OOST-LIMBURG NOVEMBER 2016
Slaapmutsje drinken
Helemaal strike door alcohol? TV in de slaapkamer
De Callboys versus je eigen man?
FLASH O_44_2016.indd 1
24/10/16 18:51
1:250
LOT 6-12
COLOFON
Ambachtelijk bereid roomijs Ijstaarten op bestelling Ijs voor diabetici Verse pannekoeken Diverse snacks Wafels
Coverfoto: iStock.com / ArthurHidden
Openingsuren Wintertijd: 01/11 - 31/03 van 14:00 - 21:00 Zomertijd: 01/04 - 31/10 van 14:00 - 22:00
FLASH MAGAZINE, EDITIE OOST-LIMBURG is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.
Gesloten op maandag Wij sluiten van 24 dec tot 9 jan 2017
FLASH MAGAZINE, EDITIE OOST-LIMBURG wordt bedeeld in de gemeenten: Zwartberg, Waterschei, Winterslag, Genk, Niel-bij-As, As, Zutendaal, Lanaken, Maasmechelen, Dilsen-Stokkem
Bestel tijdig voor je eindejaarsfeesten!
MOLENBLOOKSTRAAT 3B • 3690 ZUTENDAAL T 0 8 9 / 6 1 1 2 6 2 • W W W.I J S S A LO N T R O P I C A L .B E
COMMERCIEEL ADVIES Niel-bij-As, As, Lanaken, Zutendaal, Dilsen-Stokkem: Melissa Knaepen T. 0485 / 55 59 53, melissa@publiek-flash.be Zwartberg, Waterschei, Winterslag, Genk, Maasmechelen: Nele Oosters T. 0492/40 76 17, nele@publiek-flash.be
ALLES VOOR GESLAAGDE FEESTEN!
Bestel tijdig voor de eindejaarsfeesten
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24, 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18, F. 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be, www.publiek-flash.be HOOFDREDACTEUR Filip Aerts T. 0477 / 68 53 80, info@publiek-flash.be LAY-OUT ontwerp@publiek-flash.be
TIP:Cadeaubon
BON
Feestmanden, kerst- en eindejaarspakketten Groot assortiment aan Whisky, gins, en tonics Drank voor al uw feesten en party’s Verhuur van allerhande feestmaterialen
Heuvelstraat 59 • Lanaken • 089 71 74 76 www.drankenwillems.be
FLASH O_44_2016.indd 2
Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.
www.facebook.com/flashmagazine
Volgende uitgave in de week van 7 december
24/10/16 18:51
In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Vg - Wg - gdv - gvkr - Vv. EPB-attest beschikbaar ongeveer 6 maanden na voorlopige oplevering.
HEDENDAAGSE KWALITATIEVE ARCHITECTUUR
9.20
6.20
0.00
1:250
LOT 6-12 GEVELS
WELDRA START VERKOOP MODERNE WONINGEN RUSTIG WONEN VLAK BIJ DE STAD GENK VELDSTRAAT rustige en groene omgeving scholen, winkels, vrijetijdsbesteding en natuur op fietsafstand vlotte verbinding met E 314 en het treinstation van Genk
Schrijf u in op de wachtlijst: www.matexi.be/genk
Contacteer Marisa Marasco - T 0478 54 17 43 - limburg@matexi.be
161102_Adv_Flash_Magazine_Genk_Veldstraat_206bx133h.indd 1
“ In topconditie. de winter in.”
17/10/2016 15:58:08
Gezond afslanken met Bodystyling
®
De winter komt eraan en dit is dé perfecte periode om je hierop voor te bereiden. Tijdens de lange avonden komen velen vaak extra kilo’s bij. Bewegen is dus de boodschap. Maak er nu al werk van! Kruip dus niet in je gezellige zetel, maar blijf fit, slank en gezond. Bodystyling® in een notendop? Gezond en efficiënt afslanken! Twee keer per week bewegen, gecombineerd met evenwichtige voeding: dat is ons recept om centimeters te verliezen én je fitter te voelen. En dat bewegen niet saai hoeft te zijn, bewijzen we in onze studio’s. Bij Bodystyling® werk je aan je figuur op een leuke manier en in een vrouwvriendelijke omgeving.
Extra voordeel van je ziekenfonds**
Afhankelijk van je ziekenfonds krijg je nog eens tot 60 euro terug.
vanaf
€14 /oefenbeurt
vrijblijvend
GRA IS figuuranT al yse
®
Bodystyling . Reeds 20 jaar in GENK MOLENSTRAAT 46 I 089/30.74.70 I GENK@BODYSTYLING.BE
bodystyling.be
like onze facebookpagina: bodystyling
kingarthur.be
1:250
LOT 6-12 GELIJKVLOERS
(**) Raadpleeg uw ziekenfonds
FLASH O_44_2016.indd 3
24/10/16 18:51
TV IN DE SLAAPKAMER
De Callboys versus je eigen man? Een derde van alle Vlamingen kijkt in bed naar slaapverwekkende programma’s. Raar maar waar. Uit een Britse enquête van niet hebben in de ruimte waar je slaapt. De kans twee jaar geleden blijkt dat koppels met een is groot dat je het toestel ’s morgens meteen Tv-toestel in hun slaapkamer gemiddeld genoaanzet. Zie maar wat je doet in een hotelkamer. men twee keer vaker intiem Op vakantie ben je echter niet zijn dan mensen zonder. Bijna gehaast. Maar thuis moet je Vroeger vonden de helft (47%) van de responje snel klaar maken omdat het de belangrijkste denten zei dat ze nog televisie werk wacht. Iedere minuut die keken terwijl ze mekaar al aan conversaties vaak in de je al kijkend naar de herhaling slaapkamer plaats. het aftasten waren. Aan de bavan het nieuws verliest, kan sis van de seks liggen trouwens betekenen dat je de trein mist. verschillende redenen, in deze volgorde; het Het belangrijkste nadeel van de TV in de slaaperotische programma dat samen bekeken werd, kamer is wellicht dat je niet meer toekomt aan het feit dat je je favoriete serie niet hoeft te mishet lezen van een goed boek of dit magazine. sen terwijl je je partner behaagt en de afleiding Zonde. die je zoekt als je bedgenoot naar een saai programma kijkt. Het allereerste patent voor een televisie werd aangevraagd ruim 90 jaar geleden. Intussen is de kijkbuis een vast onderdeel van ons leven. Een bijna onmisbaar toestel dat eerst de woonkamer veroverde en in een later stadium ook de slaapkamer. Talrijke tegenstanders zijn van mening dat een uitzending van De Kampioenen of CSI een nadelige invloed heeft op het seksleven. En ook op de nachtrust.
UITSTEL VAN SLAAP
Er zijn ook genoeg goede redenen te bedenken om die plasma of HDR – of misschien gewoon die tablet – uit je master bedroom te weren. Je zult bijvoorbeeld langer en beter slapen. De verleiding die uitgaat van dat scherm is immers veel te groot. Zeker als je moe bent. Niet alleen probeer je langer wakker te blijven om toch maar zeker niets te missen. Studies hebben ook uitgewezen dat TV kijken tot vlak voor je je ogen dicht doet, de slaapcyclus zal verstoren. Het is trouwens zo dat je gaat slapen met wat er het laatste in je hoofd omgaat. En dat kan dus maar best niets luids, spannends of akeligs zijn. Vroeger vonden de belangrijkste conversaties binnen gezinnen met kinderen vaak in de slaapkamer plaats. Als één van de twee ouders nu snel de afstandsbediening in de hand neemt, komt dat er niet meer van. Vergeet ook niet dat je een slecht voorbeeld stelt. Hoe kan je verantwoorden aan je kids dat je hen verbiedt om teveel uren voor het Tv-toestel te zitten als je er zelf één in je kamer hebt hangen? HET BOEK OF DE FILM?
Er zijn wellicht ook nadelen waar je niet zo direct aan dacht. Consumenten zijn het gevoeligst voor advertenties als ze moe zijn. Waarschijnlijk laat je je sneller overtuigen door die reclamespot die wordt uitgezonden vlak voor je op de Off-knop drukt. Net als alle elektronica trekt een Tv-toestel stof aan. En dat wil je eigenlijk
FLASH O_44_2016.indd 4
24/10/16 18:51
www.peugeot.be
NEW SUV
PEUGEOT
3008
NOOIT EERDER GING EEN SUV ZO VER
NEW PEUGEOT I-COCKPIT® / CONFIGUREERBARE HEAD-UP DISPLAY / GECONNECTEERD 3D-NAVIGATIESYSTEEM*
*Standaard of in optie naargelang de versies.
