GENEREUZE SALONCONDITIES.
Hét info- en reclameblad in uw gemeente I 2-wekelijks huis-aan-huis bedeeld
Beliën
Week 53 I 30 december 2015
Neerpelt Lommel
Echt rijplezier
GENIET IN JANUARI VAN VOORDELIGE SALONCONDITIES BIJ BELIËN.
SALONCONDITIES 3 JAAR GARANTIE. GENIET ERVAN BIJ ONS T.E.M. 29 FEBRUARI 2016.*
* Op de meeste modellen. Meer informatie in onze concessie.
BMW
3,8-12,9 L/100 KM • 99-303 G/KM CO2
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
3,4-11,1 L/100 KM • 89-258 G/KM CO2 Beliën Neerpelt Hamonterweg 10 Beliën Neerpelt 3910 Neerpelt 10 Hamonterweg Tel. 011Neerpelt 66 85 80 3910 Tel. 011 66 85 80 info@belien.net.bmw.be info@belien.net.bmw.be www.belien.bmw.be www.belien.bmw.be
Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 Beliën Lommel 3920 Lommel Edward Anseelestraat 21 Tel.3920 011 Lommel 55 20 70 Tel. 011 55 20 70 info@belienlommel.net.bmw.be info@belienlommel.net.bmw.be www.belien.bmw.be www.belien.bmw.be
Echt rijplezier
Gemeenteberichten Jij feest toch ook zonder vuurwerk?
Opencoachdag in VC De Kruierie
Shoppen in Balen: gratis parkeren
Doe mee met de ludieke campagne rond vuurwerk. Laat weten dat je kleine kinderen en dieren liever een bange nacht wil besparen, dat je brandwonden en risico op brand wil vermijden. Je kan gratis een affiche afhalen in het gemeentehuis en VC De Kruierie. Een ludieke profielfoto voor Facebook vind je op www.balen.be, daar vind je ook de affiches om zelf af te drukken.
Op de opencoachdag kan je op zondag 10 januari van 10u tot 17u in VC De Kruierie komen proeven van het Kempense aanbod aan workshops, lezingen en sessies rond individuele coaching, kinder-oudercoaching en bedrijfscoaching. Gratis toegang (ook de workshops en lezingen). Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be
De lokale handelaars in Balen ontvangen je graag met open armen voor je eindejaarsaankopen of tijdens de solden. Je vindt er snel én gratis parking vlakbij, zonder aanschuiven. Onze lokale handelaars staan bovendien bekend om hun kwaliteit, getuige het feit dat ze regelmatig op het ereschavotje staan als er prijzen of awards worden uitgereikt rond kwaliteit.
Introductie computer voor 55+
Infoavond dakisolatie
Vanaf woensdag 20 januari (13u30-16u30 of 18u3021u30) kunnen 55-plussers in de school van Rijsbergdijk (Streekweg 11) een introductiecursus computer van 10 weken volgen. Tijdig inschrijven in VC De Kruierie (60 euro, incl. lesboek). Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be
Lees ‘verborgen parels’ gratis via app Sluitingsdagen tijdens eindejaar Met eindejaar zijn het gemeentehuis, VC De Kruierie, Bib en sportdienst Bleukens gesloten op 31 december vanaf 12u, en op 1, 2 en 4 januari. Maandag is VC De Kruierie en de Bib wel open vanaf 14u. Het OCMW is gesloten op 1 januari. De politie is gesloten op 31 december vanaf 12u en 1 januari. Kinderclub Kikoen is gesloten van 24 december tot 3 januari. Het IOK-containerpark is gesloten op 1 januari.
Ga je feesten? Kies een BOB!
In de Bib zijn 15 verborgen parels gekozen (waaronder ‘Woesten’ van Kris Van Steenberge) die je tot 20 januari gratis kan lezen via een app op je smartphone of tablet. Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be
Balen behaalt titel ‘Sportelgemeente’ Balen investeerde ook in 2015 in sporten voor 55-plussers met o.a. indoor petanqueterreinen, curlingmateriaal, badmintoninitiaties, sportnamiddagen,... Deze inspanningen werden beloond met de titel ‘Sportelgemeente’. Info: 014/74 41 51, sportdienst@balen.be
Dakisolatie is de belangrijkste ingreep om energie te besparen in de woning. Op de gratis infoavond van donderdag 7 januari om 20u in VC De Kruierie krijg je informatie over de samenaankoop dakisolatie (IOK), met uitleg over de materialen, de plaatsing, premies en voordelen. Info: 014/74 40 90, milieudienst@balen.be
Samen babbelen over een boek Op donderdag 14 januari kan je in de Bib om 20u gedachten uitwisselen over het boek ‘Het kleine meisje van meneer Linh’ van Philippe Claudel (te lenen in de Bib). Gratis deelname. Elke zes weken bespreken ze een ander boek. Info: 014/74 40 50, dekruierie@balen.be
Geen fietsgraveren in januari Je kan een afspraak maken via mail naar verkeersdienst@balen.be of telefonisch op 014/74 40 76.
