Flash Magazine Zuid-Limburg februari 2015

MAGAZINE

ZUID-LIMBURG FEBRUARI 2015

MOOIMAKER “Ik zie er nu veel jonger uit!”

TRADITIES Valentijn heeft vele gezichten

NIELS ALBERT “Ik leef nu tegen 200 per uur”

FLASHZUID_feb15.indd 1

26/01/2015 17:46:37

COLOFON

FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID wordt bedeeld in de gemeenten: Bilzen, Borgloon, Gingelom, Heers, Herstappe, Hoeselt, Kortessem, Veldwezelt, Nieuwerkerken, Riemst, Sint-Truiden, Tongeren, Wellen COMMERCIEEL ADVIES Els Paques T. 0485 / 555 953 - els@publiek-fl ash.be

www.facebook.com/ flashmagazine Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-fl ash.be - www.publiek-fl ash. be HOOFDREDACTEUR Filip Aerts - T. 0477 / 68 53 80 info@publiek-fl ash.be

Winnaar De winnaar van de puzzels in Flash Magazine januari is: Gunther Smets (Sint-Truiden) Het paketje zal per post naar u worden opgestuurd. Maak jij ook graag kans op één van de vele toffe prijzen, vul dan verder in dit magazine de puzzels in.

MAGAZINE

FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.

Coverfoto: Niels Albert Bron: Els Verbaeckel Fotografie

Volgende uitgave

Lay-Out fl ash@apps.be

in de week van 4 maart

- Heren let op! -

Loop geen blauwtje met Valentijn en kom voor 14 februari even langs bij

www.curtres.be

ALKEN Steenweg 124 011 31 25 67

KORTESSEM Kerkplein 12b 011 37 51 63

HASSELT Demerstraat 85 011 22 72 99

OPEN: maandag t.e.m. zaterdag van 10 tot 18 u.

FLASHZUID_feb15.indd 2

26/01/2015 17:46:38

Clip met glazen op sterkte verkrijgbaar vanaf €99

Steenweg 118, 3570 ALKEN • T 011-59 16 42 • F 011-59 65 85 • winkel@oogenoor.be • www.oogenoor.be

FLASHZUID_feb15.indd 3

26/01/2015 17:46:39

BEAUTY

Elke dag een verzorgde look Permanente Make-Up Snel de deur uit ’s ochtends en er toch goed uitzien? Geen uitgelopen eyeliner na een saunabeurt of een onverwachte regenbui? Of eindelijk mooie volle wenkbrauwen en lippen? Met permanente make-up kom je altijd stralend voor de dag. Dominique Daniels: “Als je zoals ik een gespecialiseerde opleiding hebt gevolgd, is het resultaat steeds optimaal. Ik maak gebruik van de allernieuwste schaduwtechnieken voor de ogen en van hairstrokes als je dunne of geen wenkbrauwen hebt. En dat levert telkens weer tevreden gezichten op!” wenkbrauwen

ogen voor

na

Ideale oplossing voor een perfecte en natuurlijke uitstraling!

Ogen. Permanente make-up voor de ogen houdt rekening

met hun vorm, de oogopslag en natuurlijke smaak. Kan zowel op het onder- als bovenooglid worden aangebracht. Zorgt voor een natuurlijker effect dan een potloodlijntje.

Wenkbrauwen.

Dominique Daniels vertrekt altijd van je natuurlijke huid- en haartype. De wenkbrauwen worden voorgetekend en de vorm wordt besproken. Het resultaat is verbluffend: natuurlijke wenkbrauwen met een sprekende uitstraling.

Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique maakt gebruik van de allernieuwste technieken: schaduwtechniek aan de ogen en hairstrokes indien er weinig of geen wenkbrauwen zijn. Permanente make-up is het perfecte accent op je natuurlijke schoonheid.

Als je het eenmaal hebt, kan je het niet meer missen. De ideale oplossing voor een steeds verzorgde look!

Promotieactie Doe nu je voordeel met de promotieactie voor permanente make-up: eyeliner dubbel of wenkbrauwen aan

200 euro in plaats van 250 euro!

Geldig tot 10/03/2015.

Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique, Eynestraat 68, 3800 Zepperen, 011 69 11 41.

Nieuw: Facial lifting Met bt-Nano

bt-Nano

voor huid en contourversteviging De bt-Nano Microcurrent is de nieuwste techniek op het gebied van microstromen waardoor de huid en spieren op een natuurlijke manier gestimuleerd worden en met gegarandeerd resultaat. Zichtbaar vanaf de eerste behandeling !

GRATIS proefbehandeling knip deze bon uit voor de GRATIS proefbehandeling tot 10/03/2015 (behalve op maandag) * één gratis proefbehandeling per persoon (proefbehandeling t.w.v. 35 euro)

✃

• Ooglifting • Mini gelaatslift • Contourverbetering en versteviging Kom geheel vrijblijvend langs voor een GRATIS proefbehandeling tot 10/03/2015 (behalve op maandag) Bel voor uw afspraak 011 69 11 41. (wel even reserveren)

liften van ogen en gelaat - rimpels rond de ogen verminderen – volume in huid neemt toe HUIDVERBETERINGSINSTITUUT EYNESTRAAT 68 - 3800 ZEPPEREN 011/691141

FLASHZUID_feb15.indd 4

26/01/2015 17:46:39

Tijdloze keukens & interieurs op maat uit eigen atelier

KEUKEN & INTERIEUR André Dekens & Zonen

Kozenstraat 76 - 3512 Stevoort-Hasselt T 011 31 69 34 (privé) - T 011 58 22 26 (atelier) M 0477 30 11 69 - info@demokeukens.com www.demokeukens.com openingsuren toonzaal weekdagen op afspraak zaterdag & zondag van 14u. tot 17u. (andere uren mogelijk op afspraak)

Wij adviseren

&

inbouwtoestellen

Van Camp BVBA

Sinds 1935

en alle toebehoren

VEILIGHEIDSKLEDING • Kleding voor de bosbouw • Reflecterende kleding en beenbescherming • Weerbestendige kleding • Werkkleding, riemen en bretellen • Werkschoenen • Motorzaaglaarzen • Gelaats-/gehoorbescherming en hoofdbescherming • Veiligheidsbrillen en werkhandschoenen

LAND- EN TUINBOUWMACHINES Allerlei p tuingereedscha voor kleine klusjes !

GUEDENS

bvba

Meldertsebaan 114 • 3560 MELDERT-LUMMEN Tel. 013/33 51 32 • Fax 013/31 38 00 maurice.guedens@skynet.be

Centrale Verwarming ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

HOGEDRUKREINIGERS

80

Sanitair Herstellen en onderhoud Warmtepompen Alternatieve energie Zonneboilers Waterontharders

Vervangen van verwarmingsketels Tiensesteenweg 72 M 0495 51 68 49 info@van-camp.be

| 3800 Sint-Truiden | T 011 68 49 76 | www.van-camp.be

Open elke dag van 8-18u, zaterdag van 8-16u, zondag gesloten

FLASHZUID_feb15.indd 5

26/01/2015 17:46:40

INTERVIEW

“Ik leef nu tegen 200 per uur” Het leven kan hard zijn, maar alles went. Dat ondervindt ook ex-veldrijder Niels Albert.

Vorig jaar moest Niels Albert (29) wegens hartritmestoornissen zijn fiets aan de haak hangen. Het liet geen mens onberoerd. Zijn aangrijpende persconferentie staat op het netvlies van menig wielerliefhebber gebrand. Iedereen begreep zijn tranen want het doet heel veel pijn om niet meer te kunnen doen wat je graag doet.

Open wonde die moet helen Hij was het die de cyclocross door een scherpe uitspraak of een wild gebaar net iets interessanter maakte. Ook in zijn boek ‘Recht uit het hart’ neemt Niels Albert geen blad voor de mond. “Mijn afscheid van het veldrijden was niet alleen voor mij moeilijk om te verwerken, maar ook voor mijn echtgenote Chantal. Zij schrijft in het voorwoord van het boek: leven met een topsporter die geen topsporter meer kan zijn, dat is pas de hel. En ze heeft overschot van gelijk.