NEW SUV PEUGEOT 3008
3,8 - 6,0 L /100 KM Garage Vanbussel Bree Bocholterkiezel 77, 3960 Bree 089 46 23 36
FLASH O_44_2016.indd 5
103 - 136 G /KM
NIEUW! Garage en Carrosserie Vanbussel Dilsen Nijverheidslaan 29, 3650 Dilsen-Stokkem 089 85 88 88
Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be V.U. :
Garage en Carrosserie Vanbussel nv
Garage Driesen
Steenweg Linde 79, 3990 Peer 011 79 14 77
Louis Pasteurstraat 19, 3920 Lommel 011 60 31 11
24/10/16 18:51
SCHOMMELSTOELEN
Van-voor-naar-achter-sfeertje De zogenaamde rockers zijn weer helemaal hip. wel aangetrokken door een op het eerste zicht antieken exemplaar. Let dan vooral op de onderSwingend en relaxend tegelijk een boek lezen kant. Van een schommelstoel die al tientallen of genieten van een glas bij de open haard. Daar jaren oud is, zal het onderstel immers flink verdient zo’n schommelstoel voor. Niet om er hele sleten zijn. In de gespecialiseerde handel zal je dagen in door te brengen. Het oertype, dat vermerken dat deze stoelen niet vaardigd werd uit esdoorn-, zelden gecombineerd worwalnoten-, kersen- of dennenOok voor mensen die den met een soort poef. Die hout is de Shaker-stoel, die al perfect gezond zijn moet nog wat extra comfort rond 1700 werd uitgevonden is dit een aangenaam toevoegen aan een toch al erg door de gelijknamige geloofsmeubelstuk. comfortabel meubelstuk. Wil gemeenschap. Om een mysteje iets echt bijzonders? Ga dan rieuze reden voorzagen deze op zoek naar de Culla van designer Stefan Heiligodsvruchtige mensen trouwens al hun meuger. Daarin wiebel je namelijk niet van voor naar belstukken om te zitten of slapen van een geboachter en weer terug, maar van links naar rechts. gen onderstel. Benjamin Franklin – het schoolEn de Sway rocker is ideaal voor koppels die savoorbeeld van ondernemerschap – bevestigde men willen relaxen en tegelijk toch gemakkelijk enkele wieltjes aan zijn stoel, zodat hij zich al genoeg zitten om een goed gesprek te voeren. schommelend door de kamer kon bewegen, zonder op te moeten staan. Wellicht het bekendste model is de Nummer Eén van Thonet, uit gebogen, rond beukenhout en met gevlochten rug en zitting. Die wordt nu nog steeds op bestelling vervaardigd. Op de één of andere manier haal je daarmee steeds een beetje het vakantiegevoel in huis. Hoe dan ook is het altijd hét meubelstuk waar jong en oud voor vechten om er als eerste in plaats te kunnen nemen. AL DRIE EEUWEN GELIEFD
Het kalmeert, bevordert de evenwichtszin en kan een probaat middel zijn in de strijd tegen dementie. Wie dacht dat schommelen enkel voorbehouden moest blijven voor ravottende peuters en kleuters heeft het dus bij het foute eind. Maar zo’n volwassene op een schommel in de tuin ziet er natuurlijk wat kinderachtig uit. Gelukkig is de schommelstoel een praktisch alternatief.
FLASH O_44_2016.indd 6
LAAT JE NIET IN SLAAP WIEGEN BIJ DE AANKOOP
Amerikaanse wetenschappers toonden aan dat regelmatig schommelen zwaar dementerende mensen kalmeert. De dosis medicijnen kon gevoelig terug geschroefd worden. Ook Alzheimerpatiënten zouden er hun voordeel mee doen. Het effect moet gezocht worden in de stimulering van het evenwichtsorgaan. Daarin gaat ook de traditie verscholen om baby’s al schommelend in slaap te wiegen. Maar ook voor mensen die perfect gezond zijn is dit een aangenaam meubelstuk. En heus niet alleen voor het terras, zoals je dat vaak ziet in Amerikaanse films. Moderne schommelstoelen kunnen immers ook gemaakt zijn van leder, vilt, kunststof of rotan. Zodat ze binnen ieder interieur passen. Ze zijn vaak kleurrijk en niet zelden is er roestvrij staal in verwerkt. Maar ook de houten versies zijn er tegenwoordig in allerlei stijlen. Van kunstig bewerkt tot strak en eenvoudig. Misschien word je
24/10/16 18:51
• TRAPPEN • LEUNINGEN • HEKWERKEN • POORTEN • CARPORTS • LOOPBRUGGEN • ...
MAATWERK (NIEUWBOUW-RENOVATIE) AFGESTEMD OP UW WENSEN
STAAL / INOX / ALU ... - 20 JAAR ERVARING -
JE Construct De Huttestraat 45 3530 Houthalen 0495 15 12 58
BVBA
info@je-construct.be www.je-construct.be
U kan gratis, vrijblijvend een offerte of afspraak maken
35 JAAR ERVARING EIGEN IMPORT UNIEKE SFEER 2.000m2 SHOWROOM
Bezoek onze kerstshow in een uniek winter wonderland en geniet van 20% korting
RUIME PARKING Openingsuren: ma-wo gesloten do-za 10u00-17u30 zo 11u00-17u30
Meubels in diverse stijlen RIJKSWEG 177
FLASH O_44_2016.indd 7
•
•
tafels
•
stoelen
•
op de kerstartikelen!
verlichting
3630 MAASMECHELEN-EISDEN
•
•
beelden
089 722 982
•
•
cadeaus
•
schilderijen
•
woonaccessoires
INFO@WILCAPEL.COM
•
•
kerstartikelen
WWW.WILCAPEL.COM
•
24/10/16 18:51
COOLSTUFF
CoolStuff voor cocooners Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip. COMFORT EN CONTRASTEN Maison Sarah Lavoine creëert voor La Redoute Intérieurs een capsulecollectie, gewijd aan de woon- en de slaapkamer. Geïnspireerd door comfort en contrasten die zorgen voor een iconische bonte sfeer. Diverse prijzen www.laredoute.be
COCOONEN IN 3 STAPPEN Tijd voor een dosis verzorgende me-time! Nivea lanceert een reeks verzorgingsproducten voor een pampering sessie in slechts drie stappen. Het resultaat? Een mooie glow en een frisse uitstraling. Prijs: vanaf 3,79 euro. www.nivea.be
KOUD, IK? NOOIT! De nieuwste innovatie van Damart is Thermolactyl Sensitive. Deze vezel houdt je warm en gehydrateerd. Het ultralichte jersey bestaat uit miljoenen isolerende luchtbelletjes die de huid laten ademen. Prijs: 24,90 euro. www.damart.be
VARKENTJE ALS HUISDIER Designer Marcel Wanders ontwierp voor Cybex het ‘Hausschwein’. Dit interieuraccessoire leent zich niet enkel als speelgoed voor kinderen, maar ook als handige opbergplaats of zelfs als bloembak.
SOUFFLÉ UIT DE OVEN De winter bijna in het land? Voor hobbykoks het ideale moment om te kokkerellen. Pak uit met de aardewerken souffléschaaltjes van Le Creuset. Zoet, zout of beide? Laat je creativiteit de vrije loop! Prijs schaaltje: 7,90 euro. www.lecreuset.com
Prijs: 249,95 euro. www.cybex-online.com
FLASH O_44_2016.indd 8
24/10/16 18:51
Ga één jaar lang met drie vrienden naar veertien topevents* Doe mee op www.uitinvlaanderen.be/vrienden en win één van de tien superdeluxe inspiratieboxen
* Elke inspiratiebox bevat 56 tickets of vouchers verdeeld over: Gent Smaakt - Bootjes in Mechelen - Lokerse Feesten - muziektheater in deSingel - film in Kinepolis - Chaplin, de Musical - Rapunzel, de Sprookjesmusical Saint Amour van Behoud de Begeerte - Spartacus van Ballet Vlaanderen - ZOO Antwerpen/Planckendael concert in Het Depot Leuven - Cursus bij WISPER - Trademarks, Stadstriënnale Hasselt-Genk - Ice Magic Hasselt
FLASH LIMB_44_2016.indd 1
24/10/16 11:11
AUTOTEST
Méér dan de zoveelste SUV De tweede generatie van de VW Tiguan is nieuwer dan nieuw. Al zie je dat niet overal meteen terug. Met zijn afmetingen en verhoudingen onderscheidt de nieuwe Tiguan zich duidelijk van zijn voorganger. Hij werd opmerkelijk groter. Het model is met een lengte van 4486 mm nu 60 mm langer. De wielbasis nam met 77 mm toe en in breedte meet de Tiguan voortaan 1839 mm, of 30 mm meer dan vroeger. Dankzij talrijke aerodynamische verbeteringen kon bovendien ook de luchtweerstandswaarde worden verlaagd.