Change is Good
beckers
De Nieuwe Hyundai Tucson
sd metaal idem 51
New Tucson 1.6 GDi Style (Benzine 132pk) Standaarduitrusting
Cruise control met snelheidsbegrenzer - Parkeersensoren achteraan - Radio MP3 met AUX/USB-aansluiting - 16” lichtmetalen velgen - Lichtsensor - Elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels - LED-dagrijverlichting - Telefoonvoorbereiding met Bluetooth® - Airconditioning - 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking
Overnamepremie(4)
€23.999 - €2.200 €21.799 - €1.500
Huidig aanbod inclusief overnamepremie(4)
€20.299
Aanbevolen catalogusprijs(1) Salonkorting(2) Huidig aanbod(3)
colofon
Bij Hyundai starten de saloncondities al op 1 december! (L/100KM): 4,6 - 7,5 • CO2 (G/KM): 119 - 175
Waarborg Info- en reclameblad inBALEN verschijnt Hyundai. Het enige merk dat 2-wekelijks u standaard 5 jaar waarborg zonder zónder kilometerbeperking aanbiedt. kilometer beperking Balen in deJ Agemeente AR De volgende editie zal op 20 januari in de brievenbus vallen. Hiervoor kan u reserveren tot 11 januari 10u
(1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) & (3) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 01/12/2015 t.e.m. 31/01/2016, tenzij eerdere uitputting van voorraad. (4) Overnamepremie: u kunt alleen van een overnamepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company nv - Pierstraat 229, 2550 Kontich - BTW BE 0404.273.333 RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be
Regioverantwoordelijke: Kurt Van Rooy I kurt@inbalen.be I 0488/99 47 16 inBALEN I Uitgeverij Intermedia I Brugstraat 24 I 3580 Beringen
AUTOCENTER MEEUS Turnhoutsebaan 18 - 2400 Mol - 014-31 32 90
A Daimler Brand A Daimler Brand A Daimler Brand A Daimler Brand A Daimler Brand A Daimler Brand
3,5 -- 7,2 L/100 KM • 89 -- 172 G CO 2/KM 3,5 7,2 L/100 KM • 89 172 G CO /KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be 2*Aanbod Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be 3,5 7,2 L/100 KM • 89 172 G CO /KM 2*Aanbod 3,5 7,2 L/100 KM • 89 172 G CO /KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. *Aanbod geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be 2 3,5 7,2 L/100 KM • 89 172 G CO /KM 2 Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. *Aanbod geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be 3,5 7,2 L/100 KM • 89 172 G CO /KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.2*Aanbod geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. *Aanbod geldig van 23/11/2015 tot 31/12/2015. Informatie en voorwaarden op mercedesoutlet.be
Feestelijke stockdagen bij Groep VDH. Feestelijke stockdagen bij Groep VDH. Feestelijke stockdagen bij Groep VDH. Geniet van uitzonderlijke condities op onze stockwagens tot 31/12/15*. Geniet van uitzonderlijke condities op onze stockwagens tot 31/12/15*. Geniet van uitzonderlijke condities op onze stockwagens tot 31/12/15*. Geniet van uitzonderlijke condities op onze stockwagens tot 31/12/15*. Geniet Geniet van van uitzonderlijke uitzonderlijke condities condities op op onze onze stockwagens stockwagens tot tot 31/12/15*. 31/12/15*.
MANNEN WETEN WAAROM
MERTENS DRINKS
TOEMAATHOEK 36 - 2400 MOL - 014/31 15.56 - info@mertensdrinks.be open: maandag tot vrijdag van 9-12e en 13-18u, zaterdag van 9 tot 14 uur doorlopend
Agenda januari
VR 1
GEEN Peuterspeelpunt Buurtrestaurant, Pc-café, Vrijdagsmarkt 4,11,18 Pc-café I Bib, Bevrijdingsstraat 1
18u-20u I Bib van Balen I 014/74 40 50 MA 4 Avondwandeling Vennen Scholeke v/d Vennen, Papenberg I 18u30 VVV Balen I 014/74 40 50
DI 5 Tabletcafé I VC De Kruierie Bevrijdingsstraat 1 I 14u-16u I Bib van Balen 014/74 40 50 5,12,19 Vrij dansen met Markant I School Rosselaar, Haverstraat 6 I 19u30 I Markant Sport 0478/48 35 53 DO 7
