in BALEN
Hét info- en reclameblad in uw gemeente
Volg ons op facebook
week 27 1 juli 2015
2-wekelijks huis-aan-huis bedeeld
SOLDEN % - wasautomaten - droogkasten - koelkasten - diepvriezers - kookfornuizen - inbouwtoetstellen - stofzuigers - alle klein electro toestellen groot & klein, voor ons aanbod zie:
www.kuppens.net KUPPENS Lommelsesteenweg 135 • Leopoldsburg • T. 011/34 15 69 Open: dinsdag - vrijdag: 10 tot 12 u en van 13u30 tot 18 u, Zaterdag: 10 tot 12u en van 13u30 tot 17 u. Zondag en maandag gesloten.
De stad lonkt.
De nieuwe CLA Shooting Brake.
OPENDEURWEEKEND
ANHVW00A
3,9 - 7,1 L/100 KM • 101 - 165 G CO2/KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.
ZATERDAG 4 EN ZONDAG 5 JULI doorlopend van 10.00u -17.00u
1ste week van het bouwverlof zijn wij open van 10.00u tot 16.00u !!!
-20% -30% -40%
SOLDEN
OPEN-DEUR-WEEKEND ZA 2/05 - ZO 3/05 (van 10u tot 17u) Quadrifoglio.be Vloer- & wandtegels, laminaat, parket, natuursteen,…
Wij vloeren iédereen!
-20% -30% -40%
Quadrifo Antwerpsesteenweg 169 3970 Leopoldsburg T. 011/34 32 44 F. 011/34 67 76 info@quadrifoglio.be www.quadrifoglio.be
Wij
wij zijn
VERK
ervarin
Eetcafé ’t
Saffloerke stelt voor :
ZOMERPROGRAMMA 2015
Wij zijn genoodzaakt om voor bepaalde data een inkom aan te rekenen, om op een rendabele manier uit de kosten te komen.
Het ultieme Moederdag-weekend
Combi-inkomticket voor de 3 dagen: €10 i.p.v. €15)
ENKEL IN VOORVERKOOP
Vrijdag 14/8
Vrijdag 10/07
Vanaf 19u orkest ON TIME met gastoptredens van JAIMY, AD & MARC
Vanaf 19u “Inzet van het bouwverlof” én het zomerprogramma met ED DAVIS
€5 inkom
Zaterdag 15/8
Zaterdag 18/7 SUMMERBINGO!! Mooie prijzenpot te winnen, iedereen van harte welkom vanaf 14u
Onze VEDETTEN-PARADE vanaf 13u met MARC STANS optredens van volgende toppers €5 inkom
Maandag 20/7 Ambiance troef Met KRIS B en NILS LANDERS vanaf 19u
Dinsdag 21/7
4
YVES SEGERS - SABINE - KURT CRABBE - LUC VAN MEEUWEN - MIEKE
Zondag 16/8
Vanaf 14u Dolle ambiance met IVE RENAARTS, KURT CRABBE en de STOEMPERS 5 inkom
Vanaf 13u30 GROTE KEMPENDAG - ORKEST HISTORY met gastoptredens van: MARC DEX, MARGRIET HERMANS & CELIEN €5 inkom
Vrijdag 31/7 Vanaf 20u Top-entertainment met GARY GIELEN (UNFORGETTABLE)
SECTIONALE POORTEN Stevensvennen 71 3920 Lommel Tel: 011/54.33.75 Fax: 011/54.33.40
www.aplrens.be info@aplrens.be open: ma-di-do-vr: 13-18u za: 10-14u • wo, zo: gesloten
Bezoek onze toonzaal
Bart Ulenaers - Ivan Faes .UXLVYHQ Ȓ 0RO Ȓ 7 Ȓ ) LQIR#WVDIʄ RHUNH EH Ȓ ZZZ WVDIʄ RHUNH EH
VAKANTIES
TE KOOP GEVRAAGD
ALLERLEI
Te huur: caravan camp Dallas Blankenberge 4p juli-aug geen huisd water gas elec inbegr 014/319032 ------------------------ 36546 CESENATICO Hotel Abel, 50 m v strd. 7n allin, mei €329, juni €413, juli €462, 23 aug-30 sep €392, kind -4j gratis. Inl + dok 013/552770 email achille.hermine@gmail. com ------------------------ 36454 Te huur: Middelkerke, zeedijk: grote studio, 3de verdiep, alle comfort, gn dieren, tel 011-426975 of 0474-358609 ------------------------ 24412
Te koop gevraagd: oude koersfietsen of onderdelen 0475/879388 ------------------------ 36546 Mazoutoverschotten wegens omschakeling naar gas bv verzorgd met mooie liter prijs. Gsm 0499/617644 ------------------------ 36437 Gezocht auto’s voor schroot. Wij betalen €100 en komen het zelf ophalen 7/7 bereikbaar 0478/353120 ------------------------ 36559 Gevraagd 2e hands vismateriaal 0486/930578 ------------------------ 36576
Wij zoeken schrootwagens. Wij betalen contant €100 en komen het zelf ophalen 7/7 bereikbaar 0479/803724 ------------------------ 36561 Lakenhal Paula: Topkwaliteit aan lage prijzen. Alle linnen, bedde- en Ten Cate ondergoed, nachtkledij + lederwaren,... Open op di-do-za van 10-18u - geen bancontact - tel. bestellen kan ook! 011573349 of 0475-344821 - Watertorenstraat 11, Heusden-Halheide ------------------------ 15111
Renoveren van uw huidige veranda, of overkapping.
