MAGAZINE
EDITIE ZUID JUNI 2013
PAREO
Even een doekje om
TUIN SPROEIEN
Aanbidden alle planten de regenkoning?
Wij wensen u een
prettige vakantie! COSZUIDjuni13.indd 1
10/06/2013 13:29:02
Wij wensen u een
prettige vakantie! FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld.
Winnaars De winnaar van de puzzel in de editie van mei is: Nicole Kools uit Hasselt Zij ontvangt een cadeaubon van €75, bij Tweewielershop Vandevijvere. Proficiat ! Maak jij ook graag kans op één van de vele toffe prijzen, vul dan verder in dit magazine de puzzel in en stuur het antwoord via mail of per post naar ons adres. Succes!
FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID wordt bedeeld in de gemeenten: Kozen, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Gingelom, Wellen, Borgloon, Heers, Diepenbeek, Kortessem, Bilzen, Hoeselt, Riemst.
www.facebook.com/ flashmagazine
Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden vervolgd.
COMMERCIEEL ADVIES Els Paques T. 0485 / 555 953 - els@publiek-flash.be Filip Aerts T. 0477 / 68 53 80 - info@publiek-flash.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be - www.publiek-flash.be LAY-OUT flash@apps.be
volgende uitgave in de week van
4 september
Audi A5 Cabriolet. Met zijn prachtige lijnen en elegante vormen is de A5 Cabriolet één van de mooiste wagens op de weg.
Zoveel meer genieten... Etn. J. Timmermans N.V. Maastrichtersteenweg 347 - 3700 Tongeren - www.timmermans-nv.be Coox Motors N.V. Vilvertstraat 8 - 3650 Lanklaar - www.coox-motors.be Garage Willems N.V. Maaseikerbaan 86 - 3600 Genk - www.willems-genk.be Getoonde model met opties en accessoires. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be
4,8 - 7,2 L /100 KM • 126 - 199 G CO2 /KM
COSZUIDjuni13.indd 2
10/06/2013 13:29:03
-20% -40% -30% -50% SALES vanaf 1 juli 2013
Steenweg 118, 3570 ALKEN • T 011-59 16 42 • F 011-59 65 85 • info@oogenoor.be • www.oogenoor.be
COSZUIDjuni13.indd 3
10/06/2013 13:29:06
Beauty Permanente Make-Up
Snel de deur uit ’s ochtends en er toch goed uitzien? Geen uitgelopen eyeliner na een saunabeurt of een onverwachte regenbui? Of eindelijk mooie volle wenkbrauwen en lippen? Met permanente makeup kom je altijd stralend voor de dag. Dominique Daniels: “Als je zoals ik een gespecialiseerde opleiding hebt gevolgd, is het resultaat steeds optimaal. Ik maak gebruik van de allernieuwste schaduwtechnieken voor de ogen en van hairstrokes als je dunne of geen wenkbrauwen hebt. En dat levert telkens weer tevreden gezichten op!” Ideale oplossing voor een perfecte en natuurlijke uitstraling! Ogen. Permanente make-up voor de ogen houdt rekening met hun vorm, de oogopslag en natuurlijke smaak. Kan zowel op het onder- als bovenooglid worden aangebracht. Zorgt voor een natuurlijker effect dan een potloodlijntje. Lippen. De vorm en de kleur van de lipcontour zoekt Dominique Daniels samen met jou uit. Het kleurpigment kan de natuurlijke kleur van de lippen benadrukken. Het resultaat levert prachtige volmaakte lippen op.
voor
na
Elke dag een verzorgde look Wenkbrauwen. Dominique Daniels vertrekt altijd van je natuurlijke huid- en haartype. De wenkbrauwen worden voorgetekend en de vorm wordt besproken. Het resultaat is verbluffend: natuurlijke wenkbrauwen met een sprekende uitstraling. Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique maakt gebruik van de allernieuwste technieken: schaduwtechniek aan de ogen en hairstrokes indien er weinig of geen wenkbrauwen zijn. Permanente make-up is het perfecte accent op je natuurlijke schoonheid. Als je het eenmaal hebt, kan je het niet meer missen. De ideale oplossing voor een steeds verzorgde look!
Promotieactie Doe nu je voordeel met de promotieactie voor permanente make-up: eyeliner dubbel, wenkbrauwen of lippen aan “200 euro in plaats van 250 euro!” Geldig tot eind juli 2013. Schoonheids- en Anti-aging Instituut Dominique, Eynestraat 68, 3800 Zepperen, 011 69 11 41.
voor
na
Nieuw: Facial lifting Met bt-Nano
bt-Nano
voor huid en contourversteviging De bt-Nano Microcurrent is de nieuwste techniek op het gebied van microstromen waardoor de huid en spieren op een natuurlijke manier gestimuleerd worden en met gegarandeerd resultaat. Zichtbaar vanaf de eerste behandeling !
GRATIS proefbehandeling knip deze bon uit voor de GRATIS proefbehandeling tot eind juli 2013 (behalve op maandag) * één gratis proefbehandeling per persoon (proefbehandeling t.w.v. 35 euro)
✃
• Ooglifting • Mini gelaatslift • Contourverbetering en versteviging Kom geheel vrijblijvend langs voor een GRATIS proefbehandeling tot eind juli 2013 (behalve op maandag) Bel voor uw afspraak 011 69 11 41. (wel even reserveren)
liften van ogen en gelaat - rimpels rond de ogen verminderen – volume in huid neemt toe HUIDVERBETERINGSINSTITUUT EYNESTRAAT 68 - 3800 ZEPPEREN 011/691141
COSZUIDjuni13.indd 4
10/06/2013 13:29:06
" THE SUMMER ISSUE " EXCLUSIEVE F Foto t reportages, t nieuwigheden, i i h d acties ti en meer op www.equipehaircare.com of volg ons op de voet op FACEBOOK : www.facebook.com/EquipeHaircare FOTO - Model, Leonie Stegink, Fotograaf - www.michelengelen.com, Make-up artist - Tanja Dassy www.make-updeluxe.com, Styling Carine Luyck - www.facebook.com/ditofashionstyle, Kapsel, snit&kleur - www.equipehaircare.com EQUIPE HAIRCARE DIESTERSTRAAT 22 SINT TRUIDEN. OP AFSPRAAK TEL 011/685621 equipehaircare@gmail.com
COSZUIDjuni13.indd 5
10/06/2013 13:29:07
Beter in je vel hyperventilatie
Misschien dat er nu wel wat wenkbrauwen gefronst worden bij het lezen van deze titel. Daarom in mijn maandelijks rubriek wil ik je graag even de link leggen tussen vakantie en hyperventilatie. In mijn praktijk merk ik dat in veel gevallen de eerste keer deze kwaal naar boven komt tijdens hun jaarlijks vakantiereisje. Hoe komt dit en hoe nu voorkomen?
Een mens is een heel jaar aan het presteren en leeft onder een enorme druk. Vakantie komt dan als een zegen. Maar ook hier slaat dan de vakantiestress toe. Hebben we alles in de koffer, gaat het hotel meevallen, halen we onze vliegtuig op tijd? We komen dan in een exotische bestemming met een ander klimaat, voeding en tijdszone en dit krijgen we niet echt verwerkt. Ineens een benauwd gevoel, kort van adem en duizeligheid. Door spanningen en angsten begin je te diep te ademen en komt er te veel zuurstof in je bloed. Dit veroorzaakt een soort van zuurstofvergiftiging. Bij zo een hyperventilatieaanval kan je best in een zakje ademen en proberen tot rust te komen. Maar nog beter is voorkomen dan genezen. In mijn praktijk geef ik meestal onderstaande ademoefening, die ze
Lezers kunnen altijd reageren op onze maandelijks rubriek “Beter in je vel” en kunnen zo hun vragen kwijt op onze facebook pagina : www.facebook.com/ FlashMagazine. Je kan je vragen rechtstreeks op onze muur plaatsen of via een privé link die je kan vinden op onze facebook.
Vakantie en hyperventilatie minstens driemaal per dag moeten doen gedurende 1 of 2 minuten. Bij chronische of acute hyperventilatie kan je best eens overwegen een ontspanningstechniek als autogene training aan te leren. Maar hier alvast een oefening om meer controle over je ademhaling te krijgen :
Ga in een aangename en ontspannende houding liggen (op de rug) of zitten met je armen langs je lichaam. Sluit je ogen en zeg in je gedachten “mijn hoofd is leeg en ik voel me helemaal rustig”. Focus nu je gedachten op je adem en adem hoe jij graag ademt, rustig en regelmatig. Bij het ademen geef je ook aandacht aan je buik en de flow van je adem die naar je buik gaat. Je moet niets speciaals ervaren, maar laat de ervaring je ervaring zijn. Laat de rust in je adem komen.
Michel De Belder, www.atdebelder.be, 0477/774 770
Uɦ PɈԯȸʑɠ ʖɚ ȩetaɪɸbʋȾɏ Hʝȷɏ Autʝmaʤiʝɚ!
Domotica, sturen va van: · Verlichting · Verwarming · Zonwering · Wellness · Beveiliging · ... Multiroom Audio/Video o Hifi & Home Cinema Camerabewaking
Begin hiermee enkele weken voor je vertrek en de basis is gelegd voor een ontspannende reis. Een prettig vakantie.
Pellets Lowet Zomeractie pellets Lowet Verkoop van hardhoutpellets
Actie Tijdens de zomer bij elke comfortinstallatie een gratis iPad mini.
Doe-het-zelfinstallatie met begeleiding of Comfortinstallatie MySmartHome Biesenweg 4, B-3740 Bilzen +32 (0) 478 91 36 20 info@mysmarthome.be www.mysmarthome.be ma-vr: na 18u, za: 10-18u
Geldig tijdens de maanden mei, juni, augustus 3.40euro/15kg (238euro/1050kg) Geleverd: 3.78euro/15kg (265euro/1050kg) 5.50euro/25kg (220euro/1000kg) Geleverd: 6.25euro/25kg (250euro/1000kg) Prijzen enkel geldig bij palletafname.
Regio Wellen 0486/958.558 Pellets.lowet@telenet.be Afhalen na telefonische afspraak of via mail.