Start: cursus assertiviteit I Den Travoo Veststraat 60 I 9u I Den Travoo I 014/68 71 93 Infoavond: dakisolatie I VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1 I 20u I Milieudienst I 014/74 40 92 DO 7
8, 15
PC-café I Den Travoo, Veststraat 60 I 9u-12u I Den Travoo I 014/68 71 93 8, 15 Peuterspeelpunt I Kinderclub Centrum, Veststraat 46 I tss 9u-11u45 I OCMW I 014/68 71 93 VR 8 Buurtrestaurant I PC Rosselaar, Roggestraat I 12u I OCMW i.s.m. De Biehal I 011/79 03 90 8,10 Facebook I School Rijsbergdijk, Streekweg 11 I vr 19u, zo 9u30 I Bigclub Kempen I 0495/56 22 75 VR 8
Kerstboomverbranding I Terrein Broekstraat I 20u I Landelijke Gilde Olmen I 0476/44 89 06
ZA 9 REVU-fuif I PC Centrum G. Woutersstraat 29 I 21u I KSA Balen I ksabalen.be
VR 15 Buurtrestaurant I PC Olmen, Olmense Markt I 12u I OCMW i.s.m. De Biehal I 011/79 03 90
9,10,17 Wedstijd: gehoorzaamheid honden I Hondenschool ‘t Kruierke, Heistraat I 10u-18u I Hondenschool ‘t Kruierke I hondenschool.net
ZA 16 Kerstboomverbranding I Biesakkerweide, Sint-Andreasstraat 2 I 19u I Jeugdcentrum Biesakker I biesakker@skynet.be
Opencoachdag I VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1 I 10u-17u I VC De Kruierie i.s.m. Coachplan I 014/74 40 50
Joarlijkse Jam I Café Hans’ Place, Schoolstraat 9 I 21u I Blauw-Geel I blauw-geel@ telenet.be
11,15 Start: cursus internet I Den Travoo, Veststraat 60 I 13u I Den Travoo i.s.m. Bib I 014/74 40 50
16,17 BOEKengeDOE I School Het Klepperke, Boudewijnlaan 15/1 I 14u I School Het Klepperke I klepperke.be
MA 11 Zettersprijskamp I Schutterslokaal, Schuttersstraat I 20u I Schuttersclub SintSebastiaan I 014/81 33 65
ZO 17 Ontbijt aan huis I 8u-9u I KVLV BalenCentrum I 014/81 30 67
ZO 10
ZA 16
Ruilbeurs I PC Gerheide, St.-Jansstraat 64 I 9u-12u I Ruilclub St.-Janneke I 0495/32 35 37 ZO 17
Praatpunt voor anderstaligen I Den DI 12 Travoo, Veststraat 60 I 13u30-15u30 I OCMW I 014/82 98 53
ZO 17 Komen spelen I Sporthal Olmen, Schoolstraat I 10u-18u I Blauw-Geel blauw-geel@telenet.be
12,14 Bloemschikken I PC Olmen, Olmense Markt I di 19u30, do 13u I Femma Olmen I 014/30 89 42 WO 13 Start: cursus computer I Den Travoo, Veststraat 60 I 9u I Den Travoo i.s.m. Bib I 014/74 40 50
OCMW-huis (sociale dienst) Ma-di-wo en vr: 9u–11u30 Do: 13u–17u30 Op afspraak Vrijetijdscentrum De Kruierie Ma: 14u–20u Di-wo-do: 10u–20u Vr: 10u-17u Za:10u-16u Bib van Balen Ma-di-wo-do: 14u–20u Vr: 14u-17u Za:10u-16u
ZO 17 Wiesnamiddag I PC Hulsen, Ossenberg 114 I 13u30 I KWB Hulsen I kwbhulsen.be
Wijkpost Politie Elke werkdag: 9u-12u Do: 9u–12u en 17u–20u
MA 18 Bloedinzameling I Kapel Rijsbergdijk, Streekweg 11 I 18u-20u30 I Rode Kruis BalenOlmen I 014/30 82 47
13, 20 Crea-avond ‘Vogels maken’ I PC Olmen, Olmense Markt I 19u I KVLV Olmen I 014/30 96 33
DI 19 Jobclub I Den Travoo, Veststraat 60 I 9u I OCMW i.s.m. KVG De Werkbank I 014/68 71 93
DO 14 Start: dialoog opvoeden I VC De Kruierie, Bevrijdingsstraat 1 I 19u30 I Synerga I 0495/40 32 77
DI 19 Cursus EHBO I Lokaal Rode Kruis, Schoolstraat 13 I 18u30 I Rode Kruis Balen-Olmen I vorming@balen-olmen.rodekruis.be
Babbelen over boeken I Bib, Bevrijdingsstraat 1 I 20u Bib van Balen I 014/74 40 50
Gemeentehuis Ma-di-wo: 9u–12u 13u30–15u30 Do: 9u-12u en 17u–20u Vr: 9u–12u
ZO 17 Sjotterstornooi I Café Hans’ Place, Schoolstraat 9 I 13u I Blauw-Geel I blauw-geel@telenet.be
WO 13 Themadag: boerenomelet I Den Travoo, Veststraat 60 I 11u-14u30 I Den Travoo I 014/68 71 93
DO 14
OPENINGSUREN
DI 19
Muzikale nieuwjaarshappening I PC Olmen, Olmense Markt I 19u30 I Femma Olmen I 014/30 97 88
IOK-containerpark Ma-wo-vr: 8u30–12u en 12u30-16u10 Di: gesloten Do: 15u-19u (zomertijd) of 12u30-16u10 (wintertijd) Za: 9u-15u Meer info? Vragen? tel. 014/74 40 40 e-mail info@balen.be www.balen.be
BALEN CENTRUM
STEEGSTRAAT 16 014/81.29.12 - MEBABALEN@SKYNET.BE