We hebben moeizame maanden meegemaakt. Precies omdat we elk op een heel andere manier met mijn gedwongen afscheid omsprongen. Dat afscheid is en blijft een open wonde, die tijd zal vergen om ze voorgoed te laten helen.”

Boek als verwerkingsproces ‘Recht uit het hart’ is geschreven in een negatieve periode, maar er is eveneens een ‘happy’ kant aan het verhaal. “Ik wou er ook mijn positieve herinneringen in kwijt: mijn jeugdjaren, de twee wereldtitels in 2009 en 2012, de overwinning op het Belgisch Kampioenschap in 2011 en mijn ervaringen zowel in als buiten de koers. Het boek is eigenlijk een soort van verwerkingsproces.”

Ploegleider van jonge talenten “Toen ik moest stoppen met veldrijden kwam ik in een onbekende wereld terecht. Het gewone leven naast de cyclocross kende ik helemaal niet.

Daarom sta ik nog altijd met één been in het veldrijden, als ploegleider van het team Vastgoedservice. Mijn nieuwe job overtreft mijn stoutste dromen. Vastgoedservice biedt mij veel perspectieven. Ik ga mee op oefenkamp en begeleid jonge talenten zoals Wout Van Aert, Jens Adams en Rob Peeters. Vooral over Wout spreekt iedereen in superlatieven.

Begrijpelijk, want als je op je twintigste op de Koppenberg, in Koksijde en in Hamme wint, dan ben je ‘gene gewone’. Wout is dan ook een van de koplopers van de nieuwe generatie veldrijders.”

FLASHZUID_feb15.indd 6

Terug op adem komen “Ik heb samen met een vennoot in december een fietsenwinkel in Tremelo geopend. In de Niels Albert Bike Store verkopen we zowel gewone fietsen als mountainbikes en koersfietsen. We steken heel veel tijd en energie in de zaak, er zit een zeer goed concept achter.

Sinds een half jaar leef ik tegen 200 per uur. De combinatie van ploegleider en zakenman is niet voor de poes. Ik moet nu harder werken, klop langere dagen en heb een onregelmatiger leven. Ik weet van mezelf dat ik dit nog volhoud tot het einde van het cyclocrossseizoen. Dan valt die koers even weg en kan ik terug op adem komen. Ik hoop snel de rust terug te kunnen vinden die ik had voordat ik ben moeten stoppen met veldrijden.”

Erik Cajot

26/01/2015 17:46:40

ma belle

LINGERIE

LANDEN

Merken Chantelle Simone PÊrèle Maison Lejaby Dacapo Madame Supertrash Secret d’Eva Triumph Piège Ligna d’Ore Borstprothese (op afspraak) Amoena

OPENING VRIJDAG 13 FEBRUARI 10u00 / 22u00

di.-wo.-vrij.-zat. : 10 u - 12.30 u en 13.30 u - 18 u do. : 9 u - 12.30 u en 13.30 u - 18 u of op afspraak

ma belle Boutique - size 34/56 Hemelingenstraat 17 3700 Tongeren 012-23 05 15

Stationsstraat 63 3400 Landen tel. 011 78 15 20

XANDRES XLINE - SCEE BY TWIN-SET - TWIN-SET JEANS - MARIE MÉRO - BANDOLERA COLLETTA - JONES - ALLIANCE - PASSIONI - NOA NOA - YOLAN - LUCIA - YOEK GAIA - GINA BACCONI - KAROO - RUBY RAY - ...

BoNNETJEUH! VOOR EEN GRATIS FILMPJEUH! 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Woensdag 11 februari

om 14.00 uur

BoNNETJEUH!

U aangeboden door

9 9 9 KNIP DIT BONNETJEUH! UIT 9 9 9

BEGEEF JE HIERMEE NAAR DE KASSA VAN CINEMA CAMEO, Naamsevest 45, St.-Truiden

verzorgen Cinema Cameo en Flash Magazine een speciale voorstelling.

De première van Disney’s ‘Big Hero 6’

FLASHZUID_feb15.indd 7

t Goed voor 1 GRATIS INKOM voor kinderen van 0 tott en met 16 jaar (identiteitskaart kan worden gecontroleerd) t &OLFM HFMEJH WPPS EF WPPSTUFMMJOH WBO i#JH )FSP w PQ 11 februari 2015 om 14.00u. t /JFU JOXJTTFMCBBS UFHFO FFO BOEFS ticket of contanten t ;POEFS FOJHF BBOLPPQWFSQMJDIUJOH t (FLPQJFFSEF CPOOFUKFT [JKO OJFU HFMEJH t 7PM WPM t 7PPSBG SFTFSWFSFO JT OJFU NPHFMJKL t 7PMXBTTFOFO CFUBMFO IFU OPSNBMF UBSJFG FVSP t "MMF OPSNBMF SFHFMT WBO EF CJPTDPPQ CMJKWFO WBO UPFQBTTJOH

26/01/2015 17:46:43

MOOIMAKER

“Ik zie er nu veel jonger uit!”

Tanja schittert met haar nieuwe, glanzende coupe en roze teint.

“Alles behalve kaalscheren!” Tanja Fiedorowicz gaf meesterkapper Jean-Paul op een haar na carte blanche. De 33-jarige huismoeder uit Heusden-Zolder was in the mood voor een totaal nieuwe look. “Mijn nieuw kapsel mag ‘s ochtends niet te veel tijd vragen. Ik ben ook benieuwd welke make-up bij mij past.”

Extra beweging in kapsel “Tanja is hier binnengekomen met een flinke bos haar”, steekt kapper Jean-Paul van wal. “Voor mij was het belangrijk om daarover controle te krijgen. De haren zijn in hun geheel een stuk korter geknipt in functie van het gelaat. In kapperstaal heeft ze een ‘side part snit’ gekregen. Die brengt extra beweging in het kapsel.

Zo’n snit laat Tanja toe om haar coupe makkelijk zelf in de plooi te leggen.”

Subtiele kleurschakeringen “Samen met Tanja heb ik een mooie, warme kastanjekleur uitgekozen om de haren op te fleuren. De contrasterende highlights in het haar zorgen voor subtiele kleurschakeringen. Ik heb ook gebruik gemaakt van een zogenaamde ‘kleurenreflet’. Dit is een soort van milkshake met een kleurconcentraat. Het geeft het haar een prachtige glans en schittering, een frisse kleur en een vitaal uitzicht.”

Frisse en jonge uitstraling Schoonheidsspecialiste Dominique vult aan: “Na een primer heb ik een concealer op het gelaat van Tanja aangebracht. Handig om vlekjes en onregelmatigheden weg te werken! Daarna een mineraal poeder, dat voor een natuurlijk effect en een egale teint zorgt.

Tanja heeft een frisse en jonge uitstraling gekregen door de roze kleur op haar wangen en lippen. Om de maquillage af te werken, is een blush ideaal.

Last but not least doet een lijntje boven de ogen wonderen.

Nog wat oogschaduw voor een natuurlijke look... en klaar!”

In samenwerking met Equipe Haircare, Diesterstraat 22, 3800 Sint-Truiden, 011/68 56 21, www.equipehaircare.be en Instituut Dominique, Eynestraat 68, 3800 Zepperen, 011/69 11 41, www.instituut-dominique.be.

Win een nieuwe look Ben je uitgekeken op je kapsel? Klaar voor een fonkelnieuwe look? Of gewoon benieuwd hoe je er uit zou zien na een gratis sessie met een professionele kapster en visagiste?

Mail dan je gegevens (voornaam, naam, leeftijd, telefoonnummer en woonplaats) samen met een recente foto naar redactie@publiek-fl ash.be. Wij doen de rest!

FLASHZUID_feb15.indd 8

26/01/2015 17:46:45

Wij maken úw keuken!

