MAGAZINE
EDITIE ZUID
MAART 2013
DUOBADEN
OMDAT HET ZO MOEILIJK IS OM JE RUG TE WASSEN
ERGONOMISCHE KEUKEN
KEUKENPRINSES OP DE ERWT?
GENE THOMAS
“IN WOELIGE TIJDEN SCHRIJF IK MIJN BESTE SONGS”
COSZUIDmaart13.indd 1
25/02/2013 12:26:52
Flash Zuid maart
colofon FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij InterMedia nv en wordt huis-aan-huis bedeeld. FLASH MAGAZINE, EDITIE ZUID wordt bedeeld in de gemeenten: Kozen, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Gingelom, Wellen, Borgloon, Heers, Diepenbeek, Kortessem, Bilzen, Hoeselt, Riemst. COMMERCIEEL ADVIES Els Paques - T. 0485 / 555 953 - els@publiek-flash.be Filip Aerts - T. 0477 / 68 53 80 - info@publiek-flash.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24 - 3580 BERINGEN - T. 011 / 76 77 18 - F 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be - www.publiek-flash.be LAY-OUT flash@apps.be
volgende uitgave in de week van
Niets uit deze uitgave mag worden gecopieerd of gereproduceerd zonder de uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring van de uitgever (InterMedia nv). Inbreuken op het copyright zullen gerechterlijk worden ver volgd.
Decorata Nieuwe collectie decoratie, geschenken. Bij ons vindt u voor elke gelegenheid een ballondecoratie, totale versiering en decoratie van uw zaal voor elk feest. Ook voor bedrijven, scholen,... vrije ingang en gratis offerte! Voor alle communie/lentefeest bestellingen -10% op geschenkjes, decoratie, ballonnen,...
www.decorata.be
03 april
Opening 1 maart vanaf 16u00 tot 20u00
Nieuwe & 2de-hands merkkleding kids Sint-Martenplein 7 3800 Sint-Truiden 011/915307 www.dascobykids.be facebook Openingsuren: wo - za van 10u00 tot 12u30 en van 13u30 tot 18u00
Muntstraat 19 l 3700 Tongeren l 0496/100.498 l debby@decorata.be
COSZUIDmaart13.indd 2
Merken : Petit Louie / Albababy/ Kit & kid/ Maximora/ ...
25/02/2013 12:26:54
RT 2013
OT 31 MAA IE GELDIG T
ACT
Steenweg 118, 3570 ALKEN • T 011-59 16 42 • F 011-59 65 85 • info@oogenoor.be • www.oogenoor.be
COSZUIDmaart13.indd 3
25/02/2013 12:26:56
Beauty Permanente Make-Up
Snel de deur uit ’s ochtends en er toch goed uitzien? Geen uitgelopen eyeliner na een saunabeurt of een onverwachte regenbui? Of eindelijk mooie volle wenkbrauwen en lippen? Met permanente makeup kom je altijd stralend voor de dag. Dominique Daniels: “Als je zoals ik een gespecialiseerde opleiding hebt gevolgd, is het resultaat steeds optimaal. Ik maak gebruik van de allernieuwste schaduwtechnieken voor de ogen en van hairstrokes als je dunne of geen wenkbrauwen hebt. En dat levert telkens weer tevreden gezichten op!” Ideale oplossing voor een perfecte en natuurlijke uitstraling! Ogen. Permanente make-up voor de ogen houdt rekening met hun vorm, de oogopslag en natuurlijke smaak. Kan zowel op het onder- als bovenooglid worden aangebracht. Zorgt voor een natuurlijker effect dan een potloodlijntje. Lippen. De vorm en de kleur van de lipcontour zoekt Dominique Daniels samen met jou uit. Het kleurpigment kan de natuurlijke kleur van de lippen benadrukken. Het resultaat levert prachtige volmaakte lippen op.
voor
na
Elke dag een verzorgde look Wenkbrauwen. Dominique Daniels vertrekt altijd van je natuurlijke huid- en haartype. De wenkbrauwen worden voorgetekend en de vorm wordt besproken. Het resultaat is verbluffend: natuurlijke wenkbrauwen met een sprekende uitstraling. Schoonheids- en Wellnessinstituut Dominique maakt gebruik van de allernieuwste technieken: schaduwtechniek aan de ogen en hairstrokes indien er weinig of geen wenkbrauwen zijn. Permanente make-up is het perfecte accent op je natuurlijke schoonheid. Als je het eenmaal hebt, kan je het niet meer missen. De ideale oplossing voor een steeds verzorgde look!
Promotieactie Doe nu je voordeel met de promotieactie voor permanente make-up: eyeliner dubbel, wenkbrauwen of lippen aan “200 euro in plaats van 250 euro!” Geldig tot eind maart 2013. Schoonheids- en Wellnessinstituut Dominique, Eynestraat 68, 3800 Zepperen, 011 69 11 41.
voor
na
Uniek in deze regio Kom geheel vrijblijvend voor een GRATIS proefbehandeling tijdens de hele maand maart 2013 (behalve op maandag) Bel voor uw afspraak 011 69 11 41. Van 10u00 – 20u00 (wel even reserveren)
Zuurstoftherapie voor huidversteviging en rimpelvermindering
GRATIS proefbehandeling
✃
50 zijn en er als 40 uitzien?
Knip deze bon uit voor de GRATIS proefbehandeling tijdens de hele maand maart 2013 (behalve op maandag) van 10u00-20u00 * één gratis proefbehandeling per persoon
Naar mate we ouder worden, vermindert de toevoer van zuurstof naar de huid. Hoe minder zuurstof de huid kan opnemen, hoe slechter de stofwisseling tussen de cellen werkt. Met als gevolg: vale huid, rimpels en huidverslapping. Met dermaOXY zuurstoftherapie bewerkstelligen we een betere doorbloeding, aanmaak van collageen en elastine voor een stevige huid en worden uw rimpels effectief aangepakt. Kom voor een proefbehandeling en overtuig uzelf. Wij geven u vrijblijvend en eerlijk advies op maat. Belt u ons even (011/691141) om een plaats te reserveren, zodat wij tijd voor u uit kunnen plannen om u optimaal te woord te staan.
liften van ogen en gelaat - rimpels rond de ogen verminderen – volume in huid neemt toe HUIDVERBETERINGSINSTITUUT EYNESTRAAT 68 - 3800 ZEPPEREN 011/691141
COSZUIDmaart13.indd 4
25/02/2013 12:26:57
Vind onze FAN pagina LEUK op facebook en doe mee me de GROTE PAAS ACTIE. www.facebook.com/EquipeHaircare
Bezoek onze website : www.equipehaircare.com Foto: Model - Lisa Smellers, Fotograaf - www.michelengelen.com, Make-Up artist - Tanja Dassy (www.make-updeluxe.com), Styling - Carine Luyck voor DITO fashion&style Wellen, kapsel - Equipe Haircare. EQUIPE HAIRCARE DIESTERSTRAAT 22 SINT TRUIDEN. OP AFSPRAAK TEL 011/685621 equipehaircare@gmail.com
COSZUIDmaart13.indd 5
25/02/2013 12:27:00
Dorpsstraat 3 3830 Wellen 0494-217171
Hair: www.equipehaircare.com Mua: Tanja Dassy www.make-updeluxe.com Foto: www.Michelengelen.com ma - vr vr 09 09.30u-12.00u 9.30 30u 0u 0u-12.00u /13.00u-18.00u - zat. 10.00u - 18.00u - Dinsdag en Zonda Zondag ag ge gesloten esl slo oten oten ot Eers zondag van de maand open van 14.00u tot 18.00u u !! !! Eerste
Mode Dito Fashion & Style
It’s new, it’s fashion, it’s Dito Fashion & Style! Zaakvoerster Carine Luyck bruist van de energie. Deze enthousiaste en stijlvolle dame is een fashionista in hart en nieren. “Ik ben mijn carrière 22 jaar geleden begonnen bij Sany Jeans in Sint-Truiden. Met een buitengewone passie voor mode heb ik het altijd belangrijk gevonden dat mijn klanten welldressed en tevreden naar buiten gaan. Maar het werd tijd voor een nieuwe uitdaging. In het gezellige Wellen vond ik het ideale pand en in oktober 2012 ben ik begonnen aan een nieuw avontuur. Dito Fashion & Style brengt een mix van jonge, trendy, casual en vooral betaalbare mode voor vrouwen en mannen.”
Total make over Tijdens de succesvolle en megadrukke fashionweek van Dito Fashion & Style kon je kans maken op een felbegeerde ‘total make over’ ter waarde van maar liefst 500 euro. Een onschuldige hand trok de twee gelukkige winnaars: Loes Langenaken uit Alken en Gerry Briers uit Wellen. Zij werden in februari een dag lang in de watten gelegd door een fantastisch team.
COSZUIDmaart13.indd 6
Trendy, casual en betaalbare mode “De ‘make over’-dag startte heel relaxed bij Rilassamento, waar het duo werd verwend met een luxueuze gelaatsverzorging en massage”, vertelt Carine. “De volgende halte was Sint-Truiden. Jean-Paul en zijn team van Equipe Haircare namen beide coupes vakkundig onder handen. De finishing touch volgde bij Dito Fashion & Style. Terwijl Gerry een nieuwe outfit kreeg aangemeten, werd Loes opgesmukt door make-up experte Tanja Dassy. Fotograaf Michel Engelen legde de winnaars vast in een professionele shoot. Na afloop werd het glas geheven op het verbluffende resultaat en een meer dan geslaagde dag. Bedankt allemaal! Styling: www.facebook.com/ditofashionstyle. Hair: www.equipehaircare.com.
Make-up: www.make-updeluxe.com. Fotoshoot: www.michelengelen.com. Dito Fashion & Style, Dorpsstraat 3, 3830 Wellen, 0494 21 71 71.
25/02/2013 12:27:00
NIVELLE
GREGOIRE & Zoon NV NV
T U I N M A C H I N E S • Ruim aanbod • Alle tuinmachines • Dienst na verkoop
schilder - en decoratiewerken behangen - vloerbekleding gordijnen - lamellen
GRATIS advies en prijsofferte 10 jaar GARANTIE op buitenschilderwerken
Tongersesteenweg 195 3770 Millen-Riemst Tel. 012-26 39 19 - Fax 012-26 39 18
Tomstraat 67 - Piringen-Tongeren Tel: 012 39 30 72 - Fax: 012 26 29 39 E-mail: info@gregoirenv.be
www.gregoirenv.be
REBELLO Communie: Bluebay I CKS I Diamante Blu I Gymp I Iko I Muymalo Cocktail I Rtb I Red Limit ... Casual: Guess I Diesel I Vingino I CKS I Desigual I Petrol I Salty Dog I Geisha ... gekleurde broeken
39,95 €
Onze-Lieve-Vrouwstraat 8 I 3740 Bilzen I T 0476 290 549 I leonajans@telenet.be I OPENINGSUREN MA 13u30-18u00 I DI-DO-VR 10u00-12u00, 13u00-18u00 I WO-ZA 10u00-18u00 I ZO gesloten
COSZUIDmaart13.indd 7
25/02/2013 12:27:01
SCHOONHEIDSSALON KIM Wilwouterstraat 9, 3770 MEMBRUGGEN (RIEMST) www.schoonheidssalonkim.be Telefoon : 0499/42.96.19
HUIDVERBETERINGS- EN WELLNESS INSTITUUT
VERWARMDE ZETELS! EIGEN RUIME PARKING!
