inBALEN week 49-2015

in BALEN

HĂŠt info- en reclameblad in uw gemeente

Volg ons op facebook

week 49

2-wekelijks huis-aan-huis bedeeld

2 december 2015

M A AT K A S T E N • D R E S S I N G S • B O X S P R I N G S • B E D D E N

UITGESLAPEN, UITGERUST !

BED TO THE FUTURE!

TIJDELIJKE AKTIE Geldig tot 23-12-2015

995

NU €

soldenaanbieding EINDEJAARSAANBIEDING

■

■

■

■

■

■

■

■

■

€1895

KARAKTERISTIEKEN: • boxspring met bonell-vering en ondersteund door massief houten karkas 1,40 of 1,60 of 1,80 breed en 2,00 m lang • Inclusief massief houten beuken pootjes 14 cm hoog • Uitvoering in 5 mooie leatherlookkleuren • Belgisch fabricaat • Inclusief levering en montage • 2 jaar garantie • inclusief 1-delig matras met 7-zonige pocketvering met afritsbare, wasbare housse 140,160 of180 • Inclusief discrete, automatische in/en uitstap (led)-verlichting (waarbij je je partner ‘s nachts niet stoort bij het opstaan) • Inclusief opruiming oude matras

VOOR UW NACHTRUST HALEN WE ALLES UIT Boxsprings 1.40, of 1.80 m breed met bonellvering 20 DE1.60 KAST! cm hoog Uitvoering in 4 stofkleuren en 4 lederlook-kleuren Matras 1 deel of 2-delig Inclusief hoofdbord 7-zone matras, pocketvering 20 cm dik met afneembare en wasbare housse.

Inclusief levering en montage Opruiming oude matras Belgisch fabricaat: 2 jaar garantie Ook leverbaar op 2.10 of 2.20 lengte

1.40 m breed € 1045,00 1.60 m breed € 1075,00 1.80 m breed € 1095,00 Compleet inclusief levering en montage

Wij creëren uw berg- en slaapruimte.

Een samenvloeiing van esthetiek, kwaliteit Een in samenvloeiing een uitgerijpt Wij creëren uw doordachte berg- en slaapruimte. van esthetiek, doordachte in een met uitgerijpt conconcept in kwaliteit nauw overleg u. Breng cept in nauw overleg met u. Breng uw afmetingen meeuw enafmetingen wij maken mee een en wij maken een volledig volgens wens en en budget budget volledig volgens uwuwwens ontwerp in 3D op. ontwerp in 3D op.

Rudi Clemens

Buitensingel 82 - 3920 Lommel - Tel. +32(0)11 54.20.34 info@rcinterieurdesign.be

www.rcinterieurdesign.be

A Daimler Brand

3,5 - 7,2 L/100 KM • 89 - 172 G CO2/KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. *Aanbod geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be

Voor snelle beslissers.

Geniet van uitzonderlijke condities op onze stockwagens*.

Kleuradvies en technisch advies aan huis www.colora.be

colora geel

colora lommel

Antwerpseweg 68 | 2440 Geel T 014 58 52 02 | F 014 58 24 54 | colora.geel@colora.be open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 16u

Buitensingel 6 | 3920 Lommel T 011 40 18 80 | F 011 40 25 08 | colora.lommel@colora.be open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u

LICHTVOETIG PIANOCONCERT DOOR YULI LAVRENOV

Geniet op vrijdag 4 december om 20u15 in VC De Kruierie van een pianorecital van Yuli Lavrenov, een gerenommeerd Bulgaars-Belgisch pianist, vooral bekend als huispianist van het Radio 2-programma ‘Funiculi Funicula’. Tickets: vvk 10 euro, kassa 12 euro (-26/55+: € 1 korting).

NOCHE DEL MUNDO OVER OOST-CONGO

Op zaterdag 5 december is er vanaf 19u in VC De Kruierie een sfeervolle, warme Afrikaanse avond van Marbol rond Oost-Congo. Met VRT-journalist Peter Verlinden over de nasleep van de genocide in Rwanda, Balenaar Bert Lodewyckx over zijn werkbezoek aan een psychiatrisch ziekenhuis in Bukavu en Kaat Doupagne over haar werk rond theaterworkshops in Nicaragua. Met typische hapjes en Afrikaanse muziek. Toegang: 2 euro.

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

ROSSELAAR KERMIS KNALT

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

TRYOUT VAN SHOW BEGIJN LE BLEU

Begijn Le Bleu is zoveel meer dan ‘Foute Vrienden’ (2BE). Op donderdag 3 december kan je om 20u in VC De Kruierie kennismaken met Begijn als een rasverteller met een superieure mimiek. Als geen ander slaagt hij erin het leven moeilijker te maken dan het is… Tickets vvk: 10 euro.

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

HOE GOED VERGADEREN?

Op donderdag 10 december is er om 19u30 in VC De Kruierie een gratis infosessie over hoe je goed kan vergaderen. Verenigingen en particulieren zijn welkom. Inschrijven in VC De Kruierie.

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

Op zaterdag 12 december is het Rosselaar kermis en ‘Rosselaar in de Kijker’ maakt er een lekker lange knallende kermisdag- en nacht van. Vanaf 14u is er in PC Rosselaar plezier verzekerd voor de kids met o.a. een goochelshow, dj-workshop en kinderdisco. ’s Avonds steken ze de lampionnentocht in een nieuw jasje en sluiten ze af met een knaller van een kermisfuif!

Info: Facebook Rosselaar in de Kijker

KINDEROPVANG KERSTVAKANTIE

Inschrijven voor opvang tijdens de kerstvakantie in de Kinderclub kan vanaf donderdag 3 december om 16u: online via www.i-school.be/login.

