REGIO A 13e JAARGANG - APRIL 2018
BY FLASHMAGAZINE
13e JAARGANG - APRIL 2018
BY FLASHMAGAZINE
Model: Laura May Fotografi e: Leentje Schoofs www.leentjeloveslight.com
Buiten is het nieuwe bi en … Ik zat in de tuin. Op het hoekje van het verhoogd terras, dat als trapje-af naar mijn gazon dient. Mijn tuin, correctie, wildtuin, is niet groot. Groots, misschien. Hoog, zeer zeker. Maar vooral mijn plekje. Kijken naar het steeds groener wordende gras, dat het leeuwendeel van mijn zuiders georiënteerde buitenplaats voor zijn rekening neemt, maakt me rustig. De gedachte dat ik tevreden ben met deze groenvariant, vooral. Ik parkeerde even alle modewoorden in mijn hoofd en dacht bij mezelf: ‘Buiten is het nieuwe binnen’. Toch voor een half jaartje. In de lente en zomer vind je me vaak in de openlucht. Ik vind gelukzaligheid in alles wat zoemt, fl addert en vliegt. De geur van vers gemaaid gras is de kers op de taart. Dat sluit netjes aan bij onze aprileditie, die in het teken staat van het buitenleven. Je leest er, als het even kan onder een enthousiast lentezonnetje, alles over tuintrends, buitenkamers, kooktuinen, kamperen, … en nog veel meer. Daarnaast serveren we je, naar goede gewoonte, een uitgebreide portie lifestyle, zoals mode, lekkere receptjes, een toffe boekenwedstrijd, cultuur, gezondheid, reizen, leuke hebbedingetjes, … Kortom, boeiende redactie die er toe doet én een stevig regionaal aanbod inspiratie van onze trouwe adverteerders, die ik bij deze nog eens uit het hart wil bedanken. Jullie zorgen ervoor dat PUUR magazine maand na maand groeit en een vaste waarde blijft voor onze lezers. Geniet van jullie PUUR. Geniet van alle kleine en grootse dingen. Vooral, geniet.
David
PUUR magazine is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij Intermedia N.V. en wordt huis-aan-huis bedeeld in de gemeenten Kinrooi, Maaseik, Neeroeteren,
Opoeteren, Dilsen-Stokkem, Opglabbeek, MeeuwenGruitrode, Bree, Bocholt, Peer, Hechtel-Eksel, HamontAchel, Neerpelt, Overpelt, Lommel - 88.332 ex.
Communicatieadvies David Aendekerk + 32 (0)472 17 67 77 david@puurmagazine.be Redactie David Aendekerk + 32 (0)472 17 67 77 david@puurmagazine.be Hoofdredactie Filip Aerts Vormgeving Jo Celis +32 (0)494 40 27 34 jo@puurmagazine.be Druk Drukkerij Moderna Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Hondstraat 18, 3582 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be Volgende uitgave in de week van 1 mei 2018
De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle in de advertenties opgenomen gegevens zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van de betrokken adverteerder. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, publicatie of op enige andere wijze zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.
volg ons op
f en blijf op de hoogte van alle nieuwigheden en acties
WAAROM DECKERS INTERIEUR?
Sellekaertsstraat 15 | Overpelt | 011 64 11 45 www.deckers.be | info@deckersinterieur.be
OPEN: di, wo, do, vr: 9u-12u & 13u30-18u zat: 9u-17u | zo & ma: GESLOTEN
BEHANG I VERF I RAAMDECORATIE I BAD- & TAFELLINNEN I TOTAALADVIES
LIVING
Hoffelijk leven
DE 3 TUINTRENDS Met de zomer voor de deur, kan je niet vroeg genoeg beginnen aan je tuinplannen. En dan ben je op zoek naar inspiratie natuurlijk. Wat zijn leuke trends dit jaar? Laat je niet om de tuin leiden. Wij zetten ze op een rijtje.
Verticaal groen Een woontrend die zijn weg naar buiten vond: het plaatsten van verticaal groen. Groene gevelbekleding wordt soms al opgenomen in bouwplannen. Steeds vaker worden huizen bekleed met beplanting en mossoorten. Het resulteert in een groener straatzicht en dat is altijd goed. Wat zo bijzonder is aan deze methode, is dat je binnen en buiten heel goed kan verbinden. Het komt in alle vormen, is duurzaam maar vooral heel mooi. Natuurlijke, ruwe materialen We kennen het al een tijdje uit de wereld van interieur: materiaalgebruik met een ruw karakter. Gekloofd hardsteen, gevlinderd beton, … zijn hier vaak gebruikt. Hout, barnwood, gebrand hout, … zijn dan weer producten die de tand des tijds doorstaan en alleen maar mooier worden. Ze geven je tuin een rauwe look
die makkelijk harmonieert met je interieur. Zo hoef je geen stijlbreuk te plegen voor buiten en binnen.
Structuur Een tuintrend die naadloos aansluit met de bovenstaande. De beplantingskeuze draait volledig rond kleur en bloei. Maar ook de structuur van de plant is belangrijk. Het werkt versterkend op het materiaalgebruik in de tuin. Zo realiseer je een ingetogen, natuurlijke en industriële look. Oerplanten zoals siergrassen, varens, bladplanten zoals de Acanthus mollis en de Hydrangea quercifolia, … lenen zich uitstekend voor dit soort tuinen. Kriebelen je groene vingers? Inspiratie genoeg om je hierin eens te verdiepen. Veel tuinplezier!