Terrasoverkappingen en Carports in Aluminium Windvaste screens of Glasschuifdeuren voor meer comfort
Ook zijn onze overkappingen zeer geschikt als U zelf wenst te plaatsen. Open: Vrijdag:14.00 - 18.00 uur • Zaterdag: 10.00 - 15.00 uur En op afspraak
Lutlommel 179, Lommel
WWW.GARDEN-COMFORT.BE
ONTEN PEN
W:
& EN
en
SCHUIF- & SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS • ALLE ONDERDELEN VOOR SIERHEKKEN • VIDEO & PARLEFONIE • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN • SCREENS • DRAAD- & BETONAFSLUITING • METAAL/INOX LEUNING & TRAPPEN
BEZOEK ONZE TOONZAAL
NIEUW:
• BESPAAR op uw energiefactuur! • Vervanging van enkel of verouderd dubbel glas naar hoogrendementsglas • BEHOUD VAN BESTAAND SCHRIJNWERK (hout-pvc-alu-staal) • GEEN breekwerk
Gratis opmeting + offerte met berekening terugverdientijd
ROLLUIKEN ZONNETENTE& N
www.sdmetaalwerken.be Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten
info@hemelaersglas.be - www.hemelaersglas.be Balendijk 205 - 3920 Lommel - 011 57 06 50
Nearly New Car. Er zijn van die dagen dat de passie tot leven komt.
Directie- en jonge tweedehandswagens, afkomstig van de officiële invoerder en gecontroleerd op 125 punten.
Ga snel naar nnc.be
Groep VDH Mol
Borgerhoutsedijk 55 - 2400 Mol - Tel. : 014 31 56 74 - info@groepvdh.be - www.groepvdh.be NNC_00308_GENERIQUE_142,5x215_VDH_NL.indd 1
11/05/15 17:27
GRATIS OPTREDEN JACKOBOND IN PASTORIJTUIN VAN OLMEN
PEUTERSPEELPUNT OP VRIJDAG 3 JULI IN SPORTCOMPLEX BLEUKENS
Op zaterdag 11 juli kan je om 20u in de tuin van de Pastorij van Olmen gratis genieten van JackoBond. JackoBond is de muziekgroep rond singer-songwriter Riet Muylaert. Ze brengen een beetje kleinkunst en een beetje pop. Na de overwinning in ‘Zo is er maar één’ (VRT), de ‘Doorbraak-trofee’ bij Zomerhit van Radio2 en radiohits als ‘Groot Feest’ en ‘Iedereen is hier vrolijk’, brachten ze een derde album uit. Tijd om even stil te staan bij alles wat er is en wat er niet is. En beslissen: ik ga op een berg wonen... Info: 014/81 03 01, info@keiheuvel.be
Baby’s en peuters kunnen op vrijdag 3 juli tussen 9u en 12u in het ‘Peuterspeelpunt’ in sportcomplex Bleukens spelen met leeftijdsgenootjes terwijl ouders ervaringen uitwisselen. Broertjes en zusjes mogen tijdens de vakantie meekomen. Wel sloefjes meebrengen. Deelname is gratis. Info: 014/68 71 93, ann.michiels@ocmwbalen.be
GRATIS COMEDY MET NELE GOOSSENS IN PASTORIJTUIN VAN OLMEN
Op dinsdag 14 juli brengt Nele Goossens, o.a. gekend van tv (Chantal uit ‘Flikken’ en als de vrouw van Snelle Eddy), musical (‘Daens’) en het Witte Paard in Blankenberge, een hilarische cabaretvoorstelling met haar gekke kijk op de wereld, in het kader van de ‘Pastorij Vertellingen’. Je kan in de Pastorijtuin terecht vanaf 19u, de Vertelling start om 20u (einde 22u). De Pastorijstraat is verkeersvrij, dus elders parkeren aub. Breng je eigen stoeltje mee. Bij slecht weer gaan de Vertellingen door in de kerk van Olmen. De toegang is gratis. Info: 014/81 03 01, info@keiheuvel.be
De Sportraad organiseert op zaterdag 11 juli vanaf 14u op sportcomplex Bleukens: • Beker van Balen paapgooien (i.s.m. de Balense paapclubs - inschrijven ter plaatse) • Demonstratie boogschieten (door Balense handboogmaatschappijen) • Tornooi petanque (voor ploegen, inschrijven vóór 5 juli) • Beker van Balen zaalvoetbal (finale) Er is geen 11-juliviering met optredens aan VC De Kruierie.