OPEN DEUR DAG OP ZATERDAG 6 APRIL van 9u tot 17u Op deze opendeur willen we jullie laten kennis maken met een aantal NIEUWIGHEDEN in ons salon!!!
ANTI-AGING
WIMPEREXTENSIONS
De allerlaatste anti-aging behandelingen van ERICSON LABORATOIRES.
Wij presenteren u de laatste nieuwe ontwikkeling op het gebied van Wimperextensions. NIEUW! Express lashes van Let’s Go lashes!
Op deze opendeur is een Ericson specialiste aanwezig om de behandelingen uit te voeren.
TIJDENS DEZE OPENDEURDAG wordt elke ERICSON behandeling uitgevoerd aan HALVE PRIJS (geen epilaties) Reserveer tijdig!! SCHOONHEIDSSALON KIM heeft zich ook gespecialiseerd in bruidsmaquillage! Indien gewenst wordt deze op de huwelijksdag bij de bruid thuis aangebracht. Reserveer hiervoor tijdig!
De Let´s Go-techniek onderscheidt zich immers van andere technieken op een voor de klant zeer comfortabele manier. Zij moet immers niet - zoals bij de meeste wimperextensies - 1,5 uur met de ogen gesloten blijven liggen. Bij de Let´s Go-techniek kunnen de klanten gewoonweg rechtop zitten met de ogen open. De wimpers worden haartje per haartje tussen uw eigen wimpers geplaatst. U kan zelfs kiezen tussen verschillende wimperlengtes en diktes. Duur van het aanbrengen van de wimpers : 30 minuten.
PROMOTIE TIJDENS OPENDEUR Plaatsen van Express Lashes aan HALVE PRIJS! (normaal €40, NU 20 EURO) Reserveer tijdig!
SUN FX Sun FX is de Nr 1 in de Wereld van Sunless Tanning! EEN PRACHTIGE KLEUR IN 5 MINUTEN! Het SunFX “Sunless Tanning” systeem is hét alternatief voor de traditionele tanning methodes, zoals de zon, solarium en zonnebank. Iedereen voelt zich beter met een beetje kleur, maarr we zijn ons ook bewust van de gevaren indien men zich te lang bloot stelt aan de zon. Het SunFX systeem levert U een ongelooflijk mooie bruine kleur doordat we gebruik maken van de laatste technologie op het gebied van de professionele “Spray-on Tanning”.
PROMOTIE TIJDENS OPENDEUR Volledig lichaam : normaal €35, NU 25 EURO Boven lichaam: normaal €30, NU 20 EURO Gezicht/decolleté: normaal €20, NU 10 EURO Benen: normaal €20, NU 10 EURO Reserveer tijdig!
Beauty Huidverbetering
Schoonheidssalon Kim is hét adres om in een rustige en ontspannen sfeer je huid, gelaat, lichaam en geest te laten verzorgen en verwennen. Van manicure, pedicure, massages, gelaatsverzorging, lichaamsverzorging, anti-cellulitus, workshops tot gelish nagels.
Bescherm je huid tegen veroudering “Als schoonheidsspecialiste ben ik me voortdurend aan het bijscholen in de allernieuwste technieken, producten en verzorgingen”, vertelt Kim. “Met mijn kennis en ervaring wil ik vroegtijdige huidveroudering bij elke klant tegengaan.” Belangrijk is de conditie van de huid te verbeteren en te optimaliseren. “Door een regelmatige intensieve verzorging in mijn salon en de juiste toepassing van dagelijkse verzorgingsproducten voorkom je huidproblemen en behoud je een mooie, gezonde uitstraling. Verzorging moet hand in hand gaan met rust, ontspanning en hoogwaardige producten. Daarom gebruik ik voor alle behandelingen producten van Biodroga, Dr. Med. Christine Schrammek, Cosmeceu-
COSZUIDmaart13.indd 8
ticals of Ericson Laboratoire. Ik sta altijd klaar om mijn klanten individueel en professioneel te adviseren en het mooiste in hen naar boven te halen”, zegt Kim. Anti-Age Cell gelaatsverzorging Biodroga heeft het geheim van schoonheid en een jeugdige uitstraling meer ontrafeld. De innovatieve Anti-Age Cell Formula is ontwikkeld met de nieuwste stamceltechnologie en zorgt voor een mijlpaal in de anti-age cosmetica. Anti-Age Cell Formula van Biodroga garandeert een efficiënte anti-age werking door de combinatie van appelstamcelextract en krachtige plantaardige ingrediënten. Zij activeren het huidvernieuwingsproces, ver-
zachten lijntjes en rimpels en maken de gezichtscontouren strakker. Promotie opendeurdag Tijdens de opendeurdag bij Schoonheidssalon Kim op zaterdag 6 april van 9 tot 17 uur worden de nieuwste anti-aging behandelingen van Ericson Laboratoires uitgevoerd door een specialiste van Ericson, en dit aan halve prijs! Mis deze kans niet en reserveer tijdig. Schoonheidssalon Kim, Wilwouterstraat 9, 3770 Membruggen (Riemst), 0499 42 96 19, www.schoonheidssalonkim.be.
25/02/2013 12:27:03
1. PROMO BOXSPRING VANAF €1695,INCLUSIEF BEDLINNEN 2. MODULEERBAAR SALON EXCLUSIEF VOETBANK : €1280,3. BOOGLAMP : €99,4. STOEL IN GRIJS OF ZWART: €50,-
1
CREATING STYLE AND COMFORT 3
4
6
7
5. 6. 7. 8.
2 5
EETKAMER DRESSOIR + TAFEL + VITRINE : €815,KAPSTOK : €10,LAPTOPTAFEL IN 2 KLEUREN : €30,2,5 + LONGCHAIR IN LEDERLOOK EXCLUSIEF VOETBANK EN HOOFDSTEUN. VANAF €1277,-
8
EE TK AMERS I SALONS I SL A APK AMER I K ANTOORMEUBELEN I KEUKENMEUBELEN I BEDTE X TIEL HALMEUBELEN I DECOR ATIE I GL A ZEN I SERVIES I ZIT Z AKKEN I SIERKUSSENS I ENZ … OPENINGSUREN
VANGENEUGDEN
van 10u-18u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag) van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u (maandag) Maandagvoormiddag en woensdag gesloten
www.meubelenvangeneugden.be sales@meubelenvangeneugden Tel. 011/60.90.40
Weg naar Zwartberg 13 & 15 3530 HOUTHALEN
M
E
U
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 1
B E
L
E
N
www.takitmeubelen.be sales@takeitmeubelen.be Tel. 011/60.90.30
22/02/13 16:21
Luikersteenweg 659 3500 Hasselt (Rapertingen) Ruime parking voor de deur
Mode Badmode Het voorjaar komt eraan. Kasten worden opgeruimd, winterjassen opgeborgen, vakanties gepland en badmode boven gehaald. Hoe is het gesteld met mijn zomerkleedje, bikini, badpak of tankini? Zijn ze aan vervanging toe? Of heb je gewoon zin in iets nieuws? Bij OhSiBo! ben je aan het juiste adres. Want OhSiBo! heeft voor iedere vrouw precies wat zij zoekt.
Bij OhSiBo! ben je fier over jouw unieke maten Heb je een kleine omtrek en een diepe cup? Geen probleem, OhSiBo! heeft bikini’s in 70 of 75 G- of H-cup in huis. Heb je een grote omtrek en een kleine cup? Geen nood, OhSiBo! is the place to be voor een bikini, badpak of tankini in maat 52 en in B-cup. Heb je een beperkt budget en wil je er toch stralend uitzien in een model dat als gegoten zit? Prima, OhSiBo! biedt leuke, goed zittende bikini’s aan vanaf 45 euro. Heb je het liever wat chiquer en speelt budget minder een rol? Ook goed! OhSiBo! verkoopt zelfs badpakken en bikini’s van een duurdere categorie, zoals Féraud.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 2
Heb je een andere maat voor het bovenstuk dan voor het broekje? Bij OhSiBo! heb je vaak de keuze om het onderstuk van de bikini en de tankini te combineren met een bovenstuk in jouw maat. Ben je op zoek naar een leuk strand- of tuinkleedje? OhSiBo! heeft een heel uitgebreide collectie strandkleedjes uit Spanje, Duitsland, Zwitserland, Australië en Engeland. Heb je graag een grote keuze en verkies je persoonlijk advies? Dan moet je bij OhSiBo! zijn. Yvette en Gisèle nemen echt hun tijd voor jou. Ga je graag naar buiten met een goed gevoel en fier op de maat die je hebt, want, wat
je gekocht hebt, past perfect en zit je echt goed? Kom dan zeker naar OhSiBo! Wij nemen onze tijd en zoeken samen met jou naar hetgeen het best bij je past. Wil je bij OhSiBo! genieten van een directe korting van 10%? Kom dan naar de opendeurweek van 16 tot en met 23 maart. Alle dagen open van 9.30 uur tot 18 uur (behalve op zondag). Laatavondopening op donderdag 21 en vrijdag 22 maart, telkens tot 21 uur. Yvette en Gisèle verwelkomen je met een hartelijke ontvangst en een drankje. Lingerie OhSiBo!, Luikersteenweg 659, 3500 Hasselt (Rapertingen), Tel. 011 42 06 60. Er is ruime parking voor de deur.
22/02/13 16:21
Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs
Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.
• • • • • • •
WOONKAMERS, EETKAMERS BUREAUS, BIBLIOTHEKEN BADKAMERS, DRESSINGS INBOUWKASTEN, TV-MEUBELEN VITRINES SALONS, STOELEN, TAFELS DECORATIE, VERLICHTING,...
STEEDS VRIJBLIJVENDE EN GRATIS PRIJSOFFERTE
Gespecialiseerd in hedendaags landelijk wonen
Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), tel 011 76 10 38, info@cocoon-interior.be, maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten
www.cocoon-interior.be
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 3
22/02/13 16:21
Reizen Portugal
www.gijsens.be
ijsens
• Inbouwhaarden • Voorzetkachels • Sierschouwen • Pelletkachels
Speciale Batibouwvoorwaarden Kom zeker eens langs in onze winkels!
Portugal staat ten onrechte nog altijd een beetje in de schaduw van grote buur Spanje. Maar wie eenmaal kennis heeft gemaakt met zijn prachtige zandstranden, kleurrijke vissersdorpjes, mooie steden, historische monumenten en afwisselende natuur blijft voor altijd aan Portugal verslingerd.