Display en het voor het eerst in een SUV van Volkswagen aangeboden head-up display. Zo slaan de bediening en de informatieweergave voor de bestuurder nieuwe wegen in. Anderzijds beschikt hij over een waaier van beschermende bijstandssystemen, een veelvoud aan innovatieve comfortsystemen en steeds beter gekoppelde infotainmentsystemen.
MEER RUIMTE ACHTERIN
Dat de Tiguan een unieke SUV is, komt tot uiting in zijn innovatieve aandacht voor andere weggebruikers. Dankzij standaardtechnologieën zoals de nieuwe actieve motorkap, de noodremfunctie met voetgangersdetectie voor in de stad en het koerscorrectiesysteem Lane Assist zorgt de nieuwe Tiguan voor meer veiligheid in het verkeer.
BESCHERMING WEGGEBRUIKERS
Na meer dan 2,64 miljoen verkochte exemplaren van de eerste generatie heeft Volkswagen de nieuw ontwikkelde Tiguan op de markt gebracht. En ‘nieuw’ betekent in dit geval ‘compleet nieuw’. De tweede generatie van de bestseller is immers de eerste SUV van het merk die gebaseerd is op het innovatieve MQB-platform.
De optimale ruimtebenutting kwam de plaatsverhoudingen aan boord van de Tiguan merkbaar ten goede. Zo krijgen de passagiers achterin 29 mm extra beenruimte. De koffer werd eveneens groter: het basisvolume is goed voor een inhoud van 615 liter. De achterbank is asymmetrisch deelbaar en in de lengte verschuifbaar, de hellingsgraad van de rugleuning is instelbaar. Indien de rugleuning achterin wordt neergeklapt, ontstaat er een laadvolume van 1655 liter. Tot slot kan de Tiguan voortaan nog makkelijker worden geladen dankzij de verlaagde laaddrempel. ELEKTRONISCHE PERFECTIE
De nieuwe Tiguan bulkt van de innovaties. Deze perfectioneren de veiligheid, het comfort, het infotainment en de dynamiek. Enerzijds gaat het om technologieën zoals het grote Active Info
Onze testwagen: Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion, 150 pk, 139 g/km CO2 Financiële info (aankoopprijs vanaf 36.310 euro) BIV € 768,15 VB € 413,95 VAA € 3267,96 per jaar (enkel als bedrijfswagen)
3 BENZINES, 4 DIESELS
Voor de nieuwe Tiguan is er de keuze uit zeven Euro 6-motoren. Turbodrukvoeding, rechtstreekse brandstofinspuiting, stop-startsysteem en energierecuperatie zijn standaard. De drie TSI-benzinemotoren leveren 92 kW/125 pk tot 162 kW/220 pk. De vier TDI-dieselmotoren hebben een vermogen van 85 kW/115 pk tot 176 kW/240 pk. De basismotorisaties zijn enkel met voorwielaandrijving beschikbaar. Alle andere motorversies hebben optioneel of standaard de uiterst efficiënte vierwielaandrijving 4MOTION. Vergeleken met de voorganger met Euro 5-motoren werden de viercilinders in de nieuwe Tiguan tot 24% zuiniger. Tegenover de Euro 6-versies van de recentste voorganger bedraagt de besparing tot 10%.
+ Riante binnenruimte. Premium afwerking. Hoogwaardige uitrusting. Overtuigende 4-wielaandrijving. Rijplezier en comfort. - Hogere prijs dan voorganger. Weinig verrassende look. Geen instapmotor (1.6 TDI).
FLASH LIMB_44_2016.indd 2
24/10/16 11:11
Warmte & Wonen
Bezoek onze ruime showroom van 3000m2 met meer dan 50 projecten tentoongesteld, waarvan de meeste brandend zijn opgesteld. Kachels en Inbouwhaarden op Gas, Hout, Kolen, Mazout & pellets. Eigen plaatsings- & na-service dienst.
www.sj-interio.be Uw project van A tot Z
• Rijksweg 368 • MAASMECHELEN • ZONDAG & WOENSDAG GESLOTEN
02/11/2016.indd 1
20/10/16 11:13
OPEN OP ZONDAG 13u30-18u00
KOOLMIJNLAAN 423 / HEUSDEN-ZOLDER / T 011 57 39 04 WWW.SINT-JOZEFMEUBELEN.BE Dinsdag - vrijdag 9u00-18u00 / Zaterdag 10u00-18u00 / Zondag 13u30-18u00
FLASH LIMB_44_2016.indd 3
24/10/16 11:11
INTERVIEW
“Mode met een verhaal” Loredana Falone gooit hoge ogen met ‘Alluring Era’, de nieuwe collectie van Wearable Stories. staat ‘made in Europe’ toch voor een zekere kwaliteit.” “Fashion heeft mij altijd sterk geboeid. Op een bepaald moment heb ik hier mijn vaste job opgezegd en ben ik Anke achterna gereisd naar Bali. ZOEKTOCHT NAAR JEZELF Daar kon ik op eigen benen staan en doen wat “Wearable Stories is een label dat zowel draagik graag wilde doen: een modelabel opstarten. baar als toegankelijk moet zijn, voor iedere Op Bali kun je gebruikmaken van kwalitatieve vrouw. Achter een collectie zit een verhaal, dat stoffen en terugvallen op zeer geïnspireerd is door de vele goede kleermakers. Onze klereizen die ik heb gemaakt. “Massaproductie is niet Elke collectie heeft ook een ding werd er verkocht in vier aan mij besteed.” eigen thema. Dit thema prowinkels. Voldoende om van te leven, maar je bouwt echter beer ik altijd te linken aan hoe niets op. Dit jaar zijn we beiden teruggekeerd ik de dingen op dat moment zie. De gloednieuwe naar België omdat de vraag naar onze kleding herfst-wintercollectie draait rond ‘Alluring Era’, hier en in Nederland in een stroomversnelling de oektoc t die je oet a eggen o uit te kowas geraakt. Dit had veel te maken met een temen bij je eigen ik.” levisiereportage over Wearable Stories op Canvas.” POP-UP STORE “Na verschillende succesvolle shop-in-shop edities, heb ik nu mijn eigen Wearable Stories CREATIEVE INVULLING pop-up store geopend in Hasselt, in een pand “De eerste collectie bestond uit 200 kledingaan de Dokter Willemstraat 8. Je kunt er nog tot stukken, de tweede en de derde waren goed en met 14 november op woensdag, donderdag, voor 400 en 700 stuks en de laatste collectie vrijdag en zaterdag van 11 tot 18 uur de nieuwe telt er 2000. Een agentschap in Antwerpen verAlluring Era-collectie ontdekken én passen. Tot deelt voortaan Wearable Stories in de Benelux. binnenkort?” Omdat ik er nu alleen voor sta – Anke heeft haar carrière een andere wending gegeven – moet ik meer zaken uit handen geven. De creatieve Tekst: Erik Cajot invulling blijft wel mijn ding. Als ik kleding ontwerp, ga ik in eerste instantie uit van mezelf: wat zie ik graag? Een collectie ontstaat door te brainstormen en inspiratie op te doen, ook al eens bij andere labels zoals het Zweedse Acne Studios en House of Dagmar.” OP EIGEN BENEN
“Wearable Stories is opgericht door Anke Coenen en mij”, vertelt Loredana Falone (29) uit Houthalen. “Wij zijn elkaar 10 jaar geleden tegen het lijf gelopen tijdens onze studies in Hasselt en Antwerpen. Daarna zijn we elk onze eigen weg gegaan. Ikzelf ben dan beland in Milaan en Brussel waar ik stage liep bij twee modehuizen.”