Op donderdag 2 juli gaan Muziekterrassen van start op de Olmense Markt met een optreden van The Marks! (feel good oldies uit 60s & 70s). Op donderdag 9 juli staat het podium op domein Keiheuvel voor Jean & Les Flamands (oerdegelijke Nederlandstalige covers). Vanaf 18u start de kinderanimatie (grime, springkastelen, clown,…) en om 20u30 het live optreden. Ideaal dus om met vrienden, familie of buren af te spreken. De toegang is telkens gratis. Info: www.balenmuziekterras.be
Kleuradvies aan huis
Op zondag 5 juli kan je vanuit PC Hulsen (Ossenberg 114) tussen 8u en 14u30 vertrekken voor een mooie natuurwandeling van 8, 9, 11, 15,5 en 19 km door Hulsen. De wandeling is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers en buggy’s. Deelnemen kost 2,50 euro (-12 jaar: 2 euro). Deze wandeling is de tweede van de vier Netewandelingen die de Kempense Meren samen met de VVV’s organiseert in de gemeentes Balen, Dessel, Mol en Retie. Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be
DIENSTEN GEMEENTE EN OCMW GESLOTEN
op 11 juli (Vlaamse Feestdag)
2 JULI: MUZIEKTERRAS OP OLMENSE MARKT SPORTPROGRAMMA 11 JULI
NETEWANDELING OP 5 JULI
- Het IOK-containerpark is wel open op zaterdag 11 juli.
JAARLIJKS VERLOF SPORTHAL BLEUKENS:
van 11 juli t.e.m. 2 augustus (de sportdienst is wel bereikbaar tijdens de gewone openingsuren, behalve donderdagavond op 16, 23 en 30 juli)
JAARLIJKS VERLOF PWA: van 7-28 juli
en van 17-26 augustus
ALLERLEI
DIENSTEN
TE KOOP
Altijd al eens een erotische homeparty willen doen? Dan is dit je kans! Boek nu een demo voor een leuke avond samen met je vrienden en vriendinnen. www. f e m a l e - f u n . b e 0468/129104 ------------------------ 36533 Inzaaien gazon frezen nivelleren grond bij vullen 0472/250098 ------------------------ 36419 Wie verkoopt woning of boerderij, mag werk aan zijn of bouwgrond, bel dan Limburgs Vastgoed 011-221917 ------------------------ 15230
Leegmaken van huizen 0479/975960 ------------------------ 36530 Straatvuil of zwarte strepen op uw aluminium veranda of mobil-home? ALU CLEAN reinigt in enkele min. Alleen verkrijgbaar: Garden Comfort, Lutlommel 179, Lommel ------------------------ 36513 Mobiele frituur voor uw feest www.mobifrit. be 0478/381060 email info@mobifrit.be ------------------------ 36483 Op alle platte daken thuis. Joel Eyckens Lummen. 0472/690655 ------------------------ 36522
Boxspring met matras. 014/811093 ------------------------ 36566 Te koop; witte radiator L2m10 x H60 cm €75. 011/426499 ------------------------ 36577 te koop: bouwlift 400 - 600kg, nieuwe elektrische takel, profielhaken, 4 profielen 0491/102109 ------------------------ 36563 Blauwe sparren (Kerstdennen, lengte 60-250cm), aan spotprijzen, ook ideaal voor tuinaanplantingen tel 0479-414331 ------------------------ 28554
UW ZOEKERTJE 2 WEKEN PLAATSEN:
3
DE
www.colora.be
Zo combineer je verf & behang We are colour-vliesbehang breng je eenvoudig zelf aan lijm rechtstreeks op muren, niet op behang geen kans op scheuren krimpt niet
colora geel
colora lommel
Antwerpseweg 68 | 2440 Geel T 014 58 52 02 | colora.geel@colora.be open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 16u
Buitensingel 6 | 3920 Lommel T 011 40 18 80 | colora.lommel@colora.be open ma & woe-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u gesloten op dinsdag
WEEK GRATIS
U plaatst reeds een zoekertje vanaf €4 ! Geef de zoekersbon af bij één van de deelnemende handelaars of geef je zoekertje online in: *Actie geldig voor particulieren. www.publiek-flash.be
Unizo Balen
Wij maken winkelen aangenaam voor u!
automatisatie poorten automatisatie WILLEMS
poorten
info@poortenwillems.be www.poortenwillems.be 014 81 51 47 B 2490 Balen
35 jaar ervaring Perfect geschoolde werknemers Techniekers met erkenningsnummer voor het onderhoud van uw verwarmingsinstallatie
WILLEMS
BTW BE 0728.327.963
Interessante voorwaarden voor DOE-HET-ZELVERS Bezoek onze vernieuwde toonzaal voor vrijblijvend advies en offerte.