Loxone - Niko - Casatunes - Sonos - Mobotix - Andere
COSZUIDjuni13.indd 6
10/06/2013 13:29:08
M&T
openingsuren: van maandag tot vrijdag
08.00 tot 12.00 uur 13.00 tot 18.00 uur zaterdag van 08.00 tot 16.00 uur
COSZUIDjuni13.indd 7
10/06/2013 13:29:12
M oto r Ve s p a
Kapsalon koen jeuris
OPENINGSACTIE
✂
dames, heren & kinderen
Ter gelegenheid van de opening van het kapsalon
10 euro korting
De Vespa mag dan wel meer dan 60 jaar oud zijn, hij is geliefder dan ooit. Nochtans loopt de algemene verkoop van scooters terug. Maar de Vespa heeft dan ook een heel bijzonder imago. Hij is hip, snel en trendy. Die kwaliteiten die de doorsnee Italiaan hoog op zijn prioriteitenlijstje heeft staan.
kleuring met verzorging en snit brushing
(Deze actie is enkel geldig bij afgifte van deze waardebon tot 31 juli 2013, één per klant en niet op woensdag namiddag. Niet geldig voor studenten)
Hip onderweg naar dolce far niente
Onze prioriteit is een goede snit kort of lang haar naar uw persoonlijkheid geknipt met een aan gepaste kleur indien onze klant het wenst. Iedere woensdagnamiddag studentendag met toffe muziek en studenten prijzen Bezoek onze facebookpagina: kapsalon koen jeuris. Hier vindt u regelmatig promoties. Open Din. / Woe. / Don. 09u-20u | Vrij. 09u-18u | Zat. 08u-17u
Graethempoort 8 - Borgloon
✆ 012/21 76 78
COSZUIDjuni13.indd 8
Op een mooie zonnige avond met teenslippers en een T-shirt zonder mouwen een uitstapje maken. De vriendin achterop met de armen om je heen, de wind die je oren streelt. Datzelfde Italiaanse gevoel kan je met geen enkele cabrio opwekken. Het sterkste punt van de Vespa, die in de beginjaren werd gekenmerkt door het plaatwerk en de vrouwelijke, ietwat erotiserende vormen. In de jaren tachtig en negentig werd daarvan afgeweken om de concurrentie aan te gaan met de Aziatische scooters. Toen die strijd verloren leek te gaan, werd beslist om de oude draad terug op te pikken. De nieuwe modellen hebben een design dat heel erg lijkt op de Vespa uit de beginjaren van het merk. Ze zijn wel een stuk sneller en bedrijfszekerder geworden. Net dat laatste was een negatief kenmerk uit het verleden dat uit de weg moest geholpen worden. Gevolg: overal ter wereld schieten de Vespa-clubs als paddenstoelen uit de grond. En wie op zoek is naar een alternatieve manier om een stukje Toscane of Umbrië te verkennen, wordt meestal een Vespa-cruise aangeboden. Het is geen uitzondering meer dat rijke stinkerds of zakenmensen op hun Vespa LX door de stad cruisen. De doelgroep van deze scooter is namelijk niet het echt jonge volkje, maar de 25-plusser. Ze worden voor 80 tot 90 procent voor het woon-werkverkeer gebruikt. Ze verbruiken nagenoeg niets (1 op 40), parkeren is gratis en je bespaart tijd omdat je nooit in de file hoeft te staan. Eigenlijk zijn ze hierdoor de ideale vervanger voor de tweede auto. Het is trouwens opvallend dat het publiek dat tegenwoordig een Vespa koopt nog heel zelden vraagt om de motor op te voeren. Uiteraard ziet de Vespa er niet meer geheel hetzelfde uit als de brommer waarop we Audrey Hepburn en Gregory Peck in “Roman Holiday” door Rome zagen rijden. Leren zadels met kroko-motief, radio’s, cd-spelers, tot zelfs wijnkoelers en navigeersystemen. De tune-mogelijkheden zijn nagenoeg onbeperkt. Cosmetische ingrepen zijn felle kleuren van het plaatwerk, flashy handgrepen en speciale koplampen. Zelfs de zo gehate helm is een beetje een statussymbool geworden.
10/06/2013 13:29:12
Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs
Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.
• • • • • • •
WOONKAMERS, EETKAMERS BUREAUS, BIBLIOTHEKEN BADKAMERS, DRESSINGS INBOUWKASTEN, TV-MEUBELEN VITRINES SALONS, STOELEN, TAFELS DECORATIE, VERLICHTING,...
STEEDS VRIJBLIJVENDE EN GRATIS PRIJSOFFERTE
Gespecialiseerd in hedendaags landelijk wonen
Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), tel 011 76 10 38, info@cocoon-interior.be, maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten
www.cocoon-interior.be
Cocoon_COS_0613_JUNI_CS_4_A4.indd 1 FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 1
6/06/2013 15:48:33 7/06/13 16:47
Flashlights
Minder pijnklachten en meer energie? Het kan! “De andullatietherapie biedt soelaas”, zeggen Anita Hamers en John Brouns van het Limburgs Andullatie Centrum. “Andullatie is een natuurlijke pijnstiller. Laat je door ons gratis testen en vrijblijvend adviseren. 7 dagen op 7, na afspraak. We komen zelfs aan huis. Andullatie verhoogt het totale gevoel van welzijn. We oogsten dan ook veel succes en krijgen tal van positieve reacties.”
Lingerie die perfect past, comfortabel, elegant, stijlvol of sexy is… Marleen Christoffels en haar team van Lingerie Rina weten er alles van. Zij geven je raad en zoeken de geknipte onderkleding voor je uit. In haar speciaalzaak in Lanaken vind je het hele jaar door een uitgebreid en zorgvuldig samengesteld assortiment dag-, nacht- en sportlingerie. Van AA- tot H-cup. Lingerie Rina is ook een fashion hotspot voor trendy bad- en strandmode.
ADL Technics is een betrouwbare partner in sectionale poorten, houten poorten, automatisatie en herstellingen . “ADL Technics biedt eindeloos veel mogelijkheden. Alles word op maat gemaakt. Met als belangrijkste doelstelling “veiligheid, comfort en duurzaamheid” zeggen zaakvoerders Patrick Aelberts en Annick Lambrigts. “Wij adviseren en begeleiden onze klanten van a tot z. We werken uitsluitend met de beste systemen op de markt.”
HHP LIMBURG
LINGERIE RINA
ADL TECHNICS
Meierstraat 73 - 3640 Kinrooi-Kessenich 089/56 77 00 - john.brouns@hhp.be www.limburgsandullatiecentrum.be
Stationsstraat 46b4 - 3620 Lanaken 089/73 11 55 - info@lingerierina.be www.lingerierina.be.
Grotestraat 151 - 3630 Maasmechelen 089/77 58 67 - 0478/54 29 30 info@adltechnics.be - www.adltechnics.be.
ZOMER PROMOTIES van 29/06 t.e.m. 31/08
Voor onze speciale aanbiedingen zie website!
& SPORTV SSPORTVOEDINGSSPECIALIST OEDINGSSPECIALIST
De GROOTSTE speciaalzaak van Limburg Professioneel advies Kwaliteit -Service Verkoop van de beste sportvoeding met advies!
De Specialist in Fitnesstoestellen voor thuis en professioneel gebruik! Alle topmerken onder 1 dak! Kwaliteit aan scherpe prijzen! 90% direct leverbaar uit voorraad! Gratis levering aan huis in Limburg met mogelijkheid tot montage!
www.fitnessspecialist.be
Fitness Specialist - Kuringersteenweg 508 - 3511 (Hasselt - Kuringen) - Tel.: 011 76 15 48 - info@fitnessspecialist.be Dinsdag tot Zaterdag: 10 - 18u - Zondag & Maandag gesloten - BESTEL NU OOK ONLINE OP ONZE NIEUWE WEBSITE
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 2
7/06/13 16:47
MOOI & JONG WONEN
voor een betaalbare prijs !
HOEKSALON IN LEDERLOOK : uit voorraad leverbaar zolang de voorraad strekt, € 895,-
EETKAMERS I SALONS I SLAAPKAMER I KANTOORMEUBELEN KEUKENMEUBELEN I BEDTEXTIEL I HALMEUBELEN I DECORATIE I GLAZEN I SERVIES I ZITZAKKEN I SIERKUSSENS I ENZ …
BOOGLAMP: € 99,DINA JEUGDKAMER : Toonzaalmodel met schuifdeurkast in uitverkoop.
LINNENKAST: 100 x 216, verschillende kleuren en afmetingen mogelijk, VANAF € 170,-
Alles voor uw interieur !
Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 sales@takeitmeubelen.be Open van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18.30u (maandag). Maandagvoormiddag en woensdag gesloten.
Laat u inspireren op onze website: www.takeitmeubelen.be
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 3
7/06/13 16:47
Badmode Pareo
Sommige vakantiegangers verstaan de kunst om de hele dag bijna roerloos te blijven liggen bakken. Het zonnekloppen wordt hooguit kort onderbroken om een nieuw laagje beschermende crème aan te brengen. Meer rusteloze types verlaten regelmatig hun zeteltje of strandlaken om een wandeling te maken langs de kustlijn, een ander boek te halen in hun hotelkamer of op zoek te gaan naar een verfrissend drankje. Natuurlijk loop je er dan al gauw een beetje ‘bloot’ bij, zo in je badpak. Een pareo kan je op dat moment beschermen voor allerlei onaangename blikken.