Hasselt - Genkersteenweg 297 - tel. 011 25 55 20 Maasmechelen - Rijksweg 596 - tel. 089 72 16 73

WIN

*

UW

KEUKEN

NU AL BATIBOUW CONDITIES

TORONTO – Frontlaminaat ** Richtprijs: € 14 200,-

NU MEER DAN 3000 GRATIS* VAATWAS AEG t.w.v. € 1500,-

+

zondag

8

KOFFIEDEGUSTATIE MET TAART (14u - 18u)

FEB.

EURO VOORDEEL

GRATIS* INDUCTIEKOOKPLAAT AEG t.w.v. € 1300,-

+

GRATIS* KOOKPOTTENSET Demeyere t.w.v. € 349,-

Nieuw en exclusief: FRONTLAMINAAT Nu aan lanceringsprijs!

zondag

15

KOOKDEMO AEG OF MIELE (14u - 18u)

NIE

UW

FEB.

ALTIJD OPEN OP ZONDAG - GESLOTEN OP WOENSDAG - W W W.DOV Y.BE AALST | AWANS (LUIK) | DOORNIK | GERAARDSBERGEN (NIEUW) | GRIMBERGEN | HASSELT | HERENT | IEPER | MAASMECHELEN | MALDEGEM MECHELEN | OOSTAKKER | ROESELARE | SCHOTEN | SINT-NIKLAAS | SINT-GENESIUS-RODE | TURNHOUT | WAREGEM | ZUIENKERKE * Actie geldig van 01/02/2015 tot en met 28/02/2015. Vaatwas: AEG F99705vi1P. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen. **Richtprijs= inclusief levering & plaatsing excl. toestellen, excl BTW en met laminaten werkblad.

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 1

23/01/15 17:07

www.renault.be

DESIGN IS OOK: MEER RUIMTE CREËREN VOOR HET HELE GEZIN.

ALLE BREAKS AAN DE PRIJS VAN BERLINES 0%JKP FINANCIERING* OP HET HELE GAMMA

VERLENGING VAN DE SALONCONDITIES TOT EN MET 28 FEBRUARI. 3,5 - 5,5 L/100 KM. 90 - 127 G/KM CO2

Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] sur www.renault.be

* Aanbod van lening op afbetaling voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/02/2015 tot en met 28/02/2015 op het hele Renault gamma voor particulieren. Vaste debetrentevoet en jaarlijks kostenpercentage 0% voor een maximale duur van 36 maanden, met een minimaal voorschot van 30%. Representatief voorbeeld: contante prijs voor Clio Community 1.2 16V: 12990 € incl. BTW, voorschot: 3900 €, te financieren bedrag: 9090 €, 36 maandaflossingen van 252,50 €, totaal te betalen bedrag: 12990 €. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Alpha Credit n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60 / 15, 1000 Brussel. Adverteerder: Renault België Luxemburg n.v. (Invoerder), Pleinlaan 21, 1050 Brussel.

RENAULT DEALERS IN LIMBURG

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 2

BERINGEN PAESMANS AUTOGROEP 011/45.84.00

HERK-DE-STAD

HOUTHALEN - OOST

PAESMANS AUTOGROEP 013/35.99.00

GARAGE R. DE CABOOTER 089/38.27.29

BREE PAESMANS AUTOGROEP 089/73.02.00

HEUSDEN - ZOLDER KWANTEN MOTORS 011/42.47.10

HASSELT PAESMANS AUTOGROEP 011/24.09.00

HOUTHALEN - HELCHTEREN KEMPEN MOTORS 011/60.88.88

PEER (KLEINE BROGEL) E.J. AUTO'S

MAASMECHELEN REMA CARS

011/63.23.70

089/77.09.70

LOMMEL KELGTERMANS 011/54.42.15

WELLEN WELLEN MOTORS 012/74.72.27

BOCHELT (KAULILLE) GARAGE DECKERS 011/44.72.00

PEER GARAGE LENDERS 011/63.16.50

ZELEM GARAGE EYKENS 013/44.11.23

MAASEIK VANDERSTUKKEN 089/56.84.21

23/01/15 17:07

Experienced outdoor living

DS Verandabouw DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.

TERRASOVER KAPPINGEN

Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.

We bring quality sun into your life

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

VERANDAS The extra room Experience

VLOER- EN TEGELWERKEN BEVRIJDINGSLAAN 62, AS Tel.: +32 (0) 89 86 51 37 Stel uw vraag op: info@tegelsverheijen.be

Verheijen

BVBA

NA VOOR

Open: di - vrij: 9u - 12u en 13u30 - 18u zat. : 10u - 16u - zo en ma gesloten

Appartement te Hasselt

Totale badkamerrenovatie

met Kerliteplaten van 300 cm x 100 cm.

-

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 3

Badkamer renovatie sleutel op de deur Uitgebreide collectie vloer- en wandtegels Specialiteit Kerlite keramische platen 100cm x 300cm Up to date toonzaal met oplossingen voor elke ruimte in uw woning

23/01/15 17:41

REIZEN Reizen

Aruba en Curaçao heten je welkom Altijd al de twee mooiste eilanden van de Nederlandse Antillen willen combineren?

Aruba en Curaçao verwelkomen je. Beide eilanden liggen buiten de orkaangordel, net voor de kust van Venezuela. Door hun unieke ligging genieten ze van een bijzonder gunstig klimaat: veel zon, weinig neerslag en een constante temperatuur van om en bij de 30 °C. Bovendien spreekt men er naast Engels ook Nederlands!

Het ‘vrolijke eiland’ Aruba is het kleinste en meest westelijke eiland van de Benedenwindse eilanden. Deze hotspot staat bekend om zijn kilometerslange zandstranden en vele watersportfaciliteiten.

Curaçao is een stukje Nederland in de Caraïben. Oude Nederlandse straatnamen, kleurige gevels van voormalige pakhuizen aan de waterkant en het Hollandse tintje van hoofdstad Willemstad verbazen nog elke dag. Breng zeker een bezoek aan de wereldberoemde Blue Curaçao likeurstokerij en het Seaquarium.

6 dagen Aruba en 6 dagen Curaçao vanaf 2390 euro per persoon. Vertrek op 7 september.

Gratis themadag Donderdag 26 maart om 15 uur in het auditorium van De

Blauwe Vogel (ingang naast het kantoor). Toegang is gratis, vooraf reserveren is gewenst.

De Blauwe Vogel 1609 Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500, www.deblauwevogel.be.

WARMTE & WONEN

Het ontwerp

De realisatie

Bezoek onze gezellige toonzaal van 3000m2, waar haarden, kachels en salons sfeervol gecombineerd staan. Wij hebben een 300-tal toestellen en meer dan 50 realisaties van inbouwhaarden, waarvan de meeste brandend zijn opgesteld.

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 4

www.sj-interio.be Uw project van A tot Z UÊ, ÃÜi}ÊÎÈnÊUÊ - ÊU <" ÊEÊ7" - Ê - "/

23/01/15 17:07

Ontdek onze nieuwe lentecollectie 2015

BINNENDEUREN l TRAPPEN l PARKET

OPENDEUR

WEEKEND zat. 7 en zon. 8 februari van 10 tot 18u

SOBER · SUBTIEL · GERAFINEERD · ELEGANT · WWW.NORDEX.BE NORMALE OPENINGSUREN di.-wo.-do.-vr.: 10.00 - 18.00u za.: 10.00 - 17.00u En op afspraak zo.-ma.: gesloten

Stokrooieweg 71a a • 3511 STOKROOIE-HASSELT, T Tel. el 011/25 10 62 OPEN: van 9u30 - 12u en 13u - 18u.

Zaterdag: doorlopend van 10u - 18u.

Gesloten: zondag en maandag tot 13u.