info@poortenwillems.be
www.poortenwillems.be
KERKSTRAAT 30 2490 BALEN tel: 014/43 10 85 fax: 014/43 10 86 info@jpberckmans
014 81 51 47 2490 Balen
www.jpberckmans.be
BALEN CENTRUM
STEEGSTRAAT 16 014/81.29.12 - MEBABALEN@SKYNET.BE
PRIJZEN GELDIG VAN 1 JULI 2015 T/M 4 JULI 2015
als het vers moet zijn
VARKENSRUGGEBRAAD
HESPENWORST
kiloprijs €9,89/kg
kiloprijs €8,95/kg
NU €5,99/KG KWALITEIT
NU €5,99/KG -
VERSHEID
-
Ter plaatse gebakken
VOLKORENBROOD stukprijs €2,05 /stuk
NU €1,49/STUK
VRIENDELIJKHEID
GEEN voorleessessies juli-aug GEEN Buurtrestaurants juli-aug GEEN Paleografie juli-aug GEEN Pc-café in Bib en Den Travoo tot 27/09 Fietsfotozoektocht Balen-Oost, VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1, VVV Balen, 014/74 40 50 tot 27/09 Wandelfotozoektocht Scheps, VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1, VVV Balen, 014/74 40 50 tot 31/8 Fietsfotozoektocht, PC Gerheide, St.-Jansstraat 64 Beheerraad PC Gerheide, 014/81 15 30 tot 31/8 Fietsfotozoektocht, Café De Zwaan, Olmense Markt Harmonie Sinfonia, 0473/49 20 81 tot 31/8 Fietsfotozoektocht, PC Hulsen, Ossenberg 114 KWB Hulsen, 0499/71 15 11 wo 1 juli Fietsgraveren, Garage gemeentehuis, Molenstraat 58, 13u-15u30, Verkeersdienst 014/47 40 76 do 2 juli Muziekterras met The Marks! Markt Olmen 18u, Keiheuvel vzw, 014/81 03 01 2,9 juli Speeldagen voor kinderen met beperking Huis De Schakel, Molenstraat 85, 10u vzw De Schakel, 014/81 37 56 vr 3 juli Peuterspeelpunt, Bleukens, Hoolsterberg 36 9u-12u, OCMW, 014/68 71 93 3,10,17 juli Opendeur Sint-Andrieskerk, 14u-17u Parochieteam, 011/34 58 56
GEMEENTEBERICHTEN
3,10,17 juli vr 3 juli 3,10,17 juli vr 3 juli za 4 juli za 4 juli za 4 juli zo 5 juli zo 5 juli zo 5 juli zo 5 juli zo 5 juli zo 5 juli ma 6 juli do 9 juli vr 10 juli 10-14 juli
Bootcamp training, Keiheuvel, 17e Esc. LichtDe gemeente Balen wenst u een vliegwezenlaan, 19u, Coach Kristof Grandsard deugddoende en veilige vakantie toe! 0497/23 01 15 Olmen Tuttert: kienavond, PC Olmen, Olmense Markt, 19u, vzw VORCO, 0478/61 00 97 Hooggevoelige infowandeling, Keiheuvel, 17e Esc. Lichtvliegwezenlaan, 20u, Essenties Plus vzw, 0494/17 17 93 Poker: Ronde 8, PC Gerheide, St.-Jansstraat 64 20u, Black Bullets Pokerclub, blackbullets.be Primordial Chi Kung, Wezelbaan 35, 9u30 Bewegen in Vrijheid, 0477/63 42 69 Olmen Tuttert, Terrein Olmen Sport, 12u30 vzw VORCO, 0478/61 00 97 Scooterrun, Terrein Olmen Sport, 14u, MoreWoodStreet SC, niels.dillien@hotmail.com Netewandeling, PC Hulsen, Ossenberg 114 8u-14u30 VVV Balen i.s.m. Pasar Balen, 014/74 40 50 Familiale fietsdag, PC Rosselaar, Roggestraat, 8u Gestelse Wielervrienden, 0485/52 40 82 OPENINGSUREN Vrijetijdscentrum Pakua Chuan, Wezelbaan 35, 9u30 De Kruierie Gemeentehuis Bewegen in Vrijheid, 0477/63 42 69 • ma: 14u–20u • ma, di, wo: 9u–12u en • di-wo-do: 10u–20u Visserswedstrijd tvv Mispo, Geitenberg, 13u30–15u30 • vr: 10u-17u Stevensvennenstraat, 11u, Mispo Balen • do: 9u-12u en 17u–20u • za:10u-16u 014/81 04 10 • vr: 9u–12u Olmense Hap en Trap, Schanshoeve, OCMW-huis IOK-containerpark Klaashoevenweg 1, 12u30-15u, Landelijke Gilde (sociale dienst) • ma,wo, vr: 8u30–12u Olmen, 0476/44 89 06 • ma, di, wo en vr: en 12u30-16u10 Carwash, Buurtplein, Stotert 56, 13u-16u30 9u–11u30 • di: gesloten KSJ ‘t Stoterke, 0479/71 48 51 • do: 13u–17u30 • do: 15u-19u (zomertijd) Kennismaking met Den Travoo, Den Travoo, • op afspraak of 12u30-16u10 Veststraat 60, 13u30-15u30, Den Travoo (wintertijd) Bib van Balen 014/68 71 93 • za: 9u-15u • ma-di-wo-do: 14u–20u Muziekterras met Jean & Les Flamands • vr: 14u-17u Keiheuvel, 17e Esc. Lichtvliegwezenlaan, 18u • za:10u-16u Keiheuvel vzw, 014/81 03 01 Meer info? Vragen? GEEN Peuterspeelpunt Wijkpost Politie tel. 014/74 40 40 Schepskermis, Speelweide Scheps, • elke werkdag: 9u-12u e-mail info@balen.be • do: 9u–12u en 17u–20u vzw Schepskermis, schepskermis.be www.balen.be
Er is al een nieuwe i20 voor
€121/maand* (Inclusief Ecobon)
The New Generation Hyundai i20
Inspiratie. Vormgegeven. JAAR
Waarborg zonder kilometer beperking
Hyundai. Het enige merk dat u standaard 5 jaar waarborg zónder kilometerbeperking aanbiedt.