De oorsprong van de pareo ligt in de Cookeilanden en Tahiti. De mannen dragen daar een lendendoek die ze ‘maro’ noemen. De vrouwelijke variant – een omslagrok of -jurk – heet in de streektaal pãreu. Na verengelsing kom je dan tot de term die ook bij ons ingeburgerd is. Hier en daar zal het kledingstuk in etalages of rekken aangeprezen worden als een Maleisische sarong. Hoe dan ook zal het altijd een kleurrijke doek betreffen, van 90 tot 120 cm breed en 180 cm lang, met voornamelijk bloemenprints in felle kleuren. In de westerse landen wordt dit item bijna nooit als alleenstaand kledingstuk gebruikt. Wel als aanvulling op een badpak of bikini. Niet zelden in dezelfde print, zodat je een heus setje krijgt. Een strandoutfit wordt er een stuk stijlvoller door. In plaats van katoen, worden er dan ook dunne, meer doorzichtige stoffen voor gebruikt. Zodat de pareo tegelijk voor afkoeling kan zorgen, beschermt tegen zonnebrand en de draagsters toch enigszins het gevoel geeft aangekleed te zijn. Bovendien is het een handig middeltje om de mogelijke probleemzones van je lichaam te verdoezelen. Spelden of gespen komen er normaal gezien niet aan te pas. De pareo wordt op de plaats gehouden door de stof zelf of door uiteinden aan elkaar te knopen. Dat geeft het geheel juist een heel speels en nonchalant karakter. Maar niets mag de pareoliefhebster ervan weerhouden om een band of ceintuur rond de taille te dragen.
Even een doekje om Origami met textiel
Deze omslagdoek is misschien wel het meest veelzijdige kledingstuk dat er bestaat, omdat je er verschillende stijlen mee kunt creëren. Je kunt er zelfs een hoofddoek van maken. Bovendien kan je hem makkelijk meedragen in je hand- of strandtas, aangezien hij drie keer niets weegt. De mannen in het land van herkomst hebben tijdens het werk in de bossen of bij het vissen wel wat bewegingsvrijheid nodig aan hun benen. Daarom wikkelen ze de doeken als een soort korte broek rond hun dijen. Doe dat als strandbabe zeker niet. Je zult er namelijk uitzien als een strandbaby. En de pareo biedt ook zonder deze stijlblunder nog meer dan voldoende mogelijkheden. Zeker als je je een groot exemplaar aanschaft. Voor de meest klassieke draagwijze vouw je hem dubbel, wikkel je hem om je heupen en knoop je hem vast aan de zijkant. Wil je een Indiase sari? Hou de pareo dan achter je rug ter hoogte van je taille. Breng de linkerhoek naar voor tot op je rechterheup en via de linkerkant van je nek maak je de rechterhoek vast in het gedeelte dat je rug bedekt. Door de pareo ter hoogte van je borsten achter je vast
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 4
te houden, de uiteinden te kruisen en achter je nek te knopen, krijg je een mooi jurkje. Een eenvoudigere versie? Knoop de bovenste hoeken daarvoor gewoon vast voor je borsten. Wikkel een grote pareo tweemaal rond je taille en maak de uiteinden vast met een knoop. Je ziet er meteen uit als een Hawaïaanse schone. Ideaal als je onzeker bent over je billen. Vouw een rechthoekige doek dubbel in de lengte, neem de twee uiteinden vast, kruis ze over elkaar en knoop ze achteraan je hals vast. Het onderste gedeelte knoop je op je rug vast. Op die manier bekom je een haltertop. Perfect als je een hapje gaat eten in de strandbar, maar niet wilt dat de mannen aan de toog voortdurend naar je bikinitop zitten te loeren. De meeste hedendaagse, modieuze pareo’s zijn gemaakt van zijde, polyamide en viscose, al dan niet gecombineerd met katoen. De duurdere varianten hebben diverse bewerkingen ondergaan en er zitten kraaltjes of bijzondere stiksels op. Daardoor vragen ze wel wat meer, of zelfs professionele, aandacht bij het wassen.
7/06/13 16:47
Toonzaalmodellen aan superprijs ! MILIEUVRIENDELIJKE ENERGIE,
KORTING VOOR ZELFPLAATSERS !!! zonne-boilers
BESPAAR HET HELE JAAR DOOR, PROFITEER NU NOG VAN DE PREMIE’S !
Zonne- & warmtepompboilers
radiatoren
vloerverwarming
Verwen uzelf, iedere dag zorgenloos, jaar na jaar, ... Is jouw badkamer aan ‘vernieuwing’ toe? inrichtingen van A tot Z!
Infraroodcabine’s & sauna’s.
Van Baelen
bvba
Ook op maat of eigen ontwerp. Leverbaar met licht- en kleurentherapy, muziek, bruiningslampen, incoloy stralers, sterrenhemel, quarts-stralers, vlakstralers
JAARLIJKS VERLOF VAN 21 JULI T.E.M. 5 AUGUSTUS
Grote Baan 570 • 3530 Helchteren • Tel. 011/52.10.60 • Fax. 011/52.25.97
MEER DAN 40 JAAR TOT UW DIENST
www.vanbaelenbvba.be • www.islandspas.be • www.tidalfit-swimspa.eu WELLNESS : Sauna & Infrarood, Artesianspas, Islandspas, South Seas Spas, Tidal Fit zwemspas, Massagebaden & stoomdouche’s ALLES ONDER 1 DAK : Ventilatie, warmtepomp- & zonne-boilers, elektriciteitswerken, sanitair & verwarming, zinkwerken & platte daken SCHRIJNWERKERIJ : Badkamermeubelen, keukens, wandkasten en kasten op maat. Open : Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag van 9h-12h30 en 13h30-18h, Zaterdag van 9h-12h30 en van 13h30-16h30. Op afspraak mogelijk.
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 5
7/06/13 16:47
Flashlights
Kast & Co is dé specialist in op maat gemaakte kasten. Van dressings en inloopkasten tot inbouwkasten en schuifdeuren. Ook de volledige inrichting van een kantoor kan je toevertrouwen aan Kast & Co. Paul Jacobs en zijn team realiseren unieke kantoorprojecten voor zowel particulieren als bedrijven. Kast & Co is onlangs verhuisd van Balen naar Lummen. In de nieuwe showroom ontdek je eindeloze keuzemogelijkheden.
José Maassen en Filip Willebrords van De Levensbloem gaan gezond, energiek en slank door het leven. Hun revolutionaire Bio Body Care afslankkuur is een doeltreffende en risicoloze manier van afslanken. “Het afslankprogramma bezorgt mannen en vrouwen niet alleen een slanker en levendiger uiterlijk, ze stimuleert ook in sterke mate de gezondheid. Per kuur is een gewichtsverlies van 10 tot zelfs 20% vlot haalbaar.”
De eeuwige jeugd; daar is menige vrouw naar op zoek. Maar de nieuwe Medik8 skinneedling laat je alvast toe je huid te verjongen. Voor deze behandeling kan je terecht bij Peggy Landerloos(foto) van Laxo Parfumerie/ Beautycenter in Beringen. Bij elke verzorging maakt ze enkel gebruik van natuurproducten van Bio-Balance en Medik8, speciaal voor de gevoelige huid. Je vind hier ook alle bekende merken parfums, handtassen, sjaals, modeaccessoires, verzorgingsproducten en make-up.
KAST & Co
DE LEVENSBLoEM / BIo BoDY CARE
LAXo
Genebosstraat 9/1 - 3560 Lummen 0472/92 86 59 - info@kastenco.be www.kastenco.be
Europark 6 - 3620 Lanaken 0476/64 31 69 of 0477/50 14 44 info@biobodycare.eu - www.biobodycare.eu
Hoogstraat 8 – 3580 Beringen 0487/22 33 86
KEUKENC E N T E R
KG
geusens
w w w. k c g e u s e n s . b e
• Keukens • badmeubels • dressingkasten • maatwerkkasten • binnendeuren • tafels • stoelen
Ma, di, do en vr van 9 tot 12 u. en van 13 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u. en van 13 tot 17 u. Zondag van 13.30 tot 17 u. Woensdag en feestdagen gesloten.
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 6
KAZERNELAAN 323 • HELCHTEREN 011/ 521273 • info@kcgeusens.be
7/06/13 16:48
Lekker slank aan afgeslankte prijzen! NIEUW
NIEUW
• SlimLine bodywrap
• RESTART
Verlies 1400 kcal in 1 u zonder inspanning! 12 beurten: Nu € 250 i.p.v. 299 Diana V. behaalde na 12 beurten Slim Line Bodywrap volgend resultaat: 4,8 kg, 6 cm borstomtrek, 4 cm taille, 5 cm buik, 7 cm op de heupen
verlies in 6 weken 10 % van je lichaamsgewicht! à € 250 i.p.v. 350 Ook voor heren! Monica B. verloor in 14 dagen -5,2 kg
restart
restart your life restart your health restart yourself
BUIK/RUGVERSTEVIGING
PRÉ-SUMMER PACK
• Afslankcabines + Vacustep:
• Pilates
Afslankcab. 10x / Vacust. 10x à € 250 i.p.v. 350. Incl. gratis gebruik Bellyattack. Patricia P. behaalde het schitterende resultaat: -15 kg m.b.v. Vacustep!
Voor buik- en rugversteviging Starterspakket 3 personal trainingen + abonnement 3 maanden à € 250 i.p.v. 419
• Voor dames en ook heren:
20 beurten afslankcabines à € 250 (incl. voedingsadvies)
Combineer 2 pakketten en u krijgt nog extra korting: €450 i.p.v. 500 Combineer 3 pakketten aan €625 i.p.v. 750! Pilates- en Afslankstudio Genk, Weg naar As 23 b 26, 3600 Genk 0493-679730 - www.pilatesstudio.be
• Kinderfietskarren • Bagagefietskarren • Hondenfietskarren • Bakfietsen
Bij ons vindt u reeds fietskarren vanaf 129 euro!
www.kidscab.be Regenbooglaan 21 • 3510 Kermt (Hasselt) • 0498 29 58 68 • info@kidscab.be Openingsuren: Woe - Do - Vrij - Za: 10.00 - 18.00 u • Zo-, Ma-, Di: op afspraak
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 7
7/06/13 16:48
T
In B
UW PLAFONDSPECIALIST
O
Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden Sint-Truidersteenweg 572 3500 HASSELT (St-Lambr.-Herk) Tel. 011 59 27 30 Fax 011 31 10 06 Gsm 0497 02 95 05 reno-span@telenet.be www.reno-span.be www.clipso.com
M
24 jaar ervaring Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek Meewerkend zaakvoerder Brandveilig M1 - 10 jaar garantie
B
3000 referenties beschikbaar Vergelijk en overtuig u zelf !