Nieuw Induo Hout/pellets
Hoofdverdeler Flam BIESEMSTRAAT 16 • 3454 RUMMEN TEL. 011 58 31 25 • FAX 011 58 31 21 WWW.GIJSENS.BE • INFO@GIJSENS.BE WIJNGAARDSTRAAT 19 • 3290 DIEST • TEL. 013 77 13 08 ®
Openingsuren Rummen en Diest
Di-vrij 10u-12u en 13u-18u Zat 9u-12u en 13-16u
Mei, juni, juli en augustus toonzaal open Zat 9u-12u
Zie ons aanbod op WWW.ELYSEE.BE of contacteer ons: 089 35 82 54
Zelfbedieningsrestaurant Koffietafels / Babyborrels, enz... Vergaderarrangementen Koud & warm buffet, soep en dessertbuffet. Op Zon- en feestdagen van 11u30 tot 15u00 en van 18u00 tot 22u00. Ook op zaterdag van 18u00 tot 22u00 Excl. dranken LP- Volwassenen: €25 / Kinderen 6-11J: €12 Kinderen 3-5J: €8 U neemt wat u wenst, zoveel u wenst, zo vaak u wenst Incl. dranken: HP - Volwassenen: €29 / Kinderen 6-11J: €15 Kinderen 3-5J: €10 Frisdrank, bieren, koffie, inbegr. Incl. dranken: VP - Volwassenen: €34 / Kinderen 6-11J: €15 Kinderen 3-5J: €10 Feestelijk opgedekte tafels, met stoffen servetten en wijnglazen Aperitief-hapjes-wijnen-bier-frisdrank-koffie
Ontdek het mooie Portugal Klaar voor een onvergetelijke reis naar Portugal? We trekken eropuit met een Nederlandstalige gids en laten je al het moois ontdekken dat Portugal te bieden heeft. Onze uitvalsbasis is één centraal gelegen uitstekend hotel ***(*). Zo moet je maar één keer uitpakken en ben je snel overal ter plaatse. En da’s handig! Op het programma staan alle toeristische trekpleisters en niet te missen uitstapjes. We bezoeken de bruisende hoofdstad Lissabon met zijn romantische wijken, kuieren door het historische centrum van de zeer geliefde universiteitsstad Coimbra en houden halt in Fátima, een van de grootste bedevaartsoorden ter wereld. Verrassend is Sintra met zijn sprookjesachtige paleizen en kastelen, een plaatsje dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van de Unesco. Het kosmopolitische Porto, de thuishaven van de port, staat bekend als een van de prachtigste Europese steden. Nazaré is een pittoresk vissersdorp en gezellige badplaats waar het aangenaam is om te vertoeven. Een rondvaart op de Douro, de gouden rivier van Portugal, en een tochtje met een kabellift spreken ongetwijfeld tot de verbeelding. Last but not least maken een bezoek aan het klooster van Santa Maria, de abdij van Alcobaça en het wijnlandgoed Quinta do Sanguinhal – met wijndegustatie – het plaatje compleet! Afreis op zondag 22 september en zondag 13 oktober 2013. Ontdek nu 8 dagen lang het adembenemende Portugal voor slechts 999 euro! Inbegrepen: lijnvluchten vanuit Zaventem heen en terug, volpension inclusief drank, lunches in typische Portugese restaurants, Nederlandstalige gids, excursies en inkomgelden.
Indien u deze formules kiest, gelieve dan op voorhand te reserveren. Dank u
Voor uw feesten groot en klein kan u bij feestzalen ELYSEE zijn KOERLOSTRAAT, 19 GENK.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 4
Check www.deblauwevogel.be voor uitgebreide info. De Blauwe Vogel 1609, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500.
22/02/13 16:21
l a a m i t Op e w u e i n n é t n e m rende e i g o l o n h c e t s t i sp S R U E B W U O B E d) ONZ (10 -18u. doorlopen aart
m om! 9 en g1r0 wro o h s NIEUW e t o e in onz KBE systeem 88mm-pro m-profiel
met 6 kamers,, la lage lager age gere re K-w waard aard aa rden rden en, n, nog betere e iisola sso ola atie tiie en en ge ellui uid dsswe weri erriing ng, voor vo or du ub bbe bel en en 3-d dub ubbe bel el g glllas as, as met me et d diiefst efst ef stal sta alv ve e ert rrttra rag ge end nd bes esla lag g::
Dit alles (tijdens dit weekend) voor de prijs van een traditioneel profiel! Uw energiekosten gaan weer omlaag! dankzij de 14 TROEVEN van deze nieuwe raamprofielen
OMO’S
BOUWBEURS PR
-30 %
op alle ramen
tot
% zelfs -20 %, -30
- 40 %
op diverdseeuren binnen
NU BESTELLEN = 2 JAAR PRIJSVAST!
DEUREN - RAMEN - TRAPPEN - PARKET - ROLLUIKEN “GELKO is de snelste groeier op de Belgische ramen- en deurenmarkt!” Genkersteenweg 201 a • HASSELT Tel. 011 21 07 00 • Fax 011 21 07 22 • info@gelko.be Tijdens de OPENDEURDAGEN: open van 10 tot 18 u. doorl.
WWW.GELKO.BE
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 5
EIGEN PRODUCTIE EN PLAATSINGSDIENST
22/02/13 16:21
Wonen Duobaden
‘Samen in bad, ja gezellig is dat. Het brengt je aan de kook. En spaart nog water ook. Samen in bad, ja gezellig is dat. Je zit nooit op een droogje in ’t nat.’ André van Duin wist het al: met z’n tweetjes in het badwater liggen, blijkt de ideale manier te zijn om je te ontspannen. Maar dan moet de badkuip daar wel op ingericht zijn.
Een bad nemen werkt vaak verlichtend na een zware werkdag. Het is weer eens wat anders dan de hele avond op de zetel hangen voor TV. Om te ontsnappen aan de drukte van het werk of de kinderen, vluchten vele ouders regelmatig naar de bioscoop, duiken ze een restaurantje binnen of kiezen ze voor een romantische citytrip van enkele dagen. Eén op de drie Vlamingen zoekt die qualitytime echter gewoon in eigen huis. Meer bepaald in de badkamer. Door samen in bad te kruipen. Bijna een kwart doet dat maandelijks zelfs minimaal één keer. Dat was de uitkomst van een onderzoek dat enkele jaren geleden werd gevoerd door een interieurspecialist. Het opmerkelijke daarbij is dat koppels met inwonende kinderen dubbel zoveel gebruik maken van de mogelijkheid tot gedeeld badplezier dan gezinnetjes waar geen kids meer rondlopen, die dit intieme moment kunnen verstoren. Want raar genoeg laten Vlamingen die de rug van hun partner wel eens insoppen, vier keer vaker de badkamerdeur open dan zij die uitsluitend solo liggen te weken in hun eigen bouillon. Eenmaal de gêne weg, is het hek dus helemaal van de dam. Je moet hierbij overigens echt niet verder fantaseren dan gezellig bijkletsen over hoe de dag is geweest of gewoon relaxen. Wie over wil gaan tot andere activiteiten zal meestal geconfronteerd worden met slippertjes en de daarbij behorende blessures. Er zijn natuurlijk een aantal voorwaarden voor een romantisch bad met z’n tweetjes. Enkele belangrijke ingrediënten zijn een goede watertemperatuur, een lekkere geur, veel schuim en kaarsjes. Bovendien kunnen rozenblaadjes een sprookjesachtige sfeer crëeren. Een glaasje bubbels, een zacht muziekje en wat pralines maken het genot compleet. De avond kan dan niet meer stuk, zou je denken.
Omdat het moeilijk is o rug te wass Idee niet te vlug afvoeren En toch is er vaak één grote spelbreker: het bad zelf. De gemiddelde badkuip is niet erg ruim bemeten. Of je nu tegenover mekaar, of achter elkaar plaats neemt, meestal zit er wel ergens een arm, een been, een kraan of een afvoer in de weg. En dus hou je best rekening met al het voorgaande als je beslist om de badkamer (opnieuw) in te richten. Het is een misverstand te denken dat een duobad zoveel meer ruimte inneemt. En toch is een breedte van 80 centimeter en een lengte van 180 centimeter echt wel een minimum. Je kunt tegenwoordig kiezen voor tweepersoonsbaden in allerlei vormen: rond, vierkant, rechthoekig, spitse trapeziums die echt als gebeiteld zitten rond twee mensenlichamen naast elkaar... Hoofdkussentjes zorgen voor extra comfort. Je kunt ze vrijstaand verwerken, ingebouwd of half geïntegreerd. En ook op het vlak van materialen en kleuren bestaan er nagenoeg geen beperkingen voor de
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 6
koppelkuip. Een tweepersoons ligbad verschilt niet alleen van de éénligger door de afmetingen. De kraan zit meestal ook niet aan één kant van het bad, maar ergens middenin. Zodat deze niet hinderlijk in de rug prikt. Ook de afvoer krijgt een centrale plaats of wordt in de zijkant verwerkt. Er werd op dat vlak de laatste jaren trouwens flink wat ontwikkelingswerk verricht. Denk daarbij onder andere aan ultra platte sifons met een drukknopbediening om de afvoer te openen en sluiten. Elementen die op geen enkel moment storend werken. De prijs voor een duobad ligt uiteraard wel wat hoger. Comfort heeft immers een prijs. En er gaat natuurlijk ook wat meer water in, zou je verwachten. Maar wanneer je dat gezamenlijk baddermoment niet al te gezellig of lang maakt, bespaar je zelfs op waterverbruik. Enerzijds om wat Archimedes ons leerde, anderzijds omdat je de kuip maar één in plaats van twee keer moet laten vol lopen.
22/02/13 16:21
TOT EN MET 31 MAART : UITZONDERLIJKE
CONDITIES OP HET HELE GAMMA
FINANCEMENT (1)
SÉRIE LIM MITÉE MÉGANE BERLINE
0%
Sport-Line 1.66 16V 110
CATALOGUSPRIJS BTWi KORTING RECYCLAGEPREMIE (2) NETTOPRIJS BTWi
KORTING EN PR REMIE INBEGREPEN
€ 21.050 - € 3.060 - € 2.000
€ 15.990
Afgebeeld modeel : Mégane Berline Sport-Line 1.6 16V 110. Catalogusprijs opties o inbegrepen : € 21.050 BTWi.
OPENDEURWEEKEND OP 16 EN 17 MAART IN HET HELE RENAULT-NET. 3,3 - 8,2 L/100 KM. 85 - 190 G CO2 /KM. Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004.] op www.renault.be.
(1) Aanbod van lening op afbetaling voorbehouden aan particulieren, geldig van 2 tot 31 maart 2013 op Mégane. Vaste debetrentevoet 0,00% en jaarlijks kostenpercentage 0,00% voor een maximale duur van 30 maanden met een minimaal voorschot van 40%. Representatief voorbeeld voor Mégane Sportline 1.6 16V: contante prijs: € 15.990 BTWi, voorschot van € 6.396, 30 maandelijkse afbetalingen van € 320. Totaal te betalen bedrag: € 15.990. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Alpha Credit n.v., Ravensteinstraat 60 / 15, 1000 Brussel. (2) Wij nemen uw oude, niet meer in gebruik zijnde voertuig over tegen een premie van € 2.000 BTWi bij aankoop van een Mégane Berline. De overgenomen wagen moet volledig zijn en ingeschreven sinds minstens 6 maanden op naam van de laatste eigenaar. Alle deze aanbiedingen zijn enkel geldig voor particulieren voor elke bestelling geplaatst tussen 2 en 31 maart 2013 en zijn niet cumuleerbaar met andere kortingen, premie of andere voordelen. Prijzen zijn inclusief 21% BTW.