ECOLOGISCHE STOFFEN
“Je kunt de nieuwe collectie omschrijven als tijdloos, vrouwelijk en natuurlijk casual chic. Uitgevoerd in neutrale kleuren zoals écru, zwart en roze en soms met sobere prints. Kleding die je seizoen na seizoen kunt dragen, waarbij de nadruk ligt op de gebruikte stoffen en het artisanale handwerk. Massaproductie is niet aan mij besteed. Ik hecht veel belang aan ecologisch geteste stoffen. Het probleem in Bali is dat je er geen mooie winterstoffen vindt. Daarom ben ik deze keer naar fabrikanten in Portugal en Italië getrokken om er de stoffen voor de nieuwe herfst-wintercollectie uit te kiezen. Bovendien
FLASH LIMB_44_2016.indd 4
24/10/16 11:11
Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie
Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.
WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN DRESSINGS I VITRINES I SALONS I STOELEN I TAFELS I DECORATIE I VERLICHTING,...
w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I Tel 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op . Maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten Elke 1e zondag van de maand zijn wij gesloten Steeds vrijblijvend en gratis prijsofferte
FLASH LIMB_44_2016.indd 5
24/10/16 11:11
REIZEN
Wegdromen in Singapore en Bali Zin in een boeiende verkenning van een wereldstad en van het authentieke Indonesië?
In één en dezelfde begeleide rondreis, georganiseerd door De Blauwe Vogel, combineer je Singapore met Bali. Je proeft het beste van twee werelden: de Zuidoost-Aziatische metropool en het populaire paradijselijke Indonesische godeneiland.
Singapore is een hotspot voor sightseeing en shopping. Op het programma staan onder meer een bezoek aan China Town, de prachtige Sri Mariammantempel en de botanische tuin vol orchideeën. Bali met zijn sneeuwwitte zandstranden, rijstvelden en tempels is een van de mooiste vakantiebestemmingen van Indonesië. 12 dagen lang exotisch genieten vanaf 2490 euro. Verblijf in luxehotels, vertrek op 5 maart 2017. Je reist vanuit Brussel in een kleine groep onder begeleiding van een Bali-expert.
De Blauwe Vogel 1609 Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500, www.deblauwevogel.be.
Gratis themadag Ontdek samen met de Bali-expert van De Blauwe Vogel deze wondermooie regio in Indonesië. Jij komt toch ook naar de gratis
REVAM BEWAAR MIJ
themadag op dinsdag 22 november om 15 uur in het auditorium van De Blauwe Vogel (ingang naast het kantoor)? Vooraf reserveren is gewenst.
DE SPECIALIST VOOR
U
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad
• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex
TEL. 011/79 11 88
ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT
Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg
FLASH LIMB_44_2016.indd 6
24/10/16 11:11
SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG? Wij helpen je met folders, catalogi, vakbladen, tijdschriften, ...
FULL-SERVICE CONCEPT Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit op de meest flexibele manier en binnen een kortst mogelijke termijn. We verzorgen de afwerking en bieden zelfs speciale verpakkingsdiensten aan, zoals het post-klaar verzenden van drukorders onder folie.
moderna P R I N T I N G W O R K M A N S H I P S I N C E 19 4 7
Schoebroekstraat 50 | B-3583 Paal-Beringen T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 sales@moderna.be | www.moderna.be
CORPELLETS-HOUTPELLETS Energiezuinige brandstof
BIJ AFHALING VAN 60 ZAKKEN: 5 EXTRA ZAKKEN GRATIS
Gratis motor bij aankoop van een elektrische sectionale poort* Actie geldig t.e.m. 12 nov. 2016
CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT Afgehaald in ons afhaalpunt te Beringen. Prijs per zak van 14 kg:
€ 3,75
CORPELLETS PREMIUM OF EXCELLENT Geleverd aan huis per pallet van 60 zakken x 14 kg (840 kg). Prijs per zak:
€ 4,
10
€80 korting per rolluik tot
bij aankoop van een elektrisch voorzetrolluik*
ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE
Actie geldig t.e.m. 12 nov. 2016
BESTELLIJN:
0470/10 11 12
info@corversbiofuelbenelux.com AFHAALPUNT: Corvers Biofuel Benelux Voortstraat 35, 3580 BERINGEN Open ma tot vr 10u tot 18u | Zaterdag 9u tot 13u Website: www.corpellets.be - Webshop: www.pelletstore.be
FLASH LIMB_44_2016.indd 7
Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63
toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten
Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25
toonzaal: di tot za van 10-17u. zo en ma gesloten
lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten
www.harol.be
24/10/16 11:11
Actie Taxus en haagconiferen
uit eigen kwekerij
KERIJ E W K N IT EIGAEL I T E I T U S U X U B A K W or € 15
nu 2 vo € 15/st 0 = voor € 2 ol 30/35 st nu 2 / 0 2 € Buxus b = r € 35 u 2 voo 35/40 n l o t b s s / u 5 Bux = €3 or € 35 nu 2 vo ol 50/55 t b s s / u 5 x 3 u € B /100 = egels 80 rekt) Buxus k d orraa st
E X T R
ng de vo
ldig zola
(actie ge
Kerstdennen van groot tot klein
verkrijgbaar vanaf 11 november
Plantencentrum
Nimita
ELKE ZONDAG OPEN 10-17U
Paalsesteenweg 120 I Paal-Beringen 011/42 23 04 I www.nimita.be ma-vr 9u-18u I za 9-17u I zo 10u-17u I di gesloten
FLASH LIMB_44_2016.indd 8
24/10/16 11:11
Voor een sfeervolle kerst!
Kom en ontdek ons ruim assortiment aan decoratie artikelen.
KERSTSHOW HASSELT start op vrijdag 4 NOVEMBER KERSTSHOW PAAL start op vrijdag 11 NOVEMBER
Plantencentrum
Vanstraelen-Priori
Diepenbekerweg 51 I Hasselt 011/24 11 00 I www.vanstraelen-priori.be ma-za 9u-18u I zon-&feestdagen 10u-17u
FLASH LIMB_44_2016.indd 9
24/10/16 11:12
PUBLIREPORTAGE PUBLIREPORTAGE
Isoleren Isolerenis is de de boodschap! boodschap! Kosten voor verwarmen nemen een hele hap uit je huishoudbudget. Kosten voor verwarmen nemen een hele hap uit je huishoudbudget. Welke maatregelen jenemen best nemen om deverliezen grootste Welke maatregelen kun kun je best om de grootste in verliezen in energieverbruik weg te nemen? energieverbruik weg te nemen? Eerst en vooral kun je bekijken hoe goed je woning Eerst en vooral kunhet je bekijken hoe goed geeft je woning geïsoleerd is. Heel buitenoppervlak nl. warmteverlies; de muren, het dak, de beglazing geïsoleerd is. Heel het buitenoppervlak geeft nl. waarbij de grootste oppervlakte doorgaan wordt warmteverlies; de muren, het dak, de beglazing ingenomen door de muren en hetdoorgaan dak. Door te waarbij de grootste oppervlakte wordt isoleren kundoor je hier het warmteverlies drie te keer ingenomen de muren en het dak. Door isokleiner maken. Met een spouwmuurisolatie kan leren kun je hier het warmteverlies drie keer kleieen besparing gerealiseerd worden van maar liefst ner maken. Met een spouwmuurisolatie kan een 20 à 35% (naargelang het type woning en het verbesparing gerealiseerd van maar warmingsgedrag van deworden bewoners). In eenliefst goed20 àgeïsoleerde 35% (naargelang het type woning en het verwarwoning nemen de wanden de binnenmingsgedragaan vanen dezal bewoners). In een goed geïsotemperatuur het bij lagere temperaturen leerde woning nemen de wanden binnentemgezellig warm zijn. Comfort en minderdestookkosten dus… en bijgevolg debij zomer aangenaam koel. peratuur aan en ook zal in het lagere temperaturen gezellig warm zijn. Comfort en minder stookkosten Aangezien ‘oudere’ook woningen nietaangenaam altijd voldoen dus… en bijgevolg in de zomer koel. aan de hedendaagse isolatienormen, stelt dit probleem zich heel vaak bij bestaande woningen. Aangezien ‘oudere’ woningen niet altijd voldoen aan de hedendaagse isolatienormen, stelt dit