OPENINGSUREN: Ma-vr: 9u-12u en 13u-17u Za: 9u-12u en 13u-16u Dinsdag en zondag gesloten
C
(
Interieur Spanplafonds Hoewel trendy woningeigenaars het spanplafond eigenlijk al enkele tientallen jaren geleden ontdekten, wordt deze binnenafwerking in feite nu pas razend populair. De consument heeft ondertussen begrepen dat dit een blijvertje is: zowel in de bouw- en renovatiesector (waar het een begrip is geworden) als in je huis. Het is immers een snelle, piekfijn afgewerkte aankleding van je plafond, die vele jaren meegaat.
Meer dan een kwart eeuw geleden al sprong Reno-Span-Decor uit Sint-Lambrechts-Herk op de kar van de spanplafonds. Met recht en reden kan je het dan ook een specialist ter zake noemen, die van naaldje tot draadje kan uitleggen wat het plaatsen van een dergelijk plafond inhoudt. “We hebben eigenlijk liefst dat de klanten eerst tot in onze zaak komen. Dan bezorgen we hen de nodige informatie en geven we uitvoerig uitleg over de voordelen. En dat zijn er nogal wat. De doeken zijn antistatisch en waterdicht, ze kunnen schokken verwerken en zware lasten dragen. Een lek in de bovenverdieping levert dus geen onoverkomelijke problemen op. Schilderen is niet meer nodig. De kleur die je wenst – een standaardtint is uiteraard goedkoper dan iets speciaals – wordt al meteen aan-
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 8
B
prijs
€
Populairder dan ooit gebracht. En als het doek wat vuil begint te worden, kan je het makkelijk reinigen met een eenvoudig Dreft-sopje en een Swiffer. Met een plafond van pleisterwerk of gipsplaten zal dat niet lukken. Het is bovendien gemakkelijk om elektriciteitskabels en sanitairbuizen te verstoppen, terwijl je allerlei verlichting kunt inwerken. Dat kunnen zowel Led- of halogeenspots zijn, Led-strips, hanglampen, lichtkoepels als geïntegreerde lichtstralen. Op die manier krijg je een mooi esthetisch geheel. Als de klant overtuigd is van de voordelen – bij een nieuwbouw of om een wat ouder, verweerd plafond terug op te kalefateren – gaan wij terplekke alles nauwkeurig opmeten. De plaatsing zelf neemt in principe maar één dag in beslag en
gebeurt meestal zonder kap- of breekwerk. Proper dus. Het op maat vervaardigde doek wordt immers gewoon tussen profielen gespannen die aan de muur bevestigd worden. Wij werken met de top- spanplafonds van Clipso. Dat zijn doeken van micro-geperforeerd weefsel dat gedekt wordt door polyurethaan. Ongeveer 15 maal sterker dan PVC en het kan ook koudgespannen worden, zodat de ruimte niet eerst moet opgewarmd worden tot 60 graden. Het resultaat is een plafond waarop we tien jaar garantie bieden, maar dat dat in principe de rest van je leven meegaat. Omdat we zo overtuigd zijn van de kwaliteit, durven we geïnteresseerden ook met een gerust hart een lijst bezorgen van alle referenties die ooit op ons beroep deden.”
7/06/13 16:48
SPE
prijs
€
TACT06
Tactika Industrieweg 1A B-3620 Lanaken
ZOMERPROMOTIES
Tel. 089 71 43 21
www.tactika.be
Ma. tot vr. 09.00 u tot 17.00 u zat. 09.00 u tot 15.00 u alle zondagen open van 10.00 u tot 14.00 u
tijdens DE MAANDEN JULI (incl.Bouwverlof ) EN AUGUSTUS zijn we OPEN!!
Onder druk geïmpregneerde blokhutten voor een langdurige bescherming!! Geen onderhoud, geen zorgen Moderne blokhutten 2 28mm. (GRATIS THUISLEVERING!)
GEÏMPREGNEERD BR. x DIEPTE 320 x 220 = 1350€ 320 x 320 = 1575€ 418 x 320 = 1999€ 508 x 320 = 2199€
ONBEHANDELD BR. x DIEPTE 320 x 220 = 1050€ 320 x 320 = 1275€ 418 x 320 = 1599€ 508 x 320 = 1799€
GRATIS GOTENSET + STORMVERANKERING BIJ AANKOOP VAN EEN VAN DEZE MODELLEN (ZELF AF TE HALEN IN DE WINKEL!)
Blokhutten 28mm. (GRATIS THUISLEVERING!)
ONBEHANDELD BR. x DIEPTE + LUIFEL 355 x 295 + 10cm = 1325€ 385 x 295 + 90cm = 1499€ 445 x 295 + 90cm = 1635€ 445 x 385 + 90cm = 1849€ 508 x 295 + 90cm = 1779€ 508 x 385 + 90cm = 1950€
Cottage model
(GRATIS THUISLEVERING!)
ONBEHANDELD 355 x 355 + 295 cm = 2699€ BEHANDELD 355 x 355 + 295 cm = 2999€
GEÏMPREGNEERD BR. x DIEPTE + LUIFEL 355 x 295 + 10cm = 1650€ 385 x 295 + 90cm = 1850€ 445 x 295 + 90cm = 1999€ 445 x 385 + 90cm = 2250€ 508 x 295 + 90cm = 2199€ 508 x 385 + 90cm = 2350€
ATSTE OOR DE LA V S E R D A EN EN UW LE MODELL E V ! S D N E AR ... NIEUWE TR ERKRIJGBA V N E G IN T AFME
Blokhut 45 mm dikte (GRATIS THUISLEVERING!)
GRATIS GEÏMPREGNEERD !!! 445 x 295 + 90 cm = 2699€ 505 x 415 + 90 cm = 3519€ 505 x 505 + 90 cm = 3779€
Bezoek onze webshop en bekijk onze extra zomerpromoties! prijs COMPLEET
€ 544
e Vraag naar d ortingen!!! hoeveelheidsk
SPEELTUIGEN, HET IDEALE ZOMERGESCHENK
prijs COMPLEET
€ 930
SPEELTUIGEN, HET IDEALE ZOMERGESCHENK
prijs COMPLEET
prijs COMPLEET
€ 899
€ 325
ONS Nu NIEUW BIJ cept: con het volledige yl klikvloer. YN vin Quick Step LIV
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 9 TACT06130_adv.indd 1
7/06/13 16:48 3/06/2013 15:47:55
Flashlights
Cindy Vandijck heeft twee grote passies: klanten gelukkig maken en decoreren. Na een carrière als verkoopster kan ze die passies nu waarmaken als gerante van Marie Antoinette accessoires in Sint-Truiden. Hier ben je aan het juiste adres voor spulletjes die een outfit compleet maken, van fraaie merken als Sence, Sari, S-Jewels, Ted Baker, Benetton, Ciao Tutti… Voor de wintercollectie worden daar nog de juwelen van Rebecca en handtassen van Good on Heels aan toegevoegd.
De moderne keuken is een ontmoetingsplek geworden waar het gezin zich rond het fornuis schaart. Daarom wordt er veel aandacht besteed aan de indeling en inrichting. Bezoek de prachtige toonzalen in Lanaken of Diest. Dit familiebedrijf realiseert keukens en badkamers op maat, maar desgewenst ook aan budgetprijzen. Individuele benadering, een uitstekende prijskwaliteitsverhouding, een uitgebreide collectie en vakmanschap staan hier even centraal als een kookeiland.
Op zoek naar vlotte tiener- en damesmode, voor een maatje meer, ga dan zeker eens een kijkje nemen bij KR FASHION in Kermt. Kristel en Rosette laten zien dat, ook al heb je een maatje meer, je er met de juiste kledij gerust modieus, vlot en jong kan uitzien. Vanaf maat 42 t/m maat 54, van merken zoals Aprico, Fred Sabatier, Pure Woman en Zizi. Tijdens het passen, kan je steeds genieten van een fris drankje of kopje koffie. Hun motto: pas zoveel als je wil en neem er gerust je tijd voor!
MARIE ANToINETTE ACCESSoIRES
HK KEUKENS
KR FASHIoN
Breendonkstraat 4 – 3800 Sint-Truiden 011/88 46 00 - info@marie-antoinette.be www.marie-antoinette.be
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 10
Industrieweg 50A – Lanaken – 089/73 85 80 Leuvensesteenweg 124 – Diest – 013/32 31 32 www.hkkeukens.be
Diestersteenweg 206/10 (ruime parking in de buurt) – 3510 Kermt – 011/23 46 64 info@krfashion.be – www.krfashion.be
7/06/13 16:48
PUCK | PLEZANTE SCHOOL VOOR PERSOONLIJKE GROEI “Puck wil iedereen die dat wilt helpen zich te bevrijden van alles wat is aangeleerd en niet bij het eigen zelf hoort. Zo ontwikkel je de nodige veerkracht en moed om vanuit je eigen intuïtie en gevoel je eigen legende te leven. En een blijer, gelukkiger en lichter mens te worden!” Kies de cursus die jou het meest aanspreekt en werk samen met ons op een speelse manier aan je persoonlijke groei. EEN KLEINE GREEP UIT ONS AANBOD: BLIJF VAN MIJN PUCK! Leer net als Puck je grenzen trekken en altijd en overal helemaal jezelf te zijn. ER WAS EENS... PUCK. Leef je in in het verhaal en kom tot inzichten over jezelf. DE EETBARE TUIN VAN PUCK Ontdek hoe plezierig, gul en leerrijk de natuur kan zijn. BEVRIJD DE PUCK IN JOU. Word helemaal je eigen zelf en leer los te laten wat niet bij jou hoort. Er is nog véééél meer, allemaal te vinden op www.puckschool.be
Maak kennis met Puck op onze infodagen: 17-21-28-31/08 en 21-29/09 2013 De lessen van Puck gaan door op De Boerderie, een magisch plekje in het Limburgse groen waar je nog meer heerlijke dingen kan beleven: www.deboerderie.be PUCK | EINDERTSTRAAT 18, 3581 BEVERLO, +32 (0)11 402737, INFO@PUCKSCHOOL.BE | WWW.PUCKSCHOOL.BE
Nieuw in Belgie Het intelligente, niet chirurgische alternatief voor liposuctie. Mogelijk voor kin, buik, flanken, benen, knieën, armen, borsten bij de man, rug, cellulitis.
