen. Beide dichtbijgelegen bestemmingen in Pas-de-Calais zijn ideaal om er een weekendje of langer tussenuit te gaan.
Strandzeilen
Racen op het strand
Jardin d’Ypres
zwembad blijft enkel nog de tien meter hoge springplank over.
Golf des Dunes
kuststadje met mooie duinen en indrukwekkende kliffen. Wie in dit plaatsje in alle rust wil genieten van de gezonde zeelucht, kan hiervoor overnachten in Hotel Les Jardins d’Hardelot (451 Avenue François 1er).
Op het zeer brede strand van Le TouquetParis-Plage dat zo’n vijftien kilometer lang is, lanceerde Louis Blériot - de beroemde Franse luchtvaartpionier die als eerste met een vliegtuig over het Kanaal vloog - meer dan een eeuw geleden de ’char à voile’, het strandzeilen. In de Blériot Club kun je deze sport naar hartenlust beoefenen, net als speed sail, kite surf en quad race.
Eén met de natuur
De Aqualud, het voormalige Piscine Marine, is een zwembad op het strand met zeewater van dertig graden Celsius. Het werd in 1931 gebouwd naar Angelsaksische lengtematen en was met zijn lengte van 66,66 meter ooit het grootste zwembad van de wereld. Van het oude
Met haar oogverblindende landschappen lijkt de Opaalkust zo van een ansichtkaart geplukt. Dat het de ideale regio is om te ontsnappen aan de drukte en je weer even helemaal één met de natuur te voelen, zal je dus niet verbazen.
Met zijn twee karaktervolle banen is Hardelot een van de mooiste golfsites van Europa. Slechts twee kilometer scheiden de banen ‘Les Pins’ en ‘Les Dunes’ van elkaar, beide met een eigen club house, bar, restaurant en pro-shop. Elk hebben ze een eigen identiteit in een schitterend beboste omgeving.
De ideale uitvalsbasis daarvoor is Hardelot, een
>>>>
FLASH KEMPEN 19.indd 14
Keuze te over om te overnachten in Le TouquetParis-Plage. Het mondaine oord heeft drie viersterrenhotels, vier met drie en twaalf met twee sterren. Je kunt er ook verblijven in tal van chambres d’hôtes en vakantiehuizen.
Golfen tussen pijnbomen en duinen
29/04/14 16:07
CREATING Style and COMFORT
FINEER EIKEN EETKAMER Dressoir: 4 deuren, 4 laden Vitrine: 4 deuren, 3 laden Tafel: 200 cm 6 stoelen
€ 2590*
( ipv € 2990 )
*Zolang de voorraad strekt
In leder en stof verkrijgbaar.
Stel zelf uw ideaal salon samen! Bepaal zelf uw breedte, kleur, poten, zithoogte en zitdiepte.
meubelen Weg naar Zwartberg 15 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.40 sales@meubelenvangeneugden.be I www.meubelenvangeneugden.be OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u30 (maandag), woensdag en feestdagen gesloten
FLASH KEMPEN 19.indd 15
29/04/14 16:07
Reizen Opaalkust
Info
• Le Touquet-Paris-Plage Tourisme, www.letouquet.com, contact@letouquet.com • Office de Tourisme d’Hardelot, www.hardelot.info, contact@ot-hardelot.fr
Le Palais des Congrès
>>>>
10 om te zien Le Phare de la Canche
Architecturaal juweeltje van 57 meter hoog, ontworpen door Louis Quételart in 1947. Aan het einde van de 274 treden ervaar je een wijds uitzicht op de badplaats, de monding van La Canche en het bos in de omgeving. De gids vertelt het opmerkelijke verhaal van de twee branden die de vuurtoren in het verleden hebben geteisterd - Avenue Vincent, Le Touquet-Paris-Plage
Thalassa Le Touquet
Het gerenommeerde thalasso-instituut pakt uit met een twintigtal behandelingen. ”Ideaal voor een wellnessweekend”, zegt manager Martine Magnier. ”Elke behandeling gebeurt op basis van zeewater en algen.” Het instituut is direct verbonden met het viersterrenhotel Novotel, met uitzicht op de zee en de zandduinen - Avenue Louison Bobet, Le Touquet-Paris-Plage