Info: 014/81 74 51, kinderopvang@kikoen.be

AVONDWANDELING LANGS LEEMKUILEN

Op maandag 7 december kan je om 18u30 vertrekken aan de kerk van Rosselaar voor een avondwandeling van ca. 7 km. Niet toegankelijk voor buggy’s en rolstoelen. Breng zaklamp en fluo vestje mee.

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

BOOGSCHIETEN VOOR MINDERVALIDEN

Op zondag 13 december organiseert de Raad voor Gehandicapten i.s.m. schuttersclub K.M. Sint-Sebastiaan in hun schutterslokaal (Schuttersstraat 1) van 14u tot 18u een gratis initiatie boogschieten voor mensen met een beperking. Inschrijven kan in VC De Kruierie tot 7 december.

Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be

WINTERSE ACTIVITEITEN IN BALEN

PEUTERS IN ACTIE

Op woensdag 9 december kunnen (groot)ouders en hun peuters (1-3 jaar) van 10u tot 12u samen komen bewegen in sportcomplex Bleukens. Je krijgt tips hoe je de ontwikkeling van je peuter kan bevorderen door te bewegen. Gratis deelname, inschrijven bij de sportdienst.

Info: 014/74 41 51, sportdienst@balen.be

OPEN-DEUR-WEEKEND

Kijk in Gebuurtenissen voor een overzicht van kerst- en winteractiviteiten in Balen (wandelingen, kerstmarkten, concerten,…

ZA 05/12 - ZO 06/12 doorlopend van 10u - 17u.

KOOPJES

in magazijn

WIJ MAKEN PLAATS VOOR NIEUWIGHEDEN VAN DE BEURS ! speciale stockcondities

Vloer- & wandtegels, laminaat, parket, natuursteen,…

MA t/m VR: 09 - 12.30 & 13.30 -17.30u ELKE ZA: 10 -17u DOORLOPEND ELKE 1e ZO V/D MAAND: 10 -17u

ANTWERPSESTEENWEG 169

NIEUWE COLLECTIE PARKETIMITATIE

Quadrifoglio.be Wij vloeren iédereen!

LEOPOLDSBURG

TEL 011/40 21 12

n e e r a a n k Op zoe ? u a e d a c s r a a j e d n i e nuttig

! henktips c s e g e z n dek al o l en ont e k in w ze gs in on Kom lan

Wezelbaan 49 - 2490 Balen

€ 27

Laminator L80

€ 149

Lamineermachine Fellows 80 Micron. Inclusief 10 etuis.

Traveller case Lichtgewicht business trolley met 2 compartimenten en een kleiner voorvak. 2 soepel rollende wielen en een uitschuifbare trekstang.

€ 119

DCP-J562DW

Printen, scannen, kopiëren • Automatisch dubbelzijdig printen • LCD touchscreen 6,8 cm • Afdruksnelheid tot 12/6 ipm • USB 2.0 Hi-speed • Wifi.

Star Wars collectie Deze eyecatchers mogen zeker niet ontbreken in je boekentas. May the force be with you!

€ 48

Cross Edge High-Tech look • klik-duw-mechanisme • Uitgevoerd in stijlvolle metallic fusion kunsthars • Levenslange garantie

wo+zat

wo 2 dec wo 2 dec

do 3 dec

4,11 dec

4,11 dec

vr 4 dec

vr 4 dec

4,6 dec

za 5 dec

za 5 dec

za 5 dec

Voorlezen in de Bib, Bevrijdingsstraat 1, wo 14u30, za 13u30, Bib van Balen, 014/74 40 50 GEEN fietsgraveren Bloemschikken, PC Olmen, Olmense Markt, 19u KVLV Olmen 014/30 96 33 Try-out Begijn Le Bleu, VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1, 20u, Keiheuvel i.s.m. VC De Kruierie 014/74 40 50 Peuterspeelpunt, Kikoen, Veststraat 60, tss 9u-11u45 OCMW , 014/68 71 93 Pc-café, Den Travoo, Veststraat 60, 9u-12u Den Travoo, 014/68 71 93 Buurtrestaurant 4/12: PC Hulsen, 11/12 PC Olmen, 18/12: Den Travoo 12u, OCMW i.s.m. De Biehal, 011/79 03 90 Pianorecital Yuli Lavrenov VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1, 20u15, VC De Kruierie 014/74 40 50 Cursus: Photo, School Rijsbergdijk, Streekweg 11 vr 19u, zo 9u30, Bigclub Kempen, 0495/56 22 75 Kroketfest, Chiro Rosselaar, Roggestraat, 15u Chiro Rosselaar, 0498/63 81 34 Noche del Mundo: Oost-Congo, VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1, 19u, MARBOL, 014/74 40 50 MX Party, PC Hulsen, Ossenberg 114, 21u Supportersclub N.Geukens & G.Jansen 014/30 22 44

GEMEENTEBERICHTEN

7,14 dec Badminton 55+, Bleukens, Hoolsterberg 36, 13u30

Sportdienst, 014/74 41 51 7,14 dec Pc-café, Bib, Bevrijdingsstraat 1, 18u-20u, Bib van Balen

014/74 40 50 ma 7 dec Leemkuilenwandeling, Kerk Rosselaar, Olmensebaan

18u30, VVV en dienst toerisme, 014/74 40 50 di 8 dec Praatpunt voor anderstaligen, VC De Kruierie,

