FLASH magazine - Zuid-Limburg - week 49 2017

December 2017 - Zuid-Limburg

Prettige feestdagen FLASH eindejaarsactie

FLASH COVER 49_2017.indd 1

shop & win! - Pakjestijd

24/11/17 21:29

Het jaar is bijna voorbij geFLASHt Beste lezer, Met wensen, warme knuffels en goede voornemens is het een beetje zoals met de zoetigheden op het eind van een feestmaaltijd: ze komen zelden te vroeg en je hebt er nooit teveel van. We sturen ze dan ook nu al massaal jullie richting uit.

Dat 2018 een grand cru jaar mag worden, met een vleugje vreugde, een mespuntje geluk, een scheutje liefde, een snuifje werkplezier, overgoten met een sausje van succes. En als belangrijkste ingrediĂŤnt: een blakende gezondheid. Het is helaas onmogelijk om al onze honderdduizenden lezers persoonlijk drie zoenen te komen geven.

Commercieel advies Nele Oosters, T 0492 40 76 17, nele@intermedia.be Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Hondstraat 18, 3582 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be Coverfoto iStock.com / CoffeeAndMilk Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.

In plaats daarvan krijgt u van ons in dit nummer tal van tips om de stressy eindejaarsperiode te overleven. Zowel voor gastvrouwen als voor de gelukkigen die ergens anders de benen onder tafel mogen steken. Nog meer handige weetjes vindt u op ons lifestyle platform flashmagazine. be dat we zopas lanceerden. Volg ze op en u bent verzekerd van een schitterende Kerstmis en een fabelachtige jaarwisseling. Boordevol lekkers, cadeautjes, aangenaam gezelschap en momenten om nooit te vergeten. Laat u nog maar eens goed gaan. Die lijn is een zorg voor later.

Misschien heeft u na 1 januari wel iets aan het Sana-zevenstappenplan. In ons maandelijkse interview geeft Sandra Bekkari meer uitleg over deze leidraad voor een gezond, slank en energiek leven. Nooit meer diĂŤten! Zelfs niet na al die room van ons feestrecept.

Tot volgende maand Filip Aerts

Met een scherpe blik, stijlvol het nieuwe jaar in!

Veilig het nieuwe jaar in met Zeiss DriveSafe brillenglazen voor dagelijks gebruik, geoptimaliseerd voor veiliger en comfortabeler autorijden.

-100 eur

Progressieve glazen

-50 eur

Unifocale glazen *Aanbod geldig t.e.m 31/01/2018.

Zie info en voorwaarden in de winkel.

OOG VOOR UW OGEN, OOR VOOR UW OREN STEENWEG 118, 3570 ALKEN I T 011-59 16 42 I GRATIS PARKING I WINKEL@OOGENOOR.BE I WWW.OOGENOOR.BE I VOLG ONS OP

I

eindejaars actie

Stralend het eindejaar tegemoet

deelnemer

PERMANENTE MAKE-UP Natuurlijk wil jij er het hele jaar door stralend mooi uitzien! Een tip?

Ga langs bij Instituut Dominique, gespecialiseerd in permanente make-up.

Natuurlijke ogen

wenkbrauwen

Door bepaalde punten in het gelaat te accentueren, verbeter je jouw uiterlijk. Het resultaat is een natuurlijk ogende opmaak, die 2 tot 5 jaar meegaat. “Bij het aanbrengen van permanente make-up rond de ogen hou ik rekening met hun vorm, de oogopslag en je persoonlijke smaak”, legt Dominique uit. “Deze make-up heeft een natuurlijker effect dan het klassieke potloodlijntje.”

Volle wenkbrauwen Droom je van volle wenkbrauwen? Dominique kent de kneepjes van het vak: “Je wenkbrauwen worden eerst voorgetekend naargelang je huid- en haartype. Daarna bespreken we samen de vorm zodat je wenkbrauwen een sprekende uitstraling krijgen. Ik maak gebruik van schaduwtechniek aan de ogen en hair strokes als je dunne of geen wenkbrauwen hebt.”

Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique ligt aan de Eynestraat 68 in Zepperen, 011/69 11 41, www.instituut-dominique.be.

ogen

voor

na

Permanente Make-up Doe nu je voordeel met de promotieactie voor permanente make-up: eyeliner dubbel of wenkbrauwen

€200*,- i.p.v. €250,*geldig tot 10/01/2018, slechts 1 bon per persoon.

Feest samen met Instituut Dominique! en maak kans op 1 van de 10 cadeaubons t.w.v. €25.

WE VERLENGEN ONZE ACTIES TOT 10 JANUARI 2018

DE ABSOLUTE TOP IN HUIDVERSTRAKKING, LIFTING EN ANTI-AGING.

December is pakjestijd KADOTIP!

Cadeaubon Gelaatsverzorging of permante make-up of permanente ontharing

Door de thermische energie worden cellen gestimuleerd om meer collageen aan te maken waardoor huidverslapping en rimpels gaan afnemen.

NU €100 ipv €150 voor gelaat en hals

HUIDVERBETERINGSINSTITUUT Eynestraat 68 • 3800 Zepperen enkel op afspraak • 011/691141 www.instituut-dominique.be

Voordeliger shoppen offline!

eindejaars actie

deelnemer

CooKoon

Sfeerlampen in fijn porselein

Gin Tonic glazen Yong Set van 6 glazen

€ 39,90

€ 15,95

€ 19,95

-50%

Sfeerlamp “Teddybeer” 25 cm

NU €100 ipv €150 voor gelaat en hals

€ 11,15

Sfeerlamp “Vogel” 20 x 30 cm

Havermarkt 30, Hasselt Stapelstraat 21, Sint-Truiden

-30%

Beauty Corner

eindejaars actie

deelnemer

YOU LOOK WONDERFUL TONIGHT! Voor een glamoureuze partylook is het tijd om alles uit de kast te halen wat het daglicht – letterlijk – niet kan verdragen! Zachter en flatteuzer licht betekent dat wat meer make-up mag en kan. Je hebt slechts drie dingen nodig: classic rode lippen, zwoele en smokey eyes en vampy red nails.

Lippen Gezicht 1. Start met het aanbrengen van een primer.

2. Kies een foundation met een beetje meer dekking dan overdag en conceal waar nodig is in een iets lichtere kleur onder de ogen, langs de neus, op de jukbeenderen en eventuele vlekjes.

3. Breng bronzer en blush aan en poeder af met een transparant poeder. Omdat je bij deze look op de ogen focust, hou je het gezicht vrij rustig.

4. Time to highlight! Breng een highlighter aan op je jukbeenderen, het cupidoboogje van je lip en het puntje van je neus voor die shiny look. Glow for it!

Tip! Dankzij de glitterstrobing-trend mogen sparkles all the way!

Heavy Metal Glitter Eyeliner van Urban Decay: 20,90 euro.

Eyeliner Felt-Tip Ultra Black van Bourjois: 12,99 euro.

Smokey eyes 1. Start met het aanbrengen van een oogprimer op het hele oog.

Deze basis helpt om roodheden en verkleuringen te neutraliseren en zorgt voor een langhoudende oogmake-up.

Als je voor smokey eyes kiest, vind ik het mooier om de rest van het gezicht en de lippen rustig te houden. Gebruik een lippenpotlood voor de houdbaarheid en om de lipcontour subtiel te accentueren.

Dan kies je voor een nude kleur of ga je voor een felrode lipstick. Eindig met een highlighter – golden glow – op de jukbeenderen, schouders en het decolleté en werkt af met een glowy bodylotion.