Centre Equestre
Een van de mooiste maneges van Frankrijk, gelegen in een prachtig park van 50 hectare. Haal je hart op met de 45 kilometer ruiterpaden in het dennenbos, de riviermonding, de duinen en over fijn zandstrand - Avenue de la Dune aux Loups, Le Touquet-Paris-Plage
Aqualud
Het grootste water- en attractiepark in NoordFrankrijk. Duik in het Zwarte Gat, waag je aan boord van de beroemde Twister en bedwing je zenuwen in de Grand Canyon. Uren plezier en waterpret voor het hele gezin gegarandeerd Front de Mer, Le Touquet-Paris-Plage
La Forêt du Touquet
Golf ‘Les Pins’
Geklasseerd in de top 100 van Europa. Les Pins telt 18 holes en werd ontworpen door de bekende Britse architect Tom Simpson. Deze baan in een prachtig bos staat hoog aangeschreven, niet alleen in Frankrijk, maar ook in het buitenland - 3 Avenue du Golf, Hardelot
Het reusachtige bos van Le Touquet-Paris-Plage is in 1855 aangeplant. De uitzonderlijke flora en fauna zijn een lust voor het oog. Een gepassioneerde natuurgids toont je onder meer de grote bonte specht en fleurige orchideeën. De leerrijke ontdekkingswandelingen duren 2 uur - Le Touquet-Paris-Plage
Golf ‘Les Dunes’
Restaurant Chez Pérard
Wheeling Club Hardelot
Topadres voor visliefhebbers. Een absolute aanrader is de vermaarde vissoep, die eigenaar Serge Pérard voor het eerst bereidde in de jaren zestig. De royaal gevulde schotels zijn om te watertanden, net als de kreeft- en oesterbar - 67 rue de Metz, Le Touquet-Paris-Plage
Château d’Hardelot
Op een heuvel die uitkijkt over het Lac des Miroirs en een moerassig gebied, staat het Château d’Hardelot. Het kasteel werd gebouwd op funderingen uit 1222. Vanuit de lucht gezien, is het een indrukwekkende constructie met negen torens - 1 rue de la Source, Condette
De 18 holes bieden de golfer indrukwekkende panorama’s met meertjes, duintoppen en beboste valleien. Het moderne ontwerp van Golf ‘Les Dunes’ en zijn unieke omgeving genieten een uitstekende reputatie 3 Avenue du Golf, Hardelot Zin in een initiatie ’char à voile’ of speed sailing? In de Wheeling Club maken gediplomeerde instructeurs je wegwijs in deze extreme sporten. De club was in 2012 vice kampioen van Frankrijk in het strandzeilen Boulevard de la Mer Digue Nord, NeufchâtelHardelot Erik Cajot
Hippe hotels Knus
Door zijn bevoorrechte ligging tussen de zee en een gigantisch dennenbos is Hôtel Le Régina (185 avenue François 1er, Hardelot) een goed vertrekpunt. Het gastronomische restaurant Le Wood’s is geliefd bij fijnproevers.
FLASH KEMPEN 19.indd 16
Westminst er
Lounge
Hôtel Castel Victoria (11 rue de Paris, Le Touquet-Paris-Plage) met zijn 25 kamers is geïnspireerd op de conceptuele loungehotels in New York, Londen en Berlijn. De hotelbar The Mood ademt een jazzy sfeer uit. Sophie Coubray is een gastvrouw pur sang.
Hôtel & S
pa
Luxe
Het Westminster Hôtel & Spa (2 avenue du Verger, Le Touquet-Paris-Plage) staat symbool voor een chique traditie. Aan de muren hangen talrijke foto’s van beroemdheden die er logeerden sinds de jaren dertig. The place to be voor een afternoon tea.
29/04/14 16:07
TEST R WINNAA
Flyer introduceert een totaal nieuwe beleving in design, functionaliteit en techniek. De nieuwe generatie Flyers beschikken over een geheel vernieuwde Panasonic middenmotor. Deze modellen zijn bovendien voorzien van een geheel nieuw frame- en displaydesign. De Next Generation collectie bestaat uit de C-Serie, T-Serie en de RS-Serie.