Bevrijdingsstraat 1, 13u30-15u30, OCMW

014/82 98 53 di 8 dec Brei- en haakcafé, PC Centrum, G. Woutersstraat 29,

19u, KVLV Balen-Centrum, 0497/39 13 01 8,10 dec Bloemschikken, PC Olmen, Olmense Markt, di 19u30,

do 13u, Femma Olmen, 014/30 89 42 wo 9 dec Peuters in actie, Bleukens, Hoolsterberg 36, 10u

Sportdienst i.s.m. CM cm.be wo 9 dec Bloemschikken, PC Olmen, Olmense Markt, Mol, 19u KVLV Olmen 014/30 96 33 do 10 dec Tuinieren: bloemschikken, PC Wezel, Lostraat 2, 19u

Tuinclub Wezel, 0497/20 30 82 vr 11 dec De Langste Nacht, School Rijsbergdijk, Streekweg 11

17u30, GBS De Bosmier, 014/81 38 13 vr 11 dec Kersthappening, School Centrum, G. Woutersstraat 31

18u, School Centrum, 014/81 19 25 vr 11 dec Quiz, PC Rosselaar, Roggestraat, 20u, Kermis Comité

Rosselaar, joep99@telenet.be 11,12,16,18 dec Toneel: Het Wintervögelchen, VC De Kruierie,

Bevrijdingsstraat 1, 20u30, Bert Leysenkring bertleysenkring.be za 12 dec Rosselaar Kermis Knalt, PC Rosselaar, Roggestraat 14u, Facebook Rosselaar in de Kijker za 12 dec Wezels Winterfeest bij de beestjes, School Wezel,

Keiheuvelstraat 7a (Mol) 17u , Buurtwerk Wezel vzw buurtwerkwezel.be za 12 dec Mid Winter Nacht, PC Centrum, G. Woutersstraat 29,

18u, Zart vzw, zart.be zo 13 dec Universal Healing TAO, Wezelbaan 35, 9u30,

Bewegen in Vrijheid, 0477/63 42 69 zo 13 dec G-boogschieten, Schuttersclub, Schuttersstraat 1, 14u

Raad voor Gehandicapten, 014/74 40 50

di 15 dec Jobclub, Den Travoo, Veststraat 60, 9u, OCMW i.s.m.

KVG De Werkbank, 014/68 71 93 di 15 dec Tabletcafé voor Android, VC De Kruierie,

Bevrijdingsstraat 1, 14u-16u, Seniorendienst i.s.m.

VormingPlus Kempen, 014/74 40 50 wo 16 dec Kerstmarkt, Home Nethehof, Gerheide 203, 12u-19u

Home Nethehof, 014/81 76 66 wo 16 dec Kerstcafé De Rudolf, Sint-Andriesplein, 18u

Verenigde cafébazen, bjorn.vangeel@telenet.be do 17 dec Paleografie, VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1

19u30, Erfgoed Balen, 014/74 40 50 vr 18 dec Cursus: Virtualbox, School Rijsbergdijk, Streekweg 11

19u, Bigclub Kempen, 0495/56 22 75 vr 18 dec Poker BlackBullets, PC Gerheide, St.-Jansstraat 52

19u30, Black Bullets Pokerclub, blackbullets.be vr 18 dec Jenevernacht, PC Stotert, Stotert 56, 20u,

KSA ‘t Stotertke, 0479/71 48 51

OPENINGSUREN Gemeentehuis • ma, di, wo: 9u–12u en 13u30–15u30 • do: 9u-12u en 17u–20u • vr: 9u–12u OCMW-huis (sociale dienst) • ma, di, wo en vr: 9u–11u30 • do: 13u–17u30 • op afspraak Bib van Balen • ma-di-wo-do: 14u–20u • vr: 14u-17u • za:10u-16u Wijkpost Politie • elke werkdag: 9u-12u • do: 9u–12u en 17u–20u

Vrijetijdscentrum De Kruierie • ma: 14u–20u • di-wo-do: 10u–20u • vr: 10u-17u • za:10u-16u IOK-containerpark • ma,wo, vr: 8u30–12u en 12u30-16u10 • di: gesloten • do: 15u-19u (zomertijd) of 12u30-16u10 (wintertijd) • za: 9u-15u Meer info? Vragen? tel. 014/74 40 40 e-mail info@balen.be www.balen.be

piano’s aan halve prijs !

3050,-

hoogte: 118 cm, breedte: 150 cm, diepte: 61 cm, gewicht: 213 kg zwart hoogglans zangbodem: Sitka Spruce scale: Duits ontwerp snaren: Duitse Röslau snaren hamerkoppen: made in Japan stembalk: dehonit, made in Germany 3 pedalen 10 JAAR GARANTIE GRATIS LEVERING GELIJKVLOERS (Mol & aangrenzende gemeenten) 1ste STEMBEURT GRATIS

Rosenberg RK118

1525,-

actie geldig van 1 t.e.m. 31 december 2015 en dit zolang de voorraad strekt

Een aantal NIEUWE piano’s van een uitstekende kwaliteit met lichte beschadigingen (krassen) maar vakkundig geretoucheerd en technisch 100% in orde kunt u nu bemachtigen tegen de helft van de prijs !

MUZIEKHANDEL BILLEN - ROZENBERG 80 - 2400 MOL www.muziekhandelbillen.be openingsuren : dinsdag - vrijdag : 10u00 tot 12u00 en 13u30 tot 18u00. zaterdag : 10u00 tot 17u00. gesloten op zondag, maandag en op donderdagvoormiddag

Met de openslaande garagedeur kunt u fietsen en tuinapparaten gemakkelijk en eenvoudig uit de garage halen.

