Flash Magazine Oost-B oktober 2017

Oktober 2017 - Oost-Limburg - regio B

Bouw en interieur

Professioneel advies - Herfstrecept - Hemelbedden - Cocoonen

FLASH OOST B 41_2017.indd 1

29/09/17 17:30

c omati

Eur

Specialist in sectionaal poorten!

EUROMATIC b.v.b.a.

Coverfoto: iStock.com / g-stockstudio

Openingsuren: Maandag t.e.m vrijdag: 10u00 - 17u30 Zaterdag: op afspraak

Flash Magazine, editie Oost-Limburg, regio B is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld in de gemeenten: Dilsen, Elen, Lanklaar, Rotem, Stokkem, Gellik, Lanaken, Neerharen, Rekem, Boorsem, Kotem, Eisden, Leut, Mechelen a/d Maas, Meeswijk, Opgrimbie, Uikhoven, Vucht

Verdeler d l Hö Hörmann, aandrijvingen, d ij i alle ll onderdelen d d l Ambachtslaan 11, 3665 As GSM 0477 32 57 67 & 0477 70 34 55 T 089/61 15 53 • F 089/61 39 83 info@euromatic-bvba.be www.euromatic-bvba.be

Commercieel advies Dilsen, Lanaken, Maasmechelen: Nele Oosters T 0492/40 76 17, nele@intermedia.be

ACNE WEG ERMEE

Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Hondstraat 18, 3582 Beringen T 011 / 76 77 18, F 011 / 76 77 19 info@intermedia.be, www.intermedia.be Hoofdredacteur Filip Aerts, T 0477 / 68 53 80, info@intermedia.be

Gespecialiseerd in ACNE-behandeling : Wordt u al tijden geplaagd door puisjes of een onzuivere huid?

Lay-out ontwerp@intermedia.be

Dan hebben wij de oplossing voor u!

BEL NU voor gratis info

Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.

GESCHIKT VOOR JONG & OUD

Bel nu voor info en onze speciale aanbiedingen 0032 (0)12 45 32 12

Volgende uitgave

Burgemeester Marresbaan 3A | 3770 Vroenhoven-Riemst België info@schoonheidssalon-christel.be | www.schoonheidssalon-christel.be

christel_1/4 acne.indd 1

FLASH OOST B 41_2017.indd 2

21/09/17 15:36

in de week van 8 november 2017.

29/09/17 17:30

OPENDEURDAGEN

Hapje en een drankje

Animatie voor de kids

21 & 22 OKTOBER

10-17U

A U TO G RO E P MEGA STOCKDEALS

COOX-MOTORS.BE

COOX MOTORS

GARAGE JASPERS

COOX MOTORS

Steenweg 102 Rekem-Lanaken

Bruglaan 70 Bree

Vilvertstraat 8 Dilsen-Stokkem

FLASH OOST B 41_2017.indd 3

29/09/17 17:30

Tips van jouw lokale handelaar PROFESSIONEEL ADVIES Constructies in inox vereisen vakmanschap Als je op zoek bent naar een constructie in inox, dan ga je toch niet langs bij de eerste de beste? “Wij maken alles zelf in ons atelier en hebben eigen monteurs”, klinkt het bij JE Construct. “Omdat we artisanaal werk leveren, is alles volledig op maat, smaak en kleur. De zaakvoerder gaat zelf opmeten en samen met zijn team zorgt hij voor een vlekkeloze afhandeling. Onze materialen zijn makkelijk in onderhoud en zeer duurzaam. Ideaal voor het vervangen van een bestaande trap, leuning of handgreep. Vooral speciale en uitdagende opdrachten zijn onze sterkte.”

JE Construct - De Huttestraat 45, 3530 Houthalen-Helchteren, 0495 15 12 58 www.je-construct.be

Herfsttijd is planttijd!

Wanneer moet ik planten, in het voorjaar of najaar? Voor het antwoord op die vraag kloppen we aan bij zaakvoerder René van Plantencentrum Vanderlinden & Vangilbergen. “Voor 95 procent van alle planten is het najaar de beste planttijd. De grond is in de herfst nog warm en als je dan plant, kunnen de wortels voor en tijdens de winter nog verder ontwikkelen en groeien. Door het uitgebreidere wortelgestel is de plant beter bestand tegen de droge omstandigheden in de late lente en in de zomer, maar ook tegen plantenziektes en insecten.” Wij gaan meteen aan de slag!

Plantencentrum Vanderlinden & Vangilbergen - Azaleastraat 10, 3583 PaalBeringen, 011 43 47 62, www.plantencentrum-vv.be

De ene boxspring is de andere niet Boxsprings zijn allemaal hetzelfde, zeg je? Of zie je geen verschil? Op het eerste gezicht ogen alle boxsprings inderdaad identiek. Alleen verschillen de prijskaartjes wel heel sterk. Weet dat je niet hetzelfde comfort en dezelfde ondersteuning kan verwachten van een boxspring van 995 euro dan van een die bijvoorbeeld 1898 euro kost. Alle uitleg en antwoorden vind je op het internet, zeg je? Doe geen half werk en laat de talloze verschillen in kwaliteit, duurzaamheid, ondersteuning en ligcomfort uitvoerig en vrijblijvend demonstreren door een slaapadviseur.

Danini Slaapcomfort - Rijksweg 49, 3650 Dilsen-Stokkem, 089 75 70 44 www.danini.be

Een omheining volgens de regels van de kunst Heb je thuis een standaard trap of eerder een uniek model? Voor de specialisten van Stannah speelt dat geen rol. Na meer dan 150 jaar onderzoek en ontwikkeling is het aanbod van deze wereldwijde marktleider in trapliften compleet. Het familiebedrijf produceert trapliften voor elke woning en elke trap, zowel binnen als buiten. Je wordt op een vakkundige manier begeleid in de keuze van het model, de bekleding en de kleur van de traplift die jij specifiek nodig hebt. Een Stannah-adviseur komt vrijblijvend bij je langs om de verschillende mogelijkheden te bespreken.

Green Line - Industrieweg 43a, 3980 Tessenderlo, 013 31 20 35 www.greenline-omheiningen.be

RED. TIPS & TRICKS 41_LOKAAL 2017.indd 1

29/09/17 17:59

De speciaalzaak voor HOUT- EN KOLENKACHELS HOUT- EN GASHAARDEN PELLETKACHELS EN HAARDEN PALAZZETTI

ZOLANG ER HOUT ZAL ZIJN

Noteer het in je agenda: OPENDEURDAGEN

ELECTRISCH

ZA 4 & ZO 5 NOVEMBER van 10u tot 18u

RIJKSWEG 928 - 3650 DILSEN (ELEN) - T 089 56 55 57 INFO@OPENHAARDENSMEULDERS.BE - WWW.OPENHAARDENSMEULDERS.BE ®

PALAZZETTI

Goudsmid ° Juwelier Fanny Van den Heuvel ELECTRISCH

ZOLANG ER HOUT ZAL ZIJN

Actie!

Geldig tijdens onze opendeurdagen

-10%

op bestellingen

Rijksweg 928 - 3650 Dilsen (Elen) - T 0495/38 02 04 - www.openhaardensmeulders.be

-15% juwelen

op voorraad O

P

N H A A R D. E Opendeurdagen za N21

E

& zo 22 oktober . 10-18uur�

Open: di, wo, do 14u-20u

Heirstraat 73

FLASH OOST B 41_2017.indd 5

•

3630 Maasmechelen

•

•

vr14u-18u

•

T 089 76 56 95

za 10u-18u •

www.fannyvandenheuvel.be

29/09/17 17:30

Kim Poelmans heeft stijl

IT-GIRL

De kans is groot dat je Kim Poelmans al gespot hebt. In een of ander magazine bijvoorbeeld.

Het 24-jarige model uit Heusden-Zolder heeft van haar hobby haar beroep gemaakt.

Foto: Olivier Merzoug

“Als klein meisje al stond ik graag voor de camera. Ik maakte zelf ook foto’s, was in de weer met de webcam en poseerde om de haverklap met vriendinnen. Mijn eerste echte fotoshoot volgde op mijn vijftiende.

Hoe vaker ik het deed, hoe meer ik bijleerde en hoe hoger ik op de ladder klom. Intussen heb ik onderdak gevonden bij verschillende modellenbureaus en werk ik een vijftal opdrachten per maand af, zowel in binnen- als buitenland. Die opdrachten komen altijd last minute binnen. Daarom heb ik nooit een idee wat er in de volgende dagen op het programma staat. Het is part of the job en ik heb er ook altijd ontzettend veel zin in. Het hoogtepunt uit mijn modellencarrière?