AUTOCENTER MEEUS Turnhoutsebaan 18 - 2400 Mol - 014-31 32 90 (L/100KM) : 3,6 - 6,7 CO2 (G/KM) : 94 - 155 * New i20 5D 1.2i Fun (benzine 75pk) Aanbevolen Catalogusprijs(1) € 13.749 - € 1.750 korting(2) = € 12.049 huidig aanbod(2) - € 1.200 Ecobon (3) = € 10.799 huidig aanbod ecobon inbegrepen(2). (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, geldig voor particulieren van 01/06/2015 tem 30/06/2015, tenzij eerdere uitputting van voorraad.(3) Ecobon: U kunt alleen van een Ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Contante prijs: 10.799€. Voorschot: 2.149€. Te financieren bedrag: 8.650€. JKP: 3,69%. Vaste jaarlijkse debetrente: 3,63 %. 47 maandelijkse aflossingen van 120,59€. Laatste verhoogde maandaflossing : 3.900€. Totaal terug te betalen bedrag incl. voorschot: 11.717€. Representatief voorbeeld voor een ix35 1,7 CRDi Go ISG Diesel (115pk) : Lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing : € 19.704. Voorschot: € 4.895. JKP: 3,69%. Vaste jaarlijkse debetrente : 3,63 %. 47 maandelijkse aflossingen van € 274,70. Laatste verhoogde maandaflossing : € 8.884. Totaal terug te betalen bedrag*: € 26.690. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit NV, kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 - 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Korean Motor Company nv - Pierstraat 229, 2550 Kontich - BTW BE 0404.273.333 RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Uw verdeler treedt op als kredietbemiddelaar. *Voorschot inbegrepen. Actie geldig van 01/06/2015 t.e.m. 30/06/2015. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
SUPER SOLDEN TOT
-75%
op lingerie, badkleding, nachtkleding en kleedjes.
Marie Jo, L’aventure, Prima Donna, Twist, Twin Set, Skiny, Kiwi, Lingadore, ...
Bodyline Lingerie • Vaarstraat 47 • 2490 Balen • Tel: 014/81.50.53 Dinsdag tot vrijdag : 10.00u tot 12.00u 13.30u tot 18.30u. Donderdag tot 20.00u Zaterdag doorlopend van 10.00u tot 17.00u Zon- en maandag gesloten.
INVESTEER IN EEN ZONNIGE TOEKOMST !
N°1 IN BELGIË MET MEER DAN 1400 REALISATIES PER JAAR !
Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons :
Tel. 055 21 85 31 of via onze website.
Meesters in verandabouw
WWW.WILLEMSVERANDAS.BE
Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse
Willems veranda’s
wieleroutfit Superaanbieding professionele kwaliteit !
ÂŽ
Ontdek ons assortiment wielerkledij op
www.willemscycling.be
Bezoek onze toonzaal te Meerhout Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.
www.ambiance-zonwering.be/lommel
• CONTAINERVERHUUR • TERRASSEN
• GRONDWERKEN • KLINKERWERKEN • ASFALTWERKEN
Reservorenstraat 40 • 3581 BEVERLO • 0478 /21 55 62
1 meter
www.debestrater.be
CADEAU!
info@debestrater.be
Algemene Grondwerken NIEUW PRODUCT!
SQUARELINE
KNIKARMSCHERM
ZONWERING ROLLUIKEN
• Moderne vormgeving • Leverbaar met 2 LED-strips • Maximale breedte: 14 meter Maximale uitval: 4 meter
RAAMDECORATIE TERRASOVERKAPPINGEN HORREN
* Niet geldig icm. andere acties en kortingen. Actie geldig t/m eind juni. Vraag naar de voorwaarden.