AANBIEDINGEN GELDIG VAN 30/12/2015 T/M 02/01/2016
als het vers moet zijn
De ploeg van Carrefour Market Balen wenst u een fantastisch 2016. carrefour
FILET AMERICAIN
ZWAN SALAMI
NATUUR
kiloprijs €9.99/kg
kiloprijs €18.08/kg
NU €6.99
KWALITEIT
NU €12.98
-
VERSHEID
-
ZAK 10 STUKS
SANDWICHES normaal €4.50
NU €2.88
VRIENDELIJKHEID
AA T
BALEN W AT E
RS
TR
TE KOOP IN BALEN: Lot 13
Lot 14
Bouwgronden zonder bouwverplichting (verkaveling Berg-Waterstraat)
Lot 15 Lot 16 Lot 17
Lo 12 t
Lot 18 Lot 19 Lot 20
Lo t 11
10
Lo 37 t
Lot 21
Lot 36
Lo 39 t
9
Lo
t
Lo 38 t
Lo 10 t
Lot 22
41
Lot 27
Lot 31
Lot 5
Lot 42
Lot 26
Lot 32
Lot C
Lot 25
Lot 33
Lot 6
Lot D
Lot 34
40
7
Lot 24
Lot 35
Lo 41 t
t
Lo
Lot 23
Lo 40 t
Lo 8 t
Lot E
Lot B
Lot 1
Lot 46
Lot 2
Lot A2
Lot A1
BERG
Lot 28
Lot F
Lot
Lot 30B
Lot 30A
Lot 45
Lot 3
Lot 44
Plein
Lot 4
Lot 43
4
NOG SLECHTS ENKELE TE KOOP! • • • •
Volledig bouwrijp Open en halfopen bebouwing Oppervlaktes tussen 425 m2 en 815 m2 Alle nutsvoorzieningen aanwezig
OP = OP Rechtstreekse verkoop door eigenaar!
CONTACTEER DEBBIE DAENS: 0479 10 11 83
Daens Vastgoed bvba Berg 84 - 2490 Balen - 0479 10 11 83 - info@daensvastgoed.be
www.daensvastgoed.be
E E N B O UWGROND VAN DAENS, DAAR KAN JE OP BO U W E N .
Schoonheidsinstituut Isis Schoolstraat 20 • 2400 Mol • Tel. 014/31 65 41 • www.isismol.be
Een effectieve behandeling voor HUIDVERBETERING! Langdurige aanhoudende en natuurlijke resultaten • • • • • •
rimpelvermindering huidvernieuwing,-verstrakking en -versteviging natuurlijk filler effect directe en langdurige mini facelift-resultaten (acne) litteken verbetering stimuleert de aanmaak van collageen, elastine en hyaluronzuur • behandeling van gelaat, hals en gevoelige zones rond ogen en mond • klinisch bewezen • veilig en pijnloos
UNIEKIEIN! BELG
DECORATIE BECKERS SOLDEN
2/01-30/1
STOCKBEHANG -20% / -30% VLIESBEHANG aan €9.95 / €12.50 KOOPJES vanaf €1/de rol gordijnen GRATIS meten en maken open : ma-vrij 9-12u/13-18u za 9-12u/13-17u • zon- en feestdagen gesloten
Voor al uw kleine metsel-, vloer-, en tegelwerken & klusjes zowel binnen als buiten. Tel Francois 0495/604107 - Paco 0497/881884
Controle mazouttanks Jeritherm ondergronds, bovengronds, met attest en groen dop, onderhoud CV, met attest en waarborg - tel 0476680896
------------ 36353
------------ 20254
Schilder en behangwerken door vakman. www.schilderdecoratie.be info: 0498/071127
Jeritherm centrale verwarming: mazout + aardgas, nieuwbouw + renovatie, ketels, branders, boilers, vrijblijvende offerte, tel 0476-680896
------------ 35816
Alle behang, schilderwerken binnen en buiten, gratis prijsofferte. GSM: 0478/821225 ------------ 34183
Lil 57-59 • 2450 MEERHOUT • T. 014 300537 • decoratiebeckers@gmail.com
ALLERLEI Vlooienmarkt Zondag 13 dec, Provil Lommel Duinenstraat 1. 300 loten per opbod. Bez va 12u. Eerste bod va 13u. ------------ 36699
DIENSTEN H B M RENOVATIEWERKEN voor al uw verbouwingen binnen en buiten. Gratis prijsofferte. Tel 0492/968552 ------------ 36630
Mobiele frituur voor uw feest www.mobifrit. be 0478/381060 email info@mobifrit.be ------------ 36483
Schilderwerken binnen en buiten, alsook allerlei klusjes en opritten afspuiten. 0497/788007 ------------ 36671
Op alle platte daken thuis. Joel Eyckens Lummen. 0472/690655 ------------ 36523
VK Steentapijt voor een naadloze vloer. Kan bijna op elke ondergrond geplaatst worden zoals tegels, chappe enz. Gratis offerte 0472/440673
Betontrappen + bekistingswerken 0478/385270 011/750723 betonoel@ telenet.be ------------ 32948
Zelfstandige schilderklusjesman en gyprocwerker. Gratis prijsofferte - tel 0476877739 ------------ 32572
ASB schilderwerken. Voor al uw binnen- en buitenschilderwerk. Gebruik alleen de beste verf. Goede afwerking. Tel 0476/619000
VLIEGENRAAM & -DEUREN OP MAAT GEMAAKT GELEVERD EN GEPLAATST. TEL 011/824672 GSM 0498/492758