Dat was de fotoshoot voor Baunat Jewelry. Ik droeg toen diamanten juwelen met een waarde van maar liefst 30.000 euro. Door mijn lengte – net geen meter tachtig – ben ik jammer genoeg niet zozeer een fashion model, maar eerder een commercieel model.

Ik maak graag sexy en klassevolle foto’s die een zekere status hebben. Stijl is niet te koop, je hebt het of je hebt het niet.”

FLASH OOST B 41_2017.indd 6

Huisje, tuintje, palmboompje “Ik woon heel graag in Heusden-Zolder. Thuis zoek ik complete stilte en rust op. Als ik voor mijn werk on the road ben, zijn de dagen al hectisch en bruisend genoeg.

Aan het leven in een grote stad zou ik niet kunnen wennen. Samen met mijn vriend ben ik al anderhalf jaar op zoek naar een stuk bouwgrond of een woning in mijn thuishaven. Niet makkelijk te vinden, want we zijn nu eenmaal kieskeurig. Ik heb nogal een specifieke smaak als het op wonen aankomt. Doe mij maar een wit strak en modern huis met een klassieke touch in het interieur.

Het mag ook best een meisjesachtige look hebben. En een palmboom, zodat het geheel een exotisch tintje heeft. Bonte kleuren zijn niet aan mij besteed. Zwart, wit en grijs zijn mijn favorieten. Vaak snuister ik op Pinterest naar interieurideetjes. Ik heb ook al een moodboard gemaakt voor mijn toekomstig woonhuis. Je merkt het, ik ben er helemaal klaar voor!”

Erik Cajot

29/09/17 17:30

NEW PEUGEOT 308

AUGMENTED TECHNOLO GY

OPENDEURWEEKEND OP 14 & 15 OKTOBER

3,1- 6,0 L /100 KM

82 - 139 G /KM

(Voorlopige gegevens tot homologatie) Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be

V.U.:

Garage Vanbussel Bree Bocholterkiezel 77, 3960 Bree 089 46 23 36

FLASH OOST B 41_2017.indd 7

NIEUW! Garage en Carrosserie Vanbussel Dilsen Nijverheidslaan 29, 3650 Dilsen-Stokkem 089 85 88 88

Garage en Carrosserie Vanbussel nv Steenweg Linde 79, 3990 Peer 011 79 14 77

Garage Driesen Louis Pasteurstraat 19, 3920 Lommel 011 60 31 11

29/09/17 17:30

Beauty Corner

5 SLIMME BEAUTY HACKS! Een nieuw seizoen geeft altijd zin om eens iets anders uit of in je beautycase te toveren.

Dit zijn mijn vijf kleine trucs en hacks van het najaar. Ze maken je beautyroutine zo veel spannender en makkelijker. Dus kijk, kopieer en do it yourself met een groots resultaat!

1. Hydrateer meer Voor extra hydratatie gebruik je nu een ‘essence’ of voedend huidwater. Deze facial is lichter dan serum, maar zit bomvol voedende ingrediënten. Druk het huidwater met je vingertoppen op je gelaat tussen twee lagen moisturizer of direct na je reiniger. Daarover kan dan weer je serum of dagcrème.

TIP: Filorga NCTF-Essence – 44,90 euro.

2. Alles op een stick Handig zo een on the go stick. Niet alleen als lipstick, maar ook andere make-up wordt praktischer in een stick. Zelfs concealer, foundation, contour en cleansers vind je nu in stickvorm.

TIP: Clinique Take The Day Off Eye Makeup Remover Stick – 23,30 euro.

3. Heavy metal Metallics zijn dit najaar duidelijk terug hot. In make-up is het metalaanbod groot voor ogen en lippen. Peter Philips lanceert voor Dior een vederlichte crème met intens pigment en metallic effect voor ogen en lippen.

eeft.

TIP: Dior Metalizer Eyes & Lips – 25,03 euro.

4. Gekuste lippen Zo’n intense kleur op je lippen die uitbloedt naar buiten toe, alsof je net hebt gekust, heeft iets sexy, geef toe! Breng een kleur met je vingers aan, dep in het midden en wrijf naar buiten. Voor één keer is het niet erg als je buiten de lijntjes kleurt.

5. Herfstkleuren Bloemenkleuren zijn niet alleen voor in de zomer, maar doen het ook goed in het najaar. Dus bij je makeup hoort een gekleurde lip. Met klassiek rood sla je de plank nooit mis!

TIP: Lancôme Le Bisou 1980 – 35 euro.

De nieuwe mascara’s van Yves Saint Laurent zijn niet voor groentjes. De collectie bestaat onder andere uit groen, blauw, knalroze en grijs met glitters. Wie durft?

TIP: Yves Saint Laurent Vinyl Couture – 35 euro.

Paars is nog zo een kleur die maar weinig mensen durven te dragen.

En dat terwijl ‘ie dit najaar hot is!

Dus ren naar de winkel om een paar eyecatchers aan te schaffen.

Zorg met deze vijf nieuwe beautyuitblinkers voor een hete herfst en straal in het najaar alsof je net verliefd bent geworden. Love is in the air!

Beautytip en must have van het najaar Chanel Palette Essentielle – 60 euro. Het mooiste item en multitalent van Chanels najaarscollectie is een concealer, highlighter en blush in één! Dit palet met drie producten past in je handtas en is handig zodat je jezelf altijd en overal een touch-up kan geven.

Beautygeheimen van MakeUpDate Artist Renilda Luts www.makeupdate.me

FLASH OOST B 41_2017.indd 8

29/09/17 17:30

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 1

28/09/17 19:04

Spanplafond populair bij nieuwbouw en verbouwing

TOPPER IN PLAFONDRENOVATIE Ben je op zoek naar een snelle, piekfijn afgewerkte aankleding van je plafond die vele jaren meegaat?

Een spanplafond is razend populair zowel bij nieuwbouw als bij renovatie. De plaatsing ervan vertrouw je best toe aan een gespecialiseerde firma. “Wij meten ter plaatse alles nauwkeurig op”, klinkt het bij Reno-Span-Decor in Hasselt (Sint-Truidersteenweg 572). “Meestal is de plaatsing zelf in één dag gebeurd en dit zonder kap- of breekwerk.” Het spanplafond bestaat uit een doek op maat. “Wij spannen het doek tussen profielen, die tegen de muur worden bevestigd. Bij Reno-Span-Decor maken we gebruik van de hoogwaardige spanplafonds van het bekende merk Clipso. Ze zijn gemaakt van microgeperforeerd weefsel en polyurethaan, ongeveer 15 keer zo sterk als pvc. De doeken kunnen ook koud worden gespannen zodat we de ruimte niet eerst moeten opwarmen tot 60 graden Celsius.”

Levenslang plezier Bovendien zijn spanplafonds antistatisch en vochtbestendig. Schokbestendigheid is eveneens een kwaliteit. “Een spanplafond hoeft niet meer geschilderd te worden.

Je kiest een kleur naar wens, daarna is het steeds afwasbaar. Zelfs het inwerken van verlichting is makkelijk. Weet ook dat je als klant 10 jaar garantie krijgt, maar het plafond gaat de rest van je leven mee.”

RENO-SPAN-DECOR S P A N P L A F O N D S

De topper in spanplafonds Wij zijn expert in spanplafonds, zowel voor professionelen als particulieren.

Kom het systeem in onze toonzaal ontdekken en overtuig uzelf, want ons werk is ons visitekaartje.

•

Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden

•

30 jaar ervaring

•

Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek

•

Meewerkend zaakvoeder

•

Brandveilig M1 - 10 jaar garantie

•

3000 referenties beschikbaar

Vergelijk en overtuig uzelf!

Sint-Truidersteenweg 572 • 3500 Hasselt (St-Lambrechts-Herk) • T 011 59 27 30 • F 011 31 10 06 • reno-span@telenet.be Openingsuren: Maandag-vrijdag: 9u-12u en 13u-17u • Zaterdag: 9u-12u en 13u-16u • Zondag en woensdag gesloten • www.reno-span.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 2

28/09/17 19:29

e15 korting geldig op de volledige collectie.* *Korting geldig bij Avance t.e.m. 29/10/2017 bij aankoop vanaf e74,99 en bij afgifte van deze bon.

Actie niet cumuleerbaar met andere acties / promoties.