RENAULT DEALERS IN LIMBURG
PEER (KLEINE BROGEL) MAASMECHELEN HOUTHALEN - OOST GARAGE R. DE CABOOTER E.J. AUTO'S REMA CARS 011/63.23.70 089/77.09.70 089/38.27.29 LOMMEL KELGTERMANS 011/54.42.15
BERINGEN PAESMANS AUTOGROEP 011/45.84.00
HASSELT
PAESMANS AUTOGROEP 011/24.09.00
KWANTEN MOTORS
BREE PAESMANS AUTOGROEP 089/73.02.00
HERK-DE-STAD PAESMANS AUTOGROEP 013/35.99.00
HOUTHALEN - HELCHTEREN PEER KEMPEN MOTORS GARAGE LENDERS 011/60.88.88 011/63.16.50
HEUSDEN - ZOLDER 011/42.47.10
WELLEN WELLEN MOTORS 012/74.72.27
BOCHELT (KAULILLE) GARAGE DECKERS 011/44.72.00
ZELEM GARAGE EYKENS 013/44.11.23
MAASEIK VANDERSTUKKEN 089/56.84.21
K UKEN KE NC E N T E R
KG
geussens
w w w. k c g e u s e n s . b e
L sse La eraf rafwerkiing ra g voo oor ka kast sten en,, m ela me l mine- en H PL-d deu e re ren. n. Voor Vo o een uit iterst it s str st trak kke k e naa en a dloze vorm vo orm mgevii ng ng va v an uw u keu eu uke ke n ken
Keukens
•
badmeubels
KAZE KA ZERN RN RNEL NELAA ELAA EL AAN N 32 323 323 HELC HELC LCHT HTTER EREN EN 0 11/ 011/ 1 / 521 21 27 73 in nfo fo@k @kcg @k cg geu e senss.b .be e
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 7
•
dressingkasten
•
maatwerkkasten
•
binnendeuren
•
tafels
•
stoelen
M , di Ma, d i,, do do e n vr vr van a n 9 to ott 12 2 u.. en n van van an 1 13 3 tto ot 18 u. Zat ate erdag e g van vaan n1 10 0 to tot 1 2 u . e en n van n 13 3 tot ott 17 o 17 u u.. Zon on ndag vaan 13.3 13 3.3 .3 30 tot ot 1 17 7 u. u Woe Woen Wo oe e nsd n sd s ag g en n ffee eest ee sstd ttd d aage ge gen en g es esllote o n. n
22/02/13 16:21
Wonen Haarden
Warmte en gezelligheid zijn twee troeven die D&D Stone-Fire klantgericht uitspeelt. “Bij ons kan je terecht voor diverse soorten haarden. Hout-, gas- of voorzethaarden, wij zoeken voor elk interieur naar de beste oplossing” ”, zegt zaakvoerder Danny Dalemans.
Van klassieke tot ultramoderne warmte Zowel een klassieke stijlschouw als een ultramoderne designhaard zorgen voor knusse en sfeervolle momenten in huis. Belangrijk is dat de haard perfect wordt geïntegreerd in het interieur als een rustpunt van warmte en gezelligheid. Hout, gas of voorzethaard? “Verwarmen met hout is de laatste jaren weer in opmars” ”, merkt Danny Dalemans op. “Voor velen gaat er immers niets boven de geur en het knisperen van brandend hout. Ook gas is in trek. De techniek van gashaarden heeft op korte tijd een enorme evolutie doorgemaakt. Ze zijn nauwelijks nog te onderscheiden van houthaarden.
ZONNESCHERMEN
Met één druk op de knop van de afstandsbediening heb je meteen een prachtig haardvuur.” Droom je van een haard, maar heb je geen zin om je woonruimte te verbouwen? Kies dan voor een voorzethaard. D&D Stone-Fire heeft een groot aanbod zowel in klassieke als moderne uitvoeringen. Bovendien biedt een voorzethaard je een hoog rendement. Hoogwaardige service Danny Dalemans: “Wij maken eerst een overzichtelijk 3D-plan op voor de klant, volledig op maat. Dit plan geeft een realistisch beeld van hoe zijn woonruimte er zal uitzien en welke sfeer er wordt gecreëerd. Daarna zorgen wij voor de plaatsing, die volledig in eigen beheer
gebeurt. Een afwerking in natuursteen of gyproc behoort eveneens tot de mogelijkheden. Met bijna 20 jaar ervaring garanderen we een correcte en hoogwaardige service.” Extra kortingen De showroom van D&D Stone-Fire is ook ’s zondags open van 13 tot 17 uur. Ontdek er de nieuwste haardmodellen van Barbas, Bellfires, Tulp, M-design, Faber, Well-Straler, Nestor Martin, Dovre en Stijlschouwen Gijssen. Profiteer nu van extra kortingen op toonzaalmodellen! D&D Stone Fire, Weg op Bree 101, 3670 Meeuwen, 011 611 563, 0479 669 799, info@stone-fire.be, www.stone-fire.be.
SEKTIONALE POORTEN
GRA T M O IS een bij aankTOR s ee ectio oop va
n e n kn ikarmale po n syste ort* of em* *
* actie geldig tot 30 maart 2013 ** actie geldig tot 22 mei 2013
ROLLUIKEN / ZONWERING / SECTIONALE POORTEN
OPE END DEUR RDAG GEN
VRAAG NAAR ONZE GUNSTIGE
BATIBOUWVOORWAARDEN*
* geldig tot einde maart 2013
15-16-17 MAART Weg naar As 193 • GENK K • T. 089/35 00 25
22-23-24 MAART Herent 90 • NEERPELTT • T. 011/64 27 63
lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 8
22/02/13 16:21
OPEN DEUR DAGEN zaterdag 9 & zondag 10 maart 2013 open van 10u - 12u en van 13u - 16u
VOORJAARSACTIE !!
UW PLAFONDSPECIALIST • Het enige echte Zwitsers spanplafond zonder naden • 24 jaar ervaring • Prijzen niet te beconcurreren wegens rechtstreekse aankoop in fabriek Sint-Truidersteenweg 572 3500 HASSELT (St-Lambr.-Herk)
• Meewerkend zaakvoerder
Tel. 011 59 27 30 Fax 011 31 10 06 Gsm 0497 02 95 05
• 3000 referenties beschikbaar
Open van 9u tot 17u Di en Zo gesloten
• Brandveilig M1 – 10 jaar garantie
reno-span@telenet.be www.reno-span.be www.clipso.com
Vergelijk en overtuig u zelf !
Interieur Spanplafonds
Hoewel trendy woningeigenaars het spanplafond eigenlijk al enkele tientallen jaren geleden ontdekten, wordt deze binnenafwerking in feite nu pas razend populair. De consument heeft ondertussen begrepen dat dit een blijvertje is: zowel in de bouw- en renovatiesector (waar het een begrip is geworden) als in je huis. Het is immers een snelle, piekfijn afgewerkte aankleding van je plafond, die vele jaren meegaat.
Meer dan een kwart eeuw geleden al sprong Reno-Span-Decor uit Sint-Lambrechts-Herk op de kar van de spanplafonds. Met recht en reden kan je het dan ook een specialist ter zake noemen, die van naaldje tot draadje kan uitleggen wat het plaatsen van een dergelijk plafond inhoudt. “We hebben eigenlijk liefst dat de klanten eerst tot in onze zaak komen. Dan bezorgen we hen de nodige informatie en geven we uitvoerig uitleg over de voordelen. En dat zijn er nogal wat. De doeken zijn antistatisch en waterdicht, ze kunnen schokken verwerken en zware lasten dragen. Een lek in de bovenverdieping levert dus geen onoverkomelijke problemen op. Schilderen is niet meer nodig. De kleur die je wenst – een standaardtint is uiteraard goedkoper dan iets speciaals – wordt al meteen aan-
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 9
Populairder dan ooit gebracht. En als het doek wat vuil begint te worden, kan je het makkelijk reinigen met een eenvoudig Dreft-sopje en een Swiffer. Met een plafond van pleisterwerk of gipsplaten zal dat niet lukken. Het is bovendien gemakkelijk om elektriciteitskabels en sanitairbuizen te verstoppen, terwijl je allerlei verlichting kunt inwerken. Dat kunnen zowel Led- of halogeenspots zijn, Led-strips, hanglampen, lichtkoepels als geïntegreerde lichtstralen. Op die manier krijg je een mooi esthetisch geheel. Als de klant overtuigd is van de voordelen – bij een nieuwbouw of om een wat ouder, verweerd plafond terug op te kalefateren – gaan wij terplekke alles nauwkeurig opmeten. De plaatsing zelf neemt in principe maar één dag in beslag en
gebeurt meestal zonder kap- of breekwerk. Proper dus. Het op maat vervaardigde doek wordt immers gewoon tussen profielen gespannen die aan de muur bevestigd worden. Wij werken met de top- spanplafonds van Clipso. Dat zijn doeken van micro-geperforeerd weefsel dat gedekt wordt door polyurethaan. Ongeveer 15 maal sterker dan PVC en het kan ook koudgespannen worden, zodat de ruimte niet eerst moet opgewarmd worden tot 60 graden. Het resultaat is een plafond waarop we tien jaar garantie bieden, maar dat dat in principe de rest van je leven meegaat. Omdat we zo overtuigd zijn van de kwaliteit, durven we geïnteresseerden ook met een gerust hart een lijst bezorgen van alle referenties die ooit op ons beroep deden.”
22/02/13 16:21
Sleepconsult
35 JAAR SLAAPERVARING
Kuringersteenweg 496, 3511 Hasselt Kuringen T. 011 25 29 29 slaapwel, leef beter www.sleepconsult.be Open: Ma. van 14-18u. Di t/m za van 9u tot 18u. Zo op afspraak.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 10
22/02/13 16:21
Flashlights
America in Genk is wellicht de Limburgse nummer 1 als het op ramen, deuren, trappen, rolluiken en zonneweringen aan komt. Dit bedrijf kan dan ook terugvallen op meer dan 30 jaar ervaring. De medewerkers gaan iedere dag weer tot het uiterste om de klant op zijn wenken te bedienen en te begeleiden in zijn keuzes. In de toonzaal kunt u kennis maken met een uitgebreid assortiment, de laatste modellen en innovatieve technieken. Voor ieders smaak zit er wel iets tussen. De plaatsing gebeurt steeds door eigen ploegen.
Nieuw e lentecollect ies
AMERICA Hasseltweg 176, Genk, 089/35 16 60, www.america-infonet.be
Het begon allemaal met het zoeken van doopsuiker voor haar tweelingzus. Toen Stephanie Moons echter merkte dat het aanbod van unieke manden zeer beperkt was, besloot ze om die leemte in te vullen. De Doopjesfee was geboren. Deze speciaalzaak voor doopsuiker en geboortekaartjes streeft ernaar om uit te blinken met een collectie van exclusieve merken die je elders bijna niet vindt. Gewoon even een afspraak maken als je ongeveer 6 maanden zwanger bent. Wie een originele foto doorstuurt van het bolle buikje, maakt trouwens kans op een doopsuikermand ter waarde van 500 euro.
DE DOOPJESFEE Blakevijverstraat 21, Beverlo (enkel op afspraak), 011/74 72 12, www.dedoopjesfee.be
Stokrooieweg 71a • 3511 STOKROOIE-HASSELT, Tel. 011/25 10 62 Dito fashion & style opende haar deuren op 14 oktober 2012 in Wellen. Twee klanten wonnen tijdens de opening een make-over t.w.v. 500 euro. Op de foto ziet u Luyck Carine omringd door de winnaars en het make-over team.
DITO FASHION & STYLE
OPEN: van 9u30 - 12u en 13u - 18u. Zaterdag: doorlopend van 10u - 18u. Gesloten: zondag en maandag tot 13u. GRATIS PARKING VOOR DE DEUR
Dorpsstraat 3 , 3830 Wellen, 0494/21 71 71
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 11
22/02/13 16:21
NIEUW
Slank en fit in 2013! • Slim-it bodywrap Lanceringsprijs: 12 beurten à € 250 Mogelijk te combineren met Cellulite Care Expert- vacuümtherapie
LENTE-PROMOTIES
• Afslankcabines / Vacustep Afslankkuur: 10 + 2 gratis (€ 169) Mogelijk combineerbaar met BellyAttack!