Verhuur van minigravers en bulldozers met/of zonder chauffeur, voor alle kleine grondwerken, nivelleren van grond, kleine afbraakwerken, rioleringswerken + kappen van bomen. Gratis prijsofferte - tel 0497-634449 of 011521544
------------ 36655
------------ 36412
------------ 24578
Verwijderen hagen & stronken bij vullen teelgrond. Ik kom gratis prijs maken. Tel 0472/250098 ------------ 36657
------------ 36470
------------ 19953
Waterputboringen voor besproeien van tuin en gazon en verder voor alle doeleinden - tel 011446052 ------------ 19122
Bomenverzorging: Zagen, kappen,snoeien v. bomen -gevaarl werken met hoogtewerker 011728497 of 0499-285435, Paal ------------ 36344
Ik zoek poetswerk heb ervaring en kan zelfstandig werken. 0479/851838 ------------ 36715
Ruitenwasser Chris 15j ervaring offerte? Bel 0476/575413 ------------ 36730
Onstoppingsdienst 24/7 Rioleringstechnieken Janssen. 0472/964155 ------------ 36707
Algemene Grondwerken
Steve Aerts
• bouwrijp maken van gronden • uitgraven kelders, vijvers en zwembaden • aan- en afvoer alle grondsoorten of gebroken steenslag • rooien en vellen van bomen • uitgraven opritten • klinkerwerken • rioleringswerken; putten en afvoerbuizen
0485/46.82.83 ets.2@hotmail.com Grees 41 - 2490 Balen www.grondwerken-aerts.be
Wij wensen jullie een fantastisch nieuw jaar!
Verrassend lekker Bier uit Balen! www.noordster.be
DIENSTEN
TE KOOP
Plaatsen van kasseien beton- & kleiklinkers, t e r r a s t e g e l s , omheiningswerken, aanleg gazon & tuinen, beplanting, siergrind, ontwerpen tuin, grondwerk. Gratis offerte Peeters L&G tuinaanleg 0495/164195 - 011/424841
ALLES
------------ 36724
VOO AQUAR UW RIUM
TK: elektr scootmobiel, v gekend merk, zr gde staat, mandje+lader incl, gr lev. a huis, nwpr 4500 nu weg wgs overl v 1500E! bel 0483/616.806 ------------ 36611
(Kerstdennen, lengte 60-250cm), aan spotprijzen, ook ideaal voor tuinaanplantingen tel 0479-414331
Te koop: stapelbed metaal grijs. Prijs Ð120. tel 0479/814587 nieuw. Deels uitgepakt. ------------ 36690
Eiken eetkamer: ovale tafel 1m80/90 6 stoelen, vitrinekast + dressoir met spiegel. Zeer goede staat. Heusden-Zolder. Tel 0478/583662 ------------ 36722
4 aluminium mercedes velgen met 4 nieuwe winterbanden 195/65 R15 81H M+S. Pr Ð280. Tel 0497/756510
Kerstbomen in soorten en maten. Tuincenter Lemmens, Posthoornstraat 16, Stal. Ook dierenvoeders, pellets, enz.
------------ 36728
------------ 36720
------------ 28554
RODE PIRANHA’S IN MOL-RAUW
ma - vr: 09.00u -12.00u 13.30u - 19.00u za: 09.00u - 18.00 zon- en feestdagen: 10.00u - 12.00u do: GESLOTEN
KLEINE GROND- EN GRAAFWERKEN Uitgraven van opritten en terrassen Leveren van steenslag en zand Aanleggen van parken en paden met dolemiet en siergrind Verwijderen van bomen, hagen en struiken Bouwklaar maken van bouwpercelen Maaien van bouwpercelen en braakliggende terreinen Verhuur van minigraver met machinist
F.S. Emsenslaan 5 I 2400 MOL I T. 014/81 53 98 aquamaxim@telenet.be I www.aquamaxim.be
Kiezel 131- 2450 Meerhout - 0497-74 14 17 info@grondwerkenmertens.be
elektrische gitaren : stuntverkoop!
profiteer nu van kortingen tot méér dan 40% op elektrische gitaren en versterkers en ook van onze uitzonderlijke promoties in akoestische gitaren
enkele slechts elden! e voorb
549,-
449
549,-
399
1148,-
649
355,-
259
299,-
249
349,-
299
MUZIEKHANDEL BILLEN - ROZENBERG 80 - 2400 MOL www.muziekhandelbillen.be openingsuren : dinsdag - vrijdag : 10u00 tot 12u00 en 13u30 tot 18u00. zaterdag : 10u00 tot 17u00. gesloten op zondag, maandag en op donderdagvoormiddag
189,-
149
577,-
499
629,-
399
666,-
499
actie geldig van 29 december 2015 tot en met zaterdag 9 januari 2016 en dit zolang de voorraad strekt
Solden vanaf maandag 4 januari 2016
Gelukkig
Nieuwjaar! De nieuwe collectie is er!!!