Noten Isolatie biedt met spouwmuurisolatie hierprobleem zich heelNoten vaak bij bestaande woningen. op een antwoord. Isolatie is in Vlaanderen toonaangevend in vochtbestrijding en isolatie Noten Isolatie biedt met spouwmuurisolatie hiervaneen bestaande spouwmuren. Als partner van Neop antwoord. Noten Isolatie is in Vlaanderen kwaliteit worden opixels® kan de hoogte toonaangevend in vochtbestrijding engegaranisolatie ® zijn de nieuwste generatie grijze deerd. Neopixels van bestaande spouwmuren. Als partner van Neparels van geëxpandeerd polystyreen (EPS), geopixels® kan de hoogte kwaliteit worden gegabouwd op Neopor® van BASF. randeerd. Neopixels® zijn de nieuwste generatie grijze parelsjaren van geëxpandeerd polystyreen (EPS), Na enkele is de investering van de spouw® gebouwd op Neopor van BASF. muurisolatie terugverdiend. En bovendien voorziet netbeheerder Infra of Eandis een subsidie van Na is de investering van de spouwDaarnaast voorziet stad Lommel een 6€ enkele per m2.jaren met extra gemeentesubsidie (+2€En of bovendien +3€ per m2voormuurisolatie terugverdiend. een netbeheerder max. van 250€ of 350€ ouderziet Infra of naargelang Eandis eendesubsidie per dom van de woning). Voor Neerpelt is dit +2€ van 6€ per m2. Daarnaast voorziet stad Lommel 2 met een maximum van 400€. In de meeste m een extra gemeentesubsidie (+2€ of +3€ per m2 gevallen is de terugverdientijd 4 à 5 jaar. Met met een max. van 250€ of 350€ naargelang de ouderdom van de woning). Voor Neerpelt is dit +2€
per m2 met een maximum van 400€. In de meeste een bijkomende gemeentepremie wordt gevallen is de terugverdientijd 4 à 5 jaar. Metdeze een terugverdientijd zelfs teruggeschroefd 2à bijkomende gemeentepremie wordt dezetot terug3 jaar! verdientijd zelfs teruggeschroefd tot 2 à 3 jaar! Mogelijk komt u in aanmerking voor een verMogelijk komtenu in aanmerking voor een beteringsaanpassingspremie van verbete1.500€ ringsen aanpassingspremie van 1.500€ (inkomen 3 jaar geleden < 29.600€, per(inkomen persoon 3 ten jaarlaste geleden per persoon laatste mag<u29.600€, hier 1.540€ bijtellen.ten woning > mag hierofferte 1.540€incl. bijtellen. > 25Dat jaar,maakt offer25 ujaar, BTWwoning > 3.000€). nog aantrekkelijker! tehet incl.mogelijk BTW > 3.000€). Dat maakt het mogelijk nog Noten Isolatie adviseert u en begeleidt u bij aantrekkelijker! het berekenen van de premies! Vraaguons Noten Isolatie adviseert u en begeleidt bij adhet vies! berekenen van de premies! Vraag ons advies! Sinds 2013 voert de overheid extra controles Sinds 2013 voert de overheid extra controles uit uit in het kader van een kwaliteitssysteem; wij inleveren het kader van een kwaliteitssysteem; wij leveren een verklaring van overeenkomstigheid een verklaring van overeenkomstigheid af als uw af als uw woning voldoet aan alle voorwaarden. woning voldoet aan alle voorwaarden. Laat de preLaat de premies niet aan u voorbijgaan. De mies niet aan u voorbijgaan. De komende jaren zal komende jaren zal het premiestelsel geleidelijk worden afgebouwd en komen er stapafgebouwd voor stap het premiestelsel geleidelijk worden woningen. enverplichtingen komen er stapvoor voorenergiezuinige stap verplichtingen voor Stel het isoleren van uw woning niet uit! energiezuinige woningen. Stel het dus isoleren van uw woning dus niet uit! GRATIS advies en offerte: 011 44 07 90 of info@noten.be GRATIS advies en offerte: 011 44 07 90 of info@noten.be
Spouwmuurisolatie Bereken uw besparing & ontvang een offerte via onze website!
Vochtbestrijding
011/44 07 90
NOTEN L44_2016.indd 1 FLASH LIMB_44_2016.indd 10
info@noten.be
www.noten.be
21/10/16 24/10/16 14:42 11:12
16 14:42
Experienced outdoor living
DS Verandabouw DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.
TERRASOVER KAPPINGEN
Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.
We bring quality sun into your life
DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be
VERANDAS
Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u
The extra room Experience
OPENDEURWEEKEND
ZA 5 EN ZO 6 NOVEMBER SPECI AL ACTIE E S in
Doorlopend open van 10u tot 17u
ou magatletzijn
XXL-TEGELS
Afmetingen van een tegel: 120 x 240 en 120 x 120, ideaal voor naadloze douches
TEGELS • LAMINAAT • PARKET • VINYL Antwerpsesteenweg 169
◆
Leopoldsburg
◆
T. 011/40 21 12
◆
www.quadrifoglio.be
ma-vr: 08.30 - 12.30 & 13.00 -17.30u, za: 10 -17u, elke1e zo van de maand: 10 -17u
FLASH LIMB_44_2016.indd 11
QUADRIFOGLIO
24/10/16 11:12
REIZEN
Actief overwinteren op Aruba
Dat Aruba het walhalla is voor wie houdt van exotische stranden en languit genieten, is al langer bekend. Maar het Caraïbische eiland presenteert zich nu ook als een actieve winterzonbestemming. Tijdens de wintermaanden laat het eiland zich namelijk van zijn mooiste kant zien door een natuur die volop in bloei staat. Bovendien is het er dan met temperaturen tussen 25° en 30°C ideaal om te fietsen, wandelen of surfen. Aruba enkel voor strandjutters? Think again!
FLASH LIMB_44_2016.indd 12
Als het aan Aruba ligt, zijn de wintermaanden bedoeld om plenty te genieten van de zon. En dat betekent op het One Happy Island niet alleen luieren op het strand, maar ook actief genieten en de dingen doen die tijdens de wintermaanden nergens anders in Europa kunnen. Wandelaars ontdekken in short en T-shirt de ruige natuur in et ationaal ark rikok, fietsers vinden hun gading tijdens een ritje langs de prachtige kustlijnen van het noorden en de waterratten wagen zich aan een duik- of kite-ervaring. Kortom, zomerse activiteiten die in ons land tijdens de winter terug de kast in moeten, krijgen in Aruba een tweede gezicht. VERKEERSARM FIETSEILAND
wanneer de zon het eiland niet overspoelt met een warme goudgele gloed. WANDELEN IN ARIKOK
Wie het iets rustiger aan wil doen, haalt zijn hart op aan een groot wandelroutenetwerk. Doorheen de jaren is het aantal wandelwegen op het eiland sterk uitgebreid, met enkele populaire uitschieters in het Nationaal Park Arikok. Daar leiden de paden naar adembenemende uitzichten en uitzonderlijke landschappen met tal van plantensoorten. Arikok bestrijkt maar liefst een vijfde van de totale oppervlakte van Aruba en reikt kilometerslange wandelpaden voor zowel de beginnende als de geoefende wandelaar aan. >>>
Tussen november en februari heeft Aruba het perfecte klimaat om aan sport te doen. De temperatuur ligt in de winterperiode gemiddeld rond 26°C en de natuur laat zich van zijn mooiste, groenste kant zien. Dit in combinatie et een eer uitgewerkt fietsroutenetwerk, maakt dat je het eiland perfect op twee wielen kan ontdekken. Het verkeersarme, ruige landschap in het noorden geeft een prachtig uitzicht op de kustlijnen van Aruba. Het Caraïbische eiland ontpopt zich dan ook als een mountainbikebeste ing er arde fietswegen vind je dan weer in het Linear Park, in Paradera nabij de Casibari-rotsformaties en langs de kustlijn van Eagle Beach. Je trekt er best in de koelere uren van de vroege ochtend en late namiddag op uit,
24/10/16 11:12
Het Caraïbische eiland als de ideale winterzonbestemming voor surfers, fietsers en wandelaars.
Zeker doen! FOTOGENIEKE BOOM
Je kent ongetwijfeld het beeld wel: een azuurblauwe zee, een parelwit strand en daarop een vreemd ogende boom. De fofoti-boom is uitgegroeid tot het symbool van Aruba en maakte van Eagle Beach een van de meest gefotografeerde stranden ter wereld. Het spierwitte zand is gedurende een paar maanden per jaar ook de favoriete broedplaats voor schildpadden. RIF VOL BARRACUDA’S
>>> Uniek is een nachtwandeling bij volle maan, onder begeleiding van een park ranger. SCHEEPSWRAKKEN SPOTTEN
Aan waterpret geen gebrek! Duikers en snorkelaars kunnen op Aruba de wondere onderwaterwereld van de Caraïbische Zee ontdekken. Dit beperkt zich niet tot de exotische vissoorten want Aruba is ook de place to be voor scheepswrakduiken. Het wrak van de Antilla domineert Aruba’s onderwaterwereld: het gezonken schip is 120 meter lang en staat bekend als het grootste scheepswrak in het Caraïbische gebied.