NIEUW
• D-Line voedingsconcept in 8 weken -8 kg! Di 12 maart om 18u infosessie D-Line (30 minuten): graag reserveren Geen honger, geen maaltijdvervangers, geen jojo-effect!
Pilates- en Afslankstudio Genk, Weg naar As 23 b 26, 3600 Genk 0493-679730 - www.pilatesstudio.be
B e a u t y Afs l a n ke n
Slim-It Redfuzion is een zeer doeltreffende afslankmethode waarbij het lichaam wordt ingepakt met een infrarode body wrap. Niki Hendrikx van Pilates & Afslankstudio Genk geeft uitleg.
Puur genieten tijdens het afslanken “Eerst smeren we je lichaam in met een afslankend product dat de vetafbraak nog extra stimuleert en de cellulitis vermindert” ”, zegt Niki Hendrikx. “Vervolgens trek je een plastic pak aan en wikkelen we je volledig in met de body wrap. Terwijl je er rustig en ontspannen bij ligt, doen de infraroodstralen hun afslankende werk.” Tot 1400 kcal verbranden per uur Er wordt gewerkt op 3 lichaamszones: het bovenlichaam, het middenstuk en de benen. Niki Hendrikx: “De verschillende lichaamszones kunnen apart of samen worden opgewarmd. Het metabolisme versnelt en de hitte maakt het overtollige vetweefsel zachter tot het voldoende
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 12
vloeibaar is, in de bloedcirculatie terechtkomt en verbrandt als energie. Met de Slim-It kan je tot 1400 kcal verbranden per uur. Daarvoor zou je normaal meer dan een uur moeten hardlopen.” Wat mag je verwachten van de Slim-It Redfuzion Body Wrap? “Het is dé afdoende methode tegen vetkussentjes, sinaasappelhuid en zwangerschapsstriemen” ”, legt Niki Hendrikx uit. “Bovendien is het een ideale manier om gewicht te verliezen. Na een enkele behandeling merk je al een verschil. Afhankelijk van je behoeften duurt een behandeling 20, 40 of 60 minuten. Al vanaf 20 minuten is de volledige body wrap efficiënt. Een ideale kuur bestaat uit 12 behandelingen en de
beste resultaten behaal je met 1 tot 2 behandelingen per week.” Met de Slim-It slank je niet alleen af, het bevordert ook de goede werking van je spieren. “De behandeling is perfect combineerbaar met elke vorm van lichaamsoefening of beweging. Voor de oefening maakt Slim-It de spieren soepeler, na de oefening verbetert het de melkzuurafbraak en vermindert het de kans op stramme spieren.” weet Niki Hendrikx. Meer info of een afspraak maken? Pilates & Afslankstudio Genk, Weg naar As 23 bus 26, 3600 Genk, 0493 67 97 30, info@pilatesstudio.be.
22/02/13 16:22
MEUBELSHOP
Stalenstraat 177 ● 3600 Waterschei-Genk ● tel.: 089-38 44 05
Driezit met longchair : 750,00 euro Voetbank : 155,00 euro Uitvoering 3-zit + 2-zit : 795,00 euro
Hoeksalon met verstelbare hoofdsteunen : 895,00 euro
BINNENDEUREN l TRAPPEN l PARKET
Trendy hoeksalon in PU. Speciale aanbieding : 995,00 euro Uitvoering 3-zit + 2-zit : 995,00 euro
OPENDEUR
WEEKEND
zat. 9 en zon. 10 maart van 10 tot 18u Comfortabele salon met hoge rug. 3-zit + 2-zit : 895,00 euro Uitvoering 2-zit + hoek + 2-zit : 695,00 euro
UIT OVERSTOCK :
SOBER · SUBTIEL · GERAFINEERD · ELEGANT · WWW.NORDEX.BE NORMALE OPENINGSUREN di.-wo.-do.-vr.: 10.00 - 18.00u za.: 10.00 - 17.00u En op afspraak zo.-ma.: gesloten
prachtig lot salons en relaxen in stof, leder en lederlook Tal van éénmalige aanbiedingen, onmiddellijk leverbaar.
-40 % EN -50 % www.meubelgaleriedester.be
meubelgalerie
DE STER
NORDEX HASSELT l Genkersteenweg 72A l T. 011 210 100 l info@nordex.be
tel. 089-38 10 37
●
Stalenstraat 82 Waterschei-Genk fax: 089-84 18 73
Zondag en maandagvoormiddag gesloten
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 13
22/02/13 16:22
Ergonomie Kasten
Wellicht heb je er nog niet bij stil gestaan, maar gemiddeld doet een huisvrouw in een keuken ongeveer 50 handelingen per dag. En dat gedurende twintig jaar! Het spreekt voor zich dat een foute indeling het lichaam enorm kan belasten. Zodat je sneller dan de kastjes gebogen zal lopen onder het gebruik. De keukenprinsessen van het gezin zijn heus niet kleinzerig. Maar een beetje respect voor hun arme rug is toch welkom.
Iedereen kent wellicht die toestanden. Een gebrek aan bergruimte, waardoor je op de grond moet gaan liggen om vazen helemaal achteraan in de kast te kunnen verstoppen. Tijdens het koken talloze keren op en neer lopen, van de ene kant van de keuken naar de andere. Terwijl je heel veel ongemak kunt verhelpen door een bewuste keukenplanning te maken. Misschien wordt er wel teveel aandacht besteed aan het esthetische aspect. In tegenstelling tot een living is een keuken echter geen showroom, maar een werkplek. Deel je keuken daarom op in een kook-, voorbereid-, onderhoud- en bewaarafdeling. Het zal je flink wat kilometers besparen. Hou bijvoorbeeld ook rekening met linkshandigen, voorzie voldoende ruimte voor
Keukenprinses op de erwt? afvalsortering en denk er aan dat allerlei keukenhulpjes flink wat van de beschikbare plaats zullen innemen. Probeer zoveel mogelijk kniel- en strekbewegingen te vermijden. Stop de meest gebruikte spullen daarom op de laagste plank van de bovenkast of in lades net onder het werkvlak. Dat werkvlak moet trouwens aangepast zijn aan de grootte van de gebruikers. In de meeste keukens is dat nog net andersom. In optimale omstandigheden bedraagt de afstand tussen elleboog en het werkblad ongeveer 10 tot 15 centimeter. Werkruimte heb je nooit teveel. Een werkblad van 5 meter – fornuis inbegrepen – is echt wel een minimum. Afwassen kan dodelijk zijn voor je rug. Behalve als de toppen van je vingers de bodem van de spoelbak
raken als je de armen volledig strekt. Diezelfde gestrekte armen zijn de norm om met een correcte lichaamshouding in de potten te kunnen roeren. Uiteraard lukt dat niet allemaal als alles zich op dezelfde hoogte bevindt. Een ergonomische keuken maakt dus gebruik van verschillende werkbladhoogtes. Omdat zulks in kleine keukens niet haalbaar is, wordt er daar best naar een compromis gezocht. Vaatwasser, oven en koelkast mogen geen buitenaardse dingen verwachten van ons lichaam. Daarom worden ze best geplaatst in een ¾ kolomkast. Kasten die hoger komen, zijn meestal toch onbereikbaar voor kleinere mensen. Zorg dat hangkasten het werk niet belemmeren of het licht blokkeren.
BATIBOUWACTIE
INFRAROODCABINES & SAUNA’S leverbaar met lichten kleuren-therapy, muziektherapy, UV-zonnelampen, incoloy stralers, sterrenhemel, ook maatwerk mgl.
TIJDENS DE MAAND MAART : EXTRA VOORDELIG !
MASSAGEBADEN DOUCHE & STOOMCABINES in alle afmetingen!
UW BADKAMER INGERICHT VAN A TOT Z .
zonne-boilers & warmtepomp
afbraak, tegels, bepleistering, aanpassingen van leidingen, plafond, sanitair, meubelen op maat, ...
*huis > 5 jaar in
KORTING VOOR ZELFPLAATSTERS Open : Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag van 9h-12h30 en 13h30-18h, Zaterdag van 9h-12h30 en van 13h30-16h30. Op afspraak mogelijk.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 14
IIslandSpas l dS België B l i ( IImporteur en service van Islandspas & Artesianspas )
Van Baelen
bvba
’S -2685 € PREMIE U* EA D & BTW 6% CAgebruik
ZONDAG 31 MAART OPEN VAN 10-17H
Grote Baan 570 • 3530 Helchteren • Tel. 011/52.10.60 • Fax. 011/52.25.97 www.vanbaelenbvba.be • www.islandspas.be • www.tidalfit-swimspa.eu WELLNESS : Sauna & Infrarood, Artesianspas, Islandspas, South Seas Spas, Tidal Fit zwemspas, Massagebaden & stoomdouche’s ALLES ONDER 1 DAK : Ventilatie, warmtepomp- & zonne-boilers, elektriciteitswerken, sanitair & verwarming, zinkwerken & platte daken SCHRIJNWERKERIJ : Badkamermeubelen, keukens, wandkasten en kasten op maat.
22/02/13 16:22
Experienced outdoor living DS Verandabouw OPENDEURDAGEN ZA 16 & ZO 17 MAART (13-18u) DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.
TERRASOVER KAPPINGEN
Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.
We bring quality sun into your life
DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E info@dsverandabouw.be Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u
VERANDAS The extra room Experience
Wo n e n Ve ra n d a ’ s e n t e r ra s ove r ka p p i n g e n
DS Verandabouw staat bekend als de specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen. Die uitstekende reputatie heeft het gerenommeerde bedrijf te danken aan zijn professionele en persoonlijke aanpak. Zaakvoerders Stefan Pachis en Davy Jacobs leggen de focus op duurzaamheid, en dat merk je.
Inspirerende opendeurdagen Sinds 2001 legt DS Verandabouw zich toe op de productie en plaatsing van woonveranda’s en terrasoverkappingen. In het hypermoderne bedrijfsgebouw in Houthalen-Helchteren is de klant koning.
rondleiding in het atelier – dat op de opendeurdagen in werking is – krijg je een duidelijk beeld van de hoogwaardige kwaliteit en de innovatieve realisaties op maat die DS Verandabouw ook jou kan aanbieden.
Van ontwerp tot productie
Kom langs op een van de opendeurdagen en laat je bij een hapje en een drankje vakkundig adviseren en persoonlijk begeleiden. Maak je dromen waar en neem alvast een kijkje op www.dsverandabouw.be.
Op zaterdag 16 en zondag 17 maart zet DS Verandabouw zijn deuren open. Je bent er hartelijk welkom om het volledige productieproces van dichtbij mee te maken. Van ontwerp tot fabricatie, van a tot z. De ontwerpafdeling van DS Verandabouw toont 3D-creaties van de meest uiteenlopende projecten. Ideaal om inspiratie op te doen! Tijdens een
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 15
Opendeurdagen: zaterdag 16 en zondag 17 maart 2013 van 13 tot 18 uur.
DS Verandabouw, IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren, 011 811 812, info@dsverandabouw.be.