GORDIJNEN - ZONWERING - SHUTTERS VERF - BEHANG - VLOERBEKLEDING nv VINYLSTROKEN - TAPIJTEN OP MAAT
nv
nv
NIET TE MISSEN
LENTE-ACTIE
BIJ ONS IN DE WINKEL
SAMEN BEGINNEN WE ERAAN!
ONTVANG NU GRATIS SCHILDERGERIEF. TWV: 35€
*Koop 10L Levis Atelier verf of lak en ontvang schildergerief ter waarde van 35€. Geldig van 1 april t.e.m. 30 april 2018. Meer informatie over deze actie krijg je in de winkel.
Renovatievlies + Moris verf
-15%
Renovatievlies is een perfecte basis voor je renovatieproject. Renovatievlies wordt gebruikt om ondergronden met kleine scheuren en oneffenheden weer glad en egaal te maken. Dankzij dit vlies zien je muren er weer zo goed als nieuw uit!
1,06m x 25m (150g) 59€ ACTIE 2 + 1 GRATIS Actie geldig van 01/04/2018 tot en met 30/04/2018
Sportlaan 19 - 3960 Bree - tel. 089/69 40 50 - www.morisinterieur.be Openingsuren: di t.e.m. vr 9-18 u, za 9-17 u - zondag & maandag gesloten
LIVING
Hier brandt de lamp
TUINVERLICHTING Licht staat gelijk aan sfeer. In huis, maar vooral in je tuin. Het zorgt voor gezelligheid, veiligheid en een persoonlijk accent. PUUR Magazine volgde de lichtjes en schepte wat helderheid bij duisternis.
De oprit buitenverlichting moet functioneel zijn, maar ook decoratief. Het aanbod is enorm. De meeste verlichting is LED. Heeft als voordeel dat het helder licht geeft en absoluut energiezuinig is. Ze is ook zeer duurzaam. Het aantal lichturen ligt vele malen hoger dan een traditionele lamp, en dit in alle kleuren van de regenboog. Een bezoeker voelt er zich meteen welkom door. Altijd fijn dat mensen de weg vinden op opritten en tuinpaden. Voetlicht scoort altijd hoog, maar je hebt ook lantaarntjes, boomspots, inbouwspots verzonken in de grond. In iedere stijl, rustiek, design, landelijk, strak, ‌ Een bewegingsmelder is een must. Het bespaart energie en het verhoogt de veiligheid, omdat het licht alleen maar gaat branden als iemand voor de bewegingsmelder loopt. Woning en bijgebouwen Het is mooi en zeer sfeervol je huis of je bijgebouwen te verlichten met subtiele spotjes. Hier en daar een accent is veel mooier dan energieverslindende spots van 500 Watt, die vaak een averechts effect hebben op hetgeen je wil bereiken. Dat heeft alleen zin op plaatsen
waar je heel kort heel veel licht nodig hebt. Ook daar bestaan energiezuinige LED-stralers voor, vaak tegen een honderdste van het vermogen van een klassieke halogeenlamp. Je energiefactuur vaart er wel bij.
Tuin en terras Je tuin is na zonsondergang vaak een donker gat. Ramen worden van binnenuit spiegels en de veiligheid daalt. Hier en daar een lichtaccent in de tuin is dan aangeraden. Hiermee betrek je binnen met buiten en maak je het veel ruimtelijker. Na een warme zomerdag is het dan verkoelend nagenieten met een wijntje, in een subtiel en sfeervol verlichte tuin. Zonne-energie De markt wordt overspoeld met LED-verlichting, aangedreven door een ingebouwd zonnepaneeltje. Voordeel is: geen kabels. In de grond steken en klaar. Koop kwaliteit. Dan heb je meteen een RVS uitvoering met deftige oplaadbatterijen. Let wel: er moet genoeg zon aan kunnen om voldoende opgeladen te worden. Lampionnetjes, lantaarntjes, grondspotjes, stralers ‌ een groot, creatief aanbod. Ga langs bij je vakman, hij vertelt je er graag alles over.
DIVERSE MODELLEN VERKRIJGBAAR IN INOX, GRIJS EN ZWART
MAX. 3M HOOG
BETAALBARE DESIGN LEDVERLICHTING VOOR EEN MODERN INTERIEUR. NIEUWE MODELLEN 2018!
ELGRO S I N DS 1971
www.elgro.be
Elgro Electro bvba Norbert Neeckxlaan 103 - 3920 Lommel - 011/55.99.80
INFODAG 7 APRIL de renovatiespecialist Nr. 1 in Europa Portas creëert uw droominterieur
10u-16u
Ook tra p deurren - en ovatie
Liever comfortabel renoveren dan omslachtig vervangen!
Ervaar zelf hoe u met onze duurzame Portas-renovatieoplossingen het goede kunt behouden. Wij vernieuwen uw oude plafonds, deuren, keuken of trap, en transformeren deze tot ware pronkstukken van uw interieur.
Na
Na PLAFOND
KEUKENS Voor
Voor
Uw keukenfronten zijn aangetast door jarenlang intensief gebruik of u wenst gewoon een mooiere keuken zonder breekwerken? De PORTAS keukenmodernisering bespaart u nodeloze moeite en tijd die de aanschaf van een nieuwe keuken met zich meebrengt door uw solide keuken om te toveren tot uw droomkeuken. Meestal in slechts één dag!
Zonder uw kamer uit te ruimen en in één dag verfraaien wij uw vertrekken optisch met mooie, op maat gemaakte spanplafonds.. De ideale oplossing, voor zowel kleine als grote ruimtes. Uw PORTAS-vakbedrijf monteert een nieuw glad plafond direct onder het bestaande plafond.