Schoonheidsinstituut Hasselt by Daphne Gijsen www.schoonheidsinstituut-hasselt.be
www.ilipo.be info@ilipo.be Boek snel je testsessie met direct resultaat!
Wij gaan verhuizen en uitbreiden vanaf 1 juli. Nieuw adres Kuringersteenweg 337 Hasselt
Info Daphne Gijsen Luikersteenweg 330 3500 Hasselt (Rapertingen) 011 35 38 28 - 0471 65 83 92
Openingsuren Ma. - di. van 10 u tot 18 u Woe. en zon. gesloten Do. - Vrij. 10 u tot 18 u Zat. 10 u tot 17 u
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 11
won beste afslank behandeling van het jaar!
voor
na
Professionals kunnen bij ons terecht voor alle info over het apparaat
FDA approvel gekeurd
7/06/13 16:48
Flashlights
Nordex in Hasselt is dé trendsetter in binnendeuren, trappen en parket, allemaal te bezichtigen in de ruime showroom. De collecties worden aangeboden in lak, fineer of massief hout. Nordex Hasselt is gespecialiseerd in maatwerk voor nieuwbouw, renovatie of projecten. Geniet van een extra korting tijdens het OPENDEURWEEKEND op 22 en 23 juni 2013. Op de foto zien we Marie-Laure Engelbos en Adinda Ryckmans, die u samen met Francis Fagard graag zullen adviseren.
NoRDEX
Genkersteenweg 72 A – 3500 Hasselt - 011/210 100 hasselt@nordex.be – www.nordex.be.
DEJA VU Jij en Harol. De perfecte match. Spouwmuurisolatie aanbrengen is momenteel naast dakisolatie de beste investering die u kunt doen om de energie-efficiëntie van uw woning te verbeteren. Insaver is gespecialiseerd in deze materie. Jij en Harol. betrouwbedrijf is erkend installateur van Supafil, de meest geDe perfecte match.Dit zonde manier om een woning te isoleren. Een kleine investering levert een flinke energiebesparing en verhoogd comfort op. Interesse in een correcte, vrijblijvende analyse? Bel dan 0800/62962. rolluiken / zonwering / garagepoorten INSAVER
Jij en Harol. De perfecte match.
Klaverbladstraat 12 – 3560 Lummen – 0800/62962
info@insaver.be Ontdek ons aanbod– www.insaver.be
zonweringen bij uw Harol Specialist
Jij en Harol. De perfecte match!
rolluiken / zonwering / garagepoorten
Ontdek ons aanbod
zonweringen bij uw Harol Specialist
ROLLUIKEN / ZONWERING / SECTIONALE POORTEN
rolluiken / zonwering / garagepoorten
Ontdek ons aanbod
zonweringen
Bij Maes Machines vind je precies wat je zoekt! De belangrijkste merken tuinbouwmachines zoals Honda, Rover en Stiga staan er bij uw Harol Specialist onder één dak gepresenteerd. Jos Maes samen met zijn echtgeWeg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25 note Irene (foto) leiden al 45 jaar deze gekende zaak te Zonhoven. toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10-17u. zo en ma gesloten. Meer info op www.harol.be De sterkte servicedienst is alom gekend. Duizenden wisselstukken Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63 liggen er in voorraad. Particulieren en professionelen kunnen er te toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. recht. Maes Machines is elke werkdag open vanaf 8u. En op zaterdo en zo gesloten. dag vanaf 9u! HAR_ad105x297_ZO-N.indd 3
MAES MACHINES
25/01/13 08:43
Heuveneindeweg 119 – 3520 Zonhoven – 011/81 31 13
Meer info op www.harol.be info@maes-machines.be – www.maes-machines.be lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be
HAR_ad105x297_ZO-N.indd 3
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 12Meer
info op www.harol.be
25/01/13 08:43
7/06/13 16:48
Leon_E
Leon_Engelen_juni_2013.indd 1 13 FLASH LIMBURGS 25_2013.indd
3/06/2013 16:02:24 7/06/13 16:48
noten.2
Tu i n S p ro e i e n
Voor iemand die talloze uurtjes op de knieën of in andere ongemakkelijke posities aan het werk is in zijn groene paradijsje, bestaat er natuurlijk geen grotere nachtmerrie dan dat één klein hittegolfje alle inspanningen teniet doet. Dat wil echter nog lang niet zeggen, dat de tuinslang je in je persoonlijke hof van Eden tot ongeoorloofde dingen mag verleiden.
Los van het feit dat het shh-shh-shh-geluid op den duur flink op de zenuwen gaat werken, ergeren veel mensen zich ook om een andere reden aan buurman, als die ’s avonds weer eens rijkelijk de tuin besproeit. Er wordt teveel water verspild! Dat is nochtans een kostbaar goedje. Maar in periodes van grote droogte wil je nu eenmaal de dorst van het gazon en de planten lessen. Hanteer daarbij evenwel een aantal eenvoudige basisregels. Al die sproeimolentjes op de pelouse? Eigenlijk overbodig. Geel gras herstelt vanzelf. Enkel als een gazon net is aangelegd, moet er vaker en met minder grote hoeveelheden worden gesproeid. Bij voorkeur ook overdag, als de zon fel schijnt, moeten pas gelegde graszoden goed worden nat gehouden. Dit is nodig zolang de worteltjes van het gras nog onvoldoende in de ondergrond zijn vastgegroeid. Let vooral op de randen en naden van de zoden. Vier tot zes weken na het leggen van de graszoden mag het water geven in droge tijden worden beperkt tot één keer per week een wat grotere hoeveelheid, bij voorkeur ‘s avonds laat. Geef ook je planten liever eenmaal per week veel water, in plaats van elke dag een beetje. Dit is goed voor hun wortelstelsel. Rondom de wortel gebruik je een gieter in plaats van een tuinslang. Sproei de bloemen vroeg in de ochtend of na zonsondergang. In de volle zon verdampt er immers teveel water. Het is trouwens altijd beter om te sproeien in een koele periode. Anders ‘schrikken’ de planten. Dit remt hun groei af en maakt de plant kwetsbaar voor ziektes en plagen. De ochtend is te verkiezen boven de avond, omdat natte voetjes tijdens de nacht de kans op schimmels vergroten.
Aanbidden alle planten de regenkoning? Druppel na druppel
Zeker als je een grote tuin hebt, blijft sproeien een hele en vervelende klus. Maar er bestaan verschillende methodes om deze taak te verlichten. Bedruppelen is de meest efficiënte manier om je tuin te bewateren, door middel van een geperforeerde buis. Dit wordt vooral gebruikt voor hagen en bloeiende borders. Doordat de bedruppeling bij de wortel plaatsvindt, is er weinig tot geen verdamping of beschadiging door spatwater. Je kunt de frequentie zelf instellen: minder bij vochtig weer, meer bij droog weer.
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 14
Een beregeningsinstallatie bestaat uit een netwerk van pvc-buizen die zich onder de grond bevinden. De sproeiers zitten op het uiteinde van elke aftakking en liggen in het gras verzonken. Zo kan het gras toch makkelijk worden afgemaaid. Wanneer de beregeningsinstallatie aanstaat, zal de sproeikop door de waterdruk naar boven komen. De sprinklers kunnen op verschillende manieren afgesteld worden: ze kunnen ver of dichtbij sproeien, ronddraaien, weinig of veel water verspreiden. De sproeikoppen tussen de planten worden boven de grond
geplaatst zodat de planten beneveld kunnen worden. Een systeem van automatische beregening laat toe dat je aan de hand van een computersysteem zelf kan instellen wanneer en in welke hoeveelheden er beregend wordt. Een systeem dat nog gesofisticeerder is en uitgerust werd met grond- of luchtvoelers, schakelt automatisch de beregening aan en uit. Zodat je zelfs tijdens je vakantie niet meer moet wakker liggen over het welzijn van je plantjes.
Niet teveel vertroetelen
Eigenlijk kan je al veel sproeiwerk vermijden door bij de tuinaanleg even langer stil te staan bij de plek waar je de diverse planten in de grond stopt. Geef ze hun voorkeursplaatsje en dan zullen ze heus wel voor zichzelf kunnen zorgen. Zet droogte-minnende planten bijvoorbeeld in de zon en geef schaduwplanten een plaats onder een boom. Hoe dan ook kunnen alle planten met hun wortels water opnemen dat uit diepere lagen via de holtes in de bodem omhoog stijgt. Kortom: planten kunnen beter aan water komen, dan we over het algemeen denken. Net door overvloedig te sproeien, leren zij het af om voor zichzelf te zorgen.