GRATIS PARKING NORDEX HASSELT l Genkersteenweg 72A l T. 011 210 100 l info@nordex.be

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 5

23/01/15 17:16

FLASHLIGHTS

CASUAL Vingino Diesel Guess Garcia jeans Antony Morato Scotch and Soda CKS Derhy kids Supertrash Geisha MET Fracomina Amélie NoNo Kate and Tony COMMUNIE Rtb Diamante Blu Enfant d'amour Gymp CKS Carbone Red Limit

Genks Drankencenter Emiel Van Dorenlaan 62 - 3600 Genk 089/38 56 06 www.genksdrankencenter.be

NIEUW ADRES: Tongersesteenweg 2 | 3730 Hoeselt | T 0476 290 549 leona.jans@telenet.be | www.rebello.be OPENINGSUREN: MA 13.30 - 18.00 uur DI-WOE-DO-VR-ZA: doorlopend open 10.00 - 18.00 uur ZO gesloten

KNIKARMSCHERM

SEKTIONALE POORTEN

GRATIS MOTOR

bij aankoop van een sektionale poort actie geldig tot 28/03/2015

acti

e

KN SCHIKARMERM EN

Fashion Store Koningsstraat 30 - 3970 Leopoldsburg 011/34 57 62 Facebook: Fashion Store

GRATIS MOTOR

bij aankoop van een knikarmscherm aan de prijs van 2014 actie geldig tot 28/02/2015

WIN een 32” LED TV* * bij aankoop van min. 1000 euro

40

JAAR

1975-2015

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63 Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17u. zaterdag van 10-17u. donderdag en zondag gesloten

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 Openingsuren toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10-17u. • zondag en maandag gesloten

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 6

Raamdecoratie Myriam en zoon Pastorijstraat 31A - 3740 Grote-Spouwen 0497/80 18 61 (enkel op afspraak) myriam.hex@telenet.be

In het Genks Drankencenter kun je altijd terecht voor je favoriete dranken.

“Wij zijn gespecialiseerd in streekbieren en hebben er maar liefst zo’n 250-tal in ons aanbod”, zegt zaakvoerder Kris Claes. “Hier heb je ook een grote keuze in geschenkmanden en bier- en wijnkorven.

Qua sterke dranken is er bijvoorbeeld een ruim assortiment whisky’s, wodka’s en gins, uiteraard met bijhorende tonics.

Wij leveren eveneens op feestjes en verhuren zelfs tafels en stoelen.”

Boutique Fashion Store ligt in hartje Leopoldsburg. De nieuwe zaakvoerster Julie heeft het mooie aanbod uitgebreid met exclusieve schoenen en handtassen. “Er is nog steeds een grote keuze aan topmerken, die zorgvuldig worden uitgekozen.

Nieuw in ons assortiment is Marc Cain.” Julie wordt bijgestaan door vakkundig en vriendelijk personeel, Nancy en Fabienne.

Zij kleden je van top tot teen. Van 12 tot en met 14 februari verwelkomen zij elke klant met een directe klantenkaartkorting.

Raamdecoratie Myriam en zoon gaat prat op 23 jaar ervaring en geniet bekendheid in Bilzen en omstreken. De zaak is gespecialiseerd in allerlei soorten raambekleding zoals vouw- en paneelgordijnen, jaloezieën en lamellen. Ook het reinigen van gordijnen is een specialiteit. Myriam heeft een passie voor binnenhuisinrichting en geeft het juiste advies aan de klant. De confectie gebeurt in het eigen atelier, voor de plaatsing staat de eigen plaatsingsdienst in.

23/01/15 17:07

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 7

23/01/15 17:08

BELEEF WEDDING & PARTY

DEMODAG WEDDING & PARTY Zondag 1 maart 2015 van 11 tot 17 uur Gratis toegang

Stap je in het huwelijksbootje? Verjaardagsfeest, babyborrel of jubileum gepland? Kom inspiratie opdoen tijdens ‘Wedding & Party’ op zondag 1 maart van 11 tot 17 uur. Dé beurs voor jouw speciale dag.

NIEUW IN HEUSDEN

ONTDEK WATT17 Van hippe zaaldecoratie en gesmaakte catering tot trendy haarstyling en een meesterfotograaf. Je beleeft het allemaal op ‘Wedding & Party’ in Watt17, de fonkelnieuwe feestlocatie in HeusdenZolder. Gratis toegang, lekkere hapjes, bruisende drankjes en de juiste muziek.

Ideaal voor een uitje op zondagmiddag!

I.s.m: TASTE CATERING • HAPPY PICTURE • BUBBLEBUS • KURT’S DJTEAM • NICOLAS HERBOTS • CONCEPTS

STUDIO BELVEDERE • CEREMONIE DANNY • TIM TORFS • AISHA MAKEUP & HAAR • DE FLITSPAAL Marktplein 17 • 3550 Heusden-Zolder • watt@watt17.be • T. 0473 61 50 86 of 0473 74 88 91 • www.watt17.be

MEUBELSHOP

FUGO Heating

Stalenstraat 177 ● 3600 Waterschei-Genk ● tel.: 089-38 44 05

Uw partner voor verwarming

280 cm: normaal 995,00 euro.

Nu: 575,00 euro 250 cm: normaal 895,00 euro.

SPECIALE ACTIES van 26-02-2015 tot 31-03-2015

Nu: 495,00 euro 193 cm: normaal 850,00 euro.

Nu: 450,00 euro.

Commode: normaal 210,00 euro.

Nu: 150,00 euro.

Partij schuifdeurkleerkasten in combikleur of uni.

Spiegel : normaal 90,00 euro.

Nu: 30,00 euro.

Bespaar nu - Betaal later Al onze toestellen kunnen op afbetaling gekocht worden* *opgelet, geld lenen kost ook geld

Trendy hoeksalon in PU. Speciale aanbieding : 995,00 euro In meerdere kleuren en combinaties verkrijgbaar.

RA EXT S R U BE GEN! IN ORT

K

Zondag en maandagvoormiddag gesloten

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 8

CENTRALE VERWARMING

WARMTEPOMP- & ZONNEBOILERS

meubelgalerie b l l i

DE STER

hout - pellets - gas

pellets - gas - stookolie

www.meubelgaleriedester.be

Stalenstraat 82 ● Waterschei-Genk tel. 089-38 10 37 ● fax: 089-84 18 73

KACHELS & HAARDEN

WIJ AANVAARDEN ECO-CHEQUES

PELLETS & AANSLUITMATERIAAL

Luikersteenweg 84 | 3700 TONGEREN | 012-454599 | info@fugo.be Openingsuren: Di-Vr 10-12h & www.fugo.be 14-18h | Za 10-18u

NOUS ACCEPTONS ECO-CHEQUES

23/01/15 17:26

FLASHLIGHTS

The Studio by Sevda Guido Gezellelaan 29/3 3550 Heusden-Zolder - 011/64 69 60 www.thestudiobysevda.be

Optiek Ilse Gerard Koolmijnlaan 237 - 3582 Beringen-Mijn 011/42 08 97 www.optiekilsegerard.be

Gervi Maasmechelen Rijksweg 539 - 3630 Maasmechelen 089/76 05 36 - www.gervi.be

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 9

Zaakvoerster en hairstyliste Sevda Durukan van The Studio by Sevda viel op de Hairdressers Awards voor het tweede jaar op rij in de prijzen.

Een vakjury kende haar de Color Award toe, waarmee zij werd uitgeroepen tot beste coloriste van het land. “Ik ben heel blij met die erkenning. De award is het resultaat van zeer goed teamwork. Ik heb uitstekende medewerkers in mijn salon en ik kon voor de fotoshoot samenwerken met een geweldige modefotograaf, Giel Domen.”

ONTDEK ONZE TRENDY MODE VOOR COMMUNIE- EN TROUWJURKEN

Optiek Ilse Gerard is een begrip in Beringen en omgeving. Zaakvoerster Ilse Gerard geeft elke klant professioneel en persoonlijk advies. Of het nu gaat om het kiezen van een passend montuur, de juiste glazen, het vinden van comfortabele contactlenzen of het wegwijs maken in de nieuwste trends van zonnebrillen, Ilse staat paraat om je te helpen. Service en vakkennis komen daarbij op de eerste plaats, maar ook het ‘er goed uitzien’ wordt zeker niet vergeten.