Maandag 4 januari uitzonderlijk open van 13.00u tot 19.00u. Vaartstaat 47, Balen T. 014/81.50.53 di, wo, vr: 10-12u. & 13.30-18.30u. do: 10-12u. & 13.30-20u., za: 10-17u.
uw zoekertje in Online ingeven is ook mogelijk!
www.inmol.be
N
ZOEKER W U
GRATIS
PLAATSE
3 WEEK DE
N
E 2 WEKE TJ
Na de 8° regel: 1,25 per regel bijtellen.
3 REGELS: 4 REGELS: 5 REGELS: 6 REGELS: 7 REGELS: 8 REGELS:
Geef uw zoekertje online in: www.inmol.be of vul bovenstaande zoekersbon in en breng hem binnen of stuur hem op, Brugstraat 24 te Beringen. Betaling via rek nr. BE 22 6451 1296 7447 met vermelding: zoeker inBALEN en het telefoonnummer dat voorkomt in uw zoekertje. Het zoekertje wordt geplaatst nadat wij de betaling hebben ontvangen. Gelieve in te vullen met hoofdletters: 1 letter, leesteken of spatie per vakje.
PRIJS PER AANTAL REGELS VETJES = €1,25 per inlassing
................................................................................................................
+
TOTAAL PER INLASSING AANTAL inlassingen
TOTAAL TE BETALEN
4 €7 €10 €13 €16 €19 €
................................................................................................................
................................................................................................................
x
................................................................................................................
=
........................................................................................................
Het is niet toegelaten nog reclame te maken voor de verkoop, het tentoonstellen, het ruilen of kosteloos afstaan, van honden, katten, zonder vermelding van erkenningsnummer. Prijzen enkel geldig bij contante betaling. Betaling via factuur = prijs zoekertje + 5 euro • cheques worden niet meer aanvaard. Prijzen incl. BTW.
Uw Media-adviseur: Kurt Van Rooy Voor info en reservaties: kurt@inuwgemeente.be Verantwoordelijke Uitgever: Intermedia nv
Zoekertje online ingeven: www.inbalen.be
NIEUW Tweewekelijks huis-aan-huis bedeeld
RETIE DESSEL MOL
LOMMEL
Contact BALEN
inBALEN I inLOMMEL I inMOL Commercieel afgevaardigde I Kurt Van Rooy I 0488/99 47 16 Info en reservatie I kurt@inuwgemeente.be
W W W.I N U W G E M E E N T E .B E
RAVAGO FASHION & HOME DECORATIE-HUISLINNEN-BOXSPRINGS-VERLICHTING-VINYL-TAPIJT-KARPETTEN-LAMINAAT-RAAMDECORATIE-BEHANG-VERVEN-KLEDING-TUINMEUBELEN
SOLDEN
*
DAMES- + HERENCOLLECTIE HERFST/WINTER 2015
-30%
www.ravagowinkel.be
VANAF ZATERDAG 2 JANUARI
EINDE REEKSEN
-50% -30%-60% -30% -50%
DECORATIE/HUISLINNEN/KARPETTEN VERLICHTING/MEUBELEN/ZETELS BEHANG/GORDIJNBENODIGDHEDEN BOXSPRINGS
VANAF 4 STUKS
-50%
ALLE KARPETTEN (UIT VOORRAAD) BOXSPRINGS ALLE STOELEN/ZETELS (UIT VOORRAAD)
-10% -15% -20%
ALLE VLOERBEKLEDING (uitgezonderd promo’s en quick-step) VASTTAPIJT - VINYL - LAMINAAT
-21%
MOERENSTRAAT 89 - 2370 ARENDONK - TEL. 014 701 679 VOLG INDUSTRIETERREIN - MOERENSTRAAT VIA GPS VOLG RODE DEL - RUIME PARKING
MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG
31/12 OPEN VAN 9U30 TOT 13U00 • 1 JANUARI GESLOTEN
GESLOTEN 9h30 - 18h00 9h30 - 18h00 9h30 - 18h00 9h30 - 18h00 9h00 - 17h00 13h00 - 17h00
Vakmanschap in groenvoorziening
tuinaanleg - grondwerken klinkerwerken - puincontainers Heuvel 38 - 3920 Lommel - T: 0472/37.35.67
www.stijnmannaerts-tuinaanleg.com NOODNUMMERS Europees Noodnummer Ambulance/Brandweer Politie Antigifcentrum Gasgeur Brandwondencentrum Cardstop
112 100 101 070/245 245 0800/65 065 02/649 95 55 070/344 344
WACHTDIENST HUISARTSEN DE NACHTDIENST DOOR DE WEEK: Balen, Wezel, Hulsen, Rauw, Meerhout, Olmen: 014/222200 IN HET WEEKEND (vrijdagavond tot maandagochtend) brug- en feestdagen: 014/22 22 00
WEEKENDDIENST TANDARTSEN
Centraal nummer: 0903 39 969 (€ 1,50 per minuut)
WEEKENDDIENST APOTHEKERS
De apotheker van wacht vind je op www.geowacht.be Je kan ook bellen naar 0903/92 248 (€1,50 per minuut)
UW ZOEKERTJE 2 WEKEN PLAATSEN:
3
DE
WEEK GRATIS
U plaatst reeds een zoekertje vanaf €4 ! geef je zoekertje online in
www.inbalen.be
in BALEN
*Actie geldig voor particulieren.