E-mail

korting ook geldig op avance.be met deze webcode: 67320115

V.U.: Cardi Fashion Group - Lochtemanweg 15 - 3580 Beringen - +32 11 85 45 11

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 3

28/09/17 19:04

Cool stuff voor binnen en buiten

COCOONEN Comfy vierpoot

Trendy stoelen zijn the next big thing!

Zwart gelakte metalen poten onder een zeer onderhoudsvriendelijk stof met een lederlook. Comfy chairs in drie kleuren vanaf 79 euro. Welke geniet jouw voorkeur?

Ferme de Hesbaye 4257 Corswarem www.ferme-de-hesbaye.be

Renovatietopper Lelijke barsten of donkere houten plafonds? Die tover je in een mum van tijd om tot een strak, afwasbaar spanplafond. En dit zonder kap- of breekwerk! Ook spots of lichtpunten zijn makkelijk te integreren.

Reno-Span-Decor 3500 Hasselt (Sint-Lambrechts-Herk) www.reno-span.be

Zonnetje in huis Cocoon

Gezellige warmte De pelletkachels van Piazzetta zijn de enige kachels waarbij de warme lucht enkel langs onder wordt uitgeblazen. Zo verspreidt de warmte zich gelijkmatig in de volledige ruimte aan dezelfde temperatuur.

Interbo-Lacroix 3890 Gingelom www.interbo-lacroix.be

Tijdloos landelijk en industrieel gaan hand in hand. Deze verlichting met industriële look is de nieuwe trend.

Voldoende verlichting op een donkere avond en toch zuinig door het gebruik van LED Edisonlampen.

Tijd om je interieur op te fleuren? Wie van kleur houdt, gaat voor een opvallende raamdecoratie. Best wel gewaagd, maar o zo trendy! Met deze knalgele gordijnen haal je het hele jaar door de zon in huis.

Gordijnen Meral 3500 Hasselt - www.gordijnenmeral.be

Cocoon Interior 3500 Hasselt (Kiewit) www.cocoon-interior.be

Roosjes en engeltjes

Heerlijk dutje Op een boxspring – vlak of elektrisch verstelbaar – en een goede matras slaap je als een roos. Je doet tijdens je dutje veel energie op, zonder nek- of rugpijn.

Heerlijk slapen maakt van elke dag een feest.

Matrassenreus De Lux 3630 Maasmechelen - www.matrassenreus.com

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 4

Grafbeeldjes plaats je als versiering op een kindergraf of een gedenkmonument om het extra persoonlijk te maken.

Verkrijgbaar in gips en in allerlei vormen zoals fleurige roosjes en hemelse engeltjes.

Eyecatcher op maat

Plantencentrum Vanstraelen-Prior 3500 Hasselt www.vanstraelen-priori.be Plantencentrum Nimita 3583 Paal-Beringen www.nimita.be

Peeters Interieur 3500 Hasselt www.peetersinterieur.be

Op zoek naar een tijdloze eyecatcher voor je woning? Peeters Interieur maakt stalen deuren op maat, zowel in moderne als klassieke uitvoeringen. Deuren met dat tikkeltje extra die passen in elk interieur!

28/09/17 19:04

Het betere meubel Woonkamermeubelen van een betere kwaliteit? Die zijn uitgerust met sluitingsbeslag en mechanismen die van erkende firma’s komen. Dit geldt ook voor zitmeubelen. Meco Meubel hecht daar veel waarde aan.

Meco Meubel 3530 Helchteren www.meco-meubel.be

Modern of retro?

Reinigbare matte muurverf Gesmodderd op de muren? Geen paniek!

Een goed reinigbare, matte muurverf is bestand tegen het intrekken van vlekken.

Duurzaam, glanst niet op na reiniging en natuurlijk schrobvast. Daar kan je op rekenen!

De Verfcentrale 3600 Genk www.deverfcentrale.be

Zendow#neo Premium-ramen overtreffen de strengste normen voor lage-energiewoningen.

Het grafietzwarte pvc-profiel is beschikbaar in combinatie met kruisverdeling op het glas.

Modern of retro? Jij kiest!

Sober, puur en zuiver Scandinavische decoratie, daar word je pas echt blij van! De vele verfrissende woonmerken pakken uit met originele eyecatchers, bijvoorbeeld in hout en koper.

Sober, puur en zuiver. Precies wat je zoekt!

Winfera 3500 Hasselt www.winfera.be

Gordijnen Myriam & Zoon 3740 Bilzen www.gordijnenmyriam.be

Chillen in een poncho Niets is zo gezellig als een avondje chillen onder een dekentje aan de tv of open haard. Deze cosy en superzachte poncho is verkrijgbaar in zes trendy kleurtjes. Nu aan de introductieprijs van 19,95 euro.

Danini Slaapcomfort 3650 Dilsen-Stokkem www.danini.be

Beeldige decoratie Een interieur is als een derde huid voor de mens.

De stijl van je kleinmeubelen en decoratieartikelen weerspiegelt je persoonlijkheid. Wat denk je van dit statige bijzettafeltje en de beeldige kruiken?

De Graal 3583 Paal facebook.com/ decoratiedegraal

Natuurlijk vlammenspel De Kalfire Natural Spark Generator is niet zomaar een gashaard. Zijn unieke technologie zorgt ervoor dat de vonkjes uit de brandende vlammen opstijgen en langzaam verbranden. Een zeer natuurgetrouw effect!

Openhaarden Smeulders 3650 Dilsen-Stokkem www.openhaardensmeulders.be

Slaap zacht en fris Droom lekker weg in een traagschuimkussen, aan de bovenkant afgedekt met een verfrissend laagje cooling gel.

De hoes is voorzien van een 3D-verluchtingsband. Nu voor 64,90 euro in plaats van 129 euro!

Matrassensupermarkt 3570 Alken, www.matrassensupermarkt.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 5

28/09/17 19:29

Flashlights Aprilvisje is een shopparadijs voor kids. Deze nieuwe winkel met hippe kinderkleding en accessoires opende eind vorige maand de deuren in Stokrooie.

Je treft er tientallen superleuke merken aan zoals Childhome, In2Wood, GoBabyGo, Conguitos en Isoki, om er een handvol te noemen. Ook aan toffe spullen is er een enorm grote keus. Van handige bordjes om uit te eten en speelse ballenbaden tot prachtige decoratie en lampjes. Op zoek naar een origineel cadeautje, maar niet zeker van het maatje of de smaak van de kersverse mama?

Een cadeaubon is de oplossing!

Maastrichterstraat 111 3500 Hasselt (Kol. Dusartplein) T 011 33 49 97 Ma: 12u tot 18u Di-za: 9u30 tot 18u

Dames

Avalanche • Four Roses • Malvin • Object • Pieces • Riverwoods • Scapa Sports • Selected Femme • Vila Joy • XTSY Italia • ...

Heren

Haupt • Maddox • Selected Homme • S4 jackets • ...

Kinderen

Name It • Someone • ...

www.fashionoutletstore.handelsgids.be |

Jans Alu Sint-Petrusstraat 4 3580 Beringen 011 42 97 18 www.jansalu.be

Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

Toonzaal open: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

Toonzaal open: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 6

Aan de Heldenlaan in Paal ligt horeca- en geschenkenzaak De Graal. Benny en zijn echtgenote Mia ontvangen samen met hun kinderen Jitske en Imke de klanten op hartelijke wijze. De Graal is een zaak die eerder al bekendheid verwierf in Meldert. Vooraan in de zaak is een horecagedeelte uitgebouwd waar je broodjes kan afhalen, maar ook rustig geniet van lekkere snacks en dessertjes. Achteraan vind je een ruime geschenkenwinkel met decoratie en kleinmeubelen. Plus alle benodigdheden voor een geslaagde party zoals ballonnen, slingers en Halloweengadgets.

Aprilvisje Stokrooieweg 71a 3511 Stokrooie (Hasselt) 011 25 50 56 www.aprilvisje.be

Jans Alu is uitgegroeid tot een van de meest gespecialiseerde verandaconstructeurs in Beringen en omstreken. Alle ramen en deuren worden op maat in eigen huis gemaakt.

Het bedrijf verwerkt de aluminium profielen van Aliplast.

Aluminium profielen hebben als voordeel dat ze superisolerend zijn, zeer sterk, wind- en waterdicht, kleurbestendig en onderhoudsvriendelijk. Een ultramoderne veranda, een klassieke of een in victoriaanse stijl? Bij Jans Alu is het allemaal mogelijk. Veranda’s, orangeries en pergola’s worden altijd naar wens van de klant gebouwd.