7/06/13 16:48
noten.20juni13_Opmaak 1 4/06/13 09:33 Pagina 1
Torenhoge energiekosten: isoleren is de boodschap! Algemeen wordt aangenomen dat we rekening moeten houden met een hoge energiekost, net als tijdens de vorige jaren, ook voor de komende jaren. Door te isoleren, kan je het warmteverlies doorheen de spouwmuren drie keer kleiner maken! Isoleren van de spouwmuur kan een besparing op de verwarmingskost opleveren van gemakkelijk 20 à 35 % (naargelang het type woning en het verwarmingsgedrag van de bewoners). De na-isolatie heb je al in enkele jaren terugverdiend. In een goed geïsoleerde woning nemen bovendien de wanden de binnentemperatuur aan, en zal het bij lagere temperaturen gezellig warm zijn. Comfort en minder stookkosten dus... en bovendien ook in de zomer aangenaam koel. Noten biedt met de Neopixels op basis van de nieuwste generatie EPS-parels een antwoord voor bestaande woningen. Met speciaal ontwikkelde machines, die specifiek voor deze toepassing ontwikkeld werden, wordt door ervaren uitvoerders de Neopixels isolatie in de spouwmuur ingespoten. De Neopixels worden ingebracht in de spouwmuur zonder enige drukopbouw en vormen een massa met een uitstekende thermische isolatie. Eerst worden er kleine boorgaten in de voeg geboord, ongeveer 1 per m². Het inbrengen van de Neopixels zal dan gebeuren laag na laag tot boven. Volledige vulling in alle muurdelen is volgens deze werkwijze gegarandeerd. De voegen worden dan netjes gevoegd in de kleur van uw voeg. Het isoleren van de spouwmuren gebeurt voor een woning steeds op één dag. Noten isoleerde reeds meer dan 10.000 woningen in de afgelopen 40 jaar. De Neopixels spouwmuurisolatie voldoet aan Vlaamse eisen, heeft de nodige certificaten om een veilige en duurzame isolatie te waarborgen, en is erkend om recht te geven op subsidie. In 2013 krijg je via infrax voor de meeste woningen een subsidie van 6 euro per m² (maximum 800 €). Wij onderzoeken of uw woning in aanmerking komt en bezorgen u de nodige documenten voor aanvraag. Sommige gemeenten bieden nog een bijkomende subsidie (Hamont-Achel 2 €/m², Hasselt 2 €/m², Heusden-Zolder 4 €/m², Overpelt 2 €/m², Neerpelt 6 €/m², Lommel 2 €/m², HechtelEksel 2 €/m², Lanaken 2 €/m², Riemst 3 €/ m²). Mogelijk komt u in aanmerking voor de verbeterings- en aanpassingspremie van 1.500 € (inkomen 3 jaar geleden < 28.730 €, per persoon ten laste mag u hier 1.500 € bijtellen (voor verhuurders ligt de inkomengrens op 57.460 € + 3.220 € pptl), woning > 20 jaar oud, factuur incl. BTW > 3.000 €…). Voor alle voorwaarden zie www.vlaanderen.be.
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 15
De sterk verhoogde stookkost speelt ons allen parten. Het wordt steeds belangrijker een optimaal jaarrendement van uw verwarmingsinstallatie na te streven. Dit wordt niet alleen bepaald door uw verwarmingsketel, maar ook door stilstandsverliezen, boilersturing, regelingen e.d. Een goed doordachte vernieuwing kan soms belangrijke besparingen opleveren, soms tot 35 à 50 % op uw totaal verbruik. U kan mogelijk in aanmerking komen voor de renovatiepremie. Op eenvoudig verzoek adviseren wij u kosteloos. Een regelmatig onderhoud van je verwarmingsinstallatie verzekert u een onbezorgd stookseizoen, verlengt de levensduur van uw installatie en voorkomt een hoger verbruik. Noten geeft u tot het einde van het jaar garantie op de afstelling van je cv-ketel. Klanten genieten van onze service, ook bij storingen tijdens weekend en feestdagen. Het onderhoud van gastoestellen is tweejaarlijks verplicht, voor stookolie jaarlijks. Voor stookolieinstallaties moeten ondergrondse tanks vanaf heden om de vijf jaar een lekdetektiecontrole ondergaan. Vraag ons advies. Het plaatsen van zonneboilers is heden zeer actueel, vooral door de hoge subsidies. Zonneboilers kunnen zowel toegepast worden in nieuwe installaties voor
nieuwbouwwoningen als bij bestaande installaties. Met de huidige premies kan een zonneboiler u veel geld opbrengen. Hiervoor moet u wel een goed gedimensioneerde installatie kiezen. Een standaard zonneboilerpakket is zelden een technisch juiste oplossing en zal vaak haar beloofde rendementen niet kunnen behalen. Samen bekijken we graag de mogelijkheden binnen zowel uw installatie als uw verbruik. Steeds meer woningen worden gerenoveerd. Je kan vochtproblemen van alle oorsprong tegenkomen: opstijgend vocht uit de ondergrond, doorslaand vocht in muren blootgesteld aan weer en wind, vocht in schoorsteen, condensatievocht door gebrek aan ventilatie of gebrek aan isolatie. Ook in vochtbestrijding zijn we toonaangevend in Vlaanderen. Wij analyseren uw situatie en bieden de meest effectieve oplossing aan, rekening houdend met een lange termijn perspectief. Noten is een familiebedrijf en bestaat ongeveer 50 jaar. Noten is toonaangevend in verwarmingsservice, en is ruim 40 jaar actief in vochtbestrijding en isolatie van bestaande spouwmuren. Vraag ons om advies en inlichtingen!
7/06/13 16:48
Re i ze n L a ra , Tu r k i j e Ook in het najaar ben je in Turkije zeker van een flinke streep zon. De groene en levendige Turkse Rivièra vormt het decor van een prachtige natuur, rijke cultuur en langgerekte witte zandstranden. In het gezellige badplaatsje Lara geniet je in Hotel Baia Lara van een luxueuze droomvakantie.
Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging ? Flash Magazine is de laatste 25 jaar uitgegroeid tot een bekend full color lifestyle magazine in de regio WestLimburg. Sinds enkele maandan verschijnen we ook in Midden-, Zuid- & Oost-Limburg. Het blad, gevuld met interessante redactionele bijdragen over mode, gezondheid, vakantie en wonen, valt elke maand bij 340.000 Limburse gezinnen in de bus. Om in dit segment onze marktpositie te verstevigen, zijn wij op zoek naar een collega die ons team wil komen versterken als:
Vertegenwoordiger/-ster FUNCTIE:
Je gaat op zoek naar adverteerders voor Flash Magazine. Het is jouw uitdaging om zelfstandig je klantenportefeuille op te bouwen. Met elke klant bouw je een vertrouwensrelatie op, bij elke opdracht ben je van a tot z het aanspreekpunt. Resultaten en klanttevredenheid volg je nauwgezet op. Je signaleert marktopportuniteiten en neemt deel aan netwerkactiviteiten.
PROFIEL:
Als echte ‘goalgetter’ doe je niets liever dan scoren. Je weet als geen ander te overtuigen op een correcte en professionele manier. Met je sprankelende en communicatieve persoonlijkheid, doorzettingsvermogen en resultaatgerichtheid word je onze ‘krak’ in advertentiewerving. Uiteraard bezorgen targets en deadlines jou geen klamme handen.
AANBOD:
Een commerciële uitdaging met veel groeipotentieel in je eigen regio. Een team van gedreven en enthousiaste collega’s in een aangename werkomgeving. Een aantrekkelijk resultaatsgebonden salarispakket met allerlei voordelen en een firmawagen.
INTERESSE: Stuur dan meteen je sollicitatiebrief met cv naar
Uitgeverij Intermedia NV t.a.v. Filip Aerts, Brugstraat 24, 3580 Beringen of mail naar info@publiek-flash.be. Je kandidatuur wordt discreet behandeld en je krijgt steeds een persoonlijk antwoord.
Puur genieten in het zonovergoten Turkije De Turkse Rivièra is met zijn heerlijk warm microklimaat dé uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie. Op slechts een 15-tal kilometer ten oosten van Antalya ligt Lara, een zonovergoten reisbestemming met een van de mooiste en kindvriendelijkste zandstranden in Turkije. In de bazaars en op de lokale minimarkten bulkt het van de leuke souvenirs en typische Turkse producten. Het oude centrum van Antalya ligt op een boogscheut en is ideaal voor een dagje shoppen of cultuur snuiven. Het luxueuze 5-sterrenhotel Baia Lara staat al jarenlang bekend als een topper en is zeer geliefd. Je verblijft er in een ruime comfortabele kamer op basis van een bijzonder goed verzorgde en uitgebreide all-informule. Overheerlijke en gevarieerde maaltijden, talloze snacks en tussendoortjes, 24 uur op 24 een ruime keus aan drankjes… in Baia Lara word je op je wenken bediend. Het hotel telt maar liefst 6 zwembaden, 5 restaurants en 6 bars en ligt vlak aan een privézandstrand en een pier. In deze oase van rust en luxe kom je niets tekort. Afreisdata (vertrek op zaterdag): 2, 9, 16, 23 en 30 november 2013. Prijs: 8 dagen genieten aan slechts 499 euro per persoon. Afreis van 2/11: 50 euro toeslag. Afreis van 9/11: 20 euro toeslag. Inbegrepen: vliegreis vanuit Brussel heen en terug, transfers ter plaatse, 7 nachten in tophotel Baia Lara*****, zeer verzorgde en uitgebreide allinformule, excursie naar de indrukwekkende ruïnes van de antieke stad Perge en het amfitheater in het historische Aspendos, excursie naar de oude haven en het authentieke centrum van Antalya. Check www.deblauwevogel.be voor uitgebreide info. De Blauwe Vogel 1609 - Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500.
FLASH LIMBURGS 25_2013.indd 16
7/06/13 16:48
D H Z
DE LINDE
PROMOACTIES
Doe Het Zelf DE LINDE
• Bad-Douche combinatie e douch Bad - binatie com
€ 1275 incl. BTW
ACTIE odellen in de Op al onze m douche en toonzaal van belen badmeu
Lindestraat Z/N 3800 Sint-Truiden Tel-fax – 011/481089 Teldhzdelinde@skynet.be dh www.dhzdelinde.be
ting
kor Extra
• Badmeubel Badmeube Slimline wit
-15%
eubel Badmpleet com
299€ incl. BTW
Breng zeker een bezoekje B aan onze toonzaal Openingsuren: Maandag voormiddag gesloten Maandag namiddag op vanaf 13u tot 18.30u. open Van Dinsdag tot Vrijdag open vanaf 8u tot 18.30u. Zaterdag open vanaf 8u tot 18u. Zondag open vanaf 9u tot 12u.
Leveringen gebeuren GRATIS aan HUIS in een straal van 20 km
Taverne OASE • kindvriendelijke zaak met binnenspeelruimte en playstation • gratis toegang tot de speeltuin • mooi zonneterras dat uitgeeft op de speeltuin • uitgebreide kaart met speciale kindermenu’s • gelegen in een rustige omgeving • ideaal deaal voo voor ffeestjes, recepties en BBQ’s tot 50 personen ELTUIN BUITENSPE D EN OOK GEOP IN JULI EN AUGUSTUS
ag op donderd ook open 0 .0 2 2 15.00 tot
OPENINGSUREN IN MEI EN JUNI MA-DI gesloten • WO 12u - 20u DO gesloten • VR-ZA 15u - 22u ZO 12u - 22u
Terfakkerstraat 3 • 3740 Bilzen • T 089 24 67 07 • info@taverneoase.be
COSZUIDjuni13.indd 9
10/06/2013 13:29:14
Juridisch Lawaaihinder het vonnis verwijderen. Bij overtreding van deze maatregel zal Jan veroordeeld worden tot de betaling van 125 € dwangsom.