22/02/13 16:22
Interview Gene Thomas
Is het einde nabij? Gene Thomas vraagt het zich af in ‘Waarom’, zijn nieuwe single. Gene heeft het niet over de voorspellingen van de Maya’s, maar vreest voor het einde van een relatie. “Ik ben veertig jaar geworden en relativeer de dingen meer dan ooit.”
Gene Thomas is helemaal terug van weggeweest. Na de vorige albums ‘Dichterbij’ en ‘Evenwicht’ ligt nu zeve en jaar later ‘Ontvlambaar’ in de rekken. “Ik pak graag uit met een titel die bestaat uit één woord, iets dat catchy is en opvalt. Ontvlambaar klinkt overigens heel mooi. Het geeft precies weer hoe ik me voel. Op mijn veertigste zit er nog altijd veel vuur in mij.”
“In woelige tijden schrijf ik mijn beste songs”
Frustraties, liefde en vaderschap “Ik maak Nederlandstalige popmuziek voor een breed publiek”, zegt de populaire zanger. “De melodie staat boven alles. Ik vind het belangrijk dat mensen een song kunnen mee neuriën, fluiten of zingen. Het Nederlands is mij op het lijf geschreven. Mensen luisteren graag naar liedjes in hun eigen taal. Mijn teksten zijn makkelijk te begrijpen, ik wil dat mensen zich kunnen vereenzelvigen met mijn songs.” Sommige nummers op het nieuwe album gaan over frustraties, andere over liefde of vaderschap zoals het emotionele ‘Als porselein’. Gene Thomas: “Ik had gedroomd dat mijn dochter opeens een tiener was, en voor de eerste keer met haar lief op stap ging. Badend in het zweet ben ik toen wakker geworden. Die droom heeft me zo sterk aangegrepen, dat ik er een nummer over heb gemaakt. Het is een van de meest pakkende liedjes op de cd.”
Uit het leven gegrepen
Emotionele uitlaatklep
“Een ander nummer is ‘In mijn hoofd’. Hierin zing ik over een Joe Average, een onopvallend iemand. Maar in zijn hoofd kan hij zijn wie hij wil: Superman, Elvis, … Wil je iets bereiken, dan kan je het ook waarmaken. Dat wil ik met die song duidelijk stellen. Oké, realiteit is realiteit. Maar af en toe moet je je geest eens op een ander spoor zetten, zodat je automatisch die richting uitgaat. Iedereen heeft de kracht in zich om zijn eigen leven te bepalen. Op de cd staat ook ‘Met vallen en opstaan’. Dit is uit het leven gegrepen. Als je met het hoofd tegen de muur loopt – en dat is mij al vaak overkomen – ben je daar even niet goed van. Toch moet je je zo snel mogelijk herpakken. Die boodschap wil ik meegeven aan mensen die de moed al eens verliezen”, legt Gene Thomas uit.
Gene Thomas: “Mijn leven is op sommige momenten een open, rustige zee en op andere momenten een tropische storm. In woelige tijden schrijf ik mijn beste songs, omdat ik dan nog meer die uitlaatklep nodig heb. Elk album is tijdgebonden, het is een emotionele weergave van dat moment. Als je na zeven jaar met een nieuwe cd op de proppen komt, ben je wel nerveus. Je toont je baby’tje aan de wereld en hoopt dat de mensen het een mooi kindje vinden. Het is hartverwarmend dat je iemand kan raken met je muziek. Mijn fans zijn voor 98,5% vrouwen. Ze klampen mij aan en vertellen dat ‘Omdat jij van me houdt’ de openingsdans is op hun trouwfeest. Super gewoon, daar doe ik het voor.”
Passie voor film Naast muziek heeft Gene Thomas ook een passie voor film. Zijn laatste videoclip ‘Waarom’ spreekt boekdelen. “Ik wou een kortfilm maken over een bokser die op zijn retour is. In de sfeer van de kaskraker Raging Bull, in zwart-wit. Ik heb het scenario geschreven en de locaties uitgezocht. Er zit ook een knipoogje in naar mijn deelname aan Expeditie Robinson. Zoë van Gastel, Freddy De Kerpel en Olivier Bisback, ze passeren allemaal de revue. Ik ben er best fier op, er zijn weinig Vlaamse clips met dezelfde uitstraling.”
Na het succes van zijn laatste nummer 1-hit ‘Mag ik altijd met je mee’ en nieuwe album ‘Ontvlambaar’ heeft Gene Thomas ontzettend veel zin om terug op te treden. “Weet je, het is leuk om in perioden te werken. Wanneer je in de studio een album opneemt, ben je creatief bezig met experimenteren en producen. Daar kruipt veel tijd en energie in, maar het is een hele toffe periode. Dan komt het moment waarop je wilt worden losgelaten voor een publiek. Ik vind het allemaal de max, ik ben een bezige bij.”
Erik Cajot
Maak je graag kans op het album ‘Ontvlambaar’ van Gene Thomas, neem dan deel aan onze puzzel verder in dit magazine.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 16
22/02/13 16:22
B
S
Tactika Industrieweg 1A B-3620 Lanaken
VOORJAARSPROMOTIES
Tel. 089 71 43 21
www.tactika.be
Ma. tot vr. 09.00 u tot 17.00 u zat. 09.00 u tot 15.00 u alle zondagen open van 10.00 u tot 14.00 u
Onder druk geïmpregneerde blokhutten voor een langdurige bescherming!! Geen onderhoud, geen zorgen Moderne blokhutten 28mm. (GRATIS THUISLEVERING!) GEÏMPREGNEERD BR. x DIEPTE 320 x 220 = 1350€ 320 x 320 = 1575€ 418 x 320 = 1999€ 508 x 320 = 2199€
ONBEHANDELD BR. x DIEPTE 320 x 220 = 1050€ 320 x 320 = 1275€ 418 x 320 = 1599€ 508 x 320 = 1799€
Blokhutten 28mm. (GRATIS THUISLEVERING!) ONBEHANDELD BR. x DIEPTE + LUIFEL 355 x 295 + 10cm = 1325€ 385 x 295 + 90cm = 1499€ 445 x 295 + 90cm = 1635€ 445 x 385 + 90cm = 1849€ 508 x 295 + 90cm = 1779€ 508 x 385 + 90cm = 1950€
Cottage model (GRATIS THUISLEVERING!)
GEÏMPREGNEERD BR. x DIEPTE + LUIFEL 355 x 295 + 10cm = 1650€ 385 x 295 + 90cm = 1850€ 445 x 295 + 90cm = 1999€ 445 x 385 + 90cm = 2250€ 508 x 295 + 90cm = 2199€ 508 x 385 + 90cm = 2350€
ATSTE OOR DE LA V S E R D A EN EN UW LE MODELL E V ! S D N E AR ... NIEUWE TR ERKRIJGBA V N E G IN T AFME
Blokhut 45 mm dikte (GRATIS THUISLEVERING!)
ONBEHANDELD 355 x 355 + 295 cm = 2899€ BEHANDELD 355 x 355 + 295 cm = 3299€
GRATIS GEÏMPREGNEERD !!! 445 x 295 + 90 cm = 2699€ 505 x 415 + 90 cm = 3519€ 505 x 505 + 90 cm = 3779€
Bezoek onze webshop en bekijk j onze extra voorjaarspromoties! prijs COMPLEET
prijs COMPLEET
€ 544
€ 930
SPEELTUIGEN HET IDEALE VOORJAARSGESCHENK
SPEELTUIGEN HET IDEALE VOORJAARSGESCHENK
prijs COMPLEET
prijs COMPLEET
€ 899
€ 325
ONS Nu NIEUW BIJ cept: con het volledige yl klikvloer. YN vin Quick Step LIV
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 17
22/02/13 16:23
Wonen Emma
WINNAARS WEDSTRIJD FEBRUARI
Mooie tijdloze meubelen, sfeervolle verlichting voor binnen en buiten, originele geschenken en zoveel meer ... Ook maatwerk.
DE GELUKKIGE WINNAARS VAN DE RINGENSETS VAN FORGEE ZIJN BEKEND: KAREN GEUSSENS UIT BEVERST KIM VANLEE UIT JESSEREN PETER KINNAERT UIT SINT-TRUIDEN Gelieve jullie ringmaten door te geven via email:
INFO@PUBLIEK-FLASH. BE Vermeld ook jullie telefoonnummer in de email zodat we jullie snel kunnen bereiken als de ringen binnen zijn. Jullie kunnen deze ringen dan komen afhalen tijdens de kantooruren (9u tot 5u) op ons kantoor in Beringen: Kapelstraat 22 - 3590 Diepenbeek Tel: 011 273327 wonen_emma@hotmail.com
geopend van 10 - 18u zo van 14 - 17u dinsdag en woensdag gesloten
Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen 011/76.77.18 Een dikke proficiat!
■ RAMEN DEUREN ■ VERANDA’S PERGOLA’S GLASWERKEN ■ Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt!! WENTELPOORTEN Kwaliteit tegen een betaalbare prijs! ■ SECTIONALPOORTEN ROLLUIKEN ■ BINNENAFWERKING ZONNEWERING
ALU ■ PVC ■ HOUT EIGEN FABRICATIE & PLAATSINGSDIENST RAMEN & DEUREN van
Een stijlvolle afwerking van uw woning. Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt!
Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 en van 13-18 u. Zaterdag van 10-12 en van 13-17 u • Zondag van 10-12.30 u.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 18
Weg naar Zwartberg 208 • 3660 Opglabbeek Tel. 089 85 44 59 - 85 79 13 - 85 31 41 Fax 089 85 79 13 info@mecona.be • http://www.mecona.be
Sinds 1965
Bouwers - verbouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen
22/02/13 16:23
Flashlights
Alles mag, niets moet : de modebewuste vrouw gaat voor uitstraling en goed gevoel, en vindt haar keuze bij Presence, Galerij Tichelrij te St.-Truiden. We verwelkomen u op de lente opendeurdagen op 9 en 10 maart, met een fikse korting van 10% op de ganse collectie. Tevens presenteren we u een nieuw concept : demo’s aan huis met handtassen en accessoires.
PETRA HEEREN Schepen Dejonghstraat, (Galerij Tichelrij), 3800 Sint-Truiden, tel. 0473/69 49 07
Ben je zwanger of pas bevallen? Dan kan je steeds terecht bij Gitte, zelfstandige vroedvrouw regio Zonhoven, Hasselt. Na de bevalling in het ziekenhuis verleent ze de nodige medische zorgen aan huis. bv. baby wegen, opvolgen borstvoeding, flesvoeding, navelzorg, verzorging van knipje of wonde na keizersnede, advies bij onrust of huilen.
MEVROUW OOIEVAAR
ONTDEK ONZE TRENDY MODE VOOR COMMUNIE- EN TROUWFEESTEN
Meer info nodig? www.mevrouwooievaar.be of 0498/36 62 67.
Prikkelt het voorjaarszonnetje en verlang je naar een nieuwe outfit? Bij modekleding Heemskerk tref je al jarenlang kwalitatieve dames- en herencollecties aan van vooraanstaande merken. Van Betty Barclay en Delmod tot Bronson en Bruhl. Modern, sportief, elegant en klassiek, geknipt voor modebewuste vrouwen en mannen. Zaakvoerster Imelda en verkoopster Arlette leggen elke klant in de watten met een persoonlijke service.