HOUTKACHELS MET MEER COMFORT
ONTSTEKING MET EEN DRUK OP DE KNOP
pellet & houtkachels
NG-PROJECT Wij zorgen ervoor dat uw idee tot leven komt in uw woonkamer. U vindt bij ons alle grote merken van pellet, hout en gaskachels zoals: Superior, Dovre, Schmid, Rika, Piazzetta, Dru, Chesney, Vermont Casting, ... Of het nu klassiek of modern is, bij NG Project vindt u het vuur dat bij u past.
OPENINGSUREN VAN SEPTEMBER TOT APRIL:
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
gesloten enkel op afspraak gesloten / 14u-19u / 14u-18u 10u-12u en 13u-16u / 13u-17u
Dillenbossen (achter in de straat links) 2400 MOL • T. 014 / 735 399 Info@ngproject.be • www.ngproject.be
WEDSTRIJD WK. 53 - 2015
Puzzel mee en maak kans op officier
vijandschap
trouwakte
motief
boom
slee
grasland
kaartspel
sprookjesfiguur
dezelfde
2 6
aanw. vnw.
naderhand
errore excepto
blijspel
4
Partnerlink
lidwoord onderrichten
achter
1
man van adel
sierheester
8
Chinese maat grote handdoek
deel v.e. tekst
vitaliteit
roofdiertje
seleen
draagbuidel luizenei
politieman
klein gebouw
Los de puzzel op en plaats de omcirkelde letters in onderstaande vakjes en vorm zo het sleutelwoord.
B
7
graszode
warmwaterbron pers. vnw. stekelig dier
4 8
6 5
5 A 1 4 6 4 8 6
Naam: 9
achter
B
6 4
7 9
4
5
slee
6
7
8
grasland
9
sprookjesfiguur
errore ................................................................................................................................................................................................ excepto
4 lidwoord Straat + nr: .................................................................................................................................................................................
sierheester
9
3
vnw.
blijspel
het scherp v.e. mes
2 5 1
2
boom dezelfde Mail de gevonden oplossing naarspel wedstrijd@inuwgemeente.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur 2 het antwoord samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen. aanw. 6
neon naderhand
despoot
vergelding
1
vijand-
trouwakte
zeer
3
53
schap OPLOSSING GEVONDEN? motief kaart-
officier
5
public relations
ontkenning
Het Ultieme Liefdesspel
aanvankelijk
vochtig
bijwoord
DOOR HET CORRECT INVULLEN VAN 1 OF BEIDE PUZZELS OP DEZE PAGINA MAAKT U KANS OP
6 4 2 6 8 3 9 1 C 3 8 9
Plaats:
onderrichten
...............................................................................................................................................................................................
1
roofman van Tel.:.......................................................................................................................................................................................................... diertje adel
8
SUDOKU:
vitaliteit
seleen
Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor aan- dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale vankelijk lijn en in elke blok ... de cijfers van 1 tot 9deel slechts keer voorkomen. Chinese v.e. één maat
B 53
A
grote handdoek
tekst
B
vochtig
C
politieman
draagbuidel
luizenei
Breng de cijfers van de vakjes A, B en C klein naar de balk hiernaast. gebouw
7 OPLOSSING GEVONDEN?
graszode
Mail de gevonden oplossing naar wedstrijd@inuwgemeente.be samen met uw naam, volledig adres en uw telefoonnummer of stuur de oplossing samen met uw naam, 5 warmpublic volledig adreswaterbron en uw telefoonnummer op de antwoordbon (zie onderaan) per relations post naar Uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen pers. vnw. zeer
3 Naam: ................................................................................................................................................................................................ stekelig bijwoord
dier
Straat + nr: ................................................................................................................................................................................. Plaats: Tel.:
neon
ont-
kenning ...............................................................................................................................................................................................
despoot vergelding .......................................................................................................................................................................................................... het scherp v.e. mes
De wedstrijd loopt t.e.m. 15/01/2016. De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in inBALEN. Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend. De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar. De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking. Deze puzzel werd gemaakt door de redactie van “De Puzzelaar”. Ontdek meer en andere puzzels in hun puzzelboeken en -tijdschriften verkrijgbaar in de dagbladhandel.
9
! n e d l So
! n e d l So )
/1/2016
(vanaf 2
Diverse lopende akties !!
Kortingen tot 50% op linnengoed Nog enkele toonzaalmodellen aan een mooie korting.
ELKE ZONDAG OPEN ! • • • • •
boxspring combinatie
€ 995 € 595
160-180/200 90/200
matrassen lattenbodems bedden boxsprings en waterbedden ruime keuze in bedtextiel.
ALLES VOOR UW OPTIMAAL SLAAPCOMFORT!