Buurman André beklaagt zich over het geroep van mannelijke kwartels die op de naburige eigendom van zijn buurman Jan gehouden worden, en ook over het gekraai van een haan die zich steeds tegenover het kwartelgezang wil laten gelden.
Andere zaak, andere beslissing? In een andere zaak houdt Omer al een tiental jaren hanen en zijn buurman Bernard, die er nog niet zo lang geleden is komen wonen, vindt dat hij abnormale burenhinder ondervindt door het gekraai van deze hanen. Bernard stapt naar de vrederechter en deze doet op een totaal onverwacht moment een plaatsbezoek om na te gaan of deze hanen nu effectief voor abnormale bu-
Abnormale lawaaihinder door hanen? Ja! Beide partijen wonen in een bebouwde kom en hun woonhuizen palen aan elkaar. Buurman André doet al geruime tijd zijn beklag over dit hanengekraai. André stapt naar de vrederechter en wil dat de haan en de 3 kwartels door zijn buurman Jan verwijderd worden en dat hij nooit nog kwartels en hanen mag houden. De vrederechter doet een plaatsbezoek zodat hij zich van de toestand kan vergewissen. Tijdens het plaatsbezoek noteert de vrederechter dat hij ten huize van buurman André duidelijk de doordringende en luid klinkende roep van de kwartels had gehoord. Gedurende een half uur had één van de kwartels 27 keer geroepen, een andere 9 keer en de haan 4 keer! De vrederechter was van mening dat buurman
Jan wel het recht heeft dieren te houden, maar dit mag niet tot gevolg hebben dat het geroep van deze dieren overlast meebrengt voor buurman André. Deze laatste heeft recht op een normaal en rustig leefklimaat en mensen genieten ongetwijfeld de voorkeur boven dieren, aldus de vrederechter. De vrederechter oordeelt verder dat hij tijdens het plaatsbezoek ervaren heeft dat de regelmatige en indringende roep van één kwartel ongetwijfeld rustverstorend, zenuwslopend en irriterend kan inwerken. Hij weerhoudt het geroep van de kwartels als een abnormale burenhinder of overlast voor André. Jan mag geen kwartels meer houden en moet ze binnen de maand na de betekening van
renhinder zorgen. De vrederechter stelt vast dat gedurende gans zijn bezoek geen enkele van de hanen gekraaid heeft. Bovendien houdt Omer deze hanen al veel langer dan de periode dat Bernard hier woont! Verder is het ook nog zo dat Omer zich in een landelijke omgeving bevindt waar het als normaal moet beschouwd worden dat dieren, zoals hanen of kraaien geluiden maken. In een dergelijk gebied moeten “ongemakken” van kraaiende hanen moet getolereerd worden! In deze zaak is er volgens de vrederechter geen sprake van abnormale burenhinder! Solange Tastenoye, www.solangetastenoye.be Voor juridische info: bel 0902/12014 (1€/min)
Healing Sun & Beauty
Geest Slank en mooi de zomer in ! Totaall concept voor gelaat, lichaam m en
Uniek in België LipoCryo LipoCryolyse
Liposuctie zonder snijden Li Pla Plaatselijke afslanking voor buik, bil billen en love handless. Ve Vet voorgoed weg met LipoCryolyse zorgt dat de vetcellen afsterven. zo
LipoCryo Zomer-actie Li • Bij een behandeling krijgt u
50€ korting enn een LINE beurt GRATIS SLIMLINE
Dames en heren opgelet. Maak een zichtbaar einde aan overtollig vet! U wil buik en billen strakker en lovehandless weg, dan kan dat nu met LipoCryo. Hier volgen enkele reacties van klanten: Linda 58 jaar: Ik had veel last van een te dikke buik en ergerde mij daar steeds aan. Ik heb 2 maal een behandeling van mijn buik gehad met de LIPOCRYO en nu is die helemaal weg. Ik ben zo gelukkig en blij dat mijn buik plat is.
Ingrid 50 jaar: Ik heb een behandeling gehad met de LIPOCRYO, ik had rond de maag en buik vetrolletjes zitten en maat 44 in mijn kleren. Maar twee maanden later waren die vetrolletjes weg en had ik opnieuw maat 40. Ik ben zeer tevreden en het iedereen aan. rraad he
yo probeerbeurt GRATIS LipoCryo behandelingen op afspraak
tel 0470-544879 woensdag gesloten Healing Sun & Beauty Wijkstraat 33 (parking Carrefour) refour) 3590 Diepenbeek
www.healingsb.be e
COSZUIDjuni13.indd 10
Strak en slank op vakantie aan zee en strand
Verzor Verzorging van lichaam en gelaat. Zoals permanente gelaa make-up, ontharingen, ma a manicure, pedicure.
10/06/2013 13:29:15
www.es-eco.be
Decorata Vanaf 1juli alle decoratie aan -20, -30 en -50% Zomeractie: -10% op alle ballondecoratie's en doopsuiker. Juli en augustus dagelijks open van 10 tot 19u, ma: sluitingsdag
www.decorata.be
warmtepompen en -boilers Een warmtepomp maakt gebruik van de gratis warmte die in de natuur aanwezig is en zorgt voor de verwarming van uw woning. Een zéér rendabele investering die de strijd aangaat met de alsmaar stijgende energieprijzen. E&S Eco staat klaar voor vrijblijvend advies en een offerte op maat.
GRATIS CHEQUE 100 € BIJ AANKOOP VAN EEN ARISTON WARMTEPOMPBOILER
Bij een warmtepompboiler komt tot 70 procent van de warmte uit de buitenlucht. Dat is goed voor uw portemonnee én voor het milieu. U en uw gezin beschikken altijd over voldoende warm water voor keuken, douche of bad. Deze actie geldt van 1 juni tot 31 augustus 2013.
Muntstraat 19 l 3700 Tongeren l 0496/100.498 l debby@decorata.be
sanitair / verwarming / airco
t o t a a l v e r z o r g i n g alle mutualiteiten
Dienst 7d/7d en 24u/24u bereikbaar. Inspuitingen Alle mogelijke inspuitingen op doktersvoorschrift: voorschrift • Insuline voor diabetici • Intramusculaire inspuitingen bij pijn of ontstekingen o.a. voltaren (= diclophenac) • Inspuitingen tegen flebitis o.a. clexane, fraxiparine
Nood aan een nieuwe verwarmingsketel, radiatoren, badkamer, airco of een totaalproject? E&S Sani heeft alles in huis om samen met u de perfecte keuzes te maken. Bovendien kan er perfect gecombineerd worden met een warmtepomp of zonneboiler.
Tel: 012/21 70 75 - 0474/04 52 12 - e-mail: info@es-solar.be Toonzaal (enkel op afspraak): Viséweg 200-202, Tongeren
Wondzorg • Verzorging van wonden van chirurgische of traumatische aard • Verzorging van decubituswonden (= doorligwonden) • Verzorging van oncologische wonden of bestralingswonden
www.es-solar.be
Hygiënische zorgen (= toiletten) Nodig bij een verminderd vermogen om activiteiten te verrichten die betrekking hebben tot o.a. wassen, aankleden, mobiliteit, eten ...
Zorg op maat Rekening houdend met de wensen, mogelijkheden en beperkingen, varieert onze zorg van het stimuleren van de zelfzorg tot de totale zorg voor de zwaar zorgbehoevende bewoner.
Palliatieve Zorgen Een continue, totale zorg voor de patiënt die niet meer kan genezen. Deze zorg wordt voorzien om het zo lang en goed mogelijk behouden van de levenskwaliteit te garanderen, zowel voor de patiënt als zijn omgeving.
PAC spoeling, sondages
info@thuiszorgannabel.be - 0497 169 755
www.thuiszorgannabel.be
COSZUIDjuni13.indd 11
zonnepanelen en -boilers elektriciteit / verlichting Van zon tot verlichting: met E&S Solar kan u rekenen op een jarenlange ervaring, producten van topkwaliteit en een onberispelijke service. NIEUW: een uitgebreid gamma LED-verlichting en een ruime keuze aan eigentijdse design-armaturen.
10/06/2013 13:29:16
Wedstrijd 25-2013
Puzzel mee en maak kans op: ZHHU NXQGLJH
WLQW
GHHO Y H KDOV
GRRLHU
QRWD EHQH
LQJH]HW EHGUDJ
(XURSHVH KRRIGVWDG
ULYLHU LQ 'XLWVODQG
(XURSHVH EL]RQ
Door het correct invullen van 1 of beide puzzels op deze pagina, maakt u kans op
OLFKW EUHHNEDDU GHHO Y H ELMHQNRUI
ZHOLJH JURHL
YHUJHHIV
KDJHGLV DFKWLJH
UHHGV
DPEWV KDOYH NRVWXXP
JHEHUJWH LQ 5XVODQG
ULYLHU LQ ,WDOLs
YRRUNHXU
]DQGVWUDQG
QREHO
GUDPD
KLQGHU
DDQ VSRULQJ
U aangeboden door:
ERRP GUDDJ EDQG
GHFLOLWHU
GHFLEHO
HLQG ZHGVWULMG
HUIZE GERMEAUX
OLGZRRUG
Z
QLHW QRGLJ WDVWHU
HHQ ]HNHUH
PRPHQW
D GDWR
)UDQV HLODQG
VOHH
KDQGYDW
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Oplossing gevonden?
JHZLFKW
VLESSERSWEG 2, DILSEN STOKKEM
089/49 26 14 - WWW.HUIZEGERMEAUX.BE
Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.
]DQJQRRW
JDW LQ HHQ PXXU
YHUZLM GHUGKHLG
EEN WAARDEBON t.w.v. â&#x201A;Ź20
ERRUGVHO
Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-ďŹ&#x201A;ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen
VSURRNMHV ILJXXU
Naam: ............................................................................................................................................................................ Straat + nr: .............................................................................................................................................................