LOMMEL Lodewijk de Raetstraat 81, 3920 LOMMEL, BELGIË - T (+32) (0) (11) 720 777 - E lommel@ambiance-zonwering.be
Containers voor: zuiver steenpuin Grond Grond met stenen Groenafval Leveren van: Gezeefde zwarte grond Vul- en zeefzand Gebroken steenpuin Alle grond en afbraakwerken Leverprijzen op aanvraag Reservorenstraat 40 BEVERLO • 0478 /21 55 62 www.debestrater.be info@debestrater.be
ALLERLEI
WINNAARS PUZZEL W21 oplossing van de puzzels: WHIRLPOOL Cindy Jennen, Mol
NOODNUMMERS
Europees Noodnummer 112 Ambulance/Brandweer 100 Politie 101 Antigifcentrum 070/245 245 Gasgeur 0800/65 065 Brandwondencentrum 02/649 95 55 Cardstop 070/344 344
Springkastelen en gekke fietsen. Gratis levering. www.funcastle. be tel 0496/905848 ------------------------ 36434 Gratis af te halen: mest - compost voor siergroententuin, aanleg gazon gratis af te halen. Tel. 0478/699741 ------------------------ 31109 Betonvloeren De Witte: storten en polieren van betonvloeren, kelders en op- en afritten, garages; gespecialiseerd in interieur - tel 0477604035 ------------------------ 26007
Steve Aerts
• bouwrijp maken van gronden • uitgraven kelders, vijvers en zwembaden • aan- en afvoer alle grondsoorten of gebroken steenslag • rooien en vellen van bomen • uitgraven opritten • klinkerwerken • rioleringswerken; putten en afvoerbuizen
0485/46.82.83 ets.2@hotmail.com Grees 41 - 2490 Balen www.grondwerken-aerts.be SPRINGKASTELEN Tr ampolines,kindergrim e,clown,tent 5-9m,skydancer,... www.kidsfunst. be - 011-552481 ------------------------ 29700
Wij kopen auto’s voor schroot. Wij betalen €100. Wij zijn 7/7 bereikbaar. 0477/240236 wij komen ophalen ------------------------ 36521
AUTO/MOTO
PERSONEEL
Wij zoeken oude auto’s voor schroot- wij geven 50 - 75 - 100 euromet vernietigingsatt0475/369312 ------------------------ 33958 VERKOOP - VERHUUR SKIBOX DAKKOFFER KORSPEL-BEVERLO 0476/953634 info@kwproducts.eu OOK OP ZONDAG ------------------------ 36521
Personeel gevraagd Gepensioneerde arbeider voor tuinaanleg, persoonlijk aanbieden tijdens kantooruren: Carmans Ghoosstraat 18 te Heusden-Zolder ------------------------ 36540 Garcon gezocht voor vrijd - zat en zond. Tel 0477/378966 te Heusden-Zolder ------------------------ 33975
in BALEN
colofon
www.inbalen.be
WACHTDIENST HUISARTSEN
Info- en reclameblad inBALEN verschijnt 2-wekelijks in de gemeente Balen.
DE NACHTDIENST DOOR DE WEEK: Balen, Wezel, Hulsen, Rauw, Meerhout, Olmen: 014/222200 IN HET WEEKEND (vrijdagavond tot maandagochtend) brug- en feestdagen: 014/22 22 00
De volgende editie zal op 8 juli in de brievenbus vallen. Hiervoor kan u reserveren tot 29 juni 10u.
WEEKENDDIENST TANDARTSEN
Centraal nummer: 0903 39 969 (€ 1,50 per minuut)
WEEKENDDIENST APOTHEKERS
De apotheker van wacht vind je op www.geowacht.be Je kan ook bellen naar 0903/92 248 (€1,50 per minuut)
Regioverantwoordelijke: Kurt Van Rooy - kurt@inbalen.be - 0488/99.47.16 inBALEN: uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen.
WEDSTRIJD WK. 27 - 2015
Puzzel mee en maak kans op ambtsgewaad
biljartspel
houtsoort
hartige hap
telwoord
afstandsmaat
wachthuisje
7
nieuw (in samenst.) vaartuig
DOOR HET CORRECT INVULLEN VAN 1 OF BEIDE PUZZELS OP DEZE PAGINA MAAKT U KANS OP
Chinese vrucht
opgewekt computerterm
1
kunstvezelstof deftig
vishaakje
slee kleur
vlaktemaat
ijzerhoudende grond
macho
geweldig
6
u aangeboden door:
4
wortel
Inkomticket voor de OLMENSE ZOO
gezichtsorgaan tapkast
bijwoord
slimheid
grondstelling
2
beeldmerk
deksel
zelfkant
5
keg
9
planeet waadvogel
zangwijsje
Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.