FLYER C-SERIE: COMFORT VOOROP!
FLYER T-SERIE: OPTIMAAL TOEREN
De C uit de Flyer C-Serie staat voor Comfort. Want met de Flyer C-Serie doet u de boodschappen, maar fietst u ook uw dagelijks ommetje.
Maakt u regelmatig een fietstocht, dan is de Flyer T-Serie dé fiets voor u. Maar ook als u uw elektrische fiets gebruikt voor woon-werkverkeer, is de T-Serie een uitstekende keuze.
De fietsen uit de Flyer C-Serie hebben een wat rechtere zitpositie en zijn zeer stabiel. Ook de verende zadelpen en voorvork, het ergonomische stuur en de brede en hoge 26 inch banden zorgen ervoor dat de fiets lekker rijdt.
Plezierig toeren, dáár gaat het om. De Flyer T-Serie heeft een slank frame en sportieve 28 inch wielen. De fiets heeft een sportievere zit dan de C-Serie.
Bekijk het gehele assortiment op www.flyer-fietsen.nl of bezoek uw Flyer specialist Powergrid-GEEL Winkelomseheide 111 2440 Geel-Winkelomheide 014.72.69.43.
Powergrid-MOL Turnhoutsebaan 8 2400 Mol 014.75.38.39
Powergrid-LOMMEL Molsekiezel 203 3920 Lommel 011.96.85.30
*De slijtagedelen zoals versnellingsnaaf, ketting en kettingbladen, banden en remsystemen zijn uitgezonderd van de garantie. Ook de accu is een slijtagedeel, hierop geeft Flyer twee jaar garantie. Hierbij garandeert Flyer de werking van de accu, niet de capaciteit. Tevens is intensief commercieel gebruik uitgesloten van de Flyer garantie. Flyer staat garant tot een max. berijders gewicht van 110 kg. Op de Flyers met een Bosch systeem geeft Flyer 2 jaar garantie. *De capaciteit van de accu is betreft de 2014 Next Generation modellen.
FLASH KEMPEN 19.indd 17
29/04/14 16:07
m i l k e B ourmalet de T
G O ES
et m n e s am in e Ma ga h s a l F
IFE L R O F G N I B C L IM OF
S
z
a aT n a F s IT! FIe T U , T e s j I Oer ge n p a k k e t t e n T a r d e j l I ge W WIe ? rdeli g o o n I v ve l Va N o N z E s u p e r e I T r TEER s pO
28-31 augustus
RoFI N EN P I E J F CHRIJ
InBegrepen • Deelname aan Climbing For Life 2014. • Toertocht en beklimming Col du Tourmalet. • Unieke wieleroutfit voor dames of heren. • Busreis met luxeautocar naar Franse Pyreneeën. • 2 overnachtingen met ontbijt.
GOES
• Goodiebag met sportvoeding, kortingsbonnen,...
IFE L R O GF N I B M I CL
g r aTnkI asart
te 10-b eur s Wellnes bij H ezo ny Compa s te 15 e eer voor d vin g en! ins c hrij
KeUze UIT:
**
hotel € 475
€ 275
***
hotel
€ 525
€ 325
Ove rsTIjg jeze lF! Meer inFo: facebook.com/flashgoesclimbingforlife INSCHRIJVINGEN: De Toerist Biking, biking@detoerist.be of 013 52 28 18. Maximum 40 deelnemers
Met dank aan onze partners:
FLASH KEMPEN 19.indd 18
29/04/14 16:07
ELKE ZONDAG OPEN ! • • • •
matrassen lattenbodems bedden boxsprings en waterbedden • ruime keuze in bedtextiel. ALLES VOOR UW OPTIMAAL SLAAPCOMFORT!