Mangel Halto betekent letterlijk ‘hoge mangroven’ en nu weet je meteen wat het strand zo bijzonder maakt. De plek is perfect voor
een romantische picknick. Ook waterliefhebbers komen er aan hun trekken. Het rif gaat tot een diepte van 33 meter, zodat je als duiker makkelijk barracuda’s, octopussen en papegaaivissen kan spotten. LANGUIT BIJ DE LOCALS
Roger’s Beach is nog een stukje onontgonnen Aruba. Het strand is daardoor vooral geliefd bij lokale Arubanen, die hier hun vissersboot laten aanmeren of zelf komen genieten met een goed boek in de hand. De rust die je hier terugvindt, is onbetaalbaar.
Trendy slapen HAGELWITTE STRANDEN
Divi Village Golf & Beach Resort pakt uit met een unieke combinatie van strand, golf en casino ol ief ebbers ver aken ic op de 9-holes course. Wie wil uitrusten, vlijt zich neer op de hagelwitte stranden van Eagle Beach in de directe omgeving – www.diviresorts.com LUXUEUZE SPA
FISHERMAN’S HUT
De adrenalinejunkies kicken dan weer op de vele wind- en kitesurfmogelijkheden. Dankzij de uitstekende windcondities is Aruba het hele jaar door een surfzekere bestemming. Beginnelingen kunnen terecht in de Fisherman’s Hut. De iets gevorderdere surfer waagt zich aan een surfsessie in het noorden, waar de stroming en de golven een stuk sterker zijn. Meer info: www.aruba.com. Erik Cajot
FLASH LIMB_44_2016.indd 13
Hyatt Regency Aruba Resort is van alle markten thuis. Naast de vele culinaire hoogstandjes, vind je er een groot scala van sportactiviteiten. Tennis, basketbal, golfen en watersporten worden er professioneel aangeboden. Uitrusten kan in de luxueuze spa – aruba. regency.hyatt.com ZALIG THUISGEVOEL
Het kleinschalige Boardwalk Hotel prijkt in de top 3 van Tripadvisors beste verblijfplekjes op Aruba. Thuisgevoel staat hier centraal: je overnacht er in een vakantiehuisje of casita. Het boetiekhotel ligt centraal op een steenworp van Palm Beach – www.boardwalkaruba. com
24/10/16 11:12
SLAAPMUTSJE DRINKEN
Helemaal strike door alcohol? Een cognac net voor je naar bed gaat, helpt je sneller en dieper in slaap te vallen.
30.12.2016
SPORTPALEIS ANTWERPEN WWW.SPORTPALEIS.BE – 070 345 345
(max. € 0,30/min.)
Iedereen vindt het pad naar Dromenland wel eens wat moeilijker. De verleiding is dan groot om terug op te staan en een streekbiertje of een andere alcoholische drank tot je te nemen. Sommige mensen laten het borreltje zelfs onderdeel uitmaken van het dagelijkse bedritueel. Het is een eeuwenoud trucje. En voor een aantal mensen zal het ook wel functioneren. Toch wordt het slaapmutsje niet voorgeschreven door dokter Klaas Vaak.
OPEL PROUDLY PRESENTS
YOUR NIGHT! YOUR MUSIC!
TICKETS! BOEK NU JE
NATASHA BEDINGFIELD
LAURA TESORO
CHAKA KHAN
GABRIEL RIOS
TOM CHAPLIN FROM KEANE
5-11 NOV ANTWERPS SPORTPALEIS 12 NOV ETHIAS ARENA HASSELT
NOTP.COM/BELGIE · 070 345 345 MAX. €0,30/MIN.
NOTP_INTERMEDIA_99x130.indd 1 FLASH LIMB_44_2016.indd 14
Alcohol verhindert een gezonde nachtrust. Want het slaapverwekkende effect vermindert. Wie er een gewoonte van maakt kan op den duur zelfs geconfronteerd worden met slapeloosheid. De alcohol stelt namelijk het begin van de zogenaamde droomslaap uit en vermindert de duur ervan. Als gevolg daarvan zal de nachtrust veel minder deugd doen en allerminst verkwikkend werken. Van enige frisheid in de ochtend of vrolijk opstaan is dan geen sprake meer. Wanneer je niet voldoende REM-slaap krijgt, zal dit je geheugen en vermogen om nieuwe dingen te leren, aantasten. Je zult niet alleen met het verkeerde been, maar ook met een stijve nek uit je sponde stappen. Omdat het brein versuft is door het drankje, vergeet je lichaam te bewegen. Normaal gezien beweeg je in slaaptoestand met enige regelmaat, zodat je meer comfortabel ligt. Gebeurt dat niet, dan krijg je last van pijnlijke
18/10/2016 15:51 24/10/16 11:43
Woning- of badkamerrenovatie, totaalconcept of niet ... WIJ ZIJN ER !!! spieren n ten ij je bedpartner ook een ink glas ac terover heeft gekapt, zal ook hij of zij niet veel ogen dicht doen. Want van alcohol ga je stevig snurken, doordat de tong en keelholte zich ontspannen. EEN WARM DEKEN
FLASH LIMB_44_2016.indd 15
ZONNE- & WARMTEPOMPBOILERS CONDENSATIEKETELS MAZOUT EN GAS
Met een warmtepompboiler of zonneboiler verbruik je tot 75% minder energie.
IN 3 TOT 5 JAAR TERUGVERDIEND !
INFRAROODCABINE’S & SAUNA’S, OOK OP MAAT
Europese Topkwaliteit MET GARANTIE
KOOPJES: STOCKMODELLEN
BELGISCHE BADKAMERMEUBELS VAN FABRIKANT NAAR KLANT Degelijke badkamermeubelen geproduceerd op maat van de klant in onze eigen productiehal !
Van Baelen
bvba
Dan toch maar beter een tas warme melk met honing, zoals oma ons dat aanraadde? Volgens haar zou je dan slapen als Doornroosje. Melk – zowel warm als koud – bevat inderdaad Tryptofaan, een stofje waar je suf van wordt. De hoeveelheid is echter zo klein dat je maar liefst 2 tot 3 liter melk moet drinken, voordat het daadwerkelijk effect heeft. Het staat wel vast dat een warme drank je kan helpen om te ontspannen. Als je gaat zitten met je handen rond die warme mok verzet je je gedachten. Er ontstaat rust in het hoofd. En van de warmte in je body krijg je een loom gevoel. Dat alles zorgt ervoor dat je sneller indommelt als je het hoofd op het kussen legt. Wil je liever thee drinken dan melk? Het volstaat om de thee gedurende één minuut in een klein beetje water te laten trekken en vervolgens dat water weg te gieten. Op deze manier verdwijnt 80% van de cafeïne. Daarna laat je de thee op de normale manier in een grote kop water trekken. Het resultaat is een kop cafeïnevrije thee. Misschien drink je helemaal niets, omdat je vreest dat de nachtrust verstoord wordt door het feit dat je moet plassen. En toch is het een goed idee om nog een glas water naar binnen te gieten voordat je je neervlijt. Het is immers bewezen dat je daarmee de kans op een beroerte of een hartaanval kunt verlagen. Bovendien helpt dit water kramp in het been tijdens het slapen te vermijden. De beenspieren zoeken namelijk vocht als ze verkrampen.
Grote Baan 570 • 3530 Helchteren • T. 011/52.10.60 www.vanbaelenbvba.be • www.islandspas.be www.alpha-wellness-sensations.eu
WELLNESS : particulier en professioneel: ijskamer, zoutgrot, Hammam, Sauna & Infrarood, Artesianspas, South Seas Spas, Tidal Fit zwemspas, Massagebaden & stoomcabine’s. ALLES ONDER 1 DAK : Ventilatie, warmtepomp- & zonne-boilers, sanitair & verwarming. SCHRIJNWERKERIJ : Badkamermeubelen, keukens, wandkasten en kasten op maat.
Open : di, wo, do, vr van 9u-12u30 en 13u30-18u, Zaterdag van 9u-12u30 en van 13u30-16u. Op afspraak mogelijk.
24/10/16 11:43
STAUBPANNEN
Het zal complimenten regenen Mist, wind, vallende bladeren: tijd voor een stoofschotel!