P. ROOYAKKERS BVBA
Meer dan 35 jaar kwaliteit Meer dan een miljoen tevreden klanten Productie op maat Perfecte service
Oude Watertorenstraat 33, 3930 Hamont - T 011 44 68 88 www.rooyakkers.portas.be
LIVING
Rustig van nature
DE BUITENKAMER Niets overtreft de rust die je in je eigen tuin vindt. Je kan je onder een parasolletje installeren, of voor het betere werk gaan en je eigen buitenkamer creëren. Het tweede wekte onze nieuwsgierigheid.
Je bent een grotetuinbezitter? Daar wil je dan optimaal gebruik van maken zonder hem vol te stouwen met van alles en nog wat. Kan uiteraard op veel manieren, dat staat vast. Eén ervan komt de laatste tijd steeds vaker terug: een echte buitenkamer. Die zorgt ervoor dat je in je tuin een extra overkapte ruimte hebt die je in alle seizoenen laat genieten van je tuin. In de warme zomeravonden een heerlijk glas wijn, in oktober een boek lezen in de soms nog warme najaarszon, in de winter een heerlijke warme chocolademelk onder een dikke fleecedeken. Je kan er alle kanten mee op. Maar de rust is steeds inbegrepen. Eén met de natuur. Jouw natuur. Daarom dat de populariteit zo sterk steeg de laatste jaren.
Waar hou je best rekening mee als je je oriënteert en aan de slag wil? Je hebt immers veel keuze uit nog meer diverse soorten stijlen en budgetten. Zo zijn er romantische stijlen, minihuisjes, woonwagenmodellen, net-boven-de-grondhuisjes, volledig in het groen
ingepakt, of eerder van praktische aard. Misschien hou je wel van volledig wit? Strak en robuust? Je raadt het al, het is een wereld op zich. Iets te uitgebreid om volledig uit de doeken te doen. Maar des te interessanter om eens te ontdekken. Er zijn veel tips te vinden hoe je zelf aan de slag kunt. Je kan je ook laten begeleiden door een vakman. Of het helemaal uit handen geven en het laten zetten door een specialist in jouw buurt. Die maakt je graag wegwijs.
Ben je geprikkeld door dit idee? Deze trend is dan ongetwijfeld iets voor jou. Beetje zoekwerk brengt je al heel wat verder.
Succes!
Wij maken uw interieurdromen waar HAARDEN | VLOERTEGELS l WANDTEGELS l PARKET l LAMINAAT
BATIBOUWVOORWAARDEN OP ONZE HAARDEN EN TEGELS
Watertorenstraat 24, 3930 Hamont +32 (0)11 66 88 80 l www.kissen.be facebook.com/kissenbvba +kissenBehamont @kissenbvba
GOED SLAPEN, UITGERUST LEVEN
‘SPECIAL EDITION’
SPECIALE VOORWAARDEN
MAAK KENNIS MET HET BESTE VAN TWEE WERELDEN Het beste bed verdient de beste matras. Daarom wordt het BED CASUAL van BEKA gecombineerd met de innovatieve matrassen met GELTEX INSIDE. De luchtdoorlatende open celstructuur van GELTEX voert transpiratievocht snel af, verdeelt de druk van het lichaam evenwichtig over het ligoppervlak en zorgt samen met de juiste bedbodem en een aangepast kussen voor een zacht aanvoelende maar stevige ondersteuning. Zo bent u zeker van een goede nachtrust.
Kaulillerweg 83, 3950 Bocholt
ZONDAG OPEN - WOENSDAG GESLOTEN
Stationsstraat 58, 3620 Lanaken ZONDAG GESLOTEN
www.stico.be
FOOD
Verleidelijk vegan
CAKE EENS AAN Lente is altijd een beetje feest. Lekker eten hoort erbij. Ook wie veganistisch eet, kan smullen. In een notendop alvast een heerlijke greep uit de collectie.
INGREDIËNTEN Voor de vulling: - 100 g cashewnoten, minimaal 3 uur geweekt in water - 6 el volle kokosmelk - 6 el kokosolie - 1 tl vanillepoeder - Sap van 1/2 limoen - 1 el ahornsiroop - Handje (bevroren) frambozen Voor de bodem: - 100 g dadels, ontpit - 100 g hazelnoot, of andere nootjes - 1 el cacaopoeder - Snufje zout
Frambozen cheesecake Recept voor 4 personen. Heerlijk bij de koffie of na de brunch. Of gewoon als tussendoortje, als verwennerij. Hoe maak je het? Voor de bodem: Meng de ingrediënten in een keukenmachine tot een plakkerig kruimelachtig deeg Bedek 2 schaaltjes met plastic folie Verdeel het deeg over de bodem en langs de randen Zet in de vriezer terwijl je de vulling maakt
Voor de vulling: Giet de cashewnoten af en spoel met water Meng alle ingrediënten in een keukenmachine tot een glad mengsel Verdeel de vulling over de twee bodems Laat minimaal 2 uur opstijven in de vriezer Versier met besjes en paaseitjes Fijn Paasfeest! En laat het smaken. Bron: blackbirdsandcakes.nl
INSTAPPEN EN WEGWEZEN! schoenen sinds 1880
kloosterstraat 19 - 3960 bree - 089 46 13 11 www.schoenenpareyn.be LIKE ONS OP FACEBOOK
SLANK DE IN LENTE VERLIES CM MINIMUM 15 OP MAAR
2 UUR TIJD Schoonheidsinstituut Brigitte Astridlaan 21, 3900 Overpelt - 011 64 29 09 www.schoonheidsinstituut-brigitte.be Openingsuren Di t.e.m. vr: 8u - 12u en 13u - 18u | Zaterdag: 9u-12u | Zo en ma: gesloten
COLUMN
Ongeplande dingen maken het leven
LENTEKOORTS