Hydrolux slaapcomfort
Binnensingel 15 • 3920 Lommel • T.: 011/55 16 19 • F.: 011/55 21 57 info@hydrolux.be • www.hydrolux.be Openingsuren: ma gesloten, di-vr: 10-12h en 13.30-18h za: 10-12h en 13.30-17h, zo: 13.30-17h Slapen Magnitude
Magnitude is een uniek bedconcept dat je toelaat je hoogstpersoonlijke luxebed te creëren. Jij stoffeert, jij styleert, jij combineert. Zodat je bed je verwent zoals jij dat wilt. Vederzachte boxsprings om zalig in weg te zinken, gestoffeerde achterwanden, geraffineerde bedbankjes, stijlvolle afwerkingen met oog voor detail, sierlijke plaids en onweerstaanbare accessoires...
Jij kiest de elementen en bepaalt de sfeer. Van klassiek tot design, van barok tot minimaal, van sober tot gewaagd... Met magnitude is de nacht helemaal van jou. Boxsprings maken is een werk van lange adem, een kwestie van talent en vakmanschap, maar ook van liefde en geduld. Onze ervaring is dan ook gerijpt over 4 generaties tot de verfijnde stielkennis die als een watermerk de uitgepuurde stijl van Magnitude verzekert. Het is een gedroomde symbiose tussen esthetische magie en uitgebalanceerde ergonomie. Oogstrelend slaapcomfort, in naam van de nacht. Sommigen beschouwen ons als meubelmakers, anderen noemen ons stoffeerders,maar
FLASH KEMPEN 19.indd 19
Magnitude Luxebedconcept! zelf treden we nog het liefst naar buiten als ontwerpers van uw droombed. Er zit liefde voor detail in ons werk, van het verzagen en frezen van het houten karkas en de assemblage van de zakjesveren tot de confectie en versnijden van de bekleding. De laatste hand wordt gelegd door de meester-stoffeerders, die als geen ander weten dat stof een persoonlijkheid heeft en dat vilt zich anders gedraagt als wildzijde of lamswol. Hun vingers beheersen de spanning van de stof, schatten haar textuur in, respecteren haar natuurlijke oorsprong en karakter. Droom van weelde, slaap in Magnitude en geniet van hoogstpersoonlijk comfort. Want alle boxsprings, hoofdpanelen en bedbanken zijn uniek en worden op uw maat gemaakt.
Hoe prachtig een bed ook is, het lichaam legt zich in de eerste plaats te rusten op een matras. Zoveel zorg als Magnitude dus besteedt aan het stofferen van haar bedden, zoveel aandacht gaat er ook naar de ergonomische ontwikkeling van haar matrassen. Watteren, doorstikken, de assemblage van de binnenkern, de confectie van de bekleding... De volledige productie gebeurt in onze eigen ateliers in België volgens de regels van de ambachtelijke kunst. Bovendien wordt elke matras volledig afgestemd op de gekozen boxspring voor een optimaal gebruiksgemak en comfort. Kom vrijblijvend kennismaken met het Magnitude programma dat u vindt bij uw slaapspecialist Hydrolux Slaapcomfort. 011/55 16 19
29/04/14 16:08
bewijsvoering
wurgtouw
niet jong
eetgelegenheid
echopeiling
bloeiwijze
deel v.e. mast
punt thans
zangnoot
2
Wedstrijd 19-2014
Puzzel mee en maak kans op:
4
goudmakreel heer (Sp.)
1 cinematicket voor een LADIESNIGHT naar keuze
drinkgerei
geschonken door:
hijswerktuig
2 3
A
© De Puzzelaar
Pieter Vanhoudstraat heid 39 3582 Koersel-Beringen Tel. 011 22.10.03
1
mode bijwoord
Sudoku: Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op8
5 6
ribstuk
dansgelegen-
rivier in België
Europeaan
strijdperk
chemisch element
Heilige
6
bolgewas
bovenmatig
vreemde
7
9 8 7 2 2 3 6 1 3 4 2 5 1 7 8 3 C 9 5 1 6 2 4 B 7 1 6
tegen
munthorizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts elke neon één keer voorkomen. anus
P 1 99
A
Cgedroogde druif
B
deel v.e. lichaam
kanon
soortelijk gewicht
Bijbelse man
Breng de cijfers van de vakjes Europese A, B en CCommissie naar de balk hiernaast. hoogschatten
Oplossing gevonden? roem
bio ash.be Mail de gevondenvlakteoplossing naar wedstrijd@publiek-fl maat samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing muzieksamen met uw naam, volledig adres en3 uw telefoonnummer op de antwoordbon term op grote de (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen afstand oudere voegwoord
Naam: 5 ..................................................................................................................................................................................................................................7 voor-
kunst-
zetsel werk Straat + nr: ...................................................................................................................................................................................................................