De tweevleugelige geïsoleerde garagedeuren NT80-2 zijn echter ook geschikt ter vervanging van kanteldeuren.

0031 497-544 944 www.dsn.nu

New RAV4

SUV power redefined EN G A D R U E D N O PE EM B ER 2 DEC VAN 4 TOT 1 G) E OP ZONDA (B EH A LV

NIEUW: BESCHIKBAAR IN DRIE MOTORISATIES

2.5L HYBRIDE

2.0L BENZINE

2.0L DIESEL

De nieuwe RAV4 komt nu nog steviger uit de hoek met zijn nieuwe design en verzorgde afwerking. Naast zijn geoptimaliseerde 2.0L Benzinemotor en zijn nieuwe, krachtigere 2.0L Dieselmotor, stelt de RAV4 nu voor het eerst ook een energieke en zuinige 2.5L Hybride motorisatie voor. Daarnaast verbluft hij met geavanceerde technologieën, zoals de panoramacamera en de volledig nieuwe Toyota Safety Sense veiligheidsuitrusting (1).

Kom hem in avant-première ontdekken bij uw Toyota-verdeler tijdens onze Opendeurdagen!

Toyota Cools Balen Soef 165 – 2490 Balen Tel : 014 81 21 09 4,7-6,8 L / 100 KM |

Toyota Cools Mol

Turnhoutsebaan 153 – 2400 Mol Tel : 014 31 33 66

115-158 G / KM | www.toyota.be

(2) * Afgebeelde voertuigen met opties. (1) Toyota Safety Sense is beschikbaar op: RAV4 2016 benzine en diesel, als optie voor € 1.300 incl. BTW in combinatie met de aankoop van de optie Light Pack, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC voor de Dynamic-versie; RAV4 2016 benzine en diesel, als optie voor € 700 incl. BTW, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC vanaf de Style-versie; RAV4 Hybride 2016 als optie voor € 700 incl. BTW, bevat LDA, AHB, RSA, PCSP en ACC vanaf de Dynamic-versie.

(2) 5 jaar garantie en bijstand: internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar, dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000 km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend garantiecertifi caat, geleverd door uw erkend Toyotaverkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info op toyota.be of bij uw erkend Toyota-verkooppunt.

TE KOOP IN BALEN: Bouwgronden zonder bouwverplichting (verkaveling Berg-Waterstraat)

NOG SLECHTS ENKELE TE KOOP! • Volledig bouwrijp • Open en halfopen bebouwing • Oppervlaktes tussen 425 m2 en 815 m2 • Alle nutsvoorzieningen aanwezig

OP = OP Rechtstreekse verkoop door eigenaar!

CONTACTEER DEBBIE DAENS: 0479 10 11 83

Daens Vastgoed bvba Berg 84 - 2490 Balen - 0479 10 11 83 - info@daensvastgoed.be

www.daensvastgoed.be

E E N B O UW GROND VAN DAENS, DAAR KAN JE OP B O U W E N .

Glasgordijnen Overgordijnen Vouwgordijnen Japanse panelen Lamellen Rolgordijnen

Gordijnen De Kat bestaat uit een creatief team dat in uw eigen stijl van uw huis een echte thuis maakt .

RAAMDECORATIE PROFESSIONEEL ADVIES

PERFECTE AFWERKING

DE BESTE PRIJS/KWALITEIT

TURNHOUTSEBAAN 293 - 2400 MOL 014/31 36 63 - WWW.GORDIJNENDEKAT.BE openingsuren: RAAMDECORATIE

dinsdag t/m vrijdag van 10-12u & 13-18u • zaterdag van 10-14 uur

IMMO 2000 VASTGOED Vrijheid 8 - ARENDONK

Dorp 67 bus A - POPPEL

Turnhoutsebaan 64 - RETIE

Tel.: 014/67 20 66 - Fax: 014/67 17 99

Tel.: 014/82 00 47

Tel.: 014/37 59 99 - Fax: 014/37 59 98

w w w. i m m o 2 0 0 0 . e u - i n f o @ i m m o 2 0 0 0 . e u

“Uw makelaar voor de kempen !”

NIEUW

NIEUW

EPB

RETIE - Passtraat 3-5

nieuw te bouwen residentie met 6 instapklare appartementen (waarvan 5 tweeslpk appartementen en 1 één-slpk appartement), 1 commerciële ruimte, 10 ondergrondse autostaanplaatsen en 6 private bergingen (te bereiken via autolift).

Personenlift met speciale aandacht voor gebruiksgemak tot op elke verdieping.

De Residentie wordt gebouwd in een tijdloze klassieke stijl gecombineerd met een accent moderne architectuur. Een hoogwaardige en klassevolle afwerking wordt geboden.

RETIE - Geelsebaan 57

Het project ligt op een toplocatie in het centrum van Retie.

Centraler, en toch rustig, is haast onmogelijk !

Stijlvol & tijdloos wonen in het hartje van Retie !

Prijzen excl. 10% registratie op het grondaandeel en 21% BTW op de constructiewaarde.

Verkoop onder Wet Breyne.

VP vanaf: €113.432

EPC: 317

info: in aanvraag

Grotendeels gerenoveerde woning met 3 slaapkamers en grote zuidgerichte tuin op een perceel van 982 m². De woning is eveneens voorzien van domoticasysteem.

Klein beschrijf mogelijk!

VP: €276.000

EPC: 635

EPB

RETIE - Schoolstraat 60

RETIE - Venheidestraat 12

ruime te renoveren woning met 4 slaapkamers en grote tuin, gelegen op een hoekperceel van 990 m². De woning beschikt reeds over dubbele beglazing.