De lente kondigde zijn komst stilletjes aan. De gele en paarse kopjes van de krokussen staken fier en krachtig boven de grond. Onderweg naar mijn gepland koffiemomentje met S. genoot ik van al die bonte kleurtjes buiten en de stralende zon die me opwarmde op deze koude voormiddag. Omdat onze dochters samen in het eerste studiejaar zitten, stond er op onze vroege lentevergadering één thema centraal: het communiefeest van onze meisjes! Meteen gevolgd door: onze eigen zwakke (lees: weinig strakke) conditionele toestand! Waar S. haar hele communiefeest al minutieus had uitgewerkt met kinderdisco en andere animatie...had ik nog maar net een outfit gescoord voor mijn dochter. Zo eentje waarvan je goedbedoeld als mama zegt: “…maar deze kan ze wel afdragen.” Een uur koffieklets later hadden we het voor mekaar. We prikten een dag met de meisjes om schoenwinkels af te struinen en tafeldecoratie te scoren. Gevolgd door onze goede voornemens om een dag later onze loopschoenen uit de onderste lade van de schoenenkast te halen en samen aan de slag te gaan met start-to-run. Onze dochters gingen wel mee! Wat extra lichamelijke inspanning zou hun ook deugd doen. Zoals wij supermama’s het zagen en planden was de lente al in the pocket! Communiemeisjes en –feest om door een ringetje te halen en de mama’s min of meer strak in feestkledij. We hadden het perfect voor mekaar in ons hoofd! Het enige wat buiten onze uitgestippelde planning zou vallen was het extra uitvallen van losse boven-en ondertanden van onze meisjes. Maar hey... een communiefoto zonder voortandjes heeft ook zijn charmes. In ons streven naar perfecte planning, perfecte feestjes, perfecte kleedjes, perfecte schoentjes, perfecte decoratie, perfecte loopsessies … hadden we geen rekening gehouden met ‘onverwachte’ hindernissen: Een dochter die loopt te zumpen bij de schoenwinkels omdat ze haar kleedje niet meer mooi vindt en vervolgens weigert haar communiekleedje nog aan
te doen, een dochter die roept dat haar veters weer zijn losgekomen of dat ze haar jas wil uittrekken op het moment dat Evy Gruyaert zegt:” En … start maar weer met lopen!”, een dochter die op de dag van de geplande fotoreportage wakker wordt met een kanjer van een ontstoken en gezwollen oog. Een mama die tijdens de 5de loopsessie een peesverrekking krijgt en de loopschoenen een maand moet opbergen. Deze kleine, onverwachte en vooral ongeplande dingen in het leven maakten dat wij van lenteklare mama’s opeens lentekoortsige mama’s werden! We houden verkrampt de teugels vast om daarna te beseffen uiteindelijk niets onder onze controle valt. Controle hebben is maar een illusie. Het enige waar we wel controle over hebben is onze reactie op deze nieuwe wendingen en ons vermogen om er de humor van in te zien. We hebben er goed mee gelachen en meteen daarna werd een nieuwe afspraak geprikt. Een last-minute lentevergadering zodat we de scherven van onze vorige planning misschien nog perfect kunnen lijmen in een nieuwe, nog strakkere planning!
Sara Lorefice www.highnessonheels.be
ECHTE BMW KWALITEIT, ALTIJD. Echt rijplezier
BMW 116d Hatch
Saphirschwarz Eerste inschr. 21/08/15 Verkoopprijs (incl. BTW)
BMW 640d Gran Coupé Carbonschwarz Eerste inschr. 8/02/16 Verkoopprijs (incl. BTW)
Automaat 36.789 km € 17.500
Automaat 37.411 km € 55.500
BMW 316d Berline Saphirschwarz Eerste inschr. 26/11/15 Verkoopprijs (incl. BTW)
BMW 730d
Havanna Eerste inschr. 10/07/14 Verkoopprijs (incl. BTW)
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
Beliën Neerpelt Hamonterweg 100 3910 Neerpelt Tel. 011 66 85 80 www.belien.bmw.be
BMD1800322 - Ann BPS Beliën 252x210.indd 1
Manueel 51.700 km € 17.900
Automaat 61.000 km € 28.900
BMW 318d Berline Sparkling Bronze Eerste inschr. 5/03/15 Verkoopprijs (incl. BTW)
BMW X1
Mineralgrau Eerste inschr. 3/04/17 Verkoopprijs (incl. BTW)
Manueel 39.500 km € 17.900
Manueel 20.868 km € 27.900
0-12,8 L/100 KM • 0-294 G/KM CO2
Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 3920 Lommel Tel. 011 55 20 70 www.belien.bmw.be
15/03/18 17:35
DE POORT NAAR DE TUIN VAN JE DROMEN
Het gamma houten tuinpoorten omvat een hele reeks hoge en lage poorten. U heeft de keuze uit verschillende houtsoorten zoals drukgeïmpregneerd grenen, meranti, padoek of kastanje. Al of niet verlijmd of behandeld, de tuinpoorten bezorgen u een gevoel van veiligheid en geborgenheid door de natuurlijke uitstraling en schoonheid van het hout.
Surf naar www.coolen.be voor de volledige catalugus met prijzen!
PVC KLIK GEVELBEKLEDING GROOT ASSORTIMENT KLEUREN
GEVELBEKLEDING IN HARDSCHUIM PVC
MET HOUTSTRUCTUUR
STEEDS GROTE VOORRAAD TUINHOUT!