Plaats:
.................................................................................................................................................................................................................................
visgerei
radio-
toestel Tel.:............................................................................................................................................................................................................................................
De Tijdschriften wedstrijd loopt 31/05/2014. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in vant.e.m. ‘De Puzzelaar’ Flash. Peru gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De vindt in de perswinkel. prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek © De Puzzelaar meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.
Ontdek meer en andere puzzels in onze puzzelboeken en -tijdschriften.
ELKE LAATSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 14U-18U ELKE DONDERDAG KOOPJESAVOND OPEN TOT 20U. STEEDS 5% OP KLANTENKAART !
MERKEN: ARMANI JEANS, PATRIZIA PEPE, DANIELE ALESSANDRINI, LIUJO MEN, IMPERIAL, ROY ROGERS, CYCLE, M.GRIFONI ...
DI-WO-VR DO ZA ZO
FLASH KEMPEN 19.indd 20
10U-12U30 & 13U30-18U 13U3020U DOORLOPEND 10U18U GESLOTEN
KOOLMIJNLAAN 25 B1 I 3580 BERINGEN T 011 25 04 33 I M 0475 22 02 36 INFO@CARENZA.BE I WWW.CARENZA.BE
29/04/14 16:08
MEI-ACTIE TOP-TREND AAN TOP-PRIJS
Ce C erra am miiek ek 2 cm, Fullll ma Fu asss, s, ger ere ec cti t fice ceer e d, er d, an a nti tissllip ip, 4 kl kleu kleu e re ren n,, 2 fo orm rmat mat aten n 4 x 45 45
€37,50/m
2
inc ncl btw nc tw
60 0 x 60
€41,50/m2 inc nc n cl btw btw w
PRAKTISCHE PARKETIMITATIE
lang la ng fo orrma maatt : 20x 0x17 170
€49,95/m
2
inc in ncl btw nc w
Au A uto to-llev eve elllin iin n ng, g,, eas g asy la layi ying ng kera kera ke rami miisc sc sc che he pa he arrket ket ke FFLLEX EXIB IBELLE plla an nk ken en verkri ve rk krijg rijg ri gb ba aar ar in 3 k klleu eure ren
DECORATIEF ÉN DEGELIJK
kera ke ami m sche sc che e dec eco orte or ege gel gel 60x6 60 x60 0
€44,95/m2 inc cl btw w
ce c erami ram ra miie ek k 60x 0x6 60 0, 3k klle eu ure ren n ve verk rk kri rijg jgba jg ba aar
€37,95/m2 inc nc cl btw
Vloer- & wandtegels, laminaat, parket, natuursteen,… MA t/m VR: 09 - 12.30 & 13.30 -17.30u ELKE ZA: 10 -17u DOORLOPEND ELKE 1e ZO V/D MAAND: 10 -17u
ANTWERPSESTEENWEG 169
QUADRIFOGLIO K19_2014.indd 1
Quadrifoglio.be Wij vloeren iédereen!
LEOPOLDSBURG
TEL 011/40 21 12
29/04/14 16:13
Flashlights
Al 55 jaar volgt Keukens De Groof de vernieuwingen en de trends in de keukenwereld op de voet. Hun ervaren interieurarchitecten en technici genieten een uitstekende reputatie. De moderne productieruimte in Lommel is uitgerust met hightech precisiemachines om keukens, badkamermeubelen, dressings, kasten, tafels en stoelen vakkundig te produceren. Je bent altijd welkom in de toonzaal voor een vrijblijvend ontwerp en een offerte.
De betere elektrische fietsen vind je in de winkels van Powergrid in Mol (Turnhoutsebaan 8), Geel (Winkelomseheide 111) en Lommel (Molsekiezel 203). Het aanbod is zorgvuldig geselecteerd zowel op prijs, kwaliteit, technologie, veiligheid als betrouwbaarheid. Powergrid begeleidt je bij je keuze, geeft advies en helpt je bij het bepalen van jouw ideale fietshouding. Wij staan letterlijk altijd voor je klaar!