Droom je ervan om volledig tot rust te komen in je eigen spa? Stap dan eens binnen in de toonzaal van Gervi. De HotSpring Spa’s zijn er gebruiksklaar en op temperatuur.

Ben je geïnteresseerd?

Je kunt na afspraak de spa’s gratis en vrijblijvend uittesten op een moment dat je past. Er is keuze uit maar liefst zeven tot acht verschillende modellen. Zo wordt kiezen nog gemakkelijker en comfortabeler. Zorg voor een gezonde geest in een gezond lichaam dankzij Gervi!

Kempische Steenweg 179 3500 Hasselt Tel.: 011 23 41 47 Open: ma-za: 9.30 - 18 u.

1ste verdieping: Outlet Store

Vind ons op Facebook

www.jillboutique.be

23/01/15 17:08

MODE

Bye bye winter, welkom lente!

Kom de nieuwe lentecollecties mixen, matchen en ontdekken bij Jill Boutique.

Kijk jij ook zo uit naar het voorjaar? Bij de minste zonnestralen denk je spontaan aan deugddoende warmte, helder licht, ontluikende bloemen, … Het is nog even wachten voor het zover is, maar goedgeluimd word je er zeker van! Ook in de modewereld geldt: een nieuw seizoen, een nieuw geluid. De lentecollecties druppelen stilaan binnen bij Jill Boutique! En een speelse knipoog naar frisse kleuren, hippe motiefjes en zachte stoffen is nooit ver weg. Kom zelf mixen, matchen en ontdekken, want er is voor elk wat wils!

1

2

3

1. Amazing apricot Zachte pasteltinten blijven het elk voorjaar goed doen, want ze brengen instant zonneschijn...

Wil je er ‘sweet as candy’ uitzien? Ga dan voor dit snoezige topje (€ 85) met rijgkoordjes aan de neklijn. Het stofje is luchtig, de snit is vrouwelijk en dankzij de frisse abrikooskleur ben je helemaal om van te snoepen!

2. Mademoiselle motief De must-have van dit seizoen, dat is zonder twijfel een broek met grafische print! Dit donkerblauwe exemplaar (€ 129) oogt zowel klassiek als abstract en geeft je een elegante uitstraling met een sportief vleugje. Het soepele katoen staat bovendien garant voor heerlijk draagcomfort.

REVAM

3. Funky flamingo Op zoek naar een opmerkelijke outfit waarmee je heel wat complimentjes oogst? Dit uiterst elegante jurkje (€ 149) is sowieso een eyecatcher!

De getailleerde pasvorm doet wonderen voor je silhouet en de subtiele stipjestekening is bijzonder origineel. Het zachte kleurenpalet in combinatie met wit maakt je verfijnde look helemaal af.

De afgebeelde kledingstukken zijn verkrijgbaar bij Jill Boutique Kempische Steenweg 179-181 3500 Hasselt | tel. 011 23 41 47 www.jillboutique.be

LOSSE KUSSENSFABRIEK

BEWAAR MIJ

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk !

Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens !

VANAF

49 € PER STUK

Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder !

We hebben een groot aantal kleuren op voorraad !

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex Alle dagen open van 10u tot 18u.

Zaterdag van 10u tot 16u.

Zondag gesloten

Meeuwerbaan 69 PEER-WAUBERG 011/79 11 88

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 10

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

23/01/15 17:08

Verras je

partner

Valentij voor n

met een een cadcadeautje of eaubon WIN* en voor 2 p ersonen : ISCH M NO D O R T EKEN S A G WE € 350) WV (T

WELLUX NIGHT ARRANGEMENT (TWV € 270)

GAST RON MISC DINEO H R € 150

)

HOM

Antigel

(TWV

200 M 2 MODE

RUIME PARKING AAN DE WINKEL *Actie geldig t.e.m. 21/02/2015.

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 11

Twin-Set

Gottex

Meer dan 20 merken

Fantasie

NIEUWE COLLECTIES 2015

Watercult

BADMODE

DAMES & HEREN

G. Gezellelaan 40 I 3550 HEUSDEN-ZOLDER I 011/96 66 62 I o.sesoir@telenet.be www.lingerie-osesoir.be

OPENINGSUREN: Di - vr: 10 - 18.30 uur I Za: 10 - 18 uur I Gesloten: zo en ma Elke 2de ma van de maand: 13.30 - 18.30 uur I Elke 2de do van de maand open tot 20 uur

23/01/15 17:09

TRADITIES

Valentijn heeft vele gezichten Niemand weet eigenlijk waar deze gewoontes echt vandaan komen.

In Schotland organiseert men op 14 februari een groot feest. Daarop zijn evenveel vrijgezelle mannen als vrouwen uitgenodigd. Hun namen worden in een hoge hoed gestopt. Het lot zal vervolgens beslissen wie de avond – en misschien ook de nacht – met elkaar zal doorbrengen.

Patroonheilige van de taxidermisten?

Op andere plekken in GrootBrittannië zal de eerste single man of vrouw die toevallig (?) door jouw straat wandelt, jouw

Valentijn zijn voor één dag. In Italië ontmoeten ongetrouwde jongens en meisjes elkaar in fraai versierde tuinen. Ze luisteren er naar muziek en gedichten. Zodat je er de romantische zielen onmiddellijk kunt uitpikken. In Frankrijk bestaat in bepaalde streken nog de traditie dat een jongeman of vrouw naar het huis recht tegenover dat van zijn ‘droompartner’ trekt om vanuit het raam luidkeels haar of zijn naam te schreeuwen. In Denemarken sturen vrijgezellen mekaar grappige briefjes, zogenaamde ‘gaekkebrev’. Als de bestemmeling kan raden wie het briefje stuurde, dan krijgt hij of zij een chocolade ei bij Pasen. In Amerika bestaat er een jarenlange traditie van wenskaartjes op Valentijn.

Hoewel! Dikwijls waren het verwenskaartjes, die erg bele-

digend waren. In Australië ten slotte kon je tot voor kort erg hoog scoren door je geliefde een opgezette paradijsvogel of kolibrie te schenken.

✂

✂

Tapijten

Zetels

Donsdekens

Kussens ...

10 % KORTING

tot eind maart 2015 op vertoon van deze advertentie.

Industrieweg 1 • 3840 Borgloon • Tel.: 012 74 49 49 • www.neventapijtreiniging.be

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 12

23/01/15 17:09

SALON B294x228

TAPIJTEN

€ 999,-

-20%

ALLES VOOR UW INTERIEUR! Mooi wonen voor een betaalbare prijs!

SALONTAFEL

€ 59,-

-10%

KORTING OP DE PURE COLLECTION

BY PASCALE NAESSENS uit voorraad leverbaar

STOEL

TAFEL

€ 76,-

€ 399,-

Op de volledige collectie van Zack

-30%

KORTING

TV / WANDMEUBELEN, Verschillende kleuren en mogelijkheden,

OPEN OP ZONDAG

VANAF

€ 264,-

Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 sales@takeitmeubelen.be I www.takeitmeubelen.be OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u30 (maandag), woensdag en feestdagen gesloten

L A AT U I N S P I R E R E N O P W W W. T A K E I T M E U B E L E N . B E EETK AMERS I SALONS I SL A APK AMERS I K ANTOORMEUBELEN I KEUKENMEUBELEN I BEDTEXTIEL HAL MEUBEL EN I DECOR ATIE I GL A ZEN I SERVIES I ZIT Z A K K EN I SIERKUSSENS I ENZ …

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 13

23/01/15 17:10

BOUWEN EN VERBOUWEN

Geniet van uw vrije tijd Uw woning optimaliseren In uw woning wilt u natuurlijk optimaal genieten van uw vrije tijd. YP Eurofix weet als geen ander hoe een huiselijke sfeer gecreëerd kan worden omdat we maatwerk afleveren volgens uw wensen en behoeften. Dankzij onze ruime ervaring in privéwoningen, kunnen we uw droominterieur tot in de puntjes realiseren. Wenst u een moderne, luchtige, knusse, minimalistische, klassieke, rustieke of landelijke inrichting?