De Graal Heldenlaan 15 3583 Paal-Beringen 011 58 32 84 facebook.com/decoratiedegraal

www.lim-elec.be

28/09/17 19:04

Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie

Uitzonderlijke kortingen op decoratie en verlichting -10% tot -50% Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.

WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN DRESSINGS I VITRINES I SALONS I STOELEN I TAFELS I DECORATIE I VERLICHTING,...

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I Tel 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op .

Maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten Elke 1e zondag van de maand zijn wij gesloten Steeds vrijblijvend en gratis prijsofferte

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 7

28/09/17 19:04

Grote keuze in

Zijden bloemstukken e

Ontdek onz

Buxuises! promot

Decoratie

kaarsen en stenen beeldjes geschikt voor buiten

Plantencentrum

Nimita

Paalsesteenweg 120 I Paal-Beringen 011/42 23 04 I www.nimita.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 8

28/09/17 19:04

Bloemstukken voor

Allerheiligen

Uiteraard hebben wij een ruim assortiment bloemstukken met echte bloemen. Deze zijn verkrijgbaar vanaf zondag 29 oktober in alle prijsklassen.

1 NOV.

OPEN tot 17u

BESTEL TIJDIG UW BLOEMSTUK van zaterdag 14 t.e.m donderdag 26 oktober.

Chrysanten

van dikbollige tot de mooiste kleine chrysantjes!

WIJ ZIJN OOK OPEN:

tot 17u

zo 29 OKTOBER van 10u tot 18u ma 30 OKTOBER van 9u t 18u di 31 OKTOBER van 9u to tot 17u wo 1 NOVEMBER van 9u Plantencentrum

Vanstraelen-Priori

Diepenbekerweg 51 I Hasselt I 011/24 11 00 www.vanstraelen-priori.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 9

28/09/17 19:04

Tips van jouw lokale handelaar PROFESSIONEEL ADVIES Nieuwe trends in vloer- en wandtegels Met tegels breng je sfeer. Ze bepalen de uitstraling van een ruimte. Er is dan ook volop keuze in vormen, kleuren, maten en legpatronen. Maar wat zijn de nieuwe trends? Vloer- en wandtegels van groot formaat zijn in opmars. Afmetingen van 1,20 op 2,40 meter bijvoorbeeld zijn populair in badkamers en douches. De voordelen? Weinig voegen en zeer onderhoudsvriendelijk. Nieuw is het formaat 0,60 op 1,20 meter. Tegenwoordig zijn betonlook, natuursteenimitatie en metallic kleuren erg in trek. Net als heel dunne tegels van 3 millimeter dik, ideaal voor renovaties.

Quadrifoglio - Antwerpsesteenweg 169, 3970 Leopoldsburg, 011 34 32 44, www.quadrifoglio.be

De voordelen van een sectionale poort “Met zijn klassieke, houten look past de sectionale poort SP900 Classico perfect bij de stijl van je pastoriewoning”, legt Evi Plessers uit. “Toch geniet je van alle voordelen van een sectionale poort. Er is bovendien minder zijruimte als inbouwdiepte nodig om deze poort te installeren. De veren zijn netjes weggewerkt, wat de ruimte meteen groter doet lijken. Ideaal voor compacte garages!” Lim-Elec is al 43 jaar toonaangevend in het leveren en plaatsen van zonweringen, rolluiken en garagepoorten. Het familiebedrijf staat bekend als een officiële Harol-verdeler.

Lim-Elec - Herent 90, 3910 Neerpelt - Weg naar As 193, 3600 Genk 089 35 00 25, www.lim-elec.be

Iedereen verdient een geweldige buurt om te leven Een huis of appartement is meer dan louter vier muren met een dak erop. Het is je vertrouwde thuisbasis. Een warme, gezellige cocon die jouw persoonlijkheid weerspiegelt en je de kans biedt om helemaal jezelf te zijn. Maar je woonst staat niet zomaar in het luchtledige. Ze staat in een buurt. En die speelt een centrale rol. In je buurt leef, woon en werk je met en tussen andere mensen. Matexi stelt je huizen en appartementen voor van de hoogste kwaliteit, in buurten waar wonen tegelijk betaalbaar en duurzaam is: energiezuinig en ecologisch, voor de lange duur.

Matexi - Hassaluthdreef 2C, 3500 Hasselt, 011 260 740, www.matexi.be

Voor elk huis en elke trap bestaat een traplift Heb je thuis een standaard trap of eerder een uniek model? Voor de specialisten van Stannah speelt dat geen rol. Na meer dan 150 jaar onderzoek en ontwikkeling is het aanbod van deze wereldwijde marktleider in trapliften compleet. Het familiebedrijf produceert trapliften voor elke woning en elke trap, zowel binnen als buiten. Je wordt op een vakkundige manier begeleid in de keuze van het model, de bekleding en de kleur van de traplift die jij specifiek nodig hebt. Een Stannah-adviseur komt vrijblijvend bij je langs om de verschillende mogelijkheden te bespreken.

Stannah - Poverstraat 208, 1731 Relegem, 0800 95 950, www.stannah.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 10

28/09/17 19:05

BEWAAR MIJ

REVAM

DE SPECIALIST VOOR

U

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 11

28/09/17 19:05

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 12

28/09/17 19:05

Nood aan nog meer inspiratie? Ontvang ons NIEUWE MAGAZINE vol met interieurtips en weetjes.

Schrijf u in via WWW.ABITARE.BE en ontvang het schitterende interieurmagazine van Abitare.

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 13

28/09/17 19:05

INTERBO - LACROIX.be

PELLETKACHELS * HOUT/KOLEN - MAZOUTKACHELS Bon 200,00 EURO bij aankoop van een kachel My Way pellets, kwalitatieve pellets Vanaf losse zakken af te halen ** Pellets vanaf 3,50 euro/zak “15 “15kg”

Nieuw : M-Design : gashaarden Pelletkachels Austrooamm

PIAZZETTA

Superkorting op toonzaalmodellen “Palazzetti, Godin, Rika, Safretti, Lotus

Pellets af te halen en/of geleverd “Myway pellets Belgisch”

MONTENAKENSTRAAT 25 , GINGELOM ** GSM : 0484/984664 - 0486/800134

moderna P R I N T I N G W O R K M A N S H I P S I N C E 19 4 7

SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG? Wij helpen je met

folders, catalogi, vakbladen, tijdschriften, ...

Full-Service ervice concept Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit op de meest flexibele manier en binnen een kortst mogelijke termijn. We verzorgen de afwerking en bieden zelfs speciale verpakkingsdiensten aan, zoals het post-klaar verzenden van drukorders onder folie.

Schoebroekstraat 50 | B-3583 Paal-Beringen | T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 | sales@moderna.be

www.moderna.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 14

28/09/17 19:05

NA 40 JAAR MECO MEUBEL

T O TA L E U I T V E R KO O P WEGENS STOPZETTING

TOONZAALMODELLEN SALONS SLAAPKAMERS KASTEN & MAATWERK

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 15

28/09/17 19:05

DS Verandabouw vernieuwt showroom

OPENDEURWEEKEND Bij DS Verandabouw staat de tijd niet stil. Sinds kort is de showroom vernieuwd.

Je kan er nu de modernste constructies en technieken bewonderen.

Wie snakt er in deze winterse maanden niet naar het voorjaarszonnetje? Met een woonveranda of een terrasoverkapping in hoogwaardig aluminium haal je een heel jaar lang het buitengevoel in huis. Door de grote glaspartijen geniet je van een prachtig uitzicht op je tuin, zwembad of vijver, terwijl je warmpjes binnen zit.

zien van 13 tot 17.30 uur. Bovendien geniet je op deze dagen uitzonderlijke voorwaarden. Iedereen is welkom.

Uitzonderlijke voorwaarden DS Verandabouw is synoniem aan kwaliteit. In de vernieuwde showroom ontdek je de meest moderne constructies en technieken. Die zijn het neusje van de zalm op het gebied van thermische isolatie, winddichtheid, esthetiek en domotica, zoals de bediening van binnenen buitenscreens. Tijdens het opendeurweekend van 21 en 22 oktober kan je aan de IZ Centrum Zuid 3021 in Houthalen-Helchteren het hele bedrijf in werking

OPENDEURDAGEN ZA 21 & ZO 22 OKT

Experienced Experienced outdoor living

(13u-17u30)

outdoor living DS Verandabouw DS Verandabouw TERRASOVER TERRASOVER KAPPINGEN KAPPINGEN Webring bring We quality sun quality sun intoyour yourlife life into

VERANDAS VERANDAS Theextra extra The room room Experience Experience

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 16

DS Verandabouw DS Verandabouw in woonveranda’s SpecialistSpecialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen. en terrasoverkappingen.