GHHO Y H WUDS
Plaats:
...........................................................................................................................................................................
Tel.:......................................................................................................................................................................................
3 6 6 2 7
A
5 3 1 2 2 2 5 7 3 9 8
B
5 9 3 1 6 5 9 9 4 5 4 6 8 4 C 6 7
Sudoku: Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op
elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts ĂŠĂŠn keer voorkomen.
Z 2 5
A
B
C
Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast.
Oplossing gevonden? Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-ďŹ&#x201A;ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen
Naam: .................................................................................................................................................................................................................................. Straat + nr: ................................................................................................................................................................................................................... Plaats:
.................................................................................................................................................................................................................................
Tel.:............................................................................................................................................................................................................................................
De wedstrijd loopt t.e.m. 31/07/2013. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash. Per gezin of adres wordt slechts ĂŠĂŠn prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van â&#x20AC;&#x153;De Puzzelaarâ&#x20AC;?. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.
COSZUIDjuni13.indd 12
10/06/2013 13:29:17
OPEN DEUR WEEKENDEN Vrijdag 21 & 28 Juni Nocturne van 18.30 tot 21 uur
Zaterdag 22 & 29 Juni van 9 tot 17 uur
VANSCHOENWINKEL
Zondag 23 & 30 Juni van 10 tot 16 uur
Geniet van onze speciale condities tijdens deze weken: • Bij aankoop van zonnebril > kwaliteitsglazen op sterkte voor €1 (1) • Bij aankoop van nieuw montuur > 10% korting op uw glazen (2) • Bij aankoop van nieuwe kinderbril > ravottersbril op sterkte aan €65 (3)
(1) Leverbaar van +4.00 Dpt tot –6.00 Dpt, Cyl 3.00 (2) Niet geldig op kindercollectie (3) Keuze uit geselecteerde merkmonturen
VANSCHOENWINKEL
COSZUIDjuni13.indd 13
De Brilstudio Strobandersplein 1, 3590 Diepenbeek 011/23.38.46, www.debrilstudio.be
Like us op Facebook
10/06/2013 13:29:20
Tip Reisapotheek
Al van bij het doorbladeren van de reisbrochures kijken we uit naar die welverdiende vakantie. Het is dan ook verschrikkelijk als die twee weekjes vergald worden door medische problemen. Een zorgvuldig samengestelde reisapotheek kan echter veel ongemakken voorkomen of verhelpen.
Vakantie mag geen bittere pil worden als insectenwerende producten en zalfjes tegen jeuk en allergieën. Verkies gewone pillen boven siropen en zetpillen. Bij sommige aandoeningen helpen medicijnen alleen niet. Vele regelmatige vakantiegangers worden vroeg of laat wel eens geconfronteerd met reizigersdiarree. Je loopt daarop een hoog risico (20 tot 55 procent) in het zuidelijke deel van het Middellandse Zeegebied, ontwikkelingslanden van Afrika, Latijns Amerika en Azië. Hygiënische maatregelen kunnen de kans beperken, maar nooit helemaal uitsluiten. De meeste gevallen van reizigersdiarree treden op in de eerste week van het verblijf en genezen binnen de vijf dagen. Bij een milde infectie volstaat het te zorgen voor voldoende vochtaanvoer: anderhalve tot twee liter per dag, frisdrank
stronger.be
Op zoek gaan naar een apotheek valt niet mee in een vreemd land. Je zit bovendien vast aan die op dat moment vervelende siësta’s en de kans dat men er het vertrouwde medicament kent is klein. Je stopt dus best een apotheker in je koffer. Eigenlijk moet je steeds medicijnen tegen pijn, koorts, maagklachten, diarree of verstopping bij de hand hebben, evenals een ontsmettingsmiddel, snelverband, steriel verband, een schaar en een koortsthermometer. Pleisters kan je voor allerlei dingen gebruiken, zelfs om spulletjes te labelen. Maar als je van plan bent om veel te wandelen, kies je toch maar best voor speciale Compeed tegen blaren. Ook als je er voorheen nooit last van hebt gehad, een middel tegen reisziekte kan altijd van pas komen, net
AF
N VA
IE 9 T O .v. €3
NU
M O R
P
in plaats van zuiver water. Of een liter water met daarin vijf afgestreken koffielepels suiker en een half koffielepeltje zout. Er is momenteel jammer genoeg nog geen vaccin ter beschikking tegen reizigersdiarree. Je kunt je eigen medische kit bij elkaar zoeken, maar er bestaan ook setjes die door experts zijn samengesteld en die je zo kant en klaar kunt kopen. Er zijn daarnaast bepaalde artikelen (als injectiespuiten) die je beter als totaal-pakket aan kunt schaffen, dan zit er meteen een artsenverklaring bij die je bij de douane uit de penarie kan houden. Als je per vliegtuig reist, is het verstandig je EHBO-set (met daarin steriele naalden en scalpels) niet als handbagage mee te nemen. De scalpel wordt, net als je zakmes, als een gevaarlijk voorwerp gezien.
9 2 €
i.p
MIDAS ZOMERCHECK-UP
IEDEREEN KANNIBAAL EMX-1 Carbon racefiets voor
€ 1.695
LOIX FIETSEN
COSZUIDjuni13.indd 14
Brustem-Dorp 116 3800 Sint-Truiden tel 011/68.06.56 info@fietsenloix.be www.fietsenloix.be
BVBA Pacolet Luikersteenweg 242 - 3800 Sint-Truiden Tel. 011 68 37 59 www.midas.be
10/06/2013 13:29:20
Essec maakt de zomer nog zonniger! +eem n el a om n erne overal n a YN en on van een d o e voor !e n e e 0am n $ala 0> n voor maar <>CNCC E @CCNCCL b -ro m 0mar >?Habonnemen 9
el eH#ran r ÂĄ &n l9 $/ 1&0 #an ÂĄ &n l9 3&- vervoer van ) mb r 9
nlever n van er ende 0= on van $/ 1&0 een 0> m voldaan aan bovenvermelde ond e en voor aarden9 Prijzen incl. btw. Gsm uit de Mobile Collection. Aanbieding geldig van 01/06/2013 tot 30/06/2013 en beperkt tot de eerste 5000 klanten. Wanneer de voorraad in een winkel op is, wordt hij niet meer aangevuld. Nieuwe Proximus Smart+ 45-klanten ontvangen een zwarte of witte Samsung Galaxy S4 voor de prijs van â&#x201A;Ź 249,99 (â&#x201A;Ź 699,99). De korting op de smartphone geldt niet voor de andere gsmâ&#x20AC;&#x2122;s uit de Mobile Collection en is niet cumuleerbaar met andere lopende promoties, behalve met de webdeal. Aanbieding is niet verkrijgbaar bij een Pack. Aanbieding is geldig voor de intekening op een nieuw contract van 24 maanden. Opzegging van het contract vóór de vervaldatum geeft aanleiding tot de betaling van een verbrekingsvergoeding, waarvan het bedrag afhangt van de ontvangen korting en de resterende periode tot de normale vervaldatum van uw gsm-contract. Maximaal 30 dagen tussen de activeringsdatum van het abonnement en de levering van de smartphone. 1 smartphone per klant. Prijzen zijn btw, Auvibel-bijdrage en â&#x201A;Ź 0,05 recyclagebijdrage inbegrepen.
e eld van ; n o <C n o o e nde voorraad9 ?D d o 1 e be baar ! o e eld voor de ed r d el eH#ran r o ;> a 9 Y$eld vana n erne om or n een d oN r o o a ro a 9
21% korting
Geniet nu van
op al onze outdoor- & fietsproducten.
GALAXY TAB 2 10.1 (P5110) r "BOSBBLTDIFSN WBO JODI r "OESPJE *DF $SFBN 4BOEXJDI r .1 7(" DBNFSB r .1 TQFMFS GVMM )% WJEFPTQFMFS
â&#x201A;Ź
r 8JĂą #MVFUPPUIÂĄ FO 64# TMPU r %VBMDPSFQSPDFTTPS WBO ()[ FO )41"
r .JDSP4% TMPU UPU (#
349
,99
â&#x201A;Ź
329
,99
NU TIJDELIJKâ&#x20AC;Ś ACCESSOIRES T.W.V. â&#x201A;Ź69,99 NU GRATIS BIJ ESSEC )"/%*(& %3""(5"4 4$3&&/1305&$503 "650-"%&3
+
+
+
â&#x201A;Ź69,99
â&#x201A;Ź 0,-
l on e r en n n l e a en Ere elN beba en a v belLN n l e b en ander vermeld ÂĄ alle vermelde a e n eld vana ver n n da mN olan de voorraad re en n e m leerbaar me andere a e o or n en r en be o den e H en dr o en ÂĄ n o over alle modellen en r en e e e ele om en er ÂĄ Y meer n o n de o
COSZUIDjuni13.indd 15
10/06/2013 13:29:25
Borneo ! (Malacca, Khao Lak & strandvakantie Phuket) Afreis: Vrijdag 28 februari 2014 Exclusieve rondreis met Vlaamse gids
15 DAGEN GENIETEN
3.490,-€
Infodag: zaterdag 22 juni om 11.00 uur stipt in het Blauwe Vogel-auditorium (gratis toegang, wel even reserveren aub). Ontdek deze boeiende regio van A tot Z & maak kennis met uw sympathieke reisbegeleidster Britta!
5***** Luxecruise met allernieuwste top-schip Eenmalige afreis : Vrijdag 11 Oktober 2013 Zonnige vaarroute met stijlvol klasse-schip : de nieuwe Celebrity Reflection ***** Rome – Mykonos – Santorini – Athene – Kusadasi – Rhodos – Messina / Sicilië – Napoli - Rome
11 DAGEN PURE VERWENNERIJ SLECHTS
1.149,-€
( vliegreis, transfers, volpension, Galadiners & fooien inbegrepen ! )
Kijk & vergelijk : normale brochureprijs = 2.150,-€
Reisfamilie Carlier : reisagenten van vader op zoon ! Luikersteenweg 62 te Sint Truiden - Tel. : 011 / 705.500 - www.deblauwevogel.be COSZUIDjuni13.indd 16
10/06/2013 13:29:26