Klein beschrijf mogelijk !

VP: €219.000

info: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

info: Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv

Zeer recente woning met 3 slaapkamers en inpandige garage, gelegen in een nieuwe verkaveling en aangename woonomgeving. Verkoop onder registratie (geen BTW).

Indeling: inkomhal, technische ruimte, eetkamer met voll. geïnstalleerde kkn en inpandige garage. Verd: leefruimte met zithoek en bureel, trap naar de 2e verdieping, waar zich de 3 slpks bevinden en de badkamer. Via een luik heeft men toegang tot de zolderkamer.

VP: €315.000 info: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv

VOOR ONS VOLLEDIG AANBOD:

www.immo2000.eu

NIEUWE PRIJS

NIEUW OPTIE

NIEUW

EPC: 306

EPC: 643

EPC: 554

deSSeL - Vinkenstraat 4

Arendonk - huiskens 20

reTIe - Jozef Cardijnstraat 40

rustig gelegen split-level woning met 3 slpks en bijgebouw, op 712m². Ind: inkomhal, woonk, kkn en trapopgang naar de 3 slpks. Op de begane grond bevindt zich de badk, inpandige garage, wasruimte en apart toilet. De grote kelder bestaat uit een hobby-, provisie- en cv-ruimte. info: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv VP: €224.000

degelijke vrijstaande woning met 3 slaapkamers en ruim bijgebouw/magazijn, gelegen in een landelijke omgeving op een perceel van 1.149 m². De woning biedt een snelle verbinding met de E34.

Klein beschrijf mogelijk! info: Vg, Lwag, Gdv, Gvkr, Gvv VP: €269.000

EPC: 603

VP: €178.000

info: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

EPC: 179

oud-TurnhouT - Grote Vondelweg 19

reTIe - Turnhoutsebaan 78-79

VP: €339.000

VP: €279.000

Goed onderhouden ruime woning met 4 slaapkamers en vrijstaande garage, gelegen nabij het centrum, op een hoekperceel van 810 m². info: Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv

Bouwgrond bestemd voor meergezinswoning of 2 gekoppelde woningen, gelegen op een hoekperceel van 993 m².

De bouwvoorschriften zijn te bekomen op ons kantoor te Retie. info: Wglk, Gdv, Gvkr, Vvg

reTIe - Groenstraat 43

Centraal gelegen, recente en perfect afgewerkte villa met ruim bijgebouw op een prachtig perceel van 4.647 m² met wijds uitzicht. De villa beschikt over 4 slpks, 2 gar, lux. badkamer en afz. doucheruimte, vloerverwarming, parketvloer en domotica. Schitterende eigendom op toplocatie! info: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv VP: €697.000

VERKOCHT

NIEUW

EPC: 969

Arendonk - Schutterstraat 24

EPC: 244

EPC: 208

oud-TurnhouT - Goordijk 25

reTIe - kloosterstraat 11 bus 5

Goed onderhouden vrijstaande woning met 4 slaapkamers, ruim bijgebouw en zuidgeoriënteerde tuin, gelegen nabij het centrum op een perceel van 1.882 m². Klein beschrijf mogelijk!

In residentieel woonpark ‘de Lint’ gelegen villa met 4 slaapkamers en drie garages, op een mooi zuidgeoriënteerd hoekperceel van 2.258m².

VP: €287.000

VP: €549.000

info: Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv

deSSeL - Turnhoutsebaan 173/14

Prachtige nieuwe toonzaal (426 m²), opgesplitst in gelijkvloers van 242 m² en verdieping van 184 m², gelegen op een gunstige locatie langs de gewestweg N18 Turnhout-Mol. Prijs excl. BTW en kosten.

VP: €325.000

Centraal gelegen op te frissen vrijstaande woning met 2 slaapkamers en garage, op een perceel van 210m².

Klein beschrijf mogelijk!

info: in aanvraag

nabij het centrum gelegen dakappartement (2e verd.) met één slaapkamer, groot terras en autostaanplaats.

Klein beschrijf mogelijk!

info: Wp, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

info: Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv

EPC: 192

EPC: 549

Arendonk - Wampenberg 78

oud-TurnhouT - Vinkendreef 10

riant duplexappartement met een bewoonbare oppervlakte van 380m², vz van 4 slaapkamers, 2 badkamers en 2 garages, gelegen net buiten het centrum van Arendonk op een perceel van 728m².

Het appartement beschikt eveneens over een mooie privétuin. info: Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr VP: €465.000

residentieel gelegen charmante laagbouwvilla met 3 slaapkamers en 2 badkamers, op een mooi en breed perceel van 2.378 m².

VP: €379.000

info: Vg, Wp, Gvkr, Gdv, Gvv

in BALEN

colofon

www.inbalen.be Info- en reclameblad inBALEN verschijnt 2-wekelijks in de gemeente Balen.

De volgende editie zal op 16 december in de brievenbus vallen.

Hiervoor kan u reserveren tot 7 december 14u.

NOODNUMMERS

Europees Noodnummer 112 Ambulance/Brandweer 100 Politie 101 Antigifcentrum 070/245 245 Gasgeur 0800/65 065 Brandwondencentrum 02/649 95 55

Regioverantwoordelijke: Kurt Van Rooy kurt@inbalen.be 0488/99.47.16

in BALEN

Hét info- en reclameblad

in uw gemeente

Volg ons op facebook

week 49

2-wekelijks huis-aan-hui

s bedeeld

2 december 2015

070/344 344

Cardstop

WACHTDIENST HUISARTSEN DE NACHTDIENST DOOR DE WEEK: Balen, Wezel, Hulsen, Rauw, Meerhout, Olmen: 014/222200 IN HET WEEKEND (vrijdagavond tot maandagochtend) brug- en feestdagen: 014/22 22 00

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Centraal nummer: 0903 39 969 (€ 1,50 per minuut)

WEEKENDDIENST APOTHEKERS

inBALEN uitgeverij Intermedia Brugstraat 24 3580 Beringen.