Surf naarSurf naar www.dsverandabouw.be www.dsverandabouw.be meer realisaties. voor meervoor realisaties.

DS Verandabouw DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren 3530 Houthalen-Helchteren 011/811 812 T 011/811T 812 F 011/811 813 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be E info@dsverandabouw.be Openingsuren: Openingsuren: op afspraak ma-vr: opma-vr: afspraak za: 14u-18u za: 14u-18u

28/09/17 19:05

TEGELS • LAMINAAT • PARKET • VINYL

QUADRIFOGLIO

Deze maand extra BEURSCONDITIES !

Antwerpsesteenweg 169 Leopoldsburg T. 011/40 21 12

www.quadrifoglio.be ma-vr: 08.30 - 12.30 & 13.00 -17.30u za: 10 -17u elke1e zo van de maand: 10 -17u

Nachtegalenstraat 1 a I 3510 Kermt +32 11 96 49 96 I info@domovastgoed.be I www.domovastgoed.be

BEL ONS VOOR EEN GRATIS SCHATTING

T 011 96 49 96 Verkocht zoals beloofd

TE HUUR

Een woning kopen of verkopen? U doet het niet elke

TE dag.

KOOP

Laat u daarom bijstaan door ervaren professionals

die naar uw wensen luisteren en klare taal spreken. Bij Domo Vastgoed nemen we alle administratieve rompslomp uit handen. Kortom, we begeleiden u van A tot Z. Van het eerste gesprek tot het overhandigen van de sleutels bij de notaris. Tot binnenkort?

3500 HASSELT: Scheepvaartlaan 48.3F.4.2: Prachtig nieuwbouwappartement gelegen op wandelafstand van het centrum van Hasselt. Dit appartement is volledig instapklaar en heeft volgende indeling: inkomhal, 2 slaapkamers, gastentoilet, living met open keuken en bergruimte. Eveneens is er een ondergrondse autostandplaats en kelderberging. Wilt u wonen op een unieke locatie dan is dit appartement zeker een bezoek waard. E-peil: E66. EPC: 127kWH/m2 HP: 895€ + 90€VK

3580 BERINGEN: Brugstraat 24 bus A1A: Instapklare kantoorruimte gelegen nabij het centrum van Beringen. Deze commercieel gelegen handelsruimte is als volgt ingedeeld: Rentprotect, uw zekerheid Kantoorruimte, vergaderzaal, archief, kitchenette en een apart toilet. Wg-Gvkr-Gvv-Gdv-Vg

Met de unieke Rentprotect-formule die Domo Vastgoed

hoeft 2geen enkele verhuurder ’s nachts wakker Is dit aanbiedt, pand (100m ) het begin van uw eigen te liggen.

Voor een vast per maand van worden alle bloeiende handelszaak in bedrag het centrum beslommeringen overgenomen door de vastgoedmakelaar Beringen?

Aarzel niet en contacteer ons snel. en geniet de verhuurder van de luxe om zonder zorgen, in VP: €99.000 alle veiligheid, een mooi rendement te ontvangen.

√ Geen financiële zorgen FLASH LIMBURG 41_2017.indd 17

√ Goed verzekerd inbegrepen

28/09/17 19:42

O P S T I J G E N D

V O C H T

I

K E L D E R D I C H T I N G

I

C O N D E N S

I

S C H I M M E L

O P S T I J G E N D

V O C H T

I

K E L D E R D I C H T I N G

I

C O N D E N S

I

S C H I M M E L

VAARWEL VOCHT !

VAARWEL VOCHT !

Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.

Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.

GRATIS OGFRFEARTTISE 0O800 62 136 FFERTE 0 800 62 136

Voor eeneen afspraak metmet ĂŠĂŠnonze van Limburgse onze Limburgse vestigingingen Voor afspraak vestiging in HASSELT in HASSELT, LOMMEL of GENK kan bellen naar 0800 62 136 of vestiging in HASSELT Voorueen afspraak met onze Limburgse kanmailen u bellen naar 0800 62 136 of mailen naar info@tibas.be. naar info@tibas.be kan u bellen naar 0800 62. 136 of

mailen naar info@tibas.be.

161027003161027003

0800 62 136 - www.tibas.be 0800 62 136 - www.tibas.be

Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

TIBAS ANTWERPEN.indd 1

TIBAS41_2017.indd ANTWERPEN.indd 1 FLASH LIMBURG 18

www.tibas.be www.tibas.be

24/11/16 08:10

24/11/16 08:10 28/09/17 19:05

deuren parket- en laminaatvloeren plafonds eigen plaatsingsdienst daktimmerhout bankirai & ipé terrasplanken traptreden op maat alles voor bouwer & verbouwer eigen drenkstation

BEZOEK ONZE TOONZAAL

VANHAMEL HOUTHANDEL - ZONHOVEN

Beringersteenweg 50 • ZONHOVEN • T.: 011/813 379 • F: 011/814 315 Openingsuren toonzaal: alle dagen van 8 u. - 18 u. zaterdag: 9 u. - 12 u.

Info@Vanhamel-hout.be • WWW.VANHAMEL-HOUT.BE

met

Kempische Steenweg 173/3 3500 Hasselt T 011/21 21 43 www.meralgordijnen.be

OPENINGSUREN ma-vr: 9u-12u & 13u-18u za: 10-12 & 13.30-17 uur woe en zo: gesloten

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 19

28/09/17 19:05

Flashlights

RIOLERINGSWERKEN Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Aanleg van gescheiden riolering ledigen en reinigen van regenwater- en septische putten Slemmen van asfalt Herstellen van inritten Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels

HOUBEN ROGER

SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN

VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN INDUSTRIETERREIN: FABRIEKSTRAAT 3 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 INFO@RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

Bij Lederwaren Savanna blazen ze 50 kaarsjes uit. De hele maand oktober is het er feestmaand. Deze familiezaak is in 1967 opgericht door Godfried Hulsmans. Enkele jaren geleden is de winkel overgenomen door de dochters Annick en Veronique. Met hun passie voor leder heten ze de klanten welkom. Vandaag is Lederwaren Savanna een van de grootste lederwarenzaken in Limburg. Je kan er shoppen op een oppervlakte van 400 vierkante meter en in een aparte afdeling met een ruim assortiment schooltassen, handtassen, reiskoffers, business-tassen en accessoires.

WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

Metaalwerken

VERDELER AUTOMATISATIE schuif- en sierhekken • garagepoorten • aluminium carports • alle onderdelen voor sierhekken • video en parlefonie • draad- en betonafsluiting • inox trappen en trapleuningen • steenhagen • rolluiken & zonnetenten • screens • lamellen daken

KOOPWEEKENDEN

GENK:

za open: 10u - 18u zo open: 13u - 18u 1ste zondag v/d maand gesloten BERINGEN: za open: 10u - 16u

TOONZAAL BERINGEN: Voortstraat 39 • 3580 Beringen • T. 011/45.43.77 F. 011/45.43.78 • GSM 0476/877.953 • info@sdmetaalwerken.be OPEN: di, wo, do van 13u tot 18u • za 10u-16u • zo, ma en vr gesloten TOONZAAL GENK: Hasseltweg 307 bus 01 • 3600 Genk • T. 0485/46.55.70 OPEN: di, wo, do, vr, zo van 13u tot 18u • za 10u-18u maandag en 1e zondag van de maand gesloten

Schoenen Windmolders Stevoortse Kiezel 380 3512 Stevoort 011 31 29 79 www.schoenenwindmolders.be

Omdat slapen heel belangrijk is voor onze levenskwaliteit, zet Sleep & More alles in het werk om je nachtrust te optimaliseren. Met meer dan 10 jaar vakmanschap biedt deze speciaalzaak slaapoplossingen, die overdag het verschil maken. Zaakvoerder Levent begeleidt zijn klanten bij de zoektocht naar een geschikt bed.

Hij besteedt niet enkel aandacht aan het uitzicht van de bedden, maar ook aan ergonomie, kwaliteit en comfort. De goede prijskwaliteitverhouding, het maatwerk en de flexibiliteit zijn redenen waarom klanten voor Sleep & More kiezen.