ADL Technics is een betrouwbare partner in sectionale poorten, houten poorten, automatisatie en herstellingen. “ADL Technics biedt eindeloos veel mogelijkheden. Alles wordt op maat gemaakt. Met als belangrijkste doelstelling: veiligheid, comfort en duurzaamheid”, zeggen zaakvoerders Patrick Aelberts en Annick Lambrigts. “Wij adviseren en begeleiden onze klanten van a tot z. We werken uitsluitend met de beste systemen op de markt.”
KEUKENS DE GROOF
POWERGRID
ADL TECHNICS
Binnensingel 5 - 3920 Lommel 011/54 45 90 www.degroof-keukens.be
www.powergrid.be
Grotestraat 151 - 3630 Maasmechelen 089/77 58 67 - 0478/54 29 30 info@adltechnics.be - www.adltechnics.be
KEUKENC E N T E R
KG
geusens
w w w. k c g e u s e n s . b e
Keukens
•
badmeubels
KAZERNELAAN 323 HELCHTEREN 011/ 521273 info@kcgeusens.be
FLASH KEMPEN 19.indd 22
•
dressingkasten
•
maatwerkkasten
•
binnendeuren
•
tafels
•
stoelen
Ma, di, do en vr van 9 tot 12 u. en van 13 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u. en van 13 tot 17 u. Zondag van 13.30 tot 17 u. Woensdag en feestdagen gesloten.
29/04/14 16:08
Lente grote kuis
van vrijdag 9 mei 2014 t.e.m. zaterdag 17 mei
Op alle aangeduide artikelen* • Broeken • Hemden • Kleedjes • Tops • T-shirts
1 stuk = -30% 2 stuks = -40% 3 stuks = -50%*
Facebook.com/ JeansHouseLeopoldsburgBeringen
Ladies: di - vr: 10-12u. en 13-18u. zaterdag: 9u30-18u. Jeans House: ma - vr: 9-12u en 13-18u. zaterdag: 9u30-18u.
Stationsstraat 29 3970 Leopoldsburg
Stationsstraat 28 3970 Leopoldsburg
N DE V
1 8 J UNI
N
GE
SCHIJ ER
VOL
SCHUIF- & SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS • ALLE ONDERDELEN VOOR SIERHEKKEN • V I D E O & PA R L E F O N I E • R O L L U I K E N • Z O N N E T E N T E N • D R A A D & B E T O N A F S L U I T I N G • M E TA A L / I N O X L E U N I N G & T R A P P E N
Commercieel advies Kurt Van Rooy tel. 0488 - 99 47 16 kurt@publiek-flash.be
BEZOEK ONZE TOONZAAL
NIEUW:
ROLLUIKEN ZONNETENTE& N
ING
Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24, 3580 Beringen tel. 011 / 76 77 18 fax 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be www.publiek-flash.be
www.sdmetaalwerken.be TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma & vr gesloten
Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be
FLASH KEMPEN 19.indd 23
29/04/14 16:08
Lente-actie
TWV € 399*
DE INDUO COMBINATIEKACHEL DÉ KACHEL VOOR HOUT EN PELLETS • Automatische brandstofherkenning • Het comfort van een pelletkachel • Romantisch houtvuur met brandhout • Rikatronic3 comfortabel, zuinig, milieuvriendelijk • Eenvoudige bediening door touchscreen Rikatronic3
Vaartstraat 99 • BALEN • T. 014 / 735 399 Info@ngproject.be • www.ngproject.be OPENINGSUREN: maandag gesloten dinsdag enkel op afspraak woensdag gesloten
do 10u - 12u en 13u-19u vr 10u - 12u en 13u-17u za 10u - 12u en 13u-17u
*Geldig tot 21/6/2014 • Gratis pakket (pelletreservoir met deksel incl. 300 kg pellets, 1 afzuiger, 1 mand met schep) vanaf aankoop pelletkachel t.w.v €3000 excl. btw • niet cumuleerbaar met andere acties
FLASH KEMPEN 19.indd 24
29/04/14 16:08