TRENOVO Het professionele trappensysteem
voor RENOVATIE en NIEUWBOUW
De gepatenteerde UNICLIC-verbinding zorgt voor een snelle, stevige verbinding.
Standaard deuren steeds op voorraad, 83 cm B x 201,5 cm H - Trekkende deur links-rechts - Duwende deur links-rechts
Laat u inspireren door een diversiteit aan creatieve mogelijkheden! PVC, Laminaat, in iedere stijl, met ingebouwde verlichting, en bijpassende afwerking. Elke oude trap eenvoudig te renoveren!
Doe-het-Zelf-Shop Coolen n.v.
VENLOSESTEENWEG 71 • 3640 OPHOVEN-KINROOI Tel.: 089/56 44 13 • Fax: 089/56 38 79
www.coolen-dhz.be
Open: alle dagen van 8u30 - 12u & 13u - 18u00 za. van 8u30 - 12u & 13u - 17u - zo. gesloten
O F F I C I Ë L E D EA L E R
SPOTLIGHT
‘Een persoonlijke aanpak is ons geheim’ 21 JAAR SPECIALIST FITNESS EN TUINMEUBELEN In het mooie plaatsje Budel-Schoot vind je fitness & tuinmeubelen speciaalzaak Steensels-Stevens. Zaakvoerders Patrick en Gerty maakten van dit adres een begrip in de regio. Service en vakkennis vormen het geheim van het succes. Scherpe prijzen altijd inbegrepen. (Schoon)vader Jan Stevens leerde Patrick en Gerty de kneepjes van het vak, in het naastgelegen pand aan de Grootschoterweg in Budel-Schoot. De winkel specialiseerde zich toen nog in speelgoed, seizoensartikelen, fitnessapparatuur en tuinmeubelen. Toen Patrick en Gerty in 1997 de deuren van hun eigen zaak openden, besloten ze om zich volledig te richten op fitness en tuinmeubelen. Ondertussen zijn we 21 jaar succesvol verder. De grote showroom kenmerkt zich door een zeer groot assortiment fitnesstoestellen. Thuis sporten heeft immers alleen maar voordelen. Je verbrandt je calorieën wanneer, hoe lang en hoe vaak je maar wil, terwijl je naar tv kijkt, of muziek luistert, … in je eigen tempo. Bovendien spaar je een duur fitnessabonnement uit. In de winkel vind je hometrainers, crosstrainers, spinningbikes, roeitrainers, halterbanken, … maar ook kleinere fitnessapparaten zoals gym- en boksballen, buiktrainers, haltersets, steppers, … en nog veel meer, vervolledigen het ruime assortiment. Topmerken zoals Kettler, Tunturi en Flow Fitness staan garant voor absolute topkwaliteit. Reken daar professioneel advies en passende service bij, en je weet dat je bij Steensels-Stevens goed zit. Wil je je op voorhand even oriënteren, surf dan gerust eens naar de uitgebreide webshop www.defitnessspecialist.nl, waar je alle modellen terugvindt. De prijzen zijn zeer concur-
rerend. Voor ieders budget, voor ieders wensen. Alles wordt gratis geleverd en gemonteerd op jouw thuisadres. Daarnaast is Steensels-Stevens dé specialist in degelijke en duurzame tuinmeubelen van topmerken zoals Kettler, Hartman, 4 Seasons, Outdoor, … Neem zeker een kijkje in onze showroom of online op www.detuinmeubelenspecialist.nl en ontdek jouw perfecte lounge- of tuinset. In de winkel staan diverse sets opgesteld. Kom eens in alle rust proefzitten en geniet van de talrijke voorjaarsaanbiedingen. Alles wordt gratis geleverd en je kan altijd rekenen op een correcte naservice. Gerty en Patrick heten je alvast van harte welkom. Steensels-Stevens vind je aan de Grootschoterweg 99A in het hartje van Budel-Schoot. www.defitnessspecialist.nl www.detuinmeubelenspecialist.nl T: 0031 495 491 185
FITNESS APPARATUUR & TUINMEUBELEN
SPECIALE ACTIES IN DE SHOWROOM
GRATIS LEVERING & MONTAGE
www.deFitnessSpecialist.nl
www.deTuinmeubelenSpecialist.nl
P. Steensels - Stevens Speciaalzaak - Grootschoterweg 99-99a – Budel-Schoot – Tel. 0031 495-491185
HEKWERKEN & CARPORTS
GRATIS CODEKLAVIER + 2 ZENDERTJES
MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN
Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel - T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 - info@japo.be
www.japo.be openingsuren: maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u | zaterdag en zondag gesloten
SPOTLIGHT
Een juw l van n zaak
CASA FIORI
Juwelier Casa fiori is verhuisd. De nieuwe locatie biedt veel meer ruimte en ligt een pak centraler. Hun nieuwe thuis ligt aan de Hoogstraat 1 in Bree. Makkelijk te bereiken, meer keuze. We namen alvast een kijkje. Sonja en Marijke bouwen op meer dan 25 jaar ervaring in de juweliersbranche. De persoonlijke aanpak, gemoedelijke vriendelijkheid en het absolute oog voor detail zorgen ervoor dat de service naar de klanten toe optimaal is. Casa Fiori huisvest een eigen atelier voor herstellingen, want Marijke is goudsmid. Je kan er ook terecht om oude juwelen te laten hermaken tot trendy nieuwe sierraden. Overname van oud goud behoort ook tot de mogelijkheden. Voor reparaties van uurwerken en zilveren en gouden juwelen zit je dus aan het juiste adres. Bovendien tref je er, naast een groot assortiment moderne en klassieke trouwringen, diverse merken stijlvolle uurwerken, oorbellen, hangertjes, colliers en hippe sierraden aan, voor ieders smaak, budget en