B
8
ambtsgewaad
vreemde munt
houtsoort boom
familielid
groente
Bijbelse vrouw zangnoot
schelpdier
eerwaarde vader
pulverig
3
componist
land in MiddenAmerika
nieuw (in samenst.) vaartuig
27
3
4
5
6
7
8
9
afstandsmaat
biljart-
hartige wachtspel OPLOSSING GEVONDEN? hap huisje telwoord
Chinese
Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@inbalen.be vrucht samen met uw naam, volledig adres en uwopgetelefoonnummer of stuur wekt het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer computerop de antwoordbon (zie onderaan) per postterm naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen. 7 kunst1 vezelstof
Naam: ................................................................................................................................................................................................ Plaats:
2 6 7
B 5 9 8 7 4 3 6 5 4 9 2 C 9 6 1 9 4 2 3
haakje
slee
...............................................................................................................................................................................................
kleur
macho
vlakte-
maat ijzerTel.:houdende .......................................................................................................................................................................................................... grond
3 4
2
deftig visStraat + nr: ................................................................................................................................................................................. zwarte kleverige stof
5 A 3 4 1 2 3 5 8
1
SUDOKU:
geweldig
6
4
wortel gezichtsorgaan
Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale bijwoord lijn en in elke blok ... degrondcijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. tapkast slimheid zelfkant stelling
B 27
A
B
C
2 de cijfers van de vakjes A, B en C planeet naar de balk hiernaast.
beeld-Breng merk
keg
deksel GEVONDEN? OPLOSSING zang-
5
waadvogel
8
vreemde
wijsje munt Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@inbalen.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer9of stuur de oplossing samen met uw naam, familielid volledig adres en uw telefoonnummer opgroente de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Bijbelse vrouw Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen
Naam: ................................................................................................................................................................................................ schelpdier
Straat + nr: ................................................................................................................................................................................. Plaats:
pulverig
componist
............................................................................................................................................................................................... land in
MiddenAmerika
Tel.:.......................................................................................................................................................................................................... zwarte kleverige stof
De wedstrijd loopt t.e.m. 31/07/2015. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in inBALEN. Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.
boom
zangnoot eerwaarde vader
3
Wezelbaan 49 - 2490 Balen - Tel. 014/81 46 51
De meubelspecialist voor thuis & kantoor Kantinestoelen PIM’S
-30%
-30%
Bureau RIO
PIM’S indoor / outdoor stoelen : Aangenaam en modern gekleurde stoelen • Stapelbaar per 6 • Onderstel met geanodiseerd aluminium. Schaal in UV-bestendig polypropyleen • Enkel verkrijgbaar per set van 2 van dezelfde kleur.
Anijs groen
Hemel blauw
Rood
Taupe
Zwart
QB
QU
PZ
QW
PU
€ 114,95 nu € 79,95/stuk
Indoor/outdoor Tafel : Corrosiebestendige alugrijs onderstel Blad van kunstof (antraciet topalit) Hoogte 73.5cm.
€ 350 nu € 245
-45% RIO : Bureauhoogte 73,5cm • Afmetingen B. 166 cm x D. 80 cm • Blad van gelakt glas, dikte 8mm • Metalen poten in bridge vorm • Aanbouwblad & ladeblok in optie verkrijgbaar.
Bureelstoel PRIMO Synchroon kantelmechanisme • Blokkeerbaar in 5 posities • Regelbare weerstand • In hoogte verstelbare rug • Met anti-terugslag • zwart nylon onderstel.
Onze openingsuren : Ma t.e.m. do. van 9h tot 18h Vrijdag van 9h tot 17h.
Zonder armleunen Armleuningen in optie
€ 671 nu € 465
www.buromas-office.be Actie geldig tot eind augustus 2015
Rood
Grijs
Donker blauw
FX
FU
FB
€ 326 nu € 179 € 35
boorhamer POWX1155 1600W SDS-plus
boorhamer POWX1152 1250W SDS-plus
boorhamer POWX112 1050W SDS-plus
8995
dit zijn de laagste prijzen.