2. Leg een beige, nude matte kleur op het hele ooglid.

3. Voorzie een medium oogschaduw langs je bovenste en onderste wimperlijn tot aan de buitenste ooghoek. Breng hierop een donkerder laagje oogschaduw aan voor een intense blik en een medium matte oogschaduw in de oogplooi voor meer diepte. Werk af met een lichte glanzende kleur in de binnenste ooghoek.

4. Voor meer intensiteit lijn je de bovenste en onderste wimperlijnen af en eindig je in een kleine, sexy wing! Gebruik hiervoor een gelliner en een fijne eyelinerkwast of een waterproof potlood.

5. Krul je wimpers en breng daarna drie tot vier lagen zwarte mascara of valse wimpers aan.

Beautygeheimen van MakeUpDate Artist Renilda Luts www.makeupdate.me

Wenkbrauwen De wenkbrauwen mogen iets meer hebben. Ga dus voor een combinatie van dipbrow-poeder.

De kunst is een ombre waarbij de aanzet lichter wordt gehouden en je eindigt met een vol puntje.

eindejaars actie

17

deelnemer

INTERIEUR- EN VERANDAMEUBELEN, TUINMEUBELEN, TUINAANLEG EN NATUURSTEEN

Nieuwe interieurcollecties

Kerstdecoratie

-30%

WWW.FERME-DE-HESBAYE.BE |

vanaf €239

Rue de l’église 16 I 4257 Corswarem-Berloz I T 019 32 51 82 I Op 10 min. van Sint-Truiden

Openingsuren: di - za 10u-12u en 13u30-18u I zo 13u-17u I maandag gesloten

NIEUWE HERFSTCOLLECTIE

eindejaars actie

deelnemer

Dorpsstraat 3, 3830 Wellen

Badderen in deugddoend slijm

JELLY BOMBS

Bakpoeder, kleurstof, olie en een beetje glitter. Meer was er niet nodig om enkele jaren geleden een nieuwe rage te ontketenen in de badkamer. Nu willen tal van vrouwen enkel nog met de opvolger van de bruisballen te water gaan.

Wanneer het baksoda van de bruisballen in contact komt met water heeft dat gasvorming tot gevolg en krijgt het badwater alle kleuren van de regenboog. Volgens de producenten van deze luxeproducten die je relaxmoment opfleuren, kunnen de ingrediënten een weldaad zijn voor de huid. De kleurstof en parfum kunnen de zuurtegraad down under wel uit balans brengen. Recent lanceerde Lush Cosmetics alvast een alternatief dat mogelijk een nieuwe hype wordt. De Jelly Bombs lijken uit een sprookje of uit een fantasiewereld te komen. Deze nieuwe bruisballen combineren kunst met de zachtheid van zeewier. Wanneer je ze in het water dropt komt er tijdens het wegbruisen een spectaculaire jelly vrij, die gemaakt is van natriumalginaat uit mineraalrijk zeewier. Niet alleen de kleur van je badwater verandert, maar ook de textuur. Plots zit je in een badkuip vol kleurrijk of zwart slijm dat ongelooflijk verzachtend werkt voor je velletje.

bij Purevy Op zoek naar een leuk geschenk?

Kom dan zeker naar onze kerstshoppingavond!

U kan tijdens deze shoppingavond bij ons terecht voor: • Verzorgingsproducten • Kerstpakketjes • Juwelen • Cadeaubonnen • Make up • Sauna arrangementen • Exclusieve parfums

Tijdens de kerstshoppingavond krijg je ook tips over make up, huidverzorging & permanente laserontharing.

Geniet bovendien van talrijke kortingen. Dit alles uiteraard in een gezellige kerstsetting met

Kerstbar!

Evy Thielens • Hasseltsesteenweg 119b • 3720 Kortessem • T 0484 11 00 87 • kerst FLASH 206x133.indd 1

purevywellness • www.purevy.be 21/11/17 23:17

eindejaars actie

deelnemer

De belletjes van de sterren

CHAMPAGNE

Koningen, prinsen en edelen aan het Franse hof waren de eerste liefhebbers van champagne. Vooral het laatste decennium zette de democratisering van de bubbeltjeswijn zich door. Zodat hij op geen enkel feest nog mag ontbreken.

Een cava, een spumante of een sekt mogen nog zo lekker zijn, het predikaat champagne kunnen ze niet dragen. Die kwaliteitsaanduiding is louter voorbehouden voor de sprankelende wijn die echt uit de Champagnestreek komt. Het is trouwens niet de regio rond Reims die de echte pareltjes voortbrengt. Voor tongstrelende verrassingen moet je ten zuiden van Troyes zijn. De kleurnuances – van goudgeel tot grijsgoud – zijn niet alleen een lust voor het oog. Ze vertellen ook iets over het karakter van de champagne, namelijk over de assemblage en rijping. Een lichte champagne is helder, terwijl een krachtige variant donkerder van kleur is. Naarmate de rijping langer duurt, krijgen de belletjes meer kleur. De rosé champagne is meestal het resultaat van een assemblage van verschillende soorten witte champagne met een rode wijn uit de Champagnestreek. Jarenlang werd er wat meewarig over gedaan. Onterecht! Net als bij witte champagne kan de kleur van een rosé variëren van zachtroze tot dieproze en de smaak van licht tot stevig.

Suikerbommetjes Bij champagne is het gebruikelijk om een mix van verschillende jaren te maken. Elk jaar wordt een deel van de oogst apart gehouden voor de assemblages van de komende jaren. De producent gebruikt deze reservewijn om de smaak en het karakter van zijn champagne consistent te houden. Daarom brengt een assemblage die ‘non-millésimé’ genoemd wordt, het beste het typische karakter van een merk tot uiting. Bij een zeer goede wijnoogst kan de producent besluiten om een champagne ‘millésimé’ te maken. De term ‘brut’, die van toepassing is op meer dan 90% van de verkochte champagne, vertelt maar heel weinig over het karakter ervan. Hij verwijst naar het toevoegen van likeur tijdens de vinificatie, om het suikergehalte te verhogen. Dit is nodig om de zeer delicate aroma’s van de champagne nog beter naar voren te laten komen. Aan een brut wordt nauwelijks suiker toegevoegd. Hij is geschikt voor talloze gelegenheden. Aan een zachtere demi-sec wordt meer suiker toegevoegd. Een demi-sec combineert goed met zoetere gerechten, zoals desserts.

TE KOOP

3

B V IJN ER A KO 80 CH % T

L W AA O TS N T IN E G EN

BO L U AA W T G ST RO E N D EN

NIEUWBOUWWONINGEN & BOUWGRONDEN

BORGLOON VILSTERBRON

HEERS MARLINNE HET DORP

SINT-TRUIDEN GORSEMWEG

laatste 3 woningen met garage of carport  groene woonomgeving  in Borgloon centrum  niet ver van Sint-Truiden en Tongeren Contacteer Inge Vancluysen: T 0476 27 29 84

bouwgronden vanaf € 39.730 excl. kosten zonder bouwverplichting  grondoppervlakte tussen 274 en 1.654 m 2  op 2 min. van de oprit E 40  inrijden Bovelingenstraat nr. 271 Contacteer Marisa Marasco: T 0478 54 17 43

divers aanbod woningen te koop 2 HOB en 1 OB in moderne stijl  met inpandige garage  vlak bij het centrum met al zijn voorzieningen Contacteer Marisa Marasco: T 0478 54 17 43

 

 

 

Regiokantoor Limburg

Bekijk ons volledig aanbod op www.matexi.be/limburg

www.matexi.be - limburg@matexi.be

Bouwgronden te koop: In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Gvg-Wg-gdv-gvkr-Vv. Prijzen excl. notariskosten en registratierechten.