Door ons vakmanschap slagen we erin om alle elementen van uw interieur naadloos bij elkaar te laten aansluiten. Leven in een interieur van YP Eurofix betekent ongestoord tot rust komen.

Gertie Bijnens en Patrick Roex, de drijvende krachten achter YP Eurofix, gaan op een zeer doordachte en speciale manier om met ruimten. Zij bieden een totaalconcept waarbij interieurarchitecten en stylisten creatief omgaan met uw wensen en budget, waarbij kwaliteit en een strakke planning hand in hand gaan. Bijzonder maatwerk met een persoonlijk aanspreekpunt zorgt voor een helder en overzichtelijk project.

Vakmanschap, professionaliteit, gedrevenheid en passie plus een perfecte organisatie die afspraken nakomt maakt YP EUROFIX tot uw geschikte ontwerper.

Samen met u bespreken we uw wensen en ideeen. U zal ervan versteld staan hoe we aan uw interieur een persoonlijke toets weten te geven die de tand des tijds moeiteloos doorstaat. We kunnen u ook helpen met het kiezen van de juiste accessoires die uw woning een meerwaarde geven.

Y P E U RO F I X IN T E R IE U R B O U W Ambachtslaan 2 bus 1, 3665 As Tel 089 69 69 10 www.ypeurofix.be

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 14

23/01/15 17:10

INTERIEUR

Hout verdient een specialist Bij Houthandel Vanhamel staat kwaliteit hoog aangeschreven.

Houthandel Vanhamel is een groot- en kleinhandel die levert aan aannemers, dakwerkers, schrijnwerkers, bedrijven en particulieren. In de ruime toonzaal kun je de laatste nieuwigheden bewonderen in deuren, parket, laminaatvloeren en plafonds. Alle trendsetters op het gebied van interieur vind je er terug.

Klant is koning De professionele plaatsers van Houthandel Vanhamel doen hun uiterste best om alles tot in de puntjes te verzorgen. Iedere bouwer en verbouwer kan er terecht voor daktimmerhout, plaatmaterialen, tuinhout, isolatie en tal van massieve houtsoorten. Ook terrasplanken in bangkirai, ipe en padoek zitten in het gamma. Traptreden in eik of beuk worden op maat gemaakt.

Johan en zoon Olivier Vanhamel geven professioneel advies en bieden gepaste oplossingen voor vragen en wensen van elke klant. Hier ben je aan het juiste adres voor een perfecte service tot in het kleinste detail. ‘De klant is koning’ is dan ook het motto van Houthandel Vanhamel.

KOM EN ONTDEK ONZE

HOUT

WARM EN UITNODIGEND

VANHAMEL HOUTHANDEL - ZONHOVEN

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 15

Houthandel Vanhamel, Beringersteenweg 50, 3520 Zonhoven, 011/81 33 79, www.vanhamel-hout.be

Batibouw PROMOTIES

DEUREN • PARKET EN LAMINAATVLOEREN • PLAFONDS • EIGEN PLAATSINGSDIENST • DAKTIMMERHOUT • BANKIRAI & IPÉ TERRASPLANKEN • TRAPTREDEN OP MAAT • ALLES VOOR BOUWER & VERBOUWER • EIGEN DRENKSTATION

Beringersteenweg 50 - ZONHOVEN - T.: 011/813 379 - F: 011/814 315 Openingsuren toonzaal: alle dagen van 8.00 - 18.00 u. zaterdag: 9.00 - 12.00 u.

houthandel.vanhamel@skynet.be

WWW.VANHAMELHOUT.BE

23/01/15 17:10

INTERIEUR

Durf weer naar omhoog te kijken Spanplafonds U bent die vervelende barsten, dat donkere houten plafond beu? Maar kijk jij er tegenop dat een aannemer, een stukadoor, een elektricien en een schilder een hele maand in je living gaan kamperen. Op dat moment is een spanplafond de ideale oplossing.

Een spanplafond is hoogwaardig en zeer sterk. Het wordt volledig op maat vervaardigd. Het is tussen profielen gespannen die aan de muur bevestigd worden. Bij een uiterst nauwkeurige opmeting en fabricatie krijg je op die manier een feilloos en strak plafond.

De plaatsing gebeurt overigens zeer snel en proper. Meestal volstaat 1 dag en kap- of breekwerk komt er niet aan te pas.

Doorgaans moet je de meubelen zelfs niet verplaatsen.

En ook als deze renovatie (het is ook geschikt voor nieuwbouw)

eenmaal voltooid is, blijven er voordelen aan zitten. Het doek is antistatisch en vormherstellend. Het kan met andere woorden schokken verwerken en zware lasten dragen, bijvoorbeeld na een waterlek in de bovenliggende verdieping.

Het is immers ook waterdicht.

In tegenstelling tot pleister of gipsplaten kan je het nieuwe plafond simpelweg afwassen.

Schilderen wordt op die manier overbodig. Omdat er geen binnenconstructie aan te pas komt, kan je alle elektriciteitskabels en sanitair mooi op het oude plafond verwerken. Verlichting kan in het doek ingewerkt worden.

Verschillende afwerkingen en meerdere kleuren zijn mogelijk.

Op die manier krijg je een mooi esthetisch geheel. Het mooiste resultaat bekom je met polyes-

terdoeken. Een absolute topper binnen die soort is het Clipso spanplafond. Dit Zwitserse product is een micro-geperforeerd weefsel dat gedekt wordt door polyurethaan. Daardoor is het 15 maal sterker dan PVC. Het is bovendien een plafond dat koud-gespannen wordt, zonder dat de hele ruimte eerst moet warm gestookt worden tot 60 graden. Dat garandeert een ultrasnelle montage, een onverschilligheid voor temperatuurschommelingen en een bijna onbeperkte levensduur.

In ruimtes tot 5 meter breed zal je zelfs geen enkele naad zien.

Ook in vochtige ruimtes kunnen deze doeken probleemloos gebruikt worden.

UW PLAFONDSPECIALIST

OPEN DEUR DAGEN

ZA

7 & ZO 8 februari

Sint-Truidersteenweg 572 3500 HASSELT (St-Lambr.-Herk) Tel. 011 59 27 30 Fax 011 31 10 06 Gsm 0497 02 95 05 reno-span@telenet.be www.reno-span.be www.clipso.com

25

LIMBURGS FEBRUARI_2015.indd 16

Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden 25 jaar ervaring Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek Meewerkend zaakvoerder Brandveilig M1 - 10 jaar garantie 3000 referenties beschikbaar Vergelijk en overtuig u zelf !

OPENINGSUREN: Ma-vr: 9u-12u en 13u-17u Za: 9u-12u en 13u-16u Dinsdag en zondag gesloten

23/01/15 17:10

INTERIEUR

Droomkeuken op maat Keukenspecialist Euro Cash heeft zijn showroom uitgebreid met badkamers en dressings.

Euro Cash staat voor de nieuwe generatie keukens op maat. De familiezaak heeft meer dan 40 jaar ervaring in huis. Broers Christophe en Dominique Meureau voeren service hoog in het vaandel. “Wij bieden onze klanten een persoonlijke aanpak. Van een creatief ontwerp tot en met een verzorgde plaatsing.”

Van ontwerp tot plaatsing Euro Cash helpt je bij het realiseren van je droomkeuken.

“Wij maken kosteloos een ontwerp volgens je wensen, budget en specifieke behoeften. Ons hartelijke onthaal en vakkundige advies krijg je er bovenop!”

Qua materiaalkeuze zit je goed bij Euro Cash. De huidige trend? “Keukens in hoogglans of matte lak. Bij ons ben je ook aan het juiste adres voor al je keukentoestellen en -accessoires van alle merken. Euro Cash maakt het verschil met topkwaliteit tegen een betaalbare prijs. De keukens worden kant-en-klaar geleverd en geplaatst door onze eigen plaatsingsdienst.”

uitgebreide gamma keukens, van klassiek tot modern. Sinds kort kun je er ook terecht voor de meest diverse badkamers en dressings.