Kempische Steenweg 179 3500 Hasselt Tel.: 011 23 41 47 Open: ma-za: 9.30 - 18 u. www.jillboutique.be
MODEKLEDING HEEMSKERK
1ste verdieping: Outlet Store
Stationsstraat 16, Lanaken, 089/71 40 44
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 19
22/02/13 16:23
Mode Jill Boutique
Nog héél even wachten en je kan weer met een zwierig jurkje, blote benen en mooie sandalen door de straten flaneren als een echte fashionista. Maar voor de minder mooie en regenachtige lentedagen zijn er toch ook genoeg elegante outfits te vinden, nietwaar? Kom eens langs bij Jill Boutique, je vindt vast en zeker iets dat je echt flatteert én toch warm houdt!
1
2
3
Stralend en hip het voorjaar tegemoet 1. Chanel lookalike
2. Fleurig funky
3. Trendy trench
Om je te beschermen tegen een frisse lentebries mag een mooie, tijdloze blazer zeker niet ontbreken in je kleerkast.
Vrolijke kleuren en zomerse prints geven je humeur een instant boost, dat is alvast bewezen. Dat is bij dit oranjeroze, luchtige bloesje (€ 55) met driekwartsmouwen zeker niet anders!
Met het Belgische regenweer weet je maar nooit! Deze stijlvolle donkerblauwe regenmantel (€ 159) houdt je lekker droog tijdens een onverwachte plensbui.
Combineer het met een witte slim-fit broek en fijne sandaaltjes en je kan meteen blits op stap.
Bovendien is hij bijzonder modieus. Het witte biesje aan de kraag en de riem geeft deze trenchcoat meteen een ingetogen en verfijnde marinelook.
Dit felgroene tweed jasje (€ 119) past perfect op een klassieke blue jeans en geeft je een frisse uitstraling. Draag er een matching T-shirt met bonte print (€ 49) onder en je bent helemaal pico bello!
De afgebeelde kledingstukken zijn verkrijgbaar bij Jill Boutique | Kempische Steenweg 179-181 | 3500 Hasselt | tel. 011 23 41 47 | www.jillboutique.be
Bevrijd jezelf van hardnekkig vet 7 Duurzame verwijdering van vetcellen 7 Gemiddeld 22% vetcelreductie na één behandeling 7 Zacht en aangenaam 7 Geen verhoging van triglyceriden in de bloedbaan 7 Geen litteken 7 Zonder verdoving, pijnloos 7 Bereikbaar voor iedereen 7 Geen werkverlet na behandeling
Boek snel je GRATIS testsessie! LipoFREEZE: De techniek LipoFREEZE realiseert een Cryo-APOPTOSIS Dit natuurlijke proces zorgt voor een gemiddelde vetcelreductie van 22% per behandeling. Zacht, veilig en efficiënt wordt je bevrijd van hardnekkig vet. Voorgoed.
Bevrijd jezelf & maak vandaag nog een afspraak! Schoonheidsinstituut Hasselt by Daphne Gijsen www.schoonheidsinstituut-hasselt.be
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 20
Info Daphne Gijsen: Luikersteenweg 330 3500 Hasselt (Rapertingen) 011 35 38 28 - 0471 65 83 92 info@dewellnesshoeve.be
Openingsuren: Ma. - di. van 10 u tot 18 u Woe. en zon. gesloten Do. - Vrij. 10 u tot 18 u Zat. 10 u tot 17 u
22/02/13 16:23
ijssalon Boerderij- telijk
ambach ijs huisbereid een kaart in en kleine sfeer landelijke Bestel tijdig je ijslam voor pasen, communie, lentefeest, ...
Tievishoeve is gelegen aan het fietsroutenetwerk tussen nummer 39 en 70, en aan ruiterknooppunt tussen nr 80 en 82
Maak kennis met onze geschenkmanden, ideaal voor speciale gelegenheden
IJscreaties : voetbal, beer , paard, taart met je foto
Dagelijks verse groenten en fruit
- hapjesmand - tapasmand - groentemand - luxefruitmand
- chocola dewee - mand om lde te kokkerell e - relaxatie n mand
Paasmand ocolade met tal van ch iginele or en ed heerlijkh n, confituren, pasta's, olie bachtelijke am koffie, thee, e ... chocolad
TIEVISHOEVE Groenstraat 11 3660 Opglabbeek 089 85 41 76 tievishoeve@skynet.be www.tievishoeve.be
OPENINGSUREN : winkel :
alle dagen 9-18 u. zaterdag 9-17 u. woe. en zon. gesloten ijssalon : alle dagen 11-21 u. zondag 13-21 u. woensdag gesloten
NU BEURSVOORWAARDEN
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 21
22/02/13 16:23
OPENDEURDAGEN 9 & 10 MAART
Graag willen wij U uitnodigen op 9 & 10 maart om kennis te maken met onze nieuwe collectie salons & exclusieve tuinmeubels. Dit alles en veel meer kan u rustig komen bekijken in één van onze winkels onder het genot van een hapje en een drankje.
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 22
22/02/13 16:23
NIEUWE UITGEBREIDE COLLECTIE SALONS
WWW.ABITARE.BE ANTWERPSEWEG 65 E | 2440 GEEL | TEL. 014 588 222 BREDABAAN 737 | 2930 BRASSCHAAT | TEL. 03 651 52 22
ONTDEK ONZE KLEINE MAAR EXCLUSIEVE TUINMEUBEL COLLECTIE
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 23
22/02/13 16:23
Tip Droogkasten onderhouden
Dames ames - Suitekledin Suitekledi Suitekleding l g Wellicht staat niemand – de brandweer uitgezonderd – er bij stil, maar in ons land wordt gemiddeld twee keer per week een brand veroorzaakt door een droogkast. In sommige gevallen blijft de schade beperkt, maar net zo goed gaan er ook hele huizen in de vlammen op door slecht functionerende droogkasten.
OPENDEURDAGEN
van 9 t.e.m. 16 maart 2013 + GRATIS koffie of frisdrank
Atmos Fashion Gelco Mia-Monta Cure di Maglia Bagutti Créatif Paris Frank Lyman Marie Méro
Een tikkende tijdbom
-10ie% uwe
op n collectien n STEEDS KADOBONNEN TE VERKRIJGEN
Modes Josette Varkensmarkt 18 3590 Diepenbeek Tel. 011/ 32 13 36
FLASH LIMBURGS 10_2013.indd 24
i
g
iet
o p s u it e kl e d
OPENINGSUREN Dinsdag t.e.m. vrijdag van 10.00u tot 18.00u Zaterdag van 10.00u tot 17.00u Maandag van 14.00 tot 18.00u tot eind juli Zondag gesloten
Het gevaar wordt alleen maar groter omdat de meeste incidenten gebeuren terwijl de bewoners al naar bed zijn. Rustig dromend, in de hoop slapend wat rijker te worden door de was te doen aan nachttarief. Tot die droom een nachtmerrie wordt. Ongeveer de helft van de Belgische gezinnen bezit een wasdroger of droogkast. In principe houdt elk elektrisch toestel wel een risico in. Een kortsluiting kan altijd voor de noodlottige vonk zorgen. Maar in het geval van de droogkasten schuilt het gevaar toch vooral in het gebrekkige of het totale gebrek aan onderhoud. Het begint al met het niet of onzorgvuldig lezen van de handleiding. Zodat er natuurlijk ook geen acht wordt geslagen op waarschuwingssignalen zoals warme buizen, zekeringen die springen, of flikkerende lampjes. Al evenmin houden consumenten zich aan de regel dat je een droogkast niet mag overladen. Maar ja, wie staat er anders midden in de nacht op om voor de tweede lading te zorgen? Tenzij de machine echt geen kik meer geeft, wordt er zelden of nooit een onderhoudstechnicus gebeld. Veel vlugger wordt in een onderdelenshop een nieuw stuk (of een tweedehands) gekocht dat men dan zelf gaat monteren. De handige Harries in huis vergeten anderzijds wel om de filter regelmatig te reinigen. De luchtafvoerslang is het meest kwetsbare punt. En toch wordt die heel stiefmoederlijk behandeld. De afstand die er mee overbrugd wordt is soms te lang, ze zit ergens achterin gepropt of er hangen allerlei dingen overheen. Daardoor ontstaat er een kink in de buis, waar de pluizen zich verzamelen. Hierdoor zal de temperatuur in de trommel steeds hoger oplopen. In principe zou je regelmatig moeten stofzuigen achter en onder de machine en de filter na iedere wasbeurt – maximaal na drie volle trommels – stofvrij moeten maken. Maar wie doet dat? En de kast binnenin grondig schoon laten maken door een vakman is er al helemaal niet bij. Nochtans is de combinatie van hete lucht en stof een levensgevaarlijke formule. Er zijn zelfs mensen die het risico nog verhogen door in de droogkast kleren te stoppen die eerder in aanraking kwamen met licht ontvlambare producten. Meestal staan de droogkasten ook nog eens in kleine ruimtes – berghokken, waskamers, kelders – waar gassen en druk zich opstapelen, en rommel of rondslingerende kleding nooit ver weg zijn. Zodat een brand zich sneller ontwikkelt tot een krachtig monster.
22/02/13 16:23
3 generaties interieurervaring
PRINCEN R A A M D E C O R A T I E
GRATIS METEN MAKEN EN PLAATSEN
SPECIALE LENTE CONDITIES GEDURENDE DE MAAND MAART.
52
JAAR
Princen Raamdecoratie l St Truiderstraat 45 l 3700 Tongeren l 012-233889 l info@princen.be l www.princen.be
Healing Sun & Beauty
Geest Mooi en slank de lente tegemoet ! Totaall concept voor gelaat, lichaam m en
Uniek Un niek iek in B België ellgiië LipoCryolyse
NIEUW: NI EUW: LipoCryo
SlimLine
Liposuctie zonder snijden Lip
• Afslanken • Huidversteviging • Anti-Cellulite • Gewichtsverlies
Plaatselijke afslanking voor buik, Plaa billen en love handless. bille Vet vvoorgoed weg met LipoCryolyse zorgt dat de vetcellen afsterven. zorg
Ook bij spierpijn, depressie, stress Heilzaam voor lichaam en geest gee
LipoCryo Lip yo Lente-actie • BBij een behandeling krijgt u eenn GRATIS G S SLIMLINE beurt
SlimLine antistress minikuur (5 beurten) €250 Gelaatsverzorging (60 min) €50 normaal €300
GRATIS S LipoCryo probeerbeurt erbeurt
nu €255
behandelingen op afspraak
tel 0470-544879 woensdag gesloten Healing Sun & Beauty Wijkstraat 33 (parking Carrefour) 3590 Diepenbeek
www.healingsb.be be
COSZUIDmaart13.indd 9
Voel je herboren in de Slimline : nu Antistress Slimline Minikuur
aan -15%
korting
Verzorgin Verzorging i van lichaam en gelaat. Z Zoals permanente make-up, ontharingen, makek manicure, pedicure. ma
25/02/2013 12:27:04
Begin maart opening nieuwe toonzaal
t o t a a l v e r z o r g i n g alle mutualiteiten
Dienst 7d/7d en 24u/24u bereikbaar. Inspuitingen Alle mogelijke inspuitingen op doktersvoorschrift: voorschrift • Insuline voor diabetici • Intramusculaire inspuitingen bij pijn of ontstekingen o.a. voltaren (= diclophenac) • Inspuitingen tegen flebitis o.a. clexane, fraxiparine
Wondzorg • Verzorging van wonden van chirurgische of traumatische aard • Verzorging van decubituswonden (= doorligwonden) • Verzorging van oncologische wonden of bestralingswonden
Airconditioning Centrale verwarming Sanitair
Hygiënische zorgen (= toiletten) Nodig bij een verminderd vermogen om activiteiten te verrichten die betrekking hebben tot o.a. wassen, aankleden, mobiliteit, eten ...