Woningen te koop: In toep. van art. 5.2.6. VCRO: Gvg-Wg-gdv-gvkr-Vv. Prijzen incl. notariskosten, btw en registratierechten.

EPB-attest beschikbaar binnen 6 maanden na voorlopige oplevering.

T 011 260 740

171206_Adv_Flash_Magazine_BorgloonHeersSt-Truiden_206bx133h.indd 1

15/11/2017 17:21:34

moderna P R I N T I N G W O R K M A N S H I P S I N C E 19 4 7

SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG? Wij helpen je met

folders, catalogi, vakbladen, tijdschriften, ...

Full-Service ervice concept Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit op de meest flexibele manier en binnen een kortst mogelijke termijn. We verzorgen de afwerking en bieden zelfs speciale verpakkingsdiensten aan, zoals het post-klaar verzenden van drukorders onder folie.

Schoebroekstraat 50 | B-3583 Paal-Beringen | T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 | sales@moderna.be

www.moderna.be

Bodystyling steunt het goede doel

HARTVERWARMENDE WEEK De week voor kerst wordt ook dit jaar de Warmste Week van Studio Brussel. In die week zorgt iedereen voor iedereen! Ook Bodystyling zet zich in voor het goede doel.

“Tijdens de Warmste Week steunt Bodystyling Limburg de vzw Altijd Vrouw”, vertelt Carine Fransen van Bodystyling.

“Die organisatie informeert en ondersteunt vrouwen met kanker. Daarnaast wil ze het grote publiek sensibiliseren om het taboe dat rust op vrouwelijkheid tijdens en na kanker te doorbreken.”

Gratis oefensessies Op vrijdag 15 en zaterdag 16 december is iedereen – vrouwen, mannen en kinderen – welkom bij Bodystyling voor een gratis oefensessie, begeleid door een personal coach. Tijdens deze sessie doe je gerichte bewegingen in een verwarmde cabine, waardoor vetten en afvalstoffen sneller je lichaam verlaten. “Aan de deelnemers vragen we enkel om een vrije gift te doen die integraal naar Altijd Vrouw gaat”, zegt Carine.

Schrijf je op voorhand in bij Bodystyling: Molenstraat 46 in Genk (089 30 74 70) of Eikenlaan 10 in Bilzen (089 50 30 45).

1va5n/af1182u

24 Uren Bodystylen tvv Altijd Vrouw. meer info in uw Bodystyling-studio in de buurt of bodystyling.be

eindejaars actie

deelnemer

bodystyling.be

bodystyling

vrijblijvend

GRA IS figuuranT aly se

feestmaand! aand! nu boeken= 1 maand gratis

*

Schrijf je nu in voor een volledige advieskuur van 20 beurten en oefen in DECEMBER 2 x per week helemaal gratis*

vanaf

€13

Slank, fit en gezond met Bodystyling ! ®

bodystyling.be * Oefen gratis 2 x per week in december 2017 bovenop uw aankoop van een volledige advieskuur van minimaal 20 beurten (Thermo+ + Skinrevita). Actie geldig tot 31 december 2017. Niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen. Informeer naar de actievoorwaarden in je Bodystyling-studio.

BILZEN GENK

bodystyling

089/50.30.45 I bilzen@bodystyling.be 089/30.74.70 I genk@bodystyling.be

90’ gratis parkeren op Shopping 1 wegens wegwerkzaamheden

kingarthur.be

/oefenbeurt

Altijd feest 10

8

cm

Bij een nieuw internetabonnement in Tuttimus.

Gratis installatie (€ 59). Ook met Bizz All-in (met tv).

Info en voorwaarden op proximus.be/promotuttimus T.e.m. 31/12/2017 bij een nieuw internetabonnement in Tuttimus. Contract van onbepaalde duur. Bij beëindiging binnen de 24 maanden is een restwaarde verschuldigd voor het toestel overeenkomstig de aflossingstabel in het contract. Zolang de voorraad strekt. 1 tv-toestel per klant. Niet compatibel met andere promoties, uitgezonderd de gecombineerde aanbieding van een smartphone, gsm-abonnement en DataPhone-optie. Betaling via domiciliëring. Betaling tv-toestel met bankkaart.

PAAL-BERINGEN Schoebroekstraat 48, Ravenshout, Zone 7240 paal@essec.be

MAASMECHELEN (M2) Koninginnelaan 115 maasmechelen@essec.be

GENK Bochtlaan 4 Nieuw adres genk@essec.be

HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 142 heusdenzolder@essec.be

MAASEIK Kloosterbempden 9 maaseik@essec.be

ST-TRUIDEN Stapelstraat 4 sttruiden@essec.be

BREE Markt 1 bree@essec.be

DIEPENBEEK Grendelbaan 21 diepenbeek@essec.be

HASSELT Kempische Steenweg 89 hasselt@essec.be

LANAKEN Schumanplein 20 lanaken@essec.be

NEERPELT Koning Albertlaan 47/2 neerpelt@essec.be

TONGEREN Grote Markt 2 tongeren@essec.be

= PARKING VOOR DE DEUR

EssecTelecom

@essecgram

essec.shop

011-450 460

Alle vermelde acties zijn geldig tem 31/12/2017 en tot einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen • prijzen behoudens zet- en drukfouten • info over alle modellen en prijzen zie Essec Servicepunten

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 1

23/11/17 19:35

Sandra Bekkari kookt

FEESTMAAL

Tv-chef Sandra Bekkari kijkt met goesting uit naar kerst en nieuw. “Mits een goede planning en voorbereiding leef je stressvrij naar de eindejaarsfeesten toe.”

Sandra Bekkari (44) heeft een passie voor koken en meer dan 20 jaar ervaring als gezondheidscoach.

Elke weekdag deelt ze in ‘Open Keuken’ bij VTM haar gezonde leefwijze en makkelijke gerechten met kokend Vlaanderen. “Ik sta er soms versteld van welke invloed dit heeft. Onlangs nog op de Boekenbeurs, waar ik het vierde deel van mijn kookboek ‘Nooit Meer Diëten’ signeerde. Mensen vertellen mij dat ze hun eetpatroon hebben veranderd en zich sindsdien kiplekker voelen.

Dat geeft mij heel veel voldoening.” Of gezondheid synoniem is met saai en smaakloos? “Absoluut niet! Je kan ook op een zeer eenvoudige manier gezond koken en dat neemt echt niet meer tijd in beslag. Oké, er komt een beetje planning en organisatie bij kijken. Je moet natuurlijk ook de nodige ingrediënten in huis hebben, zoals verse seizoensproducten. Maar ik toon aan dat je al in 20 minuten een heerlijke én gezonde maaltijd op tafel kan toveren. De reacties van de televisiekijkers liegen er niet om. Zij bevestigen mij dat mijn manier van koken best haalbaar is.”

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 2

Favoriet kerstgerecht “Ik smelt voor gastronomische en oogstrelende hapjes, ze maken een kerst- of nieuwjaarsfeest meteen gezellig.

Als er gasten over de vloer komen, probeer ik mijn hoofdgerecht altijd zo goed mogelijk voor te bereiden.

Want dan hoef ik niet de hele tijd in de keuken te staan.