De apotheker van wacht vind je op www.geowacht.be Je kan ook bellen naar 0903/92 248 (€1,50 per minuut)

ALLERLEI Vlooienmarkt Zondag 13 dec, Provil Lommel Duinenstraat 1. 300 loten per opbod. Bez va 12u. Eerste bod va 13u.

------------------------ 36699

Betonvloeren De Witte: storten en polieren van betonvloeren, kelders en op- en afritten, garages; gespecialiseerd in interieur - tel 0477604035 ------------------------ 26007

Heb je spullen of rommel te veel? Ik kom het graag halen.

Ook huizen leegmaken.

0476/501851

Vlooienmarkt Zondag 13 dec, Provil Lommel Duinenstraat 1. 300 loten per opbod. Bez va 12u. Eerste bod va 13u.

Voor het gratis leegmaken en correcte opruiming van huizen ook magazijnen en stocks.

0478/646335

SPRINGKASTELEN Tr ampolines,kindergrim e,clown,tent 5-9m,skydancer,... www.kidsfunst. be - 011-552481

------------------------ 36696

------------------------ 36668

------------------------ 36698

------------------------ 29700

DIENSTEN HBM RENOVATIEWERKEN voor al uw verbouwingen binnen en buiten. Gratis prijsofferte.

Tel 0492/968552 ------------------------ 36630

nzaaien gazon freezen nivelleren teelgrond bijvullen Gratis prijs maken. Tel 0472/250098 ------------------------ 36660

Geboortekaartjes, k e r s t k a a r t e n , uitnodigingen,…

Wij verzorgen al uw drukwerk. Info: 0477/68 53 80 ------------------------ 34734

UW ZOEKERTJE 2 WEKEN PLAATSEN:

3

DE

WEEK GRATIS

U plaatst reeds een zoekertje vanaf €4 ! geef je zoekertje online in

www.inbalen.be

in BALEN

*Actie geldig voor particulieren.

Mobiele frituur voor uw feest www.mobifrit. be 0478/381060 email info@mobifrit.be

Algemene Grondwerken

------------------------ 36483

DIEREN Te koop: schapenrammen voor de slacht.

Tel 011/603369 na 18u ------------------------ 36723

Hondenkapsalon Carmen verzorging van alle rassen. St.Jorislaan 45 Schulen. 0486-126529.

------------------------ 1884

Waar vind ik de mooiste en gezondste pups van A tot Z? www.hezehof.be - 0477-976111 Lummen HK53211967 ------------------------ 27003

Steve Aerts

• bouwrijp maken van gronden • uitgraven kelders, vijvers en zwembaden • aan- en afvoer alle grondsoorten of gebroken steenslag • rooien en vellen van bomen • uitgraven opritten • klinkerwerken • rioleringswerken; putten en afvoerbuizen

0485/46.82.83 ets.2@hotmail.com Grees 41 - 2490 Balen www.grondwerken-aerts.be

Unizo Balen

Wij maken winkelen aangenaam voor u!

35 jaar ervaring Perfect geschoolde werknemers Techniekers met erkenningsnummer voor het onderhoud van uw verwarmingsinstallatie

Interessante voorwaarden voor DOE-HET-ZELVERS Bezoek onze vernieuwde toonzaal voor vrijblijvend advies en offerte.

KERKSTRAAT 30 2490 BALEN tel: 014/43 10 85 fax: 014/43 10 86 info@jpberckmans

www.jpberckmans.be

BALEN CENTRUM

STEEGSTRAAT 16 014/81.29.12 - MEBABALEN@SKYNET.BE

AANBIEDINGEN GELDIG VAN 02/12/2015 T/M 05/12/2015

als het vers moet zijn

wit of grijs 800g

KALKOENGEHAKT

HESPENWORST

TIJGERBROOD

kiloprijs €7,35/kg

kiloprijs €8,95/kg

stukprijs €2,05

NU €4,95/KG KWALITEIT

NU €6,95/KG -

VERSHEID

-

NU €1,49/KG

VRIENDELIJKHEID

WEDSTRIJD WK. 49 - 2015

Puzzel mee en maak kans op hete vulkaanvloeistof

rij voertuigen tropische plant

hokje

3

muziekinstrument

autoped

klus

optisch hulpmiddel

5

kloosteroverste

7

tuimeling woestijndier

naam v.e. papegaai takje speeltuintoestel podium

vuilnisbelt

edel

drietal

spreekgestoelte

schrijflijn

9

bolgewas

straalvliegtuig

coiffure

4

kunsthumaniora

hert

spot

Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.

harde gesteente

houding

wintersporter

6

B

plaats in Australië

hete vulkaanvloeistof

verbruikt grasland

een luxueuze zwarte paraplu met houten handvat U aangeboden door Flash Magazine

1

bevestiging

DOOR HET CORRECT INVULLEN VAN 1 OF BEIDE PUZZELS OP DEZE PAGINA MAAKT U KANS OP

spoel

voorzetsel

heidemeertje

rivier in Frankrijk

Egyptische koning

2

9 7 5

4

1 5 4 6

4

5

3

rij voer-

tuigen muziekOPLOSSING GEVONDEN? instrument tropische

8

9

autoped

klus

optisch

naam v.e. papegaai

6

edel

spreekTel.:.......................................................................................................................................................................................................... schrijfgestoelte

drietal

lijn

9

SUDOKU:

bolgewas

humaniora

B 49

A

houding

7 8

9 5 1

straalvliegtuig

coiffure

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale 4 1 belijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. kunstvestiging hert

2 3

3 1

podium

...............................................................................................................................................................................................