wensen. Misschien wil je wel een dierbare herinneren? Casa Fiori heeft een grote collectie herdenkingssieraden in huis. Op zaterdag 14 en zondag 15 april opent Casa Fiori feestelijk de deuren. Je kan er tijdens deze dagen doorlopend terecht tussen 9u30 en 17u30. Zij verwelkomen jullie met een drankje. Alvast van harte welkom! www.casaďŹ ori.be T: 089 46 25 35
OPENINGSWEEKEND 14 & 15 APRIL doorlopend van 9u30 - 17u30
ZATERDAG 21 APRIL BBQ DEMO van 11u00 tot 16u00
Inbouwhaarden Hanghaarden Designkachels Speksteenkachels
Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree T 089 46 12 79 - F 089 46 75 25
Elektrische sfeerverwarming Rookkanalen
di. tem vr.: voormiddag enkel op afspraak di. tem vr.: namiddag: 13u30 tot 18u00 zat.: 10u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 17u00 ma. – zo. en feestdagen: gesloten
Marmeren stijlschouwen Barbecues Pelletkachels
www.danielskachels.be
WWW.PEJATI.BE
Wij kopen uw : Oud goud, Zilver, Juwelen, Munten Horloges, Diamanten, Bestek, Tin
Hoogste prijs in België Direct cash betaald Peter-Jan Timmerman - Laar 18 - Tessenderlo
BEL NU: 0473-26 36 85
MI422
LE240
Ontluchter
Grasmaaier
Tot 300m2 Rijdt volledig automatisch
Elektrische motor 1500 Watt Werkbreedte 34cm Metalen messen
Zelftrekkende benzinemaaier Kunststof behuizing 46cm met 10 jaar waarborg
ADVIESPRIJS €229
ADVIESPRIJS €599
ACTIEPRIJS
ACTIEPRIJS
Robotmaaier
HUISJE, TUINTJE, VIKING ACTIEPRIJS
€1.399
VOOR ROBOT
Installatie kit tot 150lm draad inbegrepen 69 euro. Plaatsing en installatie tijdelijk GRATIS tot 30/04/2018.
€199
MB448T
€499
DEBLOK TUINMACHINES Lodewijk De Raetstraat 70 • 3920 Lommel 011/54.44.87 • www.deblok.be
WIN
A n maar lekker eten
GEZOND KOKEN VOOR ÉÉN Zoek je inspiratie om te koken voor jezelf, want je bent single? Je wil wel iets lekkers en gezonds, maar weet niet waar te beginnen? Het boek ‘Gezond koken voor één’ biedt je dé oplossing.
Fotografie: Teun Poppe
Het idee werd geboren uit het feit dat, als je single bent, en dat is een steeds groter wordende groep mensen, je je best gezond kan verwennen met heerlijke menu’s en lekkere gerechten. Sanne Mouha, auteur van het boek, bewijst dat het kan. En vooral heel eenvoudig is. Het betekent immers niet, dat als je alleen bent, je de hele dag kant-en-klare gerechten moet eten, of pizza’s, hamburgers, … en nog van dit soort fast food. Sanne leert je via haar boek weekmenu’s maken, boodschappenlijstjes opstellen, maar vooral heel veel gezonde tips en tricks voor singles die graag zelf aan de slag willen gaan, maar niet iedere dag in de keuken willen staan. Advies over gezond eten vliegt je om de oren. Heel veel goede raad en nog veel meer boeken. Volgens diëtiste en foodie Sanne Mouha moet gezond eten vooral eenvoudig zijn, bereikbaar voor iedereen. Heerlijk als je je hoofd niet hoeft te bereken over speciale ingrediënten en ingewikkelde combinaties, én daarbij nog eens gezond leven.
Sanne geeft je alvast graag haar vuistregels cadeau: 1. Geniet van je eten en drink voldoende 2. Kies bewust en zorg voor structuur 3. Cheaten mag ook, sterke nog, moét Sanne is vooral gepassioneerd door gezond en lekker eten. Ze heeft een zelfstandige diëtistenpraktijk en werkte mee aan het één-programma Over eten. Ze schreef in 2016 samen met Lobke Husson en Katrien Van der Vaerent Mama (di)eet. Wil jij kans (s)maken op een exemplaren? Like & share dit bericht op onze Facebookpagina en wie weet maak jij kans op dit leuke, originele boek. Succes!
COLESLAW Kool klaarmaken? Niet vanzelfsprekend als je kookt voor ĂŠĂŠn. Ze vallen vaak groot uit. Kies daarom voor een klein exemplaar of een spitskool.
Wat heb je nodig? 1/3 spitskool of kleine wittekool (ook kant-en-klaar gesneden verkrijgbaar) 1 Lente-ui Handvol bieslook 2 dadels 2 EL Olijfolie Zout, naar smaak, liefst grof 1/3 koffielepel peper Eventueel 1 koffielepel azijn of basilicum
Dit is een topper als je het gerecht een nachtje laat rusten. TIP: fijngesneden wittekool doet het ook eg goed in een wokgerecht of bij hartige pannenkoekjes.
Hoe maak je het? 1. Snijd de wittekool in fijne stukken. 2. Knip de lente-ui, de bieslook en de dadels in kleinere stukjes 3. Meng met de olie, peper en zout en serveer meteen. TIP: voeg eens het uitgeschraapte binnenste van een half vanillestokje toe.