De gerechten die ik thuis bereid, komen vrijwel overeen met de gerechten die in mijn kookboeken staan. Alleen werk ik tijdens de feestdagen al eens met iets specialere of duurdere ingrediënten. Denk aan verse handgepelde garnalen, oestertjes of langoustines. Een feestmaal mag best wat uitgebreider zijn. Doe mij dus maar enkele gangen extra. Mijn favoriete kerstgerecht? Goh, ik heb er zoveel. Maar eendenborstfilet met een puree van peterseliewortel en een veenbessensaus zit daar zeker tussen!” Sandra heeft nog een toetje voor de lezer van Flash. “Ik wens iedereen in het nieuwe jaar een goede gezondheid en veel liefde en geluk toe!”

Erik Cajot

23/11/17 19:35

landelijk & tijdloos Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie eindejaars Uitzonderlijke kortingen op decoratie en verlichting -10% tot -50%

actie

deelnemer

Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.

WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN DRESSINGS I VITRINES I SALONS I STOELEN I TAFELS I DECORATIE I VERLICHTING,...

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op .

Open: ma-za 10-18u, zo 14-17u. Gesloten: di-wo I Elke 1e zondag van de maand zijn wij gesloten.

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 3

23/11/17 19:35

Actie Taxus en haagconiferen

uit eigen kwekerij

RUIME KEUZE ECHTE KERSTBOMEN

EKERIJ W K N E UIT EIG E I T

S BUXU T R A E X

L I T K W A

5 voor € 1 st nu 2 / 5 1 € 2 = or € 0 nu 2 vo t s / 0 2 5 =€ voor € 3 st nu 2 / 5 3 € = r € 35 u 2 voo n t s / 5 00 = € 3

ol 30/35 Buxus b ol 35/40 Buxus b ol 50/55 Buxus b /1 egels 80 Buxus k lang de

ldig zo (actie ge

voorraad

strekt)

Plantencentrum

Nimita

Paalsesteenweg 120 I Paal-Beringen 011/42 23 04 I www.nimita.be ma-vr 9u-18u I za 9-17u I zo 10u-17u I di gesloten

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 4

23/11/17 19:35

Voor een sfeervolle kerst!

Kom en ontdek ons ruim assortiment aan decoratie artikelen.

Bedankt!

Aan al onze klanten voor het vertrouwen in 2017. Wij wensen jullie allen fijne feesten en een Gezond Nieuwjaar!

ELKE ZONDAG OPEN 10-17U

Plantencentrum

Vanstraelen-Priori

Diepenbekerweg 51 I Hasselt 011/24 11 00 I www.vanstraelen-priori.be ma-za 9u-18u I zon-&feestdagen 10u-17u

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 5

23/11/17 19:35

Metaalwerken

VERDELER AUTOMATISATIE schuif- en sierhekken • garagepoorten • aluminium carports • alle onderdelen voor sierhekken • video en parlefonie • draad- en betonafsluiting • inox trappen en trapleuningen • steenhagen • rolluiken & zonnetenten • screens • lamellen daken

KOOPWEEKENDEN

GENK:

za open: 10u - 18u zo open: 13u - 18u 1ste zondag v/d maand gesloten BERINGEN: za open: 10u - 16u

TOONZAAL BERINGEN: Voortstraat 39 • 3580 Beringen • T. 011/45.43.77 F. 011/45.43.78 • GSM 0476/877.953 • info@sdmetaalwerken.be OPENINGSUREN: di, wo, do van 13u tot 18u • za 10u-16u • zo, ma en vr gesloten

Flashlights Mieke en Katleen van Cartouche vieren het 20-jarige bestaan van hun kledingwinkel. Van 7 tot en met 10 december maken ze er één lang feestweekend van met hapjes en cava voor elke bezoeker. Op de laatavondopening op donderdag 7 december word je extra in de watten gelegd met makeupadvies, cocktails en een streepje muziek van een dj. Cartouche is dé hotspot voor modieuze dames en heren. Zij vallen op de collecties van topmerken zoals Caroline Biss, Garcia, Boss Orange, Van Gils en Antwrp. Van jeans en een gebreide trui tot een maatpak en feestkleedje.

TOONZAAL GENK: Hasseltweg 307 bus 01 • 3600 Genk • T. 0485/465.570 OPENINGSUREN: di, wo, do, vr, za van 10u tot 18u • zo 13u-18u • ma gesloten

www.sdmetaalwerken.be • www.hek-poortautomatisatie.be

RIOLERINGSWERKEN

Opel Geurts

Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Aanleg van gescheiden riolering ledigen en reinigen van regenwater- en septische putten Slemmen van asfalt Herstellen van inritten Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels

HOUBEN ROGER

SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN

VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN INDUSTRIETERREIN: FABRIEKSTRAAT 3 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 INFO@RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

SD METAAL L49_2017.indd 1 6 FLASH LIMBURG 49_2017.indd

Brugstraat 24 3550 Heusden-Zolder 011 45 80 90 www.geurts-heusden.be

Lederwaren Savanna bestaat 50 jaar. De familiezaak is in 1967 opgericht door Godfried Hulsmans. Enkele jaren geleden is ze overgenomen door de dochters Annick en Veronique.

Met hun passie voor leder heten zij de klanten welkom. Vandaag is Lederwaren Savanna een van de grootste lederwarenzaken in Limburg. Je kan er shoppen op een oppervlakte van 400 vierkante meter en in een aparte afdeling met een ruim assortiment schooltassen, handtassen, reiskoffers, business-tassen en accessoires. Voor het ideale eindejaarsgeschenk ben je er aan het juiste adres.

Cartouche Heuvenstraat 42 3520 Zonhoven 011 81 11 81 Facebook: Kleding Cartouche

De showroom van Opel Geurts steekt in een nieuw jasje. “We hebben de toonzaal volledig gerenoveerd en vergroot”, glundert Caroline Geurts. “Het nieuwe interieur is een pareltje.

Er is nu nog meer ruimte om wagens te presenteren. Kom zeker een kijkje nemen, de koffie staat al klaar!” Ook nieuw zijn de Opel Grandland X en Crossland X in het aanbod van garage Geurts. “De Grandland X is een veelzijdige SUV met een atletische en eigentijdse look.

De Crossland X pakt uit met een fris SUV-design, uitzonderlijke flexibiliteit en toonaangevende innovaties.”

Lederwaren Savanna Dorpsstraat 24 3520 Zonhoven 011 81 30 94 www.savanna.be

23/11/17 16:57 19:35

openingsuren: van dinsdag t.e.m. vrijdag van 10.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.00 u. zaterdag van 10 tot 17 u.

Volg onze acties op

Voor de feestdagen vind je bij ons zowel feestkleding voor je kinderen alsook een leuk cadeautje voor je kerst- of eindejaarsfeest.

Fijne feestdagen vanwege het Aprilvisje team

Ruime parking aan de winkel

OP ZOEK NAAR EEN PASSEND KADOOTJE?

eindejaars actie

deelnemer

TWEEDE BROEK GRATIS

OPEN ZONDAGEN 10 & 17 DECEMBER

Bij aankoop van een ROY ROBSON kostuum

OPEN VAN 10.00 - 18.00U

24 & 31 DECEMBER OPEN VAN 10.00 - 17.00U

TONGEREN, T-FORUM Luikersteenweg 151 012 39 15 00

KURINGEN-HASSELT Kuringersteenweg 343 011 262 161

www.vossen.be

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 7

TONGeren

Luikersteenweg 151 012 39 15 00

23/11/17 19:35

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 8

23/11/17 19:35

Nood aan nog meer inspiratie? Ontvang ons NIEUWE MAGAZINE vol met interieurtips en weetjes.

Schrijf u in via WWW.ABITARE.BE en ontvang het schitterende interieurmagazine van Abitare.