B

B

C harde gesteente

spot

Breng de cijfers van de vakjes A, B en C naar de balk hiernaast.

wintersporter

6 OPLOSSING GEVONDEN?

plaats in Australië

verbruikt samen met uw naam, Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@inbalen.be volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing samen met uw naam, spoel vreemde volledig adresgrasland en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) cilinderper post naar munt Bijbelse Uitgeverij Intermedia, vrouw Brugstraat 24, 3580 Beringen anijsNaam: ................................................................................................................................................................................................ drank

8

7

Naam: ................................................................................................................................................................................................ takje

vuilnisbelt

C

7

6

woestijndier

Plaats:

bewerkte dierenhuid

4

6 4 2

3

speeltuinStraat + nr: ................................................................................................................................................................................. toestel

A

2 4

2

tuimeling

8

anijsdrank

1

Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@inbalen.behulpmiddel plant samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur 5 kloosterhet antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer overste op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, 7 Brugstraat 24, 3580 Beringen.

hokje

vreemde munt

cilinder

Bijbelse vrouw

49

2

voor-

Straat + nr: ................................................................................................................................................................................. zetsel

heidemeertje ............................................................................................................................................................................................... rivier in Frankrijk Egyptische koning ..........................................................................................................................................................................................................

Plaats: Tel.:

De wedstrijd loopt t.e.m. 15/12/2015. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in inBALEN. Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”.

Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.

2

bewerkte dierenhuid

8

Energie besparen?

Vervang uw glas!

SCHUIF- & SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS • ALLE ONDERDELEN VOOR SIERHEKKEN • VIDEO & PARLEFONIE • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN • SCREENS • DRAAD- & BETONAFSLUITING • METAAL/INOX LEUNING & TRAPPEN

 BESPAAR op uw energiefactuur!  Vervanging van enkel of verouderd SCHUIF-dubbel & SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS • ALLE ONglas naar hoogrendementsglas DERDELEN VOOR SIERHEKKEN • VIDEO & PARLEFONIE • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN  BEHOUD VAN BESTAAND SCHRIJNWERK • SCREENS • DRAAD- & BETONAFSLUITING • METAAL/INOX LEUNING & TRAPPEN (hout-pvc-alu-staal)  GEEN breekwerk

Gratis opmeting + offerte BEZOEK ONZE TOONZAAL

NIEUW:

BEZOEK ONZE

ROLLUIKEN ZONNETENTE& N

info@hemelaersglas.be www.hemelaersglas.be TOONZAAL Balendijk 205 RO–LLLommel UIKEN & NN50 ETENTEN 011 57ZO 06

NIEUW:

www.sdmetaalwerken.be

www.sdmetaalwerken.be

Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be

Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be

TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten

TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten

Te koop: stapelbed metaal grijs. Prijs €120. tel 0479/814587 nieuw.

Deels uitgepakt.

Onder toezicht: kantoor van Gerechtsdeurwaarders Verhulst–Van Moerkercke–Houet

TE KOOP TK: elektr scootmobiel, v gekend merk, zr gde staat, mandje+lader incl, gr lev. a huis, nwpr 4500 nu weg wgs overl v 1500E! bel 0483/616.806 ------------------------ 36611

Blauwe sparren (Kerstdennen, lengte 60-250cm), aan spotprijzen, ook ideaal voor tuinaanplantingen tel 0479-414331 ------------------------ 28554

4 aluminium mercedes velgen met 4 nieuwe winterbanden 195/65 R15 81H M+S. Pr €280.

Tel 0497/756510 ------------------------ 36728

------------------------ 36690

KORTING EPC! Tijdelijk verlaagde prijs: 150 EUR incl. BTW & kosten. Jos Gybels Koersel EP10231.

TEL. 011 431 231

Kerstbomen in soorten en maten.

Tuincenter Lemmens, Posthoornstraat 16, Stal. Ook dierenvoeders, pellets, enz.

------------------------ 35356

------------ 36720

-------- 36720

Te huur: Koersel: lux. dupp app 3 slpk liv inger kkn badk + wc keld standpl balkon hal gn dier. Vrij 011/427776

Te koop: Land Rover Range Rover Sport sdV6, 1/2012, 120.000 km, full option, grijs met, zwart leder, €38500. Tel 0477/685380

------------------------ 36690

IMMO

------------------------ 36680

Te huur: Geetbets mooi huis 3 slpk ing kkn, badk, 2wc, hal, balkon, tuintje, garage, parking. Vrij €725 EPC 170. 0474/233940 011/692357 ------------------------ 36711

AUTO/MOTO

STAD GEEL BELANGRIJKE OPENBARE VERKOOP VAN KUNST – ANTIEK DECORATIEVOORWERPEN w.o. een BELANGRIJKE NALATENSCHAP uit LEOPOLDSBURG

Zaal SINT AMANDS – Werft 16 VEILING :

Zondag 06 december 2015 om 15.00 uur Maandag 07 december 2015 om 19.00 uur

TENTOONSTELLING : Zaterdag 5 december 2015 van 14.00 tot 18.00 uur Zondag 6 december 2015 van 10.00 tot 12.00 uur

------------------------ 36679

Goederen voortkomende uit diverse nalatenschappen, onverdeeldheden en privéverzameling, waaronder : 1) Een verzameling SCHILDERIJEN van oude en hedendaagse meesters

SECTIONALE POORTEN

2) MODERNE KUNST : aquarellen, tekeningen, gouachen,pastels,....