Feeling HAPpy? Smakelijk!
SPOTLIGHT
Alles voor buiten is binnen
TUINCENTRUM VANDERHOYDONK In de mooie provinciestad Bree vind je tuincentrum Vanderhoydonk. Wendy en Bart baten er een AVEVE tuinspeciaalzaak uit. Hun liefde voor het vak vind je meteen terug in en op de winkelvloer. De persoonlijke toets krijg je er altijd standaard bij. Als we het over een erg ruim assortiment hebben, bedoelen we dat ook. Sport- en hobbyvoeders, petfood, dierenbenodigdheden, potgrond, alles voor thuisbakken, decoratie, gazonmaaiers, bloemen en planten, potterie, bbq’s, … veel te veel om op te noemen. Kortom van Afsluitmateriaal tot Zaaigoed, je vindt werkelijk alles wat je groene tuinhartje begeert.
Dit maakt van AVEVE Vanderhoydonk een écht tuincentrum, jullie tuincentrum! Tuincentrum AVEVE Vanderhoydonk vind je aan de Schoolstraat 81 in Bree. Facebook: www.facebook.com/AveveBree/ T: 089 46 22 27
Tuincentrum Vanderhoydonk boogt op bijna veertig jaar ervaring en is een echt begrip in de regio. Ontelbare klanten vonden en vinden er nog steeds hun weg. Door de persoonlijke aanpak voelt iedereen er zich meteen thuis. Deskundig personeel staat garant voor professioneel advies. Klantentevredenheid wordt dag-na-dag nagestreefd.
VANDERHOYDONK ZATERDAG 21/04
OPENDEURWEEKEND KIPPENDAGEN 27 en 28/04 NATIONALE TOMATENDAG 28/04 ONTBIJTDEMO 28/04 KOM LEKKER(S) PROEVEN!
GRATIS FOTOSESSIE van je favoriete huisdier! Onze dierenfotograaf is die dag in de winkel aanwezig. De eerste foto krijg je GRATIS. Demo dag van het hippe Edgard - en Cooper hondenvoergamma
TALRIJKE PROMO’S OP VOEDERS, TOEBEHOREN EN SPEELTJES VOOR JE HUISDIEREN!
BBQ - PLEZIER START HIER! Wij zijn de grootste Weber-dealer met certificaat uit de regio! Kom het volledige bbq - gamma ontdekken! Grootste verkoop van demomodellen! 16.05 1e BBQ - WORKSHOP VAN HET SEIZOEN! SCHRIJF TIJDIG IN! Check onze Facebook pagina voor onze laatste nieuwtjes!
Schoolstraat 81, 3960 Bree (Gerdingen) - Tel 089 46 22 27 vanderhoydonk@aveve.be
SUPERUITGERUSTE PEUGEOT STYLE-GAMMA TOT 6.700€* VOORDEEL
KIES IN APRIL JOUW STYLE BIJ PEUGEOT
L /100 KM
G /KM 208 : 3,0 - 5,4 • 79 - 125 | 308 SW : 3,6 - 5,9 • 95 - 136 | 2008 : 3,7 - 4,9 • 95 - 114 (VOLGENS NEDC-NORM)
*Aanbieding onder voorwaarden, geldig van 01/04/2018 tot 30/04/2018 bij aankoop van een nieuwe 308 SW Style 1.5 l BlueHDi, 100 pk manuele versnellingsbak, met de overname van je huidige wagen. Het totale voordeel bestaat uit de stockpremie, de overnamepremie en de korting. Afbeelding niet contractueel.
Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be V.U.:
Garage Vanbussel Bree Bocholterkiezel 77, 3960 Bree 089 46 23 36
Garage en Carrosserie Vanbussel Dilsen Nijverheidslaan 29, 3650 Dilsen-Stokkem 089 85 88 88
Garage en Carrosserie Vanbussel nv
Garage Driesen
Steenweg Linde 79, 3990 Peer 011 79 14 77
Louis Pasteurstraat 19, 3920 Lommel 011 60 31 11
SPOTLIGHT
Ze hebben het in de groene vingers
TUINMACHINES LOOS In het landelijke plaatsje Linde in de gemeente Peer vind je een speciaalzaak in tuinmachines, die luistert naar de naam Loos. Je vindt er alles wat je maar nodig hebt voor het onderhoud van je eigen groene plekje. Kristof, zaakvoerder, staat voor een persoonlijke aanpak en een deskundig, professioneel advies. In de ruime toonzaal tref je een zeer groot assortiment heggenscharen, grasmaaiers, kettingzagen, … en nog veel meer aan. Topmerken als Stihl, Viking, Eliet, Honda, … vertegenwoordigen de kwaliteit waarvoor het huis jaar-in-jaar-uit staat. Niet toevallig een druk bezocht adres in de regio. Naast de particulier kan ook de professionele gebruiker uit de bouwsector er terecht. Een groot gamma warterpompen, slijpschijven, trilplaten, generatoren, … en veel andere bouwgerelateerde toestellen, vervolledigt het aanbod. Maar er is meer. Het grote verschil zit ‘m vooral in het deskundig onderhoud en herstellingen van je tuinmachines en bouwmachines. Het team doet steeds
hun uiterste best de machines binnen de afgesproken termijn klaar te krijgen, en dit alles in een toptijd. Zo verlies je weinig tijd. Loop er gerust eens binnen en overtuig je van het aanbod, de kwaliteit en de persoonlijke aanpak. Kriebelt het al?