ABITARE GEEL ABITARE BRASSCHAAT

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 9

Antwerpseweg 65e | 2440 Geel | Tel: 014 588 222 Bredabaan 737 | 2930 Brasschaat | Tel: 036 515 222

23/11/17 19:35

Laat enkel de sfeer opborrelen

VERSTANDIG DRINKEN Een borrel. Hé gezellig! Moet kunnen. Hou jezelf echter in toom. Als nooit voordien zullen tijdens de komende feestdagen de mixdrankjes populair zijn. In principe zijn alle samenstellingen mogelijk. Toch zijn er enkele basisregels die je best in acht neemt.

Ga uit van de voorraad dranken die je nog in je kast hebt staan. Serveer liever twee verschillende cocktails dan eentje waarin je al je overschotjes bij elkaar giet. Je kunt beter niet meer dan 5 verschillende ingrediënten gebruiken. Meng in één recept zeker geen twee gedistilleerde vruchtenwijnen. Melk, room en eieren combineren niet met eender welk fruitsap. Geen enkele longdrink mag trouwens meer dan 7 cl alcohol bevatten. Als je een recept gevonden hebt dat je aanspreekt, hou je dan ook strikt aan de opgegeven hoeveelheden en de volgorde waarin ze bij mekaar gevoegd worden. Bedenk dat er al heel veel experimenten aan vooraf zijn gegaan. Het geheim van een goede mixdrank zit overigens in de kwaliteit van de basisdranken. Opgepast, want cocktails zijn erg verraderlijk en teveel korte drank doet een mens toch al geen goed. Voor je het weet zit je in een mix van emoties.

G

ROLLUIKEN

SEKTIONALE POORTEN

Volgende verschijning 3 JANUARI Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

Toonzaal open: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

Toonzaal open: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten

We verschijnen in de week van 3 januari.

Reserveer tijdig!

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 10

www.lim-elec.be

23/11/17 19:36

Eindejaarspromoties Eindejaarspromoties Eindejaarspromoties RETRO LIGHT RETRO RETRO LIGHT LIGHT Stoneware Stoneware Stoneware bowl 12.5cm €4.80 bowl bowl 12.5cm 12.5cm €4.80 €4.80

plat bord 21cm €7.95 plat plat bord bord 21cm 21cm €7.95 €7.95 plat bord 27cm €9.95 plat plat bord bord 27cm 27cm €9.95 €9.95 cocotte Ø12cm €8.80 cocotte cocotte Ø12cm Ø12cm €8.80 €8.80

SUPERGA 18/10 2MM SUPERGA SUPERGA 18/10 18/10 2MM 2MM tafelvork €1.40/ st.st.st. tafelvork tafelvork €1.40/ €1.40/ tafellepel €1.40/ st.st.st. tafellepel tafellepel €1.40/ €1.40/ tafelmes €2.75/ st.st.st. €2.75/ €2.75/ tafelmes tafelmes €0.95/ st.st.st. koffielepel koffielepel koffielepel €0.95/ €0.95/ verpakt perper 12st. verpakt verpakt per 12st.

12st.

STÖLZE POWER STÖLZE STÖLZE POWER POWER Loodvrij kristal Loodvrij Loodvrij kristal kristal wijn 51.7cl €2.85/ st.st.st. wijn wijn 51.7cl 51.7cl €2.85/ €2.85/ €2.75/ st.st.st. wijn 40.2cl €2.75/ €2.75/ wijn wijn 40.2cl 40.2cl flute 23.8cl €2.75/ st.st.st. flute flute 23.8cl 23.8cl €2.75/ €2.75/ verpakt perper 6st. verpakt verpakt per 6st.6st.

ARTE ARTE ARTE bowl 12cm bowl bowl 12cm 12cm €3.95 €3.95 €3.95 diep bord 20cm €5.50 diep diep bord bord 20cm 20cm €5.50 €5.50 plat bord 19cm €5.35 plat plat bord bord 19cm 19cm €5.35 €5.35 plat bord 27cm €9.85 plat plat bord bord 27cm 27cm €9.85 €9.85 beker 22cl beker beker 22cl 22cl €2.95 €2.95 €2.95

STÖLZE VULCANO STÖLZE STÖLZE VULCANO VULCANO Loodvrij kristal Loodvrij Loodvrij kristal kristal wijn 48.5cl €2.50/ st.st.st. wijn wijn 48.5cl 48.5cl €2.50/ €2.50/ €2.25/ st.st.st. beker 47.5cl €2.25/ €2.25/ beker beker 47.5cl 47.5cl beker 70.7cl €2.30/ st.st.st. beker beker 70.7cl 70.7cl €2.30/ €2.30/

GURAL KARIZMA GURAL GURAL KARIZMA KARIZMA

verpakt perper 6st. verpakt verpakt per 6st.6st.

plat bord 16cm €1.25 plat bord 16cm plat bord 16cm €1.25 €1.25 plat bord 18cm €1.45 plat plat bord bord 18cm 18cm €1.45 €1.45 plat bord 24cm €1.65 plat plat bord bord 24cm 24cm €1.65 €1.65 plat bord 26cm €1.95 plat plat bord bord 26cm 26cm €1.95 €1.95 plat bord 28cm €3.30 plat plat bord bord 28cm 28cm €3.30 €3.30 diep bord 22cm €1.65 diep diep bord bord 22cm 22cm €1.65 €1.65 tastas 17cl en ondertas €1.99 tas 17cl 17cl en en ondertas ondertas €1.99 €1.99

champagne emmer champagne champagne emmer emmer acryl zwart 20-H21cm acryl acryl zwart zwart 20-H21cm 20-H21cm

€9.95 €9.95 €9.95

SYNTHESIS 18/10 3MM SYNTHESIS SYNTHESIS 18/10 18/10 3MM 3MM tafelvork €1.55/ st.st.st. tafelvork tafelvork €1.55/ €1.55/ tafellepel €1.55/ st.st.st. tafellepel tafellepel €1.55/ €1.55/ €2.80/ st.st.st. tafelmes €2.80/ €2.80/ tafelmes tafelmes koffielepel €0.90/ st.st.st. koffielepel koffielepel €0.90/ €0.90/ verpakt perper 12st. verpakt verpakt per 12st.

12st.

Afhaalcentrum Afhaalcentrum Afhaalcentrum FLASH LIMBURG 49_2017.indd 11

€1.70/ st.st.st.

1.Monte carlo flute 23cl 1.Monte carlo flute 23cl €1.70/ €1.70/ 1.Monte carlo flute 23cl 1. 1. 1.

2.Palladium flute 17cl €1.15/ st.st.st.

2.Palladium 2.Palladium flute flute 17cl 17cl €1.15/ €1.15/

2. 2. 2.

verpakt perper 6st. verpakt verpakt per 6st.6st.

Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT - Industriepark KIEWIT Bedrijfsstraat Bedrijfsstraat 18/1 18/1 - 3500 - 3500 HASSELT HASSELT - Industriepark - Industriepark KIEWIT KIEWIT Tel.Tel. 011/21 2929 2729 Tel. 011/21 011/21 2727 hasselt@kookplaneet.be hasselt@kookplaneet.be hasselt@kookplaneet.be www.kookplaneet.be www.kookplaneet.be www.kookplaneet.be *Afhaalprijzen excl.21%BTW, geldig temtem 31/1/2018 of zolang de de voorraad strekt *Afhaalprijzen *Afhaalprijzen excl.21%BTW, excl.21%BTW, geldig geldig tem 31/1/2018 31/1/2018 of zolang of zolang de voorraad voorraad strekt strekt *Niet cummuleerbaar metmet andere kortingen en en promoties. *Niet *Niet cummuleerbaar cummuleerbaar met andere andere kortingen kortingen en promoties. promoties.