Wat is de rode draad doorheen de recepten van onze topchefs? Ten eerste: gebruik goede recepten, maar geef er gerust een twist aan. Ten tweede; koop enkel de beste, verse ingrediënten. Ten derde: wees ook wat potten en pannen betreft alleen tevreden met topkwaliteit. En dan kom je al snel uit bij Staub. Ideaal voor winterse stoofschotels.
De potten worden individueel gegoten in een zandvorm die maar één keer gebruikt wordt. Zo bezit elk stuk subtiele nuances. Daarbij staat één ambitie voorop: de perfectie! De verschillende lagen geglaceerd email maken het mogelijk om een glanzend, aantrekkelijk en krasbestendig exterieur te creëren. Staub ontwerpt hoogwaardige braad- en serveerpannen die aanleunen tegen het traditionele, maar gebruik maken van een vooruitstrevende technologische kennis en een eigentijds design. Daar horen ook trendy kleurtjes bij. De chefs gebruiken de cocottes zowel in de keuken zelf als in hun prestigieuze restaurants om de gerechten in te serveren. Zelfs in de allerkleinste versies, de minicocottes, krijg je maxi-smaken. Het merk
staat synoniem voor zachtjes sudderen en leent zich bij uitstek voor het bakken, braden en karamelliseren van voedsel. De potten zijn even geschikt voor knappe keukenpieten als voor beginnelingen die nieuwsgierig zijn naar aroma’s en smaken in al hun intensiteit.
Metaalwerken
VERDELER AUTOMATISATIE
RIOLERINGSWERKEN Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Ledigen en reinigen van regenwater putten Slemmen van asfalt Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels
HOUBEN ROGER
SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN
VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 INFO@RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE
WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE
FLASH LIMB_44_2016.indd 16
schuif- en sierhekken garagepoorten aluminium carports alle onderdelen voor sierhekken video en parlefonie draad- en betonafsluiting inox trappen en trapleuningen steenhagen rolluiken & zonnetenten screens lamellen daken TOONZAAL BERINGEN: Voortstraat 39 • 3580 Beringen • T. 011/45.43.77
F. 011/45.43.78 • GSM 0476/877.953 • info@sdmetaalwerken.be OPENINGSUREN: di, wo, do van 13u tot 18u • za 10u-16u • zo, ma en vr gesloten
TOONZAAL GENK: Hasseltweg 307 bus 01 • 3600 Genk • T. 0485/465.570 OPENINGSUREN: di, wo, do, vr, za van 10u tot 18u • zo 13u-18u • ma gesloten
www.sdmetaalwerken.be • www.hek-poortautomatisatie.be
24/10/16 11:12
IDYLLISCH WONEN MET ZICHT OP AGRARISCH GEBIED REFERENTIEFOTO
TERMIJN EN BOUWSTIJL DOOR U TE KIEZEN!
REFERENTIEFOTO
DILSEN BREEMSTRAAT bouwgronden voor HOB en OB prijzen vanaf € 85.470 excl. kosten geen bouwverplichting: kies wanneer en met wie u bouwt alle achtertuinen hebben zuidwestoriëntatie school, winkels en natuur op fietsafstand op 5 km van centrum Maaseik & Dilsen-Stokkem bushalte op wandelafstand thv. de Rijksweg
Regiokantoor Limburg
T 0478 54 17 43
Bekijk ons volledig aanbod op www.matexi.be/limburg
www.matexi.be - limburg@matexi.be
Bouwgronden te koop: In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Gvg-Wg-gdv-gvkr-Vv.
161102_Adv_Flash_Magazine_Dilsen_Breemstraat_206bx133h.indd 1
17/10/2016 14:33:50
Blijf op de hoogte van onze acties: FIGUREL ZONHOVEN
ber* m e v o nn START i RT GRATIS SPO ember ! in dec oven
h rel Zon o @ Figu eer in2f0) m r o o 20 O 3v /80307een complete kuur N 1 1 0 l e ij B b ig
od geld
(*aanb
Wij zijn verhuisd!
strakke lijnen moderne uitstraling gebruiksgemak smaakvol flexibiliteit vernieuwend
Interieur- en raamdecoratie
ZONHOVEN
Bij Figurel is iedereen VIP
Heuvenstraat 56/1 - 3520 Zonhoven T. 011 80 30 73 - www.figurel.eu
21 jaar TFM ervaring, kwaliteit & service verzekerd
FLASH O_44_2016.indd 9
Bremakker 18 • KMO-zone ‘De Spelver’ • 3740 Bilzen T 089 21 54 80 • myriam.hex@telenet.be ma: op afspraak • di-vr: 10u-12u en van 13u30-18u za: 10u-16u • zon- en feestdagen gesloten
www.gordijnenmyriam.be
24/10/16 18:51
SLAAPKAMERHAARD
Zoals in de Middeleeuwen Vuurtje stoken in de bedroom is niet exclusief voorbehouden voor chique hotelsuites.
We herinneren het ons van al die prachtige mantel- en degenfilms met Errol Flynn en Olivia de Havilland. In een middeleeuws kasteel was een open haard in de slaapkamer even vanzelfsprekend als het in zijn geheel gebakken everzwijn op de eettafel. Daar kwam eigenlijk niet zo veel verandering in tot midden 19e eeuw en de uitvinding van de centrale verwarming. Maar intussen brandt weer het vuur van een nieuwe haardrage.
Het vlammenspel wordt vaak geassocieerd met rookkanaal vereist dat uitkomt boven de nok van gezelligheid en romantiek. Twee sfeerelemenhet dak. Bij gesloten gaskachels kan het gecombineerde luchttoevoer- en rookafvoerkanaal ten die wel bij een slaapkamer passen. Het feit ook in de gevel uitmonden. Er dat er hierbij ook nog warmte zijn zelfs gesloten gaskachels wordt afgegeven lijkt een bijwaarvoor helemaal geen afkomstigheid. Misschien omdat De meeste gashaarden er in een dergelijke ambiance staan borg voor een vurig voer nodig is; de rookgassen worden met behulp van een al sneller tot liefkozen wordt schouwspel. katalysator gezuiverd en in de overgegaan, met alle hitte die ruimte teruggeblazen. Gasdaarbij vrijkomt er bovenop. kachels die volgens het gesloten verbrandingsprincipe werken, nemen geen zuurstof weg uit HET ECHTE SPUL de slaapkamer. Die zuurstof heb je misschien In de moderne versies wordt de haard dan ook voor iets anders nodig. Want een haard in de niet zo zeer meer ingezet om je in bed te beslaapkamer zorgt altijd voor een romantische schermen tegen de vrieskou. Het is eerder een ambiance. sentimenteel terug grijpen naar lang vervlogen tijden. Zeker als je opteert voor een versie zonder glasraampje, maar wel met gekliefde houtblokken aan het voeteneinde van je ledikant. Dat heeft op velen toch nog een magische uitstraling. Ga maar na; als je er één tegenkomt in je chalet in de bergen, zal je er zeker gebruik van maken. Het knisperende hout en het licht dat daarmee gepaard gaat, heeft een relaxerend effect. De warmte die wordt verspreid voelt ook veel natuurlijker aan dan die van radiatoren. Maar wie durft er daadwerkelijk in slaap vallen, zolang de vlammen niet zijn overgegaan in gloed? Brandgevaar loert immers om de hoek. Hou er ook rekening mee dat een open haard zuurstof nodig heeft. Voor een kleine slaapkamer is het dus nooit een goed idee. DE MANNEN DIE HET GAS DOEN BRANDEN
De hit van het moment zijn wellicht de gashaarden. Gemak dient de mens en dat verklaart de populariteit van deze brandstof. Stoken op gas is schoon en veilig. Er is namelijk geen sprake van spattende vonken en zo snel als het vuur aan is, gaat het ook weer uit. Voor het vuurbeeld hoef je het niet te laten. Dankzij innovatieve technieken staan de meeste gashaarden borg voor een levendig schouwspel dat vaak niet van echt houtvuur te onderscheiden is. Gastoestellen zijn goed regelbaar en daardoor erg efficiënt. In het voor- en najaar kan de radiator gewoon op laag blijven. De haard zorgt voor meer dan voldoende warmte. Voor gastoestellen is uiteraard een gasaansluiting nodig. Bovendien is een
FLASH O_44_2016.indd 10
24/10/16 18:51
STIJLVOL ANDERS ACCENT AMÉLINE BRAX FRANK WALDER FUCHS SCHMITT GERRY WEBER GOLLÉHAUG LUCIA MAYERLINE PASSIONI P-MODEKONTOR, RAPHAELLA BY BRAX TAIFUN YOUR CONCEPT BLUE BAY ROFA MODE-WHITE LABEL DIVAS …
BY ME JOSEPH RIBKOFF LUISA CERANO RIANI CAMBIO AIRFIELD ARMA CREENSTONE ESISTO ETOILE DU MONDE LÉO & UGO MARIE MÉRO ATMOS FASHION I LOVE MY MOMENTS …
Ma Marie | Ma Marie by me | Ma Marie bis
Bosstraat 38-58-70 Maaseik +32(0)89 56 66 92 www.mamarie.be
Openingsuren Ma Marie stijlvol anders en Ma Marie by me Dinsdag tot en met vrijdag 09.30 - 18.00 - Zaterdag doorlopend 09.30 - 17.30
FLASH O_44_2016.indd 11
LIKE US ON
24/10/16 18:51
WEDSTRIJD
uurwerk
verwarmingstoestel
Romeinse keizer
Venitiaanse hertog
kerel cosmetisch product leersoort
aantrekkelijk
5
reclamant zeer
6
deel v.e. vinger
eenkleurig plantenwereld
slang
tickets voor THE LORD OF THE RINGS
2
Griekse kaas bijwoord betaalmiddel
bolgewas
7
Sportpaleis Antwerpen 30 dec. 2016
aanslag op ijzer smal stuk hout namaak
kookgerei
THE RETURN OF THE KINGS IN CONCERT
grote plaats
ijzer
niet moedig
berucht
sinds
tropische vrucht
immer
Puzzel mee en maak kans op:
WWW.SPORTPALEIS.BE – 070 345 345
(max. € 0,30/min.)