Zorg op maat Rekening houdend met de wensen, mogelijkheden en beperkingen, varieert onze zorg van het stimuleren van de zelfzorg tot de totale zorg voor de zwaar zorgbehoevende bewoner.
Palliatieve Zorgen Een continue, totale zorg voor de patiënt die niet meer kan genezen. Deze zorg wordt voorzien om het zo lang en goed mogelijk behouden van de levenskwaliteit te garanderen, zowel voor de patiënt als zijn omgeving.
Openingsuren Ma tot do: 10 u tot 18 u - Vrijdag: 9 u tot 17 u Of op afspraak
PAC spoeling, sondages
info@thuiszorgannabel.be - 0497 169 755
www.thuiszorgannabel.be
COSZUIDmaart13.indd 10
Montenakenstraat 18F 3890 Gingelom
T: 011/76.85.89 - F: 011/72.96.13 0472/59.34.61 www.jimmydhondt.be - info@jimmydhondt.be
25/02/2013 12:27:06
www.es-eco.be
warmtepompen en -boilers Een warmtepomp maakt gebruik van de gratis warmte die in de natuur aanwezig is en zorgt voor de verwarming van uw woning. Een zéér rendabele investering die de strijd aangaat met de alsmaar stijgende energieprijzen. E&S Eco staat klaar voor vrijblijvend advies en een offerte op maat.
Tel: 012/21 70 75 - 0474/04 52 12 - e-mail: info@es-solar.be Toonzaal (enkel op afspraak): Viséweg 200-202, Tongeren
sanitair / verwarming / airco Nood aan een nieuwe verwarmingsketel, radiatoren, badkamer, airco of een totaalproject? E&S Sani heeft alles in huis om samen met u de perfecte keuzes te maken.
MERKEN: brax brax tricot nougat cambio very simple thelma & louise altea caliban rosso 35 milestone riani NIEUW: lucy has a secret ACCESSOIRES: moment by moment altea leyva
Bovendien kan er perfect gecombineerd worden met een warmtepomp of zonneboiler.
BATIBOUW-ACTIE
WATERG WATERGENIUS ALL-IN-ONE ONTHARDER Bij aankoop van een Watergenius All-In-One ontharder, geniet je GRATIS van een heerlijke overnachting met ontbijt in boothotel De Barge in Brugge voor twee personen! Bovendien krijg je bij aankomst een zalig flesje bubbels! Deze actie geldt van 18 februari tot 18 april 2013.
www.es-solar.be
zonnepanelen en -boilers elektriciteit / verlichting Van zon tot verlichting: met E&S Solar kan u rekenen op een jarenlange ervaring, producten van topkwaliteit en een onberispelijke service. NIEUW: een uitgebreid gamma LED-verlichting en een ruime keuze aan eigentijdse design-armaturen.
COSZUIDmaart13.indd 11
ROSSO35 LITCHELLI ST. TRUIDENSTRAAT 31 B TONGEREN TEL. 012/236754 info@litchelli.be
OPEN di t/m zat 10u-12.30u en13.30u-18u
www.litchelli.be
25/02/2013 12:27:07
S c h r i j nwe r k Tra p p e n
De bouwgronden worden kleiner en wie dus wat leefruimte wil, is verplicht om in de hoogte te bouwen. Omdat een lift in een doorsnee particuliere woning nog niet echt ingeburgerd is, ontkom je niet aan de trap indien je van de ene verdieping naar de andere wil.
VOLG
PRIL
CHIJNI
0 3 A
RS
DE VE N E
NG
Commercieel advies Els Paques tel. 0485/555 953 els@publiek-flash.be
Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Brugstraat 24, 3580 Beringen tel. 011 / 76 77 18 fax 011 / 76 77 19 info@publiek-flash.be www.publiek-flash.be
Reserveer tijdig !
Opstapje naar de hemel Het is allerminst een verplichting om de trap naar de inkomhal te verbannen. Hij kan perfect een esthetisch element in het interieur vormen. Je kunt er zelfs een statement mee maken. Al van in het ontwerpstadium van je woonst moet je alle aspecten goed doordenken. Omdat het helemaal niet zo makkelijk is om die trap later te verplaatsen of aan te passen. Met alle moderne programma’s van de architect kan je je wel veel beter een idee vormen van hoe het eruit ziet en wat de praktische gevolgen zijn. Een trap naar de verdieping staat best onder een hoek van ongeveer 40°. De doorloophoogte zou minimaal 2 meter moeten bedragen om te vermijden dat grotere mensen hun hoofd stoten. Wanneer je kiest voor een zwevende trap is het nog belangrijker om al voor de bouw van de woning alle aandachtspunten goed te overlopen. Vaak moeten er constructiedelen mee ingemetseld worden om de treden te kunnen dragen. Daarna kan je beginnen nadenken over de materialen die je er in wilt verwerken. Wil je hout? Dan hoeft het toch niet saai te worden. Er kunnen immers verschillende houtsoorten door elkaar worden gebruikt. En hout kan gecombineerd worden met metaal of beton. Heel populair momenteel is rubberwood. Houd je niet zo van hout? Geen probleem. Ook composietmaterialen, natuursteen en keramische tegels kunnen in een trapafwerking worden toegepast. Heel trendy is geparelstraalde inox. Een topper in combinatie met metaal is veiligheidsglas. Niet alleen voor de treden, maar ook voor bordessen of loopbruggen.
ALLE KLUSSEN IN HUIS TUINONDERHOUD OPRUIMING-GROTE POETS
(089)503 673 email: sonja.vanloffelt@arbeidskansen.be www.arbeidskansen.be
COSZUIDmaart13.indd 12
25/02/2013 12:27:09
Dames en Herenkleding
Heemskerk Stationsstraat 16 - Lanaken Tel. 089 71 40 44
OPEN DEUR WEEKEND zat. 9 maart en zon. 10 maart Onze mannequins Marielle en Helga stellen onze lente- en zomercollectie aan u voor! van 14 u tot 18 u Altijd welkom van 9 tot 18 uur Zondag en maandagvoormiddag gesloten
Voor uw zorgeloze oude dag Rusthuis de 4 Seizoenen
OUD GOUD TONGEREN
Wij zijn in volle uitbreiding !
AANKOOP VAN OUD GOUD, JUWELEN EN MUNTEN
Wij verhuizen in de toekomst naar: Marionstraat - Opheersstraat, 3870 Heers
Eerlijke dagprijs: cash uitbetaald (de volledige grammen van het juweel worden betaald). Wij kopen: tanden, juwelen, horloges, munten, ... Informeer naar onze prijs en vergelijk: zonder verplichting Ook op afspraak
Groene Schild 31 3870 Klein-Gelmen rusthuis.de.4.seizoenen@telenet.be 011 74 87 67 0475 61 90 36
COSZUIDmaart13.indd 13
Openingsuren Ma 13 u tot 18 u Di-Wo-Do-Vr 9 u tot 18 u Za 9 u tot 12 u Zo gesloten
De Schiervelstraat 35 - Ton Tongeren Tel. 012 23 89 15
www.oudgoudtongeren.be
25/02/2013 12:27:10
Wedstrijd 10-2013
Puzzel mee en maak kans op: EHZLMV YRHULQJ
ZXUJ WRXZ
QLHW MRQJ
HHWJH OHJHQKHLG
HFKR SHLOLQJ
EORHL ZLM]H
GHHO Y H PDVW
SXQW WKDQV
]DQJQRRW
JRXG PDNUHHO
ERO JHZDV
KHHU 6S
Door het correct invullen van 1 of beide puzzels op deze pagina, maakt u kans op
VWULMG SHUN +HLOLJH
GULQN JHUHL
FKHPLVFK HOHPHQW
ULEVWXN
GDQV JHOHJHQ KHLG
ULYLHU LQ %HOJLs
(XURSHDDQ KLMV ZHUN WXLJ
PRGH
“Ontvlambaar�
ELMZRRUG
ERYHQ PDWLJ
YUHHPGH PXQW
van Gene Thomas
WHJHQ
QHRQ
Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.
DQXV JHGURRJGH GUXLI
GHHO Y H OLFKDDP VRRUWHOLMN JHZLFKW
NDQRQ
(XURSHVH &RPPLVVLH
%LMEHOVH PDQ
KRRJ VFKDWWHQ
Z
ELR
YODNWH PDDW
PX]LHN WHUP
GH RXGHUH
YRHJ ZRRUG
YRRU ]HWVHO
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Oplossing gevonden?
URHP
RS JURWH DIVWDQG
de meest recente CD
NXQVW ZHUN
Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen
Naam: ............................................................................................................................................................................ Straat + nr: .............................................................................................................................................................
UDGLR WRHVWHO
YLVJHUHL
Plaats:
...........................................................................................................................................................................
Tel.:......................................................................................................................................................................................
A
B C
Sudoku: Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op
elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts ĂŠĂŠn keer voorkomen.
Z 1 0
A
B
C
Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast.
Oplossing gevonden? Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@publiek-ash.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen
Naam: .................................................................................................................................................................................................................................. Straat + nr: ................................................................................................................................................................................................................... Plaats:
.................................................................................................................................................................................................................................
Tel.:............................................................................................................................................................................................................................................
De wedstrijd loopt t.e.m. 21/03/2013. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Flash. Per gezin of adres wordt slechts ĂŠĂŠn prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaarâ€?. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.
COSZUIDmaart13.indd 14
25/02/2013 12:27:12
www.holtackers.be
Bijouterie & Mode-Accessoires
‘Galerie Rubens’ Stationsstraat 58 bus 13 B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10 www.esterella.be maandag 13.30-18 u. I dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.
COSZUIDmaart13.indd 15
25/02/2013 12:27:15
Dublin – Ierland 4 afreisdata: Maandag 8 Juli / Maandag 12 Augustus
Zaterdag 14 September / Zaterdag 5 Oktober 2013 Ontdek de prachtige, Ierse hoofdstad met onze Nederlandstalige gids !
4 DAGEN
499,- €
(vliegreis, zeer centraal gelegen ***-hotel & vele excursies en maaltijden inbegrepen)
Bezoek aan de Guinness brouwerij, Nationale parken, Trinity College, Wicklow mountains, …
Kreta ! Bekende AQUIS VASIA BEACH HOTEL **** U geniet hier van een lekkere all-inclusive = alle maaltijden, snacks & dranken inbegrepen. Afreisdata:
Woensdag 3, 10, 17, 24 en 31 Juli Woensdag 7, 14 en 21 Augustus Zondag 15 en 22 September Zondag 6 Oktober
799,-€ 799,-€ 649,-€ 599,-€
8 DAGEN ZON:
Graag meegaan = direct boeken. Supervoorwaarden. + Ontdek onze héél speciale kindertarieven tot 13 jaar. Knap hotel met 7 zwembaden !
vliegreis & leuke excursie inbegrepen !
Reisfamilie Carlier : reisagenten van vader op zoon ! Luikersteenweg 62 te Sint Truiden - Tel. : 011 / 705.500 - www.deblauwevogel.be COSZUIDmaart13.indd 16
25/02/2013 12:27:15