23/11/17 19:36

Namibië, droombestemming in Afrika

EINDELOZE HORIZONS De Blauwe Vogel is helemaal weg van Namibië. De reisorganisator heeft dan ook een exclusieve rondreis samengesteld, de beste op de Vlaamse markt.

Namibië, wie er ooit is geweest, wil telkens weer terug.

Bevreemd door de grappige Duitse winkels in de hoofdstad Windhoek, de mist die je tegemoet rolt aan de kustlijn van Swakopmund, de mysterieuze Himba-vrouwen én de mooiste duinen van de wereld in Sossusvlei, middenin de Namibwoestijn.

Gratis infosessie Je vertoeft 14 dagen lang in Namibië. In Nederlandstalige groepjes van maximaal 18 personen ontdek je alles wat dit prachtige land te bieden heeft. Afreisdata: van januari tot en met december. Prijs per persoon: vanaf 3290 euro. Vliegreis, excursies en superieure hotels of lodges in halfpension zijn inbegrepen. Op dinsdag 16 januari is er om 15 uur een gratis infosessie in het auditorium van De Blauwe Vogel (Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, ingang naast het kantoor). Graag vooraf reserveren. Voor meer info en boekingen bel je naar 011 705 500.

BEWAAR MIJ

REVAM

DE SPECIALIST VOOR

U

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 12

23/11/17 19:36

10% korting TAPIJT- EN ZETELREINIGING

•

DONSDEKENREINIGING

tot eind december 2017 op vertoon van deze advertentie

Reinigen van tapijten • zetels • donsdekens • kussens INDUSTRIEWEG 1 • 3840 BORGLOON • T 012 74 49 49 • WWW.NEVENTAPIJTREINIGING.BE

DOE-HET-ZELF | HENGELSPORT | IJZERWAREN | GEREEDSCHAPPEN

LAATSTE WEKEN

TOTALE

eindejaars actie

deelnemer

UITVERKOOP TOT 30 DECEMBER 2017

Meylandlaan 99 | 3550 Heusden-Zolder | T. 011 53 30 17

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 13

23/11/17 19:36

MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - DONSDEKENS - BEDLINNEN

100% UITGERUST

December pakjesmaand bij Slaapcomfort La Nuit Gegarandeerd de laagste prijs voor de beste kwaliteit!

Kom vrijblijvend langs en ontdek onze collectie.

U koopt rechtstreeks van fabrikant naar klant.

prijsgarantie

Als fabrikant van matrassen en boxsprings beschikken wij over de knowhow en middelen om voor iedereen de geschikte matras te maken. Bij ons geen dure verkoopspraatjes, maar gewoon eerlijk advies en een vakkundige uitleg over de gebuikte materialen. De door jou gekozen matras en/of boxspring wordt bij ons in eigen atelier 100% ambachtelijk gemaakt.

eindejaars actie

deelnemer

OPGLABBEEK - Weg naar Bree 81 - T 089 81 21 83 open: ma-vr: 10u-18u, za: 10u-17u, di & zo: gesloten

TURNHOUT - Steenweg Op Oosthoven 168 - T 014 67 35 62 open: di-vr: 10u-18u, za: 10u-17u, ma & zo: gesloten

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 14

Pakjes voor groot en klein!

TESSENDERLO - Geelsebaan 36a - T 013 67 23 99 open: ma-vr: 10u-12u en 13u30-18u, za: 10u-17u, wo & zo: gesloten

WWW.LANUIT.BE - Volg ons op

In Tessenderlo zijn wij open in het eerste deel van onze nieuwe toonzaal, de werken van het tweede deel zijn bezig maar kom gerust binnen!

23/11/17 19:36

eindejaars actie

deelnemer

“Be yourself and nobody else�

S H O E S , FA S H I O N & S T Y L I N G A DV I E S Dokter Willemsstraat 11 | 3500 Hasselt | 011 22 82 64 Open: ma 12u-18u | di-vr 11u-18u | za 10u-18u Volg ons op # hotspothasselt

FLASH LIMBURG 49_2017.indd 15

23/11/17 19:36

O P S T I J G E N D

V O C H T

I

K E L D E R D I C H T I N G

I

C O N D E N S

I

S C H I M M E L

O P S T I J G E N D

V O C H T

I

K E L D E R D I C H T I N G

I

C O N D E N S

I

S C H I M M E L

VAARWEL VOCHT !

VAARWEL VOCHT !

Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.

Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.

GRATIS OGFRFEARTTISE 0O800 62 136 FFERTE 0 800 62 136

Voor eeneen afspraak metmet ĂŠĂŠnonze van Limburgse onze Limburgse vestigingingen Voor afspraak vestiging in HASSELT in HASSELT, LOMMEL of GENK kan bellen naar 0800 62 136 of vestiging in HASSELT Voorueen afspraak met onze Limburgse kanmailen u bellen naar 0800 62 136 of mailen naar info@tibas.be. naar info@tibas.be kan u bellen naar 0800 62. 136 of

mailen naar info@tibas.be.

161027003161027003

0800 62 136 - www.tibas.be 0800 62 136 - www.tibas.be

Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).

TIBAS ANTWERPEN.indd 1

TIBAS49_2017.indd ANTWERPEN.indd 1 FLASH LIMBURG 16

www.tibas.be www.tibas.be

24/11/16 08:10

24/11/16 08:10 23/11/17 19:36

Vanaf nu ook

FLASHMAGAZINE.BE Flashmagazine.be dĂŠ nieuwe online lifestyle hotspot om Limburg op een andere manier te leren kennen.

Surf snel en ontdek de trendspots van Limburg, onze hippe wedstrijden, fashion en beauty tips en veel meer!

Dus vanaf nu, naast Flash Magazine in je bus, ook op je computer, tablet en smartphone.

eindejaars actie

G TYLIN S E R ION FASH 600 t.w.v. €

CooKoon Braadpot S&P t.w.v. €74,50

December is pakjestijd!

P OV E R MAKE-U 0 t.w.v. € 1 5

WIN ÉÉN VAN DEZE LEUKE PRIJZEN Winkel tijdens de maand december bij deze deelnemende handelaars.

Vul daar het deelnameformulier in, deponeer het in de FlashBOX en duimen maar.

Avance winkel in jou buurt www.avance.be Christel Modehoek: Riemsterweg 265 Kleine-Spouwen/Bilzen Dito Fashion & Style Dorpsstraat 3 3830 Wellen Horta Wellen - ’t Hoeveniertje Dorpsstraat 18 3830 Wellen www.hoveniertje.be De Winkelschuur Grote Spouwenstraat 7a 3740 Grote-Spouwen www.dewinkelschuur.be Ferme de Hesbaye Rue de l’ église 16 4257 Corswarem www.ferme-de-hesbaye.be Dominique schoonheidsinstituut Eynestraat 68 3800 Zepperen www.instituut-dominique.be

Myriam & zoon interieur- en raamdecoratie Bremakker 18 KMO-zone ‘De Spelver’ 3740 Bilzen www.gordijnenmyriam.be Fanny Van den Heuvel Goudsmid - Juwelier Heirstraat 73 3630 Maasmechelen www.fannyvandenheuvel.be Vossen Fashion Tongeren - Hasselt www.vossen.be Hotspot Hasselt Dokter Willemsstraat 11 3500 Hasselt www.hotspothasselt.be InfraLigne Genk - Hasselt www.infraligne.be Cocoon interior Kempische Steenweg 590 3500 Hasselt www.cocoon-interior.be