Lederwaren Savanna Heldenlaan 15 3583 Paal-Beringen 011 58 32 84 www.savanna.be

Schoenen Windmolders in Stevoort is een begrip. Niet alleen is de keuze ongelooflijk uitgebreid, de bijhorende service maakt het kopen van een paar schoenen tot een feest. Linda Windmolders verstaat als geen ander hoe belangrijk goede schoenen zijn: “Wij zoeken altijd de passende schoen voor ieder van onze klanten.” Naar elke klant wordt goed geluisterd en dan duikt Linda of een medewerker het magazijn in. Bij de eerste stapel modellen is het vaak al raak. Al even vaak worden nog extra modellen voorgesteld.

Kiezen tussen al dat moois, is misschien wel de moeilijkste opdracht voor de klant.

Sleep & More Hekstraat 2, 3580 Beringen 011 75 74 95 www.sleepmore.be Naamsevest 1, 3800 Sint-Truiden 011 96 50 08

www.sdmetaalwerken.be • www.hek-poortautomatisatie.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 20

28/09/17 19:05

Modeweek

van ma 16 tot za 21 oktober Late night shopping tot 21u Donderdag 19 oktober

Binnendeuren Maatkasten Dressings

Exclusief verdeler van AdoorĂŠ deuren

UW SPECIALIST IN MAATWERK

Surplus boutique

Mode op het lijf geschreven van maat 42 tot 54

o.a. Amania Mo | Butti | Domina | Elena Miro | Riani Four Roses | Frank Lyman | Frapp | Giovane | Passioni Pure by Lucia | Sallie Sahne | Silis | Kitana by Rinascimento Ten ways to be | Titto | Toni Dress | Via Appia Due

info@peetersinterieur.be

WWW.PEETERSINTERIEUR.BE Meerhout Hasselt

Hoevendijk 17 T 014 / 71 83 94 Genkersteenweg 247A T 011 / 96 02 60

Diesterstraat 11 | 3500 Hasselt | T 011 18 58 04 Open: ma-za 10-18u | www.surplusboutique.be |

Ontvang 10 % korting online & instore op vertoon van deze kortingscode: YA7Z89RH Geldig t.e.m 30/31/2017

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 21

28/09/17 19:05 Ontvang 10 % korting online & instore op vertoon van deze ko

Tips van jouw lokale handelaar PROFESSIONEEL ADVIES Hout en composiet, een ideale match in de badkamer Een landelijk badkamermeubel in massieve eik is het ideale alternatief voor een strak meubel in plaatmateriaal. “Ook eiken fineer behoort tot onze mogelijkheden”, klinkt het bij Cocoon Interior in Hasselt.

“De afwerking met kleursels en vernis maakt deze meubelen 100% vocht- en vuilafstotend en dus uitermate geschikt voor de badkamer.

Voor het bovenblad kan je kiezen tussen hout of Limburgs composiet van Diresco dat slijtvast en vlekbestendig is.” Ook goed om weten: in woningen die minstens 10 jaar oud zijn, wordt een nieuw badkamermeubel geplaatst aan 6% btw.

Cocoon Interior - Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), 011 76 10 38, www.cocoon-interior.be

Verleng de levensduur van je houten terras Houten terrassen worden gemaakt om lang mee te gaan. Maar zonder onderhoud wordt hun tijd natuurlijk ingekort! Behandel ze in het voorjaar dan ook met een biologisch anti-mos product. Dat nevel je in en nadat het is ingewerkt schrob je het terras af met zuiver water.

Maak zeker geen gebruik van een hogedrukreiniger! Wil je de natuurlijke kleur van het hout behouden, behandel het dan met speciale houtolie. De olie dringt – zeker bij de zachtere houtsoorten – diep door in het hout, voedt en beschermt het van binnenuit. Dit zorgt voor een optimale bescherming.

Het perfecte gebied om planten te telen De Italiaanse regio Toscane is een perfect gebied om planten te telen. Het profiteert van de zachte lucht die vanaf de Tyrreense Zee binnenkomt en van de bescherming van de Tosco-Emiliaanse Apennijnen. De winter is gematigd, de zomer warm en de lente en herfst zijn regenachtig. In de berggebieden van de Apennijnen heerst een typisch bergklimaat. Luc Vanstraelen van het gelijknamige plantencentrum trekt regelmatig naar dit prachtige gebied in Italië om er voor zijn winkels Toscaanse planten en struiken uit te zoeken. Die hebben vaak speciale, grillige vormen.

Houthandel Vanhamel Beringersteenweg 50, 3520 Zonhoven 011 81 33 79 www.vanhamel-hout.be

Vanstraelen-Priori - Diepenbekerweg 51, 3500 Hasselt, 011 24 11 00, www.vanstraelen-priori.be Nimita - Paalsesteenweg 120, 3583 Paal-Beringen, 011 42 23 04, www.nimita.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 22

28/09/17 19:05

WWW.STOELENDEPOT.BE stel je eigen stoel of kruk samen uit de ruime keuze van wel meer dan 350 modellen die je kan vinden in onze showroom

Woonkamer Keuken Wachtzaal Horeca Bedrijf

Klassiek Modern Design Bieststraat 168 – 3550 Heusden-Zolder – 011/91.77.57 – info@stoelendepot.be

In Tessenderlo zijn wij open in het eerste deel van onze nieuwe toonzaal, de werken van het tweede deel zijn bezig maar kom gerust binnen!

100% UITGERUST

MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - DONSDEKENS - BEDLINNEN

UNIEKE SLAAPGARANTIE Wij maken het bed op maat van uw lichaam, bent u na een proefperiode van 3 weken toch niet 100% tevreden, geen enkel probleem, wij halen uw matras op en passen hem aan naar uw wensen!!

PRIJSGARANTIE Als fabrikant van matrassen en boxsprings beschikken wij over de knowhow en middelen om voor iedereen de geschikte matras te maken. Bij ons geen dure verkoopspraatjes, maar gewoon eerlijk advies en een vakkundige uitleg over de gebuikte materialen. De door jou gekozen matras en/of boxspring wordt bij ons in eigen atelier 100% ambachtelijk gemaakt.

OPGLABBEEK - Weg naar Bree 81 - T 089 81 21 83 open: ma-vr: 10u-18u, za: 10u-17u, di & zo: gesloten

TURNHOUT - Steenweg Op Oosthoven 168 - T 014 67 35 62 open: di-vr: 10u-18u, za: 10u-17u, ma & zo: gesloten

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 23

TESSENDERLO - Geelsebaan 36a - T 013 67 23 99 open: ma-vr: 10u-12u en 13u30-18u, za: 10u-17u, wo & zo: gesloten

WWW.LANUIT.BE - Volg ons op

28/09/17 19:05

Tips van jouw lokale handelaar PROFESSIONEEL ADVIES Hoe leder op de juiste manier schoonmaken en beschermen?

Heb je een lederen salon? Dan wil je dat het nog vele jaren zijn natuurlijk uitzicht behoudt. Daarom is het belangrijk dat je het leder op de juiste manier schoonmaakt en beschermt. Regelmatig afstoffen met een droge of vochtige doek doet wonderen. Zo verwijder je oppervlakkig vuil, vermijd je dat vuil zich vastzet en hou je het leer mooi glanzend. Voor een langdurige bescherming is het gebruik van gespecialiseerde onderhoudsproducten om de zes maanden aangewezen. Deze crèmes reinigen en voeden het leder tot diep in de kern en leggen een beschermingslaag aan.

Revam - Meeuwerbaan 69, 3990 Peer, 011 79 11 88

Leg je creativiteit zelf aan boord Het ‘betere’ meubel, ergonomische slaapsystemen, kasten en dressings, daar weten ze bij Meco Meubel alles van. Zaakvoerder Daniël Thijs: “Momenteel vind je bij ons opruimingen, afdankertjes, toonzaalmodellen en andere leuke stukken samen met onze volledige uitverkoop wegens stopzetting. De creativiteit kan door de klant zelf aan boord worden gelegd. Vaak gaat het om unieke stukken, maar ook voor al het maatwerk in onze maatwerkafdeling houden we op dit ogenblik uitverkoop. Het maatwerk kan alsnog volgens de beschikbare maten bij de klant worden afgeleverd.”