Euro Cash Sint-Truidensesteenweg 143 3350 Linter - 011/78 11 42 www.eurocash.be

Breng een bezoek aan de ruime toonzaal en ontdek er het

EURO CASH

ENERATIES 2G

40 jaar

ER

Keukens - Badkamers

VA R I N G

Linter - Orsmaal

Dressings

eert

rvice prim se en it te li a w k s, ij r p Waar

Sint-Truidensesteenweg 143 3350 Linter Tel: 011/781142 Fax: 011/780804 info-linter@eurocash.be

SPECIALE IES T I D N O C W U O B I BAT

OPENINGSUREN: Dinsdag tot en met vrijdag: 10 - 12u | 13 - 19u Zaterdag: 10 - 12u | 13 - 18u Ook open op zondag: 14 - 17u Maandag: gesloten DIEST

LINTER WOMMERSOM TIENEN

ZOUTLEEUW

OP

ST. TRUIDEN

M ISE

YL

HE

BRUSSEL

RANSBERG

ORSMAAL

LANDEN E 40

HANUIT

LUIK

www.eurocash.be

BLANCO

FLASHZUID_feb15.indd 9

26/01/2015 17:46:45

WEDSTRIJD 6-2015

Puzzel mee en maak kans op: NRRN JHUHL

OHNNHUQLM LQJDQJ

GDQV

SODWLQD

KHUW

]HHJRG

PRQVWHU

Door het correct invullen van 1 of beide puzzels op deze pagina, maakt u kans op

YRRU VSHOOLQJ

VFKULIW WHNHQ

]DQJQRRW

UHNHQ RSJDYH

ODQGERXZ ZHUNWXLJ

VWXNMH YXXUZHUN

EEN WAARDEBON VAN â&#x201A;Ź500

VFLHQFH ILFWLRQ

JRGLQ Y G DDUGH

NUDDQ

VWDDWV OHQLQJ IDPLOLHOLG

EHGULMIV OHLGHU

PHXEHO VWXN

SURGXFWLH EHGULMI

JUDSSHQ PDNHU

U aangeboden door: Euro Cash, dĂŠ nummer 1 - Sint-Truidensesteenweg 143 3350 Linter - 011/78 11 42 - www.eurocash.be

NOHLQH UXLPWH QLHW ppQ

*ULHNVH OHWWHU

Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.

(VWODQG RS LQWHUQHW

Z

NRPSDV VWUHHN

QXPPHU

YHU]LQVHO

ULYLHU LQ 'XLWVODQG

YDDUWXLJ ERNVWHUP

EURHLNDV

VWUHDNHU

VSLO (XURSHHV 3DUOHPHQW

GRPLQHH YU

OLGZRRUG

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Oplossing gevonden?

Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-fl ash. be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen

YODNWH PDDW

EHUJSDV RXG 3HUXDDQ

06

Naam:

ODVWHQ

.....................................................................................................................................................................................

Straat + nr: ......................................................................................................................................................................

Plaats:

....................................................................................................................................................................................

Tel.:................................................................................................................................................................................................

6 2 4 5 7

2 9 A

1 7 9 1 8 8 5 3 9 1 C 5 9 2 8 B 9 1 3 7 5 4 8 6

Sudoku: Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts ĂŠĂŠn keer voorkomen.

Z 0 6

A

B

C

Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast.

Oplossing gevonden?

Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-fl ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen

Naam:

.............................................................................................................................................................................................................................................

Straat + nr: ..............................................................................................................................................................................................................................

Plaats:

............................................................................................................................................................................................................................................

Tel.:........................................................................................................................................................................................................................................................

De wedstrijd loopt t.e.m. 18/02/2015. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash. Per gezin of adres wordt slechts ĂŠĂŠn prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van â&#x20AC;&#x153;De Puzzelaarâ&#x20AC;?. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.

FLASHZUID_feb15.indd 10

26/01/2015 17:46:46

DELICATESSEN MET EEN HART VOOR KWALITEIT

CV installaties plaatsing en onderhoud van gas en mazout zonneboilers, warmtepompen, zonnepanelen, ...

n j i t n e l a en je V

Verw

NS Technics BVBA Nijverheidslaan 4085 - 3800 Sint-Truiden Tel:+32 (0) 11 69 65 08 - Fax:+32 (0) 11 69 28 09 info@nstechnics.be - www. nstechnics.be

Fermehome de&Hesbaye garden

MA-DI-DO-VR 17u - 20u | ZA-ZO 10-18u | WOE gesloten Grootstraat 36 - 3570 Alken - Tel. 011 41 36 90

www.lapetiteprovence-alken.be

ING

STOCKOPRUIM

en INTERIEUR en 15 febr uari uari alsook 13, 14

LEN TUINMEUBE op 6,7 en 8 febr

t 20u.

to vrijdag van 10u dagen open op ze de ns de tij n Wij zij t 18u ndag van 10u to Zaterdag en zo ontact! et Cash en banc U kan betalen m Dealer

en

Tafels, stoelen, lounge salons, parasols, ... aan -50%, 60% tot wel 70% korting

• Tuinmeubelen • Verandameubelen • Interieurmeubelen • Tuinaanleg • Natuursteen • Decoratie • Geschenkartikelen • ...

Rue de l’Eglise 16 • 4257 Corswarem-Berloz • Tel. 019 32 51 82 • www.ferme-de-hesbaye.be facebook.com/fermedehesbaye • info@ferme-de-hesbaye.be Openingsuren: woensdag t.e.m. zaterdag: 10-12u en 13u30-18u - iedere zondag en op feestdagen open van 13-18u. - maandag en dinsdag gesloten.

FLASHZUID_feb15.indd 11

26/01/2015 18:07:04

COOLSTUFF

CoolStuff voor tortelduifjes Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

L-O-V-E De decoratieve letters van BoConcept passen in elk interieur.

Zet de romantische vaas erbij en je vormt het mooiste woord dat er bestaat. Ideaal om te pronken met je boeket rozen!

Prijs: letters 19 euro/stuk, vaas 29 euro. www.boconcept.com

Tikker in doosje Swatch heeft een hip en praktisch Valentijnscadeau voor dames in petto: een uurwerk met een liefdesslot erop in de vorm van een hart.

Het hebbeding komt in een bijpassend doosje.

Prijs: 55 euro. www.swatch.com

Hoog knuffelgehalte Samen onder de lakens kruipen is nog knusser met die van Mamzel! Lekker warm tegen elkaar aan, met een hoog knuffelgehalte dankzij de leuke trompe l’oeuil van een dik gebreid deken.

Zeg het met bloemen L’Occitane brengt een ode aan de kersenbloesems uit de streek van de Luberon, het bergmassief in de Franse Alpen. Het resultaat? Een poëzie van een vrouwelijke, zachte en bloemige geur.

Prijs: dekbedovertrek vanaf 59,95 euro, kussen 34,95 euro. www.mamzel.eu

Prijs: 36 euro. www.loccitane.com

It girl Vrouwen en handtassen vormen een onafscheidelijk duo. Designer bags hebben altijd wel een streepje voor.

Deze Palazzo bag van Versace is voor de it girl het neusje van de zalm.

Prijs: 539,95 euro. www.versace.com

FLASHZUID_feb15.indd 12

26/01/2015 17:46:48

Leuke ding dingen gen vo voor Valentijn Landelijke meubelen Verlichting Decoratie Kaarsen Geschenkartikelen Maatwerk

sstrakke trrakke llijnen ijnen mo od derne e uitstra aling moderne uitstraling smaakvol smaa s ak kvol gebru g uiiksge emak e k gebruiksgemak vernieuwend vern niieuwe en nd flex ex xibilite eiit flexibiliteit

Interieur- en raamdecoratie

MA, DI, WOE gesloten. loten en n.