Cookoon (S&P Outlet) Hasselt - Sint-Truiden Bodystyling Genk - Bilzen www.bodystyling.be MakeUpDate Artist Renilda Luts www.makeupdate.me La Nuit Opglabeek - Tessenderlo - Turnhout www.lanuit.be De Greeve juwelengalerij Koolmijnlaan 141 3550 Heusden-Zolder www.degreeve.be Mangelschots Meylandlaan 99 3550 Heusden-Zolder Il Canniccio Kleuterweg 3 3550 Heusden-Zolder www.ilcanniccio.be

R MINIKUU 0 0 1 t.w.v. € Bilzen

R MINIKUU 0 t.w.v. € 1 0 Genk

Laken Pip Studio t.w.v. €139,95

Rustiek massief eiken salontafel t.w.v. €1070

N EBONNE 9 WAARD t.w.v. € 5 0

t.w.v. €184,50

N EBONNE 2 WAARD t.w.v. € 6 0

Mand Vincent Shepard t.w.v. €298

1 Horloge t.w.v. €420

N EBONNE 5 WAARD t.w.v. € 5 0

1 dekbedovertrek naar keuze t.w.v. €150

RT TENKAA 10-BEUR 0 t.w.v. € 1 7

EN DEBONN 10 WAAR t.w.v. € 7 5 e-Pizzeria

cio Il Cannic

Ristorant

Kleuterweg

n3 - Heusde

Zolder

juweel t.w.v. €150

t.w.v. €239

NIEUWE HERFSTCOLLECTIE

Beauty-pakket t.w.v. €80

N EBONNE 2 WAARD t.w.v. € 3 0

Dorpsstraat 3, 3830 Wellen 0475.523870 Like us @ facebook : Dito fashion & style ma-woe-vr 10-12/13-18 donderdag van 14-20h zaterdag van 10-18h dinsdag en zondag gesloten

Vishengel

Stevig uitpakken met pakjes

HET PERFECTE CADEAU Een leuk eindejaarcadeau: iedereen wil het even graag geven als ontvangen! Maar in de praktijk is het zelden ‘er boenk op’. Alleszins moet je ervoor zorgen dat je geen al te grote missers maakt. En dus start je best tijdig met je zoektocht.

Bestudeer allereerst je prooi. Hoe gedraagt die zich?

Door de persoon die je van een perfect cadeau wilt voorzien nauwkeurig ‘in het wild’ te observeren, kom je al een heel eind. Wat draagt hij of zij het liefst en is dat nog in goede staat? Waar worden er meestal afspraken gemaakt? Het zijn die details die je de juiste richting uit kunnen sturen. Ga er zeker niet vanuit dat wat vijf jaar geleden een geschikt geschenk was, ook nu nog enthousiast onthaald zal worden. Kies voor luxe en kwalitatief hoogwaardige producten. Dan is de kans al een flink stuk kleiner dat de ontvanger zegt; dat heb ik al! Mag een kerstcadeau nuttig zijn? Het ideale kerstcadeau heeft zelfs bij uitstek nut. Die prullaria zijn maar voor één ding goed: je hebt iets in je handen als je aankomt, én je kunt ze afstoffen. Gebruikswaarde is dus van groot belang. Maar het gaat erom dat je een nuttig geschenk zorgt waar die ander misschien niet in eerste plaats geld aan uitgeeft. Samengevat: dé kans van de gulle schenker, is dat te geven dat begeerd wordt, maar niet snel gekocht wordt!

Schaamrood als een kerstmuts Wie een groot cadeau ontvangt, zal zich wellicht verplicht voelen bij de eerstvolgende gelegenheid minstens even zwaar uit te pakken. En misschien kan die persoon dat zich helemaal niet veroorloven. Met kleine kadootjes of een attentie laat je vooral je appreciatie zien voor een ander, onderstreep je nog eens de band die je met hem of haar hebt. Bovendien is het zo dat vooral persoonlijke dingen, die je met de nodige zorg hebt uitgezocht, steeds een schot in de roos zijn.

Een boek over de interessesfeer van de ontvanger, een extra stuk voor een verzameling of de favoriete muziek. Uitzondering hierop: als het lot jou aanwees om voor iemand op een feestje iets te kopen, houd het dan bij vrij algemene, minder persoonlijke spulletjes.

Hoed er je voor dat je zeker niets doorgeeft dat je bij een voorgaande gelegenheid van iemand anders hebt gekregen. Je zult zelf niet weten waar kijken als de oorspronkelijke schenker het toevallig ontdekt. Het liefst van al verstop je je dan tussen de os en de ezel.

EXTRA OPENINGSUREN

Kerst kriebels

23 en 24 december van 9 tot 16u

LATE EVENING XMAS SHOPPING

20 DECEMBER 2017 | 17u-21u We verwelkomen u met een hapje en een drankje

Goodiebag voor elke klant

Op zoek naar een gepast eindejaarsgeschenk?

Bij ons vindt U geschenkboxen, cadeaubonnen en arrangementen van Babor en Sofri.

Kerstarrangement Behandeling à 60 min: € 119,50 Reiniging met een milde schuim, vitaliteitstest van de huid, epileren van wenkbrauwen, verven van wimpers of wenkbrauwen, peeling masker, hydraterend ampul, liftend masker en een afsluitende verzorging.

Inclusief adventskalender twv €70

Behandeling à 90 min: € 134,50 Inclusief gezicht/schouder/nek massage Inclusief adventskalender twv €70

Schoonheidsinstituut | Riemsterweg 102a | 3740 Bilzen T 089 51 12 22 | www.schoonheidsinstituutfanny.be

Voor al je professionele beauty behandelingen!

Cool stuff voor kerst en nieuw

PAKJESTIJD

Verleidelijk elegant Kerst en Nieuwjaar brengen een onverwachte combinatie van gedurfde kleuren en verfijnde texturen op tafel. Zoals deze zeer geraffineerde mantel! Het vleugje verleidelijke elegantie is de kers op de taart.

Prijs: 459 euro. www.marciano.guess.eu

Parfumeer huid én huis Een parfum waarmee je zowel jezelf als je woning heerlijk laat ruiken? Zalig toch! Dat kan met Grace, het eerste parfum van Pascaud. Een zachte geur van vanille en oranjebloesem met tonen van musk.

Prijs: 135 euro (100 ml). www.pascaud.com

Indigoblauw met mosterd Stijlvolle homewear maakt de man. De collectie van Mannes kleurt indigoblauw met accenten van mosterd en bordeaux met zwart. Nieuw zijn de geweven doorknooppyjama’s in luxueus katoen en superzacht flanel.

Prijs: 59,95 euro. www.manned.be

Onzichtbaar ondergoed De Sublim-lijn van DIM geeft een nieuwe invulling aan kanten lingerie. Door speciale stretchtechnologie en ultraplatte afwerkingen is ze onzichtbaar onder elke outfit. Weergaloos comfort en dito rondingen.

Prijs: bh 33,50 euro, slip 21,50 euro. www.dim.be

Perfect op temperatuur Een stenen koeler voor whiskyliefhebbers.

Plaats het glas in de steen en je whisky krijgt in enkele minuten de perfecte temperatuur. Het glas ligt erg goed in je hand en verspreidt de aroma’s optimaal.

Prijs: 34,90 euro. www.taljsten.com

Sfeerscheppers voor huis tuin terras eindejaars

RUGKLACHTEN

actie

deelnemer

Ontdek de boxspring !