Waak over de hoogte van je keukeneiland of verhoogde tafel Steeds meer keukens hebben een keukeneiland of een verhoogde tafel. Vaak staan er barkrukken bij met een vaste zithoogte. Houd wel altijd rekening met de ideale afstand van 25 tot 30 centimeter tussen het zitvlak van de barkruk en het bovenblad van de tafel. De zithoogte bedraagt 65, 75 of 80 centimeter. Daarom mag de bovenzijde van de tafel niet lager zijn dan 90 centimeter en niet hoger dan 110 centimeter. Ga je toch hoger, dan bestaan daar geen krukken voor. De tussenhoogte kan je wel overbruggen met een gasveerkruk, die je zelf in de hoogte kan verstellen.

Meco Meubel Kazernelaan 96, 3530 Helchteren, 011 52 19 79 www.meco-meubel.be

Stoelendépôt Limburg Bieststraat 168, 3550 Heusden-Zolder, 011 91 77 57 www.stoelendepot.be

FLASH LIMBURG 41_2017.indd 24

28/09/17 19:05

KOM NU KIJKEN! nieuwe collectie titanium brillen #musthave #trendy #fashion #coblens

ZICHTBAAR BETER...

Joseph Smeetslaan 114 3630 Maasmechelen T 089 76 33 19

www.optiekcolson.be

FLASH OOST B 41_2017.indd 9

29/09/17 17:30

Pasta met bospaddenstoelen in kaassaus

HERFSTRECEPT

Wie in deze periode van het jaar een keertje het bos intrekt, struikelt bijna over de paddenstoelen.

De weersomstandigheden van de voorbije maanden zorgden ervoor dat ze als eh… paddenstoelen uit de grond schieten.

INGREDIËNTEN voor 4 personen: 1 knoflookteentje 1 kleine ui 1 lente-uitje 400 g gemengde bospaddenstoelen 300 g kipfilet 4 el olijfolie peper & zout 2,5 dl groentebouillon 200 g Boursin Cuisine 3 pepers enkele takjes tijm roze peperbolletjes 300 g lintpasta

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Plet het knoflookteentje fijn.

Hak een kleine ui fijn.

Snij een lente-uitje in stukjes van 2 cm.

Snij de kipfilet in blokjes van 3 cm.

Snij de bospaddenstoelen in hapklare stukken.

Bak de blokjes kip in 2 eetlepels olie gedurende 5 minuten aan.

Kruiden met peper en zout en uit de pan halen.

Fruit dan de ui en knoflook in dezelfde pan.

Week de aanbaksels los met de groentebouillon en voeg alles bij de kip.

10. Kook de pasta beetgaar in water met zout.

11. Doe intussen de resterende olie in de pan en bak er de paddenstoelen goudbruin in.

12. Laat de lente-uitjes kort meebakken en voeg dan het vlees bij de paddenstoelen.

FLASH OOST B 41_2017.indd 10

13. Roer er de Boursin onder en laat de saus kort opkoken.

14. Meng er de uitgelekte pasta onder en werk af met tijm en hele roze peperkorrels.

Dit gerecht neemt slechts tien minuten voorbereiding in beslag. De kooktijd zelf bedraagt 20 minuten.

In de handel hoor je niet langer spreken van wilde paddenstoelen, wel van bospaddenstoelen.

Nochtans komen ze meestal niet echt uit het bos.

De gekweekte exemplaren zijn tegenwoordig echter van uitstekende kwaliteit. En in tegenstelling tot hun wilde tegenhangers zijn ze wel het hele jaar door beschikbaar. Je vermijdt trouwens meteen alle risico’s.

Er bestaan zoveel verschillende paddenstoelen – in ons land alleen al 350 – dat het zelfs voor de grootste kenners soms onmogelijk is om de gevaarlijke van de onschuldige te onderscheiden. Helaas zijn een aantal soorten nauwelijks te kweken. Zeker de varianten die met bomen samenleven, zoals de hanenkam en het eekhoorntjesboord. Daarom worden zij overal ter wereld toch nog in het wild verzameld.

29/09/17 17:30

MATRASSEN SUPERMARKT SUPERAANBOD SUPERPRIJS Boxspring Square de luxe

849

€

(160x200) Super stevige boxen op veren compleet met pocketveren matras 7 comfortzones.

Wie zijn wij?

Wij zijn de goedkoopste matrassen- en boxspringwinkel van België.

Boxspring Roma (160x200) Super stevige boxen op veren compleet met pocketveren matras 7 comfortzones

899

€

Wij kopen eindereeksen, overstocks en faillissementen op. Daarom vindt u bij ons kwaliteitsproducten aan een zeer lage prijs en alles is natuurlijk ook in voorraad. Wij hebben altijd minstens 2000 matrassen en 300 boxsprings op voorraad en dus direct mee te nemen. Ons gamma is opgedeeld in 3 lijnen: een budgetlijn, een middenklasse lijn en vanaf nu ook een TOPKWALITEITSLIJN! Dit natuurlijk ook aan onze gekende onklopbare prijzen!

Goedkoper mag niet!

MATRASSENSUPERMARKT ALKEN

MATRASSENSUPERMARKT OPGLABBEEK

wo-vr 10-18u - za 10-17u - zo 13u30-17u - ma, di & feestdagen gesloten

di-vr 10-18u - za 10-17u - zo, ma & feestdagen gesloten

Meerdegatstraat 153 D - 3570 Alken

Weg naar Zwartberg 212 - 3660 Opglabbeek

www.matrassensupermarkt.be Nieuw!

Cyberhair

BOUWGRONDEN TE KOOP ONTWERPMOGELIJKHEID

Een oplossing voor elk haarprobleem is onze garantie!

Maak een afspraak bij ons of bij u aan huis.

Pruiken . Haarstukjes . Haarweving . Haarverdikking Haarverlenging . Echt haar . Tulbanden en mutsjes Confectie . Maatwerk . Synthetisch of Cyberhair Productlijn voor haar en huidproblemen VOOR

NA

VOOR

NA

DILSEN BREEMSTRAAT  bouwgronden voor HOB en OB  prijzen vanaf € 85.470 excl. kosten  geen bouwverplichting: kies wanneer en met wie u bouwt  alle achtertuinen hebben zuidwestoriëntatie  school, winkels en natuur op fietsafstand  op 5 km van Maaseik & Dilsen-Stokkem  bushalte op wandelafstand thv. de Rijksweg Bekijk ons volledig aanbod op www.matexi.be/limburg Bouwgronden te koop: In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Gvg-Wg-gdv-gvkr-Vv. Prijzen excl. notariskosten en registratierechten.

Riemsterweg 131A | 3740 Bilzen | T 089 23 45 93 www.haarkunst.be

FLASH OOST B 41_2017.indd 11

Contacteer Inge Vancluysen

T 0476 27 29 84

www.matexi.be - limburg@matexi.be

171011_Adv_FlashMagazine_Dilsen_Breemstraat_99.5bx133h.indd 1

22/09/2017 9:23:20 29/09/17 17:30

Een boek van Faroek Özgünes PUZZEL EN WIN

Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord. uiting van kracht

peilstift

het boek ‘De kasteelmoord’ van Faroek Özgünes t.w.v. 22,50euro

gezellig

bericht

Misdaadjournalist Faroek Özgünes beet zich vast in het dossier van de kasteelmoord en geeft in dit boek een nauwgezette reconstructie van het onderzoek.

handschoen

Sudoku

voedsel

A

6

kleur bevroren water

rangtelwoord

wijnsoort

1

2

Verenigde Staten

7

7 3 8 1 4 3 7 2 8 7 3 6 5 B 6 3 4 2 6 5 1 C 9 5 4 1 6 2

tennisterm

autostalling grill rivier in godsFrankrijk spraak

overgebied schot rond een riviermonding

rugtas

6

geestdrift

com-

9pagnon gezet

kade plaatsbewijs grote hoeveelspinnenwebheid

voorbij

pook

schrobnet

lyrisch nadichtstuk gerecht

6

helium

9

wees gegroet

voldoening

lidwoord schelpdier

Japanse munt

trompet

Franse kaas

3

boom

anijsdrank

Griekse letter

8

deel v.e. voet

1 vogelnaam

4

streep

kledingstuk

Romeinse Rijk

ontzag

zangstuk

omslag

rivier in Spaans Frankrijk letterteken telefonisch bericht

onbeweeglijk

dierlijk vet

smederij

5

2

mannelijk aanslagdier op ijzer

durf

rijgbol

wetenvlakteschapster huid- maat smeer

plakband

richting

plaats in Frankrijk

kilobyte

Andorra op internet

neon

9 3 1

spoel gewaarworden

7

feodale huur

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat op elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok, de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast.