DO, VRIJ en ZA open van 10.00 0 00 tot t t 18.00 18 00 en ZONDAG van 13.00 tot 18.00 uur

Dorpsstraat 39 - 3730 Hoeselt landelijksfeerhoekje@gmail.com Tel. 089 25 64 36 - GSM 0476 34 08 06

Ramen in PVC, Aluminium en Hout

M/G Ramen, deuren, rolluiken Sectionaalpoorten en Screens SECTIONAAL POORTEN VAN DUITSE TOPKWALITEIT

• Materiaaluitvoering vuurverzinkt staal • Alle ralkleuren • Vingerklembeveiliging • Veerbreukbeveiliging • Verstevigde riem • Motoren Marantec en Beninca • Inbraakbeveiliging • Mogelijkheid tot Proximity badgekaart Proximity sleutel Proximity lezer Proximity controller • Fingerscanner opbouw IP65 SOLO/STAND ALONE • SECURE I/O Aparte decoder veilige contacten • AP DOOS TEVENS ALLE VORMEN VAN TOEGANGSCONTROLE Binnenpost met 12 v transfo VERKRIJGBAAR. PROXIMITY, BIO DETECTIE, WIEGLAND, PC LINK, etc.....

Vincentbetsstraat 7

3440 Zoutleeuw SCHÜCO 0478 37 78 19 ALU REYNAERTS marcgodfroid@skynet.be Gegarandeerd de beste prijs kwaliteit verhouding.

www.mg-ramenendeuren.be

FLASHZUID_feb15.indd 13

Myriam & zoon Interieur inrichting van A tot Z!

Pastorijstraat 31 a - 3740 Grote-Spouwen Myriam: 0497 801 861

www.gordijnenmyriam.be Parfumerie | Schoonheidsinstituut | Nagelstudio | Kuur en relaxatiecentrum

marleen Nieuw bij U in de buurt!

Revolutionaire intensieve anti-aging behandeling met onmiddellijk resultaat. Naaldloze mesotherapie. Pijnloos inshooten van hooggedoseerde anti-aging werkstoffen.

Parfumerie Marleen schenkt U een foutloze, egale, zuivere en stevige huid. Zichtbare verbetering van huidverouderingsproblemen, microcirculatie, verslapping, vochttekort en onzuiverheden.

HC3 Skinshooter Naaldloze mesotherapie.

Is anders. Verzorgt anders.

Rimpels weg zonder ingreep

Ontdek het nu!

Exclusief aanbod 50 euro voor uw behandeling (in plaats van 65 euro) En andere interessante promoties.

(Geldig van 4 februari tot 4 maart)

Boek nu uw verzorging!

Grote Markt 22 - 3800 St-Truiden - Tel. 011 68 51 71 parfumerie.marleen@gmail.com www.parfumeriemarleen.be

26/01/2015 18:07:18

COOLSTUFF

CoolStuff voor tortelduifjes Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Keukenliefde Is jouw wederhelft een rasechte keukenprins of keukenprinses?

BergHOFF tovert met de Lover by Lover-collectie liefde op de eettafel en heeft tal van leuke geschenkjes in petto.

Prijs: schort 21,50 euro, want 8,70 euro. www.berghoffworldwide.com

Love vibes Wil jij met Valentijn op wolkjes lopen?

Deze zachtrode retropumps van Miz Mooz wakkeren de ‘love vibes’ aan! De elegante straps staan beeldig en zetten je enkels in de spotlights.

Prijs: 139,99 euro.

In de betere schoenenwinkel.

Hartentrekker Met het Boomerang sommeliermes van Girbal haal je niet één maar twee handigheidjes in huis: een kurkentrekker en een capsulesnijder. Het hartverwarmende motiefje komt er bovenop!

Prijs: 12,90 euro. www.girbal.be

Hou van jou

Lippen en wangen

Umberto Tozzi brak in de jaren ‘70 alle records met ‘Ti Amo’.

De kaskraker stond maar liefst 7 maanden op 1 in de hitparade.

Wedden dat jij ook scoort met dit T-shirt van Twin-Set?

Massageolie van The Body Shop op 14 februari... daar moet je toch geen tekeningetje bij maken? Vergeet ook de Lip & Cheek Velvet stick niet. Die maakt je lippen in een wip kusklaar!

Prijs: 81 euro. www.twinset.com

FLASHZUID_feb15.indd 14

Prijs: massageolie 13 euro, stick 14 euro. www.thebodyshop.com

26/01/2015 17:46:49

M{zd{ CX-5 $O YDQDI

€ 289 PQG 3URż WHHU QX YDQ LQVWDSNODUH WRSFRQGLWLHV RS DOOH PRGHOOHQ Kom in januari naar de INSTAPWEKEN bij Mazda en beleef instant rijplezier aan een comfortabele instapprijs.

Zo geniet u al vanaf € 289 per maand van een Mazda CX-5. Maar ook andere Mazda-modellen zijn extra voordelig geprijsd en meteen uit stock leverbaar. Dus het enige wat u nog hoeft te doen: instappen, starten en genieten.

Nieuwe toonzaal en nieuwe locatie

AUTOGROEP de SCHAETZEN MDS Motor Sint-truidersteenweg 393 - 3500 Hasselt tel 011/288833 4,6 – 6,6 (l/100km)

119 – 155 (g/km)

Geef voorrang aan veiligheid.

Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) : www.mazda.be. Afgebeeld Model Mazda CX-5 SKYACTIV-G 163 pk Sense met optionele koetswerkkleur Soul Red. Alle prijzen zijn inclusief BTW. Aanbod geldig voor particulieren tot en met 31/01/2015 of tot uitputting stock. * Kredietvorm = Lening

op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing. Representatief voorbeeld: model Mazda CX-5 SKYACTIV-G 163 pk Sense. Factuurbedrag incl. BTW: € 26.890,00. Voorschot: € 2.664,10. Te financieren bedrag: € 24.225,90. JKP = jaarlijks kostenpercentage = 2,99%. Vaste jaarlijkse debetrente = 2,95%. 59 Maandaflossingen van € 289,00. Laatste verhoogde maandaflossing: € 9.700,50. Totale prijs op afbetaling: € 29.415,60. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 - 1000 Brussel. RPR Brussel.

BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Mazda Motor Belux, invoerder, Blaasveldstraat 162, 2830 Willebroek, Belgium, BE 406,024,281. Uw Mazda dealer treedt op als kredietbemiddelaar.

TEGELS MOCO VLOER- & WANDTEGELS-NATUURSTEEN TERRASTEGELS

BATIBOUW ACTIE en nieuwe collectie 2015 Eigen plaatsingsdienst, goede service.

Hegstraat 37 - 3631 Kotem - Maasmechelen T +32(0)89 76 04 38 - F +32(0)89 77 17 42 - tegels@moco.be Toonzaal open: ma - vr 9 - 18 u • za 9 - 12 u zaterdagnamiddag op afspraak GSM: 0496/26 15 78

www.tegelsmoco.be

FLASHZUID_feb15.indd 15

26/01/2015 19:38:09

Rhodos & Kos Ontdek het mooiste van de Griekse eilanden !

2 bestemmingen in één reis.

2 afreisdata : Maandag 4 Mei & Maandag 21 September 2015 5 nachten ATLANTICA PRINCESS RESORT **** / RHODOS ( score : 8.4 / 10 ! ) + 5 nachten ATLANTICA MARMARI BEACH HOTEL **** / KOS ( score : 8.2 / 10 )

11 dagen genieten: slechts

999,-€

( vliegreis, transfers, Vlaamse hostess ter plaatse & 2 tophotels ALL-INCLUSIVE inbegrepen ) Afreis van September : + 150,-€

Graag meegaan = nu boeken. / ( slechts 40 plaatsen per afreis beschikbaar aan deze stunt-voorwaarden )

Reisfamilie Carlier : reisagenten van vader op zoon !

Luikersteenweg 62 te Sint Truiden - Tel. : 011 / 705.500 FLASHZUID_feb15.indd 16

www.deblauwevogel.be 26/01/2015 17:46:50