59,99
schroefboormachine 14,4 volt POWX0052 incl. koffer & tweede batterij
4995
29,99
schroefboormachine 18 volt POWX0055 incl. koffer & tweede batterij
6995 7995
49,99
39,99 schroefboormachine 10,8 volt POWX0061Li incl. koffer & 3 batterijen
7900
49,99
schroefboormachine 12 volt POWX0062Li incl. koffer
9995
3995
59,99
24,99 schroefboormachine 14,4 volt POWX0065Li incl. koffer
5995 breekhamer POW30580 1600W
20099
39,99
119,99
schroefboormachine 18 volt POWX0068Li incl. koffer & 2 batterijen
9995
59,99
32500 boor- en breekhamer POWX119
199,99
2100W SDS-hex
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
set van 20 decoupeerzaagbladen Kreator KRT841100 80
26
haakse slijper POWX0613 Ø125mm - 1200W
4795
mini cirkelzaag met verstekgeleider POWX1365MB 00 Ø85mm - 600W
105
36,99
89,99
14,99
set van 5 eco diamantschijven Kreator KRT8820 10/20/60 Ø115mm
1795
Ø125mm
1995 Ø230mm
3495
handpalmschuurmachine POWX0480 220W
11,99 12,99 22,99
3295
26,99
driedelige aluminium ladder met stabilisator 3x9 sporten - 2,53 tot 5,69 meter - 13,7 kilo LS3X09P
Dry Stone Gel
84,99
tegen opstijgend vocht eenvoudig en doeltreffend koker 310 ml
34,99
Fast Forward contactlijm voor verlijmen van Rockwool, partywall, dampschermen EPS, bouwfolie,.. 500 ml
9,89
Fix All lijmen, afdichten, monteren 290 ml
7,39 PU-schuim voor het plaatsen van gipsplaten, isolatie en cellenbeton 750 ml
isolatieschuim 500 + 250 ml gratis
Easy Fix
Pur Foam
4,89
8,39
2,99
schraag in den 75x75cm
3,59
Heavy Duty Tape bouwtape 33mx50mm
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
3,29
terrastegel 40x40x3,7 antraciet
1,25
boordsteen 100x15x5 grijs
betontegel 30x30x4 grijs
kassei 15x15x5 getrommeld muisgrijs
0,79
0,25
betonblok 29x14x19 benor
snelbouw 29x9x19
boerke 18x85x6,5
0,55
Argex 8-16 mm 30 liter
9,99
3,49
kassei 10x10x6 getrommeld, grijs
3,99
0,49 0,29 Ytong 60x20x5
blauwe steen 50x50x2,5 getrommeld Vietnam
0,69
0,15 Knauf Goldband 25 kilo
Vabor kruiwagen 90 liter
48,-
7,45 Sibelco zilverzand, 25 kilo
metselspecie 25 kilo
3,49
biozand 25 kilo
8,99
kift 4/7 25 kilo
1,39
HG cementsluier verwijderaar (HG Extra) 1liter
betonmolen Altrad mix130T
lommelzand 25 kilo
1,15
zavel 25 kilo
1,15
9,95
189,-
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
mozaïek in travertin getrommeld 4,8x4,8 per tegel van 30x30cm
mozaïek Minos grijs of zwart per tegel van 30x30cm
10,99
6,99
4,99
mozaïek in travertin getrommeld 2,3x2,3 per tegel van 30x30cm
4,99
mozaïek in marmer getrommeld 10x10 verpakt per 0,5m2 prijs per m2 :
28,99 mozaïek in travertin getrommeld 10x10 verpakt per 0,5m2 prijs per m2 :
24,99 mozaïek in blauwe steen getrommeld 10x10 verpakt per 0,5m2 prijs per m2 :
mozaïek “Tuscany” 23x23x8 diverse kleuren per tegel van 30x30cm
wandtegel glanzend wit 15x15cm verpakt per 1m2 prijs per m2 :
5,99 wandtegel Metro wit, 7,5x15cm verpakt per 0,5m2 prijs per m2 :
14,99
29,99 9,99 mozaïek in beige marmer getrommeld 1,5x10 per tegel van 30x30cm
dit zijn de laagste prijzen.
wandtegel “Prima” grijs of antraciet 25x40cm verpakt per 1,4m2 prijs per m2 :
9,99 vloer/wandtegel “Minos” grijs of zwart - 30x60cm - verpakt per 1,72m2 prijs per m2 :
14,99
wandtegel mat wit 20x50cm verpakt per 1,5m2 prijs per m2 :
8,99
vloertegel “Prima” grijs of antraciet 33x33cm verpakt per 1,42m2 prijs per m2 :
vloertegel “Soft” donker grijs 45x45cm verpakt per 1,42m2 prijs per m2 :
7,99
11,99
vloertegel “Luxury cement” grijs 60x60cm verpakt per 1,44m2 prijs per m2 :
16,99
la p v a a ij g s g f t e in p a’ r ijz s e n
!
E-self gootelement van 100cm met inklemmend rooster uit verzinkt staal
9,99
rubber tegel met kunstgras 50x50x2,5cm
9,99 Nidagravel waterdoorlatende grindstabilisatieplaten
120x80x2,9cm
12,99
16,99
Cleanline 100cm : Vangt kuis- en hemelwater snel op. Kan geplaatst worden midden in het terras, voor de garagepoort, als afboording tussen bloemperk en terras.
eiken parket semi-massief / White Oak 1 strip clic /dikte : 14 mm breedte : 189 mm planken van 186 cm lang. verpakt per 8 planken (2,81 m2)
Tec7 alles afdichten, lijmen en monteren 310ml
34,99/m2
Anchor7 chemisch anker 280ml
8,49 10,99 10 + 2 gratis dubbele menger POWX088 1600 WATT
78,99 OSB 3 plaat 244 x 59 cm - dikte : 18 mm tand en groef aan de 4 kanten
6,99
LHR12 - Slangenhaspel met 20 meter versterkte tuinslang, tuinspuit en aansluitstukken.
9,99
1,99 vakkendoos met 1000 Winglin ’S’ schroeven en 4 Torx bits
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
folder geldig van dinsdag 30 juni tot en met zaterdag 11 juli 2015 en dit zolang de voorraad strekt alle dagen open van 09u00 tot 19u00 -‘s zaterdags van 09u00 tot 18u00 en gesloten op zondag.