5

aan

4

8

kostbare stof kortschrift keurmerk

Oplossing gevonden? www.intermedia.be dieren-

5

ijver

berg op

touw

wilde Kreta Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@intermedia.betuin samenhaver met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of via www.intermedia.be. Per post stuurt u het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer naar Uitgeverij levendig Intermedia, Hondstraat 18, 3582 Beringen. pers. vnw.

Oplossing Sudoku:

Naam Straat + nr Plaats Tel

familielid

O 41

Oplossing Kruiswoordraadsel: daim

gevecht

3

O

41

1

2

3

4 land in Azië

5

7

6

A

7

B

C

8

9

De wedstrijd loopt t.e.m. 03/11/2017. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash.

Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.

FLASH OOST B 41_2017.indd 12

29/09/17 17:30

Paradijs voor natuurliefhebbers

VULKAANEILANDEN In het midden van de Atlantische Oceaan liggen de Azoren. De negen vulkanische eilanden horen bij Portugal en zijn een paradijs voor natuurliefhebbers.

Reisorganisator De Blauwe Vogel neemt je mee naar São Miguel, het grootste en meest gevarieerde eiland van de Azoren. Het staat bekend als ‘Ilha Verde’, groene eiland, door zijn zeer vruchtbaar binnenland. De kustlijn is afwisselend, van kleine baaien met zwart zand tot steile kliffen. Trekpleisters zijn de vulkanische bergen gevuld met diepblauwe of groene meren en het spotten van walvissen en dolfijnen.

Mis de themadag niet Tijdens de achtdaagse rondreis logeer je in volpension in een bekend 4-sterrenhotel vanaf 1290 euro per persoon.

Heen- en terugvluchten vanuit en naar Brussel. Afreisdata van april tot en met augustus. Mis de gratis themadag niet, op 24 oktober om 15 uur in het auditorium van De Blauwe Vogel (Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, ingang naast het kantoor). Graag vooraf reserveren. Voor meer info en boekingen bel je naar 011 705 500.

N % SOLD % SOLDEN % SOLDE

EN % SOLDEN %

SLAAPCOMFORT

M AT R A S S E N R E U S BOXSPRINGS BEDDEN BEDDENGOED MATRASSEN

Boxsprin

99 gs 180/200 va na f € 9

Rijksweg 406 te Maasmechelen

FLASH OOST B 41_2017.indd 13

089/ 77 71 48

Open: ma-za 10u-18u, wo 13u-18u, zo 13u-17u

LATTENBODEMS KUSSENS

www.matrassenreus.com

•

Volg ons op

29/09/17 17:30

Dubbel dak boven je hoofd

HEMELBEDDEN

Vraag aan honderd vrouwen wat ze zich voorstellen bij een romantische uitstraling van een slaapkamer, en meer dan de helft zal zeker uitkomen bij een hemelbed.

Maar ook onze kinderprinsesjes dromen van deze slaapstee.

De liefde bedrijven onder een waas van soepel vallende stukken stof, waar ’s morgens het zonlicht zachtjes doorheen schijnt: het heeft natuurlijk wel wat. De gordijnen moesten tijdens de Middeleeuwen trouwens in eerste instantie bescherming bieden tegen de tocht. Door de ontwikkeling van de centrale verwarming verdween dat nut doorheen de tijd. Wanneer alle gordijntjes gesloten zijn – om ongewenste blikken buiten te houden – ontstaat wel een gezellige, afzonderlijke ruimte. Misschien iets te donker naar de smaak van velen. Om daaraan tegemoet te komen, voorzien sommige fabrikanten in de hedendaagse versie van het ‘canopy bed’ verlichting. De ene keer gewoon een eenvoudige lamp, de andere keer een heuse sterrenhemel die ontstaat onder de overkapping. De kleur van de gordijnen moet zorgvuldig gekozen worden, want dit is het eerste wat je ziet als je ’s morgens ontwaakt.

Voordeel van de voiles is dat je met minieme inspanningen voor een totaal andere look kunt zorgen. Goedkoper dan een geheel bed vervangen. Hoe dan ook: begin er niet aan als je een piepklein kamertje hebt. Deze bedden moeten namelijk de ruimte krijgen om te imponeren, anders komt het al snel geforceerd over.

Hemeltjelief: dat prijskaartje!

De gordijntjes vormen in feite slechts de finishing touch.

Want alles begint met een sierlijk frame. Vroeger kwam je dan meestal uit bij zware eikenhouten pilaren, die weliswaar kunstig bewerkt waren, maar toch nog altijd lomp oogden.

Ook tegenwoordig kan het nog redelijk stoer, indien je dat wenst. Kies dan voor de varianten in steigerhout. Maar net zo goed ga je voor een frivool smeedwerk om het dak te ondersteunen. De klassieke constructie van vier verticale kolommen is door verder geëvolueerde inzichten en technieken vaak zelfs overbodig. Een houten ring aan het plafond, met vier touwtjes kan voor hetzelfde effect zorgen. Voor het overige verschilt een hemelbed trouwens niet zoveel van enig ander bed. Een goede matras en bedbodem blijven ook hier belangrijk. Want anders ga je tijdens de nachtrust mogelijk van de hemel naar de hel.

Weet dat bij een vorstelijk bed doorgaans een prijs hoort met dezelfde status.

FLASH OOST B 41_2017.indd 14

29/09/17 17:30

BEAUTY By

ACNE WEG ERMEE

!QMS MEDICOSMETICS

BIO PEELING

U gelaat is ons resultaat

AFSLANKEN

PERMANENTE MAKE -UP

ANTI AGING

VROUWEN MANNEN

NAJAARS ACTIE • Jonge strakke gladde stralende huid stap 1: Neoderma Biopeeling stap 2: Reviderm Dermabrasie stap 3: Qms anti-aging

NU 3 X KUUR VAN €250 VOOR €200

Gegarandeerd resultaat!

VRAAG ACHTER ONZE Award-Winning Excellence “get to knowACTIES our

award-winning excellence

LASER ONTHARING

ANTI - AGING

superiour regime” “Get to know our superiour regime"

award-winning excellence

Gespecialiseerd in ACNE-behandeling.

Wordt u al tijden geplaagd door puisjes founded & formulated in germany of een onzuivere huid? Wij hebben een stabiele en succesvolle behandeling.

FOUNDED & FORMULATED IN GERMANY

“Discover our AwardWinning Excellence"

“Discover our Awardto know our Winning“Get Excellence" superiour regime"

GESCHIKT VOOR JONG & OUD

PERMANENTE ACTIE MAKE-UP €25 korting in okt/nov

Bel voor gratis info

Distributor !QMS Medicosmetics Benelux | Rijksweg 959 | 3650 Elen-Dilsen |T +32(0)89 86 50 55 www.eurotrade-cosmetics.eu

Distributor !QMS Medicosmetics Benelux | Rijksweg 959 | 3650 Elen-Dilsen |T +32(0)89 86 50 55 www.eurotrade-cosmetics.eu Distributor !QMS Medicosmetics Benelux | Rijksweg 959 | 3650 Elen-Dilsen |T +32(0)89 86 50 55 www.eurotrade-cosmetics.eu

Distributor !QMS Medicosmetics BENELUX Rijksweg 959 | 3650 Elen-Dilsen | T +32(0)89 86 50 55

Eyeliner €199 • Wenkbrauwen €199 • Lipliner €180 • Fullwww.eurotrade-cosmetics.eu lips €235 Ook om uw oude permanente make-up weer op te frissen, meer dan 25 jaar ervaring!

Bel nu voor info en onze speciale aanbiedingen 0032 (0)12 45 32 12 Schoonheidssalon CHRISTEL | Burgemeester Marresbaan 3A | 3770 Vroenhoven-Riemst België Tel. 00 32 (0)12 45 32 12 | info@schoonheidssalon-christel.be | www.schoonheidssalon-christel.be

Uw gelaat is ons resultaat FLASH OOST B 41_2017.indd 15

29/09/17 17:30

“Get to superio

FLASH OOST B 41_2017.indd 16

29/09/17 17:31

HEERLIJKE WATERBEDDEN SUPERPROMOTIES IN OKTOBER

BOXSPRINGS IN ALLE PRIJSKLASSEN 2 PERSOONS v.a.

€999

KNUSSE PONCHO €19,95 6 kleuren

HET MOOISTE BEDLINNEN

25 JAARERVARING I BESTE PRIJSGARANTIE I GRATIS OFFERTE I GRATIS PARKING I OPRUIMING OUDE MATRAS I GRATIS LEVERING I GRATIS MONTAGE