MATRASSEN I LATTENBODEMS I BOXSPRINGS

Sfeerscheppers voor huis tuin terras

Sfeerscheppers voor huis tuin terras

Boxspring in stof of lederlook

+ potenset + hoofdbord + matras pocketveren met 7 zones- comfort, afritsbaar en wasbaar • 140x200 cm, 160x200 cm of 180x200 cm € 1699 • 5 jaar waarborg • bekleding in verschillende kleuren stoffen of lederlooks te kiezen.

logolettertype sfeerscheppers lettertype

WIJ ZIJN E Z O ND A G O L K E IN BERINGPEN EN

€ 995

Grote Spouwenstraat 7a • 3740 Grote-Spouwen (Bilzen) • T 012 74 79 24 • GSM 0497 05 29 69 • info@dewinkelschuur.be • www.dewinkelschuur.be OPENINGSUREN: dinsdag tot zaterdag 9u - 18u doorlopend • zondag en maandag gesloten

logolettertype sfeerscheppers lettertype 0497 05 29 69 • info@dewinkelschuur.be • www.dewinkelschuur.be

n

lettertype sfeerscheppers lettertype

sdag tot zaterdag 9u - 18u doorlopend • zondag en maandag gesloten

bij aankoop van de boxspring: GRATIS 2 HOOFDKUSSENS + 2 PERSOONS DEKBED, 240X220

Elektrische Boxspring Como

2x Elektrische boxsprings 1x strakke design hoofdbord 2x Pocket veer matrassen gestoffeerd 1x Luxe Splittopper € 2495

€ 1495

GRATIS LEVERING + PLAATSING

www.sleepmore.be

69 • info@dewinkelschuur.be • www.dewinkelschuur.be

rdag 9u - 18u doorlopend • zondag en maandag gesloten

BERINGEN, Hekstraat 2 T/F: 011/75 74 95

SINT-TRUIDEN, Naamsevest 1, t/f: 011/96.50.08

Open: di - vr: 10u - 12u30 & 13u - 18u30, za: 10u - 18u30, ma: gesloten, ZONDAG OPEN 13-18u

Open: di - vr: 10u - 12u & 13u - 18u, za: 10u - 18u, zo + ma: gesloten.

TEGELS NATUURSTEEN PARKET

UW BOUWPARTNER VOOR VLOERISOLATIE - CHAPE - TEGELS - NATUURSTEEN - PARKET ZWANENBERGSTRAAT 16

3583 PAAL

Profiteer van onze eindejaars acties!

WWW.LINEATEGELS.BE

TEL 011 42 08 31

& 26/01-28/01/2018

BEZOEK ONS OP BOUWINNOVATIE | Ethias Arena Hasselt Weekend 19 - 20 & 21 januari | Weekend 26, 27 & 28 januari 2018 LEUNINGEN HEKWERKEN LOOPBRUGGEN POORTEN CARPORTS TRAPPEN ...

MAATWERK (NIEUWBOUW-RENOVATIE)

U kan gratis, vrijblijvend een offerte of afspraak maken

AFGESTEMD OP UW WENSEN

JE Construct

De Huttestraat 45 3530 Houthalen 0495 15 12 58 info@je-construct.be www.je-construct.be

BVBA

STAAL / INOX / ALU ...

- 20 JAAR - ERVARING

ETHIAS-THEATER.BE • 070 345 345 max. €0,30/min.

Michael Jackson Legacy 09.12

Tabula Rasa 10.12

Samson & Gert Kerstshow vanaf 06.01

Umberto Tozzi 13.01

Wintercircus Arlette Hanson 20.01

Ik en de Dirigent 27.01

De Gelaarsde Kat 16.02

Clouseau 30 22.02

Doornroosje 24.02

Oscar 04.03

VOLLEDIGE KALENDER EN AANBOD VIP EN GROEPEN OP ONZE WEBSITE

/ethiasarena

ET_Kalender-NOV2017_In-Mag_215x142,5_HR_IC.indd 1

/ethiastheater

10/11/2017 10:46

Rolbiscuit met witte chocolade en bosvruchten

KERSTRECEPT

Hoe copieus een kerstdiner ook is, iedere gast aan de feesttafel zal er altijd wel voor zorgen dat er nog een gaatje over blijft voor het dessert. Je zult met deze biscuit zeker de ster zijn die de weg wijst naar een modern alternatief voor de traditionele kerststronk.

INGREDIËNTEN voor 4 personen: 6 eieren 180 g bloem 180 g fijne suiker 8 dl vette slagroom 12 aardbeien frambozenlikeur 50 g witte chocolade 1 dl melk poedersuiker 150 g blauwbessen 150 g frambozen 100 g aalbessen

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Splits 3 eieren, snij de aardbeien in stukjes en zeef de bloem.

Smelt de witte chocolade in de melk en laat dit afkoelen.

Klop 4 dl room op met 2 eetlepels poedersuiker. Meng er voorzichtig het afgekoelde chocolademengsel onder.

Plaats dit minimaal 1 uur in de koelkast.

Verwarm de oven op 180°C. Doe drie volledige eieren en drie dooiers in één kom en drie eiwitten in een andere.

Klop de eieren en de dooiers schuimig.

Klop de drie andere eiwitten goed stijf en doe er intussen geleidelijk aan de suiker bij.

Werk het eiwit met een spatel voorzichtig onder het schuimige eimengsel. Strooi er dan beetje bij beetje de bloem bij en blijf de hele tijd voorzichtig draaien met de spatel.

Boter een vel bakpapier lichtjes in en strooi er een beetje bloem over. Leg dit op een bakplaat.

Verdeel er het deeg gelijkmatig over met de spatel en maak het mooi glad.

10. Zet de bakplaat 8 tot 10 minuten in de oven, tot het 11.

deeg bruin begint te worden.

Keer de plaat om op een licht bevochtigde handdoek en maak het papier los. Rol de handdoek aan de rand van de biscuit op en rol het deeg zo verder op. Goed aandrukken en 1 uur in de koelkast leggen.

12. Klop intussen de resterende room op en meng er voorzichtig de aardbeien onder.

13. Rol de biscuit opnieuw uit, besprenkel hem met likeur en verdeel er de aardbeienroom over.

14. Opnieuw oprollen en de bovenkant bestrijken met het chocolade-roommengsel.

15. Rijkelijk bestrooien met bosvruchten en poedersuiker.

Voor de voorbereiding van dit gebak moet je ongeveer 80 minuten tellen. Het afkoelen neemt een uur in beslag. De afwerking duurt niet langer dan 10 minuten.

n)

eindejaars actie

deelnemer

KERST

en

eur-dag

open-d

& 17 G 3, 10 ZONDA er decemb

‘T HOVENIERTJE

KERST!

Infrarood sauna’s Healthmate

Horta Wellen •

‘t Hoveniertje

• Dorpsstraat 18, 3830 Wellen • T 012 74 53 60

Openingsuren: maandag-vrijdag: 9u-12u30 en 13u30-18u • zaterdag: 9u-12u30 en 13u30 tot 17u • zondag: 10u-12u • dinsdag gesloten

ANDALUCIA Sevilla – Cordoba – Granada – Ronda – Malaga …

Rondreis met Vlaamse gids.

Graag meegaan = nu boeken.

Inclusief: - vliegreis heen / terug - Vlaamse gids - hotels, halfpension - alle excursies inbegrepen

3 afreisdata: 17 april, 29 mei & 4 september 2018

10 fijne dagen

€ 1.290,Infodag: Donderdag 21 december om 15.00 uur in ons auditorium.

Speciaal hiervoor komen onze gidsen Ann & Wendy vanuit Malaga overgevlogen!

Ontdek deze geliefde reis van A tot Z. Gratis toegang, wel even reserveren a.u.b.

Reisfamilie Carlier: reisagenten van vader op zoon!

Luikersteenweg 62 • Sint Truiden • T 011/705 500