Stevensvennen 71 3920 Lommel Tel: 011/54.33.75 Fax: 011/54.33.40

3) GRAFIEK : litho's, etsen, gravures,...

4) Een verzameling BRONZEN BEELDEN

www.aplrens.be info@aplrens.be open: ma-di-do-vr: 13-18u za: 10-14u • wo, zo: gesloten

5) Collectie VERZAMEL- & DECORATIEVOORWERPEN

Bezoek onze toonzaal

kristal, zilver, porselein,...

VU-Ond.nr 0471.772.366 – veilingen.alpha@skynet.be- 0478/38.31.07

sebaan

Turnhout

verras familie en vrienden met een origineel & ideaal geschenk :

00 Mol

170 - 24

.be

obbyland

- www.h

bon Cadeauâ‚Ź Bedrag

:

in letters

l van de

Stempe

zetel

Datum

ening:

Handtek

elingen

e afd nd.be voor all obbyla lmiddel www.h ifte. ls betaa geldig a datum van uitg eque is a Deze ch anden geldig n a en is 6 m

4,99

Nijntje megablik

mannequin 30cm

2,99

Nijntje set van 6 viltstiften

4,99

met 8 kleurpotloden

super sixties kever blik met 60 kleurpotloden

11,99

4,99

mega pack 50 viltstiften 18 penselen

Paint Art rennende paarden, katjes of huisdieren

in canvas rol

3,99

5,99 12 penselen plat of rond

15 penselen Artist Brush

2,99 1,99

1,99

tube 75ml acryl of waterverf

1,19

canvas doek 30x40cm : 1,99 50x60cm : 2,99 50x70cm : 3,99

9,99 palet plastic, 36x27cm

combiset

1,89

combiset olieverf

14,99

aquarelverf

combiset acrylverf

combiset gouache

14,99

9,99

Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be

champagne-emmer

by DF Ø19cm H22

68,99

afdruiprek 42x33x26cm

15,99

ijsemmer of tafelvuilbakje met deksel (DF)

48,99

Point-Virgule Bamboo feestactie 14,99

kaarshouder voor dinerkaars Ø11cm

kaarshouder voor theelichtje Ø7cm

11,99

4 sets van 2 chopsticks in PPS - extra sterk vaatwasmachinebestendig

7,99

kom ‘Large’ Ø18cm

27,99

kruidenorganizer

by DF 40x7,15x12,2 / prijs per stuk

18,99 set notenkraker ovaal

48,99

22,99

panonderzetter

by DF 19,5x19,5x1,5cm

schotelverwarmer

13,99

by DF 2 kaarsen, 44x18x6,5cm

Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be

Point-Virgule Tea time : extra laag geprijsd 19,99

15,99

porselein Stripes&Geo

porselein 700ml

mokken set van 4

theepot Geo

18,99

19,99

theepot Curl

kommen set van 4

kommen set van 4

porselein Curls&Drops

39,99

theepot gietijzer met zeef - 1 liter

14,99

theekopjes gietijzer

theepot gietijzer

14,99

theekopjes gietijzer set van twee - 120ml

39,99

theepot gietijzer met zeef - 1 liter

14,99

theekopjes gietijzer

theepot gietijzer

15,99

mokken set van 4

porselein 700ml

18,99

porselein Stripes&Geo Ă˜11,5cm

porselein Curls&Drops Ă˜11,5cm

38,99

set van twee - 120ml

met zeef - 850ml

45,99

set van twee - 120ml

met zeef - 1 liter

14,99

theekopjes gietijzer set van twee - 120ml

39,99

theepot gietijzer met zeef - 1 liter

14,99

theekopjes gietijzer set van twee - 120ml

echte kerstbomen : Belgische topkwaliteit met kluit in pot.

Picea abies (Fijnspar) de meest verkochte kerstboom heldergroen en zeer dicht vertakt 100 cm 100-150 cm 150-200 cm 200-250 cm 250-300 cm

9,99 14,99 19,99 24,99 29,99

Picea omorika (Servische spar) dit is de mooiste en langst houdbare kerstboom blauwgroene sierlijke kerstboom met afgeplatte naalden waardoor ze niet prikken 100 cm 100-150cm 150-200cm 200-250cm

14,99 19,99 24,99 29,99

open op zondag 6 december 13 december 20 december van 11u00 tot 17u00

Abies fraseri (Fraserspar) behoort tot het geslacht van de Zilverspar - zeer geurende decoratieve boom met korte zachte naalden - verliest weinig naalden 100 cm 100-150 cm 150-200 cm 200-250cm

19,99 24,99 29,99 39,99

Abies nordmanniana

(Kaukasische zilverden) donkergroene glanzende naalden die zeer weinig afvallen dit is de beste en mooist gevormde kerstboom met stevige takken die zonder doorbuigen ook zwaardere kerstdecoratie kan dragen.

90-125 cm 125-150 cm 150-175 cm 175-200 cm 200-250 cm

24,99 34,99 39,99 49,99 59,99

Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be folder geldig van 1 t.e.m. 31 december 2015 en dit zolang de voorraad strekt.

Wij zijn alle dagen open van 09u00 tot 19u00 -‘s zaterdags van 09u00 tot 18u00* *dip&da is op zaterdag geopend tot 19u00

Generaal de Krahestraat 143 3970 Leopoldsburg www.dipenda.be