Hydrolux slaapcomfort
Binnensingel 15 • 3920 Lommel • T.: 011/55 16 19 • F.: 011/55 21 57 info@hydrolux.be • www.hydrolux.be Openingsuren: ma gesloten, di-vr: 10-12h en 13.30-18h za: 10-12h en 13.30-17h, zo: 13.30-17h
in BALEN
colofon
www.inbalen.be Info- en reclameblad inBALEN verschijnt 2-wekelijks in de gemeente Balen. De&volgende editie zal op 20 januari in de brievenbus vallen.• ALLE ONSCHUIFSIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS Hiervoor u reserveren tot 11 januari 10u. DERDELEN VOOR kan SIERHEKKEN • VIDEO & PARLEFONIE • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN • SCREENS • DRAAD- & BETONAFSLUITING • METAAL/INOX LEUNING & TRAPPEN Regioverantwoordelijke: Kurt Van Rooy - kurt@inbalen.be - 0488/99.47.16
SCHUIF- & SIERHEKKEN • GARAGEPOORTEN • ALUMINIUM • CARPORTS • ALLE ONDERDELEN VOOR SIERHEKKEN • VIDEO & PARLEFONIE • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN • SCREENS • DRAAD- & BETONAFSLUITING • METAAL/INOX LEUNING & TRAPPEN
inBALEN: uitgeverij Intermedia, Brugstraat 24, 3580 Beringen.
BEZOEK ONZE TOONZAAL SECTIONALE POORTEN
NIEUW:
ROLLUIKEN ZONNETENTE& N
BEZOEK ONZE TOONZAAL
NIEUW:
ROLLUIKEN ZONNETENTE& N
Stevensvennen 71 3920 Lommel Tel: 011/54.33.75 Fax: 011/54.33.40
www.aplrens.be www.sdmetaalwerken.be
info@aplrens.be Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 open: ma-di-do-vr: 13-18u GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be Bezoek onze toonzaal za: 10-14u • wo, zo: gesloten
TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten
www.sdmetaalwerken.be Voortstraat 39 • 3580 Beringen • tel. 011/45.43.77 • fax 011/45.43.78 GSM 0472/771.670 en 0476/877.953 • email: info@sdmetaalwerken.be TOONZAAL: di: 13-20u • wo - do: 13-18u • za: 10-16u • zo: 13-16u. ma en vr gesloten
artisanale & traditionele bloemsoorten, kant-en-klare mixen, gebak- en dessertmixen, speciale bloemsoorten, zanddeegbodems en bladerdeegproducten, chocolade, noten en zaden, fruit, suikers, decoratie, gelatines en stabilisatoren, grondstoffen, marsepein, aroma’s en kleurstoffen, taartvulling en afdekgelei, en zoveel meer !
nu gratis bij aankoop van Cook&Bake-producten v.a. 10,- euro : een verpakking van 200gr gele rolfondant. Ideaal om gebak en cupcakes te versieren of om een ‘minion’-cupcake te maken! Met onze chocowriters in 6 kleuren kan het gezichtje verder afgewerkt worden.
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
dip&da
on
Cadeaub Bedrag in Stempel
â‚Ź
letters: tel
e van de z
Datum ening: Handtek
au ect cade een perf lingen
.be alle afde bbyland del voor www.ho etaalmid ldig als b uitgifte. que is ge atum van Deze che den geldig na d aan en is 6 m
dip&da
vanaf zaterdag 2 januari 2016 : alle werkschoenen, werk- en vrijetijdskledij en accessoires :
-75%
nu met gratis set multitool/hobbymes klopboormachine POWX027 910 watt
54,boorhamer POWX1170 750 watt SDS plus
klopboormachine POWX028 1200 watt
84,boorhamer POWX1172 1250 watt SDS plus
boorhamer POWX1160 1500 watt SDS plus
79,boorhamer POWX1175 1600 watt SDS plus
109,boorhamer POWX1178 1050 watt 38mm SDS MAX
109,89,-
159,-
breekhamer POWX1183 1050 watt SDS MAX
149,-
breekhamer POWX1186 1600 watt SDS HEX
breekhamer POWX1189 1700 watt SDS MAX
199,-
379,-
dip&da
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
su p v a p g ijf e r in p r a o m ’s
!
o
’s
3,99
ijskrabber met borstel 87cm
ijskrabber handschoen
startkabels 300A 250cm
0,99
1,99
Absaar acculader 6A
6,99 25,-
druppellader
14,99 ijskrabber
accu conditietester
0,49
5,99
noodhamer
9,99
Pingi auto-ontvochtiger
1,99
1,99
anti-ijsdeken
5,99
sneeuwschop Alumax
slede “Tirol”
sneeuw- en ijsbezem
19,-
29,-
dip&da
Turnhoutsebaan 170 - 2400 Mol - www.hobbyland.be
Generaal de Krahestraat 143 3970 Leopoldsburg www.dipenda.be
folder geldig van dinsdag 29 december 2015 tot en met zaterdag 9 januari 2016 en dit zolang de voorraad strekt alle dagen open van 09u00 tot 19u00 -‘s zaterdags van 09u00 tot 18u00* en gesloten op zondag. *dip&da is op zaterdag geopend tot 19u00