Winnaars worden per mail verwittigd.
Door het correct invullen van 1 of beide puzzels op deze pagina.
wier
3
lofdicht
30.12.2016
SPORTPALEIS ANTWERPEN
berg vechtsport
uurwerk
schaakterm
aansporing
4
ambtsgewaad
toneelnummer
rivier in Egypte
scheepstouw
dierengeluid
9
Griekse letter
deel v.e. vinger
8
4
bolgewas
Oplossing gevonden? www.publiek-flash.be Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-flash.be samen met uw kooknaam, volledig adres en uw telefoonnummer of via www.publiek-flash.be. gerei Per post stuurt u het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen.
vechtsport
Plaats
ambtsgewaad
Tel
rivier in Egypte
Oplossing Sudoku:
FLASH O_44_2016.indd 12
44
O 44 1
2
3
4
5
6
A
7
B
8
C
9 Griekse letter
ijzer
tropische vrucht
immer
wier
6
Naam Straat + nr
betaalmiddel
87 3 7 4
niet moedig
O
5
2
rijtoer
Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.
kerel cosmetisch product leersoort
A
slang
Oplossing Kruiswoordraadsel:
Venitiaanse hertog
aantrekkelijk
5
reclaVertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor mant dat op elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke zeer blok, de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. een6 kleurig
1
schouwburgrang
gevangenbewaarder
Sudoku
verwarmingstoestel
Romeinse keizer
aansporing
9
plantenwereld
Griekse kaas
8
2
bijwoord
8
1 6 7 B
4 grote plaats
4 2 6 6 3 7 2 6 3 C 3 3 9 5 9 aanslag op ijzer smal stuk hout
namaak
berucht
sinds
lofdicht berg
schaakterm
scheepstouw toneelnummer Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast. schouw4 1 burgrang dierengeluid
8 worden getrokken uit de juiste inzendingen, De wedstrijd loopt t.e.m. 18/11/2016. De winnaars gevangenbewaarder persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash. Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee 9 maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in rijtoer de dagbladhandel.
24/10/16 18:51
25/11!
Komst S
c omati
Eur
to
in
p 25/11!
25 NOVEMBER - 2, 9 EN 16 DECEMBER
Koopavonden 16u tot 21u
nden ma
t ie
confituurtjes, OPENINGSUREN : geschenkmand”
winkel : alle chocolade, dagen 9-18 u. zaterdag 9-17 u. • woe. en zon. gesloten ijssalon : alle dagen... 11-21 u. zondag 13-21 u. • woensdag gesloten
voor uw relatie,
Tievishoeve is gelegen aan het fietsroutenetwerk tussen waar het nummer 39 en 70, en aan ruiterknooppunt tussen nr 80 en 82
hele gezin blij van wordt.
Geschenk
U zoekt toch ook “de geschenkmand” voor uw relatie, waar het hele gezin blij van wordt.
Openingsuren: Maandag t.e.m vrijdag: 10u00 - 17u30 Zaterdag: op afspraak
Verdeler d l Hö Hörmann, aandrijvingen, d ij i alle ll onderdelen d d l U zoekt toch ook “de Ambachtslaan 11, 3665 As geschenkmand” voor uw relatie, GSM 0477 32 57 67 & 0477 70 34 55 waar het T 089/61 15 53 • F 089/61 39 83 hele gezin blij info@euromatic-bvba.be van wordt.
nden ma
s ta
Groenstraat 11, 3660 Opglabbeek 089 85 41 76 U -zoekt diverse tievishoeve@skynet.be - www.tievishoeve.be likeurtjes, toch ook “de
BESTEL TIJDIG JE KERSTSTRONK VOOR DE EINDEJAARSFEESTEN!
Geschenk
nden ma
t ie
Geschenk
Deg u
diverse likeurtjes, confituurtjes, chocolade, ...
in
t ie
s ta
nden ma
U zoekt toch ook “de geschenkmand” voor uw relatie, waar het hele gezin blij van wordt.
Deg u
s ta
p 25/11!
Geschenk
Komst S
p 25/11!
to
in
Specialist in sectionaal poorten! EUROMATIC b.v.b.a.
to
Komst S
Kassa korting!
u
,
op
Kassa korting!
www.euromatic-bvba.be
Eindejaar s editie VOLGENDE VERSCHIJNING
7 december Reserveer tijdig!
Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv
FLASH O_44_2016.indd 13
24/10/16 18:51
COOLSTUFF
CoolStuff voor cocooners Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip. SENSUELE KASJMIER Falke vervaardigde een ondoorschijnende panty van een mix van katoen en kasjmier. Dit wolzachte materiaal omhult de voeten en de benen als een tweede huid. Lekker warm en sensueel op koude dagen! Prijs: 42 euro. www.falke.com
NEEN TEGEN VERSPILLING!
PROEF DE WINTER Bij knusse najaarsdagen horen lichte en voedzame recepten. Wat is er lekkerder dan een verkwikkende smoothie boordevol heerlijk seizoensfruit en verse groenten, met Rice Dream als basisingrediënt?
Cocooners streven naar duurzaamheid. Zij zijn weg van Leavings by Auping, een collectie van tweekleurige kussentjes die volledig zijn ontstaan uit restmaterialen. Met de hand gemaakt door modinettes. Prijs: 39 euro.
Prijs: 2,85 euro.
www.auping.com
www.ricedream.eu
ONDER HET DEKENTJE Het Belgische accessoiremerk K&J toont voor het eerst enkele prachtige plaids: stijlvol afgewerkt en beschikbaar in verschillende toffe prints of kleurencombinaties, doorweven met gouden lurexdraad. Prijs: 140 euro www.kateandjules.be
GEOMETRISCHE VIERKANTEN Het ambachtelijke behang van Farrow & Ball creëert een dynamische sfeer in ieder interieur. Nieuw is Enigma met zijn verleidelijk, gedurfd geometrisch design van een reeks aaneengesloten vierkanten. Prijs: 118 euro per rol. www.farrow-ball.com
FLASH O_44_2016.indd 14
24/10/16 18:51
ook op zondagnamiddag open
maatwerk, schuifwanden, dressings, slaapcomfort
KOM ONS BEZOEKEN OP WOONESTETIKA IN GENK VAN ZATERDAG 29 OKTOBER TOT ZONDAG 6 NOVEMBER.
FLASH O_44_2016.indd 15
24/10/16 18:51
FLASH O_44_2016.indd 16
24/10/16 18:51
NOVEMBER 2016
“Ja! Ook wij zijn supergelukkig met onze nieuwe Danini Boxspring”
BOXSPRINGS
WATERBEDDEN
MATRASSEN
RIJKSWEG 49, DILSEN-LANKLAAR • T. 089 75 70 44 INFO@DANINI.BE • WWW.DANINI.BE Open: di-za 9.30-18.00 uur • zondag 13.30-17.30 uur
OPP OOPPEENN O G!! A ZZOOND