Tuinmachines Loos vind je aan Lindedorp 46, Peer. Van harte welkom! T: 011 79 15 29 www.loosnv.be
Lindedorp 46 - 3990 PEER - T: 011 79 15 29
Lindedorp 46 - 3990 PEER - T: 011 79 15 29
www.loosnv.be
www.loosnv.be
Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!
RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - GLASWERKEN - WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING
(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen! Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 info@mecona.be www.mecona.be
ALUPROF rolluiken eigen fabricatie
Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u, zondag van 10-12.30 u
EEN FRISSE KIJK OP UW VASTGOED
Einde 2K, 3920 Lommel www.huiskantoor.be lente 18_1200-675_web.indd 1
Tel. 011/91.90.50 info@huiskantoor.be 22/03/18 17:06
Coco Mio Coco Mio
Joseph Ribkoff Joseph Ribkoff
op n e p o k Oo g maanda u00 8 1 0 3 u 3 1
ODE RT M A A M ND MAA ing rt 5% ko
MERKEN: Cambio | Coco Mio | Due Amanti Divuit | Etoile du Monde Joseph Ribkoff | Magrittes | Riani
Ma Marie By Me
| Bosstraat 38 Maaseik +32(0)89 81 14 22 | www.mamarie.be | Like us on
Riani Riani
We zijn gespecialiseerd in het maken en plaatsen van metalen poorten en hekwerken. Ook de automatistatie ervan wordt door ons verzorgd. Verder maken en plaatsen we aluminium carports en terrasoverkappingen. Windvaste screens, zonneluifels, aluminium windschermen en glazen schuifwanden behoren ook tot ons assortiment. TERRASOVERKAPPING CARPORTS POORTEN HEKWERKEN LAMELLENDAKEN GLAZEN SCHUIFWANDEN ZONWERING SECTIONAALPOORTEN LASWERKEN
PT METAALWERKEN WATERRIJTSTRAAT 37, 3920 LOMMEL 011/601 500 - 0498/513 714 WWW.PTMETAALWERKEN.BE INFO@PTMETAALWERKEN.BE
VERDELER VAN
Beaubad Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen Badkamer expert
Laat ons de architect zijn van uw badkamer
011 63 63 50 info@beaubad.be www.beaubad.be
TOTAALREALISATIES ZORGBADKAMERS MAKE-OVER PROJECTEN VERKOOP
Beaubad Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen Maatwerkspecialist
Haal vakwerk in huis met beauproject VLOEREN DEUREN KASTEN OP MAAT GIPSKARTONWERKEN DECO STUC VERLICHTING
beaubad beauproject Weg op Bree 75 3670 Oudsbergen 011 63 63 50 info@beaubad.be
www.beaubad.be Dinsdag t.e.m. vrijdag 9u30-12u00 / 13u00-18u00 Zaterdag 9u30-12u00 MAAK UW AFSPRAAK
Administratieve zetel - Soetebeek 68 - 3670 Oudsbergen - BTW 0551.844 579
011 63 63 50 info@beaubad.be www.beaubad.be
LIFESTYLE
C lstuff
WAT MANNEN WILLEN Hummingbird & Prodrive Het Britse Prodrive staat niet bekend om zijn opvouwfietsen. Auto’s zijn hun ding. Getunede dan nog wel. Als je daar niet meteen het geld voor hebt, geen nood, er is een instapmodel, of beter opstapmodel: de Hummingbird Bike Company. Zij bouwden, samen met Prodrive, ’s werelds lichtste vouwfiets. Het hele ding weegt slechts 6,9 kilogram en je vouwt hem 1-2-3 op in een uiterst klein pakketje dat overal in past. Richtprijs: €4000
Bang&Olufsen Met hun 61 kilogram per stuk, staan deze geluidsjongens voor hoogwaardige muziekweergave. Ze verspreiden het geluid in een hoek van 180°. Dit geeft een extra dimensie aan je muziekbeleving. De mooie houten kast is überhip en tot in de kleinste details afgewerkt. Typisch B&O. Verbinden gaat draadloos en is kinderspel. Pure verwennerij voor oor en oog. Richtprijs: €27.000 per paar
Leica M246 Jim Marshall Edition Het gerennomeerde topmerk Leica pakt uit met een in oplage gelimiteerde camera met bronzen componenten en een handtekening van de heer Marshall himself. Jim (1936 - 2010) was een van de beroemdste backstagefotografen aller tijden. Dit toestel is dan ook een terechte ode aan een onvervalste meester in painting with light. Richtprijs: €10.500
NIEUW
BELEVINGSTRAJECT Eigentijdse tapijten Design tapijten Oosterse tapijten Grote en kleine afmetingen
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE SHOWROOM Ervaar nog meer sfeer en beleving in onze nieuwe showroom zodat we u nog beter kunnen adviseren en begeleiden in uw zoektocht naar het ideale tapijt. Je kan hier in alle rust de nieuwste trends ontdekken of je laten begeleiden door onze interieuradviseurs. Of je komt samen met je eigen architect/interieurarchitect kiezen uit meer dan 1000 tapijten van verschillende genres, van exclusief handgeknoopt tot machinaal geweven. De meeste collecties kunnen op maat gemaakt worden en worden als extra service aan huis gepresenteerd. Het aanbod tapijten is trouwens uniek in Vlaanderen! We blijven een voorbeeld in onze branche wat betreft vernieuwend aanbod en presentatie.
Kijk ook zeker eens op onze website www.deckerstapijt.be
Sellekaertsstraat 13 | Overpelt 011 64 16 02 OPEN: di, wo, do, vr: 9u-12u & 13u30-18u zat: 9u-17u | ma: GESLOTEN www.deckerstapijt.be